O dinheiro que vem de longe

8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
F[`e_\`ifhl\
m\d[\cfe^\
GXiXfe[\mffjd`c_‘\j[XXal[X\lifg\`X6
M\aXZXjfj[\jlZ\jjfa}\dZlijf\Xjc`e_Xj
[\Xgf`fÔeXeZ\`ifgXiXf]lklif
GFIJäE@8J8G8><
] cUdU]Rb_ TU " !# ^e]Q
Uc`}SYUTURQ\Q^|_T_cQ`_Y_c
S_]e^YdvbY_c bUVUbU^dUc Q_
AeQTb_TUBUVUb^SYQ5cdbQ
d}WYS_>QSY_^Q\fe\W_AB5>_4Yv
bY_TU>_dSYQcfYcYd_e_:_z__4Y_W_
U_3Qb\_cUS_^d_eQXYcd†bYQTUS_]_
_cTY^XUYb_cfY^T_cTU2behU\Qc]e
TQbQ]QfYTQTUcdUcdbcX_]U^ce]
`b_VUcc_be]QWbYSe\d_bUe]`UcSQ
T_bE]U^fUbUT_e`U\QvbUQTQV_b
]Q|z_`b_ÂccY_^Q\USXUW_eQWQ^XQb
"$ Ueb_cRbed_c`_b]c?_edb_
\Q^|_ecU^e]`b_ZUd_QWbS_\Q`QbQ
`b_TejYbefQcU]WbQY^XQUQ^WQbY_e
Ze^d_TU5eb_`Q& T_c% ]Y\Ue
b_caeU`bUSYcQfQTUY^fUcdYb5_‹\dY
]_`U^cQfQaeU_QRQdUT_cUeRQbS_
\XUYQfQ\Ub!# ]Y\Ueb_c]QcQSQR_e
`_bc†bUSURUb#%]Y\TU`_YcTUY]`_c
d_cDbcUh`UbY^SYQcTYcdY^dQcdbc
cU^dU^|Qc
1]vedY\YjQ|z_QccY]S_]_QQdbY
ReY|z_aeQcUTYcSbYSY_^vbYQcU]UcdbQ
d}WYQ_ebe]_T_cVe^T_cUcdbedebQYc
V_Y Qcce^d_ ]eYd_ TURQdYT_ ^_ VY^Q\
T_cQ^_c) UQY^TQX_ZUQ\We]QcTQc
_`|ŠUc VUYdQc ^z_ cz_ S_^cU^ceQYc
S_]_QTUSYcz_TUS_^cdbeYbQ]QY_b
`_^dU TQ 5eb_`Q Q FQcS_ TQ 7Q]Q
Q\YWQb1\S_SXUdUwj_^QTQ5h`_U]
<YcR_Q_eQ`bY]UYbQ\_SQ\YjQ|z_T_
1Ub_`_bd_ 9^dUb^QSY_^Q\ TU <YcR_Q
U^dbUdQ^d_QRQ^T_^QTQ
9^TU`U^TU^dU]U^dU TQc f_jUc TU
`b_dUcd_ c_RbU S_]_ V_bQ] Q`\YSQ
T_c_cTY^XUYb_c_cVY^Q^SYQ]U^d_c
U^dbQbQ]c_]QbQ]SUbSQTU! ]Y\
<
*) ]Y\XŠUcTUUeb_cU^dbU!)()U" !#U
]eTQbQ] _ @Qc U Qc `Ucc_Qc S_]_
]_cdbQ] _c SY^S_ SQc_c Uc`Q\XQT_c
Q_\_^W_TQc`vWY^QcaeUcUcUWeU]
E]Q fYcYdQ Q_ cYdU gggabU^`d Tv
e]Q`Ubc`UdYfQT_c`b_ZUd_caeUV_
bQ]Q`b_fQT_cU]@_bdeWQ\UTUS_]_
U\UcUf_\ebQ]Q_\_^W_T_cdU]`_c
`QccQ^T_TQS_^cdbe|z_TUQed_UcdbQ
TQcA31!)()!))#`QbQQQ`_cdQU]
5S_`YcdQc_e`_\_cTUY^_fQ|z_UY^
fUcdYWQ|z_AB5>" '" !#
3XUWQT_cQ" !$}dU]`_TUe]Q
^_fQVQcUTU6e^T_c5eb_`Uec5cdbe
debQYcUTU9^fUcdY]U^d_aeUTebQbv
Qd}" " UU^f_\fUbv]QYcTU" ]Y\]Y
\XŠUcTUUeb_c5]@_bdeWQ\UcdQUdQ`Q
V_YTUcYW^QTQ`_b@_bdeWQ\" " UdU]
Y]`\YSQT_Q\dUbQ|ŠUc aeU QY^TQ ^z_
Ucdz_d_dQ\]U^dUS_^SbUdYjQTQc^Q_b
WQ^YjQ|z_TQcU^dYTQTUcaeUWUbU]_c
8gf`f[`jgfeˆm\cgfi}i\Xj\mXcfi\j
<dGfikl^Xc#f[`e_\`ifhl\m`\i[\9ilo\cXjXk„)')'[\m\j\i^Xjkf[Xj\^l`ek\]fidX1
+,+(d`c_‘\j
+**,d`c_‘\j
)).-d`c_‘\j
))+/d`c_‘\j
)(,,d`c_‘\j
(,*(d`c_‘\j
(+**d`c_‘\j
('-+d`c_‘\j
+**d`c_‘\j
*)'d`c_‘\j
)'0d`c_‘\j
eXZfdg\k`k`m`[X[\[Xjg\hl\eXj\d„[`Xj\dgi\jXj
\d\ej`ef\Xgi\e[`qX^\dXfcfe^f[Xm`[X
eX`eZcljfjfZ`Xc\ZfdYXk\~gfYi\qX
\d`em\jk`^Xƒf#[\j\emfcm`d\ekfk\Zefc^`Zf\`efmXƒf
\d\dgi\^f\dfY`c`[X[\cXYfiXc
\dXdY`\ek\\\ÔZ`†eZ`X[fji\Zlijfj
eldX\Zfefd`XZfdYX`oXj\d`jj‘\j[\ZXiYfef
\dkiXejgfik\jjljk\ek}m\`j
eXX[XgkXƒf~jXck\iXƒ‘\jZc`d}k`ZXj
\dk\Zefcf^`Xj[\`e]fidXƒf
eldXX[d`e`jkiXƒfg’Yc`ZX\ÔZ`\ek\
=<IE8E;FE<>I<@I8
8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
Gfek\MXjZf[X>XdX:ljkfl
/0.d`c_‘\j[\\lifj\ldk\iƒf
[fj\lÔeXeZ`Xd\ekfm\`f[\9ilo\cXj
Ve^T_c^QQdbYReY|z_T_cTY^XUYb_c^Q
QfQ\YQ|z_T_cbUce\dQT_cUc_RbUdeT_
^Qc`bY_bYTQTUcTUY^fUcdY]U^d_
LD88>ÜE:@8I<:yD$E8J:@;8
1bUS}]V_b]QTQ1W^SYQTU4UcU^
f_\fY]U^d_U3_Ucz_143^QcSUe
U]" !#`QbQS_^SU^dbQbU]cYQcQdbY
ReY|ŠUcT_Q^dYW_9^cdYded_6Y^Q^SUYb_
`QbQ_4UcU^f_\fY]U^d_BUWY_^Q\9@
T_9^cdYded_TU7Ucdz_T_6e^T_C_SYQ\
5eb_`Ue9@UTQUcdbedebQTU]Yccz_
T_?RcUbfQd†bY_T_AB5>>e]Q\†WY
SQTUVecz_UTUbQSY_^Q\YjQ|z_TQcfv
bYQcU^dYTQTUcaeUUhYcdYQ]`QbQWUbYb
_cTYVUbU^dUcceRcTY_cQ143c†^z_
dU]TURQYh_T_cUe`U\_eb__cVe^T_c
bU\QSY_^QT_cS_]Qc`UcSQc_]QbUQ
QWbYSe\debQUÃ_bUcdQc651=@U651
45B`_eS_]QYcTU#]Y\]Y\XŠUc
@bUcYTYTQ `_b :_c} CQ^d_c C_UYb_
UcdQ U^dYTQTU dU] dbQRQ\X_ `QbQ _c
`b†hY]_ccUdUQ^_c5Q`UcQbTQ]QbSQ
@_bdeWQ\" " ZvUcdQbQcUbdbQRQ\XQ
TQQfUbTQTU}aeUUhYcdU]QY^TQ%"
]Y\]Y\XŠUcTUUeb_cT_‹\dY]_AB5>
" '" !#`_bUhUSedQbBUSU^dU]U^
dUS_\_S_ecUQaeUcdz_TU@_bdeWQ\dUb
TUTUf_\fUbUccUTY^XUYb_]Qc_cUSbU
dvbY_TU5cdQT_T_4UcU^f_\fY]U^d_
BUWY_^Q\ 3Qcdb_ 1\]UYTQ Uh`\YS_e
aeUQfUbRQUcdvbUdYTQU]2behU\QcU
QY^TQ`_TUcUbWQcdQQd}Â^Q\TU" !%
@_bdeWQ\}Q\Yvc_SQ]`Uz_TQE5
^_aeUTYjbUc`UYd_wdQhQTUUhUSe|z_
TUVe^T_cS_]e^YdvbY_ce\dbQ`QccQ^
T_ \QbWQ]U^dU Q ]}TYQ Ueb_`UYQ TU
% `_bSU^d__^_cc_fQ\_bQcSU^TUQ_c
'%`_^d_c`UbSU^deQYcAeQ^T__dU]Q
}Q`b_fUYdQbceRcTY_c@_bdeWQ\^z_cU
S_^dU^dQS_]QSQeTQTQ5eb_`Q
**
8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
=fidXƒf
[\GD<:XcƒX[f
FYa\k`mf1D\c_fiXiX\ÔZ`†eZ`X
[Xgif[lƒf#\c`d`eXi[\jg\i[ˆZ`fj
\gifZliXiefmfjZXeX`j
[\[`jki`Yl`ƒf
CfZXc`qXƒfJfAff[XDX[\`iX
;liXƒf)'(($)'()
9\e\ÔZ`}i`f:\ekifK\Zefc^`Zf
[f:XcƒX[f[\Gfikl^Xc
@em\jk`d\ekfkfkXc***(,'\lifj
=`eXeZ`Xd\ekfZfdle`k}i`f)-*
+,,\lifj=le[fJfZ`Xc<lifg\l
;\jZi`ƒfFg’Yc`Zf$Xcmf[\jk\
gifa\kf[\Zfejlckfi`X]fidXk`mX
\[\]fidXƒf\iXdXjg\hl\eXj\
d„[`Xj\dgi\jXj[fj\kfi[fZXcƒX$
[f#Zfdd\efj[\('']leZ`fe}i`fj%
<d[f`jXefj#]fiXd\]\k`mXd\ek\
XYiXe^`[fj(-((kiXYXc_X[fi\j
[\*)GD<%FfYa\k`mf\iXgifdf$
m\iXd\c_fi`X[XhlXc`[X[\[fj
gifZ\jjfj\gif[lkfj#Xal[Xe[fXj
g\hl\eXj\dgi\jXjXdl[Xi\dgfi
[\ekif\XmXcfi`qXi\dX]fidXƒf
[fjj\lji\Zlijfj_ldXefj%
1_S_^dbvbY_T_aeUQS_^dUSUe^_c
Q^_c) _TY^XUYb_aeUfQYU^dbQb^_
^_cc_`QcQd}" " ^z_cUTUcdY^QQ
ceQfYjQb QccY]UdbYQc U^dbU _c fvbY_c
5cdQT_c]U]Rb_c_eQS_]`U^cQb_c
`QcUcS_]bU^TY]U^d_`_bXQRYdQ^dU
Y^VUbY_bQ) TQ]}TYQUeb_`UYQ5c
dUcVe^T_cd]S_]_`bY_bYTQTU`b_
]_fUb_SbUcSY]U^d_^QcceQcfvbYQc
fUbdU^dUc*Y^dU\YWU^dU`bYfY\UWYQ^T_
`b_ZUd_caeUQ`_cdU]^QY^_fQ|z_^Q
S_]`UdYdYfYTQTUU^QY^dUb^QSY_^Q\YjQ
|z_TQc@=5cecdU^dvfU\Q`_YQ^T_
QUS_^_]YQfUbTUQ`b_dU|z_T_Q]
RYU^dUU_dbQ^c`_bdUcecdU^dvfU\UY^
S\ecYf_`b_dUWU^T__SQ`YdQ\Xe]Q^_
UTUVU^TU^T__U]`bUW__Q`_Y_w]_
RY\YTQTU\QR_bQ\_S_]RQdUw`_RbUjQU
QQT]Y^YcdbQ|z_`‹R\YSQUÂSYU^dU
98C:ÂF;FJ=LE;FJ
re]Q]eTQ^|QbQTYSQ\^QV_b]QTU
_\XQb `QbQ _c TY^XUYb_c aeU f] TU
*+ 2behU\Qc5XvbUWYŠUcT_@QcaeUZvcU
_bWQ^YjQbQ]`_bUhU]`\_`QbQSQ`Y
dQ\YjQb_cQ`_Y_cwc@=5­1cU]`bUcQc
TQbUWYz_T_BYRQdUZ_Ucdz_S\QbQ]U^dU
`bU`QbQTQc`QbQ_TUcQÂ_T_@_bdeWQ\
" " 1\YvcQdbUfU]_^_cQTYjUbaeU
Qc U]`bUcQc TUcdQ bUWYz_ cUbz_ TQc
aeUUcdz_]U\X_b`bU`QbQTQcQ^fU\
^QSY_^Q\`QbQUcdU`b_SUcc_®Qcce]Ye
<d)'(+#j\i}
Zi`X[fldYXcZf
gXiXXal[Xi
fjg\hl\efj
\dgi\j}i`fj
eXjZXe[`[XkliX
Xfj]le[fj
bUSU^dU]U^dU_`bUcYTU^dUT_1cc_
SYQ|z_5]`bUcQbYQ\TQBUWYz_TUCQ^
dQb}]>5BC1>DCQ\_]}BQVQU\
5cdQ Qcc_SYQ|z_ _bWQ^Yj_e U]
]UQT_cTU]QY_U]D_]Qb_S_^WbUc
c_=U\X_bDUbbYd†bY_3_]`UdYdYfYTQTU
`QbQ cYcdU]QdYjQb Q Y^V_b]Q|z_ Qd}
U^dz_ bUS_\XYTQ c_RbU Qc ^USUccYTQ
TUcTQcU]`bUcQc\_SQYcS_]fYcdQQ_
]U\X_bQ`b_fUYdQ]U^d_T_c`b†hY]_c
Ve^T_cUcdbedebQYc`bUfYcd_c
5`_baeUQcSQ^TYTQdebQcQ_cceR
cTY_c^U]cU]`bUcz_`b_SUcc_ccY]
`\Uc]eYdQcfUjUcU^f_\fU]Q`UbSYQ
TUS_^ce\d_bUcUc`USYQ\YjQT_c_7_
fUb^_Q^e^SY_eQSbYQ|z_^_cUWe^T_
cU]UcdbUTU" !$T_2Q\Sz_T_c6e^
T_cUc`USYQ\]U^dUTUTYSQT_QQZeTQb
UcdQc U]`bUcQc Q SQ`dQbU] Y^fUcdY
]U^d_­5cdQ]_cQTUcU^f_\fUbS_]
Qc Sx]QbQc U S_] _edbQc U^dYTQTUc
]USQ^Yc]_c`QbQdUbcUbfY|_cTUQdU^
TY]U^d_Uc`USVYS_c`QbQ_`UaeU^_
8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
U]`bUcvbY_®Uh`\YS_e_cUSbUdvbY_TU
5cdQT_`QbQQ=_TUb^YjQ|z_1T]Y^Yc
dbQdYfQ:_QaeY]3QbT_c_TQ3_cdQ
1_^fU\TQcY^VbQUcdbedebQcc_RbU
deT_VUbb_fYvbYQcdQ]R}]ZvXv`\Q^_c
`QbQY^fUcdYb_TY^XUYb_aeU`_TUfYb
TU2behU\QccU]cUb^_D7FE]T_c
]QY_bUc`b_ZUd_c}QUh`Q^cz_T_dUb
]Y^Q\TUS_^dU^d_bUcTUCY^UcaeUY]
`\YSQe]Q\YWQ|z_VUbb_fYvbYQTU]Ub
SQT_bYQcTYbUdQU^dbUQaeU\U`_bd_U
5c`Q^XQU`QbQQaeQ\cUbv^USUccvbY_
VQjUbQ`b_fQbÂ^Q^SYQ]U^d_Ueb_`Ue
? `b_ZUd_ `Ub]YdYbv SbYQb ]QYc
" `_cd_cTUdbQRQ\X_Qe]U^dQ^T_
U]& QSQ`QSYTQTUT_dUb]Y^Q\U
Y]`\YSQbvY^fUcdY]U^d_c^Q_bTU]T_c
" ]Y\XŠUc­CUbvVUYdQe]QQfQ\YQ|z_
c_RbUQ`_ccYRY\YTQTUTUQS_]`_^U^dU
^QSY_^Q\cUbS_]`QbdYSY`QTQU]`QbdU
`_bVe^T_cS_]e^YdvbY_c®TYccU:_z_
6bQ^S_TQ1T]Y^YcdbQ|z_T_@_bd_TU
CY^Uc
F9A<K@MFJGFIKL>8C)')'
DQ\S_]__caeQTb_cS_]e^YdvbY_cTU
Q`_Y_Q^dUbY_bUc_1S_bT_TU@QbSUbYQ
@_bdeWQ\" " dQ]R}]aeUb]eTQb_
b_cd_T_@QcS_bbYWY^T_TUcYWeQ\TQ
TUcUQ`b_hY]Q^T__TQ5eb_`QTUcdQ
VUYdQZv^z_U]dUb]_cTUY^VbQUcdbede
bQc]QccY]TUS_]`UdYdYfYTQTU
1cÂ^Q\YTQTUcS_^SbUdQcT_QS_bT_
TU`QbSUbYQcz_*UcdY]e\QbQ`b_Te|z_
TURU^cUcUbfY|_cdbQ^cQSY_^vfUYc+Y^
SbU]U^dQbQcUh`_bdQ|ŠUc+dbQ^cVUbYb
bUce\dQT_cT_cYcdU]QSYU^dVYS_`QbQ
_dUSYT_`b_TedYf_+UcdU^TUbUVQjUb
Se]`bYb Q UcS_\QbYTQTU _RbYWQd†bYQ
Qd}Q_c!(Q^_c+bUTejYb_c^fUYcTU
QRQ^T_^_UcS_\QbU`bUS_SU+Y^dUWbQb
`Ucc_QcU]bYcS_TU`_RbUjQUS_]
RQdUb Q UhS\ecz_ c_SYQ\+ `b_]_fUb _
TUcU^f_\fY]U^d_cecdU^dvfU\^e]Q
†dYSQTUUÂSY^SYQ^_ec_T_cbUSebc_c+
bUV_b|QbQS_Ucz_dUbbYd_bYQ\`QbdYSe
\Qb]U^dU^QcSYTQTUcUj_^QcTURQYhQ
TU^cYTQTU+UbQSY_^Q\YjQbU]_TUb^YjQb
Q1T]Y^YcdbQ|z_@‹R\YSQ
@QbQQdY^WYbUcdUc_RZUdYf_cd_TQc
Qc SQ^TYTQdebQc Q Q`_Y_c S_]e^Ydv
bY_c`QccQ]QcUbQ`bUSYQTQcTUQS_bT_
S_]SbYd}bY_c]QYcbYW_b_c_cU_RZUdY
f_c_RUTUSU^T_Qe]Q\Y^XQTUbe]_
S\QbQ cU] TYc`UbcQb Y^fUcdY]U^d_c
U]TU]QcYQTQcvbUQcdU]vdYSQc_eU]
Efmfk\id`eXc
[\Zilq\`ifj
FYa\k`mf:fejkilƒf[\ldk\id`eXc
[\Zilq\`ifj\`ejkXcXƒf[fGXihl\
[X:`†eZ`X\K\Zefcf^`Xj[fDXi
CfZXc`qXƒfC\`o‘\j#DXkfj`e_fj
;liXƒf)'('$)'(*
9\e\ÔZ`}i`f8[d`e`jkiXƒf[fj
Gfikfj[f;flif\C\`o‘\j#J8
@em\jk`d\ekfkfkXc+0.,'0+/\lifj
=`eXeZ`Xd\ekfZfdle`k}i`f
),,'''''\lifj=<;<I
;\jZi`ƒf<jk\gifa\kfg\id`k\
~i\^`f[f>iXe[\Gfikfk\ild
ZX`jgXiXi\Z\Y\iZilq\`ifjZfd
*''d\kifj\ldk\id`eXc[fkX[f
[\ldXjfclƒfk\Zefcf^`ZXd\ek\
`efmX[fiX#hl\½lk`c`qXX}^lX
[fdXiZfdfYXj\[XZc`dXk`qXƒf
[f\[`]ˆZ`f¾#Zfdfj\c†eX
Xgi\j\ekXƒf[XfYiX%
*,
8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
CXYfiXki`f[\eXefk\Zefcf^`X
CfZXc`qXƒf9iX^X#Gfikl^Xc\>XcˆZ`X#<jgXe_X
;liXƒf)''0&)'('
9\e\ÔZ`}i`fCXYfiXki`f@Y„i`Zf@ek\ieXZ`feXc[\EXefk\Zefcf^`X
@em\jk`d\ekfkfkXc+-,','''\lifj
=`eXeZ`Xd\ekfZfdle`k}i`f*'''''''\lifj=<;<I
;\jZi`ƒf<jk\cXYfiXki`fi\jlckfl[\ldXle`f[\\j]fiƒfj[fj
^fm\iefjgfikl^l†j\\jgXe_fc#hl\[\Z`[`iXdXgf`XiXZfejkilƒf[\ld
Z\ekif[\\oZ\c†eZ`XeX}i\X[XeXefk\Zefcf^`X%Fgifa\kfk\dZfdffY$
a\k`mfXld\ekXiXZfdg\k`k`m`[X[\[\XdYXjXji\^`‘\j\emfcm`[Xj\XkiX`i
afm\ejZ„i\Yifj%F\[`]ˆZ`f\jk}gcXe\X[fgXiX(''Z`\ek`jkXj\(''Xclefj
[\[flkfiXd\ekf#Xc„d[fji\jg\k`mfjj\im`ƒfjk„Ze`Zfj\X[d`e`jkiXk`mfj%
YTUYQcTUcUcdbedebQTQc?aeUQ^_fQ
1W^SYQ`b_]UdU}^z_VQjUbUcS_\XQc
`bUSY`YdQTQcceR_bTY^Q^T_aeQ\aeUb
TUSYcz_c_RbUe]`b_ZUd_wQVUbY|z_
bYW_b_cQTQceQ]QYcfQ\YQUS_^†]Y
SQc_SYQ\UQ]RYU^dQ\UV_SQ^T_cU^_c
bUce\dQT_c
5] bU\Q|z_ Q_c TY^XUYb_c Q ­S_^
SUTUb® Q 143 TYc`_^YRY\YjQbv $ $"#
]Y\XŠUcTUUeb_c`QbQQvbUQTQS_]
`UdYdYfYTQTUUY^_fQ|z_"!# `QbQQ
Y^S\ecz_ c_SYQ\ # )& `QbQ _ SQ`YdQ\
Xe]Q^_U"" (`QbQQUÂSY^SYQTUbU
Sebc_cUcecdU^dQRY\YTQTU?cbUcdQ^
dUc)$ (]Y\XŠUccUbz_TYbUSY_^QT_c
`QbQ _c `b_WbQ]Qc _`UbQSY_^QYc T_
>_bdU3U^db_1\U^dUZ_<YcR_Q1\WQb
fU1|_bUcU=QTUYbQ
*- BUWYcdUcUaeU_cTY^XUYb_cUeb_
`UecTYcdbYReU]cU^_ccUWeY^dUcVe^
T_c*6545BTUcU^f_\fY]U^d_bUWY_
^Q\+6e^T_C_SYQ\5eb_`UeU]`bUW_
UhS\ecz_c_SYQ\UTeSQ|z_+6e^T_TU
3_Ucz_`QbQbUWYŠUc]U^_cTUcU^f_\
fYTQc65145BQWbYSe\debQUÃ_bUc
dQc651=@]QbU`UcSQc+U6e^T_
TUC_\YTQbYUTQTU5eb_`UeQ`_Y_U]
SQc_TUSQdvcdb_VUc^QdebQYc
C†`_bSebY_cYTQTUcQYRQaeU__b
|Q]U^d_W\_RQ\TQE5µQ_aeQ\cUSXU
WQS_]QcS_^dbYReY|ŠUcT_c"(`QcUc
µ`QbQUcdUaeQTb_`\ebYQ^eQ\TUQ`_Y_c
S_]e^YdvbY_c}TU! ("RY\YŠUcTUUe
b_c4v`QbQ]QYcTUe]QT‹jYQTUbUcWQ
dUcTQdb_Y[QQ@_bdeWQ\5cU]Zeb_cFQ\U
Q`U^Q`U^cQb^e]QSQ^TYTQdebQ
8KC8JM@JÂF;8<LIFG88)/
<IJL:
FYa\k`mfKiXkXd\ekf#mXcfi`qXƒf
\[\jk`efÔeXc[fji\jˆ[lfjjc`[fj
liYXefj
CfZXc`qXƒf8m\`if#:f`dYiX
\Dfek\dfi$f$M\c_f
;liXƒf)''/&)'()
9\e\ÔZ`}i`f<IJL:#I\jˆ[lfj
Jc`[fj[f:\ekif
@em\jk`d\ekfkfkXc
((-'0/'(.\lifj
=`eXeZ`Xd\ekfZfdle`k}i`f
/()-/-()\lifj
=le[f[\:f\jf
;\jZi`ƒfFgifa\kf„
`ek\idle`Z`gXc\XYiXe^\ldX}i\X
^\f^i}ÔZX[\-.''bd)#j\im`e[f
Z\iZX[\ldd`c_f[\_XY`kXek\j%
@eZcl`lXXhl`j`ƒf[\ki†jm\ˆZlcfj
\jg\Z`X`jgXiXkiXejgfik\[\
i\jˆ[lfj\XZfejkilƒf\i\Z_\`f
[\[lXj\jkXƒ‘\j[\kiXkXd\ekf
d\Ze`Zf\Y`fc^`Zf[\i\jˆ[lfj
jc`[fjliYXefj#ldX\d8m\`if
\flkiX\d:f`dYiX#\[\ldX
\jkXƒf[\kiXej]\i†eZ`X#\d
Dfek\dfi$f$M\c_f%:X[Xle`[X[\
„ZXgXq[\kiXkXi(0'd`ckfe\cX[Xj
[\c`of&Xef%
M`j`fe9fo
FYa\k`mf;\j\emfcm`d\ekf[\j`jk\dXj[\ZfekifcfXlkfd}k`Zf
[\]ifek\`iXj\jfclƒ‘\j[\`[\ek`[X[\\c\kie`ZX
CfZXc`qXƒf:XieXo`[\#F\`iXj
;liXƒf)'((&)'(*
9\e\ÔZ`}i`fM`j`fe9foJ8
@em\jk`d\ekfkfkXc(.0/))0\lifj
=`eXeZ`Xd\ekfZfdle`k}i`f/+.)-.\lifj=<;<I
;\jZi`ƒf8`[\`X`e`Z`Xc[fjd\ekfi\j[XM`j`fe9fo]f`[\j\emfcm\ild
gif[lkfhl\i\jfcm\jj\Xj]iX^`c`[X[\j[fjXklX`jj`jk\dXj[\Zfekifcf
[\]ifek\`iXj%8jj`d#Zi`flfDfY`c\>Xk\Jpjk\dÆDfY`c\9`fd\ki`Z
:fekifcJpjk\df]8`i#CXe[Xe[DXi`k`d\9fi[\ijldj`jk\dXdm\c[\
Z_\Zbgf`ekj hl\Zfd\ƒflgfij\i`ejkXcX[f#\d)'(*#efefmfk\id`eXc
[fX\ifgfikf[\C`jYfX%<eki\kXekf#X\dgi\jXZ\c\YiflldZfekiXkf
gcli`XelXcZfdXLB9fi[\i=fiZ\I\`efLe`[f gXiXX`dgc\d\ekXƒf
[fj`jk\dXY`fd„ki`Zf\ddX`j[\hl`eq\X\ifgfikfj[Xhl\c\gXˆj%
*.