Luz, voz e sonho

Сomentários

Transcrição

Luz, voz e sonho
Luz, voz e sonho
Canção original intitulada "Itsumo Nando Demo",
de Yumi Kimura, para o filme "A viagem de Chihiro".
Versão em português de Paulo Rowlands e Rafaella Rímoli.
Em algum lugar do meu coração há uma voz.
Que eu possa sempre sonhar o que toca meu coração!
De tristeza, infinitas lágrimas eu chorei,
mas irei, do outro lado, com amor, encontrar você.
Toda vez que caímos no chão, olhamos para o céu
e acordamos para o azul como se fosse a primeira vez.
O caminho é longo e solitário, e não podemos ver o fim.
Como meus próprios braços, por isso, posso abraçar a luz.
Quando eu digo adeus, eu sinto meu coração parar,
e o silêncio que me acontece para a verdade me faz olhar.
Nossa vida é um milagre no partir.
O vento, as flores, as cidades, estamos juntos no existir.
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Ru ru ru ru ru ru ru ru
Ru ru ru ru ru ru ru ru
Em algum lugar do meu coração há uma voz.
Nunca deixe de dar ouvidos aos sonhos que ela traz.
As tristezas, os pesares da vida, deixe pra lá.
Ouça a voz do seu coração, olha que lindo, ela quer cantar.
Não há como esquecer o sabor de um sonho,
Viver é deixar o sonho para sempre e sempre guiar você.
Quando um espelho se quebra, os estilhaços espalham pelo chão.
Lampejos de uma vida, por toda parte, irão refletir.
Nova luz da aurora, quietude de um recomeçar.
Que meu corpo, de tão silente, se preencha no despertar.
Não procure mais lá fora a velejar pelo mar.
A luz não está lá fora. Está aqui, sei onde encontrar.
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Ru ru ru ru ru ru ru ru
Ru ru ru ru ru ru ru ru

Documentos relacionados