iPorto 03

Transcrição

iPorto 03

20
06 22 58
04
26 66
10 40
74
70
48 72 76
54
77
idança
ipessoa
idestaque
iteatro
ifestivais
iexposições ietc
imúsica
iserviço educativo
iequipamentos
igastronomia
ijovem
isugestões
iar livre
iamp
imapa
iporto:03
área metropolitana
iporto:03
ieditorial
área metropolitana
Uma das mais-valias desta agenda cultural é, sem sombra de dúvida, relevar que
a união faz a força. Nesta agenda propugna-se o espírito metropolitano na sua
essência. Porque é em conjunto que este território, definitivamente, se pode
afirmar. É no seu cômputo geral que o poder político reitera a sua força. E este
modelo exibe-o, neste caso através da cultura. Um exemplo de que, passo a
passo, se podem conseguir feitos brilhantes. Surpreendo-me com a constatação
de que se descobrem múltiplas razões para a mobilidade dos cidadãos no interior
da Área Metropolitana do Porto, desde as visitas a exposições, a espectáculos ou
museus. E depois, vem o legado importante que fica. O deambular por outros
concelhos que leva à descoberta da restauração, da gastronomia específica de
cada um, do património cultural e paisagístico. Enfim, da descoberta e da
surpresa. E de seguida, cada um quer saber mais sobre a história do concelho, as
suas tipicidades, as suas peculiaridades, a sua essência e identidade. De uma
maneira aparentemente displicente consegue-se, lentamente, uma indelével
força que concretiza assim o objectivo político da Área Metropolitana do Porto,
um puzzle gigante que, peça a peça, faz sentido. Uma área que agrupa 14
concelhos que, no último censo, totalizavam 1.544.272 habitantes, numa área de
1.575,03 Km2, e onde são evidentes as disparidades a nível de equipamentos
dos vários municípios, de realidades culturais próprias e territoriais. Mas onde a
cultura funciona como uma ponte cruzada, fomentando o desenvolvimento local
e inter-pares. Os concelhos de Arouca, Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos,
Porto, Póvoa de Varzim, Santa Maria da Feira, Santo Tirso, São João da Madeira,
Trofa, Valongo, Vila do Conde e Vila Nova de Gaia estão, por isso, de parabéns,
bem como o seu conjunto global. Porque basta consultar estas páginas para ver
a dinâmica que cada vez mais eles alcançam.
Lembrando que as principais áreas metropolitanas nacionais (Porto e Lisboa)
ocupam apenas 4,2% da área do Continente, mas acolhem mais de 40% da
população total e cerca de dois terços dos residentes em
áreas urbanas, é evidente que para além da importância
económica e institucional, o intercâmbio cultural para a
dinamização política é fulcral. A prova está no mérito de
folhear esta agenda e seguir as suas propostas.
Aventure-se!
O Vice-Presidente da Junta Metropolitana,
Dr. M. Castro Almeida
ifestivais | 06.07 a 28.07 | PÓVOA DE VARZIM
XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA
IGREJA MATRIZ DA PÓVOA DE VARZIM E IGREJA ROMÂNICA DE S. PEDRO DE RATES.
O Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim entra, este ano, na sua
29ª edição e, mais uma vez, a sua programação tem uma fasquia qualitativa que
sublinha a criatividade e talento das peças e dos intérpretes. Este ano, destaque
para a vasta perspectiva histórica que será feita através da música, desde a
Grécia antiga até à contemporaneidade. A aposta na música portuguesa e nos
jovens compositores é outra das facetas a destacar na edição deste ano. O
agrupamento italiano La Venexiana, sob direcção do contratenor Claudio Cavina,
inaugura o certame. Ao longo do Festival significativas homenagens serão
prestadas aos compositores Domenico Scarlatti, Heitor Villa-Lobos e Maurice
Ravel, cujas efemérides se comemoram em 2007.
imúsica | 07.07 | PORTO
PAT METHENEY & BRAD MEHLDAU TRIO
COLISEU DO PORTO | 21:30h.
Mais uma vez, o Porto recebe nomes lendários da música contemporânea. Dois
símbolos máximos da música jazz que se juntam em palco para um espectáculo
memorável, no Coliseu do Porto. Para Brad Mehldau, esta colaboração começou
num período importante de mudança quando, aos 13 anos, um amigo lhe tocou
um tema do Pat Metheny Group, “Are You Going With Me”, do duplo álbum Travels
(1982). Anos mais tarde, Pat Metheny ouviu “Chill”, do álbum Moodswing (1994),
do saxofonista Joshua Redman, onde figurava Brad Mehldau no piano. Em
Setembro de 2006 é editado pela Nonesush Records Metheny/Mehldau, que já é
considerado um clássico do jazz, disco que apresentam em Portugal,
acompanhados por Larry Grenadier (baixo) e Jeff Ballard (bateria e percussão).
ifestivais | 07.07 a 15.07 | VILA DO CONDE
15º CURTAS VILA DO CONDE – Festival Internacional de Cinema
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Apesar da idade "teenager" - este é o seu 15º. ano de vida - o "Curtas" de Vila
do Conde está numa constante evolução e maturidade. Ao invés de se acomodar
a uma fórmula, o Festival escolheu, desde o início, focar a sua atenção na
transformação e na mudança, mantendo-se atento a todas as manifestações que
têm lugar no campo do cinema. É por isso que não só a filosofia de programação
vai sendo regularmente modificada, para poder acompanhar os fenómenos
emergentes no campo das artes e a evolução da linguagem cinematográfica e
videográfica, como há também uma aproximação (e contaminação) às artes
plásticas, de onde é normal saírem cada vez mais autores com novos trabalhos.
iexposições | 01.08 a 30.09 | PORTO
SALVADOR DALÍ NO PORTO
PALÁCIO DO FREIXO
O Palácio do Freixo vai receber um momento único a partir do dia 1 de Agosto.
Trata-se de uma mostra de obras originais do pintor espanhol surrealista Dalí.
Esta exposição inédita em Portugal será um momento de eleição para conhecer
de perto algumas esculturas, pinturas e desenhos do genial Salvador Dalí
(1904-1989). Símbolo indelével do grupo de artistas e poetas da Geração de 27
-a par de García Lorca e Luis Buñuel - entrega-se a um realismo minucioso,
quase fotográfico, orientando a sua obra para uma permanente recordação de
paisagens da sua infância, no sentido do gosto pelos ambientes sobrehumanos, onde o épico, o místico e o erótico se confundem. A sua obra, onírica,
pessoalíssima, tem um cunho singular, pelo que esta mostra, que pode ser vista
até 30 de Setembro, é de visita obrigatória.
iteatro | 01.07 a 30.09 | PORTO
JESUS CRISTO SUPERSTAR
RIVOLI TEATRO MUNICIPAL - GRANDE AUDITÓRIO | Terça a sexta, 21:30h; sábado 17:00h, 21:30h;
domingo, 17:00h.
O Rivoli recebe o aguardado espectáculo totalmente "made in" Porto de Filipe La Féria, que vai
marcar este Verão na cidade. Com letra de Tim Rice, música de Andrew Lloyd Weber, a encenação
de La Féria do mais célebre musical de todos os tempos, e desta vez cantada em Português,
promete muitas surpresas. Com um elenco totalmente nacional e com uma encenação original e
contemporânea, o espectáculo pretende proporcionar ao público do Norte um produto criativo
"pensado, construído e estreado no Porto". Pela primeira vez se irá estrear um musical de nível
internacional, numa surpreendente montagem equiparada às da Broadway ou de Londres, a que
assistirão os célebres autores ingleses. Uma estreia de gala que reunirá as mais mediáticas
figuras públicas. A Praça D. João I será, para o efeito, transformada numa espectacular sala de
visitas em que, pela passadeira vermelha, desfilarão muitas personalidades do mundo do
espectáculo, da cultura e da política. A não perder, até 30 de Setembro.
Jesus Cristo Superstar
5
idestaque:
4
idestaque:
idestaque
Helder
Pacheco
Foto: Mariana Themudo | JFF
Nasceu no Porto, a 31 de Janeiro de 1937,
oriundo de uma família da pequena burguesia
da Baixa portuense. Estudou Belas Artes,
Ciências Pedagógicas e História, nas Universidades do Porto e de Coimbra, com inúmeras pósgraduações, entre nós e no estrangeiro. Hoje
em dia, Hélder Pacheco é, sem dúvida, o maior
especialista e historiador da cidade do Porto,
tendo-lhe dedicado, desde 1984, 30 livros e
inúmeros artigos dispersos por revistas e
jornais. O 31º ensaio está já no prelo, porque o
Porto é um assunto inesgotável para este
tripeiro (e portista) convicto que, aos 70 anos,
prevê que a cidade do futuro irá de Espinho à
Póvoa e da Foz até Santo Tirso. Fomos falar com
ele no escritório de sua casa, na véspera de ser
distinguido com o Prémio Seiva 2007 na área
das Letras.
Uma parte da minha vida
é dedicada à cidade
enquanto acto de cultura
7
ipessoa
ipessoa:
6
ipessoa:
helder pacheco
Eu, se mandasse, deitava já abaixo a Circunvalação. Penso que
o futuro Porto, a cidade do futuro, vai de Espinho à Póvoa e da
Foz até Santo Tirso. Esse é o Porto do futuro. E seria bom
começar a prepará-lo o melhor possível já hoje.
i: Supomos que a sua definição de cultura seja bastante alargada…
Sim porque, para mim, não há diferença entre ciência e cultura e, por outro lado, eu incluo o
ambiente na cultura. Ora, isto entra em colisão com muitos conceitos tradicionais de cultura,
designadamente a questão do ambiente. Como é que o ambiente natural é cultura? A cultura
é a relação do Homem com o ambiente. Aliás, eu considero que uma das grandes tragédias do
séc. XX, que está a passar para o séc. XXI, é precisamente a ausência de um relacionamento
harmonioso e positivo entre o Homem e o ambiente. E esse relacionamento chama-se cultura.
Provavelmente, como o Douro prova, a maior obra do Homem é a construção da paisagem. A
construção da paisagem é um acto cultural fundamental.
i: Na sua geração havia também aquela distinção entre “alta cultura” e “cultura popular”…
Se a separação da ciência e do ambiente é um defeito de formação, que a minha geração
adquiriu, esta de circunscrever a cultura às “artes e letras” é um disparate. Porque se existe a
ideia de que existe uma “alta cultura”, só pode ser por oposição à de que existe uma “baixa
cultura”. Logo, a “alta cultura” é a dos intelectuais (e com isto quero dizer das classes
economicamente desenvolvidas para adquirir e criar essa cultura) e, de resto, o povo é
estúpido… Esta é uma concepção que, infelizmente, ainda tem muito a ver com muitas das
políticas culturais que são seguidas, designadamente entre nós. Por exemplo, o folclore hoje
praticamente foi banido, quer do discurso político, quer do discurso cultural, como se isso fosse
um ferrete sobre o desenvolvimento. Ou o dito “artesanato” (que eu prefiro chamar de “artes
e ofícios”), ou a arquitectura popular, que é realmente a arquitectura vernácula das regiões. As
artes populares são artes profundamente ligadas ao seu habitat, às suas regiões, aos seus sítios.
Há anos, alguém me deu uma definição de cultura muito interessante. Já não me lembro quem,
mas foi uma pessoa anónima. E disse-me: “Ser culto é ser do sítio”. Então, essa divisão hoje
está caduca, porque não se fala nela. No entanto, continua a praticar-se. Gostava de saber quais
são as verbas canalizadas pelo Ministério da Cultura para o desenvolvimento das culturas
eruditas (eu prefiro dizer no plural porque cultura, para mim, é também um acto plural, que
tem a ver com o pluralismo das intervenções) e quais são os investimentos nas culturas ditas
“populares”. Penso que a desproporção deve ser abissal!
i: Acha que há uma cultura especificamente tripeira, portuense?
Isso levar-nos-ia a uma grande conversa! Do ponto de vista da sua essência, é evidente que a
cultura enquanto enriquecimento, desenvolvimento, promoção do espírito e do conhecimento
humano, é um processo comum. O nativo de uma aldeia africana que faz uma escultura está a
realizar um acto tão criativo como um cientista, aqui no Porto, a fazer investigação sobre o cancro.
Agora se ser culto é ser do sítio, é evidente que há tonalidades e factores locais, ou regionais, que
impregnam o acto cultural. A gastronomia é um bom exemplo disso, é um grande acto de cultura!
A tradição gastronómica de cada região prende-se com os alimentos em que é mais rica, e portanto
com o seu ambiente. Um grande poeta guatemalteco, o Luis Cardoza y Aragón, escreveu: “Eu não
sei o que têm estas terras, que impregnam com o seu espírito os homens que nelas vivem”. Isto
é muito interessante, porque eu penso que, de facto, há uma relação entre o ambiente natural, o
ambiente construído pelo Homem, a geografia, o clima, etc. O cinema sueco não é o cinema do
sul da Europa, não é? Embora o acto cultural seja universal, penso que ele tem nuances locais.
i: É um consumidor regular de espectáculos e de produtos culturais? Quais as áreas que
habitualmente privilegia?
Sou um furioso consumidor de cinema, televisão e música. No entanto, a minha luta permanente
não é pela defesa desses valores, mas sim pelo valor cultural que se chama a cidade. Neste caso,
o Porto. Eu penso que a cidade é, por excelência, o paradigma da realização do espírito do Homem.
A construção da cidade é um acto cultural de primeiro plano. Então, estudar a cidade e pugnar para
que aquilo que ela representa seja respeitado é uma luta a que eu me dedico. E uma parte da
minha vida é dedicada justamente a esta questão que é a cidade enquanto acto de cultura.
i: Quantos livros já editou sobre o Porto?
Quase 30, desde 1984. E artigos e ensaios dispersos são às centenas, já.
i: É, pois, um tema inesgotável para si. Nunca sentiu que se estava a repetir?
Repetimo-nos na defesa de determinados valores, ou na apresentação de determinadas ideias, mas não
na maneira como o dizemos. Uma das coisas que me dá alguma satisfação é andar 20 anos a dizer uma
coisa e depois vê-la realizada, em muitos casos com muito atraso. Devo dizer o seguinte, passe a
arrogância intelectual: muitas das medidas que estão a ser tomadas quer na cidade, quer no país, em
matéria de requalificação urbana, estão mais próximas de se tornarem realidade hoje do que há 20 anos
atrás. E eu ando sempre a repetir a mesma coisa, e já publiquei o meu primeiro livro sobre o Porto há
cerca de 25 anos. Eu, se mandasse, deitava já abaixo a Circunvalação. Penso que o futuro Porto, a cidade
do futuro, vai de Espinho à Póvoa e da Foz até Santo Tirso. Esse é o Porto do futuro. E seria bom começar
a prepará-lo o melhor possível já hoje, porque eu tenho a convicção absoluta de que se podia viver muito
melhor, com muito mais qualidade, segurança, dignidade, se este valor emergente das sociedades no
fim do séc. XX tivesse sido preparado há muito mais tempo, e com menos espírito de quinta.
9
ipessoa
ipessoa:
8
ipessoa:
helder pacheco
i
Quinteto David Binney/Donny McCaslin
música
TEATRO CARLOS ALBERTO | 21:30h.
Voz, direcção cénica: António Durães. Piano,
direcção musical: Luís Pipa. Produção: TNSJ.
Estreia [11Mai06] Salão Nobre do TNSJ
(Porto). Duração aproximada 1:15.
03.07 | PORTO
MARIA BETHÂNIA – 40 Anos
COLISEU DO PORTO | 22:00h
Maria Bethânia está de regresso a Portugal, com um
espectáculo que assinala os seus 40 anos de carreira, tendo
acabado de completar 61 anos em Junho. Este ano, a cantora
arrecadou dois prémios Tim, nas categorias de Melhor
Cantora de MPB e de Melhor Disco de MPB (“Mar de Sophia”).
Maria Bethânia Vianna Telles Veloso nasceu em Santo Amaro
da Purificação (Bahia), em 1946, e foi uma figura de proa do
movimento tropicalista, nos anos 60, ao lado do seu irmão
Caetano Veloso, mas também de outros grandes criadores da
MPB, como Gilberto Gil, Gal Costa, Os Mutantes, Chico
Buarque ou Tom Zé. A sua carreira, ininterrupta, remonta a
1964 (actuações)/1965 (gravações). Em 2006, lançou dois
novos álbuns de originais, “Pirata” e “Mar de Sophia”. Será
certamente um espectáculo de revisão de carreira, com
alguma insistência neste repertório mais recente, o que trará
ao Coliseu do Porto (dia 3) e ao Coliseu dos Recreios, em
Lisboa (dias 5 e 6).
No interior de uma moldura cenográfica
intimista e adequadamente decadente,
António Durães e Luís Pipa entregam-se
à transgressiva arte de desarranjar ao
vivo um lote de canções perversas,
picantes ou mesmo indecentes,
cruzando-as com música de respeitáveis
compositores. Clássicos como “La
Décadanse”, de Gainsbourg, “Le
Pornographe”, de Brassens, ou “Taras e
Manias”, de Marco Paulo, convivem de
perto com composições de Mozart,
Beethoven ou Bach. Um recital para
piano, voz e bonecas insufláveis…
06.07 A 07.07 | PORTO
DISCOTECA
TEATRO CARLOS ALBERTO | 23:00h.
05.07 | GONDOMAR
06.07 | GONDOMAR
CONCERTO ORQUESTRA
LIGEIRA DO EXÉRCITO –
Concerto integrado no Gasómetro
- Festival Cultural
MICKAEL CARREIRA –
Concerto integrado no Gasómetro
- Festival Cultural
LARGO DA FEIRA DE VILA VERDE – S. PEDRO
DA COVA | 22:00h.
Organização: Associação Social Estrelas de
Silveirinhos. Apoio: Câmara Municipal de
Gondomar.
05.07 | PORTO
CARLA BOZULICH (EUA) E
MAIS ALGUNS AMIGOS
LARGO DA FEIRA DE VILA VERDE – S. PEDRO DA
COVA | 22:00h.
Gondomar.
Medeski, Scofield, Martin e Wood
06.07 | PORTO
MEDESKI, SCOFIELD,
MARTIN & WOOD – Jazz
PLANO B | 23:30h.
CASA DA MÚSICA - SALA SUGGIA | 22:00h.
John Medeski piano, teclados; John Scofield
guitarra; Billy Martin bateria, percussão; Chris
Wood baixo.
O ano passado foi o ano de
"Evangelista", álbum intenso criado
pela frique Carla Bozulich, com a ajuda
dos amigos de Montreal Godspeed!
You Black Emperor e A Silver Mount
Zion, entre muitos outros. Gravado no
pico do inverno canadiano, o encontro
resultou numa mão-cheia de temas
em que os loops e o noise se
encontram de mão dada. Um ano
depois, Carla volta ao continente
europeu, agora a solo (ou talvez com a
ajuda de alguns amigos).
O grande guitarrista John Scofield
continua a mostrar a sua versatilidade,
integrando-se na filosofia de criação
livre do trio singular de Medeski, Martin
& Wood. O encontro deu-se em 1998,
quando as composições funk de Scofield
eram o mote para o diálogo com os três
músicos. O recente disco escolhe
criteriosamente material gerado em
puras sessões de improvisação
colectiva, com raízes no jazz, funk, blues
ou reggae. Pela primeira vez em
tournée, trazem os dois discos e alguns
inéditos.
Aos 21 anos, o filho de Tony Carreira é o
homem do momento da música
romântica portuguesa, seguindo de perto
as pisadas do pai. O seu álbum de estreia,
Mickael (2006), foi rapidamente tripla
platina (vendas superiores a 60 mil
cópias) e o seu primeiro concerto, em
Fevereiro passado, reuniu oito mil
pessoas. A culminar, recebeu entretanto o
Prémio Revelação na edição deste ano
dos Globos de Ouro SIC.
O Teatro Carlos Alberto abre as portas
fora de horas para mais duas
madrugadas de insónia. Esta nova
edição da mítica DiscoTeCA reúne nesse
fim-de-semana DJs da cena musical
berlinense e portuense, em duas festas
de temática perversamente duvidosa.
07.07 | VALONGO
PORTUGAL EM MEMÓRIA –
As mais belas canções de sempre
PARQUE DA CIDADE - VALONGO | 21:45h.
A história da música portuguesa dos
anos 60, 70 e 80, num palco com dois
cantores, a par de imagens multimédia.
Um espectáculo inesquecível!
COVA | 24:00h.
Silveirinhos. Apoio: C. M. de Gondomar
Gilles Peterson © Direitos reservados
07.07 | PORTO
GILLES PETERSON DJ |
HERITAGE ORCHESTRA +
JOSÉ JAMES | ROCKY
MARSIANO | DJ SCIENCIA –
Clubbing
CASA DA MÚSICA - SALA 2, BAR 1 E 2,
CYBERMUSICA | 22:00h.
Mais uma noite de Clubbing que
promete animar vários espaços da Casa
da Música. Na Sala 2, Rocky Marsiano
[a.k.a. D-Mars, dos Micro] faz uma
incursão pelo jazz; os britânicos The
Heritage Orchestra movem-se pelos
meandros do jazz/funk (contam com o
cantor norte-americano José James) e
fazem referências à música sinfónica do
século XX e a Hollywood; e o lendário
DJ Gilles Peterson promete mais uma
ecléctica selecção musical à volta do
dub, reggae, R&B, jazz, nu-jazz, hip
hop, broken beat, etc.
ARDELUAR – Concerto integrado
no Gasómetro - Festival Cultural
06.07 A 07.07 | PORTO
VARIAÇÕES SOBRE A
PERVERSÃO
07.07 | PORTO
JOÃO SALCEDO | JOÃO
GUIMARÃES – Novos Valores
do Jazz – Ao Meio-Dia
CASA DA MÚSICA - SALA 2 | 12:00h.
Programa: Parte I – João Salcedo piano; Carl
Minnemann contrabaixo; Leandro Leonet
bateria. Parte II – João Guimarães saxofone;
Jeffery Davis vibrafone; Óscar Graça piano;
Miguel Ângelo contrabaixo; Marcos Cavaleiro
bateria.
Dois dos mais recentes licenciados em
Jazz pela Escola Superior de Música e
das Artes do Espectáculo, os portuenses
João Salcedo e João Guimarães contam
já com intensa actividade no meio
artístico nacional. Este concerto na Casa
da Música inclui a apresentação de
composições originais, dando a
conhecer a um público mais alargado o
que vai sendo feito no actual panorama
do jazz nacional.
BANDA FORUM – Concerto
integrado no Gasómetro Festival Cultural
COVA | 17:00h.
Gondomar.
Pat Metheney & Brad Mehldau Trio
07.07 | PORTO
07.07 | GONDOMAR
07.07 | GONDOMAR
Variações Sobre a Perversão
João Guimarães
COVA | 22:00h.
Gondomar.
PAT METHENEY & BRAD
MEHLDAU TRIO
07.07 | GONDOMAR
no Gasómetro - Festival Cultural
HEMATOMAS – Concerto integrado
Concertos Promenade
08.07 | PORTO
“AMOR BRUJO” DE FALLA –
Concertos Promenade
Orquestra da Extremadura
"El Amor Brujo", do compositor
espanhol Manuel de Falla, foi
inicialmente encomendada em 191415 como uma gitanería (música cigana)
por Pastora Império, uma conhecida
bailarina cigana, e conta a história de
Candelas, uma rapariga cigana, cujo
amor por Carmelo é atormentado pelo
fantasma do seu antigo amante.
imusica: 13
imúsica: 12
imúsica
saxofone alto com 16 CDs gravados;
Donny McCaslin, que substitui, desde
2005, Chris Potter no Dave Douglas
Quintet (com Uri Caine, James Genus e
Clarence Penn), uma referência no jazz
moderno; Ben Monder, reconhecido por
ser o guitarrista da Orquestra de Maria
Schneider; Scott Colley, um dos
contrabaixistas mais requisitados de
Nova Iorque; e Adam Cruz, considerado
por muitos o maior especialista em jazz
de ritmos latinos.
Angélica Neto © Direitos reservados
FADO AO LUAR
12.07 | PORTO
TORGA –
13.07 | VALONGO
Retratos e Paisagens
Programa: Fernando Lapa - Folhas soltas do
Diário de Miguel Torga; Jesús Legido Lembranças; Carlos Azevedo - Poema; Paulo
Vaz de Carvalho - O Negrilho; Eurico Carapatoso
- Dois Poemas de Miguel Torga; Rudesindo
Soutelo - O Corvo da Liberdade. Intérpretes:
Angélica Neto; Jorge Correia; Paulo Vaz de
Carvalho; José Pinto.
Trata-se do título de um conjunto de
manifestações de arte inspiradas na obra
de Miguel Torga. Uma pequena parte da
imensa galeria de retratos e paisagens,
que constituem um dos mais ricos
aspectos da sua obra, ressurgirão em
músicas e narrações. A escrita das obras
foi solicitada aos compositores Rudesindo
Sotelo (galego) e Jesús Legido
(castelhano) e a músicos de origem
trasmontana: Fernando Lapa, Carlos
Azevedo, Paulo Vaz de Carvalho e Eurico
Carrapatoso. José Pinto será o narrador.
SOBRADO | 21:45h.
Espectáculo de fado que apresenta um
repertório de grande qualidade, do qual
constarão certamente alguns dos
temas mais conhecidos deste género.
Entrada livre.
13.07 | PORTO
ORQUESTRA NACIONAL DO
PORTO – Dias de Espanha
CASA DA MÚSICA - PRAÇA | 22:00h.
Direcção musical: Marc Tardue. meiosoprano: Maria Luísa de Freitas. Programa: I
Gioachinno Rossini: Abertura “O Barbeiro de
Sevilha”; Joaquín Turina: La oración del
torero; Manuel de Falla (arr. Halffter): Sete
Canções Populares Espanholas; II Fernando
Lopes-Graça: Prelúdio, pastoral e dança;
Claude Debussy: Nocturnos 1 e 2; Iberia.
As
sonoridades
de
guitarras,
castanholas e pandeiretas, aliadas a
um estilo ora festivo, ora sensual e
exótico, são uma imagem de marca da
música espanhola. Aqui, o universo
hispânico é retratado na música de
compositores espanhóis como Turina e
Falla, numa das mais geniais obras do
teatro lírico da autoria de Rossini e no
colorido impressionista com que
Debussy homenageou Espanha na
Suite Iberia. Um concerto variado, que
conta com a presença da meiosoprano Maria Luísa de Freitas.
14.07 | VALONGO
12.07 | S. JOÃO DA MADEIRA
CONCERTO DE TRIBUTO AOS
XUTOS E PONTAPÉS
QUINTETO DAVID
BINNEY/DONNY McCASLIN
CENTRO CULTURAL DE ALFENA, AUDITÓRIO
EXTERIOR | 21:45h.
Entrada livre
Quinteto David Binney/Donny McCaslin
PAÇOS DA CULTURA | 21:45h.
Este quinteto é constituído por figuras
de topo do jazz mundial: David Binney
Concerto de homenagem à maior banda
portuguesa de todos os tempos. Durante
cerca de duas horas serão relembrados
todos os grandes êxitos da banda.
Direcção musical: Marc Tardue. meiosoprano: Maria Luísa de Freitas. Programa:
Claude Debussy: Noctunos 1 e 2; Iberia;
Manuel de Falla (arr. Halffter): Sete Canções
Populares Espanholas
João Paulo Esteves da Silva © Direitos reservados
14.07 | PORTO
JOÃO PAULO ESTEVES DA
SILVA - Piano – Jazz
Sem dúvida um dos músicos mais
interessantes e polivalentes da
actualidade em Portugal, João Paulo
Esteves da Silva tem vindo a dedicar-se
ao jazz, à música popular portuguesa, à
música erudita e ao fado. Compositor,
pianista e arranjador premiado, tem
trabalhado com músicos dos mais
variados quadrantes: Sérgio Godinho,
Vitorino, Fausto, Mário Laginha, Pedro
Caldeira Cabral, Carlos Barretto, Maria
Ana Bobone, Mísia, Carlos Martins,
entre outros.
SANTA MARIA DE LAMAS | 19:00h.
Reserva obrigatória.
O programa que o Remix Ensemble
levará em Agosto ao Festival “Nordic
Music Days” na Suécia, na sua estreia nos
países nórdicos, é composto por obras de
compositores da Noruega, Finlândia,
Dinamarca e, ainda, por obras
encomendadas pela Casa da Música aos
compositores portugueses Miguel
Azguime e João Madureira. Será
apresentado em antemão na Sala Suggia,
sob a direcção do maestro norueguês Rolf
Gupta, e conta com a participação de
Peter Herresthal, de Angel Gimeno e do
violetista Trevor McTait.
15.07 | PORTO
PORTO – Concerto comentado
por Fátima Pombo – Ao Meio-Dia
CASA DA MÚSICA | 12:00h.
Lavacolhos é uma freguesia do concelho
do Fundão com cerca de 250 habitantes,
mas conhecida de norte a sul do país
pelo seu grupo de bombos de fabrico
artesanal. Formado por três bombos,
duas caixas e um pífaro, os seus
elementos formam ainda um coro ao
qual é possível associar várias vozes. De
origens ancestrais, ligados às regiões
pastoris mediterrânicas, a sua música
remete para a inspiração medieval e
trovadoresca.
21.07 | PORTO
CHUCHURUMEL; BRIGADA
VICTOR JARA
Rabih Abou-Khalil © Direitos reservados
20.07 A 21.07 | PORTO
RABIH ABOU-KHALIL Concerto
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | 21:30h.
música: Rabih Abou-Khalil. letras: Jacinto
Lucas Pires. com: The Rabih Abou-Khalil
Band, Ricardo Ribeiro, Tânia Oleiro. coprodução: São Luiz Teatro Municipal, Festival
de Almada, TNSJ.
REMIX ENSEMBLE
Marenostrum © Direitos reservados
20.07 | PORTO
MARENOSTRUM; RONDA
DOS QUATRO CAMINHOS –
Festival de Música Tradicional
Portuguesa
O ciclo dedicado à Música Tradicional
Portuguesa inicia-se com a actuação
dos algarvios Marenostrum, banda
que se distingue pelo cruzamento de
elementos tradicionais portugueses
com influências que passam pela
música de origem árabe, hebraica e
celta, num espectáculo criado para a
Casa da Música. Os Ronda dos Quatro
Caminhos contam neste concerto com
a participação das Adufeiras de
Monsanto, de um quarteto de cordas e
GRUPO DE BOMBOS DE
LAVACOLHOS – Música
15.07 | SANTA MARIA DA FEIRA
CONCERTO DE MEDITAÇÃO E
RELAXAMENTO, COM TAÇAS
TIBETANAS E GONGO
21.07 | PORTO
Tradicional Portuguesa
O que faz a música espanhola
imediatamente reconhecível, não
importa se composta por compositores
de Itália, Espanha e França, ou de um
outro país qualquer? E porque razão
atraiu o interesse de músicos tão
variados? Neste concerto comentado por
Fátima Pombo e especialmente pensado
para as famílias, escutaremos alguns
exemplos que nos ajudam a reconhecer
as qualidades desse Universo e
ficaremos a saber pormenores sobre as
obras que, de uma outra forma, nos
passariam despercebidos.
14.07 | PORTO
Direcção musical: Rolf Gupta. violino: Peter
Herresthal. violino: Angel Gimeno. viola:
Trevor McTait. Programa: Miguel Azguime:
Soit Seul Sûr de Son; Rolf Wallin: The Age of
Wire and Strings; Miguel Azguime: Derrière
son Double; João Madureira: Inscrição; Patrik
Vidjeskog: Assa; Per Nørgård: Helle Nacht;
(estreia mundial).
de seis elementos de um coro
alentejano e apresentam temas do
seu novo álbum.
Das sessões de trabalho com o músico
libanês Rabih Abou-Khalil, a sua banda
e os fadistas Ricardo Ribeiro e Tânia
Oleiro resultou um surpreendente
número de songs, com letras que
Jacinto Lucas Pires escreveu para um
projectado espectáculo de cruzamento
com a expressão tradicional do fado. A
sofisticação do canto destes jovens
artistas conduziu o músico libanês a um
novo território, que exclui a presença
convencional do fado. A mitologia que
inspirou Lucas Pires liberta-se na
originalidade da música de Khalil.
Grupo de Bombos de Lavacolhos
Chuchurumel recorre tanto ao acordeão
cromático como ao realejo, à gaita-defoles, flauta e vozes, entre outros
instrumentos, mas também a samples
que devolvem a voz dos portadores de
uma identidade ancestral. Referência
fundamental da música tradicional
portuguesa, a Brigada Victor Jara temse dedicado, ao longo dos seus 32 anos
de existência, à recriação da música de
todas as regiões portuguesas, das
canções do norte às harmonias
alentejanas. Estreiam no Porto o seu
novo disco, Ceia Louca.
21.07 | PORTO
PORTO – Dias de Espanha
Direcção musical: E. Martínez Izquierdo.
violino: Lisa Batiashvili. Programa: M. de
Falla - La Vida breve (Interlúdio e Dança);
M. Lindberg - Concerto para Violino e
Orquestra (estreia ibérica; encomenda
conjunta do Lincoln Center, Barbican Centre,
Casa da Música e Orquestra de Câmara da
Suécia); M. Ravel - Rapsódia Espanhola;
A. Ginastera - Suite de Estanci
A violinista Lisa Batiashvili está de
regresso à Casa da Música, naquela que
será a sua estreia com a Orquestra
Nacional do Porto. Em cartaz está a
primeira audição na Península Ibérica
do Concerto para Violino e Orquestra de
Magnus Lindberg, uma obra estreada
pela violinista no Festival Mostly Mozart
de Nova Iorque, em 2006, e cuja
imusica: 15
imúsica: 14
imúsica
instrumentação alude às orquestras
para as quais Mozart terá escrito as
primeiras obras similares.
direcção musical: Andris Nelsons. soprano:
Kristine Opolais. Obras de: M. Ravel,
C. Gounod, J. Massanet, G. Bizet, H. Berlioz,
G. Verdi, G. Puccini, Ottorino Respighi.
21.07 A 04.08 | PORTO
22.07 | PORTO
O Bolero de Ravel é seguramente uma
das obras mais populares de todo o
repertório sinfónico. Com o seu ritmo
embriagante, dá o mote a um
concerto preenchido por danças
célebres e árias de óperas famosas
que se intercalam num concerto ao ar
livre. O maestro titular da Ópera
Nacional da Letónia dirige um
programa da sua especialidade, onde
conta com a voz da soprano Kristine
Opolais, um dos mais promissores
talentos vocais a emergir no teatro
lírico europeu nos últimos anos.
STEPHEN KOVACEVICH – Piano
28.07 | VALONGO
JAZZ NO PARQUE – 16ª edição
PARQUE DE SERRALVES, TÉNIS | Sábados,
18:00h.
A inaugurar a próxima edição Jazz no
Parque será apresentado o quarteto
norte-americano Arts and Crafts
(21/07), o mais recente projecto
musical do baterista Matt Wilson. O jazz
nacional será da responsabilidade da
Orquestra de Jazz de Matosinhos
(28/07), que estreará em Serralves a
parceria com o compositor e baterista
John Hollenbeck. De França, virá o
Sexteto Henri Texier (Strada) (4/08),
com um “punch” musical ideal para o
Ténis do Parque de Serralves. A
programação é de António Curvelo.
Stephen Kovacevich © EMI Classics David Thompson
Programa: J.S. Bach - Partita nr. 4; L. van
Beethoven - Sonata op 109; Franz Schubert Sonata em Lá Maior D959
“Não houve nada entre a música e o
público. Foi como se o pianista nem
estivesse lá.” Foi com estas palavras
que o New York Observer descreveu a
recente interpretação de Kovacevich
de uma das últimas sonatas de
Schubert, fazendo, assim, sobressair a
sobriedade e rigor do seu pianismo.
Após os recitais com que brindou o
público do Porto e Lisboa no ano
passado, Kovacevich está de regresso
à Casa da Música para interpretar dois
dos seus compositores predilectos,
Beethoven e Schubert.
TRADICIONAL NOITE DE
ÓPERA – "Ópera e Canções
Napolitanas"
PARQUE URBANO DR. FERNANDO MELO ERMESINDE | 21:45h.
Entrada Livre.
GRUPO CORAL ETNOGRÁFICO
AMIGOS DO ALENTEJO
Os temas rurais, cantos de trabalho ou
religiosos, mas também de amor,
constituem desde tempos imemoriais
o repertório tradicional do Alentejo. O
Grupo Coral Etnográfico Amigos do
Alentejo do Feijó (Almada), fundado
em 1986, traz ao Porto a autenticidade
do canto alentejano, sem esquecer os
trajes rurais do início do século XX.
14.09 A 15.09 | PORTO
RICARDO PARREIRA; ANA
MOURA – Um Porto de Fado –
PORTO SOUNDS
Fado e Guitarra Portuguesa
Com o Parque da Cidade como cenário,
o Porto Sounds volta a animar a
Invicta. Este ano, o programa musical
contempla dois dias.
03.08 | GONDOMAR
BANDALUSA –
Concerto
integrado nas Festas em Honra
de Nª Srª dos Aflitos
TRIANA - RIO TINTO | 22:00h.
Organização: Comissão de Festas.
NAVE POLIVALENTE DE ESPINHO | 21:30h.
Organização: Juventude dos Outeiros. Apoio:
Câmara Municipal de Espinho.
PORTO
06.08 | GONDOMAR
CASSANDRA WILSON –
CONJUNTO MUSICAL “NOVA
FORÇA” – Concerto integrado
[NOVAS MÚSICAS] -
O RAPAZ
DE BRONZE – Ópera em 1 Acto Remix Ensemble
Organização: Comissão de Festas
nas Festas em Honra de Nª Srª
dos Aflitos
Organização: Comissão de Festas
Concerto integrado
nas Festas em Honra de Nª Srª
dos Aflitos
Organização: Comissão de Festas.
03.08 | PORTO
KEANE
15.09 | PORTO
Concerto integrado nas Festas
em Honra de Nª Srª dos Aflitos
MARCUS –
27.07 | PORTO
Sophia de Mello Breyner Andresen © Direitos reservados
04.08 | GONDOMAR
02.08 | GONDOMAR
Andris Nelsons
O ciclo de fado na Casa da Música
inicia-se com destaque para o
instrumento de eleição neste género:
a guitarra portuguesa. Ricardo Parreira
é um jovem intérprete com provas
dadas, que passou pela Casa da
Música há dois anos, na primeira parte
do concerto de Camané. Com dois
álbuns editados, Ana Moura tem sido
considerada uma voz de referência do
fado da actualidade. Descoberta numa
casa de fados por Maria da Fé, a
fadista de 25 anos tem tido uma
impressionante aceitação nacional.
TONY CARREIRA
28.07 | PORTO
Porto Blue Jazz
PARQUE DA CIDADE | 16:00h - 24:00h.
04.08 | ESPINHO
TUNA FEMININA DE
ENFERMAGEM DO PORTO –
O Porto vai poder ouvir e aplaudir a
voz fantástica de Cassandra Wilson,
actualmente com 51 anos. Uma diva do
jazz nos Jardins do Palácio de Cristal, que
tem tocado com grandes nomes da
música e é presença habitual nos
grandes palcos do circuito internacional.
22.07 | PORTO
11.08 | PORTO
Os Keane são uma das mais populares
bandas brit-pop-rock-indie da actualidade, com especial projecção em
Portugal. Os Keane são três amigos – Tom
Chaplin (voz), Tim Rice-Oxley (piano) e
Richard Hughes (bateria) – que cresceram
juntos em Battle, Sussex (Grã-Bretanha).
Este concerto (o segundo entre nós) será
a única actuação dos Keane em Portugal,
este ano.
Em palco, um pianista e quatro
cantores líricos interpretam os temas
mais conhecidos das grandes óperas.
Um espectáculo dinâmico e divertido,
cujos intervenientes levam o público a
acompanhar as árias apresentadas.
JARDINS DO PALÁCIO DE CRISTAL | 22:00h.
Grupo Coral Etnográfico Amigos do Alentejo
QUEIMÓDROMO - PARQUE DA CIDADE | 22:00h.
Ana Moura © Direitos reservados
Raquel Tavares
12.08 | PORTO
RAQUEL TAVARES; CARLOS
DO CARMO – Fado e Guitarra
Portuguesa
A segunda noite do ciclo de fado na
Casa da Música inicia-se com Raquel
Tavares, fadista premiada pela
Fundação Amália Rodrigues com o
Prémio Revelação Feminina 2006. A
sua forte identificação com o fado
mobiliza e inspira todos os que a
rodeiam na criação de um espectáculo.
Ao longo de uma carreira de mais de
40 anos, Carlos do Carmo é um dos
nomes incontornáveis da canção de
Lisboa. Regressa à Casa da Música com
o seu estilo pessoal e inconfundível.
Direcção musical: Christoph König. Dir. cénica:
João Henriques. Cenografia e figurinos: Pedro
Cabrita Reis. Meio-soprano: Nora Sourouzian
(Rapaz de Bronze) e Margarida Reis (Tulipa).
sopranos: Eduarda Melo (Florinda), Alexandra
Moura (Rosa) e Ana Barros (Orquídea). tenor:
Daniel Norman (Gladíolo); João Sebastião
(Begónia). barítono: Job Tomé (Cravo).
Baseada no conto homónimo de
Sophia de Mello Breyner Andersen.
“Entre o roseiral e o parque (…), havia
um pequeno jardim rodeado de
árvores altíssimas que o cobriam com
os seus ramos. No meio desse jardim
havia um lago redondo sempre cheio
de folhas. (…) E no centro da ilha
estava uma estátua que era um rapaz
feito de bronze. E durante o dia o
Rapaz de Bronze não se podia mexer e
tinha que estar muito quieto, porque
era uma estátua…” O Rapaz de Bronze
22.09 | ESPINHO
MOSCOW ART TRIO – Jazz
World
AUDITÓRIO DE ESPINHO - ACADEMIA | 21:30h.
imusica: 17
imúsica: 16
imúsica
imúsica: 18
Palácio da Bolsa - Salão Árabe
27.09 | PORTO
CICLO DE PIANO DO PALÁCIO
DA BOLSA – Recital de Piano
PALÁCIO DA BOLSA - SALÃO ÁRABE | 21:30h.
3º Concerto. Piano: Christopher Hinterhuber.
Programa: Isaac Albeniz (1860-1909);
Frédéric Chopin. Bilhetes à venda na Loja de
Turismo do Palácio da Bolsa (confirmar
previamente a data de início da venda de
bilhetes). Adultos: 12 €, Cartão Jovem: 7 €.
Os países do império austro-húngaro
são considerados o berço de ouro da
música para quinteto de sopros. Uma
verdadeira tradição neste género foi
criada no século XVIII e mantém-se viva
nos nossos dias. É aqui representada
por importantes figuras da primeira
metade do século XX que partilham a
formação académica de raíz germânica
e austríaca e, com a excepção de
Blumer (que teve o auge da sua
carreira durante o regime nazi), o facto
de terem sido vítimas de regimes
totalitários.
Jorge Peixinho foi o compositor mais
marcante e controverso da vanguarda
portuguesa. O piano era o seu
instrumento por excelência e a ele
dedicou uma importante parte da sua
obra. Miguel Borges Coelho já gravou
um CD duplo exclusivamente dedicado
a Peixinho, o qual foi entusiasticamente
elogiado pela crítica. Este recital propõe
um percurso feito de contrastes e
provocações, imaginação e rigor de
escrita, por aquele que é considerado
por muitos como o mais original legado
composicional português.
30.09 | GONDOMAR
ENCONTRO DE TOCATAS
COM RECRIAÇÃO DE
TRADIÇÕES
ANFITEATRO DO LARGO
GONDOMAR | 15:30h.
Organização: Junta de
Gondomar (S. Cosme).
DO
SOUTO
Freguesia
de
DRUMMING TOCA ZECA
AFONSO
ONP
CINE-TEATRO ANTÓNIO LAMOSO | 22:00h.
Organização: Feira Viva, Cultura e Desporto,
E.M. Preço do bilhete: 7,50 €
30.09 | PORTO
PORTO – [Dia Mundial da
Música] – Novas Músicas
direcção musical: Michael Zilm . Programa:
Felix Mendelssohn: Mar calmo e viajem
próspera; Benjamin Britten: Four Sea
Interludes de Peter Grimes; Cândido Lima:
Lumina (estreia mundial; encomenda da
C.M. de Matosinhos); Claude Debussy: La
Mer.
Miguel Borges Coelho © Direitos reservados
Quinteto de Sopras
29.09 | PORTO
SOLISTAS DA ORQUESTRA
NACIONAL DO PORTO –
[MÚSICA VIVA] – Novas Músicas
Programa - Pavel Hass: Quinteto de Sopros,
op.10; Roberto Gerhard: Quinteto de Sopros;
Hanns Eisler: Divertimento para Sopros;
Theodor Blumer: Quinteto de Sopros, op.52.
30.09 | PORTO
MIGUEL BORGES COELHO –
[MÚSICA VIVA][PIANO][AO MEIODIA][DIA MUNDIAL DA MÚSICA] –
Novas Músicas
Obras de Jorge Peixinho: Sucessões
Simétricas (1961), Estudo I - “Mémoire d’une
présence absente” (1969), Harmónicos*
(1967), Estudo III (1976), Glosa I (1989/90),
In Folio / “Para Constança” (1992), Estudo V
/ “Die Reihe Courante” (1992).
O maestro Michael Zilm dirige um
programa com as mais célebres obrasprimas da música dedicadas ao mar e
do qual se destaca La Mer, de Claude
Debussy. Esta peça que pode ser
considerada uma sinfonia, dividida em
três andamentos que retratam a
“Alvorada”, o “Jogo das vagas” e o
“Diálogo entre o vento e o mar”,
revolucionou a noção de forma
musical no início do século XX e é um
dos exemplos magistrais da chamada
“Arte da sugestão” que caracteriza a
escrita de Debussy.
27.09 A 29.09 | PORTO
MASCULINE
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | Quinta-feira a sábado 21:30
Coreografia: Paulo Ribeiro. Assistente de coreografia: Leonor Keil.
Interpretação: Miguel Borges, Peter Michael Dietz, Romeu Runa,
Romulus Neagu. Desenho de luz: Nuno Meira. Vídeo: Paulo Américo. Coprodução Companhia Paulo Ribeiro, Teatro Viriato, Teatro Nacional São
João, Teatro Municipal Maria Matos, Centro Cultural Vila Flor.
Desde 1996 – ano do primeiro Dancem! – que Paulo Ribeiro
tem apresentado, com invejável regularidade, as suas
criações no TNSJ. Se tal acontece é porque se trata de uma
dança de excepção aquela com que o coreógrafo tem
sobressaltado o público da casa. A estrear em França,
Masculine ensaia movimentos de aproximação a Fernando
Pessoa e convoca quatro carismáticos intérpretes, habituados
a cruzar fronteiras disciplinares: Miguel Borges, Peter M.
Dietz, Romeu Runa e Romulus Neagu.
Masculine © Pedro Elias
08.07 | GONDOMAR
ENCONTRO DE DANÇA –
idança
Integrado no Gasómetro Festival Cultural
COVA
Gondomar.
mundial de Júlio César, 400 anos a.c.
Este espectáculo é desenvolvido
através das danças urbanas (hip hop,
afro, house dance e contemporânea).
27.07 | VALONGO
Uma instalação criativa que convida à
criação em tempo real, promovendo a
espontaneidade, o imaginar, o contar
histórias, o experimentar, o vivenciar
situações do dia-a-dia. Cada criança
contribui activamente para a criação
do espectáculo. (1ª sessão dos 0-6
anos/2ª sessão dos 6-15 anos).
DANÇAS TRADICIONAIS DO
MUNDO
Parque da Cidade - Valongo | 21:45h
Entrada Livre
Após o êxito do ano passado, as
Danças do Mundo voltam a Valongo,
este ano para receber grupos de dança
da Ucrânia e da República Checa. Um
espectáculo a não perder, onde a
vivacidade, diversidade e cor serão
uma constante.
ANTES DE DORMIR
PAÇOS DA CULTURA | 10:30H, 15:30h.
Companhia de Dança Contemporânea de Évora.
Just Dance School
21.07 | MATOSINHOS
AS AVENTURAS DE ASTÉRIX
E OBÉLIX
21.09 A 22.09 | GONDOMAR
16.º ENCONTRO DE DANÇA
RÍTMICA, JAZZ E AERÓBICA
EXPONOR AUDITÓRIO | 21:30h.
Organização: Just Dance School. Direcção
artística: Fernando Lopes. Encenação:
Fernando Lopes e Liliana Silva.
O espectáculo retrata as aventuras do
pequeno gaulês Astérix e do seu
inseparável amigo, Obélix. Conta-nos
a história da luta pela soberania
Masculine © Pedro Elias
Antes de Dormir
ANFITEATRO DO LARGO DO SOUTO - GONDOMAR
| Sexta, 21:30h; sábado, 14:00h e 21:30h
Organização: ASRCBF “Vai-Avante”. Apoio:
Câmara Municipal de Gondomar - Pelouro da
Cultura.
idança: 21
idança
i
Burgher King Lear
teatro
03.07 A 08.07 | PORTO
07.09 A 15.09 | PORTO
CINZAS
– Produção dos alunos
do 3º ano do Curso de Teatro da
ESMAE
THE PILLOWMAN
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | Terça-feira a sábado, 21:30h; domingo,
16:00h
De Martin McDonagh. Encenação: Tiago Guedes. Cenografia: Jerónimo
Rocha, Joana Faria, Nico Guedes. Figurinos: Carolina Espírito Santo.
Música: Hugo Leitão. Desenho de luz: José Álvaro Correia. Interpretação:
Gonçalo Waddington, João Pedro Vaz, Marco d’Almeida, Nuno Lopes.
Produção: Maria Matos Teatro Municipal.
TEATRO HELENA SÁ E COSTA | Terça a sábado,
22:00h; domingo, 16:30h
Encenação: João Cardoso, a partir de textos de
Harold Pinter.
Três textos de Harold Pinter reunidos –
“Língua da Montanha, Um Para o
Caminho, Cinzas às Cinzas – num
espectáculo, Cinzas, que explora o
universo proposto pelo autor, desde os
despojos de conflitos políticos até ao
território da tortura física e psicológica.
Um autor complexo, que permite aos
actores a exploração da economia do
gesto, da precisão da palavra, da
espessura de um silêncio. Em tudo isto
Pinter é mestre, só nos resta a nós
corresponder ao desafio”. João Cardoso.
Um drama travestido de comédia negra ou uma comédia
negra travestida de drama? É neste território saturado de
ambiguidades que se move The Pillowman, peça onde o
dramaturgo irlandês Martin McDonagh conjuga o tratamento
de temas difíceis (infanticídio, abuso sexual de menores,
homicídio) com um irresistível humor negro, construindo um
inquietante “crime e castigo” pós-moderno, onde a farsa
devora a tragédia. Estreia fulgurante de Tiago Guedes
(realizador do filme Coisa Ruim) na encenação.
The Pillowman © José Frade
01.07 A 08.07 | PORTO
O AVARENTO
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | Terça-feira a
sábado, 21:30h; domingo, 16:00h
De José Maria Vieira Mendes, a partir da peça
homónima de Molière. Criação: Teatro Praga.
Co-produção: Teatro Praga, TNSJ.
Colaboração: O Espaço do Tempo.
Um clássico da literatura dramática
universal remisturado por um valor
seguro da nova geração de dramaturgos
portugueses, é o ponto de partida da
novíssima criação do Teatro Praga que o
TNSJ, co-produtor do projecto, apresenta
em estreia absoluta. José Maria Vieira
Mendes volta a seduzir o Teatro Praga
(Super-Gorila, de 2005, foi o início de
uma bela amizade), propondo-lhes
uma versão livre e esquiva (leia-se:
insolente) de O Avarento.
Texto: Álvaro Magalhães. Encenação: João
Luiz. Cenografia: João Calvário e Cristina Lucas.
Música: Tilike Coelho. Figurino: Susanne Rösler.
Interpretação: Anabela Nóbrega. m/4 anos.
Para a História de um Segredo, Álvaro
Magalhães vai ao encontro de um conto
tradicional popular para nos contar a
história de uma personagem condenada
a guardar um segredo que um rei o
obrigou a ouvir e calar. Quando o
segredo se tornou difícil de suportar, o
que aliás já tinha acontecido ao rei, o
nosso homem pôs-se a pensar. O que é
um segredo? De que é feito? Como se
guarda um segredo? O que se faz para
se livrar dessa prisão? Esse é outro segredo
que o Pé de Vento tem para vos contar.
Filipe La Féria apresenta o mais célebre
musical de todos os tempos, cantado
em Português, com um elenco
totalmente nacional e com uma
encenação original e contemporânea,
proporcionando ao público do Norte um
grande espectáculo, pensado, construído
e estreado no Porto. Pela sua música
genial e eterna e pelo seu tema
imortal, Jesus Cristo Superstar é o mais
carismático e transversal musical de
todos os tempos, interessando todos os
públicos em todas as suas classes
etárias, culturais e sociais.
01.07 A 30.09 | MATOSINHOS
SALVE A LÍNGUA DE
CAMÕES – 3ª Edição – Teatro
19.07 A 21.07 | PORTO
DESMONTAGEM 4.1
TEATRO CARLOS ALBERTO | Quinta e sexta,
21:30h; sábado, 16:00h, 21:30h
Direcção: Igor Gandra, Carla Veloso. Coprodução: Teatro de Ferro, Qualificar para
Incluir – Associação de Solidariedade Social,
Instituto Superior de Serviço Social do Porto.
Todos os anos, o Teatro de Ferro revela
ao público o resultado final de uma
oficina multidisciplinar no âmbito
do teatro/interpretação, marionetas,
movimento, sonoplastia, montagem de
cenários e construção de adereços,
desenvolvida com jovens da Associação
Qualificar para Incluir. Um espaço de
aprendizagem e experimentação
inaugurado em 2002, com Urbânia, e
prosseguido nas várias versões de
Desmontagem.
que conta as histórias de muitos
chapéus. Qual é o chapéu? Que cor
tem? O que está lá dentro e o que
acontece com ele? Estas são as
perguntas que todos vão querer fazer
e cujas respostas todos irão ter de
descobrir! E todos vão querer conhecer
o objecto, o actor e o boneco. Um
espectáculo de se tirar o chapéu, com
música de encantar vinda de todos os
cantos de Portugal, e da Galiza
também.
24.07 A 29.07 | PORTO
SYNDROME –
Projecto
colectivo dos alunos do 4º ano
de Estudos Teatrais da ESMAE
TEATRO HELENA SÁ E COSTA | Terça a sábado,
22:00h; domingo, 16:30h
Encenação: Paula Simms. Assistência de
Encenação: Luís Campião. Interpretação:
Catarina Costa, Linda Rodrigues, José Ferreira,
Mariana Centeno, Marta Cunha, Ni
Fernandes. Direcção de Cena: Tiago Vouga.
Cenografia: Ana Maria Carneiro. Figurinos:
Alex de Brito. Luz: Garry Currin. Som: Carlos
Valente. Design Gráfico: Mariana Topa.
Edgar Allan Poe, poeta, novelista,
jornalista e crítico literário norteamericano, foi considerado o mais
poderoso escritor do século XIX e
mestre do mistério, do terror e do
absurdo. A peça gira em torno de dois
contos deste autor, O Gato Preto e O
Coração Delator, histórias que retratam
a hiperagudeza dos sentidos, uma
lucidez infernal. Histórias onde palpita
a estranheza, o gemido e o medo.
Jesus Cristo Superstar
01.07 A 29.07 | PORTO
HISTÓRIA DE UM SEGREDO
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALMEIDA GARRETT |
Público em geral: Sábado e domingo, 16:00h;
Público organizado: Segunda a sexta-feira,
11:00h, 15:00h.
01.07 A 30.09 | PORTO
JESUS CRISTO SUPERSTAR
THE PILLOWMAN
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | Terça-feira a
RIVOLI TEATRO MUNICIPAL - GRANDE
AUDITÓRIO | Terça a sexta, 21:30h; sábado
17:00h, 21:30h; domingo, 17:00h
Letras: Tim Rice. Música: Andrew Lloyd Weber.
Encenação: Filipe La Féria.
De se Tirar o Chapéu
DE SE TIRAR O CHAPÉU –
Espectáculo de Marionetas
MUSEU DA CHAPELARIA | 21:30h
Crianças a partir dos 7 anos de idade.Preço: 5€
Um divertido espectáculo de marionetas
Fernanda Lapa
ÓDIO – Um espectáculo sobre a
guerra colonial
MUSEU DA QUINTA DE SANTIAGO/CENTRO DE
ARTE DE MATOSINHOS | última sexta do mês
História de um Segredo
Decidido a experimentar Shakespeare
– um autor por quem sente "atracção e
repulsa" –, João Garcia Miguel trata a
massa textual de Rei Lear como se de
carne para hambúrguer se tratasse. É
esse o sentido do Burgher que se
antepõe a King Lear. Mas a questão do
poder e da governação que este
espectáculo traz para o centro da cena
exige que se vá mais além, pois
burgher é também, em alemão e
inglês arcaico, o termo para cidadão.
Anton Skrzypiciel é Lear e Miguel
Borges interpreta dez personagens.
07.09 A 15.09 | PORTO
Vivo. Dramatizações lidas e
interactivas.
Uma iniciativa de intercâmbio de
dramaturgias lusófonas. Leituras
encenadas a partir de textos de
dramaturgos novos e consagrados da
literatura para teatro em língua
portuguesa. Nesta 3ª edição, o projecto
conta já com seis países: Portugal,
Brasil, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe,
Angola e Moçambique. A proximidade
é explorada pelas ligações via internet,
em cada sessão, com os autores das
dramaturgias/responsáveis pelo projecto.
A partir de King Lear, de William Shakespeare.
Tradução, adaptação e encenação: João
Garcia Miguel. Cenografia e figurinos: Ana
Luena. Música: Rui Lima, Sérgio Martins.
Desenho de luz: Mário Bessa. Vídeo: Jaime
Gonçalves. Interpretação: Anton Skrzypiciel,
Miguel Borges. Co-produção JGM, Casa d’Os
Dias da Água, O Espaço do Tempo.
Burgher King Lear
20.09 A 23.09 | PORTO
BURGHER KING LEAR
TEATRO CARLOS ALBERTO | Quinta-feira a
PAÇOS DA CULTURA | 21:45h
De Jorge Humberto Pereira. Encenação:
Francisco Camacho. Interpretação: Fernanda
Lapa. Cenografia Ana Vaz, Francisco
Camacho. Design Gráfico: Albuquerque
Mendes. Produção: Escola de Mulheres –
Oficina de Teatro. Estreia: Teatro Sá da
Bandeira (Santarém), 10Nov2006; Galeria
Graça Brandão (Lisboa), 15Nov2006.
Em Ódio propõe-se um lugar em
mutação. Aquele corpo – de mulher,
dir-se-á – fala no masculino. O trauma
de guerra extravasa o teatro desta e
invade os espaços domésticos. Assim
foi com a guerra colonial portuguesa,
que deixou marcas nos lares da
metrópole, nos corpos de mulheres e
familiares dos combatentes. Assim, o
discurso em Ódio não é tanto o de um
só indivíduo mas o que se apossou de
vários seres, diferentes homens e
mulheres.
iteatro: 25
iteatro: 24
iteatro
i
Salavdor Dalí
exposições
CHAMADAS FOTOGRÁFICAS
- Imagens do Quotidiano
01.07 A 28.07 | PORTO
JULIÃO SARMENTO – “FILM NOIR, PART 2”
GALERIA PEDRO OLIVEIRA
SILO – ESPAÇO CULTURAL
Produção, organização: Silo – Espaço Cultural
do NorteShopping, Fundação Belmiro de
Azevedo e Fundação de Serralves.
Programação: Fundação de Serralves.
Comissariado: Andrew Howard.
As obras apresentadas (bem como toda a temática que
preside à exposição) surgem na sequência de obras
produzidas no contexto da série Film Noir, apresentadas
anteriormente nas exposições individuais Film Noir
(Christopher Grimes Gallery, Santa Monica, California, EUA:
19Out-18Nov2006) e Picture Show (Galeria Fortes Vilaça, São
Paulo, Brasil: 03Mar-03Jun2007). Na primeira série Film Noir,
Julião Sarmento (n. 1948) inspirou-se directamente nas divas
do cinema policial americano dos anos 40 e 50 (Lauren
Bacall, Ava Gardner, Rita Hayworth, Kim Novak…) para a
criação de nove pinturas e outros tantos desenhos. Nestes
trabalhos, combinou fotografia, desenho e colagem na
superfície de telas preparadas, incluindo frases célebres
enunciadas pelas actrizes em alguns clássicos do film noir,
levando ainda mais longe a exploração dos temas do desejo
e do voyeurismo, que persegue desde o início da sua carreira,
nos anos 70.
Mantendo o objectivo da série
"Idiomas" – uma exploração das formas
e linguagens visuais que por norma
não valorizamos –, são analisados os
ingredientes que constituem o dia-adia no mundo da comunicação visual.
Nesta exposição, são explorados os
registos fotográficos de telemóveis que
nunca irão chegar ao tradicional papel,
mas que se limitam a ser vistos num
ecrã de computador ou de telemóvel,
de forma a permitir captar as reflexões
da vida quotidiana.
01.07 | PORTO
01.07 A 07.07 | PORTO
JORGE QUEIROZ
ANA SANTOS E DALILA
GONÇALVES
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE SERRALVES
Comissariado: João Fernandes. Produção:
Fundação de Serralves.
01.07 A 08.07 | SANTA MARIA DA FEIRA
01.07 | GONDOMAR
AURÉLIO MESQUITA –
Katharina Grosse
01.07 | PORTO
KATHARINA GROSSE
Comissariado: Ulrich Loock. Produção:
Pintura
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE GONDOMAR
Organização: Pelouro da Cultura
01.07 A 04.07 | PORTO
RODRIGO NETO –
GALERIA PLUMBA – ARTE CONTEMPORÂNEA
“Leviatã”
GESTO COOPERATIVA CULTURAL CRL
NUNO SAN ROSENDO –
“Photomaton” – Pintura
GALERIA VÍCIO DAS LETRAS
Pinturas que registam momentos
fotográficos, inseridos num ambiente de
organização aparentemente caótica,
reportam-nos para imagens que podem
ou não ser consideradas ícones da cultura
ocidental e que transportam consigo
significado subliminar para o observador
decifrar. Aqui são apresentados 10
trabalhos de execução recente, uma vez
mais na galeria da Vício das Letras.
01.07 A 13.07 | PORTO
(EUA), Sol Lewitt realizou cerca de 50
livros. O “livro de artista” ocupa um
lugar importante na obra de Lewitt.
Sem querer ser didáctico, desenvolveu
nessa área um sistema conceptual que
permite compreender o modo como a
sua obra é construída. No título, ou na
primeira página, enuncia, em poucas
palavras e de forma lapidar, a
concepção global do livro.
01.07 A 27.07 | VALONGO
EXPOSIÇÃO DO BRINQUEDO
Massimo Bartolini
MASSIMO BARTOLINI
SILVIA BÄCHLI
Comissariado: Ulrich Loock. Produção:
A obra de Silvia Bächli cria, de certo
modo, limitações: à excepção de
muito poucas fotografias, ela restringe
a sua prática ao desenho (em
diferentes mediums) sobre papel e a
preto e branco, ou melhor, sem cor.
Essas restrições, porém, são a base de
um conjunto de trabalhos que
redefine o que pode ser o desenho, a
aposição de marcas numa superfície
material. Os temas de Bächli são
variados: pessoas, plantas, gestos,
linhas... sempre tratados com uma
extrema economia estética.
01.07 A 15.07 | PORTO
Massimo Bartolini é um dos mais
prestigiados e reconhecidos artistas
italianos das gerações mais recentes.
Operando dentro de um quadro que se
convencionou nomear como “campo
expandido da escultura” – algures
entre a arquitectura, o urbanismo e a
performance –, o artista transforma os
espaços em que decide trabalhar
através de utilizações singulares de
elementos arquitectónicos, de luz e de
som, gerando experiências espaciais
paradoxais e de uma grande
intensidade física.
Jorge Queiroz
01.07 A 15.07 | PORTO
SARA BENTO BOTELHO –
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA
SERRALVES – BIBLIOTECA
Comissariado: Guy Schraenen.
GALERIA DE ARTE TRINDADE
Depois da sua intervenção em 1966 no
número 5/6 da revista Aspen Magazine
Escultura
Chamadas Fotográficas
Chema Madoz, Sem título, 2003
01.07 A 28.07 | PORTO
CHEMA MADOZ –
Fotografia
GALERIA 111
A Galeria 111 Porto apresenta, entre 2
de Junho e 28 de Julho, a primeira
exposição do fotógrafo espanhol
Chema Madoz na cidade do Porto.
Tendo iniciado a sua carreira artística
em meados dos anos 80, Madoz viu a
sua obra ser largamente reconhecida
em Espanha, sendo hoje uma
referência no panorama internacional
da fotografia.
Maria Nordman
SOL LEWITT
01.07 A 04.07 | PORTO
CENTRO CULTURAL DE ALFENA | 9:00h-12:30h,
14:30h-17:30, segunda a sexta.
01.07 A 15.07 | PORTO
Sol Lewitt
Sara Bento Botelho
Esta será uma das maiores exposições
já consagradas à obra de Maria
Nordman, figura referencial do
contexto artístico das décadas de 60 e
de 70, nas quais foi pioneira da relação
entre a obra de arte e o espaço público.
Em Serralves, Maria Nordman vai
apresentar uma selecção de anteriores
projectos relacionados com a luz e
arquitectura, em conjunto com uma
selecção antológica do seu trabalho
com o desenho e a fotografia. Um novo
projecto temporário será produzido
especificamente para esta exposição.
DE
01.07 A 28.07 | PORTO
MARIA NORDMAN
ALBERTO PÉSSIMO –
Comissariado: Marta Almeida. Produção:
PALACETE VISCONDES DE BALSEMÃO | Segunda
a sexta-feira, 09:00h-20:00h.
Desenho e Pintura
iexposições: 29
iexposições: 28
iexposições
01.07 A 28.07 | PORTO
01.07 A 31.07 | PÓVOA DE VARZIM
COLECTIVA DE PEQUENO
FORMATO
100 ANOS DE ARQUEOLOGIA
INTER-ATRIUM EXPOSIÇÕES DE ARTE
Rocha Peixoto interessou-se pela
história da Cividade de Terroso há 100
anos. Depois da sua morte, este sítio
arqueológico ficou abandonado e só em
1980 os trabalhos recomeçaram para,
até hoje, auxiliar os investigadores no
estudo do local. Para comemorar o início
dos trabalhos arqueológicos, em 1906, o
Museu Municipal organizou uma mostra
com muitos dos vestígios encontrados
ao longo de mais de 20 anos.
01.07 A 29.07 | PORTO
A OURIVESARIA
PORTUGUESA E OS SEUS
MESTRES
MUSEU NACIONAL DE SOARES DOS REIS
Comissariado: José Marques Baptista.
A exposição apresenta um conjunto de
200 objectos de prata portuguesa de
colecções particulares e abarca uma
produção de sete séculos, com peças
de Arte Civil e Arte Sacra.
01.07 A 29.07 | VILA NOVA DE GAIA
EXPOSIÇÃO COLECTIVA DOS
ARTISTAS DE GAIA
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE VILA NOVA DE GAIA
| Segunda a sexta-feira, 14:00h-18:00h;
sábado, domingo e feriados, 15:00h-19:00h.
Organização Pelouro da Cultura, Património e
Turismo de Vila Nova de Gaia / Biblioteca
Municipal / Gaianima. Entrada livre.
01.07 A 31.07 | MAIA
NA TERRA... COM PESO E
MEDIDA – Exposição Etnográfica
MUSEU DE HISTÓRIA E ETNOLOGIA DA TERRA
DA MAIA
Metro Linha C, Estação Castelo da Maia.
Conjugando utensílios de trabalho da
terra com uma interessante colecção
de pesos e medidas, procura mostrarse ao público, especialmente ao
urbano, a importância e a especificidade dos sistemas rurais de pesos e
medidas e das suas origens seculares.
MUSEU MUNICIPAL
anos. Não perca a oportunidade de
viajar até ao passado e conhecer o
modo de vida dos nossos antepassados
mais longínquos.
01.07 A 26.08 | MAIA
EDGAR ALVES – “Uma
Perspectiva Turística da Maia” –
Fotografia
01.07 A 31.07 | MAIA
A MAIA NOS OFÍCIOS –
O
Mercado de Valência
Barbeiro
01.07 A 31.07 | PORTO
DA MAIA
Metro Linha C. Estação Castelo da Maia
Fotografia 2004-2006
Exposição Etnográfica que, através da
recriação de duas barbearias dos anos
40, procura mostrar-nos a importância
daqueles espaços como um dos
centros primordiais de sociabilização
nas pequenas e médias comunidades.
01.07 A 31.07 | S. JOÃO DA MADEIRA
JOÃO FRANCISCO VILHENA
–
“Ilustradores Ilustrados” - Fotografia
BIBLIOTECA MUNICIPAL DR. RENATO ARAÚJO
Exposição de fotografia, na qual João
Francisco Vilhena cumpriu a sua vocação
de repórter de almas ao conseguir
apresentar em rectângulos revelados
pessoas, gente concreta, nomes.
Tocando todas as tendências e estilos,
procurando autores consagrados e
outros nem tanto, com muito ou pouco
trabalho.
GÉRARD CASTELLO-LOPES "...Não vemos apenas o que Gérard
nos faz ver, mas também o que ele
nos sugere que vejamos: o seu
movimento sobre o mundo, que nos
conduz ao centro da fotografia, que é
a matéria do invisível, onde nos
espera a cadeira vazia que é o lugar do
fotógrafo." Nuno Júdice, 2007
01.07 A 01.08 | SANTO TIRSO
GONÇALO DUARTE –
World Press Cartoon
WORLD PRESS CARTOON
"Obra
Plástica"
MUSEU MUNICIPAL ABADE PEDROSA
SUBTUS MONTIS TERROSO
MUSEU MUNICIPAL DA PÓVOA DE VARZIM
Pormenor da sala de exposições.
MAIA WELCOME CENTER | Segunda a sextafeira, 09:00-19:00; sábado e domingo,
09:30-15:30; feriados, encerrado.
GALERIA FERNANDO SANTOS
No Museu Municipal de Etnografia e
História da Póvoa de Varzim, pode
visitar até ao final de Julho uma
exposição cuja temática é a
arqueologia no concelho, mais
precisamente na Cividade de Terroso,
sítio arqueológico com mais de 3000
Trata-se de uma exposição que conta a
história de dois meninos “belos,
gigantes e gordos”, que andaram por
terras portuguesas nos anos 40 do
século XIX. Através da publicação, da
exposição e do roteiro de exploração
dedicado aos mais jovens, ficamos a
conhecer parte da vida destes
Meninos Gordos e constatamos como
Ana e Mateus deram origem a vistosos
pratos, canecas e paliteiros de faiança
que ainda hoje nos encantam.
MUSEU DA CHAPELARIA
Entrada Gratuita.
Esta iniciativa é uma referência, em
termos de qualidade e de prestígio, para
todos os cartoonistas que a nível
mundial publicam os seus trabalhos em
jornais e revistas de circulação pública. A
exposição de 2007 é constituída por três
grandes áreas do humor gráfico de
imprensa: desenho de humor, cartoon
editorial e caricatura. Os melhores
trabalhos a concurso estarão patentes
no Museu da Chapelaria até 30 de Junho.
Meninos Gordos © Manuel Correia
01.07 A 23.08 | PORTO
MENINOS GORDOS –
Contar
uma história através da Faiança
CHAPÉUS DE TODO O
MUNDO
MUSEU DA CHAPELARIA
Entrada Gratuita.
A exposição Chapéus de Todo o Mundo
resulta de uma interessante doação
realizada pelo coleccionador privado
Daniel Serra Vaz que, ao longo de mais
de 40 anos, reuniu chapéus dos cinco
continentes e de quase todos os países
do Mundo. Belíssima e única, esta
exposição reflecte, por intermédio dos
diferentes formatos, materiais e adornos
dos chapéus, a riqueza cultural, religiosa
e social de todos os cantos do Mundo.
01.07 A 31.08 | VALONGO
OS TEMPOS MEDIEVAIS EM
VALONGO
MUSEU MUNICIPAL E ARQUIVO HISTÓRICO
Organização: Câmara Municipal de Valongo.
Esta exposição pretende dar a conhecer
mais uma página da história local.
Retrata a formação e expansão de
Valongo através de documentos coevos,
objectos significativos e monumentos
concelhios, que se congregam para nos
levar atrás no tempo. Para que esta
viagem seja ainda mais proveitosa e
bem sucedida, é complementada com a
reconstituição de ambientes de época.
Venha mergulhar no passado! Serviços
Educativos e Oficinas sob marcação.
01.07 A 08.09 | PORTO
ROLAND SCHIMMEL –
“Psychoscope”
CULTURGEST PORTO / EDIFÍCIO DA CAIXA
GERAL DE DEPÓSITOS
Comissariado:
Miguel
Wandschneider.
Produção: Culturgest.
Ao longo dos últimos dez anos, a par de
uma produção regular de pinturas
sobre tela, Roland Schimmel (Holanda,
1954) tem vindo a realizar pinturas
site-specific, fortemente retinianas,
com uma capacidade fascinante de
estimular o aparelho óptico e o
funcionamento interno do cérebro na
percepção de imagens abstractas. É
essa experiência que o artista irá
proporcionar com a pintura de grandes
dimensões projectada para o espaço de
exposições da Culturgest no Porto.
Organização: CMIA; Câmara Municipal de Vila
do Conde. Concepção: Vítor Vasconcelos.
Coordenação: António da Costa Rei; Mariana
Cruz; Nuno Ferreiro. Monitores: Tânia Ribeiro;
Ana Laranja. Manutenção de aquários: Hugo
Santos.
Através de várias abordagens, a
exposição visa divulgar os rios de
Portugal, dando ênfase especial ao Rio
Ave. O núcleo central será uma mostra
de fotografia do biólogo Jorge Nunes,
que fará uma viagem aos rios
portugueses e seus habitantes. A
mostra também compreende actividades complementares, como acções
educativas, palestras e visitas guiadas.
Espécies vivas da exposição: truta,
carpa, enguia, sapo, rela, tritão/
salamandra, rã. Inclui ainda espécies
conservadas de mamíferos, aves e
répteis.
01.07 A 23.09 | PORTO
Ó MEU RICO S. JOÃO!
CASA DO INFANTE
Organização: Divisão Municipal de Arquivo
Histórico. Entrada livre.
Exposição ilustrativa das festas de S.
João, santo popular da cidade do Porto.
Contém documentos que evocam a
grande antiguidade dos festejos
sanjoaninos e que testemunham a
importância deste rito colectivo que
assinala a passagem do solstício do
Verão. São lembrados velhos costumes
e sentimentos, a tradicional cascata, a
iluminação das ruas, o fogo de S. João,
a gastronomia, os bailaricos e outros
divertimentos.
Valentin Druzhinin, Turquemenistão © Museu Nacional da Imprensa
01.07 A 30.09 | PORTO
PORTOCARTOON -
O Riso do
01.07 A 17.09 | VILA DO CONDE
Mundo
RIOS DE PORTUGAL
MUSEU NACIONAL DA IMPRENSA
CENTRO DE MONITORIZAÇÃO E INTERPRETAÇÃO
AMBIENTAL DE VILA DO CONDE/CMIA |
Segunda a sexta-feira, 10:00h-12:00h;
14:00h-18:00h.
A exposição apresenta os premiados
das diversas edições do PortoCartoonWorld Festival, uma iniciativa do
Museu Nacional da Imprensa
iexposições: 31
iexposições: 30
iexposições
considerada pela FECO (Federation of
Cartoonists’ Organisations), um dos três
principais festivais de desenho
humorístico do mundo. Os desenhos
patentes foram escolhidos entre
centenas de cartunistas concorrentes,
oriundos dos quatro cantos do mundo.
Sempre com temas diferentes, os
cartoons expostos mostram a força
reflexiva do humor sobre a actualidade.
ENCANTOS &
DESENCANTOS
Expostas mais de 30 peças, distribuídas por cinco grandes sectores:
fundição, composição, impressão,
encadernação e gravura. A par do
espólio, pode ser apreciado um
conjunto de réplicas dos primórdios da
imprensa tipográfica coreana. Exposição
“viva” que permite ao visitante
manipular as máquinas e exercitar-se
nas artes da composição e impressão,
com o objectivo de activar o prazer da
cultura.
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA, E.M. | 10:00h18:00h.
A Terra é um oásis, o único local
conhecido do universo onde o ser
humano pode prosperar, mas a teia da
vida apenas existe na fina camada de
ar, água e solo da superfície do
planeta. Esta mostra propõe-lhe uma
extraordinária viagem pela história da
vida na Terra: em apenas alguns
minutos percorre 4700 milhões de
anos. Vendo-a, aprenda com os
desencantos. Inspire-se nos encantos,
de forma a multiplicá-los...
MUSEU DAS PESCAS
ESTAÇÃO LITORAL DA AGUDA
Mostra de equipamento de pesca
antigo e recente, recolhido em todo
mundo, destacando-se a pesca
artesanal da Praia da Aguda.
Grzegorz Szumowski, Polónia - Vencedor IX PortoCartoon © Museu
Nacional da Imprensa
01.07 A 30.09 | PORTO
IX PORTOCARTOON -WORLD
FESTIVAL – Globalização
Sob o tema da Globalização, o IX
PortoCartoon-World Festival apresenta
mais de 350 trabalhos vindos de todo
o planeta. Neles se incluem os
cartoons premiados, as menções
honrosas atribuídas e os melhores
cartoons concorrentes ao festival. Os
desenhos expostos foram feitos por
artistas de países tão distantes e
diferentes como a China, o Irão, a
Indonésia, a Rússia e a Turquia, entre
muitos outros.
01.07 A 30.09 | PORTO
NOS BASTIDORES DA
"HISTÓRIA DE UM
CARAMELO"
CASA DA ANIMAÇÃO | Segunda a sexta-feira,
10:00h-18:00h.
Entrada livre.
Exposição permanente © Museu Nacional da Imprensa
01.07 A 30.09 | PORTO
MEMÓRIAS VIVAS DA
IMPRENSA
Núcleo homenageando o primeiro
impressor português, Rodrigo Álvares.
Oportunidade para descobrir os
processos que estão por detrás da
execução de um filme de animação
com técnica inteiramente digital.
01.07 A 30.09 | GONDOMAR
RESENDE – Quando a Cor Manda
LUGAR DO DESENHO – FUNDAÇÃO JÚLIO
RESENDE
Bilhetes: Normal: 1 €; Estudante: 0,50 €;
+65 Anos: 0,50€; Crianças[- 12 anos]:
Gratuito; Visitas Organizadas: Gratuito.
Encerra no mês de Agosto para férias.
Pintura e desenho de Júlio Resende.
LAND ART -
Parque da
Lavandeira – Colectiva
PARQUE DA LAVANDEIRA | 10:00h-18:00h
Obras de: Cristina Ataíde, Luís Pinheiro,
Meireles de Pinho, João Castro Silva, Paulo
Neves, Joaquim Pombal, Marisa Alves,
Fernando Saraiva, Ângelo Ribeiro, Moisés
Tomé; e dos catalães Josep Mates e Carlets.
Em traços gerais, a land art faz do
elemento natural a sua matéria-prima,
dando a partir daí largas à imaginação.
E assim se acrescenta algo ao mundo
ou, como diria a escritora francesa
George Sand, “a arte é a demonstração
de que a Natureza é a prova”. O Parque
da Lavandeira, em Gaia, acolhe a
primeira exposição participativa de
land art em Portugal. As esculturas
foram construídas esta Primavera e
ficarão no Parque a título definitivo. Ao
todo, 12 artistas marcam presença
neste evento.
recriação de uma cena alusiva, com D.
Maria II e o deputado Dias de Oliveira
como figurantes. Documentação cedida
pelo Arquivo Histórico. Serviços
Educativos e Oficinas sob marcação.
01.07 A 30.09 | VALONGO
MUSEU DA LOUSA
CENTRO CULTURAL DE CAMPO E MUSEU DA
LOUSA
Museu de história das indústrias locais
de extracção e transformação da
lousa, com núcleos de exposição
permanente e temporários. Casa do
Mineiro com recriações do interior de
uma habitação com zona de trabalho,
de repouso e cozinha. Exposição
temporária de trabalhos de lousa
executados por alunos de escolas do
concelho. Serviços Educativos e
Oficinas sob marcação.
01.07 A 30.09 | PORTO
TRICICLO DE KARL BENZ –
O primeiro automóvel do mundo!
– Actividades Educativas
MUSEU DOS TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES –
ALFÂNDEGA DO PORTO
Organização: Museu dos Transportes e
Comunicações, CPAA.
A exposição O Automóvel no Espaço e
no Tempo, dedicada à história do
automóvel, apresenta agora uma réplica
do primeiro automóvel do mundo:
Triciclo de Karl Benz (1885-86). A não
perder também nesta exposição o
Panhard & Levassor (primeiro automóvel
em Portugal, 1895) e o Marlei (modelo
desportivo único em Portugal e
construído por Mário M. Leite). As visitas
de grupo com animação na Garagem do
Mecânico Sr. Teixeira estão sujeitas a
marcação prévia.
HISTÓRIA LOCAL - ... do
Paleozóico aos Nossos Dias; Arte
Sacra; Bugiadas
Serviços Educativos e Oficinas sob marcação.
Colecção de Papéis Fiduciários
Veit Stratman
01.07 A 30.09 | PORTO
VEIT STRATMANN
PARQUE DE SERRALVES
O trabalho de Veit Stratman apropria e
altera as funções do espaço público,
em transformações disfuncionais das
suas características. Fazer o menos
possível, alterando radicalmente as
condições de uso de um espaço de
exposição ou de um espaço público,
poderia ser uma das suas regras
metodológicas.
01.07 A 30.09 | VALONGO
OS 170 ANOS DA
ELEVAÇÃO DE VALONGO A
CONCELHO
01.07 A 30.09 | PORTO
METAMORFOSE DE UM
LUGAR – Museu das Alfândegas
ALFÂNDEGA DO PORTO
Comunicações, DGAIEC.
Para saber como se contrabandeava
azeite numa viola, qual o nome das
arcas onde se guardava o dinheiro das
receitas devidas a Sua Majestade ou
como era a praia que ocupava, em
Miragaia, o espaço onde foi edificada a
Alfândega Nova, nada melhor do que
visitar esta exposição e conhecer a
evolução do Porto e a importância que a
Alfândega sempre possuiu na dinâmica
comercial da cidade e do país. As visitas
de grupo com acompanhamento estão
sujeitas a marcação prévia.
01.07 A 30.09 | MAIA
VER, TOCAR E SENTIR A
HISTÓRIA
Exposição comemorativa, que inclui a
Escultura
MUSEU TEIXEIRA LOPES – GALERIAS DIOGO DE
MACEDO
Organização: Pelouro da Cultura, Património
e Turismo de Vila Nova de Gaia.
MUSEU DO PAPEL-MOEDA –
"Metamorfose de um Lugar" © António Chaves. Arquivo AMTC
01.07 A 30.09 | VALONGO
JOSÉ RODRIGUES E IRENE
VILAR – “Diálogo Escultura 1” –
02.07 A 28.09 | PORTO
ECO – MUSEU AGRÍCOLA
Charruas, alfaias, fiadeiras, sacholas,
cangas e muitos outros apetrechos
agrícolas podem ser apreciados neste
antigo moinho de água. As mós deste
moinho estão normalmente em
funcionamento aos dias de semana das
10:00h às 12:00h e ao fim-de-semana
das 15:00h às 17:00h.
Apólice do Real Erário © Museu do Papel Moeda
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA, E.M. | 10:00h18:00h.
Exposição permanente que procura
mostrar aos visitantes a história antiga
da Terra da Maia. Nela, o público pode
literalmente ver, tocar e sentir os
objectos.
"O automóvel no espaço e no tempo" © Arquivo AMTC
DA MAIA
MUSEU DO PAPEL-MOEDA DA FUNDAÇÃO DR.
ANTÓNIO CUPERTINO DE MIRANDA | Segunda
a sexta-feira, 10:00h-12:30h, 15:00h-18:00h;
sábado, domingo, mediante marcação
prévia. Excepto no mês de Agosto.
Exposição permanente.
Esta exposição narra a história do
dinheiro de papel, desde o século XVIII
até ao presente. Sendo uma das
maiores colecções de papel-moeda de
toda a Europa, reúne todas as
emissões de nota do Banco de
Portugal e do Banco Nacional
Ultramarino, para além de cédulas,
acções e lotarias.
02.07 A 28.09 | PORTO
O DINHEIRO E OS
TRANSPORTES – Uma nova
maneira de olhar, de aprender e
de se divertir
ANTÓNIO CUPERTINO DE MIRANDA | Excepto
no mês de Agosto.
Já imaginaram cinco mil miniaturas de
automóveis, barcos e comboios, filme
em 3D, 12 filmes documentários,
maqueta de comboios em movimento,
oficina com foto-quiosques, postos
iexposições: 33
iexposições: 32
iexposições
multimédia, viewmasters... tudo isto
num só espaço, com o tema do
dinheiro a dar o mote?!
entre a praça da Cordoaria e o fim do
Jardim do Carregal. Esta colaboração é
mais uma forma de articular a actividade
do Museu Soares dos Reis com a vida da
cidade e de chamar as pessoas ao seu
centro histórico.
BIBLIOTECA MUNICIPAL DOUTOR JOSÉ VIEIRA
DE CARVALHO
produtivo, como no que se refere à
distribuição e difusão dos bens culturais
junto dos cidadãos consumidores.
Integrado na BBC haverá um espaço
especialmente dedicado à livre troca de
bens intelectuais, como livros, discos,
objectos de colecção e obras de arte.
No âmbito das comemorações do
nascimento do escotismo (1907-2007)
criado por Baden Powel. O escotismo é
um
movimento
para
jovens,
orientados por adultos comprometidos
no serviço educativo, que oferece os
meios e as oportunidades necessárias,
no sentido de contribuir para o
desenvolvimento integral dos jovens
(a nível físico, intelectual, social, moral
e espiritual), elevando principalmente
o seu sentimento de liberdade,
segundo os ideais de Baden Powell.
ARTISTAS DE GAIA –
“Diálogos” – Pintura
03.07 A 31.08 | MAIA
CASA DA CULTURA – CASA BARBOT
PALAVRAS DA TERRA
06.07 A 28.07 | TROFA
Palavras da Terra
DE CARVALHO
CARLA TAVEIRA –
A exposição Palavras da Terra foi
organizada pelo Instituto do Livro e
das Bibliotecas, com fotografias de
Nuno Calvet. Trata-se de um roteiro
literário pelas terras e gentes de
Portugal, sendo que cada um dos 25
painéis expostos recolhe excertos de
livros de escritores em cujas obras são
feitas referências a lugares e pessoas
que povoam o espaço das antigas
províncias portuguesas.
CASA DA CULTURA DA TROFA
03.07 A 30.09 | PORTO
GERARDO RUEDA –
Miguel Torga
05.07 A 27.07 | PORTO
TORGA - RETRATOS E
PAISAGENS – Colectiva de
pintura – Itinerância
ÁRVORE – COOPERATIVA DE ACTIVIDADES
ARTÍSTICAS CRL
Comissariado: Laura Soutinho.
A convite da Delegação do Norte do
Ministério da Cultura, a ÁRVORE
comissaria e organiza esta magnífica
exposição itinerante de pintura, com
obras de Albuquerque Mendes,
Benedita Kendall, Cristina Valadas,
Evelina Oliveira, Graça Morais, Gracinda
Marques, Henrique Silva, Isabel Padrão,
Joana Rêgo, José Emídio, José Rodrigues,
Luís Melo, Luísa Gonçalves, Teresa Gil.
Após a inauguração na Árvore, esta
exposição segue para o Teatro de Vila
Real (de 3 a 31 de Agosto).
Collage con cajas, 1968
10.07 A 31.08 | MAIA
Pintura
JORGE VIANA BASTO –
“Rio Douro e Barcos Rabelos” –
Fotografia
POSTO DE TURISMO DE VILA NOVA DE GAIA –
GALERIA OLHARES
Organização: Fundação Rueda, Institut
Valencià d'Art Modern/IVAM, Reitoria da
Universidade do Porto.
O Museu Nacional de Soares dos Reis
apresenta o núcleo de pintura de Gerardo
Rueda, parte da grande exposição deste
artista, cuja escultura estará, nas mesmas
datas, exposta na Reitoria da
Universidade do Porto e, no exterior,
BBC – BOLSA DE BENS
CULTURAIS
FÓRUM DA MAIA
A Bolsa de Bens Culturais/BBC será um
acontecimento que reunirá num
mesmo espaço, o Fórum da Maia,
vários agentes que exercem a sua
actividade no âmbito das indústrias da
cultura, quer ao nível do processo
07.07 A 15.09 | PORTO
ISABEL QUARESMA –
Pintura
GALERIA DE ARTE TRINDADE | Encerrado todo
o mês Agosto
Exposição individual de pintura de
Isabel Quaresma, na qual a artista
apresenta os trabalhos dos últimos
três anos.
QUINTA DA CAVERNEIRA | Segunda, terça e
quinta-feira, 14:00h-20:00h | quarta e sexta,
09:00h - 12:30h / 14:00h - 17:30h; sábado,
09:30h -13:00h.
Relembrar Miguel Torga é uma
exposição bio-bibliográfica que marca
os 100 anos de nascimento de Miguel
Torga, pseudónimo de Adolfo Correia
da Rocha. Esta biblioteca municipal
celebra a vida e obra deste grande
vulto da literatura do séc. XX.
07.07 A 31.07 | GONDOMAR
PAULO SEARA –
13.07 A 30.09 | PORTO
UNDER HITCHCOCK
SOLAR – GALERIA DE ARTE CINEMÁTICA
GOOD NEWS –
Colectiva
Exposição colectiva de desenho,
fotografia e pintura, com obras dos
artistas Ana Elsa Santos, Dalila
Gonçalves, Hugo Oliveira, Torrie e José
Cardoso, entre outros.
Comissário: Ulrich Loock. Produção: Fundação
de Serralves.
Harald Klingelhöller é um dos mais
reconhecidos escultores alemães da
actualidade. Por volta de 1980, o
artista iniciou uma prática que o ocupa
ainda hoje: o cruzamento entre a
linguagem e as formas escultóricas.
Assim, as esculturas de Klingelhöller
reclamam um lugar algures entre a
presença e a ausência, o físico e o
conceptual, o factual e o virtual.
14.07 A 29.07 | MAIA
ALUNOS FINALISTAS DA
ESCOLA SUPERIOR ARTÍSTICA
DO PORTO (ESAP) – Pintura
FÓRUM DA MAIA | Terça-feira a domingo,
15:00h-19:00h.
Organização: Vício das Letras.
Luísa Cunha
"Raven on Cup", Grimonprez
07.07 a 08.09 | Porto
HARALD KLINGELHÖLLER
“DIA[S]POSITIVOS” – Fotografia
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE GONDOMAR | Terçafeira a sábado, 15:00h-19:00h, 20:00h23:00h; domingo, 15:00h-18:00h.
Organização: Pelouro da Cultura.
Pintura de Hugo Oliveira
13.07 A 30.09 | PORTO
N’ZINGA M’BANDI –
Pintura
06.07 A 09.07 | MAIA
Pintura
RELEMBRAR MIGUEL TORGA
Isabel Quaresma
Harald Klingelhöller
O projecto Under Hitchcock consiste
numa
exposição
de
arte
contemporânea cujo fio condutor
encontra a obra de Alfred Hitchcock. A
ideia central é reflectir sobre um
conjunto de questões em torno das
relações entre o cinema e as artes
plásticas. Pretende-se explorar o
modo como a obra e o imaginário de
Alfred Hitchcock se repercutem na
criação plástica e audiovisual
contemporâneas.
10.07 A 29.07 | MAIA
O ESCOTISMO
LUÍSA CUNHA
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE
SERRALVES
Comissariado: Miguel Wandschneider. Produção:
Luísa Cunha (Lisboa, 1949) é uma das
artistas mais singulares e inovadoras
do contexto artístico português.
Revelada na década de 90, a sua obra
tem-se desenvolvido em diferentes
media, como a escultura, o som, a
fotografia e o vídeo, mas partindo
sempre de enunciados linguísticos.
Esta exposição, exibindo uma parcela
considerável da sua obra, vem
finalmente permitir um confronto do
público com as várias vertentes do seu
trabalho e com a diversidade dos seus
processos criativos.
Fotos que retratam as coisas simples que
nos rodeiam e a que não costumamos
prestar muita atenção. A maioria das
fotos expostas é a preto e branco.
21.07 A 02.09 | ESPINHO
INSTANTÂNEOS DA
HISTÓRIA DE ESPINHO
CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO – GALERIA |
10:00h-22:00h.
A partir do espólio fotográfico da antiga
Foto Alegre – Rósiter, casa de fotografia
que nos anos 40 do século passado
abriu as suas portas em Espinho,
apresentamos um conjunto de imagens
que retratam o cosmopolitismo da
praia de Espinho entre os finais da
década de 30 e os anos 70. São
imagens da praia, dos banhos de mar,
da piscina, dos cafés e esplanadas, das
práticas culturais, ou seja, de toda uma
vivência lúdica que caracteriza o pulsar
de uma estância balnear.
iexposições: 35
iexposições: 34
iexposições
27.07 A 28.09 | TROFA
01.08 A 30.09 | PORTO
A CASA DA TORRE –
MIGUEL TORGA –
Exposição Documental e de
Fotografia
CASA DA CULTURA DA TROFA | Terça a sextafeira, 10:00h-12:30h/14:00h-19:00h; sábado,
10:30h-12:30h/14:00h-17:00h.
Organização: Câmara Municipal da Trofa e
Associação
para
a
Promoção
e
Desenvolvimento Cultural - Maria de Fátima
Oliveira Moura. Cerimónia de doação de
fundos/colecções documentais ao Arquivo
Municipal da Trofa.
Trata-se de uma exposição documental
e de fotografia que pretende evidenciar
a importância dos arquivos e da
preservação documental para o
conhecimento da História local.
Bibliográfica
POSTO DE TURISMO DE VILA NOVA DE GAIA –
GALERIA OLHARES
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO |
SEGUNDA A SEXTA-FEIRA, 09:00H-20:00H
Exposição
A Câmara Municipal do Porto, através
da Biblioteca Pública Municipal do
Porto, associa-se às comemorações dos
100 anos do nascimento do poeta e
romancista Miguel Torga (1907-1995),
apresentando uma pequena exposição
bibliográfica, baseada em exemplares
das primeiras edições do autor.
27.07 A 30.09 | PORTO
COLECÇÃO DA FUNDAÇÃO
DE SERRALVES – Fotografia
François Dufrêne (1930-1982) é um
dos artistas mais relevantes do
contexto francês do pós-guerra cuja
obra, por ter utilizado sobretudo
suportes efémeros e perfomativos,
permanece ainda hoje escondida
apenas na memória dos que o
conheceram e assistiram aos eventos
por ele organizados. Esta exposição
será a primeira retrospectiva do
trabalho de Dufrêne apresentada fora
de França, juntando pela primeira vez
os seus cartazes com o seu trabalho
sonoro e fílmico.
PALÁCIO DO FREIXO
No Palácio do Freixo, obras originais
deste polémico artista espanhol. Esta
exposição inédita em Portugal será um
momento único para conhecer de perto
algumas esculturas, pinturas e desenhos
do genial Salvador Dalí (1904-1989).
10:30h-12:30h/14:00h-17:00h.
Organização: Câmara Municipal da Trofa.
Xilogravador: Marcelo Soares (Olinda,
Pernambuco – Brasil) – artista gráfico, poeta,
pintor e gravador.
07.08 A 31.08 | MAIA
10º SALÃO DE FOTOGRAFIA
DO MAR
15:00h-19:00h.
O Salão de Fotografia do Mar é um
concurso de fotografia de temática
marítima que dá origem a esta
exposição. O tema do Salão é o mar,
onde podemos ver fotografias de
superfície e subaquáticas.
20.08 A 04.09 | PORTO
ALUNOS DAS OFICINAS
LIVRES DA ÁRVORE –
Colectiva de cerâmica, desenho e
pintura
ARTÍSTICAS CRL
Mostra de trabalhos dos frequentadores das Oficinas Livres da Árvore,
com o objectivo de divulgar o trabalho
ali realizado e de incentivar a
participação de outros. Oficinas de livre
experimentação, sob a orientação
criativa e rigorosa de artistas plásticos
que procuram que a apetência por
estas áreas artísticas, as capacidades
inatas de cada um, o prazer da
descoberta de si próprio e o libertar das
emoções criativas se façam em
liberdade e num espaço envolvente
que provoca e estimula cada um.
24.08 A 30.09 | MAIA
CASTÊLO DA MAIA DE
ONTEM E DE HOJE
DA MAIA
03.08 A 26.08 | MAIA
NUNO BARROS –
Pintura
15:00h-19:00h
– Escultura
3ª Exposição
Internacional de Postais do Clube
Millenium BCP – Fotografia
ARTE POSTAL –
No ano em que se evocam os 20 anos
da morte de José Afonso, artistas
convidados pela Árvore irão expor os
seus trabalhos de pintura e desenho,
cujo produto da venda será oferecido à
Associação José Afonso. Na inauguração
haverá música e animação.
JOSÉ RANGEL –
Escultura
CASA DA CULTURA – CASA BARBOT
06.09 A 30.09 | PORTO
ANTÓNIO XAVIER
TRINDADE – Um Pintor de Goa
Exposição da obra de António Xavier
Trindade (1870-1935), pintor de
origem portuguesa nascido em Goa,
num conjunto coerente de óleos,
aguarelas, desenhos e alguns
esquissos. As obras patentes nesta
exposição foram produzidas entre a
década de 20 e 30, e incluem três
núcleos fortes: o retrato, a paisagem e
a natureza-morta.
07.09 A 21.09 | VALONGO
CARLOS ALMEIDA –
Pintura
CENTRO CULTURAL DE ALFENA
07.09 A 23.09 | GONDOMAR
JOSÉ CARLOS FERNANDES –
“People Who Wear Helicopter
Hats” – Banda Desenhada
MUSEU DA CHAPELARIA
Entrada livre.
Esta exposição é composta por 22
quadros de banda desenhada e 53
trabalhos originais em aguarela e tinta
da china. José Carlos Fernandes (n.
1964) é actualmente uma figura
incontornável da BD portuguesa e um
dos mais premiados autores do
género.
08.09 A 30.09 | ESPINHO
ARISTIDES DE SOUSA
MENDES (1885-1954)
CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO – GALERIA |
10:00h-22:00h.
Produção: Biblioteca Museu República e
Resistência. Organização: Câmara Municipal
de Espinho.
Em 23 painéis, esta exposição retrata a
vida e a obra do diplomata português
que, em plena II Guerra Mundial, se
recusou a seguir as ordens do governo
português e concedeu vistos a
refugiados de todas as nacionalidades
que desejavam fugir da França em
1940. Sousa Mendes, com o seu gesto
de enorme nobreza e solidariedade,
salvou dezenas de milhares de
pessoas dos horrores do holocausto.
ANTÓNIO NEVES – Pintura
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE GONDOMAR | Terçafeira a sábado, 15:00h-19:00h/20:00h23:00h; domingo, 15:00h-18:00h.
Organização: Pelouro da Cultura
Juntando um conjunto de testemunhos
que vão das imagens aos objectos,
confronta-se o que era o Castêlo da Maia
de ontem, que até foi Sede do Concelho,
com o Castêlo de hoje, pólo de
desenvolvimento urbano, habitacional e
escolar. Dar-se-á relevo especial às
instituições locais.
Nuno Barros
MANUEL PEREIRA DA SILVA
MUSEU TEIXEIRA LOPES – GALERIAS DIOGO DE
MACEDO
MOSTRA DE XILOGRAVURA
E LIVROS DE CORDEL
PALACETE VISCONDES DE BALSEMÃO | Dias
úteis, 09:00h-20:00h.
SALVADOR DALÍ NO PORTO
Comissariado: Guy Schraenen, João
Fernandes. Produção: Fundação de Serralves.
05.08 a 20.09 | Trofa
A Farmácia Lemos
01.08 A 30.09 | PORTO
FRANÇOIS DUFRÊNE
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE S. M. DA FEIRA
Organização: Biblioteca Municipal de Santa
Maria da Feira.
COMÉRCIO DE TRADIÇÃO Salvador Dalí
27.07 A 30.09 | PORTO
Pintura
06.08 A 07.09 | PORTO
Comissariado: João Fernandes.
François Dufrêne
ANTÓNIO JOAQUIM –
Jorge Amado nasceu em Itabuna, na
Bahia (Brasil), a 10 de Agosto de 1912,
e morreu em Salvador, a 6 de Agosto
de 2001. Foi um homem notável, com
uma enorme paixão pela escrita.
Publicou inúmeras obras, entre as quais
25 romances, dois livros de memórias,
duas biografias, duas histórias infantis e
uma infinidade de outros trabalhos,
entre contos, crónicas e poesias.
Algumas das suas obras foram
adaptadas ao cinema e televisão, o que
lhe confere um grande prestígio.
Hergé
11.09 A 29.09 | MAIA
Jorge Amado
07.08 A 31.08 | MAIA
JORGE AMADO
DE CARVALHO
HERGÉ
06.09 A 25.09 | PORTO
HOMENAGEM A JOSÉ
AFONSO – Colectiva de
QUINTA DA CAVERNEIRA | Segunda, terça e
quinta-feira, 14:00h-20:00h; quarta e sextafeira, 09:00h-12:30/14:00h-17:30h; sábado,
9:30h-13:00h.
desenho e pintura
ARTÍSTICAS CRL
José Carlos Fernandes
Ficou conhecido como Hergé, mas
nasceu Georges Remi em 1907. Nas
iexposições: 37
iexposições: 36
iexposições
iexposições: 38
22.09 A 30.09 | PORTO
comemorações dos 100 anos do seu
nascimento, esta Biblioteca Municipal
mostra algumas facetas menos
conhecidas deste autor (Bélgica, 19071983), como sejam a de apaixonado por
automóveis ou por arte contemporânea.
RUI COUTINHO –
Exposição de pintura com cerca de 16
obras do artista produzidas nos dois
últimos anos.
27.09 A 30.09 | PORTO
Cerâmica Japonesa
D. CARLOS NO SEU TEMPO
20.09 A 30.09 | PORTO
OBRAS-PRIMAS DA
CERÂMICA JAPONESA
Iniciativa no âmbito do intercâmbio cultural
entre o Museu Nacional de Soares dos Reis e
o Museu Nacional de Kyusho, no Japão.
Numa apresentação "única" na Europa, o
Museu Nacional de Soares dos Reis
recebe a exposição Obras-primas da
Cerâmica Japonesa", organizada pela
Agência dos Assuntos Culturais do
Governo do Japão, com peças representativas da evolução da cerâmica
Japonesa, da pré-história aos nossos dias.
Pode conhecer, através da exposição, esta
importante actividade japonesa, nomeadamente através das peças relacionadas
com a cerimónia do chá ou das belíssimas
porcelanas Nabeshima.
Carneiro Rodrigues
CARNEIRO RODRIGUES –
Pintura
AUDITÓRIO MUNICIPAL |
domingo, 15:00h-23:00h.
Terça-feira
a
Nasceu em Chaves, em 1958, onde
frequentou o ensino primário e fez o
curso do Magistério Primário. Leccionou
Língua Portuguesa em França e aí
tomou contacto com um grupo de
pintores, ao qual se juntou e com quem
participou em diversas exposições
colectivas. De regresso a Portugal,
ingressou na Escola Superior de Belas
Artes do Porto, sendo actualmente
professor do Ensino Secundário, na área
das artes. Na sua residência, possui
uma escola de desenho e pintura, bem
como uma galeria de exposições.
-21.09 | TROFA
EXPOSIÇÃO TEMÁTICA:
VEÍCULOS ALTERNATIVOS
PARQUE NOSSA SENHORA DAS DORES | Todo o dia.
22.09 A 30.09 | PORTO
HUGO OLIVEIRA –
Pintura
Mostra organizada em colaboração
com o Círculo José de Figueiredo e a
Faculdade de Letras da Universidade
do Porto, em simultâneo com o ciclo
de conferências com o mesmo tema a
decorrer no Museu. Exposição
montada em vários espaços do Museu,
com evocações do Rei D. Carlos,
associadas à cidade e ao palácio.
27.09 A 30.09 | PORTO
EDMUNDO PAZ DA CRUZ –
Pintura
ARTÍSTICAS CRL | Segunda a sexta-feira,
09:00h-20:00h; sábados, 15:00h-19:00h; nos
dias em que as actividades o justifiquem,
funciona até às 23:30h; encerra domingo e
feriados.
27.09 A 30.09 | PORTO
FILIPE CONDADO –
Pintura
ÁRVORE - COOPERATIVA DE ACTIVIDADES
ARTÍSTICAS CRL | Segunda a sexta-feira,
09:00h-20:00h; sábados, 15:00h-19:00h; nos
dias em que as actividades o justifiquem,
funciona até às 23:30h; encerra domingo e
feriados.
28.09 A 30.09 | VALONGO
CARLOS SANTOS –
Pintura
30.09 A 30.09 | TROFA
“MÚSICA” –
17.09 A 30.09 | PORTO
PINTURA DE HUGO
PALMARES
PALACETE VISCONDES DE BALSEMÃO | Dias
úteis, 09:00-20:00h.
Pintura
GALERIA DE ARTE TRINDADE | Segunda-feira,
sábado, 15:00h-19:00h; terça a sexta-feira,
14:00h-19:00h.
Rui Coutinho
Joalharia
10:30h-12:30h/14:00h-17:00h.
Organização: Câmara Municipal da Trofa,
Escola de Joalharia Contemporânea do Porto
– Engenho & Arte.
i
Bolinha de Sabão | Foto: Jorge Gonçalves
serviço
educativo
01.07 A 30.09 | PORTO
01.07 A 30.09 | PORTO
EU GOSTO DE DESENHAR
FAZER DESENHOS ANIMADOS
CASA DA ANIMAÇÃO
CASA DA ANIMAÇÃO | Terça a sexta-feira,
10:30h-12:30h / 14:30h-16:30h.
Duração: 2 horas. Preço: 4€. Grupos de 20
participantes.
Já se sabe que a invenção do cinematógrafo radica nos
brinquedos ópticos, e que o cinema de animação continua a
permitir, aliás cada vez mais, a concretização de todo o tipo
de imaginários por um custo bastante inferior ao da rodagem
de um filme em imagem real. Ao longo deste Verão, a Casa
da Animação propõe aos mais novos uma série de iniciativas
relacionadas com a aprendizagem do cinema de animação,
com condições bastante acessíveis: visitas guiadas, ateliers,
oficinas, sessões de cinema… De 1 de Julho a 30 de
Setembro, Como se faz um desenho animado?, Eu Gosto de
Desenhar, Oficina de Brinquedos Ópticos, Sessões de Cinema
Gratuitas para Escolas e O Meu Primeiro Desenho Animado.
Pelo meio, ainda há uma Oficina de Animação ou Não (19 a
22 de Julho), orientada por Rui Amorim, da produtora
Animais, e o workshop O Meu Primeiro Video-Clip (21 a 30 de
Setembro). Um Verão que poderá vir a revelar novos talentos
nesta área.
01.07 A 14.07 | PORTO
PROJECTO DE ANIMAÇÃO
COMUM
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALMEIDA GARRETT |
Terça-feira a sábado, 10:00h-18:00h.
Organização: BMAG/RNBEP/Galeria do Palácio.
Exposição dos trabalhos de expressão
escrita e plástica resultantes do
Projecto de Animação Comum com as
bibliotecas das escolas do 1º ciclo da
cidade do Porto, em torno da obra de
Luísa Ducla Soares.
PROGRAMA DE FÉRIAS DE
VERÃO NO MUSEU
MUSEU DA CHAPELARIA
Depois das aulas e ao longo de um
mês, o Museu da Chapelaria organiza
as Férias de Verão no Museu. Muitas
actividades, oficinas de trabalho, jogos
e brincadeiras ocuparão os dias de
crianças e jovens entre os 7 e os 15 anos.
01.07 A 31.07 | PORTO
A ARTE DO PAPEL
RECORTADO
CASA-MUSEU MARTA ORTIGÃO SAMPAIO |
Terça a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h17:00h.
Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º, e 3º ciclos,
ensino secundário, escolas de joalharia, design
e grupos de terceira idade. Marcação prévia.
Gratuito.
Exposição que tem como ponto de
partida o quadro A Cozinha da Aldeia,
pintado por Aurélia de Souza. Com
inspiração nesta exposição, o Serviço
Educativo realizará visitas orientadas e
actividades oficinais.
01.07 A 30.09 | PORTO
VISITAS ORIENTADAS
MUSEU DO VINHO DO PORTO | Terça a sextafeira, 10:00h-12:30h, 14:00h-17:30h. Podem
efectuar-se pontualmente aos sábados.
Visitas de cerca de uma hora de
duração, que exploram a temática da
cidade do Porto e do comércio do
vinho do Porto. Destinam-se a todos
os públicos. Marcação prévia. Gratuito.
Podem efectuar-se pontualmente aos
sábados.
01.07 A 30.09 | PORTO
VISITAS COM SEQUÊNCIA
MUSEU NACIONAL DE SOARES DOS REIS |
Terça-feira, 14:00h-16:30h; quarta a sextafeira, 10:00h-16:30h.
Mínimo duas visitas; máximo oito. Crianças,
jovens adultos e séniores em grupos organizados. Marcação prévia.
Organização de uma série de visitas
para um mesmo grupo, visando o
aprofundamento de um tema ou
experiência.
Como desenvolver o gosto pelo
desenho? Quer ilustrar as suas próprias
histórias? Já pensou em conhecer de
perto a artista que ilustra os livros que
você lê? Esta é a oportunidade para
ouvir uma das mais de 60 histórias em
livro já ilustradas por Manuela Bacelar,
a única ilustradora portuguesa galardoada com a Maçã de Ouro. À medida
que a ilustração dá vida a muitas
histórias, a Casa da Animação propõe
uma oficina em que os participantes
escutam as histórias contadas por
Manuela Bacelar e aprendem como
contar as suas próprias histórias
através de desenhos.
CASA DA ANIMAÇÃO | Terça a sexta-feira,
10:30h-12:30h, 14:30h-16:30h
1º Ciclo ao Ensino Superior. Marcação prévia.
Sessões de teatro de fantoches, seguidas
de actividades lúdicas.
O cinema de animação é uma arte com
francas possibilidades pedagógicas, e
como tal uma excelente ferramenta
de criação colectiva e multidisciplinar.
No âmbito da oficina de brinquedos
ópticos, os participantes têm acesso a
um a breve iniciação aos princípios
básicos das imagens animadas, descobrem o funcionamento dos brinquedos
ópticos e têm a oportunidade de construir
os seus próprios brinquedos ópticos.
01.07 A 30.09 | PORTO
01.07 A 30.09 | PORTO
SESSÕES DE CINEMA
GRATUITAS PARA ESCOLAS
CASA DA ANIMAÇÃO | Sexta-feira, 14:00h.
1º Ciclo ao Ensino Superior. Marcação prévia.
Entrada gratuita. Grupo mínimo: 20 pessoas.
Todas as sextas-feiras, a Casa da Animação promove sessões gratuitas para
escolas, mediante marcação prévia.
A SALA DE JANTAR E A
ARTE DA MESA NO SÉC. XIX
MUSEU ROMÂNTICO DA QUINTA DA
MACIEIRINHA | 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h
Número limitado de pessoas. Marcação
prévia. Gratuito.
Passagem de diapositivos e entrega
de pequeno dossier.
01.07 A 30.09 | PORTO
DESCIDA DO BARCO
RABELO – Jogo
MUSEU DO VINHO DO PORTO | Terça a sextafeira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h.
Destinado a grupos do 1º e 2º Ciclo do Ensino
Básico. Duração: 2 horas. Marcação prévia.
Gratuito.
Jogo entre duas equipas com o
objectivo de percorrer o "rio Douro",
entre Espanha e a cidade do Porto.
01.07 A 30.09 | PORTO
01.07 A 30.09 | PORTO
VISITA “À SUA MEDIDA”
FAMÍLIAS NOS MUSEUS
01.07 A 30.09 | PORTO
MUSEU NACIONAL DE SOARES DOS REIS |
Terça-feira, 14:00h-16:30h; quarta a sextafeira, 10:00h-16:30h.
Crianças, jovens, adultos e séniores.
Marcação prévia.
MUSEUS DA CIDADE | 4º fim-de-semana de
cada mês. Não se realiza no mês de Agosto.
O MEU PRIMEIRO DESENHO
ANIMADO
01.07 A 30.09 | PORTO
CASA DA ANIMAÇÃO
Duração: 40 horas. Resultado: um filme de
animação colectivo | 12 vagas.
MUSEU DO VINHO DO PORTO | Terça a sextafeira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h.
Duração: 1h30. Destinado a grupos do 1º e 2º
Ciclo do Ensino Básico. Marcação prévia.
Gratuito.
O tema da visita é proposto antecipadamente pelo grupo. O orientador
dará resposta ao pedido, propondo
uma estratégia adequada.
01.07 A 30.09 | PORTO
Actividades educativas nos museus da
cidade. Projecto promovido pela
Câmara Municipal do Porto, com o
objectivo de incentivar pais, avós,
primos e amigos a relacionarem-se,
descobrindo as colecções de 19
museus da cidade.
COMO SE FAZ UM DESENHO
ANIMADO?
CASA DA ANIMAÇÃO | Terça e sexta-feira,
10:30h-12:30h, 14:30h-16:30h. Excepto em
Agosto.
1º Ciclo ao Ensino Superior. Marcação prévia
para grupos de cerca de 20 participantes.
O serviço educativo da Casa da Animação
promove visitas guiadas que demonstram como são feitos os desenhos
animados, nas suas mais variadas
técnicas. As visitas são monitorizadas
e compreendem quatro etapas: apresentação dos brinquedos ópticos e dos
princípios da imagem em movimento,
demonstração das técnicas de cinema
de animação, seguida de experimentação por parte dos participantes e
sessão de cinema com um programa
ajustável ao perfil do público.
Esta actividade surge no âmbito das
novas dinâmicas consubstanciadas
pelas recentes directivas do Ministério
da Educação, que tem vindo a incentivar e a sensibilizar as escolas para um
maior investimento nas actividades
extra-curriculares. Desde a ideia inicial
até à execução da banda sonora, esta
oficina tem como objectivo a realização
de um filme de animação colectivo.
Actividade estruturante para exercitar
a criatividade e o trabalho em equipa,
tendo como mais valia um documento
final, um primeiro filme de animação.
01.07 A 30.09 | PORTO
Oficina de Brinquedos Ópticos
01.07 A 30.09 | PORTO
OFICINA DE BRINQUEDOS
ÓPTICOS
À VOLTA DE UM BIOMBO
PINTADO POR AURÉLIA DE
SOUZA – Histórias de Coelhos
CASA-MUSEU MARTA ORTIGÃO SAMPAIO | Terça
a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h.
Marcação prévia. Gratuito. Destinatários:
Infantários e ATL.
PUZZLE GIGANTE
Visita seguida de um jogo por equipas,
que culmina com a construção de um
puzzle gigante, sobre a temática do
vinho do Porto.
01.07 A 30.09 | PORTO
AS JÓIAS DE MARTA
ORTIGÃO SAMPAIO
Terça a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h.
Visita Orientada e Oficina. Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e 3º ciclos, ensino secundário,
escolas de joalharia e design e grupos de
terceira idade. Gratuito. Marcação prévia.
01.07 A 30.09 | PORTO
VISITAS ORIENTADAS
CASA-MUSEU MARTA ORTIGÃO SAMPAIO | Terça
a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h.
Destinatários: ensino secundário, escolas de
joalharia e design, grupos de terceira idade e
associações. Gratuito. Marcação prévia.
iserviço educativo: 43
iserviço educativo
01.07 A 30.09 | PORTO
À VOLTA DA CASA-MUSEU
MARTA ORTIGÃO SAMPAIO
– Aspectos do Porto na 1ª
metade do séc. XX – Circuito
Cultural
Terça a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h17:00h.
Marcação prévia. Gratuito. Para grupos com
um mínimo de 10 participantes.
Circuito na zona da Boavista, destacando-se temas como a arquitectura,
o quotidiano e a história de uma
cidade em crescimento radiocêntrico,
tendo como ponto de partida e chegada
a Casa-Museu, projectada pelo arquitecto José Carlos Loureiro em 1958.
HORA DO CONTO
BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ RÉGIO | Terçafeira, 10:30h, 14:30h.
O Museu trabalha para os seus
diversos públicos numa lógica de
oficinas práticas. As visitas às exposições permanentes possibilitam a
dinamização de oficinas de mecânica
e segurança rodoviária, oficinas de
teatro, rádio, televisão, ciência e
computadores e até oficinas de
despacho aduaneiro! Para todos os
que gostam de aprender fazendo e
pondo "mãos à obra", esta é uma
oportunidade a não perder.
Visitas Sénior © Museu do Papel Moeda
03.07 A 25.09 | PORTO
oficina "É mesmo ciência?"
MUSEUS MUNICIPAIS | 4º Sábado de cada
mês, 15:00h-17:00h.
Programa de visitas orientadas realizadas
pelo serviço educativo, para visitantes
individuais ou pequenos grupos: Casa-Museu
Marta Ortigão Sampaio, Casa-Museu Guerra
Junqueiro, Museu do Vinho do Porto e Museu
Romântico. Marcação prévia.
Feminina
Terça a sexta-feira, 10:00h-12:00h, 14:00h-17:00h
Visita Orientada e Oficina. Destinatários:
Infantários, ATL, 1º, 2º e 3º ciclos, ensino
secundário, escolas de moda e design e grupos
de 3ª idade. Marcação prévia. Gratuito.
À DESCOBERTA DA
BIBLIOTECA - Visitas Educativas
APRENDER A FAZER É QUE É!
– Oficinas – Actividades
Educativas
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA
FEIRA | SEGUNDA-FEIRA, 09:30H
Orientação: Núcleo Pedagógico da Biblioteca
Municipal de Santa Maria da Feira.
ALFÂNDEGA DO PORTO | Terça a sexta-feira,
10:00h-18:00h; sábado, domingo e feriados,
15:00h-19:00h.
Pode ser o primeiro contacto com a
biblioteca e permite conhecer espaços
e serviços. Destinado a crianças dos 6
aos 12 anos.
© Arquivo AMTC
02.07 A 14.09 | PORTO
FÉRIAS NO MUSEU? E
PORQUE NÃO? – Oficinas de
Verão 2007
MUSEU DOS TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES |
Segunda a sexta-feira, 10:00h-13:00h /
14:30h-17:30h.
Comunicações.
Como vem sendo hábito, nos meses
de férias de Verão o Museu dos Transportes e Comunicações desenvolve
actividades para a ocupação dos
tempos livres dos mais novos. Clubes
temáticos de rádio, televisão, ciência e
computadores, Oficinas de Teatro,
Caças ao Tesouro e muito mais estarão
disponíveis em Julho e Setembro para
aventureiros-comunicadores a partir
dos 6 anos.
Sessão especialmente concebida e
acompanhada por um voluntário sénior.
Para o público sénior, o dinheiro é
memória de tempos passados, de
dificuldades, de formas de estar no
mundo muito diferentes... O Museu do
Papel-Moeda propõe que partilhe essas
memórias, com a ajuda da sua colecção.
03.07 A 25.09 | PORTO
TERÇAS ÀS TRÊS
CASA DO INFANTE – ARQUIVO HISTÓRICO
MUNICIPAL DO PORTO | Terça-feira, 15:00h
Organização: Departamento Municipal de
Arquivos. Entrada grátis. Marcação prévia.
Todas as terças-feiras, o serviço educativo
proporciona visitas orientadas à Casa do
Infante, nomeadamente ao núcleo
museológico e à exposição temporária
Ó Meu Rico S. João!.
Peddy paper na zona ribeirinha
CASA DO INFANTE | Terça a sexta-feira,
10:00h-12:30h/14:00h-17:30h.
Arquivos. Entrada livre. Marcação prévia.
família vai ao museu... e a tua?
MUSEU DA CHAPELARIA | SÁBADO 07.07,
16:00H; 01.09, 11:00H; 22.09, 16:00H.
Já pensaste o que fazer às tuas velas
usadas? Vem ao Museu da Chapelaria e
aprende a transformá-las em bonitos
chapéus com pavio.
Seminário de Gamelão – [Outros
Concertos]
Visitas orientadas
© Museu do Papel Moeda
04.07 A 28.09 | PORTO
CASA DA MÚSICA – PRAÇA | 18:00h.
Direcção musical: Elisabeth Davies, Andy Channing.
DESMATERIALIZAÇÃO DA
MOEDA – UM PERCURSO
10.07 A 13.07 | PORTO
HISTÓRICO
14:00h-16:00h.
Destinatários: crianças com idades entre os
8 e os 12 anos. Marcação prévia. Gratuito.
ANTÓNIO CUPERTINO DE MIRANDA | Quarta,
quinta e sexta-feira, 10:00h-12:30h /
15:00h-18:00h; sábado e domingo, mediante
marcação prévia. Excepto no mês de Agosto.
Destinatários: Ensino Secundário, Técnico e
Profissional. Marcação Prévia. Preço: 1,75€.
Visitas orientadas, destinadas a alunos do
Ensino Secundário ou Técnico. O Museu,
através desta visita, propõe uma viagem
ao passado, com início nas apólices do
Real Erário até aos nossos dias.
OFICINAS DE VERÃO
Actividades oficinais e lúdicas que têm
como ponto de partida as diferentes
colecções da Casa-Museu.
14.07 | PORTO
E DE ESCREVER PARA
CANÇÕES – [Breve Dicionário
de Ouvir]
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 2 | 16:00h
Por: Tiago Torres da Silva.
Oficina Coisas de Feltro
03.07 A 31.07 | PORTO
DO INFANTE AO DUQUE DA
RIBEIRA – Oficina Pedagógica –
UM PAVIO DÁ PARA
MUITOS CHAPÉUS – A minha
CONCERTO DOS PROJECTOS
DE GAMELÃO – Alunos do
– Visitas sénior
ANTÓNIO CUPERTINO DE MIRANDA | Terça-feira,
11:00h / 15:00h; sábado e domingo, mediante
Destinatários: Séniores de todas as idades.
Marcação prévia. Preço: 1,5€.
08.07 | PORTO
QUEM CONTA UM CONTO...
CONHECER OS MUSEUS
MUNICIPAIS DO PORTO
NO TEMPO DE AURÉLIA DE
SOUZA – Costumes e Moda
01.07 A 30.09 | PORTO
Vamos aprender a gerir dinheiro! Esta
gestão é feita de forma lúdica, através
de um jogo em que todos irão ganhar.
01.07 A 30.09 | PORTO
01.07 A 30.09 | PORTO
oficina "Dentro da Televisão" © Arquivo AMTC
18:00h; sábado e domingo, mediante
Destinatários: 1º e 2º ciclos do Ensino Básico,
ATLs e grupos de crianças dos 6 aos 12 anos.
Marcação prévia. Preço: 1,75€.
Comunicações.
As oficinas destinam-se a grupos (mínimo 10
elementos), mediante marcação prévia.
Uma nota de 10 Cupertinos
© Museu do Papel Moeda
04.07 A 28.09 | PORTO
A BRINCAR, A BRINCAR, SE
APRENDE A COMPRAR!
ANTÓNIO CUPERTINO DE MIRANDA | Quarta,
quinta e sexta-feira, 10:00h-12:30h / 15:00h-
COISAS DE FELTRO – A minha
família vai ao museu...e a tua?
MUSEU DA CHAPELARIA | Sábado (07.07,
08.09, 22.09), 11:00h
Nesta oficina vais descobrir que o
feltro não serve apenas para fazer
chapéus. Com a tua criatividade e o
feltro de pêlo de coelho vais poder
criar “coisas de feltro” mágicas.
World Press Cartoon
O MEU CARTOON – A minha
15.09), 11:00h.
Depois de te inspirares na exposição do
World Press Cartoon, vais criar os teus
cartoons utilizando para isso pessoas e
personagens que bem conheces!
iserviço educativo
19.07 A 22.07 | PORTO
CHAPELARIA EM PALAVRAS
CRUZADAS – A minha família
OFICINA DE ANIMAÇÃO OU
NÃO
vai ao museu...e a tua?
15.09, 29.09), 16:00h.
Testa a tua família no jogo das palavras
cruzadas. Visita a exposição permanente do museu e procura as palavraschave necessárias para responderes às
perguntas deste divertido jogo.
15.07 | PORTO
PAPAPÁS E BABABÁS –
Workshops [Primeiros Sons]
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 2 | [0-18
meses] 11:30h, [18 meses-3 anos] 15:00h,
[3-5 anos] 16:15h. Também 16.09.
Vítor Gaspar, Fernando Gomes, Isabel Neves.
CASA DA ANIMAÇÃO
Orientação: Nuno Amorim (produtora Animais).
Desenvolvimento de um spot de
divulgação da festa mundial da
animação. Partindo de uma conceptualização mais experimental, propõe-se a
criação de ambientes, imagens em
movimento e estáticas, décors sonoros,
luminosos e gráficos de imersão que
culminem num anúncio promocional
arrojado e sedutor.
À NOITE NO MUSEU DA
CHAPELARIA – Acampamento
no Museu
MUSEU DA CHAPELARIA | 22:00h.
Preço: 10€. Inscrição até 12 de Junho.
Alguma vez dormiste dentro de um
Museu? Então do que estás à espera?
Traz o teu saco-cama e junta-te aos
muitos meninos e meninas que todos
os anos têm passado uma noite
mágica dentro Museu da Chapelaria.
Há muitas actividades, brincadeiras e
histórias para ti! Não faltes!
Assim não Brinco!
© TCA
16.07 A 20.07 | PORTO
ASSIM NÃO BRINCO! –
Oficina de escrita e animação –
Actividades Educativas
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | 15:00H-18:00H.
Orientação: Raul C. Pereira e Ângela
Marques. Produção: FCD/Teatro do Campo
Alegre e Limite Zero - Associação Cultural.
Nesta oficina é lançado o desafio de
imaginar e construir um enredo
policial. Aproximação à construção e
animação de objectos, uma forma de
dar vida às personagens criadas.
18.07 | PORTO
CONCERTO DO PROJECTO
[RITMOS NA CIDADE] –
Orientação: Sara Carvalho, Rosalina Barreto,
Sandra Perpétuo.
01.08 A 03.08 | PORTO
VISITAS SEM FRONTEIRAS
DANÇAS DAS COLHEITAS –
CASA DO INFANTE – NÚCLEO MUSEOLÓGICO |
Quarta e sexta-feira, 10:00h-12:30h /
14:00h-17:30h.
Arquivos. Entrada grátis. Marcação prévia. As
visitas serão feitas em Inglês (dias 01 e
03.08) e em Alemão(01.08).
CASA DA MÚSICA – SALA 2 | 10:30h; 11:45h;
15:30h.
TARDE DE CINEMA NA
BIBLIOTECA – Projecção de
filme infanto-juvenil
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA
FEIRA | 14:00h.
Orientação: Núcleo Pedagógico da Biblioteca
Municipal de Santa Maria da Feira.
26.07 | VILA DO CONDE
NO MEU TEMPO... –
Actividades Educativas
BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ RÉGIO | 10:00h e
14:30h.
Assinalando o Dia dos Avós, será
apresentado o trabalho desenvolvido
nos ateliers de escrita organizados
com as IPPS durante os meses de
Abril, Maio e Junho.
A Casa do Infante, localizada em pleno
coração da Ribeira, convida os turistas
que visitam a cidade a conhecer o seu
núcleo Museológico.
16.09 | PORTO
[Concertos para Bebés e
Famílias]
Paulo Lameiro, Saxofínia e amigos.
Convidado: Ricardo Santos Rocha,
concertina e bandolim.
06.08 A 10.08 | PORTO
SEMANA PARA FAMÍLIAS
CASA DO INFANTE – NÚCLEO MUSEOLÓGICO
Arquivos. Entrada grátis. Marcação prévia.
Durante esta semana, o Serviço
Educativo da Casa do Infante convida
as famílias a participarem em visitas
animadas ao Núcleo Museológico,
seguidas de oficina pedagógica.
Bolinha de Sabão, pela companhia de dança Rui Lopes Graça
© Jorge Gonçalves
29.09 A 30.09 | PORTO
© Pedro Lino
21.09 A 30.09 | PORTO
O MEU PRIMEIRO VIDEO-CLIP
CASA DA ANIMAÇÃO
Duração: 40 horas. Resultado: um filme de
animação colectivo.
21.07 | PORTO
SANSULAS E MBIRAS –
A partir de um tema do novo álbum
dos Bildmeister, Pedro Lino orienta o
projecto de realização de um vídeoclip animado, com a tónica na fusão
entre a imagem e o som.
CHEGARAM AS FÉRIAS! [Concertos
para Bebés e Famílias]
CASA DA MÚSICA | 10:30h; 11:45h; 15:30h.
Por: Paulo Lameiro, Saxofínia e amigos.
À Descoberta do Feltro
QUEM SE ESCONDE ATRÁS
DESTE CARTOON? – A minha
01.09), 16:00h.
Descobre quem se esconde atrás do
cartoon, montando o divertido puzzle
que depois terás de pintar.
[Outros Concertos]
22.07 | PORTO
CASA DA MÚSICA – PRAÇA | 18:00H - TBC.
Direcção musical: Sam Mason, Tim Steiner,
Paul Grifiths. MC Bandidos; Academia OSJ;
GDA Band; Setentuna; Per´Curtir; Orquestra
de Famílias Reais; Ensemble do Curso de
Formação de Animadores Musicais.
[Primeiros Sons]
TCHI-KA TCH-KA –
Workshops
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 2 | [0-18
meses] 11:30h; [18 meses-3 anos] 15:00h;
[3-5 anos] 16:15h. Também 30.09.
À DESCOBERTA DO FELTRO –
A minha família vai ao museu...e
a tua?
MUSEU DA CHAPELARIA | Sábado 28.07,
11:00h / 16:00h; 29.09, 11:00h.
Sabias que para se fazer um chapéu de
feltro de homem é preciso aproximadamente 120 gramas de pêlo? Nesta
actividade vais manipular o pêlo e
aprender o processo de feltragem
manual com pêlo de coelho verdadeiro. Poderás ainda tingir pedaços de
feltro de forma artesanal e dar-lhes
uma nova utilidade.
23.09 | PORTO
Este é o Meu Chapéu
ENCONTROS COM
COMPOSITORES III –
[Conferências]
ESTE É O MEU CHAPÉU – A
CASA DA MÚSICA – CYBERMUSICA | 16:30h.
MUSEU DA CHAPELARIA | Sábado 21.07,
11:00h; 08.09, 16:00h.
25.09 A 26.09 | PORTO
minha família vai ao museu...e a
tua?
Vem descobrir os cortes e as colagens
para montares os mais diversos modelos
de chapéus como o do Zorro, os dos Três
Mosqueteiros e de muitos mais
personagens da banda desenhada.
Conversa pré-concerto com Jonathan
Harvey, moderada por Miguel Azguime.
O QUE É JAZZ? – [Outros
Concertos]
CASA DA MÚSICA – CYBERMUSICA | 11:00h,
14:30h.
Por: Laurent Filipe e banda. Para Escolas: EB
2º Ciclo.
BOLINHA DE SABÃO –
Dança
para crianças – dos 3 aos 5 anos
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | Sábado e
domingo, 16:00h; segunda a quinta-feira,
10:30h / 15:00h.
Coreografia e direcção artística: Rui Lopes
Graça. Interpretação: Daniela Costa, Mário
Sánchez. Música original: João Lucas.
Figurinos e adereços: Henrique Andrade.
Desenho de luz: Jorge Ribeiro. Produção:
Sandro Benrós. Design gráfico: Cláudia
Gaminha. Co-produção: Companhia Rui
Lopes Graça – Associação Cultural, Teatro
Camões.
Um menino levado pela ilusão
embarca numa viagem de sonho. Na
sua viagem encontra uma fada e,
juntos, descobrem-se, encantam-se e
com muitos gestos transformam-se
em muitas outras coisas. A dança
enquanto linguagem está intimamente ligada à forma de comunicar,
de ver e de sentir o mundo. Ao levar
esta forma de expressão artística às
crianças, queremos estimular a sua
capacidade de pensar através do
gesto e potenciar a sua criatividade,
enriquecendo assim o seu processo de
desenvolvimento.
iserviço educativo
i
jovem
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Terça-feira,
10:30h, 15:00h
Autor: Hiawyn Oram. Crianças a partir dos 4
anos. Duração: 01:00h. Marcação prévia.
CONSTRUÇÕES NA AREIA – Concurso
Praia dos Banhos | 10:30h
Organização: Diário de Notícias. Apoio: Câmara Municipal de Vila do
Conde.
Leitura de um conto, seguida da
realização de uma actividade
(expressão plástica, escrita ou
dramática) de acordo com o nível
etário.
Este concurso tem como protagonistas jovens entre os 6 e os
14 anos de idade, que aqui têm uma excelente oportunidade
para revelar os seus dotes artísticos, através da criação de
trabalhos com base na técnica de construção com areia, os
quais são avaliados e classificados por um júri qualificado.
Este Verão, realiza-se a 50ª edição das Construções na Areia,
uma iniciativa cuja repetição se justifica plenamente, não só
pelo êxito alcançado a cada edição, mas também pelo
interesse turístico, didáctico e pela divulgação das praias de
Norte a Sul de Portugal Continental e das Regiões
Autónomas. O Diário de Notícias criou esta iniciativa, então
denominada Grande Concurso Infantil das Praias de Portugal,
em 1952. Em 1967, um dos jovens escultores das Construções
na Areia foi distinguido como vencedor absoluto do Concurso
Internacional de La Baulle (França), facto que se repetiu em
1969 e 1971.
03.07 A 31.07 | MAIA
01.07 A 30.09 | MAIA
LETRAS SOLTAS –
Ler em
tempo record aos sábados,
saboreando os livros tratando
assuntos sérios – Clube de
Leitura Juvenil
DE CARVALHO | Sábado, 14:30h-16:00h
Crianças e jovens dos 11 aos 16 anos.
Concorrentes em 2006
VÍCIO DO CONTO
GALERIA VÍCIO DAS LETRAS | 16:00h
Organização: Vício das Letras. Crianças dos 3
aos 10 anos. Entrada livre.
Contos tradicionais e outros actuais,
com o objectivo de fomentar nas
crianças o interesse pela leitura.
FÉRIAS DE VERÃO NO
MUSEU
MUSEU DA CHAPELARIA
Destina-se a crianças entre os 7 e os 16 anos.
O Museu oferece descontos especiais para a
inscrição em mais do que quatro dias de
actividades ou para irmãos. Para mais
informações, contacte o Serviço Educativo do
Museu (256 201680).
Entre 28.06 e 20.07 decorre no Museu
da Chapelaria o programa Férias de
Verão no Museu, que este ano será
subordinado ao tema Terra.
01.07 A 31.07 | GONDOMAR
OS JOGOS DOS NOSSOS
AVÓS
CASA DA JUVENTUDE DE RIO TINTO E QUINTA
DAS FREIRAS
Organização: Pelouro da Juventude.
Esta iniciativa tem como objectivos
divulgar os jogos tradicionais junto de
crianças e jovens e proporcionar
momentos de saudável convívio entre
todos, ao ar livre e num espaço
verde como é a Quinta das Freiras. A
oficina tem dois momentos: um de
construção de jogos e outro de
experimentação e competição. Uma
vez que existem muitos tipos de jogos
tradicionais, esta actividade, com a
duração de uma semana, será
repetida no mês de Agosto.
01.07 A 31.08 | GONDOMAR
BIBLIOFÉRIAS DE VERÃO –
Cinema Infantil e Juvenil
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR |
Terça-feira (03, 10, 17, 24 e 31.07); Sextafeira (03, 10, 17, 24 e 31.08), 15:30h
Crianças e jovens até aos 14 anos.
Organização: Pelouro da Cultura e Animação.
Entrada livre (até ao limite da lotação da sala).
01.07 A 30.09 | PORTO
JARDINS PORTÁTEIS –
Projectos com Escolas
FUNDAÇÃO DE SERRALVES
Jardins Portáteis é o tema que o
Serviço Educativo propõe como ponto
de partida para o Projecto com Escolas
em 2006-07. Nesta iniciativa pretendese estimular a aproximação dos mais
jovens à arte contemporânea, propondo
diferentes modos de ver, observar,
interpretar. Esta exposição revela um
ano de projecto em parceria com as
escolas, e apresenta as propostas
criativas realizadas pelos participantes.
01.07 A 30.09 | PORTO
PEDIPAPER
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO | Terça a
sexta-feira, 10:00h-12:30h / 14:30h-17:00h
Marcação prévia. Gratuito.
Um percurso pedonal na zona envolvente da Casa-Museu Guerra
Junqueiro que, através de desafios e
obstáculos, dá a conhecer o velho
burgo portuense. Sugere-se roupa e
calçado confortável, chapéu e
máquina fotográfica. Programa para
grupos de crianças e jovens.
O Letras Soltas reunirá semanalmente,
intercalando sessões de leitura partilhada e debate do livro explorado.
Tem como objectivo criar um espaço
de exercício de leitura, estabelecendo
uma relação de proximidade com os
livros, onde jovens possam aprofundar
a capacidade de interpretação e
desenvolver o sentido crítico.
SHREK 2 –
Filme
O PORQUINHO
DORMINHOCO –
Hora do Conto
DE CARVALHO | Terça-feira a sábado, 11.00h
QUINTA DA CAVERNEIRA | Quarta-feira,
10:00h
Autor: John Malam | Público-alvo: maiores de
3 anos. Marcação prévia (excepto sábado).
Duração: 20 min.
COVA | 15:00h
Gondomar.
QUEM QUER IR À PRAIA?
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO,
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Quarta-feira,
10:30h
Autora: Brigite Luciani. Crianças a partir dos 4
anos. Máximo de participantes: 30. Duração:
01:00h. Marcação prévia.
05.07 A 08.07 | GONDOMAR
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO –
Festa
das Crianças – Integrado no
Gasómetro – Festival Cultural
04.07 A 25.07 | PORTO
Leituras animadas.
Hora do Conto
GASÓMETRO KIDS –
Todas as manhãs, os animais
levantam-se muito cedo. Mas o
porquinho tem tanto sono que se
deixa ficar na cama. Será que algum
dia se levanta a tempo de gozar a
melhor parte do dia?
O herói favorito de todos regressa na
mais divertida comédia de todos os
tempos, reconhecida pela crítica e
pelo público como ainda melhor
que o original que conquistou o Oscar
para Melhor Longa-Metragem de
Animação! Segundo o USA Today,
"há tantas piadas e palhaçadas que
nem mesmo um ogre pançudo as
consegue engolir numa só sessão".
Felizes para sempre, nunca pareceu
tão infinitamente “bué-bué-longe”
quando uma viagem ao reino dos
sogros se tornou noutra hilariante
aventura para Shrek e Fiona.
VAMOS VISITAR O AVÔ –
Leitura do conto, seguida da realização
de uma actividade (expressão plástica,
escrita ou dramática), de acordo com o
nível etário.
06.07 | GONDOMAR
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO | Dia
3, 10:00h; dia 26, 14:00h
03.07 A 31.07 | PORTO
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Quinta-feira,
10:30h, 15:00h
Autor: José Viale Moutinho. Crianças a partir
dos 4 anos. Duração: 01:00h. Marcação
prévia.
GASÓMETRO –
Festival Cultural
COVA
Gondomar.
Actividades diárias, música, desportos
radicais, teatro de rua, animação de
rua, exposições, capoeira.
MARIA DAS SILVAS –
Hora
do Conto
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO |
10:00h
Autora: Alice Vieira. Crianças a partir dos 4
anos.
05.07 A 26.07 | PORTO
A SOPA DE PEDRA –
Conto
Hora do
10.07 A 29.07 | MAIA
O PORCO –
Animal do Mês
DE CARVALHO
Secção Infanto-Juvenil | Público-alvo: infantojuvenil.
Estando o porco tão presente nas
histórias infanto-juvenis, esta mostra
reúne e apresenta este animal
encarnando os mais dinâmicos e
divertidos papéis.
O CORCUNDA DE NOTRE
DAME – Filme
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO | Dia
12, 10:00h; dia 17, 14:00h
Em Paris, no meio dos sinos da
Catedral de Notre Dame, o tímido e
simpático sineiro Quasimodo e as suas
extra-vagantes e divertidas amigas
gárgulas, olham espantados para o
Festival dos Bobos. Apesar de proibido de sair por Frollo, Quasimodo
aventura-se num mundo que nunca
ijovem: 51
ijovem: 50
ijovem
conhecera, mas onde sempre desejara
ir. Auxiliado pela bonita cigana
Esmeralda e pela sua combativa cabra
Djali, Quasimodo envolve-se numa
emocionante aventura, recheada de
acção, suspense e extraordinárias
surpresas.
CASAS DA JUVENTUDE DE GONDOMAR E RIO
TINTO
No mês de Julho, propõe-se um
passeio por Gondomar. Visita à Junta
de Freguesia de Melres, seguida de
um lanche na praia fluvial.
14.07 | SANTO TIRSO
JOANA E O LÁPIS AMARELO
– Hora do Conto
CENTRO CULTURAL DE VILA DAS AVES | 10:00h
Autor: Pedro Veludo. Crianças a partir dos 4
anos.
A GALINHA DA MINHA
VIZINHA
AUDITÓRIO E SALA DE ATELIER DA BIBLIOTECA
MUNICIPAL DE SANTA MARIA DA FEIRA |
10:00h, 14:00h
Orientação: Circolando (espectáculo e
atelier). Público-alvo: 6 aos 10 anos.
É um solo de palhaço sobre a solidão.
Nos seus delírios, uma mulher procura
formas de combater essa solidão.
Inventa os seus amigos, as suas
histórias...
18.07 | SANTO TIRSO
OLHO VIVO, PÉ LIGEIRO E
MAIS AMIGOS – Hora do Conto
IPINÊSPÊS –
Teatro para Bebés
04.09 A 25.09 | PORTO
UMA NOITE BARULHENTA –
Hora do Conto
01.08 A 31.08 | GONDOMAR
CASAS DA JUVENTUDE DE GONDOMAR E RIO
TINTO
Em Agosto, as Casas da Juventude do
Município propõem uma participação
no programa Ciência Viva no Verão,
que poderá envolver actividades
numa das seguintes áreas: astronomia,
geologia, biologia, engenharia ou
visitas a faróis.
Animais do Mar
07.08 A 31.08 | MAIA
ANIMAIS DO MAR –
Animal
do mês
DE CARVALHO – SECÇÃO INFANTO-JUVENIL
Divertidos animais do mundo marinho,
que habitam as profundezas do
oceano, são personagens fantásticas e
coloridas de muitas histórias que
podes encontrar. Vem descobri-los!
06.09 A 27.09 | PORTO
FESTIVAL DA JUVENTUDE
MARGINAL DE MATOSINHOS
Hora do Conto
DE CARVALHO | Terça-feira a sábado, 11.00h
Autor: Ruth Galloway. Público-alvo: maiores
de 3 anos. Duração: 20 minutos. Marcação
prévia (excepto sábado).
SINBAD E O TESOURO
PERDIDO – Filme
QUEM QUER IR À PRAIA? –
O POLVO COCEGUINHAS –
06.09 | SANTO TIRSO
10:00h
Autora: Brigite Luciani. Crianças a partir dos 4
anos.
01.08 A 31.08 | MAIA
Leitura do conto, seguida da realização
de uma actividade (expressão plástica,
escrita ou dramática) de acordo com o
nível etário.
08.08 | SANTO TIRSO
Hora do Conto
O Polvo Coceguinhas
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Terça-feira,
10:30h, 15:00h
Autora: Diana Hendry. Crianças a partir dos 4
Como forma de comemorar de forma
marcante o Dia Mundial da Juventude,
organizou-se um programa de
actividades extenso, denominado
Festival da Juventude. Esta iniciativa
integra, além de desportos radicais,
várias acções de animação, como uma
actuação do Mundo Secreto, um
projecto de hip hop de Leça da
Palmeira com provas dadas.
GIRA GIRA VAI À ESCOLA –
Hora do Conto
Mr. Bean em Férias
16.09 | PORTO
MR. BEAN EM FÉRIAS – III
Ciclo de Cinema Infantil
HOTEL IPANEMA PARK | 11:00h
Co-Produção: Associação para a Medicina, as
Artes e as Ideias, Hotel Ipanema Park,
Cineclube do Porto e Xampô – Cabeleireiro
Infantil. Maiores de 6 anos. Entrada livre
(sessão de cinema). Informações e reservas:
22 6079609 ou 22 5322100.
Um filme hilariante para pais e filhos,
para recordar o tempo das férias
grandes, já terminado. Antes e depois
do filme, as crianças poderão participar em actividades alusivas ao tema
do filme, e brincar num espaço
dedicado só a elas. No final, para os
interessados, haverá o Buffet Alegre
(almoço volante dedicado ao filme,
cheio de coisas deliciosas, para pais e
filhos). E tudo, tudo acompanhado de
uma chuva de balões...
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Quinta-feira,
10:30h, 15:00h
Autor: Mário Castrim. Crianças a partir dos 4
18.09 | SANTO TIRSO
Leitura de um conto, seguida da
realização de uma actividade
(expressão plástica, escrita ou
dramática) de acordo com o nível
etário.
10:00h
Autor: La Fontaine. Crianças a partir dos 4
anos.
12.09 A 21.09 | PORTO
O MACACO DE RABO
CORTADO – Leitura Animada
BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL | Quarta e
20.09 | SANTO TIRSO
O COSTA DO CASTELO –
Filme
14:30h.
Portugal – 1943. Realização: Arthur Duarte.
Mantendo o ritmo quente, e na recta
final de mais um Verão escaldante,
está prevista a realização de um
concerto com ritmos brasileiros em
Santa Cruz do Bispo.
Adaptação do conto tradicional por Mariana
Gomes. Crianças com mais de 6 anos.
CIÊNCIA VIVA NO VERÃO
sexta-feira, 10:30h.
História tradicional contada por António
Torrado. Duração: 01:00h. Crianças a partir
dos 4 anos. Número máximo de
participantes: 30.
O PRÍNCIPE COM ORELHAS
DE BURRO – Hora do Conto
ao
O
da
da
14:30h
Portugal – 1938. Realização: Jorge Brum do
Canto.
Gondomar – Visita à Junta de
Freguesia de Melres
CASA DA JUVENTUDE DE SANTA CRUZ DO
BISPO
Esta é uma viagem surpreendente
mundo dos muito pequenitos.
espectáculo procura ir ao encontro
origem das coisas, dos mistérios
concepção e da maternidade...
A CANÇÃO DA TERRA – Filme
DESCOBRIR O NOSSO
PATRIMÓNIO – Descobrir
AO RITMO DA JUVENTUDE
29.08 | SANTO TIRSO
19.07 | SANTO TIRSO
25.07 | GONDOMAR
25.08 | MATOSINHOS
SALA POLIVALENTE DA BIBLIOTECA MUNICIPAL
DE SANTA MARIA DA FEIRA | 11:00h e 16:00h
Orientação: Teatro do Elefante. Público-alvo:
bebés dos 6 aos 24 meses. Preço: 5,00€ por
bebé, com 2 acompanhantes.
História tradicional portuguesa, contada por António Torrado. Crianças a
partir dos 6 anos.
Sob a seca impiedosa, na Ilha de Porto
Santo, o amor de Gonçalves por
Bastiana, contrariado por João Venâncio,
é o rastilho que ateia os conflitos sob os
caprichos da natureza.
O Polvo Coceguinhas tem oito longos e
ondulantes tentáculos, e adora usá-los
para fazer cócegas aos outros seres
marinhos. Mas um dia, ao acordar a
Ostra com umas pequenas coceguinhas, esta assusta-se e deixa cair a
sua preciosa pérola, que se perde no
meio do fundo oceano.
A POMBA E A FORMIGA –
Hora do Conto
19.09 | SANTO TIRSO
Daniel aluga um quarto na humilde e
simpática casa da Sra. Rita e do Sr.
Januário, na Costa do Castelo, onde
mora também a Luizinha, uma jovem
bancária orfã, e Simplício Costa, um
popular professor de guitarra. Daniel,
que é fidalgo, faz-se passar por um
homem do povo, e enamora-se de
Luizinha. A sua verdadeira identidade
é desmascarada por sua tia Mafalda
de Silveira. Esta facto vai causar
grande sarilho na relação amorosa
entre ele e Luizinha.
25.09 | SANTO TIRSO
PIPPI DAS MEIAS ALTAS –
Filme
10:00h
Pippi vive na Villa Kunterbund com o
seu macaco Mr. Nelson, o seu cavalo e
um grande baú de moedas de ouro.
Com a força de um touro, a valentia de
um leão, um sorriso traquinas, tranças
ruivas e meias altas coloridas, Pippi
converte-se na miúda mais admirada
por todos, incluindo os seus melhores
amigos Annika e Tommy, com os quais
viverá as mais loucas e fantásticas
aventuras.
26.09 | SANTO TIRSO
A MENINA DO MAR –
Hora
do Conto
Autora: Sophia de Mello Breyner Andresen.
Crianças a partir dos 6 anos.
27.09 | SANTO TIRSO
O PRÍNCIPE QUE
GUARDAVA OVELHAS –
O SENHOR OVO GORDO E O
SENHOR OVO MAGRO –
do Conto
Autor: Alberto Vilaça. Crianças a partir dos 4
anos.
10:00h
Autora: Luísa Dacosta. Crianças a partir dos 6
anos.
Hora do Conto
Hora
ijovem: 53
ijovem: 52
ijovem
07.07 A 08.07 | AROUCA
08.07 | ESPINHO
RECRIAÇÕES HISTÓRICAS
Chega o Verão e alguns municípios continuam a organizar
feiras medievais e outro tipo de recriações históricas – um
tipo de iniciativa com bastante êxito junto dos seus
visitantes, e em crescente popularidade. Entre 7 e 8 de Julho,
o Mosteiro de Arouca e o Terreiro Rainha Santa Mafalda serão
o palco de Arouca: Uma Recriação Histórica. Entre 3 e 12 de
Agosto, Santa Maria da Feira volta a propor a sua Viagem
Medieval, que é considerada o principal evento medieval
nacional, atraindo todos os anos mais de 500 mil visitantes.
Mas há ainda o Desembarque das Tropas Liberais, na praia da
memória (Matosinhos, 06 a 08.07), o Vir a Banhos – recriação
de uma praia no início do séc. XX, na praia da Baía (Espinho,
08.07) e Os Hospitalários no Caminho de Santiago, no
Mosteiro de Leça do Balio (Matosinhos, 06 a 09.09).
01.07 A 09.07 | MAIA
iar
livre
Feira das Colheitas 2007
ROMARIA À NOSSA
SENHORA DO BOM
DESPACHO
FESTAS DO CONCELHO DA MAIA
Dez dias de intensa programação
cultural e recreativa, tendo como
pontos altos a Procissão Solene, o
Festival de Folclore e a sessão final de
Fogo de Artifício. Paralelamente
decorrem a Feira de Artesanato e a
Feira do Livro.
01.07 A 09.07 | MAIA
11ª FEIRA DE ARTESANATO
DA MAIA
PARQUE CENTRAL DA MAIA | Segunda a
quinta-feira, 18:00h-24:00h; sexta, 18:00h01:00h; sábado, 15:00h-01:00h; domingo e
feriado municipal (dia 9), 15:00h-24:00h
Acessibilidade: Metro (Estação Fórum da
Maia). Informações: Turismo da Maia – Maia
Welcome Center. Email: [email protected]
Considerado por muitos um dos
melhores certames do País, reúne
anualmente 200 artesãos nacionais,
que aqui têm a oportunidade de
trocar experiências e mostrar o
trabalho desenvolvido ao longo do
ano. O programa de animação é
intenso e privilegia a música tradicional portuguesa.
BIBLIOTECAS MÁGICAS DE
MATOSINHOS
PRAIAS DO CONCELHO E BIBLIOTECA
MUNICIPAL FLORBELA ESPANCA | Segundafeira a domingo, 10:00h-18:00h
Histórica
Um projecto da Câmara Municipal de
Matosinhos que tem por objectivo
geral a promoção da leitura, da língua
e da literatura portuguesa de forma
integrada, consistindo no desenvolvimento de várias actividades: leitura
de livros e jornais; Hora do conto;
expressão plástica; ateliers lúdico-pedagógicos.
05.07 A 31.08 | ESPINHO
LUDOTECA DE PRAIA
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESPINHO | Segunda
a sexta-feira, 10:00h-16:00h
Organização: Câmara Municipal de Espinho.
Empréstimo de jogos e livros.
Actividades de Educação Ambiental;
jogos e ateliers diversos, dirigidos aos
banhistas e ao público em geral.
DESEMBARQUE DAS
TROPAS LIBERAIS – Recriação
CENTRO HISTÓRICO DE MATOSINHOS – JUNTO
DO LARGO DO RIBEIRINHO | Dia 6, 21:30h24:00h
PRAIA DA MEMÓRIA | Dia 7, 21:30h-24:00h
LARGO DO SOUTO – CUSTÓIAS | Dia 8, 11:00h22:00h
Recriação histórica do desembarque
das tropas de D. Pedro IV, na praia da
Memória, em Perafita/Lavra. Na
sexta-feira, enforcamento do Liberal
Brito e Cunha, junto ao Largo do
Ribeirinho, e concerto de um quarteto
de cordas, que interpretará peças
compostas por D. Pedro IV. No sábado,
desembarque das Tropas Liberais e de
D. Pedro IV, na Praia da Memória, e
actuação de ranchos folclóricos. No
domingo, aquartelamento das Tropas
Liberais, em Custóias, feira alusiva ao
séc. XIX e actuação de ranchos
folclóricos.
iar livre: 55
iar livre
FESTAS DE S. BENTO
CENTRO DE SANTO TIRSO – LARGO DA FEIRA
O arraial decorre durante vários dias no
Largo da Feira, onde estão as barracas
de vinhos e petiscos e os divertimentos, estendendo-se por toda a
cidade – cujas ruas são decoradas de
acordo com as festividades. Junto do
Mosteiro, entre o Parque D. Maria II e o
rio Ave, têm lugar as várias sessões de
fogo de artifício, do ar, preso e aquático.
Estas festas caracterizam-se, ainda,
pelos diversos espectáculos ao ar livre.
No dia 11, feriado municipal, celebra-se
a missa em honra de S. Bento.
Uma Recriação Histórica
07.07 A 08.07 | AROUCA
NÚCLEO RURAL DO PARQUE DA CIDADE |
Primeiro sábado de cada mês, 10:30h-19:00h
Entrada livre. Informações: [email protected]
Mostra de Artesanato Urbano com
variados trabalhos elaborados com
técnicas e materiais diversos, que se
afastam do conceito de artesanato
tradicional. Poderão ser encontradas
peças elaboradas em tecido, papel,
cortiça, lã, feltro ou metal.
08.07 | ESPINHO
VIR A BANHOS –
Recriação de
uma praia do início do séc. XX
em Espinho
PRAIA DA BAÍA | 15:30h.
Aproximadamente 200 figurantes,
oriundos de associações culturais
locais, recriam personagens e diversos
modos de estar na praia no início do
séc. XX: vendedores ambulantes, lançamentos de papagaios de papel, teatro
de robertos e, é claro, uma ida ao
banho com fatos a preceito.
AROUCA - UMA RECRIAÇÃO
HISTÓRICA
MOSTEIRO DE AROUCA E TERREIRO RAINHA
SANTA MAFALDA | Dia 7, 18:00h-24:00h; dia
8, 17:00h-21:00h
Organização: Câmara Municipal de Arouca.
Informações: 256 940220.
PRAIAS DE CAXINAS, ÁRVORE, MINDELO, VILA
CHÃ E LABRUGE | Segunda-feira a domingo,
10:00h-18:00h.
Organização: Biblioteca Municipal José Régio.
No Mosteiro e Terreiro de Santa Mafalda,
em Arouca, vão ser recriadas algumas
das vivências que preenchiam o dia-a-dia das monjas, no seu Convento, e do
povo em seu redor. A exemplo de anos
anteriores, o encenador José Carretas
dirige um grupo de actores, além de
cerca de 200 figurantes das mais diversas associações concelhias, procurando
recriar um dia qualquer perdido no
século XIX, quando o Convento abrigava
ainda muitas freiras.
BIBLIOTECAS DE PRAIA
As Bibliotecas de Praia são iniciativas
que visam levar a leitura e os livros a
todos aqueles que frequentam as
praias onde as mesmas são instaladas.
As leituras podem ser feitas numa
esplanada, montada para o efeito, ou
solicitar por empréstimo o título
pretendido. Estão disponíveis jornais,
revistas e literatura em geral, direccionada a todos os segmentos etários da
população.
17.07 A 20.07 | VALONGO
BIBLIOTECA DE JARDIM
JARDINS DA BIBLIOTECA MUNICIPAL E NOVA
VILA BEATRIZ | Terça a sexta-feira, 10:00h16:00h.
Marcações: 22 421 9270 / 22 977 4444.
Mostra de Artesanato Urbano
07.07 A 01.09 | PORTO
ARTESANATO URBANO NO
PARQUE DA CIDADE
e no interior do Castelo, os hábitos alimentares dos senhores e do povo, como
treinavam e combatiam os cavaleiros,
como trajava a população, quais as suas
crenças religiosas e divertimentos, bem
como as suas artes e ofícios.
Actividades lúdico-didácticas que funcionarão, alternadamente, entre os dois
espaços culturais. Ateliers de expressão
plástica, teatro de fantoches, encontro
com escritores para público infantil...
09.09 A 16.09 | PORTO
PASSEIOS DE SETEMBRO –
Da zona do dinheiro, por terras
de mouros e hospitalários – Júlio
Couto – Visitas Guiadas no Porto
BOLSA DE VALORES | Domingo, 10:00h.
CINEMA NO PARQUE –
Cinema ao Ar Livre
Artes tradicionais
30ª FEIRA NACIONAL DE
ARTESANATO – A tradição das
nossas tradições
PARQUE JOÃO PAULO II | Sexta-feira, 22:00h.
Entrada livre.
Todas as sextas de Agosto, à noite, há
cinema no Parque, com filmes recentes
para todas as idades. Boas razões para
sair de casa com toda a família.
JARDINS DA AVENIDA JÚLIO GRAÇA | Segunda a
quinta-feira, 17:30h-24:00h; sexta-feira e sábado,
15:30h-00:30h; domingo, 15:00h-24:00h.
Mais uma edição da Feira Nacional de
Artesanato de Vila do Conde que, para
além de ser uma montra fundamental
do artesanato português, também
inclui um variado programa de
animação musical e as apreciadas
jornadas gastronómicas. Com uma
afluência prevista de cerca de 400 mil
visitantes, o certame contará com
cerca de 200 artesãos, muitos deles
mostrando ao vivo o seu saber nas
mais diversas expressões do artesanato, da cerâmica à cestaria, dos
bordados às rendas de bilros.
27.07 | VALONGO
SESSÃO DE CINEMA AO AR
LIVRE
Festival de Andas
FESTIVAL DE ANDAS
MARGINAL DE LEÇA DA PALMEIRA | Dia 4,
14:30h - 24:00h; dia 5, 11:00h - 16:00h.
No jardim do Centro Cultural, a sua
maior sala de cinema!
VIAGEM MEDIEVAL EM
TERRA DE SANTA MARIA
CENTRO HISTÓRICO
Organização: Câmara Municipal de Santa Maria
da Feira, Federação das Colectividades do
Concelho, Feira Viva, Cultura e Desporto, E.M.
Considerado o principal evento medieval
nacional, atraindo todos os anos mais de
500 mil visitantes, através da recriação de espaços e episódios históricos,
a Viagem Medieval em Terra de Santa
Maria dá a conhecer as peripécias da
vida quotidiana nas aldeias medievais
OS HOSPITALÁRIOS NO
CAMINHO DE SANTIAGO
MOSTEIRO DE LEÇA DO BALIO
Um vasto programa cultural, recreativo
e de reconstituição histórica irá atrair à
zona envolvente do Mosteiro de Leça
do Balio milhares de visitantes. No decorrer dos quatro dias, haverá música,
dança, teatro de rua, torneios a cavalo,
combates a pé, acrobatas, malabaristas,
mendigos, demonstração de aves de
rapina, serpentes, passeios de burro…
FEIRA DE ARTESANATO DE
SANTO TIRSO
PARQUE D. MARIA II | 15:00h-24:00h.
FEIRA NACIONAL DE
ARTESANATO
FREGUESIA DE ARCOZELO
Organização: Junta de Freguesia de Arcozelo.
Apoio: Pelouro da Cultura, Património e
Turismo de Vila Nova de Gaia.
23.09 A 30.09 | PORTO
Das Estrelas ao museu do Siza –
Hélder Pacheco – Visitas Guiadas
no Porto
PLANETÁRIO DO PORTO | DOMINGO, 10:00h.
Partida do Planetário, Via Panorâmica,
Bairro da Arrábida, Aleixo, Ouro, Estaleiros, Senhor da Boa Morte, Santa Catarina,
Condominhas, Igreja Matriz, Junta de Freguesia, Serralves, Casa de Pinho Leal, Casa
de Serralves, Avenida Gomes da Costa.
08.09 A 30.09 | GONDOMAR
23.09 A 30.09 | PORTO
ROMARIA DO ROSÁRIO –
Feira das Nozes – Festas do
Concelho de Gondomar
Festival sob a forma de concurso,
com prémios para os participantes
(amadores e profissionais), que explora
diferentes valências como a perícia, a
riqueza e o colorido na produção dos
trajes apresentados. No sábado à noite,
há ainda um espectáculo.
CENTRO CULTURAL DE ALFENA – AUDITÓRIO
EXTERIOR | 21:45h
Entrada livre.
Mosteiro de Leça do Balio
Partida da Bolsa de Valores, Aviz, Parque
da Cidade, Aldeia de Carreiras, Vilarinha,
Igreja Velha, CLIP, Vila Nova, Martim
Moniz, Igreja Nova, Cooperativas de
Habitação, Pereiró.
GONDOMAR – S. COSME
Organização:
Câmara
Municipal
de
Gondomar – Pelouro da Cultura/Comissão de
Festas. Consultar Programa específico.
A Romaria de Nossa Senhora do Rosário,
tradicionalmente conhecida por Feira
das Nozes, assume-se, durante os meses
de Setembro e Outubro, como um forte
pólo de atracção turística. Documentos
datados de 1728 atestam que a Confraria
de S. Cosme, S. Damião e Nossa Senhora
do Rosário realiza há mais de 260 anos
esta Romaria – que, inserida nas Festas
do Concelho, conhece o seu dia maior
na primeira segunda-feira, após o primeiro domingo de Outubro – feriado
municipal instituído em 1969.
09.09 A 16.09 | PORTO
Do Pinheiro ao Fojo do Dragão –
Hélder Pacheco – Visitas Guiadas
no Porto
ESTAÇÃO DE CAMPANHÃ | Domingo, 10:00h
Partida da Estação de Campanhã, Formiga,
Presa Velha, Freixo, Pinheiro de Campanhã, Fonte da Senhora, Bonjóia, Rua Alto
da Bela, Igreja de Campanhã, Falcão,
Associação Nun’Álvares, Corujeira, Matadouro, S. Roque da Lameira, Dragão.
Do Meio ao Alto passando pelo
Baixo – Júlio Couto – Visitas
Guiadas no Porto
LARGO DA MATERNIDADE | Domingo, 10:00h
Partida do Campo Pequeno (Fonte no Largo
da Maternidade), Rua da Boa Hora, Palácio
de Cristal, Macieirinha, Badalhoquice
(Entre-Quintas), Quinta de Baixo, Restauração, Corpo Santo, Insurrectos, Alameda
de Massarelos, Roleto, Campo de Rou,
Casal do Pedro, Rua da Fonte, Rua dos
Moinhos, Viela do Zé da Mestra, Largo da
Pena, Rainha D. Estefânia, Campo Alegre.
Feira das Colheitas 2007
27.09 A 30.09 | AROUCA
FEIRA DAS COLHEITAS 2007
CENTRO DA VILA | 16:00h-24:00h.
Certame inovador nesta área, pela dinâmica que imprimiu à agricultura, à economia e à cultura em Arouca, a Feira das
Colheitas realiza-se pela 63ª vez. Hoje,
indiscutivelmente, é um marco na vida
cultural de Arouca, e motivo para que a
vila se engalane para receber os visitantes. E para os cativar a regressarem.
iar livre: 57
iar livre: 56
iar livre
i
XXIX Festival Internacional de Música
festivais
07.07 | GONDOMAR
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE FOLCLORE
DOURO BLUES 2007 – 6º FESTIVAL
INTERNACIONAL DE BLUES DE GAIA
ANFITEATRO DO LARGO DO MOSTEIRO – RIO
TINTO | 21:30h.
Organização: Grupo Etnográfico da Escola
Preparatória de Rio Tinto.
AUDITÓRIO MUNICIPAL | 22:00h.
Organização: Pelouro da Cultura, Património e Turismo.
Três guitarristas, com diferentes influências e proveniências
musicais, dão o mote à 6ª edição do Douro Blues. Victor
Aneiros é um dos mais importantes guitarristas de blues
espanhóis e a sua carreira foi premiada com a actuação e
gravação ao vivo no Montreux Jazz Festival. O guitarrista inglês
Ray Minhinnett, apelidado de “king of british blues guitar”,
pertenceu aos projectos Animal, Alan Price, Georgie Fame e
Frankie Miller, o que lhe deu um local cimeiro nos blues
ingleses. Coco Montoya é uma referência incontestável nos
actuais blues americanos. Depois de ter tocado com Albert
Collins e John Mayall, teve como convidados Luther Allison,
Stevie Ray Vaghn e Santana no seu trabalho Can´t Look Back
(2002), produzido por Jim Gaines. Daniela Galvin nasceu na
Venezuela. Além de intérprete vocal, é compositora e está a
preparar o seu primeiro trabalho a solo. Recentemente
participou no elenco dos musicais Rent, no Teatro Sá da
Bandeira, e Jesus Cristo Superstar, de Filipe La Féria, no Rivoli.
01.07 A 06.07 | AROUCA
I FESTIVAL DE MÚSICA DE
AROUCA - Musicar
MOSTEIRO DE AROUCA – CADEIRAL | 21:30h.
Promotor: Câmara Municipal de Arouca.
Entrada livre.
Arouca vai musicar o espaço do seu
Mosteiro. O MusicAR – I Festival de
Música de Arouca abre com um
concerto/conferência pelo maestro
António Victorino d’Almeida, e contará
ainda com a presença de Mário
Laginha e de outros músicos de
renome, com raízes familiares em
Arouca, como a violinista Alexandra
Mendes, a soprano Cláudia Pereira
Pinto e o pianista Ângelo Martingo. As
portas do Cadeiral do Mosteiro de
Arouca abrem-se nos fins-de-semana
de 16 de Junho a 6 de Julho.
XXX FESTIVAL DE MÚSICA
DE VERÃO DE PAÇOS DE
BRANDÃO – Música
XIV FESTIVAL INTERNACIONAL
DE MÚSICA DE GAIA Tribuna Jovens Intérpretes
CINE-TEATRO EDUARDO BRAZÃO | 16:00h.
07.07 | VILA NOVA DE GAIA
DE MÚSICA DE GAIA Concerto para Flauta e Violino
Coco Montoya
DE MÚSICA DE GAIA - Moscow
Piano Quartet – Mosaico Musical –
Concerto de Música de Câmara
José Pereira violino; Alexandre Delgado viola;
Guenrikh Elessine violoncelo; Alexei Eremine piano.
06.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO -
Augustin Dumay (violino); Alexei
Eremine (piano)
AUDITÓRIO DE ESPINHO – ACADEMIA | 22:00h.
Um gigante do violino que nos traz
algumas das peças preferidas do seu
repertório, entre elas uma sonata de Grieg,
quando se comemora o centenário da sua
morte, e a famosa Tzigane de Ravel.
ROCK ÀS SEXTAS Secreto
Mundo
CAIS DE GAIA – PRAÇA SUPER BOCK | 22:30h.
Clássica/Erudita e Jazz
PAÇOS DE BRANDÃO
Direcção Artística: António Victorino
d'Almeida. Organização: CiRAC - Círculo
Recreio Arte e Cultura de Paços de Brandão.
XXIX Festival Internacional de Música
XXIX FESTIVAL
INTERNACIONAL DE MÚSICA
IGREJA MATRIZ DA PÓVOA DE VARZIM E IGREJA
ROMÂNICA DE S. PEDRO DE RATES
O Festival Internacional de Música da
Póvoa de Varzim entra, este ano, na sua
29ª edição com um programa que volta
a primar pela qualidade das peças e
dos intérpretes, com destaque para a
vasta perspectiva histórica que será
feita através da música, desde a Grécia
antiga até à contemporaneidade. A
aposta nos músicos e na música
portuguesa e nos jovens compositores
é outra das facetas a destacar na edição
deste ano.
07.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO Quarteto Ysaie
Para quem gosta de Música de Câmara,
eis uma rara oportunidade de ouvir o
Quatuor Ysaÿe, que traz um programa
clássico com três pérolas da literatura
para quarteto de cordas. Saliente-se o
Langsamer Satz, de Webern – tão pouco
tocado –, e o genial quarteto de
Schubert A Morte e a Donzela.
IGREJA PAROQUIAL DE MAFAMUDE | 21:45h.
Flauta: Claudi Arimany (Espanha). Direcção
Musical: Robert Gutter (EUA). Orquestra da
Fundação Conservatório Regional de Gaia.
Programa: Mozart - Ballet Music Idomeneo,
Concerto para Flauta nº 1; Beethoven Sinfonia nº 1 em C. op. 29.
DE CINEMA - 15º Curtas Vila
do Conde
Direcção, Programação, Organização: Miguel
Dias, Mário Micaelo, Dario Oliveira, José Nuno
Rodrigues.
países do Novo Mundo, os grandes
mestres da arte italiana, o espírito
empreendedor e inovador do Japão, a
história da Europa do séc. XX, de forma
a despertar a curiosidade dos jovens
para a História do Mundo.
14.07 a 15.07 | VILA NOVA DE GAIA
08.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO Tania Achot (piano)
AUDITÓRIO MUNICIPAL | Sábado, 21:45h;
domingo, 16:00h.
Encenação: Fernanda Correia. Direcção Musical:
Ferreira Lobo. Coro da Fundação do Conservatório
Regional de Gaia, Orquestra do Norte.
15.07 | ESPINHO
Depois de, em 1960, conquistar o 3.º Prémio no Concurso Chopin de Varsóvia, Tania
Achot veio viver para Portugal, onde desenvolve uma notável carreira pedagógica e concertística. Neste concerto, que
pretende ser um agradecimento e uma
homenagem à sua actividade em Portugal,
tocará dois dos seus compositores
preferidos: Schubert e Rachmaninoff.
DE MÚSICA DE GAIA - IRENE
(Ópera) – Centenário da Morte
de Alfredo Keil
Contos Musicais – Festival Júnior
AUDITÓRIO DE ESPINHO – ACADEMIA | 11:30h
Tatiana Samouil violino; Paulo Gomziakov
violoncelo; Filipe Pinto-Ribeiro piano. Programa:
Schostakovich - Trio para Piano, Violino e
Violoncelo nº1 op. 8; Mendelssohn - Trio para
Piano, Violino e Violoncelo nº1 op.49; Brahms Trio para Piano, Violino e Violoncelo nº1 op.8.
Recriação de dois contos que fazem
parte do imaginário infantil, aliando a
história à música. Com um conto de
Andersen mostra-se o mundo de
fantasia tradicional, povoado de
príncipes e princesas, aliado à música
de Haydn; com um conto de Terry Jones
(do colectivo Monthy Piton) passado a
um ritmo de aventura alucinante,
ouvir-se-á a música complexa de
Shostakovich e versões arrojadas de
Mozart e Vivaldi. Para que o mundo
infantil seja despertado para a música e
para a literatura de uma forma
empolgante.
12.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE GAIA Schostakovich – Ensemble
O Curtas Vila do Conde mantém aquela
que é a sua característica mais vincada:
a evolução. O festival, desde o início, mantém-se atento a todas as manifestações
que têm lugar no campo do cinema. É por
isso que não só a filosofia de programação
vai sendo regularmente modificada,
acompanhando os fenómenos emergentes no campo das artes e a evolução da
linguagem cinematográfica e videográfica, como há também uma aproximação (e contaminação) às artes plásticas.
DE MÚSICA DE GAIA - Música
Bernardo Sasseti (piano)
Religiosa Contemporânea
João Paulo Esteves da Silva (piano)
IGREJA DO MOSTEIRO DA SERRA DO PILAR |
21:45h.
Direcção: Mário Mateus. Programa: Canto em
Louvor do Sol, sobre o poema de S. Francisco
de Assis – 1ª audição em Portugal. Música:
Sofia Gubaidulina. Grupo de Música Vocal
Contemporânea.
20.07 | ESPINHO
08.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO - À
Volta do Mundo – Festival Júnior
Neste concerto mostra-se como pessoas
de diferentes países e culturas têm
costumes e músicas tão diversas. Evocar-se-ão as Descobertas (e o espírito
aventureiro dos Portugueses, que foram
senhores de metade do mundo), os
13.07 | ESPINHO
ROCK ÀS SEXTAS -
Loto
14.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO Mário Laginha (piano/trio)
Stacey Kent
Stacey Kent é uma cantora de jazz
inesperada, de elogiada expressividade
vocal. A cantora, oriunda de Nova Iorque,
com Gershwin e Sinatra a iluminar-lhe o
caminho, viaja para Portugal com a
promessa de novo álbum, num espectáculo intimista e especial.
ifestivais: 61
ifestivais: 60
ifestivais
6º FESTIVAL INTERNACIONAL
DE BLUES DE GAIA - Douro
ROCK ÀS SEXTAS -
Blues 2007
AUDITÓRIO MUNICIPAL | 22:00h.
Dia 20: Victor Aneiros Blues Band (Espanha);
Ray Minhinnett Band (Grã-Bretanha).
Dia 21: Daniela Galvin Blues Band (Portugal);
Coco Montoya (EUA).
Organização: Pelouro da Cultura, Património e
Turismo. Bilhetes: Auditório Municipal, e Fnac.
21.07 | ESPINHO
Moscow Piano Quartet – Mosaico
Musical
Quase a comemorar 20 anos de actividade, o Moscow Piano Quartet vem ao
FIME para dar a conhecer Napravnik,
um compositor, para nós desconhecido, do romantismo russo e contemporâneo de Brahms, de quem ouviremos também um quarteto com
piano. Serão duas culturas e duas
estéticas em confronto.
22.07 | ESPINHO
Musicando os Animais – Festival
Júnior
Trata-se de um autêntico Jardim
Zoológico musical. O Carnaval dos
Animais – numa versão para quinteto
de sopros – será apresentado com o
texto de João Belchior Viegas que, com
a música de Saint-Saëns, seguramente
deixará todos muito bem dispostos…
22.07 | ESPINHO
François Leleux (oboé) -Ensemble
do Festival
Mercado
Negro
27.07 | ESPINHO
DE MÚSICA DE ESPINHO Romain Garioud (violoncelo);
Andreas Frolich (piano)
Fire – DJ Set
O FIME orgulha-se de apresentar um
violoncelista que, não sendo dos mais
conhecidos em Portugal, foi laureado
em muitos concursos internacionais.
Imaginativo, sóbrio, inspirado e com
uma sonoridade cheia, oportunidade
para ouvir um violoncelo que canta…
28.07 | GONDOMAR
XXXV FESTIVAL
INTERNACIONAL DE FOLCLORE
“CIDADE DE GONDOMAR”
ANFITEATRO DO LARGO DO SOUTO GONDOMAR | 21:30h.
Organização: Grupo Folclórico de S. Cosme de
Gondomar. Apoio: Câmara Municipal de
Gondomar – Pelouro da Cultura.
ROCK ÀS SEXTAS -
Souls of
DE MÚSICA DE ESPINHO Orquestra Clássica de Espinho
Coro Lisboa Cantat; Ana Quintans soprano;
Miquel Bernat e Rui Sul Gomes percussão.
Duas obras que pouco ou nada têm a
ver uma com a outra: o Gloria, de
Poulenc, para soprano, coro e
orquestra; e o Concerto-Fantasia para
dois timpaneiros e orquestra, de Philip
Glass. Ouviremos três solistas de
eleição: Ana Quintans, jovem sopranorevelação a iniciar uma carreira
internacional; e Miquel Bernat e Rui
Sul Gomes, grandes percussionistas e
colaboradores habituais do FIME.
O Festival tem como objectivo distinguir
e divulgar os autores de vídeos musicais realizados no país e no estrangeiro,
premiando a sua criatividade visual.
Estarão em competição os formatos de
video-clips, video-documentários musicais e vídeo-concertos. Esta primeira
edição será apadrinhada com a
presença de José Pinheiro, pioneiro na
realização de vídeo-clips em Portugal,
de quem será apresentada uma
retrospectiva.
08.09 | MATOSINHOS
FESTIVAL DE CULTURAS
URBANAS
QUINTA DA CONCEIÇÃO
ROCK ÀS SEXTAS -
OIOAI
10.08 A 01.09 | GONDOMAR
12.º FESTIVAL DE MÚSICA
MODERNA PORTUGUESA DE
GONDOMAR
ANFITEATRO DO LARGO DO SOUTO –
GONDOMAR | Sexta-feira e sábado, 21:30h.
Co-organização: Câmara Municipal de Gondomar
– Pelouro da Juventude, Vítor Macedo.
28.07 | ESPINHO
François Leleux pertence à nova geração
de oboistas e é, certamente, o maior
deles; o seu álbum The Bach Project
acabou de ser lançado pela Sony e vai
poder ouvi-lo ao vivo com um ensemble
de cordas. Uma ocasião única.
Com Ivo Pogorelich, o piano canta
como a melhor das vozes humanas,
reproduz todas as cores do arco-íris e
soa como uma das melhores orquestras. Tem uma técnica perfeita e
um som perfeito. Uma raríssima
oportunidade de poder ouvir um
pianista verdadeiramente genial, como
o classificou Martha Argerich.
ROCK ÀS SEXTAS -
Wraygunn
Dando eco aos desejos dos jovens, terá
lugar mais um Festival que pretende
envolver vários estilos musicais, composto por concertos, workshops (hip
hop, funk, breakdance, house), uma
mostra de produtos representativos de
diversas culturas urbanas, estando
prevista uma presença assinalável de
artistas de renome nacional.
08.09 A 09.09 | TROFA
FESTIVAL DE FOLCLORE DO
CONCELHO DA TROFA
PARQUE NOSSA SENHORA DAS DORES | 21:00h.
Ivo Pogorelich (piano)
DE VÍDEO MUSICAL DA
PÓVOA DE VARZIM
DIANA BAR
CASA DA MÚSICA – SALA ROXA | Terça-feira,
18:00h (inauguração); quarta e quinta-feira,
10:15h-19:00h, sexta-feira, 10:15h-18:00h;
sábado e domingo, 10:15h-17:30h.
* estreia em Portugal.
Pedro Amaral
18.09 | PORTO
MÚSICA VIVA 2007 –
Festival Internacional de Música
Electroacústica [NOVAS MÚSICAS]
- Sond’Ar-te Electric Ensemble
CASA DA MÚSICA – Sala 2 | (a definir)
Pedro Amaral: direcção; Frances Lynch:
soprano; Jean-Marc Sullon: electrónica.
Programa: Filipe Pires – Prólogos; Pedro M.
Rocha – nova obra** (encomenda da Miso
Music Portugal); Philippe Leroux – Voi(rex)*,
Masataka Matsuo – Resonant Solitude*,
Cândido Lima – Gestos-Circus-Círculos
(encomenda Porto 2001). Apoio: British
Council, Sacem.
*estreia em Portugal, ** estreia absoluta.
Concerto de estreia na Casa da Música
do Sond'Art-te Electric Ensemble, nova
iniciativa da Miso Music Portugal para
a temporada 2007-08, com direcção
artística de Miguel Azguime e com
Pedro Amaral como maestro titular.
Um agrupamento especificamente
dedicado ao “repertório misto”, onde
se combinam e se misturam os
instrumentos tradicionais com os
meios electrónicos.
Electroacústica [NOVAS MÚSICAS]
- Simão Costa – π Ano*
JARDINS DO PALÁCIO DE CRISTAL | 21:00h.
Electroacústica [Novas Músicas]
- André Sier – 747.3*
NOITES RITUAL
29.07 | ESPINHO
18.09 A 22.09 | PORTO
24.08 A 25.08 | PORTO
As Noites Ritual voltam a marcar
encontro no palco dos Jardins do
Palácio de Cristal, nos dias 24 e 25 de
Agosto. Dois dias de festa só com
música rock portuguesa. Pelo palco
vão passar as apostas recentes, as
entradas discográficas no mercado, e
nomes confirmados, como os Clã (dia
24) ou David Fonseca (dia 25).
18.09 A 23.09 | PORTO
CASA DA MÚSICA – CYBERMUSICA | Terçafeira, 18:00h (inauguração); quarta a sextafeira, 17:00h; sábado, 16:30h.
Festival da Juventude 2007
FESTIVAL DA JUVENTUDE 2007
LOUROSA
Organização: Feira Viva, Cultura e Desporto, E.M.
A 7ª edição do Festival da Juventude
de Santa Maria da Feira é dedicada ao
rock e às novas tendências do electro.
A presença das bandas X-Wife e
Slimmy está já confirmada.
π_ano, de Simão Costa, é uma
performance/concerto intermédia para
piano solo, electrónica em tempo-real,
vídeo e interactividade do público. O
pianista Simão Costa transforma-se.
Simultaneamente compositor-improvisador, “luthier” de instrumentos digitais
aplicados ao piano e intérprete que
controla uma estrutura/partitura informatizada que gere os recursos audiovisuais ao longo da performance.
747.3 é uma instalação interactiva
digital à base de reconhecimento de
imagem, um quase-jogo, sem objectivos nem resultados, inspirado em títulos
de jogos de Spectrum vintage, onde se
procura apenas a fruição do acto de voar
em ambientes dinâmicos e contínuos,
paisagens virtuais construídas a partir
de terrenos infinitos em “wireframe”.
747.3 é a terceira versão desta série de
simuladores de voos abstractos
realizados em computador, onde o
utilizador tudo controla com o seu
próprio corpo.
18.09 A 23.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Karlheinz Essl - Lexikon-Sonate *
CASA DA MÚSICA – CYBERMUSICA | Terçafeira, 18:00h (inauguração); quarta e quintafeira, 10:15h-17:00h/18:00h-19:00h; sextafeira, 10:15h-17:00h; sábado e domingo,
10:15h-16:30h. *estreia em Portugal.
Este work-in-progress, em vez de uma
composição cuja estrutura está fixa
pela notação, manifesta-se através de
um programa informático que compõe
a peça em tempo real – ou, antes, um
excerto de uma peça para piano
virtualmente infinita. Estão ausentes
duas características de uma peça para
piano tradicional: não há um texto
pré-composto, não necessita de um
pianista ou intérprete. Em vez disso, é
um software que gera as indicações
para tocar o piano.
18.09 A 23.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Collectif Éole – Pierre Jodlowski e
Christophe Ruetsch – Mendel
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 3 | Terçafeira, 18:00h (inauguração); quarta a sextafeira, 10:15h-13:00h [para escolas] e 15:00h18:00h; sábado e domingo, 10:15h13:00h/14:30h-16:30h.
ifestivais: 63
ifestivais: 62
ifestivais
Apoio: Ministère de la Culture - DRAC MidiPyrénées, Région Midi-Pyrénées, Conseil
général de Haute-Garonne, Ville de Toulouse,
Sacem. * estreia em Portugal.
Mendel é um organismo virtual que
oferece ao público novas modalidades de
comunicação: escutar, olhar, tocar,
aprender. Mendel, espaço interactivo
sonoro e visual, é composto por uma
série de cubos que emergem do solo e
convergem para um monitor de controlo.
O comportamento do público é analisado
por Mendel através de diversos tipos de
sensores (gestuais, sonoros, vídeo) e o
organismo expande a sua história
recorrendo ao armazenamento dos dados
úteis ao seu desenvolvimento.
18.09 A 23.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Deep Listening*
CASA DA MÚSICA – TERRAÇO | Sexta-feira,
18:00h (inauguração); quarta e quinta-feira,
10:15h-19:00h; sexta-feira, 10:15h-18:00h;
sábado e domingo, 10:15h-17:30h.
Robert Normandeau – StrinGDberg; PierreAlain Jaffrennou – Musica Mobile.
No espaço singular que é o Terraço, e
aproveitando as suas características
acústicas, foi instalado um sistema de
sonorização envolvente de 8 canais
para uma total imersão no som das
obras Musica Mobile, do compositor
francês Pierre-Alain Jaffrennou, e
StrinGDberg, do compositor canadiano
Robert Normandeau, que, de forma
contínua, serão dadas a ouvir. O público
poderá deslocar-se e/ou instalar-se
livremente no Terraço para uma fruição
sucessiva destas duas obras.
19.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Orquestra de Altifalantes I Música Electrónica e Vídeo
CASA DA MÚSICA – SALA 2 | 21:30h.
Projecção sonora: Francis Dhomont,
Takeyoshi Mori e Hiroyuki Saeki. Programa:
Takeyoshi Mori – Over the Blue**, Hiroyuki
Saeki – nova obra**, F. Dhomont – Here and
There *, Vol d'arondes*, Un autre Printemps*,
Premières traces du Choucas*, F. Dhomont /
Inès Wickmann (vídeo) – Moirures.
* estreia em Portugal, ** estreia absoluta.
Os concertos de música electrónica com
a Orquestra de Altifalantes da Miso
Music Portugal são um dos momentos
mais emblemáticos do festival Música
Viva e a sua apresentação na Casa da
Música não é excepção. Ao todo, estão
agendados quatro concertos que nos
trazem algumas das figuras de
referência da música electroacústica.
Neste concerto contamos com a
presença do pioneiro franco-canadiano
Francis Dhomont, uma figura incontornável que oferece também um curso
de composição electroacústica.
envolvência e uma percepção única da
música e da própria história.
21.09 | PORTO
19.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Fidelio Trio
CASA DA MÚSICA – SALA SUGGIA
Darragh Morgan violino; Robin Michael
violoncelo; Mary Dullea piano; Jean-Marc
Sullon electrónica. Programa: Kevin Volans –
Piano Trio 1; Ed Bennett – For Marcel Dzama
2; Donnacha Dennehy – bulb 2; Deirdre
Gribbin – How to make the water sound 2;
Salvatore Sciarrino – Trio nº1; Fernando
Corrêa de Oliveira – trio Op.17.
Proveniente de Dublin, o Trio Fidelio é
constituído por três solistas de excelência, com uma carreira internacional
que os tem levado aos quatro cantos do
mundo. Célebre pelo seu elevado nível
e pelas suas interpretações originais e
plenas de intensa expressividade e
pulsante vigor, a primeira apresentação
em Portugal do Trio Fidelio é
especialmente dedicada à nova música
irlandesa.
19.09 A 20.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Teatro Electroacústico
CASA DA MÚSICA – SALA 2 | Quarta-feira,
10:15h e 11:30h; quinta-feira, 10:15h e
11:30h; sexta-feira, 10:15h-11:30h [escolas];
domingo, 16:00h.
Selecção, adaptação das histórias, interpretação: Ágata Mandillo. Interpretação: Rosinda
Costa. Live-electronics e difusão sonora: Simão
Costa. Programa: Isabel Pires – Plop!; Simão
Costa – A Estrela-do-Mar foi viajar; Miguel
Azguime – O Rouxinol do Japão; António
Ferreira – A nova música do rei.
O Teatro Electroacústico foi pensado para
crianças dos 5 aos 12 anos, propondo
uma forma inovadora de se contar uma
história; onde os sons e a música
estimulam o imaginário infantil, animam
o sentido semântico das palavras e
induzem e potenciam a fantasia. O som
espacializado por uma pequena
“orquestra de altifalantes” disposta em
torno do público, proporciona uma
protótipo de baqueta de marimba
(desenvolvido com Miguel Ralha /
Missom), que permite projectar três
timbres diferentes em todos os registos
dinâmicos necessários na obra de Pedro
Amaral; ou uma extensão em quartos
de tom, criada por James Wood e aqui
“reciclada” por Pedro M. Rocha.
Eduardo Polonio @ Direitos reservados
20.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Eduardo Polónio
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 2 | 19:30h.
Eduardo Polónio laptop, vídeo, electrónica.
Programa: Eduardo Polónio – Histoires de
sons; Espai Sonor-Espai visual, imágenes de
Carles Pujol; Devil's Dreams; Usession
(1995), imágenes de Eugeni Bonet; Einai
(1998), imágenes de Eugeni Bonet;
Improvisación con formas frías.
No ano de 2007 Eduardo Polónio
cumpre 40 anos de dedicação à música
electroacústica e pode, portanto, dizerse que a sua carreira é paralela à história
da música electroacústica em Espanha.
Desde o mítico laboratório ALEA (o
primeiro estúdio de criação que existiu
no país), a obra de Eduardo Polónio
cresceu par a par com o desenvolvimento tecnológico. As obras em
programa abarcam cerca de 30 anos e
mostram bem o seu interesse pelas
colaborações com artistas visuais e pela
arte multimédia.
Electroacústica [Novas Músicas] - Orquestra de Altifalantes II –
Música Electrónica
Sabine Schäfer, Joachim Krebs, Miguel
Azguime projecção sonora. Programa: obras
premiadas do Concurso de Composição
Electroacústica 2007; Sabine Schäfer/
Joachim Krebs – TopoSonic Spheres (estreia
em Portugal).
No segundo concerto de música electrónica a ter lugar com a emblemática
Orquestra de Altifalantes da Miso Music
Portugal serão apresentadas, na
primeira parte, as obras premiadas do
concurso de composição electroacústica
Música Viva 2007, sendo a segunda
parte do programa totalmente preenchida com a excepcional TopoSonic
Spheres, do duo de compositores Sabine
Schäfer e Joachim Krebs, cujo trabalho
conjunto, surpreendente e inovador é
uma das referências da criação musical
electroacústica actual.
Electroacústica [Novas Músicas] Pedro Carneiro – Extensões e
Novas Expressões
Este recital de Pedro Carneiro tem como
mote a descoberta de novos instrumentos expressivos – sejam reais e
físicos ou puramente “virtuais”,
conforme o próprio nos diz: “Reais e
físicos, como no caso de um novo
22.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Momentum Ensemble – 4
Estações, 4 Gerações
CASA DA MÚSICA – SALA DE ENSAIO 4 | 18:00h
Direcção: Rui Penha. Programa: João Pedro
Oliveira – nova obra **, Sara Carvalho – nova
obra **, Rui Penha – nova obra **, Jorge
Peixinho – 4 Estações. **estreia absoluta.
21.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] Remix Ensemble; Coro
Gulbenkian; Electrónica Ircam
CASA DA MÚSICA – SALA SUGGIA | 20:30h.
Direcção: Peter Rundel. Assistente informático musical: Eric Daubresse. Programa:
Emmanuel Nunes – Nachtmusik I; Vislumbre;
Musik der Fruhe.
Electroacústica [Novas Músicas] Encontros com Compositores III***
Conversa pré-concerto com Jonathan Harvey,
moderada por Miguel Azguime.
23.09 | PORTO
Electroacústica [Novas Músicas] ORQUESTRA NACIONAL DO PORTO
– Concerto de Encerramento
Direcção: Baldur Brönnimann. Programa:
Gyorgy Ligeti – Atmosphères*; António Pinho
Vargas – Graffiti (just forms); Jonathan
Harvey – Madonna of Winter and Spring*.
*estreia em Portugal.
23.09 | PORTO
27.09 A 30.09 | VALONGO
Obras electroacústicas de alunos da ESMAE
(Porto) e da ESART (Castelo Branco).
Coordenação: Carlos Guedes.
Remix Ensemble
23.09 | PORTO
Graffiti, de Pinho Vargas, ouviu-se pela
primeira vez no CCB em Março de
2006. Esta obra estreia-se agora no
Porto, num programa que conta com
duas estreias nacionais: Atmosphères
(escrita por Ligeti em 1961, é uma
referência no repertório sinfónico do
século XX, por renunciar à ideia de
“intervalos melódicos e ritmos
perceptíveis”) e Madonna of Winter
and Spring, de Jonathan Harvey, obra
de profunda religiosidade e que atinge
efeitos expressivos surpreendentes no
uso que faz da electrónica.
Figura cimeira da música portuguesa no
século XX, Jorge Peixinho continua,
neste início de século, a povoar o
imaginário dos músicos portugueses
com a sua música, as suas palavras e os
ecos da sua imensa actividade
pedagógica. O Momentum Ensemble
prestará neste concerto uma homenagem a Jorge Peixinho, partindo das
suas 4 Estações para a estreia de três
obras encomendadas a João Pedro
Oliveira, Sara Carvalho e Rui Penha.
Electroacústica [Novas Músicas] Orquestra de Altifalantes IV –
Música Electrónica e Vídeo
20.09 | PORTO
Pedro Carneiro percussão. Programa: Pedro
Carneiro – Manifesto/Utopia (ver. 2); Cort
Lippe – Music for Snare Drum and Computer
**; Carlos Alberto Augusto – The Moment of
Being **; Pedro M. Rocha – To a world free
from religions **; Pedro Amaral – Script *.
*estreia em Portugal, **estreia absoluta
Emmanuel Nunes é uma figura cimeira
no panorama musical europeu desde há
várias décadas. Ao longo deste ano, a
Casa da Música tem vindo a realizar
uma retrospectiva da obra de Nunes,
integrando-a nos programas do Remix
Ensemble, da Orquestra Nacional do
Porto e de outras formações nacionais e
internacionais. Este é porventura o mais
variado concerto da série, dando uma
perspectiva alargada da obra de Nunes.
Neste último concerto com a Orquestra
de Altifalantes serão ouvidas obras de
alunos do curso de composição da ESMAE
(Porto) e do curso de Música Electrónica e
Produção Musical da ESART (Castelo
Branco). Estas obras mostrarão as várias
facetas da música electrónica, como
entidade autónoma com uma linguagem
própria que se foi desenvolvendo desde
os anos 50, e na sua interacção com a
música instrumental e vídeo.
MAGIC VALONGO – XVI
DE ILUSIONISMO
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE VALONGO | FÓRUM
CULTURAL DE ERMESINDE | SALA DAS ARTES –
VALONGO | Quinta-feira a sábado, 21:45h;
domingo, 12:00h.
Dia 27 – Gala de Close-Up (Auditório Municipal,
Valongo); dia 28 – Gala Internacional (Fórum
Cultural de Ermesinde); dia 29 – Gala
Internacional (Sala das Artes, Valongo); dia 30
– Sessão de Encerramento e entrega de
prémios (Auditório Municipal, Valongo).
Pelo 16º ano consecutivo, Valongo
recebe alguns dos melhores ilusionistas
do mundo, que nos vão presentear com
momentos verdadeiramente mágicos
e inesquecíveis! Mais uma vez, em
Setembro, Valongo tem mais magia!
Não falte.
ifestivais: 65
ifestivais: 64
ifestivais
05.07 | PORTO
DIÓSPIRO | A poesia de Daniel Maia-Pinto
Rodrigues – Quintas de Leitura
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | 22:00h
Poeta convidado: Daniel Maia-Pinto Rodrigues. Música: Tanzen (Áustria).
O livro Dióspiro, lançado nesta noite, dá o nome à sessão e
reúne 30 anos de poesia de Daniel Maia-Pinto Rodrigues, o
poeta convidado. O mais pop dos poetas portugueses será
acompanhado por uma consagrada e multifacetada artista
galega – a performer e poeta Yolanda Castaño. As leituras estarão
a cargo do próprio poeta e de Filipa Leal, Pedro Lamares e
Isaque Ferreira, guarda-avançada do colectivo poético Caixa
Geral de Despojos. A imagem da sessão, provocadora e surrealizante, é assinada pelo poeta João Rios. Tempo ainda para
ouvir, em estreia absoluta em Portugal, o duo austríaco
composto por Agnes Heginger (voz) e Georg Breinschmid
(contrabaixo) que apresentarão o projecto Tanzen. Uma noite
esquisita, a não perder.
Daniel Maia-Pinto Rodrigues | Foto: PAT
01.07 | PORTO
ietc
“HISTÓRIA DE UM
CARAMELO” E A MINHA
SELECÇÃO – Pedro Teixeira
CASA DA ANIMAÇÃO | 21:45h
Produção: Cinemate. Co-produção: Animago.
Vozes: António Feio, Nilton, Francisco
Menezes, Fernando Rocha, Sónia Barbosa,
Serafim e Eduardo Madeira. Direcção 3D: Luis
Grifu e Luis Félix.
objectos, à sua reutilização e reintegração.
01.07 A 30.09 | MAIA
05.07 A 08.07 | GONDOMAR
IMAGENS & LETRAS –
2.ª FEIRA ETNOGRÁFICA DA
CIDADE DE VALBOM
DE CARVALHO | Primeira e última sexta-feira
de cada mês, 21:00h-23:30h
ESCOLA EB 2/3 MARQUES LEITÃO | Quinta e
sexta-feira, 20:00h-24:00h; sábado, 10:00h24:00h, domingo, 10:00h-18:00h
Organização: Corpo Nacional de Escutas (CNE)
– Agrupamento n.º 96 (Valbom); Comissão
Permanente de Pais; Junta de Freguesia de
Valbom; 18 associações de carácter social,
cultural, desportivo e recreativo da cidade de
Valbom.
Comunidade de Leitores
História de um Caramelo é uma
adaptação de um conto original de
Rita Serra, intitulado O Caramelo. É
uma história imaginativa acerca de um
caramelo, que sofre as amarguras da
vida, passando os dias numa bomba
de gasolina abandonada no meio do
Alentejo dos anos 60, até que a sua
data de consumo expira... Uma curtametragem inteiramente criada em
tecnologia 3D, da autoria de Pedro
Mota Teixeira. A Minha Selecção
apresenta algumas das curtas favoritas
deste realizador.
Imagens & Letras, liderada por Jorge
Silva e Suzana Silva, ousa desafiar os
interessados a fazerem uma "leitura"
não dissociada de livros e de filmes.
Intenta-se que o tema seja suficientemente abrangente para proporcionar a leitura de um número de
obras diferenciadas que têm em
comum o facto de terem sido objecto
de adaptação cinematográfica.
01.07 A 30.09 | PORTO
Mostra e venda de produtos de artesanato urbano e obras de carácter lúdico
e cultural. Com a participação de vários
artistas e artesãos portugueses, um
encontro que provoca o olhar das
pessoas, incentiva à recodificação dos
VISITAS GUIADAS AO
EDIFÍCIO DOS PAÇOS DO
CONCELHO
PAÇOS DO CONCELHO | Dois primeiros
domingos de cada mês, 10:00h, 11:30h
História de um caramelo | Filme de animação de Pedro Teixeira
Inscrições: Gabinete do Munícipe. Tel.: 222
097 135; Fax: 222 097 001; Mail:
[email protected]. Duração 01:00h.
04.07 A 08.07 | PORTO
FEIRA DAS VAIDADES
CASA DA ANIMAÇÃO
Classificação etária: para todos. Entrada livre.
A Feira Etnográfica da Cidade de
Valbom constitui-se como uma mostra
dos costumes tradicionais da freguesia, através da recriação de duas
épocas históricas distintas (época
medieval e contemporânea) e respectivas actividades culturais. São
pontos fortes deste evento a
realização de uma Ceia Medieval com
animação de rua; o 1.º Festival de
Folclore da Cidade de Valbom; o
Festival de Dança, com vários escalões
etários; a realização de uma Missa
Campal; e a recriação do Mercado da
Fonte Pedrinha.
ietc: 67
ietc
Monstra é um dos principais festivais
de animação do país. Oportunidade
para descobrir a extraordinária riqueza
do cinema de animação russo, o prato
forte da edição deste ano.
19.07 | PORTO
O PALÁCIO DE CRISTAL –
O Documento do Mês
06.07 | PORTO
DE PORTUCALE A PORTUGAL:
O NASCIMENTO DE UM
PAÍS – Ciclo de Conferências –
O Papel da Nobreza na formação
de Portugal
CASA DO INFANTE | 21:30h
Organização: Clube Unesco Cidade do Porto.
Colaboração: Departamento Municipal de
Arquivos. Entrada livre.
Este ciclo tem a ver com a procura de
conhecimento, mas igualmente com a
procura de distanciamento perante a
realidade, suscitando o entrecruzar de
diversos olhares e muito especialmente o olhar e o contributo do outro.
A 9ª conferência será proferida por
Leontina Ventura, no Auditório da Casa
do Infante.
06.07 A 15.07 | VALONGO
FEIRA DO LIVRO DO
CONCELHO DE VALONGO –
XIV Edição
PARQUE URBANO DR. FERNANDO MELO –
ERMESINDE | Quinta-feira a domingo, 17:00h24:00h
Entrada livre.
Actividade de extensão cultural já
fortemente implementada no Concelho
de Valongo. Presença de editores e
livreiros de Norte a Sul do País. Baixas
de preços. Incluída Feira do Livro
Antigo. Animação variada. Encontro
com escritores, dias específicos de
animação infantil. Tunas Académicas,
Fados de Coimbra, Musica Ligeira.
07.07 A 08.07 | PORTO
A MONSTRA VEM AO PORTO
MUNICIPAL DO PORTO – AUDITÓRIO | 15:30h17:00h
O Arquivo Histórico Municipal do Porto
promove, na terceira quinta-feira de
cada mês, a iniciativa O Documento do
Mês. Um dos grandes objectivos desta
iniciativa é a aproximação da realidade
histórica e do acervo desta instituição
à comunidade. O Palácio de Cristal será
o tema do mês e será apresentado por
Helena Gil Braga, Chefe de Divisão de
Arquivo Histórico.
ROTA MARÍTIMA DO
CAMINHO DE SANTIAGO –
Raid
PORTO DE PESCA DA PÓVOA DE VARZIM
Projecto da Associação Intercéltica que
tem como objectivo recuperar uma
das rotas marítimas dos Caminhos de
Santiago. A peregrinação, pela via
marítima, parte no dia 18 de Julho de
Montemor-o-Velho. A chegada à Póvoa
está prevista para dia 21, sendo que a
frota parte, no dia seguinte, a caminho
de Santiago de Compostela, com chegada prevista a 25, em que se festeja o
Dia do Apóstolo. A chegada e a partida
podem ser vistas a partir da marina.
16.08 | PORTO
07.09 | MAIA
RENASCIMENTO
CAFÉS E BOTEQUINS –
IMAGENS & LETRAS –
CASA DA ANIMAÇÃO
Renaissance (França/Reino Unido/Luxemburgo
– 2006). Realização: Christian Volckman.
Interpretação: Daniel Craig, Catherine
McCormack, Romola Garai, Jonathan Pryce,
Ian Holm. Duração: 01:45h.
MUNICIPAL DO PORTO – AUDITÓRIO | 15:30h17:00h
28.07 A 29.07 | PORTO
Paris, 2054. Toda a actividade da cidade
é controlada e registada. Quando uma
brilhante cientista que trabalha para
uma poderosa multinacional é raptada,
um polícia incorruptível é encarregado
de a procurar. Técnicas de animação
inovadoras fazem de Renascimento
um filme visualmente fascinante, na
linha de Sin City e Matrix, pela estética,
e de Blade Runner, pelo universo
futurista que recria.
03.08 a 19.08 | PÓVOA DE VARZIM
FEIRA DO LIVRO
LARGO DO PASSEIO ALEGRE
Quase se perdeu a conta ao número
de edições, mas há muito que esta
feira está ligada à cidade. Ao longo
dos anos, realizou-se em vários
espaços, em diferentes períodos e
teve organizações diversas, contando
sempre, no entanto, com o apoio e
o envolvimento da Câmara Municipal.
Para além disso, foi sempre reconhecida a importância da Feira do Livro da
Póvoa, que foi conquistando um
estatuto próprio e hoje se apresenta
como um dos certames mais concorridos a nível nacional.
O Documento do Mês
O Arquivo Histórico Municipal promove, na terceira quinta-feira do mês,
a iniciativa O Documento do Mês.
Pretende-se com esta iniciativa a
aproximação da realidade histórica e
do acervo desta Instituição à comunidade. Cafés e Botequins é o tema
deste mês e será apresentado por
Madalena Peixoto.
ECOS DOS SEDIMENTOS –
POESIA DE BOAVENTURA –
Lançamento editorial
AUDITÓRIO MUNICIPAL | 21:30h
Há bastante tempo que Boaventura
Rodrigues Silva, natural de terras do
Soajo e residente em Vila do Conde,
com o nome poético de Boaventura,
utiliza muitos dos seus tempos livres,
dando largas a uma fértil criação
poética. Por razões porventura não
pouco vulgares, apenas ao fim de
muitos anos decidiu publicar os seus
versos, pelo que Ecos dos Sedimentos
é o seu primeiro livro.
01.09 A 02.09 | PORTO
EXTENSÃO VILLAGE
A Casa da Animação exibe algumas
das curtas-metragens de animação
que estiveram em destaque no
Festival Village de Lisboa.
21.07 A 22.07 | PORTO
CURTAS VILA DO CONDE
APRESENTA
DE CARVALHO | Exibição do filme: 07.09,
21.00h; discussão do filme e do livro: 28.09,
21.00h
Obra seleccionada: Chocolate. Autor: Joanne
Harris. Realização: Lasse Hallström.
Imagens & Letras, liderada por Jorge
Silva e Suzana Silva, ousa desafiar os
interessados a fazerem uma "leitura"
não dissociada de livros e de filmes.
Intenta-se que o tema seja abrangente,
para proporcionar a leitura de um número de obras diferenciadas que têm
em comum o facto de terem sido
objecto de adaptação cinematográfica.
08.09 A 16.09 | GONDOMAR
6.ª FEIRA DO LIVRO DE
GONDOMAR
LARGO DO SOUTO – GONDOMAR | Abertura:
dia 8, 15:00h-24h00; dia 9, 15:00h - 23:00h;
dias 10 a 13, 20:00h-23:00h; dia 14, 20:00h24:00h; dia 15, 15:00h-24:00h; dia 16,
15:00h-23:00h
Organização: Federação das Colectividades
do Concelho de Gondomar. Parceria: Câmara
Municipal de Gondomar – Pelouro da
Cultura/Biblioteca Municipal de Gondomar.
COMEMORAÇÃO DO DIA
MUNDIAL DO TURISMO
FRENTE DE RIO
Comemoração do Dia Mundial de
Turismo. Quinzena do Turismo com
exposições, animação de rua, artesanato, concertos...
20.09 | PORTO
O ENTREPOSTO DE PEIXE E
FRIGORÍFICO – O Documento
do Mês
MUNICIPAL DO PORTO – AUDITÓRIO | 15:30h 17:00h
No âmbito da estreita colaboração que
une a Casa da Animação e o Curtas de
Vila do Conde, este festival apresenta na
Casa da Animação os melhores filmes
de animação que integraram as várias
secções competitivas na sua 15ª edição.
Comunidade de Leitores
Documento do Mês
Chocolate
aproximação da realidade histórica e do
acervo desta instituição à comunidade.
O Entreposto de Peixe e Frigorífico é o
tema deste mês, e será apresentado
por Manuela Matos.
O Arquivo Histórico Municipal do Porto
promove, na terceira quinta-feira do
mês, a iniciativa O Documento do Mês.
Pretende-se com esta iniciativa a
Filipa Leal | FOTO: Mafalda Capela
27.09 | PORTO
A CIDADE LÍQUIDA – A
POESIA DE FILIPA LEAL –
Quintas de Leitura
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | 22:00h
Poeta convidada: Filipa Leal. Música: Ana
Deus e Marta Bernardes (MEME).
Esta sessão marca o regresso de Filipa
Leal às Quintas de Leitura. A poeta,
justamente considerada uma das
vozes mais importantes da novíssima
poesia portuguesa, conversará com a
escritora Inês Pedrosa e será acompanhada nas leituras por Pedro Lamares,
Susana Menezes e Inês Veiga de
Macedo. Tudo isto sob o olhar atento e
talentoso da fotógrafa Mafalda Capela.
Abre a sessão a performer Tânia
Carvalho, destacado membro da companhia Bomba Suicida. O momento
musical será abrilhantado pela
presença das cantoras Ana Deus (Três
Tristes Tigres) e Marta Bernardes (O
Projecto é Grave!), com a formação
MEME.
ietc: 69
ietc: 68
ietc
Gondomar
“Se lampreia queres
provar e sável saborear
não te esqueças de passar
por Gondomar”
A situação geográfica de Gondomar, em parte junto à margem direita do rio Douro, abraça
definitivamente o concelho à cultura fluvial e à tradição piscatória artesanal. Por essa razão, a
famosa lampreia e o célebre sável constituem duas referências gastronómicas de peso no
concelho. Sobretudo, de Janeiro a Abril, é altura para os comensais e apreciadores degustarem
pratos como a lampreia à bordalesa, o arroz de lampreia, o sável no espeto, a açorda de mílharas
ou o simples mas delicioso sável frito. Só de falar, já faz crescer água na boca. Se é em Março
que a Festa do Sável e da Lampreia assinala o momento alto das duas especialidades, o facto é
que as espécies estão a desaparecer, devido à construção de barragens e extracção de areias.
Apesar de ainda se pescar a lampreia no Douro, sobretudo do lado de Entre-os-Rios, é
essencialmente do rio Minho e até mesmo do estrangeiro que vem agora o ciclóstomo. Hoje, há
poucas lampreias por estas zonas e aparecem cada vez mais tarde, por isso o seu preço cresce,
sendo vendidas por vezes a cerca de 75 euros a unidade. Seja como for, dez lampreias podem
gerar um milhão de ovos, pelo que ainda não precisaremos de nos preocupar, para já.
Para os que apreciam a lampreia, sabem que a sua confecção tem de ser efectuada no ponto.
Para além disso, a lampreia deve estar sempre viva, de modo a que o sangue seja aproveitado
e emulsionado com um pouco de vinagre de vinho de boa qualidade. A limpeza da pele é
igualmente muito importante, para não saber a limo, bem como a remoção da "tripa", uma das
grandes técnicas, que deverá ser feita sem riscos de romper. O arroz suculento ou a lampreia à
bordalesa (a qual tem origem em França, que como o nome indica, deriva da região de Bordéus)
são pitéus que só os especialistas aprovam. E os restaurantes de Gondomar são exímios na sua
confecção. Os premiados, aliás, no último concurso anual alusivo à lampreia e sável assim o
comprovam. Escolha o Bom Retiro, os 3MMM, o Cantinho das Manas, o Choupal dos Melros ou a
Casa Lindo.
Da lampreia
ao
sável...
e da sopa de nabos às nozes...
Foto: João Ferrand | JFF
Sem tempo e "saison" é, por outro lado, a tradicional sopa de nabos local, a marcar a tradição
rural e uma das imagens de marca das festas do concelho, em Setembro e Outubro, fazendo até
parte de um concurso anual. Diz quem provou que não há igual. Pelo menos, sempre pode
aventurar-se pelos restaurantes do concelho para a provar na origem. Se quiser arriscar, faça você
mesmo, seguindo a receita original (em baixo), com mais ou menos segredos que ficarão ao
sabor do seu talento e criatividade...
Mas as nozes são também ingredientes típicos indispensáveis na boa cozinha gondomarense.
Estas últimas também devem a sua qualidade à proximidade com o rio, pois as margens do
Douro prestam-se ao cultivo das nogueiras, sendo Melres e S. Cosme os principais centros de
comercialização de nozes. E existe, até, no concelho a Festa das Nozes, que ocorre em Outubro,
onde pode ainda provar os bolinhos de nozes de Gondomar, que são de comer e chorar por mais.
Se quiser arriscar, faça você mesmo, seguindo a receita original, com mais ou menos segredos
que ficarão ao sabor do seu talento e criatividade...
:: Sugestões de restaurantes | 3MMM: Estrada de S. Pedro T. 224 834 946 | Choupal dos Melros: R. das Cabanas/Fânzeres
T. 224 890 622 | Casa Lindo: Estrada Marginal/Gramido T. 224 830 200 | Margem Douro: Avenida Clube Caçadores, 4563 E.N.
108/S. Cosme T. 224 541 852 | Cantinho das Manas: Rua da Vessada Vilar S. Cosme T. 224 646 242
::fazer sopa de nabos
Sopa de Nabos: Num tacho coloque água, um naco de carne de porco, feijão branco, batata, alho, cenouras, cebola,
nabos às rodelas e a rama dos nabos. Quando a cebola e a batata estiverem cozidas, retire-as da água e esmague
tudo. Volte a colocar o preparado na panela, tempere com sal e deixe ferver.
igastronomia: 71
igastronomia: 70
igastronomia
um dia na...
maia
Este município, herdeiro da "Terra da Maia", que em
meados do século XIII se estendia do Porto até ao Ave, é
hoje um dos concelhos em maior progressão no Grande
Porto. Para além da sua situação geograficamente privilegiada, dos recentes equipamentos e de uma filosofia
centrada na modernidade, conserva um rico património
secular. Casas senhoriais e quintas setecentistas em jardins
soberbos, núcleos rurais preservados, monumentos, zonas
verdes e museus, a par do Fórum, constituem motivos
para a descoberta. O centro de estudos da ruralidade e
um zoo fazem ainda da Maia, cujas 17 freguesias têm
características muito próprias, uma cidade a descortinar.
::
onde
FÓRUM DA MAIA
Obra do arquitecto José Carlos Loureiro, o Fórum da Maia constitui um dos melhores
centros culturais da Grande Área Metropolitana do Porto. Situado no centro da
cidade da Maia, este espaço invulgar pode ser o palco ideal para diversos tipos de
intervenção, desde seminários, conferências, reuniões, congressos, exposições ou
espectáculos. Dotado de um área coberta superior a 13 mil metros quadrados, este
espaço divide-se em três zonas distintas, e no entanto, complementares entre si,
desde a zona de auditórios, com capacidade para 740 pessoas, a zona de exposições
e finalmente biblioteca e arquivo municipal, constituída por depósitos para mais de
250 mil volumes, dividida por cinco pisos, dois do quais destinados a diversos serviços... Salas de microfilmagem e restauro, hemeroteca (jornais e revistas), biblioteca infantil, videoteca e fonoteca. Estes são alguns dos serviços que fazem desta
zona o local ideal para estudo. Até Agosto decorre aqui a Bienal de Artes de Maia.
NÚCLEOS DE CASAS RURAIS
A ruralidade revela outra faceta singular da Maia, a qual pode ser desfrutada em
interessantes núcleos de casas. O Núcleo de Ardegães, em Águas Santas, com
moinhos fluviais e habitações de traça tradicional é muito curioso. Igualmente nesta
freguesia, o Núcleo de Rebordãos, um aglomerado de casas rurais do sécs. XVIII e
XIX, é um bom motivo para um passeio realaxante a pé e com máquina fotográfica,
de preferência. Aproveite, já agora, para conhecer o Museu Rural - Casa do Talho,
situado numa típica casa da Maia, fruto de uma colecção particular angariada ao
longo dos anos. Fica na Rua Antunes de Azevedo, 196, em Vermoim e a marcação de
visitas pode ser feita pelo telefone: 229 448 509. O Museu de História e Etnologia
da Maia, em Castelo da Maia, encontra-se instalado num edifício que funcionou
como Paços do Concelho até ao ano de 1902, e cujas origens devem remontar ao
século XVIII, tendo como envolvente o parque e o monte de Santo Ovídio.
ir
IGREJAS
Relevo para a Igreja de Santa Maria, em Águas Santas, fundada pelos cavaleiros
do Santo Sepulcro. De origem românica possui duas naves, destacando-se os capitéis
e portal de quatro arquivoltas ogivadas, com a cruz de Malta no tímpano. Na
mesma localidade, exige também visita a igualmente românica Nossa Senhora de
Guadalupe e, em Moreira, conheça a Igreja Conventual de S. Salvador, antigo
mosteiro que data de meados do Séc. IX. A igreja, seiscentista, é a mais antiga da
diocese do Porto, tendo levado 34 anos a edificar.
BAR TERTÚLIA CASTELENSE
Situada no Castêlo da Maia, trata-se um café-bar de decoração original, retratando
os cafés do início do séc. XX, sempre com uma programação cultural apetecível.
Um local interessante para refrescar os habituais circuitos.
QUINTAS
MAIA WELCOME CENTER
As quintas e solares são o testemunho do peso histórico e rural da Maia. Seleccionámos algumas para si. Aproveite, por isso, para conhecer de perto a Quinta da Caverneira, também Centro de Estudos de Ruralidade. Este edifício, de arquitectura peculiar,
é filiável na chamada "casa brasileira", tão característica deste concelho. Possui centro
de documentação, biblioteca, sala de exposições, auditório e núcleos de museologia
e investigação. Outra quinta a conhecer é a de Santa Cruz, que faz parte da Rota dos
Vinhos Verdes e tem por objectivo estimular o desenvolvimento do potencial turístico
da Região Demarcada dos Vinhos Verdes. A Quinta dos Cónegos, setecentista, conserva
uma das mais belas moradias dos arredores do Porto, de estilo nasoniano. Quanto à
Quinta da Gruta, palacete romântico rodeado de frondosos jardins, onde se encontra
o Complexo Ambiental da Quinta da Gruta, é outro bom motivo de visita.
Parque Central da Maia, 1º Piso, Loja 19 | Rua Simão Bolívar | Maia
Quinta da Caverneira | Av. Pastor Joaquim Machado | Águas Santas
Quinta de Santa Cruz | Rua Padre José Duarte, nº19 | Maia
Quinta da Gruta | Rua João Maia, nº2 | Santa Maria de Avioso
ZOO
Com mais de 600 animais de 200 espécies diferentes, o Zoo da Maia é outro dos
lugares que funciona como pólo de atracção do concelho. Por outro lado, pode
ainda assistir a um belo espectáculo com focas amestradas ou, se gosta de
emoções fortes, contactar com o maior e melhor equipado reptilário do País. Nele
poderá ver os répteis mais temíveis do mundo, tais como as serpentes e os
crocodilos, e observar outros que nos levam a pensar que regressamos ao tempo
dos dinossauros como é o caso das iguanas.
::
onde
::
comer
QUINTA DA CAMPOSA
O CARLOS
Casa recuperada, com forno, onde é cozido o pão, o cabrito e a vitela. Aqui pode
sentir o ambiente maiato e saborear boa
gastronomia. Pratos como o polvo e o
bacalhau assado na brasa, os rojões, o
cabrito e a vitela assados no forno pedem
nova visita. A simplicidade da confecção,
o serviço e o atendimento e ainda a possibilidade de comer numa esplanada
quando faz bom tempo são outras das
mais-valias que tornam a Quinta da
Camposa. Opção altamente recomendável.
É em Moreira da Maia que se situa esta
casa tradicional e com 20 anos de história. Se bem que um dos chamarizes da
casa seja o leitão assado, assado em forno
tradicional, são também referência pratos
como o polvo à lagareiro, bacalhau à Zé
do Pipo ou o arroz de tamboril e marisco.
Nas carnes, a posta de vitela ou as chanfanas de galo ou cabra constituem outro
dos motivos para uma visita. A casa concilia
tradição rural com algum requinte, criando uma atmosfera simples mas confortável. Fecha às quintas-feiras.
Quinta da Camposa | Rua Central da Camposa
| Folgosa | Maia | Tel: 229 687 977
O Carlos | Largo de Matos, 167 | Moreira da
Maia | Tel: 229 443 102
onde
ficar
HOTEL CENTRAL PARQUE
Av. Visconde Barreiros, 83 | Maia
Tel.: 229 475 563/4 | Fax: 229 475 565
www.hotelcentraldoparque.com
HOTEL EGATUR
Rua Simão Bolívar, 375 | Maia
Tel: 229 435 650 | Fax: 229 435 659
www.hotelesegatur.com
QUINTA DA GRANJA
Turismo de Habitação | R. Manuel Francisco de
Araújo, 444 | Águas Santas | Tel: 229 710 147
CASA DA EIRA
AT - Agroturismo
R. do Paço, 214 | Cidadelha - Santa Mª de Avioso
Tel: 229 810 007 | Fax: 229 810 320
isugestões: 73
isugestões: 72
isugestões
Tel. 22 940 8643
Fax. 22 944 0633
www.cm-maia.pt
MAIA WELCOME CENTER
Auditório de Espinho
ESPINHO
AUDITÓRIO DE ESPINHO - ACADEMIA
Rua 34, 884
4500-318 Espinho
Tel. 22 734 0469
Fax. 22 731 1932
Email. [email protected]
www.musica-esp.pt
Secretaria. Seg. a Sex. 9:00h-13:00h e
14:00h-19:00h. Sáb. 10:00h-12:00h
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE
ESPINHO
Salão Nobre da Piscina, Solário
Atlântico - Rua 6
4500 Espinho
Tel. 22 733 5869
Fax. 22 733 5870
Horário. Seg. 14:00-18:00, Sáb. 10:00h13:00h, Ter. a Sex.10:00h-18:00h
Parque Central da Maia, Loja 19, Piso 1
4470-214 Maia
Tel. 22 944 4732
Fax. 22 941 0485
MUSEU DE HISTÓRIA E ETNOLOGIA
DA TERRA DA MAIA
Praça 5 de Outubro
4475-601 Maia
Tel. 22 987 1144
www.cm-maia.pt
Horário. Ter. a Sex.9:30h-17:30h, Sáb. e
Dom. 14:30h-18:00h. Encerra às Seg.
QUINTA DA CAVERNEIRA
Avenida Pastor Joaquim Machado
Tel. 22 972 5321
www.cm-maia.pt
NAVE POLIVALENTE DE ESPINHO
Lugar de Sales
4500 Silvalde
Tel. 22 733 5860/22 733 5800/22 731 0059
Fax. 22 723 5868
GONDOMAR
AUDITÓRIO MUNICIPAL DE
GONDOMAR
Avenida 25 de Abril
4420-354 Gondomar
Tel. 22 464 2373
Fax. 22 464 3927
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE
GONDOMAR
Avenida 25 de Abril
4420-354 Gondomar
Tel. 22 466 4770
Horário. Ter. a Sáb.10:00h-19:00h
Museu da Quinta de Santiago
Centro de Arte de Matosinhos
MATOSINHOS
CASA DA JUVENTUDE DE SANTA
CRUZ DO BISPO
Rua do Chouso, 277-301
4455-805 Santa Cruz do Bispo
Tel. 22 999 6640
Fax. 22 999 6649
Horário. Seg. a Sex.10:30h-19:30h,
Sáb., Dom. e Feriados 14:30h-19:30h
MUSEU DA QUINTA DE
SANTIAGO/CENTRO DE ARTE DE
MATOSINHOS
Rua de Vila Franca, 134
4460-802 Leça da Palmeira
Tel. 22 995 2401/22 996 2929
Horário. Aberto todos os dias, incluindo
feriados: 10:00h-13:00h e 15:00h-18:00h,
Encerra às Seg.
SILO-ESPAÇO CULTURAL
Rua Sara Afonso, 105-117
4460-841 Senhora da Hora
Tel. 22 011 4462
Horário. Todos os dias 13:00h-24:00h
LUGAR DO DESENHO - FUNDAÇÃO
JÚLIO RESENDE
Rua Pintor Júlio Resende, 346
4420-534 Valbom GDM
Tel. 22 464 9061
Fax. 22 463 0325
www.lugardodesenho.org
Horário. Ter. a Sex.14:30h-18:30h, Sáb.
e Dom. 14:30h-17:30h
MAIA
BIBLIOTECA MUNICIPAL DOUTOR
JOSÉ VIEIRA DE CARVALHO
Forum da Maia, núcleo central
4470-006 Maia
Tel. 22 940 8643
Fax. 22 944 0633
www.cm-maia.pt
Horário. Ter. a Sex.9:15h-18:15h; Sáb.
9:30h-16:30h. Encerra Dom. e Seg.
Horário de Agosto. Seg. a Sex. 9:00h12:30h e 14:00h-17:30h. Encerra ao
fim-de-semana
FÓRUM DA MAIA
Rua Eng. Duarte Pacheco, núcleo central
4470-006 Maia
Tel. 22 609 3279
Horário. Seg. a Sáb. 10:00h-12:30h e
15:00h-19:30h. Encerra Seg. e Sáb. de
manhã, e aos Dom.
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL
DO PORTO
GALERIA DE ARTE TRINDADE
Rua D. João IV (ao Jardim de S. Lázaro),
4049-017 Porto
Tel. 22 519 3480 | ext. 1431
Fax. 22 519 3488
Horário. Seg. a Sex., 14:00h-17:30h
Rua Miguel Bombarda, 200
4050-377 Porto
Tel. 22 332 4805
Fax. 22 208 7712
Horário. Seg. e Sáb. 15:00h-19:00h, Ter.
a Sex.14:00h-19:00h
CASA DA ANIMAÇÃO
GALERIA FERNANDO SANTOS
Rua Júlio Dinis, Edifício Les Palaces,
208-210
4050-318 Porto
Tel. 22 543 2770
Fax. 22 543 2771
www.casa-da-animacao.pt/
Horário. Seg. a Sex., 11:00h-13:00h e
15:00h-17:00h
Rua Miguel Bombarda, 526/536
4050-379 Porto
Tel. 22 606 1090
Fax. 22 606 1099
www.fsgaleria.net4b.pt/
Horário. Ter. a Sex.10:00h-12:30h e
15:00h-19:30h, Seg. e Sáb. 15:00h-19:30h
CASA DA MÚSICA
Calçada de Monchique, 3
4050-393 Porto
Tel. 22 200 7131
Fax. 22 200 2334
Horário. Ter. a Sáb., 15:00h-20:00h
Avenida da Boavista, 604 - 610
4149-071 Porto
Tel. 22 012 0200
Fax. 22 012 0298
Horário. Todos os dias das 10:00h às
20:00h. Nos dias dos espectáculos, o
horário de funcionamento será prolongado
em função dos programas dos espectáculo.
CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO
Av. 24, 800
4500-202 Espinho
Tel. 22 733 1190
Fax. 22 733 1191
www.multimeios.pt
Fax. 22 608 1057
Horário. Seg. 14:00h-18:00h, Ter. a Sáb.
10:00h-18:00h
CASA DO INFANTE
Rua da Alfândega, 10
4050-029 Porto
Tel. 22 206 0400
Fax. 22 206 0401
Horário. Exposições abertas de Seg. a Sex.,
10:00h-12:00h e 14:00h-17:00h. Sala de
leitura aberta de Seg. a Sexta, 8:30-17:00;
Encerra fins-de-semana e feriados
CASA MUSEU GUERRA JUNQUEIRO
Rua D. Hugo, 32
4050-305 Porto
Tel. 22 205 3644 ou 22 200 3689
Fax. 22 208 6029
Horário. Ter. a Sáb., 10:00h-12:30h e
14:00h-17:30h; Dom. 14:00h-17:30h;
Encerra Seg. e Feriados
CASA MUSEU MARTA ORTIGÃO
SAMPAIO
Rua Nossa Senhora de Fátima, 291
4050-428 Porto
Tel. 22 606 6568
Fax. 22 605 7001
Horário. Ter. a Sáb. 10:00h-12:30h e
14:00h-17:30h; Dom. 14:00h-17:30h;
COLISEU DO PORTO
Rua Passos Manuel, 137
4000-385 Porto
Tel. 22 339 4940
Fax. 22 339 4949
Casa da Música
PORTO
ÁRVORE - COOPERATIVA DE
ACTIVIDADES ARTÍSTICAS CRL
Rua Azevedo de Albuquerque, nº 1,
4050-076 Porto
Tel. 22 207 6010
Fax. 22 207 6019
www.arvorecoop.pt/
Horário. Seg. a Sex.9:00h-20:00h, Sáb.
15:00h-19:00h. Excepto nos dias em que
as actividades o justifiquem, funcionará
até às 23:30h. Encerra Dom. e Feriados
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALMEIDA
GARRETT
Rua de Entrequintas, 328 (ao Jardim do
Palácio)
4050-239 Porto
Tel. 22 608 1000
CULTURGEST PORTO / EDIFÍCIO DA
CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS
Avenida dos Aliados, 104
4000-065 Porto
Tel. 22 209 8116
Fax. 22 209 8121
Horário. Seg. a Sex., 10:00h-18:00h; Qui.
13:00h-18:00h. Encerra Sáb., Dom. e Feriados
FUNDAÇÃO DE SERRALVES
Rua D. João de Castro, 210
4150-417 Porto
Tel. 22 615 6577
Fax. 22 615 6533
Horário. Museu: Ter. a Sex.10:00h-19:00h,
Sáb., Dom. e feriados 10:00h-20:00h;
Casa: Ter. a Dom. 10:00h-19:00h; Parque:
10:00h-20:00h
GALERIA 111
Rua D. Manuel II, 246
4050-343 Porto
GALERIA PEDRO OLIVEIRA
GALERIA PLUMBA, ARTE
CONTEMPORÂNEA
Rua Adolfo Casais Monteiro, 16
4050-013 Porto
Tel. 22 606 2176
Fax. 22 606 2176
www.plumba.info
Horário. Seg. a Sáb. 14:00h-19:00h
GESTO COOPERATIVA CULTURAL CRL
Rua Cândido dos Reis, 64
4050-153 Porto
Tel. 22 332 0986
Fax. 22 208 4674
www.gesto-coop-cultural.pt/
15:00h-19:30h. Sáb., 10:00h às 13:00h
HOTEL IPANEMA PARK
Rua de Serralves, 124
4150-702 Porto
Tel. 22 532 2100
INTER-ATRIUM EXPOSIÇÕES DE ARTE
Av. Boavista, 3041
4100-136 Porto
Tel. 22 615 5295
Fax. 22 617 5657
www.interatrium.com/
Horário. Seg. 15:00h-20:00h; Ter., Qua. e
Sáb. 10:30h-13:00h e 15:30h-20:00h; Qui.,
Sex. e Sáb. de inauguração 10:30h13:00h, 15:30h-20:00h e 22:00h-24:00h;
Dom. 16:00h-19:00h. Encerra aos Feriados
MUSEU DO PAPEL MOEDA
DA FUNDAÇÃO DR. ANTÓNIO
CUPERTINO DE MIRANDA
Avenida da Boavista, 4245
4100-140 Porto
Tel. 22 610 1189
Fax. 22 610 3412
Horário. Seg. a Sex. 9:30h-13:00h e
14:30h-18:30h
MUSEU DO VINHO DO PORTO
Rua de Monchique, 45/52
4050-394 Porto
Tel. 22 207 6300
Fax. 22 207 6309
Horário. Ter. a Sáb., 10:00h-12:30 e
14:00h-17:30h; Dom., 14:00h-17:30h;
MUSEU DOS TRANSPORTES E
COMUNICAÇÕES
Ed. Alfândega, Rua Nova da Alfândega
4050-430 Porto
Tel. 22 340 3000
Fax. 22 340 3098
www.amtc.pt/
Horário. Ter. a Sex., 10:00h-18:00h;
Sáb., Dom. e feriados: 15:00h-19:00h
Estrada Nacional 108, n.º 206
4300-316 Porto
Tel. 22 530 4966
Fax. 22 530 1071
www.imultimedia.pt/museuvirtpress/
MUSEU ROMÂNTICO DA QUINTA
DA MACIEIRINHA
Rua de Entre Quintas, 220
4050-239 Porto
Tel. 22 605 7031 ou 22 605 7032
Fax. 22 260 5700 /1
Horário. Ter. a Sáb., 10:00h-12:30h e
14:00h-17:30h; Dom., 14:00h-17:30h;
PALACETE VISCONDES DE
BALSEMÃO
Praça Carlos Alberto, 71
4050-157 Porto
Tel. 22 339 3480
Fax. 22 339 3487
Horário. Dias Úteis, 09:00h-20:00h
PALÁCIO DA BOLSA
Rua Ferreira Borges - Palácio da Bolsa
4050-253 Porto
Tel. 22 339 9000
Fax. 22 339 9090
www.palaciodabolsa.pt/
PLANETÁRIO DO PORTO
Rua das Estrelas s/n
4150-762 Porto
Tel. 22 608 9800
Fax. 22 608 9874
www.planetario-porto.pt
RIVOLI TEATRO MUNICIPAL
Praça D. João I
4000-295 Porto
Tel. 22 339 2200
Fax. 22 339 2202
TEATRO CARLOS ALBERTO
Rua das Oliveiras, 43
4050-449 Porto
Tel. 22 340 1910
Fax. 22 208 8303
www.tnsj.pt
TEATRO DO CAMPO ALEGRE
Rua das Estrelas s/n
4150-762 Porto
Tel. 22 606 3017
Fax. 22 600 0958
Horário. Seg., 16:00h-22:30h; Ter. a Sáb.
13:00h-22:30h; Dom. 14:00h-22:30h
TEATRO HELENA SÁ E COSTA
Rua da Alegria, 503
4000-045 Porto
Tel. 22 518 9982
Fax. 22 518 9984
Rua de Moçambique
4430-145 Vila Nova de Gaia
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO
Praça da Batalha
4000-102 Porto
Tel. 22 340 1900
Linha Verde. 800-10-8675
Fax. 22 208 8303
www.tnsj.pt
Municipal
Rua de Angola
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO
TIRSO
CASA DA CULTURA - CASA BARBOT
CENTRO CULTURAL DE VILA DAS AVES
Museu Municipal
PÓVOA DE VARZIM
MUSEU MUNICIPAL DA PÓVOA DE
VARZIM
Rua do Visconde de Azevedo
4490-589 Póvoa de Varzim
Tel. 252 090 002
Fax. 252 090 012
Horário. Ter. a Dom. 10:00h-12:30h e
14:30h-18:00h
S. JOÃO DA MADEIRA
BIBLIOTECA MUNICIPAL
DR. RENATO ARAÚJO
Rua Alão de Morais
3700-022 São João da Madeira
Tel. 256 200 890
Fax. 256 200 899
Horário. Ter. a Sex. 10:00h-20:00h, Seg.
14:00h-20:00h, Sáb. 10:00h-13:30h
MUSEU DA CHAPELARIA
Rua Oliveira Junior, 501
3700-204 S. João da Madeira
Tel. 256 201 680
Fax. 256 201 689
www.museudachapelaria.blogspot.com
Horário. Ter. a Sáb. 10:00h-19:00h;
Dom. 10:30h-18:00h
Rua de Santo Honorato,220
4785-114 Vila das Aves
Tel. 252 870 020
Email.
[email protected]
Horário. 9:00h-13:00h, 14:00h-17:00h,
Seg. a Sex.
MUSEU MUNICIPAL ABADE
PEDROSA
Rua Unisco Godiniz, 100
4780-373 Santo Tirso
Tel. 252 830 400
Horário. 9:00h-17:00h, Ter. a Sex.
14:00-18:00h, Sáb., Dom.
TROFA
CASA DA CULTURA DA TROFA
Centro Cultural de Campo
e Museu da Lousa
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTA
MARIA DA FEIRA
Rua Dr. José Correia de Sá, 59
4520-208 Santa Maria da Feira
Tel. 256 364 627
Fax. 256 364 627
www.viciodasletras.com/
Horário. Seg. a Sex. 10:00h-12:00h
e 13:00h-20:00h, Sáb. 9:00h-13:00h
e 14:00h-20:00h, Dom. 9:00h-13:00
e 14:00h-18:00h
ESTAÇÃO LITORAL DA AGUDA
Rua Alfredo Dias, Praia da Aguda
4405-475 Arcozelo - Vila Nova de Gaia
Tel. 22 753 6360
Fax. 22 753 5155
www.fundacao.ela.pt/
MUSEU TEIXEIRA LOPES GALERIAS DIOGO DE MACEDO
Rua Teixeira Lopes, 32
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA, E.M.
4430-757 AVINTES
Tel. 22 787 8120
Fax. 22 783 3583
PARQUE DA LAVANDEIRA
Oficinas Municipais, Estrada n.º 222
4430-300 Oliveira do Douro
Tel. 22 787 8120
VALONGO
Rua Professor Amadeu Santos
4400 Valadares - Vila Nova de Gaia
Auditório Municipal
S. MARIA DA FEIRA
Avenida Professor Egas Moniz, 11
Tel. 256 330 900
Fax. 256 330 909
CINE-TEATRO EDUARDO BRAZÃO
VILA DO CONDE
Rua 11 de Outubro, 89
3700-210 S. João da Madeira
Tel. 256 827 783
www.pacosdacultura.blogspot.com/
Horário. Todos os dias 10:00h-24:00h
CINE-TEATRO ANTÓNIO LAMOSO
Avenida da República - Largo Salvador
Caetano
Avenida D. Diogo Mourato
4785-580 Santiago de Bougado
Tel. 252 400 090
Fax. 252 400 099
Biblioteca e Sala de exposições aberto
de Ter. a Sex. 10:00h-12:30h e 14:00h19:00h, Sáb., 10:00h-12:30h e 14:00h17:00h; Gabinetes e Arquivo Seg. a
Sex. 9:00h-17:30h
PAÇOS DA CULTURA
Avenida Dr. Belchior Cardoso da Costa
Tel. 256 377 030
Fax. 256 377 031
www.biblioteca.cm-feira.pt/
Horário. Seg. a Sáb., 12:00h-23:00h;
Dom., 15:00h-23:00h
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE VILA
NOVA DE GAIA
SANTO TIRSO
Rua de Gross-Umstadt
4780 Santo Tirso
Tel. 252 833 428
Fax. 252 859 267
Horário. 9:00h-19:00h, Seg. a Sex.
feira, 14:00h-18:00h, Sáb.
MUSEU NACIONAL DE SOARES
DOS REIS
Rua D. Manuel II
4050-342 Porto
Tel. 22 339 3770
Fax. 22 208 2851
www.mnsr-ipmuseus.pt/
Horário. Ter. 14:00h-18:00h, Qua. a
Dom. 10:00h-18:00h, encerra à Seg. e
dias 1 de Janeiro, Dom. de Páscoa, 1º
de Maio e 25 de Dezembro
VILA NOVA DE GAIA
esmae-ipp.pt/thsc
Bilheteira aberta só em dias de espectáculo,
2h antes do início do espectáculo
Rua de S. Vicente
4445-210
Horário. 9:00h-12:30h e 14:00h17:30h, Seg. a Sex.
CENTRO CULTURAL DE CAMPO E
MUSEU DA LOUSA
Praça da República
4480-715 Vila do Conde
Tel. 252 248 469
Fax. 252 248 416
Horário. Ter. a Dom. 15:00h-23:00h
BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ RÉGIO
Rua Dr. António José Sousa Pereira
Tel. 252 240 040
Fax. 252 641 861
Horário. Seg. a Qui. e Sáb. 10:00h19:00h; Sex. 10:00h-23:00h
Travessa de S. Domingos
4440-191 Campo
Tel. 22 421 06 21 - Centro Cultural
Tel. 22 421 15 65 - Museu da Lousa
Horário Museu da Lousa. 9:00h-12:30h
e 14:00h-17:30, Ter. a Sex.; 15:00h18:00, Sáb. e Dom.
Horário Centro Cultural. 09:00h-12:30h
e 14:00h-17:30h, Seg. a Sex.
CENTRO DE MONITORIZAÇÃO E
INTERPRETAÇÃO AMBIENTAL DE
VILA DO CONDE - CMIA
MUSEU MUNICIPAL E ARQUIVO
HISTÓRICO
SOLAR - GALERIA DE ARTE
CINEMÁTICA
Rua de S. Mamede, s/n
4440-597 Valongo
Tel. 22 421 9400
Horário Arquivo Histórico. Seg. a Sex.,
09:00h-12:30h e 14:00h-17:30h
Horário Museu Municipal. Seg. a Sex.,
09:00h-12:30h e 14:00h-17:30; Sáb. e
Dom., 15:00h-18:00h
Avenida Marquês Sá da Bandeira, 320
Tel. 252 637 002
14:00h-18:00h
Rua do Lidador
Tel. 252 646 516
Fax. 252 248 416
Horário. Ter. a Sex., 14:30h-18:00h;
Sex. até 24:00h; Sáb., 9:30h-24:00h;
Dom., 9:30h-18:00h
iequipamentos: 75
isugestões: 74
iequipamentos
amp
iamp: 76
póvoa de varzim
santo tirso
vila do conde
trofa
maia
valongo
matosinhos
gondomar
porto
vila nova de gaia
espinho
santa maria da feira
arouca
s. joão da madeira

iPorto 03

Transcrição

Documentos relacionados

TRABALHO VOLUNTÁRIO Amigos, o lar de FREI LUIZ

investor

il risotto piemontese

Folha Informativa - paroquiaespiritosanto.org

Festividades Religiosas 2016

LINHA: 1801 - JACARAIPE/RODOVIÁRIA

agenda municipal dezembro 2008 - Agrupamento de Escolas de Alijó

XI REUNIÃO IBÉRICA XV CONGRESSO NACIONAL PROGRAMA

orçamento - confraternização

O conhecimento de Deus, uma verdade consoladora