Technischer Beileger
Transcrição
Technischer Beileger
Technischer Beileger Produktkatalog 2011 LCD/LED-TV | Blu-ray-Player | DVD | Zubehör Gültig ab September 2011 © 2011 Disney Ab dem 22. September 2011 auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D technologie toshiba 2/3 inhalt Bildqualität Display-Technologien (LCD, LED, Edge-LED, Pro LED 32, Pro LED 512) . .................................. Panel Auflösung (Quad Full HD) . ................................................................................ Active Motion Rate (AMR) / Bildwiederholraten ........................................................... Resolution+, 3D Resolution+, Net Resolution+ ........................................................... Auto Calibration . ....................................................................................................... Experten-Einstellungen .............................................................................................. Hollywood-Modus ..................................................................................................... AutoView . ................................................................................................................. Seite 4 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite10 Seite12 Seite14 Seite15 3D 3D – Unterhaltung in der dritten Dimension ................................................................ Seite16 Active-Shutter-Technologie ........................................................................................ Polarisationstechnik . ................................................................................................. 3D ohne Brille . .......................................................................................................... 2D>3D-Umwandlung, Depth Control (3D-Tiefensteuerung) ......................................... Intelligent 3D+, Cross Talk Canceller .......................................................................... 3D auf Blu-ray, 3D im Fernsehen . .............................................................................. Seite17 Seite18 Seite19 Seite20 Seite21 Seite22 Personal-TV Personal-TV, Gesichtserkennung, Automatische Stand-by Funktion ............................ Seite23 Smart-TV Multimedia ................................................................................................................ Netzwerk . ................................................................................................................. Toshiba Places .......................................................................................................... HbbTV ...................................................................................................................... USB Video Recording ................................................................................................ REGZA Link (HDMI™-CEC) ....................................................................................... Toshiba AppsConnect ............................................................................................... Seite24 Seite26 Seite28 Seite30 Seite31 Seite32 Seite33 Ton Dolby ® Volume . ......................................................................................................... Seite 3 4 SoundNavi und Audyssey™ . ..................................................................................... Seite 3 5 umwelt Eco-Style, Ecolabel, Netzschalter . ............................................................................. Seite36 datentabellen 55ZL2G . ................................................................................................................... 55ZL1G . ................................................................................................................... YL875G .................................................................................................................... WL863G ................................................................................................................... VL863G .................................................................................................................... UL875G .................................................................................................................... TL838/868G . ............................................................................................................ RL833G .................................................................................................................... DB833G . .................................................................................................................. DL833/834G ............................................................................................................. HL833/834G ............................................................................................................. EL833/834G ............................................................................................................. LV833G . ................................................................................................................... AV833/834G ............................................................................................................. Blu-ray Disc-Player, DVD-Player, DVD-Recorder, Portable DVD-Player ........................ Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 3 8 3 8 3 8 3 9 3 9 3 9 3 9 4 0 4 0 4 0 4 1 4 1 4 1 4 1 4 2 Rechtliche Angaben .................................................................................................. Seite 3 7 technologie bildqualität toshiba 4/5 bildqualität LED DISPLAY TECHNOLOGIEN Funktionsweise von LC-Displays Um den Vorteil von Flachdisplays zu verstehen, muss man zunächst das Funktionsprinzip eines LCD (Liquid Crystal Display – Flüssigkristallbildschirm) kennen. Vor einer Lichtquelle (Hintergrundbeleuchtung) liegt eine Fläche von Bildpunkten – bei einem Full-HDFernseher sind das über zwei Millionen Pixel. Stark vereinfacht kann man sich ein LC-Display wie einen Diaprojektor vorstellen, wobei die Hintergrundbeleuchtung der Lampe und die Bildfläche dem Dia entspricht. Bei LED-Fernsehern kommen für die Hintergrundbeleuchtung Leuchtdioden (LED: Light Emitting Diode) zum Einsatz. Eine Diode ist nur wenige Millimeter groß und wandelt elektrischen Strom sehr effizient in Licht um. Obendrein reagieren LEDs deutlich schneller auf Helligkeitsänderungen als Leuchtstoffröhren, die bei herkömmlichen LCD-Fernsehern zum Einsatz kommen. Das Lichtspektrum von LEDs ermöglicht bei LCD-TVs eine besonders natürliche Farbwiedergabe. Diese Eigenschaften erlauben durch den Einsatz von LEDs in Fernsehern eine deutlich höhere Bildqualität bei geringerem Stromverbrauch. (Abb. 1a) Edge-LED-TV Die Vorteile der LED gegenüber einer Leuchtstoffröhre – geringe Größe, hohe Lichtausbeute, niedriger Stromverbrauch und schnelle Reaktionszeit – kommen in LED-TVs vonToshiba voll zur Geltung. Durch eine Anordnung der Leuchtdioden im Rahmen wird die Bildfläche seitlich beleuchtet, Diffusorplatten verteilen das Licht gleichmäßig hinter dem LC-Display. Man spricht bei dieser Bauform von EDGE-LED-Beleuchtung, da die Lichtelemente seitlich und nicht hinter der Bildfläche verbaut werden. Diesem Umstand ist es zu verdanken, dass Flachbild-Fernseher mit EDGE-LEDBeleuchtung deutlich schlankere Gehäuse aufweisen als konventionell beleuchtete LCD-TVs. Durch die schnelle Reaktion von LEDs auf Helligkeitsveränderungen wird zudem eine bessere dynamische Hintergrundbeleuchtung möglich: Bei Fernsehern mit AutoView, einer von Toshiba entwickelten Technologie, werden Bildhelligkeit und Farbtemperatur dabei den im Raum herrschenden Lichtverhältnissen automatisch angepasst. Bei geringem Umgebungslicht (zum Beispiel am Abend im nur spärlich beleuchteten Wohnzimmer) wird sie reduziert, während bei Sonneneinstrahlung die Bildhelligkeit angehoben wird. AutoView erzielt somit eine sichtbar höhere Bildqualität und arbeitet zudem stromsparend, da die Leistungs aufnahme des Fernsehers in dunklerer Sehumgebung reduziert wird. (Abb. 1b/2) Pro LED 32 LED-Fernseher mit Pro LED 32 vereinen die besonders flache Bauweise der EDGE-LEDTVs mit weiter verbesserter Bildqualität. Sie verfügen über eine spezielle Steuerung der Hintergrundbeleuchtung, mit deren Hilfe die Helligkeit im Display in 32 Zonen unabhängig voneinander regeln lässt. Dabei befinden sich die LEDs im linken und rechten Geräterand. Dieses Verfahren nennt sich Local Dimming. So können helle Bildbereiche stark, dunkle Teile der Szene jedoch nur schwach beleuchtet werden. Der Kontrast, also der Helligkeitsunterschied zwischen Schwarz und Weiß steigt hierdurch enorm und die Schwarzdarstellung verbessert sich sichtbar. (Abb. 3) Pro LED 512 Niedriger Stromverbrauch Wird das Display über vollflächig hinter der Bildfläche angeordnete LEDs beleuchtet, spricht man von einer Direct-LED-Beleuchtung. Damit lassen sich deutlich leucht stärkere Bildschirme mit höchstmöglichem Kontrast realisieren. In unserem Spitzen modell 55ZL1G kommt ein Direct-LED-Panel mit 3.072 Leuchtdioden zum Einsatz. Jeweils 6 Dioden bilden eine in der Helligkeit regelbare Gruppe (engl. Cluster). Insgesamt bringt es der 55ZL1G daher auf 512 Cluster und erreicht somit eine sehr fein abgestufte Helligkeitssteuerung (Local Dimming) für bestmögliche Kontraste und sattes Schwarz. Durch die hohe Lichtleistung der über 3.000 LEDs kommt der 55ZL1G auf eine doppelt so hohe Spitzenhelligkeit von 1.000 cd/m2 wie herkömmliche Fernseher. Dies ist insbesondere bei der 3D-Darstellung von Vorteil, weil dadurch der Helligkeits verlust durch die Shutterbrille kompensiert werden kann. (Abb. 4) Im Vergleich zu Leuchtstoffröhren verbrauchen LEDs bei gleicher Lichtleistung deutlich weniger Strom. Das schont nicht nur Ihren Geldbeutel, sondern auch unsere Umwelt – und das bei deutlich besserer Bildqualität. Leuchtstoffröhre LCD-Panel Abb. 1a: LCD-TV mit herkömmlichen Leuchtstoffröhren EDGE-LED LCD-Panel Abb. 1b: Flachbild-TV mit EDGE-LED LCD-Panel Lichtrichtung beleuchtete LEDs unbeleuchtete LEDs EDGE-LEDs LCD-Panel Lichtrichtung beleuchtete LEDs unbeleuchtete LEDs LEDs LCD-Panel beleuchtete LEDs unbeleuchtete LEDs LEDs Hinweis: Aus Druck- bzw. Bildbearbeitungstechnischen Gründen lassen sich die erzielbaren Bildverbesserungen auf den Abbildungen nicht vollständig naturgetreu wiedergeben. Hinweis: Aus Druck- bzw. Bildbearbeitungstechnischen Gründen lassen sich die erzielbaren Bildverbesserungen auf den Abbildungen nicht vollständig naturgetreu wiedergeben. Hinweis: Aus Druck- bzw. Bildbearbeitungstechnischen Gründen lassen sich die erzielbaren Bildverbesserungen auf den Abbildungen nicht vollständig naturgetreu wiedergeben. Abb. 2: Flachbild-TV mit EDGE-LED – vollflächige Beleuchtung Abb. 3: Flachbild-TV mit Pro LED 32 – Hintergrundbeleuchtung in 32 Zonen Abb. 4: Flachbild-TV mit Pro LED 512 – Hintergrundbeleuchtung in 512 Zonen technologie PANEL AUFLÖSUNG bildqualität toshiba 6/7 Schnelle Bildwiederholraten für scharfe Bewegungen LED der nächsten Generation: Quad Full HD Die Zukunft der Display-Technologie hat bereits begonnen. Im Toshiba ZL2 wurde ein Quad-Full-HD-Panel mit Edge-LEDBeleuchtung verbaut. Ein Quad-Full-HDDisplay bietet viermal so viele Bildpunkte wie ein herkömmliches Full-HD-Panel (Abb. 5) – jeweils doppelt so viele Zeilen und Spalten (3.840 x 2.160 statt der üblichen 1.920 x 1.080 Pixel). Diese hohe Pixelanzahl und -dichte ist nötig, um 3D ohne Brille in hoher Bildqualität zu ermöglichen. Schließlich muss das Display die zwei Perspektiven für das linke und rechte Auge gleichzeitig darstellen und in mehreren Winkeln abstrahlen, damit alle Zuschauer ein optimales 3D-Bild sehen. Videosignale bestehen aus 50 Bildern pro Sekunde (50 Hertz), die im Prinzip für eine völlig flüssige Wahrnehmung ausreichen. Im Gegensatz zu Röhrenfernsehern zeigen LCD/LED-TVs jedes dieser 50 Einzelbilder so lange an, bis dieses vom nächsten Bild im Video ersetzt wird. Unser Gehirn fügt die vom Auge wahrgenommenen Einzel eindrücke selbstständig zu einer flüssigen Bewegung zusammen und arbeitet dabei schneller als der Fernseher. Jedes einzelne Bild hinterlässt einen Eindruck auf der Netzhaut des Auges, was dazu führt, dass wir einen Wischeffekt wahrnehmen und das bewegte Bild unscharf wirkt. Der Fachmann spricht von Bewegungsunschärfe. Durch eine Erhöhung der Bildfrequenz verkürzt sich die Anzeigedauer pro Bild und somit der Eindruck jedes einzelnen Bildes auf der Netzhaut. Das Ergebnis ist eine deutlich flüssigere und schärfere Wahrnehmung der Bewegung. (Abb. 6) 100 Hz active motion rate/ 200 hz active motion rate Um Bewegungen schärfer darstellen zu können, analysieren Toshiba-Fernseher mit 100 Hz Active Motion Rate die Einzelbilder des Videosignals und errechnen zu den 50 Originalbildern 50 neue Bilder, die in den Bewegungsablauf integriert werden. Der Fernseher zeigt also statt 50 nunmehr 100 Bilder pro Sekunde an, so dass die Bewegungsschärfe deutlich zu nimmt. (Abb. 7) 200 Hz Active Motion Rate vervierfacht die Bilder pro Sekunde und führt zu abermals gesteigerter Bildschärfe. 800 hz active motion rate Unsere High-End-Fernseher mit CEVO ENGINE gehen noch einen Schritt weiter. Zusätzlich zu den errechneten Zwischenbildern der 400 Hz Active Motion Rate werden durch eine intelligente Schaltung der Hintergrundbeleuchtung schwarze Halbbilder erzeugt. So wird erreicht, dass der Eindruck eines Pixels auf der Netzhaut zwischen zwei Bildern gelöscht und die effektive Anzeigedauer pro Bild nochmals halbiert wird. Für die bestmögliche Darstellung von Bewegungen entstehen effektiv so 800 Bildeindrücke pro Sekunde. (Abb. 9) 400 Hz Active motion rate Für eine scharfe und flüssige Darstellung von Bewegungsabläufen berechnet die Elektronik bei der 400 Hz Active Motion Rate noch mehr Bilder, die im Original nicht vorhanden sind (Zwischenbilder). Mit 400 Hz Active Motion Rate verachtfacht sich die Anzahl der Bilder pro Sekunde,was zu einer nochmals sichtbar flüssigeren vBewegungsdarstellung führt. (Abb. 8) Filmstabilisierung bei 24p Wenn Sie Kinofilme im Originalformat mit 24 Bildern pro Sekunde zuspielen, bietet die Filmstabilisierung von Active Vision zwei Darstellungsoptionen an. Im Modus „sanft“ wird die Bildfrequenz durch die Berechnung von Zwischenbildern auf 120 Hertz erhöht. Hierdurch erreicht man eine ruckelfreie Filmwiedergabe in der korrekten Geschwindigkeit. In der Einstellung „normal“ bleibt das typische, aus dem Kino bekannte Bild ruckeln erhalten. Abb. 6: 50 Hertz Abb. 7: 100 Hz Active Motion Rate Abb. 8: 200 Hz Active Motion Rate Abb. 9: 800 Hz Active Motion Rate Quad-Full-HD-Super-Resolution-Panel 3840 x 2160 Pixel Full HD 1920 x 1080 Pixel SD 720 x 567 Pixel (PAL TV-Standard) Abb. 5: Schematische Darstellung der erhöhten Pixelanzahl im Vergleich technologie bildqualität toshiba 8/9 Resolution+, 3D Resolution+, Net Resolution+ schärfer fernsehen mit resolution+ Wie funktioniert Resolution+ Die Fernsehzukunft heißt HD. Weit mehr als 26 Millionen Deutsche haben sich bereits für einen HD-fähigen Flachbildfernseher entschieden. Leider kann die große Mehrheit der Zuschauer das volle Potenzial ihrer Geräte nicht ausreizen. Auch wenn immer mehr Sender starten, ihr Programm ebenfalls in HD auszustrahlen, werden zunächst weiterhin Sendungen in Standard-Auflösung (SD) überwiegen. Um auch mit „normalem“ Fernsehen, DVDs und sogar der guten alten VHS-Kassette HD-Feeling auf Ihrem Toshiba TV zu erleben, haben wir Resolution+ entwickelt. Was ist Resolution+? Anstatt normal aufgelöstes Quellmaterial einfach nur auf die HD-Auflösung zu vergrößern, geht Resolution+ einen wichtigen Schritt weiter. Die Bildinformationen werden zunächst analysiert, anschließend an den entscheidenden Stellen verbessert und letztendlich auf etwaige Fehler gegenüber dem Original überprüft. Kurz gesagt: Resolution+ verbessert die Schärfe und den Detailreichtum von normal aufgelösten Quellen und erzeugt so einen HD-Look. (Abb. 10) Resolution+ durchläuft für jedes Einzelbild des Videosignals drei Schritte, um zu einem sichtbar verbesserten Ergebnis zu kommen. Dieser Prozess ist äußerst rechenintensiv und nur durch den Einsatz leistungsfähiger Bildprozessoren überhaupt möglich. Schritt 3: Bildkorrektur Im letzten Schritt wird das verbesserte Bild zu Kontrollzwecken wieder auf die Standardauflösung zurückkonvertiert und mit dem Original verglichen. So fallen etwaige Fehler in der Berechnung des hochauflösenden Bildes auf und werden korrigiert. Auf diese Weise stellt Resolution+ sicher, dass ein verbessertes, aber originalgetreues Bild ausgegeben wird. Schritt 1: Bildanalyse Um eine höhere Schärfe zu erreichen, ermittelt Resolution+ im ersten Schritt die Teile des Bildes, die verbessert werden können. Hierbei unterscheidet die Technik besonders komplexe, detailreiche Bildanteile und Objektkanten. Farbflächen und detailarme Teile des Bilder werden bewusst nicht bearbeitet, da sich hier keine Verbesserung ergeben würde. Schritt 2: Bildverbesserung Um ein deutlich besseres Bild und somit einen HD-Look zu erzeugen, optimiert Resolution+ den Detailreichtum und schärft Kanten. Im ersten Schritt schärft Resolution+ die identifizierten komplexen Bereiche im Bild nach, indem die benachbarten Pixel jedes Bildpunktes genau analysiert und so selbst feine Details besser herausgearbeitet werden. Somit wird der Detailreichtum eines HD-Bildes simuliert. Ebenfalls nachbearbeitet werden Kanten, die ohne Korrekturen unschöne Treppeneffekte aufweisen würden. Hier greift Resolution+ ein und glättet Linien. Dies führt zu deutlich schärferen Kanten und einer feineren Abgrenzung von Objekten im Bild. Doppelkonturen und ausgefranste Objektkanten werden so vermieden. 3D Resolution+ Zusätzlich zu den Vorteilen von Resolution+ kümmert sich 3D Resolution+ auch um das TV-Signal in 3D. Da das mittlerweile für 3D-Fernsehübertragungen häufig eingesetzte 3D-Format „Side-by-Side“ über 50 Prozent weniger Horizontalauflösung verfügt als das bei 3D-Blu-ray-Disc angewandte MVCVerfahren, hat Toshiba 3D Resolution+ entwickelt. Dabei werden fehlende Bildpunkte der beiden Teilbilder innerhalb des gesendeten 2D-Teilbildes hinzuberechnet, damit diese hinterher als „3D-Full-HD-Bilder“ sequentiell über Toshibas Active-Shutter-Technik wiedergegeben werden können. Damit das 3D-Bildmaterial einen entsprechenden HD-Look erhält, durchlaufen beide Teilbilder diverse Bildoptimierungsprozesse, die bereits aus der Resolution+- Technologie für 2D-Bilder herrühren: Die Elektronik überprüft dabei die Einzelbilder und identifiziert Bild anteile mit niedriger und hoher Detaildichte. Bildanteile mit wenigen Details werden nicht verbessert, um Bildfehler durch unnötige Berechnungen zu vermeiden. In detailreichen Segmenten ermittelt 3D Resolution+ zu optimierende Bildanteile und berechnet diese neu. So werden Kanten geglättet und durch intelligente Schärfeanhebungen erhöht sich der Detailgrad. Im letzten Schritt wird das Original mit dem errechneten Bild verglichen, um etwaige Fehlberechnungen zu identifizieren und zu beseitigen. Das Ergebnis dieser Signaloptimierung ist ein sichtbar schärferes, detailreicheres 3D-Fernsehbild. (Abb. 11) Schritt 1: Berechnung der fehlenden Bildpunkte für Side-by-Side-Eingangssignal Schritt 2: Rückwärts-Konvertierung zu Side-by-Side zu Korrekturzwecken Schritt 3: Vergleich mit Originalbild zur Identifizierung von Interpolationsfehlern Schritt 4: Fehlerkorrektur Schritt 5: Finale 3D-Full-HD-Bilddarstellung L Net Resolution+ Net Resolution+ (z.B. integriert im 55ZL1G) verbessert die Bildqualität für Internetinhalte mit reduzierter Auflösung, z.B.: für YouTube™-Videos. R Pixel 1.920 Pixel 1.920 Schritt 5 L vorher Pixel 1.080 R Pixel 1.920 Schritt 4 Pixel 1.080 Pixel 1.920 Schritt 1 nachher Schritt 2 Schärfung Kantenglättung Keine Bearbeitung erforderlich Herkömmliches Bild Abb. 10: Resolution+ Neues Bild mit Resolution+ L R 960 Pixel 960 Pixel 2D Teilbilder Abb. 11: 3D Resolution+ Pixel 1.080 Schritt 3 L R 960 Pixel 960 Pixel 2D Teilbilder Pixel 1.080 technologie bildqualität toshiba 10/11 Auto Calibration Toshiba setzt alles daran, seine Fernseher bereits ab Werk mit bester Bildqualität auszuliefern. Aus diesem Grund verfügen die meisten Geräte über optimierte Bild-Voreinstellungen wie den Film- beziehungsweise Hollywood-Modus, mit denen der Betrachter das Bildmaterial bereits so erleben kann, wie es sich Regisseur und Produzent bei der Produktion von Film und Fernsehen vorgestellt haben. Dennoch gibt es einige Bildparameter die erst mittels professioneller Bild-Kalibrierung zur Perfektion gebracht werden können. Aus diesem Grund hat Toshiba ein Auto-Kalibrierungs-System (Auto Calibration) in seine High-End-TV-Modelle integriert, die einen optimalen Abgleich zwischen LED-Panel und verwendeter Bild elektronik gewährleistet und unter anderem in professionellen Studio-Monitoren, z.B. beim Filmschnitt, zum Einsatz kommt. Farb- und Gamma-Kalibrierung Der Videotechnik liegt das additive Farbsystem zugrunde, bei dem mittels der drei Grundfarben Rot, Grün und Blau alle Farben vom TV-Gerät dargestellt werden. Weiß ist dabei die Referenz, da im additiven Farb system alle Farben summiert Weiß ergeben. Damit kann optimal das Mischungsverhältnis der drei Grundfarben zueinander definiert werden. Ein zu hoher Blauanteil erzeugt einen Blaustich, während ein zu hoher Rot anteil einen Rotstich aufweist. Die Farbigkeit des Lichtes wird in der Fachsprache als „Farbtemperatur“ bezeichnet. Die Einheit der Farbtemperatur ist Kelvin. Hohe Kelvinwerte bedeuten bläuliches Licht, während niedrige Kelvinwerte, z.B.: 3.000° Kelvin rötliches Licht beschreibt. Die Farbtemperatur für Videomaterial wurde auf 6.500° Kelvin (D65) festgelegt und sollte über alle Graustufen hinweg identisch sein, damit das TV-Gerät in allen Helligkeitslagen die gleiche Farb charakteristik darstellt. Um eine optimale Farbwiedergabe zu erreichen verfügen Toshiba’s High-End-TVs ab sofort über eine automatisierte Kalibrierungsfunktion, bei der die Farbcharakteristik des Bildschirms mittels eines Mess-Sensors via USB an den im TV integrierten Videoprozessor übermittelt wird. Der Einmessvorgang dauert nur wenige Minuten. Nach Abschluss der Farbkorrekturen entsprechen alle Farben und Helligkeitsabstufungen einem StudioMonitor mit bestmöglichen Bildeinstellungen. (Abb. 12/13). Um in den Genuss der automatischen Farb-und Gamma-Kalibrierung zu kommen, können Sie den Toshiba Sensor TPA-1 im Fachhandel erwerben. Außerdem haben Sie die Möglichkeit die Kalibrierung durch Ihren Fachhändler oder den Toshiba-Kundendienst durchführen zu lassen. Die Kalibrierung ist ein kostenpflichtiger Service. (Abb. 12/13) USB-Messsonde TPA-1 Abb. 12: Auto Calibration Sensor TPA-1 Start Abb. 13: Schematische Darstellung für Farb- und Gamma-Kalibrierung Ende technologie bildqualität toshiba 12/13 Experten-Einstellungen Für alle Anwender, die trotz der Auto Calibration noch manuelle Einstellungen vornehmen wollen, weil Sie z.B. eine externe PC-Farbmesssonde und die dazugehörige Software besitzen, hat Toshiba die manuellen Experten-Einstellungen in den TV-Geräten belassen. Im separaten Experten-Menü können Fachhändler, Profis und Bildenthu siasten jeden Bildaspekt exakt einstellen. So können Sie beispielsweise Sättigung, Ton und Helligkeit für jede der sechs Grundund Komplementärfarben (Rot, Grün, Blau, Gelb, Cyan und Magenta) selber justieren sowie Offset und Gain der Farbtemperatur kalibrieren – sofern externe Messgeräte und spezielle Kenntnisse vorhanden sind. Einstellungen für Experten*/** Wahre Cineasten haben nur ein Ziel – die perfekte Bildqualität. Voreinstellungen wie der Hollywood-Modus kommen sehr nah an die optimalen Bildwerte heran, besser geht es nur, wenn man sich die Mühe macht, den Bildschirm normgerecht zu kalibrieren. Dank des umfangreichen Expertenmenüs können Fachhändler und versierte Kunden einen Toshiba-Fernseher manuell optimal einstellen. Essentielle Parameter wie Farbraum, Gamma und Graustufen-Linearität lassen sich in den Expertenmenüs mithilfe der nötigen Messgeräte exakt justieren, um den „Look“ kalibrierter Kontrollmonitore der Filmindustrie bestmöglich zu imitieren. Denn erst wenn das Display daheim in seiner Bilddarstellung dem Kontrollmonitor entspricht, auf dem der Film einst erschaffen wurde, ist sichergestellt, dass Sie ihn so sehen, wie es sich Regisseur und Produzent vorgestellt haben. Integriertes Testbild zur Bildjustage*/** Bereits ohne Messgeräte und KalibrierEquipment lässt sich eine hohe Wiedergabegüte realisieren. Dafür müssen jedoch Grundparameter wie Schärfe, Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung korrekt eingestellt sein, was ab Werk aufgrund bestehender Massenproduktions-Toleranzen jedoch nicht immer gewährleistet werden kann. Damit die Korrektur solcher Parameter zu keinem Ratespiel wird, empfehlen wir, Abspielgeräte mit dem TV-Gerät immer mittels Test-DVD oder Test-Blu-ray-Disc aufeinander abzustimmen, da anhand von Testbildern die Bildparameter optimal eingestellt wer den können und so die beste Bildqualität realisiert wird. Doch nicht jeder hat eine Test-DVD oder Test-Blu-ray-Disc zur Hand. Deshalb haben wir ein Universal-Testbild in unsere TV-Geräte integriert, mit dessen Hilfe die Standardeinstellungen schnell und unkompliziert durchgeführt werden können. Darüber hinaus können Sie auch das Bild Ihres integrierten DVB-Empfängers optimal einstellen und haben die Gewissheit, die maximale Bildqualität aus Ihrem Fernsehbild herausgeholt zu haben. (Abb. 14) Elektronische RGB-Farbfilter*/** Vor allem die korrekte Einstellung der Farbsättigung war lange Zeit Glückssache. Zwar liegen bei vielen Test-DVDs und Test-Blu-rayDiscs sogenannte Blaufilter-Brillen bei, mit deren Hilfe die Farbsättigung anhand eines bestimmten Testbildes eingestellt werden kann. Doch sind die beigelegten Filter zu ungenau, da diese auf bestimmte Wellenlängenbereiche farbigen Lichts abgestimmt sind, welche jedoch nicht unbedingt mit der Farbcharak teristik des einzustellenden Monitors oder Displays korrespondieren. Nur ein elektronischer Farbfilter innerhalb des TV-Gerätes ist ein Garant für einen korrekt arbeitenden Farbfilter, da bei dessen Aktivierung der rote und grüne Farbkanal abgeschaltet wird. Deshalb hat sich Toshiba dazu entschlossen, elektronische Farbfilter im TV-Gerät zu inte grieren, damit Sie künftig die Farbsättigung unkompliziert und korrekt justieren können. Durch die Erweiterung der Rot- und GrünFilter ermöglichen wir zudem die Kontrolle des sogenannten „Farbdecodings“, bei dem das digitale YUV-Signal wieder korrekt zu RGB konvertiert werden muss. (Abb. 15) 601/709-FarbdecodingSchalter* Das digitale Komponentensignal stellt eine datenreduzierte Variante des ursprünglichen RGB-Signals dar. Zur Darstellung von Bild information auf einem TV-Gerät muss das Komponenten-Signal (auch YUV-Signal genannt) wieder in RGB zurückverwandelt werden („Farbdecoding“ genannt). Standard-Definition-Videosignale (ITU-R BT.601) jedoch unterscheiden sich von High-Definition-Videosignalen (ITU-R BT.709) in der Art der Gleichung, mit der RGB nach YUV und später wieder zurück zu RGB konvertiert wird. Verwendet der Fernseher beispielsweise ein SDTV-Farbdecoding, obwohl es sich beim zugespielten Signal um HDTV-Bild material handelt, hat das eine fehlerhafte Farbdarstellung des HD-Bildmaterials zur Folge. Toshiba-Fernseher erkennen anhand der Auflösung, um was für ein Bildmaterial es sich handelt und wenden entsprechend das korrekte Farbdecoding an. Kompliziert wird es jedoch, wenn beispielsweise ein DVD-Spieler mit Upscaling-Funktion ein HD-Signal anliefert, das jedoch einem SDTV-Signal entspricht – hier würde das Display das Signal dennoch für HDTV halten, da die Auflösung auf HD schließen ließe. Mittels des 601/709-FarbdecodingSchalters lässt sich nun das Farbdecoding des Fernsehers manuell umschalten, falls dies erforderlich sein sollte – auf diese Weise bleibt immer ein korrektes Farbdecoding gewährleistet. (Abb. 16) Erweiterte Farbtemperatur- Korrektur*/** Der Videotechnik liegt das additive Farb system zugrunde, bei dem mittels der drei Grundfarben Rot, Grün und Blau alle Farben vom Monitor dargestellt werden können. Weiß ist dabei die Referenz, da im additiven Farbsystem alle Farben summiert Weiß ergeben und wir somit optimal das Mischungsverhältnis der drei Grundfarben zueinander definieren können. Eine zu hohe Farbtemperatur zeigt einen Blaustich, während eine zu niedrige Farbtemperatur einen Rotstich hat. Die Farbtemperatur für Video beträgt 6.500° Kelvin und sollte über alle Graustufen (Helligkeiten) hinweg identisch sein, damit das Bild in allen Helligkeitslagen die gleiche Farbdarstellung aufweist. Während der Hollywood-Modus bereits ab Werk auf diese Farbtemperatur abgestimmt ist, so können aufgrund bestehender Massenproduktions-Toleranzen dennoch Abweichungen vom Idealwert entstehen. Um diese optimal auszugleichen, sind die ToshibaFernseher mit einer Farbtemperatur-Korrektur ausgerüstet, mit der bis zu zehn GraustufenPunkte über alle Helligkeiten hinweg in 10 Prozent-Schritten unabhängig voneinander korrigiert werden können. Eine Linearisierung der Farbtemperatur ist somit möglich, was in Kombination mit korrektem Farb decoding und hochwertiger Farbraumdarstellung in eine noch nie dagewesene Bildqualität mündet. (Abb. 17) Für alle Eingänge übernehmen (Copy to All)*/** Die besten Einstelloptionen bringen einem herzlich wenig, wenn man sie nur für einen Speicherplatz und somit für alle möglichen Wiedergabegeräte nutzen kann. Da für jeden Videoeingang eine separate Kalibrierung erfolgen sollte, sind Toshiba-TVs mit aus reichend Speicherplätzen ausgelegt, mit denen pro Eingang zwei optimale Einstellungen – beispielsweise eine für den Tag und eine für den Abend – abgespeichert werden können. Da Digitalsignale häufig jedoch geringfügige Abweichungen untereinander aufweisen, haben wir in die neue GeräteGeneration zusätzlich eine „Copy-to-All“Funktion implementiert, mit der eine zuvor getätigte Kalibrierung auch für weitere Videoeingänge auf Knopfdruck übernommen werden kann. So muss nicht unbedingt jeder Videoeingang aufs Neue eingestellt werden, wenn die angeschlossenen Geräte ein sauberes Videosignal ausgeben und Zeit bei der Installation gespart werden soll. Damit reagieren wir auf Anfragen unserer Kunden, die eine solche Funktion gefordert haben, beharren jedoch auch weiterhin auf unserem Standpunkt, für eine optimale Bildwiedergabe möglichst jeden Eingang einzeln zu kalibrieren. (Abb. 18) reines Rot Folgende Werkzeuge haben wir im Expertenmenü daher für Sie zusammengestellt: Die Farbtemperatur eines TV-Gerätes sollte 6.500° Kelvin betragen (D65) reines Grün * RL-*1, SL-, TL-*1, UL-, VL-, WL-, YL- und ZL-Serien **bereits in alle TV-Geräte mit Auto Calibration integriert (siehe Seite 9: Auto Calibration) *1 bei dieser Serie nicht im gesamten Umfang enthalten. Abb. 14: Integriertes Testbild reines Blau HDTV-Bildsignale müssen anders dekodiert werden als SDTV-Bildsignale 10-Punkt-Graustufen-Korrektur zur Kalibrierung der Farbtemperatur-Darstellung Mittels „Copy-to-All“-Befehl werden Einstellungen auf andere Videoeingänge übertragen Abb. 15: Elektronische RGB-Farbfilter Abb. 16: 601/709-Farbdecoding Abb. 17: Erweiterte Farbtemperatur-Korrektur Abb. 18: „Copy-to-All“ technologie bildqualität hollywood-Modus toshiba 14/15 Autoview Bei den Hollywood-Modi handelt es sich um Voreinstellungen für helle und dunkle Umgebungslichtbedingungen (Tag- und Nacht-Modus), bei denen die Standard kalibrierung eines Studio-Monitors fest vorgegeben ist. Bei diesen Einstellungen ist daher die automatische Helligkeits regelung, die normalerweise vom Licht sensor gesteuert wird, abgeschaltet (siehe AutoView, Seite 15). hollywood-Modus für echtes Kinofeeling Hollywood-Tag und Hollywood-Nacht-Modus Da die Umgebungsbedingungen erheblichen Einfluss auf das wahrgenommene Bild haben, kann bei den Geräten mit Toshibas neuem Hollywood-Modus durch die Auswahl „Hollywood-1“ und „Hollywood-2“ der Bildmodus zusätzlich auf die typischen Lichtverhältnisse am Tag (Hollywood-2) und in der Nacht (Hollywood-1) angepasst werden. Mit den Hollywood-Modi erleben Sie somit unverfälschten Kinogenuss und holen die Stimmung der Filme in Ihr Wohnzimmer. © Joe Kane Productions Kinofilme werden aufwändig gedreht und nachbearbeitet, um die gewünschte Stimmung zu erzeugen. Besondere Stilmittel sind hierbei Helligkeit, Lichtstimmung und -farbe. Damit Sie jeden Film so sehen, wieder Regisseur ihn erdacht und produziert hat, verfügen viele Toshiba-Fernseher über speziell abgestimmte Hollywood-Modi. Diese Einstellungen bereiten die eingehenden Informationen so auf, dass die Bildinformationen möglichst entsprechend den Produktionsstandards der Filmindustrie wiedergegeben werden. Die festen Voreinstellungen berücksichtigen Farbtemperatur, Helligkeit und Gamma, um so nah wie möglich an die Werte der kalibrierten Kon trollmonitore der Filmstudios zu kommen (Abb. 19/20/21) Da es sich bei den Hollywood-Modi um Voreinstellungen handelt, können die hochqualitativen Einstell ungen der Funktion Auto Calibration oder der manuellen Experten-Einstellungen aber nur ansatzweise erreicht werden. Abb. 19: Die Farbtemperatur des HollywoodModus ist der von Produktions-Monitoren im Studio angepasst Abb. 20: Typisches Post-Produktions-Studio mit Referenz-Monitor Für die, für die diese vorher beschriebenen Einstellungen zu kompliziert sind, hat Toshiba AutoView entwickelt. Diese Funktion übernimmt vollkommen automatisch die optimale Einstellung von Bild (AutoView) und Ton (SoundNavi) – allerdings ohne die Präzision der Toshiba Auto Calibration (siehe Seite 10). Automatische Bildeinstellung mit AutoView Unsere neue Einstellungstechnologie AutoView wurde konzipiert, um Ihnen auf Knopfdruck eine optimale Bildqualität zu liefern. Dabei werden wichtige Faktoren wie Raumlicht, Bildinhalt und Umgebungshelligkeit berücksichtigt – ganz automatisch, denn all diese verändern zudem die Wahrnehmung des Bildes. Ohne AutoView müssten Sie für jede Lichtsituation und unterschiedliche Bildinhalte die Einstellungen manuell anpassen. AutoView nimmt Ihnen diese Arbeit ab. So sehen Sie Ihr TV-Bild stets in der opti malen Qualität, egal ob Sie tagsüber in einem lichtdurchfluteten Raum oder abends bei Kunstlicht fernsehen. Sie müssen dem Fernseher bei der Erstinitialisierung lediglich mitteilen, dass er zu Hause aufgestellt wird. Was macht AutoView? Über einen Sensor analysiert AutoView die Raumhelligkeit und die Lichtcharakteristik (Farbe, Farbtemperatur) der Umgebung. Gleichzeitig wird der Bildinhalt (Helligkeit und Farben) überprüft. Anhand dieser Werte justiert AutoView alle Bildeinstellungen wie Helligkeit, Kontrast, Schärfe und steuert sogar die einzelnen Funktionen von MetaBrain und Resolution+. Da alle Messungen fortlaufend durchgeführt werden, passt sich das TV-Bild jederzeit an veränderte Lichtverhältnisse im Raum an. So ist Ihr Fernseher immer optimal eingestellt. Je heller die Hintergrundbeleuchtung Ihres Flachbild-TVs eingestellt ist, desto mehr Strom wird verbraucht. Durch die intelligente Steuerung der Hintergrundbeleuchtung kann AutoView den ohnehin schon geringen Stromverbrauch Ihres Fernsehers um bis zu 65 Prozent senken. Beispiel Lichtcharakteristik (Farbe, Farbtemperatur): Haben Sie schon einmal eine farbige Sonnenbrille getragen? Dann wissen Sie, dass alle Farben zunächst völlig verfälscht wahrgenommen werden. Trägt man die Brille längere Zeit, gewöhnt sich das Auge an diesen Zustand. Dieses Beispiel verdeutlicht, wie sehr unsere Farbwahrnehmung von äußeren Umständen beeinflusst wird. Ist Ihr Wohnzimmer in warmes, gelbes Licht getaucht, werden Sie Gelbtöne im Fernsehbild anders sehen als ohne Umgebungslicht. Diese Faktoren berechnet AutoView und stimmt die Farben des Fernsehbildes entsprechend der Lichtfarbe Ihrer Umgebung ab. Obendrein beachtet AutoView, dass Ihre Augen sich an eine vorherrschende Lichtsituation gewöhnen und justiert die Bildwerte entsprechend. Beispiel Raumhelligkeit: Unsere Augen reagieren stark auf Helligkeitsschwankungen. Sie kennen das, wenn Sie nach dem Aufstehen morgens das Licht im Bad einschalten und blinzeln müssen. Das gleiche Prinzip gilt auch bei Fernsehern. Wenn Sie bei Tageslicht fernsehen, muss das TV-Gerät mit dem Raumlicht konkurrieren und wird mit sehr hoher Lichtleistung der Hintergrundbeleuchtung arbeiten. Mit diesen Einstellungen wäre das Fernsehbild am Abend viel zu grell. AutoView regelt bei dunkler Umgebung die Hintergrundbeleuchtung herunter und erzeugt ein deutlich weniger helles Bild. Als Zuschauer sehen Sie so eine konstante Bildqualität, egal wie hell der Raum ist. (Abb. 22) Beispiel Bildinhalt: AutoView berücksichtigt die Eigenschaften des gezeigten Bildes. So wird eine düstere Szene in einem unterirdischen Verlies deutlich dunkler erscheinen als ein Fußballspiel bei Flutlicht. Durch die Regulierung der Hintergrundbeleuchtung passt AutoView sich stets an den aktuellen Bildinhalt an. Spiele- und PC-Modus Sie wollen eine Spielkonsole oder einen PC mit Ihrem Toshiba-Fernseher verbinden? Die Voreinstellung „Spiele“ ist speziell auf Videosignale von Spielkonsolen abgestimmt und sorgt für bestmöglichen Spielspaß. Ihren PC können Sie mit einem speziellen Kabel per HDMI™ anschließen. Hier sorgt der PC-Modus für eine pixelgenaue Darstellung und die richtige Farbabstimmung. (Abb. 23) 1,0 0,9 Monitorhelligkeit 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 Input Volts Referenz Hollywood-Modus Abb. 21: Die Gamma-Korrektur im Hollywood-Modus imitiert die Gamma-Korrektur professioneller Studio-Monitore Abb. 22: Perfekte Bildeinstellung bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen (hell/dunkel) Abb. 23: Spiele- und PC-Modus technologie 3D toshiba 16/17 3D 3D-technologie Unterhaltung in der dritten Dimension Vergessen Sie rot-grüne Pappbrillen und schwammige 3D-Effekte. 3D ist heute plastischer denn je und lässt Sie Filme wortwörtlich aus einem neuen Blickwinkel erleben. Auf diesen Seiten erklären wir Ihnen die aufwändige Technik, durch die dreidimensionale Unterhaltung überhaupt erst möglich wird. So funktioniert 3D Räumliches Sehen entsteht im Gehirn – die Augen sind dabei eigentlich nur Werkzeuge. Wir nehmen unsere Umwelt dreidimensional wahr, weil unser rechtes und linkes Auge jeweils eine leicht unterschiedliche Perspektive sehen. Wenn Sie ein Auge mit der Hand zuhalten, wirkt die Welt flach, die Tiefeninformation geht verloren. Um einen Film drei dimensional erscheinen zu lassen, müssen die Augen des Betrachters wie im realen Leben zwei unterschiedliche Blickwinkel sehen. In der Filmproduktion wird dies durch zwei Kameras erreicht, die gleichzeitig eine Szene filmen. Um den typischen Augen abstand eines Menschen (circa 6,5 Zentimeter) zu simulieren, müssen beide Kameras 3D-Brillen mit Active-Shutter-Technologie sehr präzise ausgerichtet werden. Filmemacher benutzen deswegen starre Gerüste, sogenannte Rigs, in denen beide Kameras fixiert sind. Aufgrund des deutlich höheren technischen Aufwands sind 3D-Produktionen mit erheblichen Mehrkosten verbunden. Das Ergebnis ist es jedoch wert: Filme in 3D holen den Zuschauer näher an die Geschichte und die Charaktere heran, lösen mehr Emotionen aus und sind einfach ganz große Unterhaltung. Um 3D im Kino oder auf einem Fernseher darzustellen, muss die Technik dafür sorgen, dass jedes Auge ausschließlich „seine“ Perspektive sieht. An diesem Punkt kommen die 3D-Brillen ins Spiel. (Abb. 24) Für High-End-3D-Fernseher von Toshiba wird die sogenannte Active-Shutter-Technologie eingesetzt. Die einzelnen Bilder für linkes und rechtes Auge werden auf dem Fern seher nacheinander in sehr schneller Abfolge gezeigt, so schnell, dass unser Gehirn keine Einzelbilder wahrnimmt. Der Takt der Bilder wird mittels infrarotem Licht an die Active-Shutter-Brille des Betrachters übertragen. Diese verschließt abwechselnd jeweils ein Brillenglas, sodass jedes Auge seine Perspektive sieht. Beispiel: Ist die Bildfolge auf dem Fernseher linkes Auge, rechtes Auge, linkes Auge, dann verschließt die Brille im gleichen Takt erst das rechte Auge, dann das linke Auge und anschließend wieder das rechte Auge. In dem Augenblick, in dem das Bild für das linke Auge dargestellt wird, ist das rechte Auge durch das verschlossene Brillenglas blind. Abb. 25: Active-Shutter-Brille FPT-AG01 Abb. 26: Active-Shutter-Brille FPT-AG02 Diese Technik bietet Vorteile für die Bildqualität, da jedes Auge die volle HD-Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixel sieht. Man spricht von 3D Full HD. 3D mit Active-Shutter-Technologie bietet also dreidimensionale Bilder in höchster Qualität. (Abb. 27) Die Gläser werden abwechselnd für die Bilder rechts und links geöffnet. Abb. 24: Unterhaltung in der dritten Dimension Abb. 27: Active-Shutter-Technologie technologie 3D 3D mit Polarisationsfilter Anders als bei der Active-Shutter-Technologie werden die Bilder für das linke und rechte Auge nicht nacheinander, sondern gleichzeitig angezeigt, und zwar zeilenweise abwechselnd. Bei den 1.080 Zeilen eines Full-HD-Bildschirms werden so jeweils die Hälfte der Zeilen vom linken und die andere Hälfte vom rechten Bild eingenommen. Ein Filter auf dem Display polarisiert das Licht der Zeilen jeweils in entgegengesetzte Richtungen (zirkulare Polarisation). Die entsprechende Polarisationsbrille ist ebenfalls mit Filtergläsern ausgestattet. Daher sieht das eine Auge nur die links polarisierten, das andere nur die rechts polarisierten Zeilen. Die Brille ordnet also die Linien des Bildes dem jeweils zugehörigen Auge zu. Jedes Auge sieht also nur die Hälfte der Bildzeilen mit seiner Perspektive – hierdurch entsteht der 3D-Effekt. Diese Technologie toshiba 18/19 3D ohne Brille: so funktioniert die Technik wird beispielsweise auch im Kino eingesetzt. Brillen mit Polarisationstechnik benötigen, im Gegensatz zu Active-Shutter-Brillen, keine Elektronik und auch keine Batterie. Zum einen macht dies die Brille sehr leicht (unter 20 Gramm), zum anderen mit einem Preis von wenigen Euro pro Exemplar sehr kostengünstig. Im Gegensatz zur ActiveShutter-Technologie sieht jedes Auge jedoch nur die halbe Auflösung, die wahrgenom mene Schärfe des Bildes reduziert sich aus diesem Grund. Im 2D-Betrieb sehen Sie natürlich die volle HD-Auflösung und müssen keine Nachteile bei der Bildqualität in Kauf nehmen. 3D-Fernseher mit Polari sationstechnik bieten einen vergleichsweise günstigen Einstieg in die beeindruckende 3D-Welt und eignen sich vor allem für Haushalte mit vielen Zuschauern, zum Beispiel Familien. (Abb. 29) Abb. 28: Polarisations-Filter-Brille FPT-P100 Auch für ein brillenloses 3D-Display gelten die Grundlagen der 3D-Technologie mit Brille: Nur, wenn jedes Auge des Betrachters das Bild aus einer 6,5 cm* verschobenen Perspektive sieht, entsteht der 3D-Effekt. Bei 3DTechniken mit Brille übernehmen die Brillen die Trennung der beiden Perspektivbilder. Im Fall eines brillenlosen 3D-Fernsehers muss diese Aufgabe das Display übernehmen. Vier Kernelemente ermöglichen den unbeschwerten 3D-Spaß: Ein ultrahochauflösendes Display, die leistungsstarke ProzessorPlattform CEVO ENGINE, steuerbare Miniaturlinsen auf der Bildschirmoberfläche und eine im TV-Rahmen integrierte Kamera. DIE MINIATurLINSEN Die Aufgabe der Brille übernehmen Miniaturlinsen auf der Oberfläche des Displays, die Licht gezielt in die Richtung eines Auges ablenken (Abb. 30). Auf diese Weise wird sichergestellt, dass ein Auge jeweils eine unterschiedliche Perspektive der gleichen Szenerie sieht. DIE KAMERA (FACE-TRACKING) DIE CEVO ENGINE Damit mehrere Zuschauer gleichzeitig den 3D-Effekt sehen können, muss der Fernseher aus einem 3D-Bild mehrere Perspektiven des Original 3D-Bildes gleichzeitig berechnen. Dazu ist eine enorme Rechenleistung erforderlich, die aktuell im TV-Markt nur die CEVO ENGINE bietet. Sie errechnet aus einem 3D-Bild neun Perspektiven in RealTime, die dann von den Miniaturlinsen in Richtung Betrachter abgelenkt werden. So können nicht nur mehrere Betrachter brillenloses 3D genießen, es ist auch möglich, sich zu bewegen, ohne den 3D-Effekt zu verlieren (Abb. 31). Die Qualität des 3D-Bildes ist davon abhängig, wie präzise die unterschiedlichen Perspektiven die Augen treffen. Hierzu ist eine Kamera im Rahmen des Fernsehers integriert, die Personen und deren Position erkennt. So erkennt der Fernseher, wo sich Zuschauer im Raum befinden und kann die Miniaturlinsen so ausrichten, dass jeder Betrachter die für das 3D-Erlebnis notwendigen Perspektiven sieht. Damit ist das perfekte brillenlose 3D-Erlebnis für mehrere Betrachter, die sich in unterschiedlichen Positionen im Raum befinden, sichergestellt (Abb. 32) DAs REsultat DAS DISPLAY Durch die CEVO ENGINE werden jeder Perspektive Pixel des Displays zugeordnet. Es werden also deutlich mehr Pixel benötigt, als bei einem herkömmlichen Fernseher. Im 55ZL2G kommt daher ein Quad-Full-HDPanel zum Einsatz, das mit 3.840 x 2.160 Pixeln die vierfache Auflösung eines herkömmlichen FULL-HD-Bildschirms bietet. So ist es möglich, die neun Perspektiven des 3D-Signales in hoher Bildqualität gleichzeitig darzustellen. Das Quad-Full-HD-Panel sorgt für die nötige, extra hohe Auflösung, die CEVO ENGINE bietet die enorme Rechenkraft, um aus einem 3D-Bild mehrere Perspektiven gleichzeitig zu berechnen und die Miniaturlinsen lenken das Licht in bestimmte Perspektiven. So können mehrere Personen gleichzeitig 3D ohne Brille sehen. LED Panel Miniaturlinse Perspektiven *Durchschnittlicher Augenabstand eines erwachsenen Menschens Bild linkes Auge Bild rechtes Auge Miniaturlinsen LED Panel Perspektive Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Polarisationsfilter Nr. 7 Nr. 8 Nr. 9 PolarisationsfilterBrille Abb. 29: Polarisationstechnologie Abb. 31:Schematische Darstellung der Perspektiven im 3D-Modus Abb. 32:Face-Tracking, Anpassung der Lichtbrechung durch das Minitatur- (stark vereinfacht für 2 Bildpunkte) Linsen-System für die Betrachtungspositon der Zuschauer technologie 2D>3D-Umwandlung 3D-Fernseher mit der CEVO ENGINE sind über aufwändige Rechenoperationen dazu in der Lage, 2D-Inhalte dreidimensional darzustellen. Hierzu muss die fehlende Tiefen information ermittelt werden. Dies wird durch eine detaillierte, sehr rechenintensive Analyse der Einzelbilder erzielt. Farben, Bewegungen, Schärfe und Detailgrad von Objekten im Bild geben Aufschluss über die Tiefenposition. Aus diesen Ergebnissen werden die Pers pektiven für linkes und rechtes Auge errechnet. Dank dieser leistungsstarken und hochqualitativen Umrechnung erleben Sie beliebige 2D-Inhalte wie normale Fernsehsendungen, DVD- und Blu-ray-Filme und sogar Ihre eigenen Fotos und Videos in atemberau bendem 3D. (Abb. 33) Depth Control (3D-Tiefensteuerung) Bei der Umrechnung von 2D zu 3D kann der 3D-Effekt zu schwach oder aber auch zu stark sein. Über Depth Control können Sie die Tiefenwirkung manuell einstellen. (Abb. 34) 2D-Bild Zu wenig Tiefe 2D>3D-Umwandlung Optimalbild 3D-Bild Zu viel Tiefe Abb. 33: 2D>3D-Umwandlung Abb. 34: 3D-Tiefenkontrolle 3D toshiba 20/21 intelligent 3D+ Leider hat die 3D-Brille auch einen Einfluss auf die Bildqualität. Bei einem passiven 3D-System sinkt die wahrgenommene Helligkeit. Bei einem aktiven 3D-System sinkt ebenfalls die Helligkeit, aber auch die Farbwahrnehmung verändert sich. Um den negativen Einfluss der 3D-Brille auf die Bild qualität zu eliminieren, hat Toshiba Intelligent 3D+ entwickelt. In aufwändigen Labormessungen wurden die Unterschiede bezüglich der Helligkeit und Farbwahrnehmung beim Blick durch die 3D-Brille im Vergleich zum normalen 2D-Bild ermittelt. Wird auf einem 3D-Fernseher von Toshiba ein 3D-Signal zugespielt, hebt Intelligent 3D+ automatisch die Helligkeit an und korrigiert die Farbwerte. Somit wird erreicht, dass die aus dem 2DBetrieb gewohnt gute Bildqualität auch bei der 3D-Wiedergabe mit Brille ganz automatisch erreicht wird. Eine manuelle Korrektur von Farbe und Helligkeit entfällt. (Abb. 35) Zusätzlich eliminiert Intelligent 3D+ Bildfehler wie Doppelkonturen, sogenanntes Übersprechen (engl. Cross Talk) mit dem Cross Talk Canceller: Bei regulären 3D-Fernsehern mit ActiveShutter-Technologie kann es zu Fehlern in der 3D-Darstellung kommen. Dies geschieht, wenn das Display die einzelnen Bilder zu lange anzeigt und so das eine Auge für einen Bruchteil der Anzeigedauer die falsche Perspektive sieht. Zwar bleibt der 3D-Effekt erhalten, Objekte bekommen jedoch leichte Doppelkonturen. Man bezeichnet dieses Phänomen als Cross Talk oder „Übersprechen“. Je länger das falsche Bild gesehen wird, desto stärker fällt das Übersprechen aus. Um diesen Fehler zu umgehen, hat Toshiba für Active-Shutter3D-Fernseher den Cross Talk Canceller entwickelt. Über eine spezielle Ansteuerung der Pixel werden diese deutlich schneller geschaltet, wodurch sich die Anzeigedauer der Einzelbilder so weit verkürzen lässt, dass kein Übersprechen auftritt. (Abb. 36) 2. Verändertes Bild durch 3D-Brille 1. Original-Bild Abb. 35: Intelligent 3D+ Übersprechendes Bild 3. Bild durch Intelligent 3D+ Optimalbild Abb. 36: Cross Talk Canceller technologie 3D toshiba 22/23 Personal-TV Personal-Tv 3D auf Blu-ray 3D im Fernsehen Mit 3D-Blu-ray-Playern holen Sie sich die bestmögliche 3D-Qualität auf den Bildschirm. Schon Ende 2009 wurde der entsprechende Standard verabschiedet und garantiert so eine problemlose technische Umsetzung. Auf einer 3D-Blu-ray-Disc werden 3D-Filme im sogenannten MVCVerfahren – Multi Video Coding – gespeichert. Hierbei wird nur eine Perspektive (also die Einzelbilder für das linke Auge) abgelegt. Die Informationen für das rechte Auge werden lediglich als Abweichungen von der ersten Perspektive hinterlegt, weshalb man MVC auch als 2D+Delta bezeichnet. Da beide Einzelbilder sich nur in wenigen, aber sehr wichtigen Punkten unterscheiden, wird durch das MVC-Verfahren Speicherplatz eingespart, ohne dabei auf Qualität zu verzichten. Dies hat zudem den Vorteil, dass eine 3D-Blu-ray-Disc auch auf einem regulären Blu-ray-Player in 2D abgespielt werden kann. Die Kommunikation zwischen 3D-Bluray-Player und 3D-Fernseher wird durch den HDMI™-Standard 1.4a definiert. (Abb. 37/38) Der Fernseher ist mittlerweile zum zentralen Punkt vieler Haushalte geworden. Viele Familienmitglieder verbringen dort einen erheblich Teil ihrer Freizeit zur Entspannung und Unterhaltung. In der Regel wird vor allem der Fernseher im Wohnzimmer von mehreren Personen genutzt, deren Vorlieben in Hinsicht auf Programmauswahl, Bildhelligkeit und Farbe, sowie Lautstärkeeinstellungen unter Umständen stark variieren. Da eine manuelle Umstellung aller Parameter in der Vergangenheit viel zu umständlich war, musste man sich mit den gegebenen Einschränkungen abfinden. Derzeit gibt es in Deutschland 3D-Fernsehen nur von einem kostenpflichtigen Privatsender. Problematisch an der TV-Übertragung von 3D-Signalen ist die begrenzte Bandbreite, weshalb es auch in absehbarer Zeit kein 3D-Fernsehen in voller HD-Auflösung geben wird. Um trotzdem 3D senden zu können, wird in der Regel das Side-by-Side-3DBildverfahren angewendet: Die beiden Perspektiven werden in einem Bild dargestellt (nebeneinander, daher „Side-by-Side“). Dies hat jedoch zur Folge, dass die Einzelbilder an Auflösung und somit Schärfe einbüßen. Werden die Bilder nebeneinander angeordnet, ist zwar die volle vertikale Auflösung von 1.080 Zeilen vorhanden, die horizontale Auflösung halbiert sich jedoch von 1.920 auf 960 Pixel (Abb. 32). Somit geht die Hälfte der Pixel im Vergleich zu 3D-Full-HD von Blu-ray-Disc verloren. 3D Resolution+ (siehe Seite 8) bezeichnet die fehlende Schärfe und kompensiert damit den Detailverlust bei 3D-Fernsehern. Toshiba 3D-Fernseher sind in der Lage, neben dem Side-by-Side-Format auch das weniger verbreitete „Top-Bottom-Format“ zu verarbeiten und darzustellen. (Abb. 39) Mit Personal-TV definiert Toshiba die Nutzerfreundlichkeit in seinen TV-Geräten neu: Die Modelle mit Personal-TV können individuelle Bildeinstellungen und eine persönliche Programmliste für bis zu vier Nutzer speichern. Darüber hinaus ordnet Personal-TV auf Wunsch den unterschiedlichen Anwendern seine Inhalte zu, die er auf einer an den USB-Port angeschlossenen Festplatte gespeichert hat. Außerdem merkt sich das Fernsehgerät die vom jeweiligen Nutzer zuletzt gewählte Lautstärke und stellt sie beim nächsten Aufruf des Profils automatisch wieder ein. Die Kamera registriert überdies, wenn über einen bestimmten Zeitraum niemand vor dem Fernseher sitzt. Das Gerät wird dann automatisch in den energiesparenden Standby-Modus geschaltet (Abb. 41). *D ie Verfügbarkeit der Gesichtserkennung hängt vom jeweiligen TV-Modell ab. Über die im Fernseher integrierten Kamera, kann das Fernsehgerät per Gesichtser kennung* den Nutzer identifizieren und seine persönlichen Einstellungen automatisch aufrufen (Abb. 40) Normaler Fernseh-Modus Persönlicher Fernseh-Modus Identifikation der Person Kamera Persönliche Einstellung Kamera Kamera Das Panel wird gedimmt Das Panel ist ausgeschaltet Abb. 40: Identifikation durch Gesichtserkennung Keine Identifikation der Person Gesamte vertikale Pixel 1.080 L Stand-by Modus Kamera Gesamte vertikale Pixel 1.080 Gesamte horizontale Pixel 1.920 Abb. 37: 2D-Video R Gesamte horizontale Pixel 1.920 Abb. 38: 3D-Video (Blu-ray-Disc) Gesamte vertikale Pixel 1.080 TV wechselt automatisch in den Standby-Modus L 960 Pixel R Gesamte vertikale Pixel 1.080 960 Pixel Abb. 39: 3D in Side-by-Side Abb. 41: Auto-Standby-Funktion Kamera Kamera technologie Smart-TV toshiba 24/25 Smart-TV Smart-TV Unter Smart-TV verbergen sich eine Reihe von Funktionen, mit denen Toshiba Ihnen innovative Lösungen bietet auf Informationen, Funktionen und Inhalte zuzugreifen. Genießen Sie aktuelle Blockbuster aus dem Portal „Video Places“ mit ständig wachsendem Angebot an Anbietern und Inhalten, hören und downloaden Sie Ihre Lieblingssongs im „Music Place“ oder suchen Sie nach aktuellen Sportinformationen und Nachrichten im „News Place“. Eigene Bilder und Videos können Sie über das Portal „Social Place“ mit Freunden und Bekannten sogar weltweit teilen, da die Toshiba-Portale nicht nur auf das TV-Gerät beschränkt sind, sondern auch über jeden PC oder ToshibaTablet mit Internetzugang genutzt werden können. In Toshiba Smart-TV sind ebenfalls Aufnahmefunktionen* integriert, die es Ihnen ermöglichen das TV Programm auf externe Festplatten zu speichern und über die Timeshift Funktion können Sie bereits laufende Aufnahmen von Anfang an betrachten. Außerdem können Sie nicht nur Ihre Lieblings-Sendung aufnehmen und auf Zusatzinformationen der Sender aus dem Internet zugreifen – machen Sie sich doch mit Hilfe vom „Video Place“ einen schönen Kinoabend ohne in die Videothek zu gehen oder senden Sie Ihren Freunden und der Familie Ihre tagesaktuellen Bilder und Videos. Wenn Sie der ganzen Familie Ihre letzten Urlaubsfotos oder Videos zeigen wollten waren Sie bisher auf den kleinen Bildschirm Ihres PCs angewiesen – mit der Toshiba Smart-TV DLNA® Anwendung können Sie jetzt diese Dateien direkt über eine Netzwerkverbindung auf Ihren Fernsehbildschirm streamen – auch wenn der PC oder eine Netzwerkfestplatte ganz woanders in Ihrem Haus steht. multimedia Mehr als nur fernsehen Präsentieren Sie Ihre Fotos und Heimvideos auf Ihrem Fernseher und machen Sie ihn zur digitalen Jukebox. LCD/LED-TVs von Toshiba bieten zahlreiche Möglichkeiten, Ihre digitalen Medien, wie Fotos, Filme und Musik, wiederzugeben. Dank vielfältiger Anschlussmöglichkeiten können Sie Ihre Multimedia-Geräte, Speichermedien und Ihren PC direkt mit dem Fernseher verbinden oder über das Netzwerk auf Dateien zugreifen. Netzwerk hört sich kompliziert an? Ist es aber nicht. Toshiba LCD/LED-TVs mit Netzwerkanschluss lassen sich ganz problemlos mit Ihrem Internet-Router und mit Ihrem PC verbinden – viele TVs sogar per WLAN. Fotos neu erleben Im Zeitalter der digitalen Fotografie werden mehr Bilder als je zuvor gemacht. Leider schlummern viele dieser Erinnerungen ungenutzt auf der Computerfestplatte und werden viel zu selten gezeigt. Befreien Sie Ihre Fotos! Teilen Sie Ihre Erlebnisse mit Freunden und Familie an Ihrem Fernseher im Großformat. Über die Fernbedienung starten Sie mit einem Knopfdruck eine automatische Diashow oder steuern die Wiedergabe auf Wunsch manuell. Vorhang auf für Ihre Filme Filme aus dem Internet oder Ihre selbst gedrehten Videos vom Camcorder lassen sich problemlos auf Ihrem Flachbild-TV von Toshiba wiedergeben. Nutzen Sie die Möglichkeiten des großen Bildschirms und die vielen Anschlussmöglichkeiten der TVs, um Ihre Videos voll zur Geltung zu bringen, natürlich in HD-Auflösung. Der Fernseher als Musikbox Ihre digitalen Musikdateien können Sie auch im Wohnzimmer abspielen – direkt an Ihrem neuen Flachbild-Fernseher. Über die Fern bedienung stöbern Sie durch Ihre Musiksammlung auf dem PC oder einem angeschlossenen USB-Stick und spielen den gewünschten Titel oder ein Album ab. Ihr Fernseher als XL-Monitor Haben Sie schon mal daran gedacht, Ihren PC mit dem Fernseher zu verbinden? Dank voller HD-Auflösung und digitaler Signalübertragung erleben Sie alles, was Ihr Computer zu bieten hat, im XL-Format. Spiele, Fotos, Filme, Präsentationen, Webseiten – die Möglichkeiten sind grenzenlos. Moderne Multimedia-PCs verfügen bereits über einen HDMI™-Ausgang. Computer mit dem gängigen DVI-Ausgang verbinden Sie über einen Adapter (DVI auf HDMI™) oder ein spezielles DVIauf-HDMI™-Kabel mit Ihrem Fernseher. Alternativ bieten Toshiba-TVs auch eine VGA-Schnittstelle (analog), über den auch ältere PC-Modelle problemlos Anschluss finden. Für die beste Bildqualität stellen Sie den TV auf den Bildmodus „PC“ ein. Teilen Sie Ihre Erinnerungen Wir machen mehr Fotos als früher, sehen sie aber viel seltener an. Teilen Sie schöne Erinnerungen mit Freunden und Familie mit einer modernen Form von Diashow. Per USB oder über das Netzwerk präsentieren Sie Ihre Digitalfotos direkt auf dem Fernseher. Um Ihre digitalen Medien auf dem Fernseher wiederzugeben, gibt es etliche unterschiedliche Möglichkeiten. So können Sie ganz nach Ihren eigenen Vorlieben den für Sie bequemsten Weg aussuchen: Direktanschluss PCs, Video- und Fotokameras können Sie direkt an den Fernseher anschließen. Um von der hohen Auflösung Ihres Fernsehers zu profitieren, empfiehlt sich der Anschluss über ein HDMI™-Kabel. Um Ihnen die Verbindung so einfach wie möglich zu machen, verfügen LCD/LED-Fernseher von Toshiba über einen HDMI™-Eingang an der Geräteseite. Bei vielen Fotokameras wird nur ein Composite-Kabel mitgeliefert (gelber CinchStecker). USB-Speichermedien Viele unserer Fernseher bieten einen USBAnschluss, über den Daten von Speichersticks und sogar Festplatten** direkt im Media-Player des Fernsehers landen. Filme**, Fotos und Musik** lassen sich so direkt über die Fernbedienung auswählen und abspielen. So können auch Freunde und Familie ihre Mediadaten einfach auf einem USB-Medium mitbringen, um sie gemeinsam mit Ihnen auf dem Fernseher zu genießen. Netzwerk Je nach Modell verfügen netzwerkfähige Flachbild-TVs von Toshiba über einen Ethernetanschluss (Kabel) und Wireless-LAN (WLAN, drahtloses Netzwerk). Wenn Sie über einen drahtlosen Internet-Router verfügen, ist WLAN natürlich die bequemste Möglichkeit, Ihren Fernseher in das Heimnetzwerk zu integrieren. Einmal eingebunden, können Sie direkt auf die Festplatte Ihres PCs zugreifen und alle Mediendateien ganz bequem auf dem Fernseher wiedergeben. Weitere Details zum Themenfeld „Netzwerk“ finden Sie auf der folgenden Doppelseite. ** modellabhängig Digitalkamera MP3-Player *D ie Aufnahmefunktion ist abhängig von der Geräteserie. Da über diesen Weg nur Standardauflösung in geringer Qualität übertragen wird, empfehlen wir Ihnen in diesem Fall den Weg über das Netzwerk oder einen USB-Stick. Camcorder USB-Stick Abb. 42: Wiedergabemöglichkeiten digitaler Medien** Notebook technologie Smart-TV toshiba 26/27 netzwerk Vernetzen Sie Ihren Fernseher Vorteile eines Netzwerks Netzwerkfähige Toshiba-TVs lassen sich entweder kabelgebunden oder kabellos in Ihr Heimnetzwerk integrieren. Der einfachste und komfortabelste Weg ist natürlich ein Funknetzwerk (WLAN). Toshiba-Fernseher mit WLAN können automatisch eine WPSVerbindung (Wi-Fi™ Protected Setup) aufbauen. Hierzu müssen Sie an Ihrem Router nur den WPS-Knopf* drücken und die entsprechende Funktion im WLAN-Menü des Fernsehers wählen. Bietet Ihr Router diese Funktion nicht, können Sie natürlich auch über die manuelle Eingabe des WLAN-Passworts den Fernseher in Ihrem Netzwerk anmelden. wireless lan Neben der Einbindung des TVs via Netzwerkkabel ins Heimnetzwerk können Toshiba-TVs auch über den Wireless-LANStandard mit dem Router verbunden werden. Während einige Geräte per USBDongle (optional erhältlich) im Netzwerk kommunizieren, so verfügen die High-EndGeräte der UL875-, WL768-Serien und der 55ZL1G sogar über WLAN on Board – sprich über eine integrierte WLAN-Antenne, wodurch das Andocken eines USB-Dongles überflüssig wird. Wenn Sie Fernseher und PC in einem Mininetzwerk zusammenfassen, brauchen Sie die gewünschten Daten nicht zuvor auf einen USB-Stick kopieren, um sie am Fernseher abzuspielen. Alle Medien liegen zentral auf Ihrem Rechner oder einer Netzwerkfestplatte (NAS), und über den TV greifen Sie so stets auf die aktuellen Daten zu. DLNA® für Zugriff auf all Ihre Dateien DLNA® steht für Digital Living Network Alliance, die einen gleichnamigen Standard für den Austausch von Medieninhalten in Netzwerken geschaffen hat. Beim aktuellen Microsoft-Betriebssystem Windows® 7 ist die DLNA®-Funktionalität bereits von Haus aus integriert (siehe Abschnitt „Kompatibel mit Windows® 7“). Für ältere Betriebssysteme installieren Sie auf Ihrem PC einfach eine DLNA®-Server-Software. Diese stellt alle Medieninhalte im Netzwerk zur Verfügung, sodass Sie diese über die Fernbedienung Ihres Fernsehers einfach auswählen und abspielen können**. Alle Toshiba-Fernseher mit Netzwerkunterstützung verstehen sich auf DLNA®. (Abb. 43) *sofern vorhanden Kompatibel mit Windows® 7 „Wiedergeben auf“ Alle netzwerkfähigen Fernseher von Toshiba sind mit dem neuen Microsoft-Betriebssystem Windows® 7 kompatibel. Hier reicht am PC ein einfacher Rechtsklick auf eine beliebige Mediendatei, um diese ohne Umwege direkt auf dem Fernseher im Netzwerk wiederzugeben. Einfacher geht es wirklich nicht: Rechtsklick auf die Datei, Menüpunkt „Wiedergeben auf“ auswählen und schon wird der gewünschte Inhalt zu Ihrem Fernseher gestreamt. (Abb. 44) Viele Bildschirme, noch mehr Möglichkeiten Digitale Medien sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Wir nutzen Flachbildfernseher, Desktop-PCs, Notebooks und Smartphones. Während der PC der geeignete Speicherort für Ihre Medien ist, kommen letztere doch am Fernseher besser zur Geltung. Die Fernbedienung eines Fernsehers ist aber nicht so praktisch, um umfangreiche Medien-Bibliotheken zu durch suchen – hierfür eignet sich ein portables Gerät wie ein Notebook deutlich besser. Daher nutzt Toshiba die Netzwerktechnik, um alle diese Geräte einfach und bequem miteinander zu verknüpfen. Der Schlüssel zum perfekten Multimedia-Netzwerk ist unsere Software Toshiba Media Controller. Toshiba Media Controller (TMC) Mit dem in vielen Toshiba Windows® 7-Note books ausgelieferten Toshiba Media Controller haben Sie alle Ihre Medien im Netzwerk perfekt unter Kontrolle. Automatisch findet der Toshiba Media Controller alle Fotos, Filme und Musikstücke auf Ihrem PC. Außerdem erkennt der Toshiba Media Controller alle Geräte im Netzwerk – ob dies nun andere PCs oder Wiedergabegeräte wie Ihr Toshiba-TV sind. Über die kinderleicht zu bedienende Oberfläche können Sie jeden beliebigen Inhalt zum gewünschten Gerät im Netzwerk schicken – einfach per Drag & Drop. So haben Sie zum Beispiel die Möglichkeit, am PC im Arbeitszimmer ein Fotoalbum auf dem Laptop in der Küche auf dem Fernseher im Wohnzimmer anzeigen zu lassen. (Abb. 45) Netzwerkspeicher für noch mehr Flexibilität Um vom Fernseher aus auf die Daten des PCs zugreifen zu können, muss dieser natürlich eingeschaltet sein. Eine clevere Alternative zum PC als Datenspeicher stellt ein Netzwerkspeicher (NAS – Network Attached Storage) dar. Im Prinzip handelt es sich um eine oder mehrere Festplatten in einem kompakten Gehäuse, die direkt am Router im Netzwerk hängen. Viele NAS-Lösungen bieten von Haus aus einen DLNA®-Server. So können Sie vom Fernseher aus direkt auf die Medienbibliothek auf Ihrem NAS zugreifen und der Computer muss dafür nicht eingeschaltet sein. **Transcodieren der Dateien kann erforderlich sein, um diese wiedergeben zu können. Videos WLAN Bilder Router LAN Musik DLNA-Netzwerkfähiges TV-Gerät zur Anzeige von Video-, Bild- und Musikdateien aus Netzwerkquellen Windows® 7 Bildschirmanzeige (PC) Abb. 44: Windows® 7 „Wiedergeben auf“ WLAN WLAN NAS (Netzwerkspeicher) WLAN-Router Smartphone WLAN WLAN / LAN WLAN NAS (Netzwerkfestplatte) Abb. 43: WLAN-Netzwerk mit WPS Router Netzwerkfähiges TV-Gerät WLAN / LAN PC Abb. 45: Multimedia-Netzwerk, gesteuert mit Toshiba Media-Controller-Software auf dem PC technologie Smart-TV toshiba 28/29 Toshiba Places – die besten Internet-Inhalte auf Knopfdruck Mit dem universellen Portal Toshiba Places* haben Sie direkt auf Ihrem Fernseher Zugriff auf eine Vielfalt von neuen Funktionen, Informationen und weitere Dienste, die Ihre Fernseh-Erlebnisse revolutionieren werden. Soziale Netzwerke, Video und Fotoportale, Spiele, Nachrichten, Sportergebnisse und vieles mehr sind nur einen Knopfdruck entfernt und über ein einziges System zu erreichen. Genießen Sie die Vielfalt dieser faszinierenden Funktionen auf Ihrem Fern seher. Toshiba Places nutzt hierbei den Zugang zum Internet, um all diese Inhalte immer auf dem neusten Stand zu halten und fortlaufend die aktuellsten Funktionen, Informationen und Dienstleistungen zu bieten. Sie können nicht nur auf Zusatzinformationen der TV-Sender zugreifen, sondern auch kinderleicht auf Daten aus Ihrem sozialen Netzwerk zugreifen und diese mit Ihren Freunden und Bekannten jederzeit und ganz bequem teilen. Dabei ist Toshiba Places nicht auf Ihren Fernseher beschränkt, Sie können auch von Ihrem Computer oder Toshiba-Tablet auf die gleichen Inhalte zugreifen und diese mit Ihren Freunden und der Familie teilen. Das funktioniert natürlich auch anders herum – Empfehlungen Ihrer Kontakte sehen Sie direkt auf dem TV-Schirm. Bestens unterhalten mit Toshiba Places. Um Ihnen die Bedienung von Toshiba Places so einfach wie möglich zu machen, hat Toshiba das Portal in verschiedene Erlebniswelten, so genannte Places, unterteilt. Die bedienerfreundliche Oberfläche ist sehr einfach zu benutzten und intuitiv steuerbar. Hier ein kurzer Überblick, was Sie in den einzelnen Places erwartet. (Abb. 46: • Video Place: Im Video Place finden Sie Ihre persönliche Videothek – einfach und von zuhause. Von nun an brauchen Sie nicht mehr umständlich bis zur nächsten Videothek zu fahren, um sich einen Film zu leihen. Erledigen Sie dies ganz einfach über den Video Place und super bequem von zuhause aus. Mit einem Knopfdruck können Sie sich einen passenden Film** aussuchen und sofort auf Ihren Fernseher streamen. Genießen Sie Ihre Lieblingsfilme zu jeder Tages- und Nachtzeit – einfach wann immer es Ihnen passt. • Music Place***: Sie haben ein bestimmtes Lied im Kopf, dies aber nicht auf einer CD, dem MP3-Player oder einem andern Zuspieler verfügbar? Wählen Sie dies doch einfach auf dem Music Place aus, fügen es zu Ihrer Favoritenliste und starten die Wiedergabe. • News Place: Sie möchten die neusten Fußball-Ergebnisse sofort erfahren, ohne erst auf die nächste Sport-Sendung warten zu müssen? Nicht nur die neusten Sportergebnisse, sondern auch die aktuellen Nachrichten sind nur einen Knopfdruck entfernt. Im News Place finden Sie immer die aktuellsten Informationen, greifen auf diese kinderleicht zu und bleiben immer informiert. egal, ob Sie einen PC, ein Tablet oder einen Fernseher nutzen. Dabei ist die Bedienung denkbar einfach. Ein Klick auf die Benachrichtigung reicht, um Fotos und Videos von Ihren Freunden direkt auf den Bildschirm zu bringen. Im Social Place entscheiden Sie selbst, mit wem Sie Ihre Erfahrungen und Inhalte teilen möchten. Ein Klick - fertig. (Abb. 47) Ihre Inhalte auf unterschied lichen Geräten Mit Toshiba Places genießen Sie Ihre Lieblingsinhalte auf unterschiedlichen Geräten. Mit Hilfe der „Lesezeichen“-Funktion können Sie zum Beispiel morgens anfangen, ein Video auf Ihrem Toshiba-Tablet zu schauen, während Sie sich Ihre Zähne putzen oder frühstücken. Wenn Sie sich dann auf den Weg zur Arbeit zu machen, können Sie das Video pausieren und am Abend auf Ihrem Fernseher zu Ende sehen. (Abb. 48) • Social Place: Sie möchten den traumhaft schönen Sonnenuntergang, den Sie gerade in Ihrem Urlaub genießen, mit Ihren Verwandten und Freunden teilen? Kein Problem – es war noch nie so einfach, seine Erfahrung mit anderen zu teilen. Direkt vom Sofa aus, oder auch von unterwegs, teilen Sie Ihre Fotos und Videos mit Freunden und Familie. Die Empfänger werden automatisch benachrichtigt – Bild und Zielgruppe auswählen und mit nur einem Klick mit Freunden teilen Social Place Abb. 47: Social Place: Ganz einfach Bilder und mehr mit Freunden teilen Ganz einfach einen bestimmten Abschnitt eines Videos auswählen und genau diesen mit Freunden teilen Video Place Abb. 46: Toshiba Places – Ihr Fenster zu unseren neuen Erlebniswelten Abb. 48: Videos mit Lesezeichen versetzen und bestimmte Ausschnitte mit Freunden teilen *Toshiba Places ist nur bei einer vorhandenen Internetverbindung mit ausreichender Bandbreite nutzbar (mindestens 3 Mbit/s). **Die Angebote können gebührenpflichtig sein. ***In Vorbereitung Hinweis: Die Abbildungen zu Toshiba Places sind rein beispielhaft und dienen ausschließlich der Illustration. Die verfügbaren Dienste und Dienstleistungen können sich jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Nicht alle Dienste sind in allen Ländern vorhanden. Verantwortlich für die Dienste und deren Inhalte sind ausschließlich deren Rechte inhaber. Toshiba übernimmt keine Garantien bzgl. der Verfügbarkeit der Dienste und deren Inhalte.v technologie Smart-TV HbbTV – Fernsehen mit Zusatzinformationen Sendung verpasst und Aufnahme vergessen? Kein Problem – über die HbbTV Angebote der Sender können Sie z.B. verpasste Filme, Serien, TV-Shows und die aktuellen Nachrichten innerhalb von 7 Tagen nach der Ausstrahlung nochmals ansehen – und das sogar, so oft Sie wollen. Hinter dem Kürzel HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband Television) verbirgt sich die Verschmelzung von klassischem Fernsehen und zusätzlichen Informationen aus dem Internet. Fernsehsender können eine Vielzahl von Informationen parallel zum laufenden Programm übermitteln und zusätzliche Dienste anbieten, die der Zuschauer ganz einfach per Knopfdruck auf der Fernbedienung aufruft. Stellen Sie sich HbbTV als Videotext der Zukunft vor – umfangreicher, interaktiver, schneller und in einer optisch ansprechenden Form. Und wie beim guten alten Videotext ist auch die Nutzung von HbbTV der Öffentlich-Rechtlichen Sender kostenlos. Neue Toshiba-Fernseher unterstützen HbbTV, die deutschen Sender Arte und ARD nutzen den Dienst bereits, weitere werden in naher Zukunft folgen. Hintergrundinformationen auf Knopfdruck Statistiken zum Torschützen des 1:0 in der aktuellen Fußballpartie, Einkaufslisten und detaillierte Rezepte zu der laufenden Kochsendung, Ergebnisse vergangener Urnengänge während der Wahlberichterstattung oder eine ausführliche Biographie des Autors der Romanvorlage zum Sonntagabendfilm – dies sind nur ein paar Beispiele für Informationen, mit denen die Fernsehsender ihr Programm anreichern könnten. Als Zuschauer entscheiden Sie, ob und was Sie von diesem Angebot nutzen wollen. Dazu müssen Sie nur die entsprechende Taste auf Ihrer Fernbedienung drücken. *Die HbbTV Verfügbarkeit wird durch den Fernsehsender mit der Einblendung eines roten Tastensymbols im laufenden Program signalisiert. Fernsehprogramm und TV-Archiv Dank HbbTV können deutlich detailliertere Programminformationen übermittelt werden, als es in derzeitigen elektronischen Programmführern realisierbar ist. So ist es möglich, neben den normalen Angaben aus einer Fernsehzeitschrift zusätzlich Ausschnitte der Sendung oder Trailer von Filmen zu zeigen. Über HbbTV können Sie sogar auf die Online-Mediatheken der Sender zugreifen und sich eine verpasste Sendung ansehen. toshiba 30/31 Achtung Aufnahme – USB Video Recording Nicht nur zuschauen, sondern mitmachen Wenn der Kandidat auf dem heißen Stuhl in der Quizsendung einen Joker zieht, könnte er in Zukunft alle Fernsehzuschauer befragen, nicht nur die Studiogäste. HbbTV unterstützt interaktive Umfragen und Abstimmungen, was eine deutlich direktere Teilnahme am TV-Programm ermöglicht. Ergebnisse könnten direkt in der Sendung gezeigt werden. Technische Voraussetzungen für HbbTV Um in den Genuss der Mehrwertdienste zu kommen, brauchen Sie ein entsprechendes Empfangsgerät mit HbbTV-Unterstützung, sowie einen Breitband-Internetanschluss zur Übertragung der Zusatzangebote. *Die verfügbaren Dienste und Dienstleistungen können sich jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Nicht alle Dienste sind in allen Ländern vorhanden. Verantwortlich für die Dienste und deren Inhalte sind ausschließlich deren Rechteinhaber. Toshiba übernimmt keine Garantien bzgl. der Verfügbarkeit der Dienste und deren Inhalte. Router TV-Rückkanal über WLAN / LAN Internet DVB-S DVB-T DVB-C Sie wollen keinen zusätzlichen und möglicherweise umständlich zu bedienenden externen Recorder unter Ihrem Fernsehgerät stehen haben und trotzdem keine Sendung verpassen? Sehen Sie, was Sie wollen und verpassen Sie nie wieder einen spannenden Film, das entscheidende Spiel oder Ihre Lieblingsserie. Mit USB Video Recording wird Ihr Fernseher vollwertigen Festplattenrekorder mit kinderleichter Programmierung und Timeshift-Funktion. So wird Ihr Fernseher zum FestplattenreCorder Bei einem Toshiba-Fernseher mit USB Video Recording benötigen Sie lediglich eine handelsübliche USB-Festplatte mit einer Kapazität mit bis zu 2.000 Gigabyte (2 TB). USB Video Recording funktioniert sowohl mit 3,5- als auch 2,5-Zoll-Festplatten. 3,5-Zoll-Modelle sind günstiger, benötigen jedoch eine eigene Stromversorgung, während die etwas teureren 2,5*-Zoll-Festplatten den benötigten Strom direkt aus dem USB-Anschluss am Fernseher beziehen und obendrein sehr kompakt sind. Schließen Sie die Festplatte Ihrer Wahl** einfach am USB-Anschluss des TVs an. Anschließend muss der Speicher einmalig über das Einstellungsmenü für die Aufnahme formatiert werden. Übrigens verwaltet Ihr Fernseher die Aufnahmen von bis zu 8 Festplatten*** in seiner internen Bibliothek, was ihnen einen enormen Spielraum für eine sehr hohe Anzahl von Filmaufnahmen bietet. Es empfiehlt sich, die Festplatte dauerhaft am Fernseher angeschlossen zu lassen. Sie können nun Sendungen über die integrierten digitalen Tuner Ihres Toshiba-TVs aufzeichnen und wiedergeben – auch in HD-Qualität! Kinderleicht programmieren Über den elektronischen Programmführer (EPG) rufen Sie eine Übersicht des TVProgramms auf. Hier können Sie wie bei einer gedruckten Programmzeitschrift stöbern oder gezielt nach Sendungen suchen. Wenn Sie eine interessante Sendung gefunden haben, können Sie diese einfach für die Aufnahme markieren. Damit Sie auch garantiert nichts verpassen, können Sie eine Vor- und Nachlaufzeit von jeweils bis zu 60 Minuten einstellen. Die Aufnahme startet entsprechend früher und läuft länger, sodass Sie auch bei einer Verschiebung im TVProgramm Ihre gewünschte Sendung in voller Länge aufnehmen. Ihr Fernseher wird sich automatisch zur gewünschten Uhrzeit einschalten und die Sendung mitschneiden. Hierbei bleiben natürlich das Display und der Ton abgeschaltet. Sollte eine geplante Aufnahme starten, während Sie fernsehen, wird das Gerät Sie darauf hinweisen und automatisch auf den richtigen Sender wechseln. Zusätzlich zur Programmierung über den elektronischen Programmführer haben Sie natürlich die Möglichkeit der manuellen Eingabe von Aufnahmezeitpunkt und Dauer. Einfach mal anhalten Da will man einmal in Ruhe den Sonntagabendkrimi schauen und gerade wenn es so richtig spannend wird, klingelt das Telefon. Natürlich können Sie einfach nicht drangehen, oder aber Sie drücken die Pause-Taste auf Ihrer Fernbedienung und nehmen das laufende Programm einfach auf. Diese Funktion nennt sich Timeshift oder zeitversetztes Fernsehen. Wenn Sie das Telefonat beendet haben (oder sich ein frischen Getränk oder einen Snack aus der Küche geholt haben), drücken Sie die WiedergabeTaste und schon geht der Krimi genau dort weiter, wo Sie ihn pausiert haben. Film ab zur Wunschzeit Ihre Aufnahmen können Sie nach Belieben aus der Bibliothek abrufen und wiedergeben. Ganz wie bei einer DVD lässt sich die Wiedergabe beliebig pausieren oder schnell vor- und zurückspulen. Abb. 50: Empfehlungen von externen Speicherplatten: Toshiba Stor.e Art4 und Toshiba Stor.e Alu 2S Normale TV-Übertragung Server IP-TV-Gerät Uplink Abb. 49: Funktionsschema HbbTV TV-Sender / Inhalte Anbieter Zusatzinfos zur Sendung / VOB-Dienste / etc. Informationen vom Zuschauer, z. B. Abstimmung *Je nach Strombedarf der 2,5-ZollFestplatten kann eine separate Stromversorgung erforderlich sein. **Toshiba kann nicht die Kompatibilität aller am Markt befindlichen USB-Festplatten garantieren. *** E s darf nur eine Festplatte am TV-Gerät angeschlossen sein - USB-Hubs werden nicht unterstützt. Hinweis: Diese Abbildung dient nur zu Darstellungszwecken. Die Platzierung von USB-Anschlüssen können von Modell zu Modell variieren. Abb. 51: Rückseite eines TVs mit montierter HDD technologie Smart-TV regza link 32/33 Toshiba AppsConnect Dank CEC lassen sich über HDMI™ verbundene Geräte in Ihrem Heimkino über eine einzige Fernbedienung steuern. Zusätzlich sorgen unsere klar strukturierten und verständlichen Menüs im Zusammenspiel mit der ergonomischen Fernbedienung für eine möglichst einfache Steuerung. Perfektes Zusammenspiel mit REGZA Link HDMI™ ist nicht nur Garant für bestmögliche Bild- und Tonübertragung, sondern ermöglicht Ihnen die Bedienung aller miteinander verbundenen Geräte. Über die digitale Verbindung können die verschiedenen Komponenten des Heimkinos miteinander kommunizieren und mit einer einzigen Fernbedienung gesteuert werden. Hierfür haben sich alle großen Hersteller auf einen Standard namens „Consumer Electronics Control“ – kurz CEC – verständigt. Wenn alle angeschlossenen Geräte den mittlerweile weit verbreiteten CEC-Standard unterstützen, lassen sie sich gemeinsam steuern. Viele Toshiba LCD/LED-TVs, Blu-ray-Player, DVD-Player und -Recorder sind mit der CEC-kompatiblen Steuerung REGZA Link ausgestattet. (Abb. 52) DVD-Recorder toshiba DVD-Player Was bedeutet CEC in der Praxis? In der Praxis ist diese Wartezeit äußerst lästig, weshalb unsere Ingenieure Instaport entwickelt haben. CEC-kompatible Geräte, die per HDMI™ verbunden sind, denken mit. So schaltet sich beispielsweise der Fernseher ein und wechselt auf den entsprechenden HDMI™Eingang, wenn Sie Ihren Blu-ray-Player starten. Auf die gleiche Weise wechseln alle CEC-Geräte mit nur einem Knopfdruck in den Stand-by-Modus. Grundlegende Steuerfunktionen werden im CEC-Netzwerk zentral über eine beliebige Fernbedienung gesteuert. So können Sie die Blu-rayWiedergabe oder die Lautstärke der Heimkinoanlage ganz bequem mit Ihrer TV-Fernbedienung steuern. Der Fernseher führt den Handshake mit allen angeschlossenen HDMI™-Geräten schon beim Einschalten aus, selbst wenn Sie keinen HDMI™-Eingang gewählt haben. Somit verkürzt sich die Umschaltzeit um mehr als die Hälfte. Instaport erlaubt Ihnen einen schnellen Wechsel auf eine per HDMI™ angeschlossene Quelle. In der Regel dauert dieser Vorgang circa vier Sekunden. Grund hierfür ist, dass die beiden verbundenen Geräte vor der Übertragung von Bild und Ton einen so genannten „Handshake“ ausführen müssen, um Informationen auszutauschen. Notebook Abb. 52: Die TV-Fernbedienung steuert alle angeschlossenen Geräte über deren HDMI™-Verbindung *K ompatibel zu Geräten mit Toshiba AppsConnect Funktion. Klare Strukturen für einfache Bedienung Schneller umschalten mit Instaport Blu-ray-Player Toshiba AppsConnect ist die im TV-Gerät integrierte Software-Schnittstelle, die aktuelle und zukünftige Apps (z.B.: die Toshiba TV Remote App*) unterstützt. Toshiba TV Remote App Laden Sie sich die kostenlose Toshiba TV Remote App* herunter und bedienen Sie Ihren Toshiba Fernseher und angeschlossene Geräte, die über Regza-Link (HDMI-CEC) verfügen mit Ihrem iPhone, iPod Touch oder iPad auf einfache und intuitive Weise. Die Toshiba TV Remote Apps geht in Ihren Funktionen sogar noch weiter, als die herkömmliche Toshiba TV-Fernbedienung. Über den bei normalen Fernbedienungen nicht verfügbaren und besonders einfach zu handhabenden Gestik-Modus werden Funktionen wie z.B. die Kanalumschaltung und die Lautstärkeeinstellung über Wischbewegungen auf dem Touch-Panel gesteuert. Unsere TV-Fernbedienungen kommen mit vergleichsweise wenigen Tasten aus und sind somit sehr übersichtlich. Die großen Tasten lassen sich auch in Dunkelheit leicht erfühlen und bedienen. Im Zusammenspiel mit verständlichen und klar strukturierten Bildschirmmenüs erleichtert dies die Bedienung Ihres neuen Fernsehers. Selten genutzte Funktionen, wie zum Beispiel die Experten-Bildeinstellungen, sind unter separaten Menüpunkten zusammengefasst, was die Bedienung nochmals erleichtert. Soundanlage TV Remote App für iPhone, iPod Touch, iPad Abb. 53: Mit der Toshiba TV Remote App können Sie Ihren TV steuern, ohne eine extra Fernbediennung zu nutzen. TV Remote App (Beispiele) iPhone, iPod Touch, iPad Fernbedienung CT-90382 Abb. 54: Toshiba TV Remote App im Vergleich zu einer Toshiba Fernbedinung technologie TON toshiba 34/35 Ton – Bester klang Dolby ® volume Jeder kennt das Problem: stark schwankende Lautstärke im Programm und zwischen verschiedenen Quellen und Sendern. So wird in der Regel Werbung deutlich lauter übertragen als die eigentliche Sendung. Beim Kanalwechsel gibt es das gleiche Problem, da die Grundlautstärke der einzelnen Sender stark schwankt. So senden beispielsweise ProSieben und RTL deutlich lauter als Vox. Als wäre das nicht schon schlimm genug, ist auch der Lautstärkepegel von Zuspielern wie DVD-Playern oder Spielkonsolen selten der gleiche wie der von TV-Programmen. Was man auch tut, immer wieder muss man zur Fernbedienung greifen und die Lautstärke korrigieren. Ein Toshiba Flachbild-TV mit Dolby ® Volume löst dieses Problem für Sie. Denn die Klangexperten der Dolby ®-Studios haben eine neuartige, intelligente Lautstärkeanpassung entwickelt. Alte Systeme haben zwar die maximale Lautstärke reduziert, den Klang dabei jedoch verfälscht und die Qualität hörbar verringert. Dies führte beispielsweise dazu, dass leise Töne kaum oder gar nicht mehr hörbar waren. Dolby ® Volume analysiert und korrigiert das gesamte Klangspektrum. So wird der komplette Dynamikumfang Optimal eingestellter Ton erhalten und alle Töne bleiben im hörbaren Bereich. Mit Dolby ® Volume erleben Sie keine störenden Lautstärkeunterschiede zwischen Film und Werbung, unterschiedlichen Programmen oder beim Wechsel auf externe Quellen. Trotzdem bleibt der Ton in unverminderter Qualität erhalten (Abb. 55). Durch die schmale Bauweise moderner Flachbildfernseher ist der Platz für nach vorne gerichtete Lautsprecher sehr begrenzt. Außerdem beeinflusst die Aufstellung den Klang maßgeblich. LCD/LED-TVs von Toshiba mit SoundNavi beheben diese beiden Schwachpunkte. Zum einen werden die Lautsprecher vertikal verbaut und sind nach unten gerichtet. Zum anderen werden Sie bei der Erstinstallation nach der Aufstellung des Fernsehers gefragt – klassisch auf einem Möbel (Abb. 56) oder an der Wand hängend (Abb. 57). So kann SoundNavi die Ansteuerung der Lautsprecher optimal abstimmen und Sie genießen den bestmöglichen Klang. Beispiel: Gespräch am Lagerfeuer Stellen Sie sich zwei Menschen vor, die sich am nächtlichen Lagerfeuer unterhalten. Die gesamte Szene ist leise, das Feuer knistert, im Hintergrund zirpen Grillen. Mit einer herkömmlichen Lautstärkeanpassung ist das Gespräch gerade noch zu verstehen, die stimmungsvollen und wichtigen Geräusche der Umgebung in den Sprechpausen sind bei geringer Lautstärke jedoch kaum noch wahrnehmbar. Mit Dolby ® Volume hören Sie alle Töne, auch die leisen. Audyssey™ der gute Ton zum bild Flachbildfernseher bieten gegenüber ihren Röhren-Vorgängern viele Vorteile. In der Disziplin Klang jedoch ist die flache Bauweise ein Nachteil. Denn Lautsprecher brauchen Platz, um guten Sound zu erzeugen. Ein flacher Fernseher muss aber nicht zwangsläufig flach klingen. Das geringe Raumangebot lässt sich durch aufwändige digitale Soundbearbeitung kompensieren. Für den nötigen Tiefgang sorgt auf Wunsch ein separater aktiver Subwoofer. mit Audyssey EQ™ aufwändig eingemessen und optimiert. Anhand mehrerer hundert Messpunkte korrigiert das System den Klang und optimiert ihn für ein ausgewogenes, hörbar besseres Ergebnis. Für Sie bedeutet das: guter Klang im ganzen Wohnzimmer, trotz kleiner Lautsprecher. (Abb. 58) Klang mit Tiefgang Wer kraftvollen Bass will, kommt um einen separaten Tiefton-Lautsprecher (Subwoofer) nicht herum. Sie müssen deshalb aber dennoch nicht in ein komplettes Soundsystem investieren. Viele Toshiba-TVs verfügen über einen Subwoofer-Ausgang, an dem Sie einfach einen aktiven Tieftöner anschließen. So verleihen Sie Ihrem TVKlang ohne viel Aufwand und für wenig Geld richtigen Tiefgang. Audyssey EQ™ – Hightech für guten Sound Durch den Einsatz von digitaler Klangbearbeitung (DSP: Digital Sound Processing) wird die Ansteuerung der Lautsprecher derart verbessert, dass sie die Nachteile der flachen TV-Bauweise ausgleicht. Audyssey EQ™ stimmt den Klang nicht nur auf die verbauten Lautsprecher, sondern zusätzlich auf den typischen Einsatzort – das Wohnzimmer – ab. In der Produkt entwicklung werden Toshiba Flachbild-TVs 10 0 Magnitude (db) Immer die richtige Lautstärke dank Dolby ® Volume SoundNavi Film ohne Dolby ® Volume Werbung ohne Dolby ® Volume -10 -20 Abb. 56: Klassisch auf einem Möbel stehend -30 -40 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) Film mit Dolby ® Volume (vorher): (nachher): Werbung mit Dolby ® Volume Abb. 55 Immer die richtige Lautstärke dank Dolby ® Volume Abb. 57: An der Wand hängend Typischer Frequenzgang ohne Audyssey EQ™. Korrigierter Frequenzgang mit Audyssey EQ™. Problembereiche werden korrigiert, um den gewünschten Frequenzgang zu erreichen. Abb. 58: Audyssey EQ™ – Hightech für guten Sound technologie toshiba 36/37 Umwelt Rechtliche Angaben sparen eingebaut Unser Ziel ist es, Ihnen immer bessere Produkte anzubieten, die gleichzeitig die Umwelt schonen. Dieses Ziel erreichen wir auf mehreren Ebenen. Gegenüber den Modellen aus dem Jahr 2007 sparen unsere aktuellen Geräte ca. 22 Prozent Materialgewicht ein. So werden weniger Rohstoffe verbraucht und der Recycling-Aufwand wird reduziert. Obendrein verbrauchen leichtere Fernseher weniger Energie beim Transport und schonen so unsere Umwelt. Zusätzlich konnten wir beachtliche 48 Prozent Verpackungsmaterial einsparen und haben den Umfang der gedruckten Bedienungsanleitung von 192 auf 80 Seiten reduziert. Dabei enthalten wir Ihnen keine Informationen vor – eine ausführliche Bedienungsanleitung steht zum Download bereit oder wird Ihnen auf Wunsch per Post zugeschickt. Allein dadurch sparen wir 1.669 Tonnen Kohlendioxid-Ausstoß sowie Papier aus 25.000 Bäumen pro Jahr ein. Außerdem konnten wir den Recycling-Aufwand verringern, indem wir die Anzahl von Demontageschritten um 25 Prozent reduziert haben. Bis zu 65 % geringerer Stromverbrauch Unsere neuen LED-TVs sparen Tag für Tag Energie. Im Vergleich zu Modellen aus 2008 konnten wir durch den Einsatz von LEDs die Leistungsaufnahme um etwa ein Viertel reduzieren. Eine spezielle Folie im Bildschirm sorgt für eine höhere Lichtausbeute, so dass die Helligkeit des Fernsehers trotz der Einsparung erhalten bleibt. Unser neuer Bildmodus AutoView stellt die Bildparameter vollkommen auto-matisch ein. Die Reduzierung der Helligkeit bei dunklem Umgebungslicht – also wenn Sie abends fernsehen – spart zusätzlich bis zu 52 Prozent Energie. Und das bei höherer Bildqualität und verbessertem Komfort. Energieeffizienzklasse Ab dem 30. November 2011 tritt die EUDirektive zur Energiekennzeichnung von TV-Geräten in Kraft. Toshiba begrüßt diese Initiative und stellt zu deren Unterstützung bereits früher als erforderlich die notwendigen Informationen für Verbraucher zur Verfügung (Abb. 59). Abb. 59: Beispiel eines Energieeffizienzlabels Auf Fernsehbildschirmen gezeigte Bilder dienen nur der Veranschaulichung. Benutzer von Ton- und Videoaufnahmegeräten sollten beachten, dass es unter Umständen gesetz eswidrig sein kann, Fernsehprogramme, Kinofilme oder Videoaufnahmen ohne die Erlaubnis des entsprechenden CopyrightBesitzers aufzunehmen. Toshiba hat alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass alle Produktangaben bei Drucklegung richtig sind. Allerdings kann Toshiba nicht ausschließen, dass dennoch Fehler oder Auslassungen bei Produkt beschreibungen oder -spezifikationen aufgetreten sind. Produktdesign und Produktspezifikation unterliegen Änderungen oder Modifikationen ohne Vorankündigung. Toshiba gibt keine zusätzlichen Gewährleistungen, die über die Toshiba-Beschreibung des individuellen Produktes hinausgehen oder vom Gesetz vorgegeben sind. DivX® und das DivX® Logo sind eingetragene Marken der DivXInc. Dolby® und das doppelte D-Symbol sind eingetragene Marken der Dolby® Laboratories. DVD, DVD-ROM, DVD-RW, DVD-R und ihre entsprechenden Logos sind Marken der DVD Format/Logo Licensing Corporation (DVD LLC). Faroudja und DCDi sind eingetragene Marken der Genesis Microchip, Inc. High Definition Media Interface, das HDMI™-Logo und HDMI™ sind eingetragene Marken oder Marken von HDMI™ Licensing LLC in den USA und in anderen Ländern. SRS ist eine eingetragene Marke und WOW ist eine Marke von SRS Labs, Inc. TrueVision ist eine eingetragene Marke von TrueVision Inc. Windows Media ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. DLNA®, das DLNA®-Logo und DLNA® CERTIFIED sind eingetragene Marken oder Marken der Digital Living Network Alliance in den USA und in anderen Ländern. Audyssey™ EQ ist eine eingetragene Marke der Audyssey™ Laboratories. Das BD Logo ist eine Marke der Blu-ray Disc Association. CP+ ist eine Marke der Astra Platform Services GmbH. DTS ist eine eingetragene Markte der DTS Inc. Das SDLogo ist eine Marke der SD Card Association. WiFi™ certified and WiFi™ Protected Set-up sind Marken der WiFi™ Alliance. iPhone, iPad und iPod sind eingetragene Marken der Apple Inc. HbbTV® ist ein eingetragenes Markenzeichen. Alle Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen, die in diesem Dokument verwendet wurden, sind Marken der jewei ligen Eigentümer. Toshiba beansprucht keine Eigentumsrechte an Marken und Namen anderer und erteilt durch die Veröffentlichung keine Berechtigung oder Lizenz an Dritte. Das Betrachten von 3D-Inhalten im Fernsehen oder in Videospielen kann bei empfindlichen Personen zu Epilepsie oder Ohnmacht führen. • Bitte konsultieren Sie vor dem Betrachten von 3D-Inhalten Ihren Arzt, wenn Sie oder Familienangehörige zu epileptischen Anfällen, Bewußtseinsstörungen oder ähnlichen Symptomen neigen. • Um die Entwicklung des Sehvermögens nicht zu beeinträchtigen, sollten Kinder mindestens 6 Jahre oder älter sein. • Kinder könnten empfindlicher bezüglich der Betrachtung von 3D-Inhalten sein und sollten dabei beaufsichtigt werden. Fotonachweis: Toshiba Europe GmbH, gettyimages.de, shutterstock.com und istockphoto.com, F1online.de, Frank Eschholz. Bildmaterial auf Seite 34 mit freundlicher Genehmigung des Europa-Park, Freizeit- und Familienpark Mack KG, Rust. Irrtum, technische Änderung und Liefermöglichkeit vorbehalten. toshiba 39/39 Modell Katalogseite Bild Bildschirmdiagonalen cm (Zoll) Backlight-Technologie Active Motion Rate / Bildwiederholrate Dynamischer Kontrastverhältnis Auflösung Ton Dolby-Technologie ZL2G 22 ZL1G 26 YL875G 30 WL863G 34 VL863G 38 UL875G 42 TL838/868G 46 140 (55") / 107 (42") LED TV 800 Hz Active Motion Rate (AVR) 9.000.000:1 Quad Full HD, 3840 x 2160 140 (55") Pro LED 512 800 Hz Active Motion Rate (AVR) 9.000.000:1 Full HD, 1920x1080 140 (55") / 117(46") / 107(42") Pro LED 32 800 Hz Active Motion Rate (AVR) 7.000.000:1 Full HD, 1920x1080 140 (55") / 117(46") / 107(42") Pro LED 32 800 Hz Active Motion Rate (AVR) 7.000.000:1 Full HD, 1920x1080 119 (47") / 107 (42") LED TV 400 Hz Active Motion Rate (AVR) 7.000.000:1 Full HD, 1920x1080 117 (46") / 107 (42") / 94 (37") / 81 (32") LED TV 200 Hz Active Motion Rate (AVR) 4.000.000:1 Full Hd, 1920 x1080 117 (46") / 102 (40") / 81 (32") LED TV 200 Hz Active Motion Rate (AVR) 5.000.000:1 Full HD, 1920 x 1080 Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus, Dolbe Volume Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus Ausgangsleistung (RMS) Komfort/ Ausstattung Cevo Engine Auto Calibration Resolution + 3D- Technologie 2D-3D Umwandlung / 3D-Tiefensteuerung 3D Resolution+ Intelligent 3D/ Intelligent 3D+ Videotext Uhrzeit/ Timerschaltung Elektronische Programmzeitschrift Digitale Rausch-Reduzierung Personal TV Autoabschaltung REGZA-Link (HDMI-CEC) Hotel / Clone Modus SMART-TV Toshiba Places USB-Video-Recording (inkl. Time Shift) Toshiba Apps Connect Anwesenheitssensor für Eco-Funktion WLAN (Adapter-Unterstützung) Kompatibel mit Windows 7 HbbTV DLNA Experten-Einstellungen Hollywood Modi 1 & 2 (Tag/Nacht Modus) 3D Farb-Management Graustufen-Korrektur Gamma-Einstellung RGB-Filter Integriertes Universal-Testbild 601/709 Farbdecoding-Umschaltung Copy to All Inputs HDMI-Information Design Jacob Jensen Design Farbe 2 x 10W 2 x 13W (Haupt-LS)+ 2 x 7W (Hochtöner) 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W (plus 1 x 10W Subwoofer) 2 x 10W 2 x 10W • • • 3D ohne Brille •/• • •/• • • 8 Tage • • • • • • • • 3D Full HD •/• • •/• • • 8 Tage • • • • • • • • 3D Full HD •/• • •/• • • 8 Tage • • (inkl. Gesichtserkennung) • • • • • • 3D Full HD •/• • •/• • • 8 Tage • • (inkl. Gesichtserkennung) • • • • • Polarisations 3D Technologie (passiv) • •/• • 8 Tage • • • • • • • • • 8 Tage • • (inkl. Gesichtserkennung) • • • 3D Full HD • • 8 Tage • • • • • • • • integriert • • • • • • • integriert • • • • • integriert • • • • • • • integriert • • • WLAN Ready • • • • • • • integriert • • • • WLAN Ready • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - Rahmen: Klavierlack schwarz Fuß: Chrome anthrazit (55", 46") • / (42") Nein (55", 46") Aluminium: silber, gebürstet (42") silber, gebürstet (55", 46") • / (42") Nein (55", 46") Aluminium: schwarz, sandgestrahlt (42") schwarz, sandgestrahlt Klavierlack schwarz Rahmen: Klavierlack schwarz, Fuß: Glas, silber-grau schwarz in gebürstetem Aluminium-Look • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) • DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) Empfang/Übertragung Analoger Tuner Digitaler Fernsehempfang (DVB) CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ • TL838G: DVB-T/C (MPEG4/HD) TL868G: DVB-T/C/S/S2 (MPEG4/HD) CI+ 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 4 2 • • • • • • • 220-240V - 50/60Hz * 220-240V - 50/60Hz (55") 181,9 220-240V - 50/60Hz (55") 122 (46") 102,8 (42") 105,5 220-240V - 50/60Hz (55") 122 (46") 102,8 (42") 105,5 220-240V - 50/60Hz (47") 163 (42") 163 220-240 V / 50-60 Hz TL838 (46") 81 / TL868 (46") 81 TL838 (40) 75 / TL868 (40") 75 TL838 (32") 56 / TL868 (32") 56 Energieverbrauch gemäß EN60107 - Maximaler Verbrauch (W) * (55") 265 (55") 184 (46") 152 (42") 140 (55") 184 (46") 152 (42") 140 (47") 114,8 (42") 115 Stand-by Energieverbrauch (W) Umwelteigenschaften Umweltblume Energieeffizienzklasse Maße in mm (B x H x T) mit Standfuß * 0,24 0,2 0,2 0,3 220-240V - 50/60Hz (46") 101 (42") 94 (37") 72,4 (32") 66,5 (46") 151 (42") 139 (37") 111 (32") 107 (46", 42": 0,2) (37", 32": 0,3) * * * (55": C) • (55", 46": B) (42": C) • (55", 46": B) (42": C) • (47": B) (42": C) • (46", 42", 37": B) (42": C) • (46": A) (40", 32": B) * * (55") 1292 x 916 x 335 (55") 1265 x 844 x 356 (46") 1067 x 724 x 288 (42") 1015 x 695 x 288 (55") 1265 x 844 x 356 (46") 1067 x 724 x 288 (42") 1015 x 695 x 288 (47") 1127 x 747 x 316 (42") 1014 x 648 x 320 (46") 1056 x 704 x 287 (40") 923 x 629 x 240 (32") 735 x 524 x 240 ohne Standfuß * * (55") 1292 x 850 x 50 (55") 1265 x 765 x 27,2 (46") 1067 x 653 x 27,2 (42") 1015 x 619 x 32,7 (55") 1265 x 765 x 27,2 (46") 1067 x 653 x 27,2 (42") 1015 x 619 x 32,7 (47") 1127 x 682 x 28,9 (42") 1014 x 619 x 32,7 (46") 1078 x 726 x 287 (42") 989 x 675 x 287 (37") 873 x 590 x 258 (32") 752 x 526 x 258 (46") 1978 x 657 x 35,8 (42") 989 x 607 x 35,8 (37") 875 x 541 x 35,8 (32") 752 x 473 x 35,8 Gewicht in kg mit Standfuß/ ohne Standfuß * (55") 35,6/ 30,1 * * (47") 22/ 18,6 (42") 16,8/ 13,45 (46") 22,1/ 17,95 (42") 19,5/ 15,4 (37") 14,5/ 11,3 (32"): 12,1/ 8,85 (46") 16,5 / 13,25 (40") 14,5/ 12,2 (32") 10,5/ 8,2 Zubehör VESA-Wandhalterungsnorm 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) (32", 37") 200 x 200 (M6) (42", 46") 400 x 400 (M8) (46"/ 40") 400 x 400 (M8) (32") 200 x 200 (M8) Fernbedienung CT-90394 CT-90378 CT-90378 CT-90378 CT-90358 CT-90382 CT-90388 Common-Interface-Typ Anschlussmöglichkeiten HDMI USB Komponenten Eingang Komposit Eingang Digitaler Audio Ausgang PC-Eingang (D-Sub) Scart Kopfhörerausgang Netzwerkanschluss (LAN) Stromversorgung Eingangsstromversorgung Energieverbrauch gemäß EN62087 - typisch (W) TL838 (46") 134 / TL868 (46") 144 TL838 (40) 113 / TL868 (40") 123 TL838 (32") 91 / TL868 (32") 101 0,3 (46") 1056 x 636 x 57 (40") 923 x 562 x 57 (32") 735 x 457 x 57 * Diese Daten standen beim Druck des Kataloges noch nicht fest. Neueste Informationen finden Sie auf der Toshiba Homepage www.toshiba.de/consumer TV-Produkte toshiba 40/41 Modell Katalogseite Bild Bildschirmdiagonalen cm (Zoll) Backlight-Technologie Active Motion Rate / Bildwiederholrate Dynamischer Kontrastverhältnis Auflösung Ton Dolby-Technologie RL838G 50 DB833G 54 DL833/834G 58 HL833/834G 62 EL833/834G 66 LV833G 70 AV833/834G 74 102 (40“) / 81 (32“) LED TV 100 Hz Active Motion Rate (AVR) 3.000.000:1 Full HD, 1920 x 1080 107 (42“) / 81 (32“) LED TV 50 Hz 3.000.000:1 Full HD, 1920 x 1080 80 (32“) / 66 (26“) / 55 (22“) / 47 (19“) LED TV 50 Hz 3.000.000:1 HD Ready,1366 x 768 107 (42“) / 81 (32“) LED TV 50 Hz 3.000.000:1 Full HD, 1920 x 1080 80 (32“) / 66 (26“) / 55 (22“) / 47(19“) LED TV 50 Hz 3.000.000:1 HD Ready, 1366 x 768 102 (40“), 80 (32“) LCD TV 50 Hz 45 - 50.000:1 Full HD, 1920 x 1080 81 (32“) LCD TV 50 Hz 30.000:1 HD Ready, 1366 x 768 Dolby Digital Plus Dolby Pulse Dolby Digital Plus Dolby Pulse Dolby Digital Plus 2 x 10W (42“: 2x7W) (32“: 2x5W) (32“, 26“: 2 x 5W) (22“, 19“: 2 x 2,5W) (42“: 2 x 7W) (32“: 2 x 5W) (32“, 26“) Dolby Pulse (19“, 22“) Dolby Digital Plus (32“, 26“: 2 x 5W)(22“, 19“: 2 x 2,5W) Dolby Digital Plus Ausgangsleistung (RMS) Komfort/ Ausstattung Cevo Engine Auto Calibration Resolution + 3D- Technologie 2D-3D Umwandlung / 3D-Tiefensteuerung 3D Resolution+ Intelligent 3D/ Intelligent 3D+ Videotext Uhrzeit/ Timerschaltung Elektronische Programmzeitschrift Digitale Rausch-Reduzierung Personal TV Autoabschaltung REGZA-Link (HDMI-CEC) Hotel / Clone Modus SMART-TV Toshiba Places USB-Video-Recording (inkl. Time Shift) Toshiba Apps Connect Anwesenheitssensor für Eco-Funktion WLAN (Adapter-Unterstützung) Kompatibel mit Windows 7 HbbTV DLNA Experten-Einstellungen Hollywood Modi 1 & 2 (Tag/Nacht Modus) 3D Farb-Management Graustufen-Korrektur Gamma-Einstellung RGB-Filter Integriertes Universal-Testbild 601/709 Farbdecoding-Umschaltung Copy to All Inputs HDMI-Information Design Jacob Jensen Design Farbe (40“: 2 x 7W) (32“: 2 x 5W) 2 x 5W • • 8 Tage • • • • • • 8 Tage • • • • • • 8 Tage • • • • • 8 Tage • • • • • • 8 Tage • • • • • 8 Tage • • • • • • 8 Tage • • • • WLAN Ready • • - - - - - - • • • - - - - - - - Titan-silber in gebürstetem Aluminium-Look Klavierlack schwarz DL833 (Klavierlack schwarz) DL834 (Klavierlack weiß) HL833 (Klavierlack schwarz) HL834 (Klavierlack weiß) EL833 (Klavierlack schwarz) EL834 (Klavierlack weiß) Klavierlack schwarz AV833 (Klavierlack schwarz) AV834 (Klavierlack weiß) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) • DVB-T/C (MPEG4/HD) CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ 3 1 • • • • • • • 2 1 • • • • • • • (für BD-Player) 2 1 (19“/22“) - / (26“/32“) • (19“/22“) via SCART / (26“/32“) • • • • • - 2 1 • • • • • • - 2 1 (19“/22“) - / (26“/32“) • (19“/22“) via SCART / (26“/32“) • • • • • - 2 1 • • • • • • - 2 1 • • • • • • - 220-240 V / 50-60 Hz (40“) 62 (32“) 50 220-240 V / 50-60 Hz (42“) 87,2 (32“) 57,1 220-240 V / 50-60 Hz (42“) 80,5 (32“) 50,5 220-240 V / 50-60 Hz (32“: 68,5) (40“) 89 (32“) 71 (42“) 158 (32“) 108 (42“) 224 (32“) 121 (32“: 137) Stand-by Energieverbrauch (W) 0,3 0,2 0,3 0,2 220-240 V / 50-60 Hz (32“) 47,3 (26“) 40,9 (22“) 25,4 (19“)16,6 (32“) 83 (26“) 77 (22“) 45 (19“) 40 (32“: 0,19) (26“: 0,17) (22“: 0,35) (19“: 0,33) 220-240 V / 50-60 Hz (42“) 101,5 (32“) 68,9 Energieverbrauch gemäß EN60107 - Maximaler Verbrauch (W) 220-240 V / 50-60 Hz (32“) 44,96 (26“) 32,96 (22“) 29,04 (19“) 19,57 (32“) 135 (26“) 65 (22“) 45 (19“) 40 0,2 0,2 • (40“: A) (32“: B) • (42“, 32“: B) • (32“, 26“, 22“: B) (19“: A) • (42“, 32“: B) • (32“, 26“, 22“: B) (19“: A) • (40“, 32“: C) • (32“: C) (40“) 923 x 618 x 194 (32“) 735 x 497 x 172 (42“) 1070 x 677 x 238 (32“) 770 x 542 x 201 (42“) 1070 x 677 x 238 (32“) 770 x542 x 201 (32“: 785,6 x 558,2 x 233) (42“) 1070 x 630 x 45 (32“) 770 x 495 x 45 (32“) 769,9 x 540 x 198,6 (26“) 643,3 x 467,7 x 180,8 (22“) 530 x 467 x 159 (19“) 463 x 376 x 159 (32“) 769,9 x 494,8 x 45 (26“) 643,3 x 419,7 x 45 (22“) 530 x 341 x 35 (19“) 463 x 302 x 34,8 (40“) 977,5 x 678,6 x 272 (32“) 785,6 x 558,2 x 233 (40“) 923 x 562 x 57 (32“) 735 x 457 x 57 (32“) 778 x 524 x 203 (26“) 648 x 452 x 180 (22“) 530 x 378 x 159 (19“) 462 x 337 x 159 (32“) 778 x 485 x 64 (26“) 648 x 414 x 50 (22“) 530 x 341 x 55 (19“) 462 x 302 x 54 (40“) 977,5 x 629,6 x 91,5 (32“) 785,6 x 510,9 x 86,3 (32“: 785,6 x 510,9 x 86,3) (40“) (32“) (42“) 15,5/ 14,5 (32“) 11,5/ 10,1 (32“) 11,5 / 10,1 (26“) 6,5 / 5,7 (22“) 4,3 / 3,9 (19“) 4,1 / 3,8 (42“) 15/ 13,6 (32“) 10/ 9 (32“) 9,53/ 8,47 (26“) 6,17/ 5,34 (22“) 4,6/ 3,9 (19“) 4/3,4 (40“) 16,5/ 15,11 (32“) 10/ 8,95 (32“: 10/ 8,95) (32“) 200 x 100 (M4) (26“) 100 x 100 (M4) (22“) 75 x 75 (M4) (19“) 75 x 75 (M4) CT-8023 (42“) 400 x 200 (M6) (32“) 200 x 200 (M6) (32“) 200 x 200 (M6) (26“) 200 x 100 (M4) (22“) 75 x 75 (M4) (19“) 75 x 75 (M4) CT-90326 (40“: 400 x 200 (M6) (32“: 200 x 200 (M6) 200 x 200 (M6) CT-90326 CT-90326 Empfang/Übertragung Analoger Tuner Digitaler Fernsehempfang (DVB) Common-Interface-Typ Anschlussmöglichkeiten HDMI USB Komponenten Eingang Komposit Eingang Digitaler Audio Ausgang PC-Eingang (D-Sub) Scart Kopfhörerausgang Netzwerkanschluss (LAN) Stromversorgung Eingangsstromversorgung Energieverbrauch gemäß EN62087 - typisch (W) Umwelteigenschaften Umweltblume Energieeffizienzklasse Maße in mm (B x H x T) mit Standfuß ohne Standfuß Gewicht in kg mit Standfuß/ ohne Standfuß Zubehör VESA-Wandhalterungsnorm Fernbedienung (40“) 400 x 400 (M8) (32“) 200 x 200 (M8) CT-90386 CT-8022 (42“) 141 (32“) 90 (42“) 1070 x 630 x 45 (32“) 770 x 495 x 45 CT-90326 * Diese Daten standen beim Druck des Kataloges noch nicht fest. Neueste Informationen finden Sie auf der Toshiba Homepage www.toshiba.de/consumer TV-Produkte Blu-Ray Disc-Player/DVD-Produkte Modell Katalogseite Geräteklasse DVD Video Player Blu-ray Player 3D-Blu-ray Player Portable DVD Video Player DVD Recorder HDD Kapazität HDD/DVD/Video Kombination Nicam Stereo (VHS) Video- & Audio-Köpfe Kompatibilität CD-Audio Video CD 2.0 SVCD DivX® Wiedergabe Xvid DivX-HD® Wiedergabe MKV AVCHD (H.264 Profile) CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW DVD Video DVD VR Format (-R/-RW, +R/+RW) BD-ROM Ver 2.0 (Profil 2.0) BD-R Ver. 2.0 BD-RE Ver 3.0 BD Live 2.0 YouTube Leanback Audio CD ¶ MP3 Conversion MP3 JPEG HD JPEG NTSC-Wiedergabe (DVD) USB-Wiedergabe Ton 3D Virtual Surround Sound Dolby® Digital kompatibel DTS® kompatibel Dolby® Digital Plus Dolby® True HD DTS® - HD (core) Bild DLNA Picasa 1080p/24 Ausgabe 480p - 576p - 720p - 1080p Ausgabe PAL Progressive Scan Digitale-Rausch-Reduzierung (DNR) Elektronsiche Programmzeitschrift (für DVB-T) Deep Color xv Color Zeitlupe Mehrfach Zoom Bildschirmdiagonale (cm) Auflösung (Pixel) Max. Aufnahmezeit DVD/HDD (in Std.) Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe VPS/PDC Auto Digital Tracking DVB-T Tuner Analoger Kabel Tuner Cardslot SD SD-HD Anschlüsse 2 Kanal Audio (Analog) Digital Audio Koaxial Komponentenausgang Composite Video Ausgang AV Ein-/ Ausgang Scart PC-Anschluss Kopfhöreranschlüsse DV-In HDMI® Ausgang mit 1080i / 1080p REGZA-Link (HDMI-CEC) Ethernet RJ45 USB-Anschluss Stromversorgung Netzspannung Stand-By Stromverbrauch Stromverbrauch Betrieb Akkzlaufzeit in Std. Gehäuse Abmessung: B/H/T (in mm) Gewicht (in kg) Farbe toshiba 42/43 BDX1250KE 84 BDX2250KE 84 BDX3200KE 83 SD5010KE 85 SD3010KE 85 SD1010KE 85 RDXV50KF 86 SDP95DTWE 87 SDP75DTWE 87 SDP75SWE 87 • • - • • - • • • - • - • - • - • • 160GB • • 4+2 • - • - • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • JPEG/MP3/DivX HD/MPEG4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • JPEG/MP3/DivX HD/MPEG4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • JPEG/ MP3/ DivX • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • - • • - • • - • - • - • - • • • • • • • - • • • • • • • • • - • • • • • • • - • • • - • • • - • • - • • • • • • 272/8 HDD • • • • • • 23 640 x 234 • - • • 18 480 x 234 • - • • 18 480 x 234 - - - - - - - - - - • • • • (1.4) • • • • • (1.4) • • • • • • • (1.4) • • • • • • 1 •|• • • • • • 1 •|• - • • • 1 - • • • 2 • •|• • • • 2 - • • 2 - • • 2 - 220-240V (50/60 Hz) <1W 15W - 220-240V (50/60 Hz) <1W 15W - 220-240V (50/60 Hz) <1W 18W - 100-240V (50/60 Hz) <1 W 10 W - 100-240V (50/60 Hz) <1 W 10 W - 100-240V (50/60 Hz) <1 W 10 W - 220-240V (50/60 Hz) <1W 48 W - 100-240V (50/60 Hz) <1 W * 6 100-240V (50/60 Hz) <1 W * 3,5 100-240V (50/60 Hz) <1 W * 3,5 360/38,5/200 * schwarz 360/38,5/200 * schwarz 430/42,5/207 1,52 schwarz 430/43/209 1,28 schwarz 360/43/209 1,25 schwarz 360/43/209 1,24 schwarz 435/99,5/388 5,8 schwarz 260/34/191 1,3 weiss 200/41/165 0,89 weiss 200/41/165 0,89 weiss * Diese Daten standen beim Druck des Kataloges noch nicht fest. Neueste Informationen finden Sie auf der Toshiba Homepage www.toshiba.de/consumer Toshiba Europe GmbH Hammfelddamm 8 41460 Neuss Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website: www.toshiba.de/consumer Irrtum, technische Änderungen, Liefermöglichkeiten vorbehalten 09-2011 Copyright by Toshiba Europe GmbH