PP-618BR - ANTIRUST VERDE FICHA TÉCNICA

PP-618BR - ANTIRUST VERDE
FICHA TÉCNICA
DESCRIÇÃO E APLICAÇÃO
O ANTIRUST é aditivo para o sistema de arrefecimento com ação anticorrosiva e antiferrugem,
indicado para completar o nível do sistema. Formulado com componentes sintéticos de última
geração.
Aplique o produto para completar o nível do sistema (radiador). Para completar a troca do fluido
no sistema recomendamos seguir a instrução manual do veículo. Este produto é uma solução
anticorrosiva. Se o manual do seu veículo exige um produto a base de etileno glicol
recomendamos o uso do Petroplus All Season Life.
BENEFÍCIOS
-Ação antiferrugem e anticorrosão, proteção especial para alumínio e outros metais.
-Auxilia a prevenir o superaquecimento.
-Excelente na ação contra cavitação.
CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
Aspecto: Líquido Translúcido Verde
Densidade a 25 º C, g / ml: 1,000
Viscosidade a 40 º C, mm2/s: N.A
Ponto de Fulgor (PMC): N.A (produto à base de água)
Nitrogênio: N.A
MANUSEIO
As embalagens devem ser mantidas e armazenadas em locais frescos, secos, cobertos e
ventilados, evitando-se estocagem ao sol ou extremos de temperaturas.
EMBALAGENS DISPONÍVEIS : Caixa com 24 frascos de 500 ml.
SEGURANÇA E SAÚDE
Produto tóxico. Não armazenar em recipientes abertos ou sem rótulos. Prejudicial ou fatal. Se
ingerido, procure um médico imediatamente. Em contato com a pele ou com os olhos, lave em
água corrente. Se inalado, procure local ventilado e se necessário, administre oxigênio.
Mantenha fora do alcance das crianças e animais domésticos, longe de faíscas ou chamas.
Preserve o meio ambiente: não despeje o conteúdo em esgoto, cursos d'água ou no solo; não
utilize a embalagem vazia, dispensando-a em local apropriado, conforme legislação vigente.
As informações aqui descritas baseiam-se em dados disponíveis na época de sua publicação. As características típicas
representam dados de produção, não constituindo especificações. Reservamo-nos o direito de fazer alterações a
qualquer momento, sem prévio aviso.
·
Elaboração: 23/06/2008
Revisado: 01 - 14/07/11
Pág.01 / 01
ATENÇÃO: Todos os usuários de lubrificantes que gerem óleos usados ou contaminados, deverão armazená-los e
mantê-los acessíveis à coleta, em recipientes próprios e resistentes a vazamentos. Estes óleos deverão ser coletados
o
por empresas autorizadas pela ANP, com fim específico de re-refino.(Resolução N 009 do CONAMA de 31/08/1993 –
o
Portaria ANP N 125 de 30/07/1999)
Assistência Técnica: 0800-111787
I
N
F
O
R
M
E
T
É
C
N
I
C
O
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
1 de 7
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto:
ANTI RUST
Código do Produto:
PP-618 BR
Nome da Empresa:
PETROPLUS SUL COMÉRCIO EXTERIOR S/A
Endereço:
Av. Jamil Nahas, 741 – Pólo Empresarial Oeste – Cep. 79108550 – Campo Grande – MS
Telefone: (67)3391-0044
PRÓ-QUÍMICA/ABIQUIM - 0800-11 8270
Telefone de Emergência:
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
ƒPrincipais perigos:
Produto químico. O contato direto prolongado pode causar irritação dos olhos, pele e vias
respiratórias.
ƒEfeitos agudos :
9Inalação: Remover vítimas para local ventilado.
9Ingestão: Quando ingerido provoca problemas gastro-intestinais, dor-de-cabeça,
náuseas e vomito.
9Pele: O contato repetitivo e prolongado, com a pele, causa o ressecamento, podendo
provocar irritações.
9Olhos: Causa irritação, na forma de agulhadas e desconforto ou dor.
ƒEfeitos Ambientais :
9AR: N.A
9Água : Contém tensoativos biodegradáveis
ƒClassificação do produto químico : Produto não inflamável .
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Este produto é um PREPARADO.
Natureza química: Líquido para radiador
Registro no Chemical Abstract Service ( n.° CAS ) dos componentes:
CAS
COMPONENTES
MERCAPTOTRIAZOL
SEQUESTRANTE
TETRABORATO DE SÓDIO
ANTISEDIMENTANTE
ANTIEPUMANTE
TOLILTRIAZOL
MONOETILENOGLICOL
CORANTE
930-33-6
60-00-4
1303-96-4
N/A
N/A
29385-43-1
107-21-1
CI14190
Ingredientes que contribuem para o perigo: n/a
Class. e rotulagem de perigo de ingredientes que contribuem para o perigo: n/a
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
2 de 7
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
ƒMedidas de primeiros socorros :
9Inalação: Em caso de inalação excessiva, transportar para o ar fresco e solicitar
aconselhamento médico.
9Contato com a pele, em grandes proporções: Remover roupas contaminadas. Lavar
com água corrente abundante por 15 minutos (mínimo). Encaminhar ao médico se
necessário.
9Contato com os olhos: : Lavar com água corrente no mínimo por 15 minutos.Remova
lentes de contato, se tiver.
9Ingestão: Não provoque o vômito ou forneça água à vítima inconsciente ou com
convulsões. Encaminhar ao médico.
ƒAções a serem evitadas : Não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em
vítima inconsciente ou com convulsão.
ƒNotas para o médico: Realizar lavagem gástrica de forma cautelosa.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
ƒMeios de Extinção Apropriados
WƌŽĚƵƚŽƋƵşŵŝĐŽŶĆŽŝŶĨůĂŵĄǀĞů
ƒMeios de Extinção Não Apropriados
WƌŽĚƵƚŽƋƵşŵŝĐŽŶĆŽŝŶĨůĂŵĄǀĞů
.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO ACIDENTAL
ƒPrecauções pessoais : Vestir equipamento de proteção pessoal. Colocar as pessoas
em segurança. Evitar contato com os olhos e pele.
9Remoção de fontes de ignição : N.A.
9Controle de poeira : N.A.
ƒMétodos limpeza:
9Recuperação : Sempre que possível recupere o produto com material não inflamável
(serragem, palha ou outro material absorvente ) e remova o solo contaminado colocando-os
em tonéis ou container para seu reaproveitamento ou tratamento.
9Neutralização : N.D.
9Descarte : Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação regional.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
ƒManuseio :
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
3 de 7
9Medidas Técnicas apropriadas :Manuseie de acordo com a boa higiene e prática de
segurança.
¾Prevenção da exposição do trabalhador: Não é necessário em ambientes ventilados.
¾Prevenção de incêndio e explosão : N.A.
¾Precauções ( para manuseio seguro ) : Na operação de carga/descarga deve-se
evitar quedas das embalagens, descidas de rampas sem proteção para evitar furos,
amassamentos ou desaparecimento da identificação do produto.
9Orientações para manuseio seguro : Embalagens contendo o produto deve ser
armazenado sobre estrados ou ripas de madeira, ao abrigo do sol e chuvas e longe de
fontes de calor.
ƒArmazenamento :
9Medidas Técnicas Adequadas : Local ventilado e afastados de produtos químicos
incompatíveis em sua embalagem original.
9Condições de armazenamento:
¾A evitar: Exposição do produto sob o sol , chuva, temperaturas elevadas.
¾Produtos e materiais incompatíveis: Manter afastado de agentes oxidantes fortes
(cloratos, peróxidos, ácidos).
9Materiais seguros para embalagens:
¾Recomendados : Frascos de PEAD
¾De sinalização de risco :
Classificação conforme Norma 704 do NFPA - National Fire Protection Agency
4 - Extremo
3 - Alto
2 - Moderado
1 - Leve
0 - Mínimo
Saúde: 0 -
Inflamabilidade: 0 -
Reatividade: 0
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
ƒMedidas de controle de engenharia : Manter local de trabalho ventilado
ƒEquipamentos de proteção individual apropriado :
9Proteção respiratória : Não é necessário em ambientes ventilados
9Proteção das mãos : Luvas : impermeáveis - borracha butílica – PVA, viton, látex,
neoprene.
9Proteção dos olhos : Óculos de proteção ou protetor facial.
9Proteção da pele e do corpo : Avental Impermeável e botas de borracha.
ƒPrecauções especiais : Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas
capacitadas e habilitadas. Os EPI’s devem possuir o CA (Certificado de Aprovação). Seguir
rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos
químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos químicos) para armazenar produtos
alimentícios. Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o
monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção
de Riscos Ambientais) da NR-9.
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
4 de 7
ƒMedidas de higiene : Roupas, luvas, calçados, EPI’s devem ser limpos antes de sua
reutilização. Use sempre para a higiene pessoal: água quente, sabão e cremes de limpezas.
Lavar as mãos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. Não usar gasolina, óleo diesel ou
outro solvente derivado de petróleo para a higiene pessoal. Bons procedimentos
operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos
químicos.
9. PROPRIEDADES FISICO-QUÍMICAS
ƒEstado físico: Produto líquido a temperatura ambiente, isento de material em
suspensão.
ƒCor: Verde
ƒOdor: Característico
ƒpH: 8,00 – 9,00
ƒTemperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças
de estado físico:
9Ponto de ebulição : Não especificado
9Ponto de congelamento : - 3 ºC
ƒPonto de fulgor : Não aplicável
ƒLimites de explosividade: Não aplicável
LEI: (limite de explosividade inferior) : Não aplicável
LES: (limite de explosividade superior) : Não aplicável
ƒPressão de Vapor : Não aplicável
ƒDensidade do Vapor : Não aplicável
ƒDensidade: 1,000 – 1,030 a 20/4 ºC
ƒSolubilidade: Em água : Totalmente solúvel
ƒTaxa de evaporação: Não aplicável
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
ƒCondições específicas
9Instabilidade : Produto estável em condições normais.
ƒReações perigosas : Manter longe de oxidantes químicos fortes (Ex.: peróxidos,
compostos clorados,ácidos.
ƒCondição a evitar: Fontes de calor.
ƒProdutos perigosos de decomposição: Não determinado.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
ƒInformações de acordo com as diferentes vias de exposição :
9Toxicidade aguda: Não é tóxica.
¾Inalação: Não determinado
¾Contato com a pele: Causa irritação da pele (Pele de coelho)-Método: OECD405.
¾Contato com os olhos: Causa irritação dos olhos (Olho de coelho)-Método: OECD404.
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
5 de 7
¾Ingestão: Quando ingerido provoca problemas gastro-intestinais, dor-de-cabeça,
náuseas e vomito. A aspiração do produto aos pulmões pode causar pneumonite.
9Mutagenecidade: Não determinado.
ƒEfeitos específicos : Não foram constatados efeitos nocivos devido a exposições em
ambientes industriais de trabalho. Em qualquer dos casos recorrer à assistência médica.
Funcionários que manipulam produtos químicos devem ser monitorados biologicamente
conforme PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional) da NR-7. A
avaliação dos efeitos tóxicos foi baseada em informações do fornecedor e em bibliografia.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
ƒEfeitos ambientais, comportamento e impactos do produto : Contém tensoativos
biodegradáveis.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
ƒMétodos de tratamento e disposição :
9Resíduo do produto: Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação
federal ou regional.
9Embalagem contaminadas: Não usar para armazenar água ou produtos para consumo
humano. Queimar em incinerador ou colocar em aterro específico. Deveriam ser
consideradas como lixo perigoso e tomados os cuidados de acordo com os regulamentos
locais.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: produto não classificado como perigoso para o transporte de acordo com a
Portaria 420 do Ministério dos Transportes.
ƒRegulamentações nacionais e internacionais:
¾NÚMERO DA ONU:
¾CLASSE DE RISCO:
¾NÚMERO DE RISCO:
Não Aplicável
Não Aplicável
Não Aplicável
15. REGULAMENTAÇÕES
ƒA Informações sobre riscos e segurança :
Frases de Risco : Evitar exposição – obter instruções especiais antes de uso.
Encaminhar a uma instalação de tratamento físico-químico ou de incineração de resíduos
especiais, observando as normas da autoridade responsável local.
Frases de Segurança :
Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado.
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
6 de 7
Em caso de contato com os olhos , lavar imediatamente com bastante água e consultar um
especialista.
Após contato com a pele, lavar imediatamente com água.
Em caso de ingestão solicitar aconselhamento médico imediatamente e apresentar
embalagem do produto.
Usar roupas de proteção e luvas adequadas.
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Referências Bibliográficas: as referências bibliográficas que embasaram a elaboração desta
ficha estão à disposição dos interessados.
Siglas:
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists
CE50 - Concentração efetiva. Corresponde à concentração em mg/L na qual a substância teste
inibe a atividade (mata) de 50% da população usada no estudo.
HMIS - Hazardous Materials Identification System
IARC - International Agency of Research on Cancer
IDLH - Immediately Dangerous to Life and Health - nível máximo de exposição que uma
pessoa pode suportar em 30 min sem sintomas que impeçam sua saúde ou afetem
irreversivelmente sua saúde
IUCLID - International Uniform Chemical Information Database
LC50 - Lethal Concentration - concentração capaz de matar 50% da população exposta
LClo - Lowest Published Lethal Concentration
LCo - the lowest concentration (or dose) to cause death (a menor concentração que causa
morte)
LDlo - Lowest Published Dose
LD50 - Lethal Dose - dose capaz de causar a morte de 50% da população de cobaias expostas
LL50 - Lethal Level (quantidade que causa morte de 50% da população de cobaias)
log Pow - potencial de bioacumulação. É determinado baseado no coeficiente de partição
octanol-água
N.A. - não se aplica
NAS - National Academy of Sciences
N.D. - não determinado
NFPA - National Fire Protective Agency
NOEC - No Observed Effect Concentration ou concentração abaixo da qual nenhum efeito
adverso é observado
NTP - National Toxicology Program
OSHA - Occupational Safety and Health Administration
OECD - Organization for Economic Co-operation and Development
PEL - Permissible Exposure Levels
REL - Recommended Exposure Limit
RTECS - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances
TLm - limite médio de tolerância
TLV - Threshold Limit Value - menor nível capaz de produzir efeitos tóxicos
TLV-C - Ceiling Value - concentração que não deverá ser ultrapassada independentemente da
duração da exposição
TLV-STEL - Short Term Exposure Limit - limite para exposição de curta duração, usada para
alta exposição intermitente
TLV-TWA - Time Weighted Average - tempo medido médio
N.A. = Não se Aplica
N.D. = Não Disponível
NR = Norma Regulamentadora
VM = Valor Máximo
LT – MP = Limite de Tolerância – Média Ponderada
N.E. = Não Especificado
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE
SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
ANTI RUST – PP-618BR
PPRA = Programa de Prevenção de Riscos Ambientais
PCMSO = Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional
Código:
Data:
Rev.:
Pág.:
F-041
13/05/2013
01
7 de 7