PROSTATA

Seite 8
BILD - BUND E SAUSGAB E ✶ 22. JANUAR 2013
GELD | GESUNDHEIT
GESUNDHEIT | TECHNIK&WISSENSCHAFT | LIEBE&LEBEN | MODE&TRENDS | MEIN RECHT
Von
E. STEINBRECHER
Das Prostata-Karzinom ist die häufigste
Krebsart beim Mann.
Heute startet die größte deutsche ProstataStudie seit 50 Jahren.
Sie soll klären, welche
Therapie bei diesem
Krebs im Frühstadium
am wirksamsten ist.
Jeder der rund 1000
deutschen Urologen
wird seine Patienten
auf die Studie ansprechen. BILD erklärt, was
Sie über die Untersuchung und die Behandlungsmethoden wissen
müssen.
WARUM WIRD DIE
PROSTATA-STUDIE
GEMACHT?
Im Moment gibt es vier
Behandlungsmethoden,
die bei Prostata-Krebs
angewendet werden:
b die Entfernung der
Prostata;
b die Strahlentherapie
von außen;
b die Bestrahlung von
innen durch eingesetzte Strahlenquellen;
b die sogenannte aktive Überwachung (siehe rechts).
Der Patient muss
selbst wählen, welche Therapie er bevorzugt. Professor Michael Stöckle, Direktor
der Klinik für Urologie
des Uniklinikums Saarland: „Alle vier Behandlungsmethoden haben
gezeigt, dass sie einem
Großteil der Betroffenen
den Tod durch ProstataKrebs ersparen können.
Aber: Ob eine Methode das besser kann als
die andere und wel-
cher Patient a
auff welel
che Methode gut reagiert, ist bisher nicht
erwiesen.“
WER KANN
TEILNEHMEN?
7600 Männer unter 75
Jahren, bei denen eine
Frühform von ProstataKrebs diagnostiziert wurde. Zwischen Diagnose
und Studien-Aufnahme
dürfen nicht mehr als
zwölf Wochen liegen.
WIE FUNKTIONIERT
DIE STUDIE?
Den Teilnehmern wird
per Zufallsverfahren
(Randomisierung) eine
der vier Therapien zugeteilt. Die Behandlung
beginnt an einem der
90 bundesweiten
b d
it St
Studidi
enzentren. Später übernimmt der niedergelassene Urologe. Die Studie
heißt Prefere (englisch
„to prefer“, bevorzugen).
Wichtig ist, dass die Patienten für alle vier Behandlungen offen sind.
Wer eine oder zwei
Therapien nicht möchte, kann trotzdem teilnehmen. Ihm wird per
Zufallsverfahren eine
der anderen Therapien zugeteilt.
WAS BRINGT MIR
EINE TEILNAHME?
Wer an der Prefere-Studie teilnimmt, wird durch
Spezialisten in Studienzentren mit hoher Be-
h dl
handlungsqualität
lität versorgt. Professor Thomas
Wiegel, Direktor der Klinik für Strahlentherapie
der Uniklinik Ulm: „Jeder
Patient wird von Beginn
der Behandlung an insgesamt 13 Jahre intensiv
betreut und begleitet.
Dabei hat er durch die
Zusammenarbeit des
behandelnden Arztes
mit dem Studienzentrum
eine Art doppelten Boden der Betreuung.“
WO BEKOMME ICH
MEHR INFOS?
Fragen Sie Ihren Urologen nach dem Informationsmaterial. Sie finden
alle Infos ab heute auch
unter www.prefere.de.
WER STEHT HINTER
DER STUDIE?
Organisiert und finanziert wird sie von
der Deutschen Krebshilfe und der Deutschen Krebsgesellschaft, Schirmherr ist
Prof. Pleitgen, Präsident der Krebshilfe.
Außerdem beteiligen
sich alle gesetzlichen
und privaten Krankenversicherungen, vertreten durch den AOK-Bundesverband. Vorstand
Uwe Deh: „Im Moment
wissen viele Patienten
nicht, für welche Therapie sie sich entscheiden
sollen, deshalb ist die
Studie so wichtig.“
Was ist
ProstataKrebs?
Kaum ein Organ
macht den Männern so viele Probleme wie die
Vorsteherdrüse
(Prostata, im Bild
pink). Sie sitzt unter der Blase, um-
schließt die Harnröhre. Pro Jahr
erkranken etwa
60 000 Männer an
einem ProstataKarzinom (Tumor).
Die Prostata
wächst durch das
DIESE VIER BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN GIBT ES
ROPERATION
Bei der OP (Radikale Prostatektomie) werden Prostata und Samenbläschen per Laser oder Skalpell
entfernt. Das Gewebe wird untersucht und das Erkrankungsstadium
bestimmt. Viele Patienten entscheiden sich für die OP, weil der Herd
des Krebses damit komplett entfernt wird. Folgen können u. a. sein:
b Impotenz: hängt wesentlich vom
Alter ab. Bei bis zu 80 von 100 Männern unter 60 Jahren bleibt die Potenz mittlerweile erhalten.
b Inkontinenz: Etwa jeder 5. Patient hat 13 Monate nach der Prostata-Entfernung Probleme, den
Harn zu halten.
U AKTIVE
S STRAHLEN TSTRAHLEN ÜBERWACHUNG
VON AUSSEN
Bei der sogenannten perkutanen
Strahlentherapie wird die Prostata von außen durch die Haut bestrahlt. Per Computertomografie
wird vorher genau ermittelt, welches Gewebe bestrahlt wird, gesundes (z. B. Blase) wird so geschont.
Die Bestrahlung wird in kleine „Portionen“ geteilt (40 Sitzungen à 30
bis 45 Minuten). Mögliche Nebenwirkungen u. a.:
b Entzündung von Blase/Harnröhre
b Impotenz: Betroffen sind innerhalb von fünf Jahren nach Therapie bis zu 60 von 100 Männern.
b Inkontinenz: Nur 6 von 100 Männern haben dauerhaft Probleme.
VON INNEN
Bei der Brachytherapie (Permanente Seed Implantation) wird von
innen bestrahlt. Über eine hohle Nadel werden unter Narkose
kleine radioaktive Strahlenquellen („Seeds“, Samen) in das kranke Gewebe eingepflanzt. Die reiskornähnlichen Titankapseln bleiben
nach der Behandlung im Körper.
Die Reichweite der Strahlung ist
gering, gesundes Gewebe wird
wenig belastet. Zur Behandlung
sind drei Termine nötig, der Eingriff
dauert ca. zwei bis drei Stunden.
b Das Risiko für Impotenz und Inkontinenz entspricht dem bei der
Bestrahlung von außen (siehe links).
Bei der „Active Surveillance“ beobachtet der Arzt durch intensive
Kontrollen (z. B. Bluttests und Biopsien, also Entnahme von Gewebe
mit einer Stanz-Nadel), ob der Tumor wächst oder aggressiver wird.
b So soll eine sogenannte radikale Behandlung (siehe 1. bis 3.) so
lange wie möglich hinausgezögert
werden – und somit auch das Risiko für Inkontinenz und Impotenz.
Der Patient muss in den ersten
beiden Jahren alle 3 Monate zur
Untersuchung, danach alle 6 Monate. Erst wenn die Erkrankung fortschreitet, bekommen die Patienten eine der anderen Therapien.
Hormon Testosteron, deshalb hat
etwa jeder zweite
Mann im Alter eine gutartig vergrößerte Prostata. Die
genauen Gründe,
warum die Drüsenzellen bei einigen
Männern entarten
und sich Tumore
entwickeln, kennen
die Mediziner noch
nicht. Prostatakrebs wächst sehr
langsam! Etwa 80
Prozent der über
70-Jährigen haben
ein „latentes“, also
schlafendes Prostata-Karzinom, das
aber nicht immer
zu einer lebensbedrohlichen Krebserkrankung führt.
Wird Prostatakrebs in einem frühen Stadium erkannt, kann er in
70 bis 80 % der
Fälle geheilt werden.
Der Tumor verursacht allerdings
am Anfang keine
Schmerzen, deshalb sind regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen
(siehe rechts) so
wichtig.
Die wichtigsten
Infos im BILDKrebs-Buch
Im Krebs-Buch von BILD
erklären Spezialisten der
Deutschen Krebsgesellschaft alles über Vorsorge
und Therapie der häufigsten Krebsarten. Pro verkauftem Exemplar gehen
zwei Euro als Spende an
die Krebsgesellschaft.
„Das Krebs Buch“ von BILDRedakteurin Sarah Majorczyk
oc y u
und
d Experten
p
der
Deutschen
D
KrebsgeK
sellschaft,
se
Sandmann
S
Verlag,
V
288 Seiten,
2
14,95 Euro
1
DAS WETTER
präsentiert das TV-PROGRAMM am Dienstag
TAGSÜBER
Um Prostatakrebs zu
vermeiden bzw. frühzeitig zu erkennen,
sind drei Dinge wichtig: Ernährung, Bewegung und Vorsorge.
b Tierische Fette und
Eiweiße können das
Wachstum eines Tumors begünstigen. Essen Sie nicht mehr als
dreimal pro Woche fettes Fleisch und tauschen tierische Fette gegen pflanzliche.
Gut sind Obst, Gemüse, Fisch, Ballaststoffe.
Schlecht: viel Alkohol.
b Bewegen Sie sich
mindestens dreimal
pro Woche 45 Minuten
(Walken, Schwimmen,
Radfahren reicht).
Übergewicht ist ein Risikofaktor für Krebs.
b Ab dem 45. Lebensjahr bezahlt die Kasse alle zwei Jahre die
Vorsorgeuntersuchung:
Tastuntersuchung der
Prostata auf Verhärtungen. Regelmäßige PSABluttests können helfen,
Prostatakrebs früh zu
erkennen. Der Test kostet 25 Euro, wird von der
Kasse übernommen, wenn
der Arzt eine Verhärtung
ertastet.
(as)
Illustrationen: AXEL KOCK/INFOGRAFIK BILD, SCIENCE PHOTO LIBRARY/GETTY IMAGES
PROSTATAKREBS
Welche Therapie ist die beste?
Wie kann
ich Krebs
vorbeugen?
Dienstag, 22.01.2013
ARD
ZDF
SAT.1
RTL
PRO 7
VOX
NDR
5.30 Morgenmagazin LIVE 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der
Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau
11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15
Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 50 Jahre Élysée-Vertrag. Dokufilm 15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Nashorn, Zebra & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant Boulevardmagazin
18.00 Verbotene Liebe Serie
18.50 Heiter bis tödlich Krimiserie
19.45 Wissen vor acht – Zukunft
19.50 Wetter
19.55 Börse vor acht
20.00 Tagesschau
5.30 Morgenmagazin LIVE 9.00 heute
9.05 Volle Kanne – Service täglich
10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO
Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin
14.00 heute 14.15 Küchenschlacht
15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.10 SOKO Kitzbühel Die Nagelfalle
17.00 heute
17.10 hallo deutschland Magazin
17.45 Leute heute Mod.: Karen Webb
18.05 SOKO Köln
Krimiserie. Kanzlerklau
19.00 heute/Wetter
19.25 Die Rosenheim-Cops
Krimiserie. Auf Kommando tot
5.30 Frühstücksfernsehen LIVE 10.00
Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch
12.00 Richter Alexander Hold 13.00
Britt. Britt deckt auf: Triebhafte Geheimnisse 14.00 Kallwass greift ein!
15.00 Familien-Fälle. Reihe
16.00 Familien-Fälle Reihe
17.00 Pures Leben Reihe von 2013
Das Gerücht – Erbschaftsstreit
17.30 Schicksale – und plötzlich ist
alles anders Doppelleben/
Der Heiratsschwindler
18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz
Reihe von 2013. Doppelt gemoppelt/Du musst ihn töten
20.00 Sat.1 Nachrichten
6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00
Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung. Dokusoap 12.00 Punkt 12.
Journal 14.00 Mitten im Leben! Dokusoap 15.00 Verdachtsfälle. Reihe
16.00 Familien im Brennpunkt
17.00 Betrugsfälle
17.30 Unter uns Serie
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin
18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles, was zählt
19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
4.15 taff 5.00 Galileo 6.00 Reaper 6.45
Chuck 7.40 Malcolm mittendri 8.40
Scrubs – Die Anfänger 9.35 Two and a
Half Men 10.30 The Big Bang Theory
11.25 How I Met Your Mother 12.15
Malcolm 13.15 Scrubs 14.10 Two and a
Half Men 15.05 Big Bang Theory
16.00 How I Met Your Mother
Comedyserie. Wie man sich bettet/Roboter gegen Wrestler
17.00 taff Reisen wie die Reichen (2)
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
Zeichentrick. Homers merkwürdiger Chili-Trip/Bin runterladen
19.05 Galileo Spektakuläre Eis-Paläste. Moderation: Stefan Gödde
5.50 mieten, kaufen, wohnen 6.55 Mieterzoff 7.50 SOKO Familie. Mein Kind –
Dein Kind 8.50 Verklag mich doch!
10.50 vox nachrichten 11.00 mieten,
kaufen, wohnen. Dokusoap 12.00
Shopping Queen 13.00 Verklag mich
doch! Dokusoap 14.55 Shopping Queen
16.00 Menschen, Tiere & Doktoren
17.00 mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
Tag 2: Kris (51) aus Berlin
Menü: „Lateinamerika“: Vorspeise: Ceviche von fangfrischem Fisch; Hauptspeise:
Entenbrust auf Kürbisragout
und Pflaumen-Ingwer-Soße
20.00 Prominent! Magazin
6.10 Sesamstraße 6.35 Von Meisterhand (Wh.) 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm
der Liebe 9.00 Regional 11.30 Abenteuer Namib 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Typisch! 13.35 Brisant
14.00 aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00
aktuell 15.15 Auf der Hallig. Reportage
16.00 NDR aktuell
16.10 Mein Nachmittag
17.10 Elefant, Tiger & Co.
18.00 Ländermagazine
18.15 NaturNah Dokureihe. Natur an
der Stadt: Die Leineauen
18.45 DAS! DAS! forscht: Sind Fahrstühle sicher? Gast: G. Liebing
19.30 Ländermagazine
20.00 Tagesschau
20
UHR
WOLKENÜBERZAHL
0
4
Flensburg
-2
Rostock
Kiel
Greifswald
Hamburg Schwerin
-6
-11
Bremen
-7
Hannover
-5
Prenzlau
-5
Osnabrück
-9
Heute scheint die Sonne bei stark bewölktem Himmel nur selten. Die Höchsttemperaturen betragen -6 bis 0 Grad.
Morgen ziehen dichtere Wolken auf. Die
Sonne kommt nur gelegentlich durch.
Dabei werden während des Tages -5 bis
1 Grad erreicht.
Aussichten:
Mi
1
Do
-10
1
Fr
-14
1
Sa
-12
1
-8
DEUTSCHLAND
Hartwig) sucht einen Erben
NACHTS
ABENDS
20.15 Um Himmels Willen Glückspilz
21.00 In aller Freundschaft
Klinikserie. Am Ende des Weges
21.45 Report München
22.15 Tagesthemen
22.45 Menschen bei Maischberger
Wahlmarathon 2013: Steht der
Sieger schon fest? Gäste: Klaus
Wowereit, Peter Altmaier, Katrin
Göring-Eckardt, Patrick Döring,
Jakob Augstein, Nikolaus Blome
0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Komiker
0.50 ★★★ Brokeback Mountain. Liebesdrama von 2005. Mit Heath Ledger
2.58 Tagesschau 3.00 Menschen bei
Maischberger 4.15 Der TUI-Check (Wh.)
KABEL 1
10.05 Charmed 11.05 Ghost Whisperer
12.00 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 12.55 Navy CIS 13.50 Charmed
– Zauberhafte Hexen 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case – Kein Opfer ist
je vergessen 16.45 kabel eins news
LIVE 16.50 Navy CIS 17.50 Abenteuer
Leben 19.00 Achtung Kontrolle
20.15 Last Samurai
★★★ Action von 2003
Mit Ken Watanabe, Tom Cruise,
Billy Connolly. Regie: Edward
Zwick
FSK ab 16 190 Min.
23.25 The Pacific Kriegsserie
Peleliu – Die Hügel/Iwo Jima
Mit Joseph Mazzello,
James Badge Dale, Jon Seda
INFO SA-Männer verjagen jüdi-
sche Beamte und Juristen
20.15 Mein Kampf mit Hitler –
„Machtergreifung“ 1933
FILM Esther (Julia Brendler, M.)
SERIE Nick Stokes (George Eads)
und ihre Kinder werden zur Waffe
& Co. ermitteln im Mafia-Milieu
20.15 Der Typ, 13 Kinder & ich
20.15 CSI: Vegas
SERIE Walden (A. Kutcher) ist von
Missi (Miley Cyrus) nur genervt
20.15 Two and a Half Men
SHOW Jochen Schropp kümmert
sich um Hund „Taxi Köster“
20.15 Die tierischen 10 Show
INFO Vera Cordes beschäftigt sich
u. a. mit der Schaufensterkrankheit
20.15 Visite Aktuell:
Doku. Gäste: Ludwig
Blochberger, Michael Mendl
21.00 Frontal 21
U. a.: Gefährliche Lockangebote? – Kunden gegen Strom-Discounter; Letzte Rettung Abriss?
– Das Berliner Flughafen-Chaos
21.45 heute-journal/Wetter
22.15 Neues aus der Anstalt
23.00 Abenteuer Forschung 23.30 Markus Lanz 0.45 heute nacht 1.00 Neu im
Kino 1.05 ★★ Jagd auf einen Mörder.
TV-Thriller von 2009 2.50 SOKO Köln
3.35 Frontal 21 4.20 SOKO Kitzbühel
Mit Tim Bergmann, Julia
Brendler, Felix Vörtler. Regie:
Josh Broecker
130 Min.
22.25 akte THEMA U. a.: Killerkeime –
So bleiben Sie gesund!; Tödliche Gefahr – Wenn das Krankenhaus krank macht; BakterienAlarm in der Erkältungszeit: Wo
überall die Ansteckung lauert
23.20 24 Stunden. Mir kauft man alles ab!
Geschäftemacher zwischen Reibach und
Ruin/Deutsche auf Mallorca (2) 1.20 akte THEMA 2.05 Schwer verliebt 2.50
Kallwass greift ein! 3.35 Pures Leben
Krimiserie. Der Prinz und das
Zimmermädchen
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham
21.15 Bones – Die Knochenjägerin
Krimiserie. Eine faszinierende
Frau als Futter. Mit Emily
Deschanel, David Boreanaz
22.15 Ich bin ein Star – Holt mich
hier raus! LIVE Show
0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter
0.30 Ich bin ein Star – Holt mich hier
raus! (Wh.) 1.20 CSI: Vegas (Wh.) 2.10
Bones – Die Knochenjägerin (Wh.) 3.50
RTL Nachtjournal (Wh.) 4.05 Exclusiv
RTL II
3SAT
ARTE
SRTL
SKY
SPORT1
17.05 Sondersend. zum 50. Jahrestag
Élysée-Vertrag 17.15 Jubiläumskonzert
50 Jahre Élysée-Vertrag LIVE 18.25 Mit
off. Karten 18.40 Anmoderationen Sondersend. zum 50. Jahrestag Élysée-Vertrag 19.00 Arte Journal 19.20 Let’s Talk
Yourope 20.10 Sondersendung
zum 50. Jahrestag Élysée-Vertrag
20.15 Karambolage Talkshow
21.05 De Gaulle und Adenauer Eine
deutsch-franz. Freundschaft
22.00 Der steinige Weg zur
Freundschaft Doku
22.55 Mit offenen Karten Frankreich
23.00 Sondersendung zum 50
Jahrestag Élysée-Vertrag
23.10 Élysée 63 – Die Show
14.00 Angelo 14.30 Cosmo & Wanda
14.55 Zig & Sharko 15.15 Die Superhelden-Helfer 15.40 Fünf Freunde
16.10 Sally Bollywood 16.40 Cosmo & Wanda 17.15 Coop gegen Kat
17.45 American Dragon 18.15
DuckTales 18.45 Angelo 19.10
Phineas & Ferb 19.45 Jessie
20.15 Dumm und dümmer
★★ Komödie von 1994
Mit Jim Carrey, Jeff Daniels,
Lauren Holly. Regie:
Peter Farrelly FSK ab 12 130 Min.
22.25 Samantha Who?
Comedyserie. Das Gebäude/Hilfe/Die Ex-Freundin/Die Hühnerfarm. Mit Christina Applegate
16.00 Sky Nostalgie Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
Actionkomödie von 1972
16.50 13th Street HD Law & Order
17.15 Disney Channel HD Sally
Bollywood Animationsserie
18.40 Sky Krimi Flemming Glanz in
deinen Augen. Krimiserie
20.05 Sky Atlantic HD Eli Stone
Sonoma. Dramedy-Serie
20.15 Spiegel Geschichte Die Briten
Könige und Revolutionen. Doku
21.45 Fox HD Good Wife Dramaserie
21.50 Discovery Channel HD Die fünf
Besten Flugzeuge. Doku
23.55 Sky Hits HD Priest
Fantasy-Action-Film von 2011
17.30 Bundesliga-Hits 17.55 Roarrr –
Premier League Highlights 18.30 Bundesliga aktuell LIVE 19.55 Games
20.00 FC Bayern Bundesliga-Klassiker
22.00 Der Mobilat Fantalk 23.30 News
0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping
11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667
13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der
Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller.
Dokusoap 16.00 Privatdetektive im
Einsatz. Sonderfahrt/Gefährliches
Schweigen/Verlassen und verlogen/Der
sportliche Spanner 18.00 Köln 50667
19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News
20.15 Zu Hause im Glück – Unser
Einzug in ein neues Leben
22.15 RTL II Spezial. Das Magazin
23.15 Die Geissens –
Eine schrecklich glamouröse
Familie! Dokusoap
0.10 Außergewöhnliche Menschen
Reihe von 2007. Die Frau mit
dem halben Gesicht (Wh.)
Spielfilmbewertungen:
★★ TV-Komödie von 2009
14.00 In der Welt des Tango – weitweitweg 14.45 Flamenco – Spaniens
Urschrei 15.15 Paradies der Schweine
15.45 Piauís Küste 16.15 Eisenbahnromantik 16.45 Brasiliens grüne Wunder
17.15 Surinam 17.45 Chile – Von der
Wüste ins ewige Eis 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagess.
20.15 Die andere Hälfte des Glücks
★★★ TV-Psychodrama von 2007
Mit Katharina Böhm
90 Min.
21.45 Schätze der Welt
22.00 ZIB 2
22.25 „Wir dürfen uns nicht
verlieben“ Doku
23.20 Herzensangelegenheit
23.50 37 Grad: Ich will einen Mann!
★★★ genial ★★ gut
★ geht so
Altersempfehlung
Fußball
Comedyserie. Ein hübsches Kind
20.45 Two and a Half Men
Comedyserie. Furzwitze, Torte
und Celeste. Mit Charlie Sheen
21.15 2 Broke Girls Comedyserie
Nebenwirkungen
21.45 The Big Bang Theory
Comedyserie. Die Las-VegasKur/Die Weltraumtoilette/
Drei Monate im Eis
23.15 TV total. Gäste: Oliver Welke, Heino Trusheim 0.15 Two and a Half Men
(Wh.) 1.10 The Big Bang Theory (Wh.)
2.25 2 Broke Girls 2.45 Spätnachrichten 2.50 Switch reloaded 3.10 TV total
Doku-Tipp
Show-Tipp
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer Schweiz AG, - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD BUND-2013-01-22-tui- 824471855252ba004a451faa9dd43984
Die 10 berühmtesten PromiHunde. Moderation: Jochen
Schropp. Gäste: Désirée Nick,
Gaby Köster, Martin Rütter. Die
Show verbindet unterhaltsame
Anekdoten aus dem Tierreich
mit verblüffenden und
wissenswerten Geschichten.
21.15 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer Reihe
23.20 Die Küchenchefs 0.15 vox nachrichten 0.35 Goodbye Deutschland! Die
Auswanderer 2.15 CSI:NY. Krimiserie
3.00 Medical Detectives 4.35 Schneller
als die Polizei erlaubt. Dokusoap
Talk-Tipp
blau = aktuelle Ergänzungen
Rostock
4
Aggressive Magen-Darm-Grippe; Armbruch: Wann sind OP
und Schrauben besser als Gips?
21.15 Panorama 3 Magazin
21.45 NDR aktuell
Moderation: Thomas Kausch
22.00 Tatort: Brandmal TV-Krimi
★★★ von 2008. Mit Klaus J. Behrendt,
Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt
Regie: Maris Pfeiffer
85 Min.
23.25 Weltbilder 23.55 Und wenn sie
nicht gestorben sind … Dokureihe von
2006 2.25 NaturNah 3.00 Tagesschau –
Vor 20 Jahren: 23.01.1993 3.15 Hallo
Niedersachsen 3.45 Nordmagazin
WDR
20.15 Abenteuer Erde Säugetiere
21.00 Quarks & Co. Magazin
21.45 WDR aktuell
22.00 WDR-Weltweit
22.30 West ART/Meisterwerke
23.15 Das Osterman Weekend
★★★ Actionthriller von 1983. Mit
Rutger Hauer FSK ab 16 105 Min.
Hamburg
0
-6
-1
Hannover
-4
Essen
Erfurt
-10
Köln
Frankfurt
1
Berlin
-9
Dresden
-7
Nürnberg
-4
Stuttgart
www.wetter.net
SERIE Schwester Hanna (Janina
-11
3
-14
München
1
-15°-10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°
Heute schneit es stellenweise aus mehr
oder weniger dichten Wolken, und die
Temperaturen steigen auf Werte um -7
bis 3 Grad.
REISE-WETTER
Antalya
Athen
Bozen
Faro
Iraklion
Ibiza
Izmir
Las Palmas
Nizza
Palma
Rimini
Sevilla
Teneriffa
Valencia
Regen
heiter
bedeckt
Regenschauer
sonnig
sonnig
Regenschauer
Regenschauer
heiter
heiter
sonnig
Regenschauer
wolkig
heiter
Aufgang: 08:20
Untergang: 16:43
13°
18°
7°
16°
18°
18°
18°
20°
13°
15°
10°
15°
22°
15°
Aufgang: 12:48
Untergang: 04:32
Noch mehr Wetter auf
WWW.
.DE