Páginas 1 a 7

Preserve sua cidade. Não jogue papel no chão.
ENTRETENIMENTO, ESPORTE E INFORMAÇÃO
Ano 1 • Número 11 • Distribuição Gratuita • 18 a 24 de maio de 2007
Fotos: CLAUDIO TEIXEIRA/ AE
www.jornalgiro.com.br
Se meu Fusca
turbinado falasse...
Arte infinita
P.3
Fotos: divulgação/ carlos mancini
O talento de Cássio Lázaro, um dos principais expoentes das artes plásticas do
Brasil, pode ser visto e admirado até o dia 12 de junho na Galeria Arte Infinita.
O canto de
Elba Ramalho
P.5
Foto: Marcelo Ferrelli / Gazeta Press
teatro
Mais um título
para o currículo
de Luís Fabiano
Humor contra
a corrupção
‘Às Favas com os Escrúpulos’, peça de Juca de
Oliveira com direção de Jô Soares, lembra de
momentos trágicos da política brasileira com
muito humor. O elenco conta com Bibi Ferreira,
Adriane Galisteu, Neusa Maria Faro, Daniel
Warren e o próprio Juca.
Ganhador de mais um título
- o de campeão da Copa Uefa
(com a vitória sobre o Espanyol
na cobrança de pênaltis, após
empate de 2 a 2 no tempo
regulamentar, na última quartafeira) - Luís Fabiano revela em
entrevista exclusiva ao jornal
GIRO SP que vive o melhor
momento de sua carreira.
E.1
O show de sábado é por conta do GIRO SP
Promoção garante ingressos para o Consulado Music. Jornal distribuirá 15
entradas (todas com direito a um acompanhante). Veja como participar.
P.5
P.4
foto: joão caldas / divulgação
Fotos: divulgação/tv globo
P.11
Adriane Galisteu,
Bibi Ferreira e
Juca de Oliveira
P.
18 a 24 de maio de 2007
Inicial
editorial
Homenagem à Arte!
André Pascowitch
diretor executivo
[email protected]
No exterior, o museu é
fundamental para que
meninos e meninas
aprendam as passagens
da história de seus países.
Aqui, ao contrário, o museu
é descartado. Por isso, para
estimular o gosto pela arte
trazemos o exemplo de um
artista plástico brasileiro,
cidadão comum e morador da
Zona Leste: Cássio Lázaro.
Esta edição trata de um assunto
com pouca relevância em veículos
de comunicação: a arte plástica. Nós,
brasileiros, não damos muita importância
à arte como deveríamos, deixando de
aproveitar informações ilustrativas que
poderiam complementar a educação
de crianças e jovens. Grande parte dos
museus brasileiros não recebe a devida
atenção, transparecendo decadência e
descuido de suas instalações e obras.
No exterior, o museu é fundamental
para que meninos e meninas aprendam
as passagens da história de seus
países. Aqui, ao contrário, o museu é
descartado. Existem exceções, mas não
há uma freqüência diária de visitas de
escolas públicas ou privadas. Uma pena,
realmente, porque não apreciamos
nossa história. Por isso, para estimular
o gosto pela arte e a discussão sobre o
tema, trazemos o exemplo de um artista
plástico brasileiro, cidadão comum e
morador da Zona Leste, que prefere
focar na qualidade de seu trabalho do
que nos holofotes de colunas sociais.
Cássio Lázaro (entrevista na página ao
lado) demonstra sua preocupação em
trabalhar a fundição de metais com
máquinas criadas por ele, ao mesmo
tempo em que revela a timidez e a
simplicidade de um artista renomado.
O artista também faz citação a uma
pessoa vital para a escultura brasileira,
minha avó Sarah Teperman. Cássio
agradece a atenção dada por ela ao
seu trabalho, quando cruzava a cidade
toda para visitá-lo. Juntamente com
minha outra avó Clara Pascowitch, ela
fundou em 1976 a primeira galeria de
arte somente de esculturas do Brasil,
a Galeria Skultura, que foi a principal
incentivadora deste tipo de obra (até
então renegada pelas demais galerias).
Especialmente para mim, esta matéria
me faz relembrar das virtudes de uma
mulher exuberante, porém simples
e cortês como o próprio Cássio.
Sarah lutou e Cássio ainda luta pela
popularização da arte no País.
seu bolso
Marco Antonio Gazel Junior [email protected]
Quer pagar quanto?
Você pesquisa os preços em
diversas lojas quando vai comprar
alguma coisa? Você pede desconto
para o vendedor? Você negocia as
formas de pagamento?
A
imensa
maioria
dos
brasileiros não tem o saudável
hábito de tentar pagar menos
por aquilo que quer comprar e,
por comodidade e até mesmo
vergonha, não pesquisa preços,
não pede descontos e nem
negocia formas de pagamento.
Dessa maneira, acaba gastando
mais do que deveria ou poderia, e
em alguns casos acaba inclusive se
complicando financeiramente por
não fazer o importante papel de
ser um consumidor responsável.
Existem algumas importantes
perguntas
que
você
deve
fazer para você mesmo antes
de comprar qualquer coisa,
independente do valor...
1
2
3
4
Você precisa comprar mesmo?
Não é melhor guardar o
dinheiro?
Não é possível adiar a compra
para investir o dinheiro por
um período?
Já pesquisou o suficiente e está
certo de que está comprando
nas melhores condições?
Procure sempre negociar
o preço e as formas de
pagamento.
Lembre-se sempre que lojas
existem muitas, mas você é um
consumidor único... e por isso a
negociação é uma ferramenta que
você deve utilizar se for comprar
uma bala ou um carro. Pequenas
economias podem refletir grandes
conquistas no futuro.
M2 Investimentos - www.m2investimentos.com.br
Entre em contato com o
Queria agradecer imensamente o prazer de ter a minha modesta
crônica publicada no GIRO SP e que o jornal continue crescendo,
aumentando a circulação e a tiragem!
Renato Primi
Itapecerica da Serra - SP
Adorei a edição nº 10! Li praticamente o jornal todo de uma só vez!
Os colunistas estão cada dia melhores! Um abraço a todos!
Cássia Fontana
São Paulo - SP
Olá a todos, gostaria de ver uma Matéria sobre judô e jiu-jitsu, com
o profissional Ronaldo Cardoso.
Caio Davis Júnior
São Paulo – SP
Tenho acompanhado o GIRO SP pela internet. Excelente, terei agora
opção de boa leitura.
Walter Veiga
Corumbá de Goiás - GO
bronca do branco
Arnaldo Branco Filho [email protected]
A
legalização do aborto voltou à pauta com a visita
do papa Bento XVI ao Brasil, mas, na verdade, esse
‘delicado’ tema vem sendo discutido com maior freqüência
desde a década de 70. Não importa se o assunto é novo ou
velho, a verdade é que a ‘interrupção da gravidez’ tem de
ser discutida, sim, pela sociedade e todos os prós e contras
devem ser avaliados em busca de um veredicto.
O aborto é a morte de uma criança no ventre de sua
mãe produzida durante qualquer momento da etapa
que vai desde a fecundação (união do óvulo com o
espermatozóide) até o momento prévio ao nascimento.
Fala-se de aborto espontâneo quando a morte é produto
de alguma anomalia ou disfunção não prevista nem
desejada pela mãe; e de aborto provocado quando
a morte do bebê é procurada de qualquer maneira:
doméstica, química ou cirúrgica.
A legislação brasileira proíbe a prática do aborto,
considerando-a um crime contra a vida (arts. 124 a 127 do
Código Penal), todavia, essa mesma legislação abriu duas
Jornal Giro SP
Propriedade
TP Comunicação Ltda. ME
exceções, nas quais deixa-se de punir o agente: quando
houver risco de vida para a mãe, ou quando a gravidez for
resultado de estupro (art. 128, CP).
Atualmente nove projetos para legalização do aborto
nas mais diversas situações tramitam na Câmara dos
Deputados, desde para as crianças com má formação fetal
até o aborto a pedido em qualquer caso, determinando que
toda a rede pública de hospitais atendam as mulheres que
desejarem realizá-lo. Tal legalização, no meu ponto de vista,
servirá de estímulo à irresponsabilidade materna. Afinal, no
Brasil, muitas crianças, recém-nascidas, são jogadas no
lixo pela própria mãe e uma média de 200 mil abortos são
praticados por ano de forma irrefletida.
Não poderia encerrar, sem insistir que o tema aborto é
precedido por outros temas tão importantes, tais como a
paternidade responsável e a responsabilidade do Estado
em levar informação à população, objetivando a prevenção
da gravidez. Mas, a discussão não pode parar por aqui. Tem
de ser ampla e envolver toda a sociedade.
Diretor Executivo
André Pascowitch (MTB 46.512/SP)
Diretor de Redação
Arnaldo Branco Filho (MTB 11.896/SP)
Editor Chefe
Arnaud Pierre Courtadon (MTB 23.932/SP)
Edição de Arte
Rodrigo EBA!
Reportagem
Bruno Ceccon
Fagner Branco
Diagramação
Michelle Berti
Colunistas
Bruna Ancheschi
Bruno Frizzo
Sérgio Carvalho
Colaboradores
Agência Estado, Diogo Salles, Joyce Teperman,
Juliana Branco, Kleber Amâncio Costa,
Leandro Giometti, Marco Antonio Gazel Junior,
Mariana Pascowitch, Nélio Junior, Paulo Sérgio
Rodrigues, Raquel Lucat e Tércio Silveira.
Periodicidade: Semanal
Circulação: Capital e Grande São Paulo
Distribuição: Gratuita
Muito legal a proposta deste jornal. Realmente diferente. Gostei da
leveza dos assuntos, da preferência pelas artes e cultura, e o visual
bem bolado.
Dario Reis
São Paulo - SP
Atenção, leitor: mande seu comentário,
crítica ou sugestão para
Nas
ruas!!
Plantando um
amanhã!
[email protected]
Atenção, assessorias de imprensa e
comunicação: mandem seu release ou
sugestão de pauta para
[email protected]
[email protected]
anuncie no
Endereço Comercial: Rua Dr.Alceu de Campos Rodrigues, 46 - cj. 37
Telefone 11 3048-8905
Redação: 11 3586-0066 - [email protected] - www.jornalgiro.com.br
Gráfica: Grupo OESP S.A.
anuncie no
anuncie no
(11) 3048-8905
(11) 3048-8905
www.jornalgiro.com.br
(11) 3048-8905
18 a 24 de maio de 2007
Capa
P.
A arte infinita do simples
Cássio Lázaro
[email protected]
Mineiro, 51 anos, escultor, o
entrevistado desta semana, Cássio
Lázaro, nasceu artista. Precoce, já aos
oito reunia a família em torno dos
seus desenhos, sob exclamações “esse
menino tem talento!”. Aos 16 começou
a comercializar as primeiras peças.
Quando conheceu uma fundição, não
teve dúvidas: passou a desenvolver
esculturas em aço, trabalhos cuja
expressão o transformaram em um dos
principais expoentes das artes plásticas
no Brasil. Até 12 de junho, ele mostra
sua produção recente em uma das
melhores galerias de São Paulo, a Arte
Infinita, localizada em Pinheiros, e nessa
exposição faz homenagem a uma de
suas incentivadoras, Sarah Teperman,
que faleceu há um ano e que durante
25 anos foi considerada uma das
precursoras no incentivo e divulgação
de escultores brasileiros.
GIRO SP - Por que você decidiu
homenagear a Sarah Teperman?
Cássio Lázaro - Ela tinha um
significado especial para mim. Eu
mantenho meu ateliê no Jardim Eliane,
na zona Leste de São Paulo, bem
distante do circuito das artes; é preciso
praticamente ‘viajar’ para chegar aqui.
Pois ela fazia questão de atravessar
a cidade para observar a forma
como trabalho, ela entrava na minha
bagunça e adorava tudo que via. Sem
dúvida, uma mulher requintada e que
conhecia tão profundamente as artes,
principalmente as esculturas, se dar
esse trabalho para me ver produzindo,
era um grande incentivo para que eu
superasse todas as dificuldades.
GIRO SP - Quais as dificuldades
para se afirmar como artista?
Cássio Lázaro - Eu não sou um
cara que badala, que vive no meio da
sociedade paulista, sou até bastante
tímido. Mas trabalho muito. Minha
maior dificuldade é ser conhecido pelo
meu nome. Minha obra está em tudo,
tenho várias esculturas de grande porte
em instituições importantíssimas, e em
grandes coleções de arte, o que conta
para o currículo de qualquer artista. Mas
às vezes ouvir meu nome, Cássio Lázaro,
pode não significar muito, porque eu
não estou nas colunas sociais.
GIRO SP - Você vem de uma família
simples, do interior de Minas. Foi
fácil convencer seus familiares de
que você tinha tudo para seguir
carreira artística?
Cássio Lázaro - Eu tive a sorte
de ver meu trabalho rapidamente
reconhecido e absorvido pelo mercado.
Tenho esculturas espalhadas por todo
País. Com 20 anos fui convidado para
Eu tive a sorte de ver meu trabalho rapidamente reconhecido e absorvido
pelo mercado. Tenho esculturas espalhadas por todo país. Com 20 anos
fui convidado para expor na Bienal Internacional de Artes Plásticas,
considerado o mais importante evento de arte do país.
Fotos: divulgação/ carlos mancini
Raquel Lucat
expor na Bienal Internacional de Artes
Plásticas, considerado o mais importante
evento de arte do país. Diante do
reconhecimento, ninguém tinha o que
falar, ao contrário, hoje minha equipe
é composta basicamente por pessoas
da minha família, que me ajudam e
respeitam muito meu trabalho.
GIRO SP - Você fez a proeza de
construir as próprias máquinas
de fundição, são raros os casos de
artistas que fizeram isso...
Cássio Lázaro - Hoje um escultor
que utilize metais como matéria-prima
depende da agenda de uma fundição, e
como sou acima de tudo um trabalhador,
e muito inquieto, não podia criar essa
dependência de um terceiro elemento,
queria me concentrar no material e
seu manuseio. Além disso, mexer com
grandes placas de aço para esculturas
de grande porte exigia um equipamento
grande, e se eu ficasse dependendo
de condições técnicas externas não
conseguiria produzir no meu ritmo,
ou seja, produzir muito. Então quebrei
a cabeça para construir uma prensa
hidráulica e uma máquina de jatear, que
hoje me permitem interferir no aço na
hora em que eu quero e do meu jeito.
GIRO SP - Nos seus trabalhos você
explora todo tipo de forma, desde
uma renda até algo com aparência de
sucata. De onde vem sua inspiração?
Cássio Lázaro - Se eu disser que estou
sempre inspirado, que todas as formas,
das belas até as insignificantes, tudo me
inspira, você acredita? Por exemplo,
enquanto conversamos, da outra vez,
eu fiquei rasgando um pedaço de papel
para te mostrar como as formas são
interessantes, mesmo as mais bobas.
Pois então, essa forma já virou uma
escultura, igualzinha aquele recorte de
papel. Prá mim não tem esse negócio
de inspiração, não, qualquer lugar para
onde eu olhar tem algo interessante,
que pode virar uma obra de arte. Se
for renda, muito bem, mas pode ser
algo que está sendo descartado, sem
importância. A escultura resgata essa
importância, valoriza todas as formas
que estão ao redor.
GIRO SP - O crítico que fez também
a curadoria dessa exposição, Carlos
von Schmidt, escreveu “Cássio
Lázaro é um escultor avesso a
teorias e elucubrações. Ao contrário
de muitos artistas que adoram falar
de suas obras em vez de deixá-las
falar. Cássio não fala sobre o que
faz. E faz muito”.
Cássio Lázaro - É verdade, por isso eu
achei que seria difícil dar essa entrevista,
mas saiu, não saiu?
Arte Infinita
Rua Mateus Grou, 629
Pinheiros, São Paulo SP
Tel/fax.: 11.3032.3151
www.arteinfinita.com.br
P.
18 a 24 de maio de 2007
Teatro
foto: joão caldas / divulgação
Às favas com a corrupção
Bruno Ceccon
da Reportagem
‘Às Favas com os Escrúpulos’. Esse
é o título da nova peça de Juca de
Oliveira, dirigida por Jô Soares. A frase
remete a dois momentos trágicos
da história política brasileira. Em
1968, o Ministro do Trabalho, Jarbas
Passarinho, usou as mesmas palavras
na reunião do Conselho de Segurança
Nacional que marcou a aprovação do
Ato Institucional Número Cinco (AI-5),
medida que colocou o País em uma
das fases mais obscuras dos mais de 20
anos de ditadura militar. Já em 1994, o
Ministro da Fazenda, Rubens Ricupero,
foi flagrado em imagens captadas por
antenas parabólicas em um programa
de televisão ao confessar que não
tinha escrúpulos em usar os resultados
econômicos para favorecer o então
candidato à presidência, Fernando
Henrique Cardoso. A situação caótica
da política atual, que não deve
nada aos desmandos promovidos
pelos ‘milicos’, serviu de inspiração
para a produção da peça. Depois de
terminar a obra, Juca de Oliveira se
lembrou da célebre frase do então
coronel Jarbas Passarinho, um dos
principais personagens do golpe que
derrubou o presidente João Goulart e
marcou o início do comando militar.
Na época com 30 anos, Jô Soares
usou alguns de seus espetáculos para
se posicionar contra a situação. Já no
final da década de 70, ele produziu
‘Viva o Gordo, Abaixo o Regime’, uma
sátira explícita ao governo vigente. Do
alto de seus 69 anos, se prepara para
dirigir ‘Às Favas com os Escrúpulos’.
“O que me marcou mais foi o AI-5.
Ele falou aquilo em microfone aberto
para o presidente Costa e Silva. Para
mandar o AI-5 às favas, haja favas”,
afirma Jô. “No Brasil e em qualquer
país do mundo, o poder tem um
lado ridículo que dá margem aos
bons observadores”, completa.
Com personagens caricatos, a
peça contrasta momentos trágicos
e cômicos. “Tem coisas terríveis
que você fica sabendo e morre
de rir. O Juca consegue captar
esses dois lados de todos os
seres humanos com perfeição”,
acrescenta
Jô,
que
resolveu
interromper suas férias para aceitar
o convite de dirigir a montagem.
Neusa Maria Faro, Daniel Warren, Bibi Ferreira, Juca de Oliveira e Adriane Galisteu: peça propõe discussão sobre a corrupção política no Brasil
‘Às Favas com os Escrúpulos’ mostra a
vida de aparências levada pelo senador
Bernardo (Juca de Oliveira) e Lucila
(Bibi Ferreira). Depois de 53 anos de
casamento, três filhos e seis netos, a
professora aposentada descobre que
seu venerado marido está apaixonado
e tem um relacionamento com Brenda
(Adriane Galisteu), secretária de
gabinete do parlamentar em Brasília.
A empregada Dos Anjos (Neusa Maria
Faro) e Mateus (Daniel Warren), neto
do casal, completam o elenco. Quando
está conformada e preparada para se
reerguer, a esposa traída desvenda
uma nova faceta do parceiro. A
partir deste momento, a história
toma um rumo surpre­en­den­­te.
Por trás da inocente comédia, existe
o objetivo de propor uma discussão
sobre a corrupção política que
assola o Brasil.
Depois de mais de 50 anos
dedicados aos musicais, Bibi Ferreira
volta ao teatro de prosa em ‘Às Favas
com os Escrúpulos’. Sua última peça
do gênero foi encenada em Portugal.
Ansiosa com a estréia, a atriz
agradece Juca de Oliveira por atender
seu pedido e escrever a peça.
“Há quase dois anos, nesses papos
de coxia, pedi para ele preparar
alguma coisa para mim. Está sendo
um presente”, afirmou Bibi. Apesar
das décadas de experiência em
cima do palco, ela conta os minutos
para o início da temporada. “Eu
tenho loucura por estréia, é como
se fosse a primeira noite de amor
com uma pessoa”, comparou.
De braços dados com Adriane Galisteu,
a veterana atriz também aproveitou
para agradecer ao diretor Jô Soares.
“Eu conheço o Jô há algumas décadas
e acompanhei esse boom que ele teve
na televisão. Fiquei impressionada
com o tratamento dele em relação a
todos nós”, finalizou.
“Esses dois casos têm muito a ver com
a peça. Será que chegamos a um nível
em que devemos simplesmente cruzar
os braços e mandar tudo às favas?”
Às Favas com os Escrúpulos
Teatro Raul Cortez
Rua Dr. Plínio Barreto, nº 285 – Bela Vista
Quintas e sextas às 21h30; sábados às
21h; Domingo às 18h
Preço único: R$ 80,00
Adriane Galisteu: ‘É um
marco na minha carreira’
foto: joão caldas / divulgação
Bibi Ferreira quebra
‘jejum’ de 50 anos
“Através da peça, a gente partilha
nossa indignação com o público. Quando
ela volta do espectador, passamos a
discutir o assunto e não nos tornamos
cúmplices de tudo isso”, explica Juca
de Oliveira, que precisou praticamente
abdicar do teatro para se dedicar à
televisão durante a linha dura. Ao
lembrar dos escândalos protagonizados
por Jarbas Passarinho e Rubens
Ricupero, ele deixou uma questão no ar.
Secretária do senador Bernando,
Brenda seduz o patrão e coloca o seu
casamento em risco em ‘Às Favas com os
Escrúpulos’. Adriane Galisteu espera que
as histórias de traição em Brasília fiquem
apenas na ficção, já que ela começou a
se relacionar com o deputado federal
Fabio Faria, do Partido da Mobilização
Nacional do Rio Grande do Norte.
“A gente sempre arruma um
tempinho para isso. Estamos vivas,
mulheres! Enfim, estou muito feliz”,
afirmou Galisteu, que fez questão
de agradecer publicamente pela
oportunidade de participar da
peça. “É um marco na minha ainda
curta carreira no teatro”, resumiu.
Apresentadora do programa Charme
no SBT, ela estaria cotada para
interpretar a vilã de uma novela da
emissora de Sílvio Santos. Adriane
deixou claro que o papel está fora dos
seus planos, porém não descartou a
possibilidade. “Odeio a rotina das
gravações, mas sou uma funcionária
do canal”, declarou.
18 a 24 de maio de 2007
Shows
P.
foto: divulgação
Neste sábado e domingo, acontece
no Credicard Hall a 1ª edição do projeto
‘Raízes e Cultura’, com a presença da
banda The Wailers, que volta ao Brasil
para difundir ainda mais a música de
seu criador, Bob Marley, e Natiruts,
que faz show de lançamento do CD e
DVD ‘Natiruts Reggae Power Ao Vivo’,
gravado no final do ano passado.
Composto por Aston ‘Familyman’
Barret (baixo), Junior Marvin (guitarra),
Glen DaCosta (saxofone) e Vin Gordon
(trombone), o The Wailers vem com
uma grande novidade: o vocalista
Yvad (foto). A banda serviu como
uma das plataformas para Bob Marley
disseminar o reggae mundialmente.
No repertório, as lendárias compo­
si­ções que imortalizaram Bob
Marley, como ‘One Love’, ‘Sun is
Shinning’, ‘Concrete Jungle’, ‘Buffalo
Soldier’, ‘Don´t You Rock My Boat’ e
‘Rastaman Vibration’.
A outra banda que participará
do evento é o Natiruts. No set list da
banda estão as músicas ‘Liberdade
pra dentro da cabeça’, ‘Deixa o
menino jogar’, ‘Quero ser feliz
também’, entre outras.
A abertura do show conta com a
participação de Echo Sound System,
formada por Pedro Dubstrong, Gustavo
Solaepelomulti-instrumentistaGustavo
Veiga. O trio apresentará um som que
mescla reggae e rap.
Raízes e Cultura
Credicard Hall
Avenida das Nações Unidas, 17.955
Data e horário: 19 e 20/05 (sáb. as 22h
e dom. as 20h).
Telefone: 3089-6999.
Preços: de R$ 80,00 a R$ 250,00
Shows gratuitos em
homenagem às mães
Quem achou que as mães
receberiam homenagens apenas
no segundo domingo de maio se
enganou completamente. Neste
domingo (20), a festa para as mamães
continua no Parque Villa-Lobos com
uma série de shows gratuitos.
O evento ‘Vila Musical Cônsul’
começa as 11h com a apresentação
da Orquestra Arte Viva. Na
seqüência, Milton Nascimento
entra em cena com um repertório
que fatalmente inclui sucessos
como ‘Maria, Maria’, ‘Coração de
Estudante’ e ‘Canção da América’.
Depois, é a vez de Vanessa da Mata
soltar a sua voz e botar a platéia para
dançar ao ritmo de ‘Ai, Ai, Ai’, música
que virou hit por causa da novela
global Belíssima. Outros sucessos
de Vanessa são ‘Eu sou Neguinha’ e
‘Ainda Bem’.
Para encerrar o dia, a cantora
Margareth Menezes despeja toda
sua energia e tempero baiano
concentrados num samba-reggae que
faz sucesso no exterior e no Brasil.
Vila Musical Cônsul
Parque Villa-Lobos, Avenida Professor
Fonseca Rodrigues, 1655.
Data e horário: 20/05 (11h).
Preços: grátis.
contos picantes
Pimentinha [email protected] (leitora e colaboradora)
Quinta-feira é dia de Sex-feira
Essa semana eu tive um encontro
com algumas amigas, a maioria já
casada, algumas com filhos, outras
não... E começamos a nos lembrar
dos tempos de namoro e das loucuras
que fazíamos. E então alguém
teve coragem de perguntar: o que
mudou? Tudo! Foi a resposta de batepronto, mas não era bem assim...
Tá certo que as preocupações e
responsabilidades cresceram, mas
a intimidade e a confiança também.
E agora? Decidimos tirar um dia da
semana para dedicarmos ao parceiro
e à relação. Calma! Nada de discutir
o relacionamento, nós queremos
discutir a relação!
Inspiradas na Zeca-feira, da
propaganda da cerveja (que antecipa
o encontro nos bares e botecos da
vida de sexta para quarta-feira),
resolvemos, em conjunto, reservar
a quinta-feira para namorar e
criamos a Sex-feira.
A partir de agora, para nossa turma,
todas as quintas-feiras serão dedicadas
ao namoro. Bom, a minha primeira
noite merece ser compartilhada,
até para animar quem anda meio
desacreditado em sexo depois do
casamento. Ah, estou querendo dizer
foto: renato rocha miranda/ tv globo
Wailers volta
com novo vocalista
sexo com paixão, cumplicidade, não
aquela coisinha de final de semana,
parecendo compromisso, sabe? Pois
bem, a primeira coisa que eu fiz foi
começar a dar um clima de romance
logo cedo.
Me despedi do maridão com um
beijo bem gostoso, cheio de vontade.
Durante o dia, mandei alguns e-mails
curtinhos dizendo o quanto eu estava
sentindo a falta dele e, a medida que
as horas passavam, as mensagens
ficavam mais ousadas. No final da
tarde combinamos uma volta rápida
no shopping para tomar um lanche
e olhar umas vitrines. Fiz questão de
entrar numa loja de lingerie e pedir
que ele escolhesse uma para eu
usar ainda naquela noite (só mostrei
opções bem ousadas!). Ele adorou a
compra! Deixamos o lanche para ser
feito em casa.
Quando chegamos, ele não via
a hora de colocar as crianças na
cama pra me ver com a lingerie! Foi
uma festa! Agora não vejo a hora de
conversar com minhas amigas para
saber o que elas aprontaram! Se
vocês quiserem posso contar para
vocês. Podem apostar que as leitoras
adorariam essas idéias!
Batizado de ‘Raízes e Antenas’, o DVD vai marcar o início do projeto que inclui o lançamento do novo CD
Elba Ramalho grava
DVD no Ibirapuera
Radicada no vilarejo de Trancoso,
no sul da Bahia, há mais de 20
anos, a paraibana Elba Ramalho
promete provar que está antenada
com o mundo durante a gravação
de seu primeiro show em DVD, no
Auditório do Ibirapuera, às 20h30 dos
próximos sábado e domingo. Durante
o espetáculo, a cantora mostrará
muitas canções inéditas e algumas
releituras de antigos sucessos. Para
completar, a intérprete ainda conta
com a presença de alguns convidados
muito especiais.
O DVD, batizado de ‘Raízes e
Antenas’, marca o início do projeto
que inclui o lançamento do novo CD da
cantora, chamado ‘Qual assunto que
mais lhe interessa?’, previsto para sair
em junho. No trabalho, Elba Ramalho
procura lançar mão dos recursos
proporcionados pela modernidade.
Além de falar sobre questões como
caos urbano e aquecimento global,
ela ainda gravou um documentário.
O vídeo mostra parte da vida da
promoção
GIRO SP
leva você ao
Consulado Music
O GIRO SP e o Consulado Music
vão sortear ingressos com um
acompanhante para os shows de
sábado à noite, dia 19 de maio.
Para ganhar é muito fácil. Basta
mandar um e-mail com seu nome e
RG para [email protected]
e responder:
Qual o nome do jornal
que leva você aos shows
do Consulado Music?
Os 15 primeiros leitores que
enviarem e-mails com a resposta
correta ganharão os ingressos.
intérprete na Paraíba e em Trancoso,
onde ela mantém uma forte interação
com a comunidade local.
“É um despertar da consciência, um
antenar para as diversas questões em
pauta, tanto alegres quanto tristes,
e que dizem respeito a todos nós.
Os meus pés estão sempre fincados
no sertão, mas o pensamento voa
pelos quatro cantos do mundo. É um
projeto mais conceitual, pois trata de
questões universais. E a mais doce
das questões é a própria música em
sua função divina”, filosofa Elba. Para
Lula Queiroga, produtor do novo CD
e diretor do show ao lado da própria
cantora, ela se mostra “engajada e
politicamente correta”.
Para o show na capital paulista,
a artista preparou um repertório de
26 músicas. No sábado, ela recebe o
rapper Gabriel, o Pensador. Um dia
depois, é a vez de Lenine, amigo e
parceiro de longa data, Margareth
Menezes e Geraldo Azevedo. Os
alunos da Escola de Música do
Auditório
Ibirapuera
também
participarão do show. Há quem diga
que este é o trabalho mais autoral da
cantora paraibana desde o início de
sua carreira de quase três décadas.
O DVD com o show e o
documentário sai junto com novo
CD no mês que vem. ‘Qual o assunto
que mais lhe interessa?’ traz canções
inéditas ou nunca registradas na
voz de Elba Ramalho. Ela gravou
compositores como João Nogueira,
Carlinhos Brown e Pedro Luís pela
primeira vez. Os convidados dos dois
shows em São Paulo, como Gabriel,
o Pensador e Lenine, também
participam do disco. Durante os
espetáculos, o público poderá ver
algumas das músicas do trabalho.
Elba Ramalho
Auditório do Ibirapuera – 800 lugares
Avenida Pedro Álvares Cabral, s/ nº,
Portão 2
Sábado e Domingo, às 20h30 Ingressos: R$ 30,00
P.
18 a 24 de maio de 2007
Vida
UVATERAPIA
Redução de medidas localizadas
ganho de medidas no dia seguinte,
como acontece com outras técnicas.
As medidas perdidas não voltam a
aparecer”, enfatiza Regina Godoy.
Segundo ela, o número de sessões
varia de acordo com o funcionamento
do organismo de cada pessoa e a
medida que deseja eliminar. “Algumas
clientes já chegaram a eliminar entre
5 e 6 cm já na primeira sessão. O
tratamento também proporciona
maior rigidez para a pele, vitalizandoa, e auxilia no funcionamento do
sistema digestivo”, destaca.
O fundamento deste tratamento
vem de viagens ao exterior, cursos de
aperfeiçoamento e congressos, nos quais
Regina Godoy teve contato com estudos
realizados na Alemanha, no início do
século passado, sobre as maravilhosas
propriedades da uva.
Desde o século XVIII, a Fitopatologia
e as Ciências Naturais analisam
aspectos relativos às características
das uvas. Atualmente teses de
doutorado, experimentos pelo mundo,
especialmente na Espanha e no Brasil,
vêm comprovando que o consumo
moderado de vinho tinto ou suco de uvas
podem ocasionar efeitos extremamente
benéficos à saúde.
Serviço
Regina Godoy
Telefone: 11 6676-3575
sorriso saudável
Mariana Pascowitch (dentista) [email protected]
Risque a cárie de sua vida
A cárie é uma doença infectocontagiosa causada por bactérias,
sendo resultado de uma má
higienização. As bactérias que
se encontram normalmente na
boca transformam os restos de
alguns alimentos em ácidos, que,
geralmente, atacam os tecidos
mineralizados do dente.
Fique
atento
ao
escovar
os dentes. Se eles não forem
escovados corretamente, os restos
de alimentos formarão uma placa
bacteriana (as bactérias que vivem
na boca se aderem aos dentes).
Na placa, elas transformam o
açúcar dos restos de alimentos
em ácido, que por sua vez corrói
o esmalte do dente, formando
uma cavidade, que é a cárie
propriamente dita. Vale lembrar
COMO EVITAR
Primeiro, escove os dentes
corretamente
Use o fio dental após as
refeições
Evite o consumo freqüente
de bebidas ou alimentos
açucarados, principalmente
aqueles que agridem os
dentes, como os refrigerantes,
balas, chicletes e pirulitos
que a placa bacteriana se forma
mesmo na ausência de ingestão de
carboidratos fermentáveis, pois as
bactérias possuem polissacarídios
intracelulares de reserva (acúcar).
Os sintomas
No início, a cárie não causa dor
porque só atinge o esmalte, que é a
camada mais dura e menos sensível
do dente. O primeiro sinal da cárie
são manchas esbranquiçadas e, se
não tratada, a cárie pode avançar
em direção à dentina, camada
mais profunda e sensível à dor.
Posteriormente, avança até a
região da polpa dentária, causando
a inflamação do mesmo seguido
de intensa dor. Assim indicamos o
tratamento dentário, que, quando
não efetuado de maneira adequada,
pode-se levar à perda dentária.
DICAS
Não escove os dentes após
o consumo de refrigerantes.
Eles “amolecem” o esmalte
e a escovação pode acabar
desgastando-o. Espere pelo
menos 15 minutos
Procure o dentista pelo
menos uma vez a cada 6
meses. Ele poderá detectar
inícios de cáries e dar
orientações quanto às técnicas
de escovação, uso de flúor
Foto: renato primi / divulgação
Suco de Uva. Este é o novo aliado
das mulheres contra a gordura
localizada. A médica Regina Godoy,
de São Paulo, realiza um tratamento
natural à base de uvas que combina
a ingestão e a aplicação de um suco
especialmente elaborado por meio da
combinação de uvas e componentes
minerais. “Além de relaxante, por ser
feita em ambiente com iluminação
controlada e música suave, a sessão
de ‘Uvaterapia’ é iniciada e finalizada
com a tomada de medidas da região
que será trabalhada, comprovando
os resultados notáveis já na primeira
aplicação”, garante a especialista.
Depois de tomar o suco com esses
componentes, a cliente aguarda alguns
minutos na sala. A seguir, são aplicadas
as bandagens, também embebidas
no suco de uvas. “Durante a aplicação
destas bandagens, não é realizado
nenhum procedimento invasivo ou
doloroso para a cliente. Ela apenas
relaxa enquanto acontece a ação do
suco. Em apenas uma sessão, que dura
cerca de 2 horas, é possível registrar
a perda de cerca de 2cm de medida,
principalmente em regiões como
circunferência abdominal, quadris,
pescoço, braços, nádegas, entre outras.
Ao contrário de outros tratamentos,
esta perda não está relacionada à
eliminação de água, ou seja, não há
A médica Regina Godoy aplica bandagens embebidas em suco de uva
Seguindo os passos dos franceses
Na França a vinhoterapia já é uma
técnica antiga, de grande sucesso.
É um tratamento que se baseia na
termogênese (desenvolvimento contí­
nuo e regular do calor nos seres
vivos) e na ação de determinadas subs­
tâncias presentes no suco de uva (ou
no vinho), objetivando a redução de
medidas corporais.
O interesse dos pesquisadores surgiu
a partir de um fenômeno verificado,
principalmente, na população francesa
- o chamado “Paradoxo Francês”.
Essa população apresenta alta taxa
de colesterol, mas baixa incidência de
doenças coronarianas. Acredita-se que
isso ocorra devido ao consumo de vinho,
antioxidante, que seria o responsável
por anular os efeitos dos radicais livres.
Tanto o vinho tinto quanto o suco de
uva aumentam a dilatação da camada
que reveste internamente os vasos
sangüíneos frente a um estímulo, o que
protege o indivíduo contra uma doença
arterial coronária.
O resveratrol, uma das inúmeras
substâncias encontradas na casca das
uvas, favorece a produção do HDL (o
colesterol “bom”) pelo fígado e diminui
os níveis do LDL (o colesterol “ruim”),
tendo assim um papel na redução do
risco de desenvolvimento de doenças
cardiovasculares. Possui atividade
antiinflamatória, e é considerado um
antibiótico natural, produzido pela
videira, como parte de defesa da planta,
para proteger os cachos de uva contra
fungos e umidade. Tem também a
propriedade de ativar certas enzimas
celulares que aumentam as defesas dos
tecidos contra os processos conhecidos
como estresse celular.
Outras substâncias naturais extraídas
da polpa de uva proporcionam
inúmeros benefícios para a saúde dos
indivíduos, como retardamento, o
envelhecimento da pele, hidratação e
firmeza da epiderme (renovação das
fibras de colágeno e elastina), aumento
da resistência das fibras colágenas, além
de serem quelantes das gorduras.
Os velhos e bons chazinhos
Cólica, tosse, dor de dente... os
bebês constantemente sofrem com
esses e outros problemas, e assim
caem no choro deixando as mães
aflitas. Mas quem nunca ouviu falar de
tal chazinho para aliviar ou amenizar
determinado sintoma?
São receitas que passam de geração
em geração e até os dias de hoje são
recomendadas por profissionais da área
médica. “Esses chás, facílimos de fazer,
têm sempre bons resultados em casos
simples, como nas cólicas”, afirma o
pediatra Carlos Roberto Brunini, diretor
da Faculdade de Ciências da Saúde de
São Paulo (FACIS).
Mas atenção: ao comprar plantas
medicinais, verifique sua procedência.
Nem sempre essas ervas (principalmente
as que são vendidas nos centros das
grandes metrópoles) foram manuseadas,
higienizadas e conservadas de maneira
adequada
e,
conseqüentemente,
perdem suas propriedades. “O ideal é
preparar o chá com plantas que tenham
sido colhidas recentemente, no máximo
uma semana. Lave cuidadosamente
a parte que será utilizada e faça uma
pequena quantidade para a mesma ser
utilizada logo em seguida. Não dê ao
bebê um chá que tenha sido feito no
PROBLEMA
dia anterior”, revela o pediatra, autor
de diversos livros, entre eles “Como
entender e criar seu filho para a vida”.
Dr. Brunini alerta também as
gestantes: “Algumas ervas, como
arruda e manjericão, podem causar
aborto ou deformar o bebê. Antes
de tomar qualquer chá, converse
com o seu médico”.
INDICAÇÃO
Cólica Erva-doce
Dor de dente Camomila
Resfriado Alho
Tosse Abacaxi
Dor de garganta Romã
Calmante Maracujá
18 a 24 de maio de 2007
TV
etc&tal
P.
Definitivamente este é o ano de Thiago Fragoso. Depois
de protagonizar a novela “O Profeta” e participar de “Irma
Vap”, “Caixa Dois” e “Ouro Negro” (previsto para o segundo
semestre do ano), o ator vai realizar um grande sonho: dublar
um desenho Disney. No desenho Ratatouille, Thiago será
Linguini, um desastrado cozinheiro. Na semana que vem ele
gravará, em estúdio, todas as suas falas. E a agenda repleta de trabalhos será seguida à risca e em ritmo mais que acelerado,
já que ele embarca no próximo domingo para a Europa. Afinal,
todo mundo merece férias!
Ana Hickmann vira bolsa
Sempre elegante e considerada uma das mulheres mais
bonitas da atualidade, Ana Hickmann foi a musa inspiradora
para mais uma das criações da grife La Chica Chic. O resultado
é uma “maxi” bolsa dourada, que ganhou o nome de Ana Bag.
Inspirar-se em personalidades poderosas é marca registrada
da La Chica Chic, que já dedicou às suas bolsas e acessórios
nomes como o de Angelina Jolie e Paris Hilton. Chique, não?
Maria Eliza,
direito de errar
Aos 27 aninhos, Maria Eliza (mais nova
auxiliar de árbitros do brasileirão)
afirma em entrevista à VIP de maio
que acha interessante a cobrança das
torcidas nos estádios, mas às vezes
fica muito chateada. “Nós árbitros, não
somos máquinas e também temos o
direito de errar, porém sempre visando
a perfeição”, avisa a bandeirinha.
O ‘argentino’
Iran Malfitano
Luciana: look
do passado
O ator Iran Malfitano,
que também está no elenco
do seriado “Donas de
Casa Desesperadas”, está
aproveitando a estadia em
Buenos Aires para aprender
mais sobre a cultura local.
Já se matriculou em aulas
de tango e não esconde
a vontade de aprender
espanhol. Alguém se
habilita a ensinar coisas
novas ao bonitão?
Lindinha como sempre,
Luciana Vendramini faz
uma sessão de fotos
para a revista Estilo de
Vida brincando com
vários looks que fizeram
sucesso nas décadas
passadas. Luciana mostra
que tanto cabelo liso
quanto o ondulado pode
ser um arraso, tudo
depende da atitude de
quem o usa! Quer tentar?
Super presente
A bonitona da Franciely
Freduzeski (que está no elenco
protagonista do seriado
“Donas de Casa Desesperadas”,
que estréia em agosto no
Brasil) recebeu um super
presentão no Dia das Mães.
Sua mãe e o filhão Lucas foram
visitá-la em Buenos Aires, já
que a bela ficará morando na
capital portenha.
O pecador Gianecchini
A mulherada vai ficar louca com o ensaio fotográfico
que a RG Vogue traz na edição deste mês. O galã Reinaldo
Gianecchini, mostra toda sua sensualidade em fotos de tirar
o fôlego. Solteiríssimo, caindo de cabeça nas noitadas e sem
pretensão de namorar tão cedo, ele declara que aos 34 anos
aprendeu que “pecar é bom”. Quer pecar também?
novelas
PAIXÕES PROIBIDAS
Band, 17h30
Sexta, 18 de maio
Pedro se assusta com a proposta
de casamento de Elisa. Dinis diz a
Elisa que eles deverão partir em dois
dias para o Brasil. No Rio de Janeiro,
Baltazar coloca um pó branco no
chá de Teresa. Júlia vai até a casa de
Teresa mas não a encontra. Em Lisboa,
Elisa e Pedro fazem amor. Depois
de provocar o mal-estar de Teresa,
Baltazar é atencioso e cuida da sua
recuperação. Elisa e Pedro saem cedo
de casa e retornam casados.
ETERNA MAGIA
Globo, 18h
Sexta, 18 de maio
Eva e Conrado se constrangem. Eva
oferece uma dança para comemorar
o noivado e o convida para a pista.
Regina sonha que Loreta roubou o
seu bebê. Medéia pede que Afonso
entregue um papel à sua patroa.
Conrado sente falta do anel de noivado
e desconfia de Eva. Loreta revela a
todos que Conrado beijou Eva e que
está apaixonado por ela.
Sábado, 19 de maio
Eva aproveita a distração de todos
e pega o anel que ficou em cima da
mesa. Max proíbe Nina de sair de
casa sem avisá-lo. Nina pede a Eva
que converse com Max para que ele
a libere do castigo e receba Conrado.
Regina piora e é transferida de
hospital. Eva vai ao encontro de
Conrado. Nina chega e se surpreende
ao encontrar os dois.
foto: divulgação
Fragoso, ano de ouro
foto: divulgação
foto: OTAVIO DIAS DE OLIVEIRA/ divulgação
Bruna Ancheschi [email protected]
filmes
PÉ NA JACA
Globo, 19h
Sexta, 18 de maio
Elizabeth conta para o companheiro
que Morgana a traiu. Ele promete
ajudá-la a fugir se ela se vingar de
Morgana. Arthur e Lance decidem
fazer o teste de DNA. O interno foge,
mas Elizabeth é apanhada. Elizabeth
descobre que ele entrou na mesma
cela só para enganá-la. Morgana
apresenta Juan à imprensa como o
filho de Último. Lance diz a Gui que
descobriu que ela o ama. Morgana
esbarra com Merlim em sua casa.
Gui diz a Lance que Arthur tem
um tumor e seis meses de vida. Ed
entrega o resultado do exame de
DNA para Arthur.
Sábado, 19 de maio
Merlim diz que veio cobrar o filho de
Último, que lhe fora prometido. Arthur
confirma para Tadeu que é irmão de
Lance. Sabina confirma para Lance
que a ressonância é dele. Lance mente
para Gui que Arthur tem mesmo seis
meses de vida. Lance e Gui se beijam,
como despedida. Lance se aborrece
porque Arthur não comparou o DNA
deles com o de Último. Merlim deixa
Juan no meio do mato e manda que
ele sobreviva. Cândido avisa que a
amostra de Último foi perdida porque
o laboratório pegou fogo. Morgana
agradece a Deodato, que apresenta
um chamuscado no rosto. Arthur se
desespera quando Morgana conta
que o corpo de Último foi cremado.
Elizabeth se assusta ao ver Arthur
chegar ao sanatório.
LUZ DO SOL
Record, 20h30
Sexta, 18 de maio
Drica conta a Lorena sobre Angra.
Lorena rouba o diário de Isabela,
que acusa Drica. Einstein descobre a
origem dos ossos. Vicente Ameaça
Agenor de entregá-lo à polícia, caso
ele não largue os contrabandos. Duda
beija Joaquim. Agenor dá um tapa na
cara de Vicente.
Sábado, 19 de maio
Duda agarra Joaquim. Lorena lê o
diário de Isabela e descobre que ela
ama Bernardo e que forjou um roubo
de Drica no shopping. Vicente oferece
ajuda ao pai. Xico pergunta a Stella se
Drica pode ser sua filha.
PARAÍSO TROPICAL
Globo, 21h
Sexta, 18 de maio
O gerente do hotel informa a
Paula que Olavo esteve hospedado
lá por cinco noites. Antenor aceita a
separação consensual. Daniel acusa
Olavo na frente da diretoria de ter
planejado um golpe contra ele. Jáder e
Bebel viajam para a Bahia para apagar
o rastro de Olavo. Ana Luísa e Lucas
se despedem emocionados. Taís pega
dinheiro do caixa do restaurante de
Cássio. Fabiana vai à casa de Ana Luísa
conversar sobre Lucas.
Sábado, 19 de maio
Fabiana diz que Lucas está
sofrendo e que os dois merecem
estar juntos. Ana Luísa assina uma
procuração dando plenos poderes
para Daniel, arruma as malas e vai
para o aeroporto. Lucas e Ana Luísa
se encontram. Antenor navega sem
rumo pela costa. Virgínia ameaça
contar o passado de Iracema. Rodrigo
quase flagra Umberto procurando por
dinheiro. Jáder muda no computador
do hotel a data de entrada de Olavo.
Daniel acusa Olavo para Antenor.
Olavo exige que ele prove.
VIDAS OPOSTAS
Record, 22h
Sexta, 18 de maio
Mofado descobre que Daniela é
sua filha. Na butique, Erínia dá mais
vinho para Miguel. Eles transam no
provador. Mofado conta as revelações
de Daniela para Jacson e Torres. Joana
liga para Miguel, que fala sobre a
situação dela com Jacson. Ela pede que
Miguel a esqueça. Nogueira manda
Helio entregar a intimação para Cicio
e ameaçá-lo, para que não tenham
problemas durante a acareação.
Sábado, 19 de maio
Helio diz a Nogueira que há o risco
de Cicio desaparecer. Nogueira pede
que Carmo intime Carmem e Lucilia
para a acareação. Jacson dá um
ultimato para Joana: eles vão transar
até domingo. Erínia diz à família que
está reconquistando Miguel. Roberto
comenta com Cicio que viu Zaqueu
comprando chumbinho para matar
ratos. Helio ameaça Cicio com uma
arma e o obriga assinar a intimação e a
comparecer à delegacia. Cicio liga para
Torres pedindo um encontro urgente
com Jacson. Torres leva Daniela para
conversar com Mofado.
SEXTA – 18 de maio
O Casamento dos Meus Sonhos
(SBT, 22h15)
The Wedding Planner. EUA,
2001, cor. Romance. Direção:
Adam Shankman. Com Jennifer
Lopez, Matthew McConaughey.
Mary é uma produtora de
casamentos bem sucedida mas
solitária. Ela se apaixona, sem
saber, pelo noivo casamento que
ela está organizando.
SÁBADO – 19 de maio
Latitude Zero
(Cultura, 22h30)
Brasil, 2001. Direção: Toni
Venturi. Com Débora Duboc,
Cláudio Jaborandy.
Lena, grávida de oito meses e
abandonada pelo amante, é dona
de um bar de beira de estrada.
Certo dia, ela conhece Vilela,
um ex-policial militar expulso
da corporação e procurado
pela Justiça por um crime que
cometeu em São Paulo.
DOMINGO – 20 de maio
Acerto Final
(Band,1 h)
The Crossing Guard. EUA, 1995,
cor. Drama. Direção: Sean Penn.
Com Jack Nicholson, John Savage.
Depois de perder a filha em
um acidente de carro, Freddy
Gale esperou seis anos para que
John Booth, o responsável pelo
acidente, saísse da prisão. No
dia em que foi libertado, Galé o
visita e anuncia que irá matá-lo
em uma semana.