A McFatter Technical College e a McFatter Technical High School

(Portuguese)
DATA:
30 de janeiro de 2015
CONTATOS:
Lynn Goldman, Community Relations, BCPS Broward Technical Colleges, 754-321-5728
Nadine Drew, Public Information Office, 754-321-2300
A McFatter Technical College e a McFatter Technical High School Comemoram o Mês da
Educação Técnica e Vocacional
Cerca de 1.000 estudantes adultos da McFatter Technical College e 600 alunos da McFatter Technical High School
das Escolas Públicas do Condado de Broward (BCPS) estão se unindo a estudantes de todo o país durante o mês
de fevereiro para comemorar o Mês Nacional da Educação Técnica e Vocacional [National Career and Technical
Education (CTE) MonthTM]. O tema deste ano é Reconhecendo Inovadores na Sala de Aula! (Recognizing
Classroom Innovators!). O mês da CTE proporciona aos programas de CTE a oportunidade de demonstrar como a
CTE educa os alunos para estar preparados para a faculdade e carreira, e prepara-os para campos profissionais de
alta remuneração e alta demanda.
“As atividades planejadas para o próximo mês ilustram o rigor e a relevância dos cursos de CTE oferecidos aos
nossos alunos, à medida que os inovadores em sala de aula personalizam o ensino e a aprendizagem,” disse
Jeanette Johnson, diretora da McFatter. “Em parceria com a comunidade empresarial, os programas de CTE estão
investindo na vida dos alunos com a mais recente tecnologia e as habilidades que irão prepará-los para se tornar
funcionários de sucesso, bem como futuros líderes.” A CTE tem impacto em 94 porcento dos estudantes de ensino médio e 13 milhões de estudantes de ensino póssecundário nos Estados Unidos, e inclui escolas de ensino médio, centros vocacionais, faculdades comunitárias e
técnicas, universidades de quatro anos e mais. A CTE é uma parte importante da solução para um grande número
de problemas econômicos e de mão de obra no país, tais como as altas taxas de abandono escolar, uma economia
debilitada, a competitividade global e demissões em massa. De acordo com o U.S. Bureau of Labor Statistics, quase
um terço das profissões de mais rápido crescimento irão exigir um grau de associado ou um certificado vocacional
de ensino pós-secundário. Em um momento em que oportunidades de trabalho são tão críticas, os programas de
CTE em cada comunidade asseguram que os estudantes estejam adequadamente equipados com as habilidades
para entrar com sucesso no mercado de trabalho.
A McFatter Technical College e a McFatter Technical High compartilham a visão de ser instituições de primeira
classe que transformam a vida das pessoas através da educação inovadora. Empenhando-se para alcançar esta
visão, as escolas continuam a buscar e oferecer excelentes oportunidades acadêmicas, técnicas e de avanço
profissional que são sensíveis às necessidades da comunidade e dos alunos.
A US News and World Report reconhece a McFatter Technical High como uma das melhores escolas de ensino
médio do país. A McFatter Technical College tem vencedores de concursos nacionais da SkillsUSA e Business
Professionals of America. Para obter mais informações sobre a McFatter Technical College e a McFatter Technical
High School, ligue para 754-321-5700.
###
A RESPEITO DAS ESCOLAS PÚBLICAS DO CONDADO DE BROWARD
As Escolas Públicas do Condado de Broward (BCPS) constituem o sexto maior sistema de ensino público dos Estados Unidos e
o segundo maior do Estado da Flórida. A BCPS é o primeiro sistema escolar da Flórida a ser plenamente credenciado desde
1962. A BCPS tem mais de 260.000 estudantes e aproximadamente 175.000 estudantes adultos em 238 escolas, centros e
escolas técnicas, e 99 escolas charter. A BCPS atende uma população estudantil diversificada. Os estudantes são provenientes
de 204 diferentes países e falam 135 diferentes idiomas. Para obter mais informações sobre a BCPS, visite
browardschools.com, siga-nos no Twitter @Browardschools, curta-nos no Facebook em facebook.com/browardschools, e
baixe o aplicativo móvel e gratuito BCPS.
BED<Por#227/jl/02/15>
Document translated by the Bilingual/ESOL Department (02/15)