1. G tt1 eb Wer s d r Vindicae Orationis Dominicae vaturientium

1. G tt1 eb Wer s d r Vindicae Orationis Dominicae vaturientium

SL'
S)
1.
G t t 1 eb W e r s d r
Vindicae Orationis Dominicae
vaturientium maxime cavillationibus oppositae... , Wittenberg 1708,
1714. - J h a
e s Ch a m b e r 1a
e, Oratio DominiTeuxot; 3
39
SiQ
''''0
ca
;
".-
diversas omnlum fere gentlum 1inguas versa, Amsterdam 1715.t
r e c k, Severa1 sermons
the fifth of St. Matthew, 3 rded.;London 1717. a t he r
r e a!3 e,
where
those eight characters of the Blessed commonly called the Beatififteeri discourses, Boston,
1718.
tudes are oponed and app1ied
fs ri g
1 a c k a 11, Practical discourses
Savlour's
the Mount, London 1717-1718. - J a m e s
1a
Our
Sermon
Savlour's Divlne Sermon
the Mount, contalned
the Vth, VIth
and VIIth chapters of St. Matthew's Gospel, exp1alned: and the practIce
it, recommended
divers 'sermons and discourses, 5 vo1nmes,
London 1722-1723. '
4
1740. - J h a
J. R a m b a c h, Betrachtungen
die acht Se1igkeiten, J ena 1723.Fr. J. S c h r a d e r, Oratio DomiDica historlce et dogmatice propob e rsi.ta praecipue autem opposIta, He1mstedt 1723.-,- J h a
Observatlones phi1010gicae
sacros
Foederls 1ibros. Leyde
1715, 47-54: ((To,l
et e
r
diclae pro perpetua veteris ecc1esiae traditlone de
((Opuscu1a Sacra» 1, 1731, 446-483. - Instruction chretlenne 1es hult
par demandes et responses. Tiree de SS. e r e s de l'Eg1ise,
eten particu1ier des S. u g u s t
e. Avec desprleres et aspiratlon
J. U 1r c h, De
sur chaque lnstructlon, Parls 1732. - J h a n
hoog',Ste wyshelt
dehoogtens roepende.Of, De gultene, Zoe genaamde
Bergpredikatie, van den grooten 1eeraar J esus Christus, begreepen
h'et
en
capItteldes Evange1ium van Mattheus;
verscheide
predik;ationverklaaert en
deconsclentie toeg'epast, Gravenhage
1 e t t,
paraphrase of the fifth, slxth
1;735-1739: - S a m u e lC
chapters of Matthew; wlth proper soliloquies at every
London 1737,
1746. r t h u r (S t. G e r g e),
the BeatiThe blessing of Chrlstlan phi1osophy; belng a treatise
tJld.es.Ina familiar dialogue bet,veen doctor and parIshioner, London
1}88. - L u dw g v
e n d r f f, Inha1t elnigel'
weIcheim J ahre 1738...
Bel'Iin gehaIten
... , Bel'Iin
1.940. -'--,G·o r a d R e g e r, Richtiger und Ieichter \Veg zum Himmel
acht Stufen der SeIigkelt, Stuttgart 1744. - F r a c
s Lo u s
Reflexions chretiennes sur Ies huit Beatitudes;
les
Gaut h e
huit moyens enselgnes par J esus Christ, pour parvenir au verltabIe
bonheur" Parls 1783: - J h a
S t 0,1
Geist der SittenIehre
':Betrachtungen iiber die
Bergpredlgt, 1-3 TheiIe, Lemgo
1192-1793. ,- L e
h a r'd ' e s t e r,' Betrachtungen i,iber J esu"
- Fr
Schr dt e
Chrlsti Berg-
an
predigt fl'ei
ungelehrte Bibelleser und Landesschulen,
Altona 1796. - W i h e m
h l'
Reine Ubersetzung der
Bergrede J esu nach der praktischen Vernunft dargestellt und
jedermann lesbar gemacht, Bde 1-2, Lemgo 1799. ---'- J. u g.
e s s e t,
Exercitationes ad Sacrarum Scripturarum interpretationem
Observationes ad Orationem quam vocant Dominicam, Matthaei
9
seq. et Luc.
2 seq.
1-10, Hal1e 1803.- J h
F a l' l' e 1', Sermons of the Mission and Charakter of Christ and
the Beatitudes,
Oxford 1804. - J h
t
The Lord J esus Christ's Sermon
the Monntj with a course of questions and answers, explaining that
'Valuable portion
Scripture, and intended chiefly for the instruction
of young persons, Wel1ington and Iron Bridge 1806.
1811
1819. - W i h e m F.
e e
Die Bergrede und das Gebet J esu als Probe einer neuen Ubersetzung der ganzen Bibel, Dorpat
1808. - S e b a s t i a
W i k e 1 h f e 1', Reden
die Bergpredigt unsers Herrn Jesu Christi ... Hrsg.
J.
S a i 1 1',
chen 1809. - J a m e s
l' e w s t e 1', Lecture
Our Lord's Sermon
the
Edinboul'gh 1811. - S eb a s t i a
W i k e 1 h f e 1',
Reden
die Bergpredigt unseres Herrn J esu Christi,
1812. e edict
i g e 1', Katho1isches Gesprach
die Worte
des Herrn, Matth.
19-20,
1814. h ma s
l' i n c e,
Ten lectures
the Beatitudes, IJondon 1818. - W i 11 i a m
e a
d e 1', The Eight Beatitudes, London 1821. - D a i e 1 S. W a 1 a d,
Sermons... London 1821, 2 vols: contains sermons
the
G e l' g F. D. G s s, Reden
die Bel'g'predigt nach neuen Ansichten. "Ubersicht nnd exegetische Rechtfertigung, Ulm 1823. - J h
C 1 w e Sermons
the Beatitudes and
several other important
subj.ects . of Christian life and doctrine, Leamington 1825. a l' 1
u c h e 1', Christblumen, oder die Bergpredigt Christi und die
Reden Christi imJ ohannes, rhythmisch behandelt. Mit einer
Vorrede
r st
i m m e l' m a
Leipzig 1827. - J h
t
Sermon de Jesu Christo en el Monte exp1icado en preguntas respuestas, segunda edicion, Londres 1828. - C.
S
1 e 1', 37
Predigten
das 5. 6. und 7. Kapitel Matthai, gehalten in Berlin im
J ahre 1828 und 1829, Hal1e 1843. - Cl a u d i u s
e l' i c u s a
e l' w e l' d e
J esus Christus in de Bergrede beschouwd als een
voorbeeld voor den Kanzelrednaar, Groningen 1829. - J h W e s1e
Thirteen discourses
the Sermon
the
excludirig' Mtth.
5,21-48, London 1829,
247-433.Our
Lord's Sermon
the
London 1833,
177-306. - J h
J rda
Sermons
the Beatitudes, Ripon 1830. - J h
a mSermons
the Beatitudes, London 1831. - G u s t a v
b 1e t
F s c h e r, Predigten
die acht Se1igkeiten,
1834. - J 0ha
a
Die Bergpredigt Christi nach St. Mattbaus homi1etisch
bearbeitet und
24 Predigten dargestellt, Hamburg 1836. - R b e r t
ders
Discours
the Beatitudes, London 1837. - R.
e 1s
Die Se1igpreisungen unsres Herrn
seiner Predigt,
Predigten vorgetragen,
1836. - F r e d r c h
r
1 d, Die
der TrinitatisBergpredigt J esu Christi. Siebenzehn Betrachtungen
zeit 1837 geha1ten, 2 Bde Magdeburg 1838-1839. - R c h a r d C. W a re r, The Sermon
the Mount;
five discourses, London 1840.C1a u s a r m s, Die Bergrede des Herrn.
21 Predigten vorgetragen,
- R. S t e r, Die Reden des Herrn Jesu, 6 Bande, Wuppertal
practica1
1843-1847,3. Aufl. 1865. - Macintosl1 Mackay,
exposition of the first ten verses of the fifth chapter of the Gospel
by Matthew, 2 vo1s, Edinburgh 1844-1845. - G e r g C. C r u m,
The Mount of Blessing or Lectures
the Beatitudes, New ork 1848,
s aa k
11 e
portions of
Cincinnati 1854. the Sermon
the Mount, London 1848. 1e a d e r W a t s
Sermons
the Beatitudes, London 1850. - J h
R.
t ma
practical commentary
Our B1essed Lord's Sermon
the Mount,
e r
h r t
Sermon
the Mount, LonLondon 1852. don 1853. - J a m e s G a r b e t t, The Beatitudes
the Mount
seventeen sermons, London 1854. dw
Ch a
Discourses
the Beatitudes, Boston 1855, 1860. - G t t 1 b F.
r t e 1, Who
the Beatitudes, Phi1adelphia 1856.are the B1essed? or meditations
1857,1,
162-169.-D a e 1
11, consideration of the Sermon the Mount
Philadelphia 1858. C
r ad, Die Bergpredigt; ihre Behandlung
der Schu1e, Brandenburg 1860.und Aus1egung
1861, 5, 65-71
109-119. - J e r e m a h
u r r u g h s, The Saints happiness,
ber1
Sermons
London, 1860, Edinburgh 1867. - G e r g e
the Beatitudes, with others most1y preached before the University
of Oxford 1860. - R ob e r t G r e t t, The Sermon
the Mount
expounded, London 1861,1932
1934.-Abijah R. Baker,
question book
the topics
Christ's Sermon
the Mount. 3 vo1s,
Boston 1863. - C
st a t
u c e d e 1a F u e t
Sermon que nuestro Senor J esu Christo hizo
el Monte, Madrid 1863.u
U, Confession of a sinner, the Sermon
the Mount and
613
Christian doctrine, Nashville,
d u a l' d u s
e u s s,
J esu Christi usu ecclesiae pub1ico receptorum historia, Vrati":
slaviae 1865. - S,
u i t e d i j k, De Za1igsprekingen des Herrn,
Doesborgh 1866. - C h a l' e s J. V a u g h a
Characteristicsof·
Christ's Teaching. Dl'awn from the Sermon
the Mount, London
1866, 1874, 1894. - J. F r.
e - h m a s L a d i t, Les
Beatitudes evange1iques, 1-2 vo1s, Paris 1866-1867. - W a t e l' C.
S m i t h,The Sermon
the Mount, Edinbourgh 1867. Ta1ks with a child
the Beatitudes, Phi1ade1phia 1868. i c k,
Zweihundert und zwGlf Dispositionen
.die Bergpredigt, Oswego
N.Y.1870.-Jacques Marie-Achi11e Ginou1hiac,Le
Sermon sur 1a montagne avec des rM1exions dogmatiques et mora1es,
Lyon 1872. - J a m e s
D k e s, The Beatitudes of the Kingdom,
London 1872. The Laws of the Kingdom, New York
1873. e i r i c h W.
h i e l' s c h, Kristi Bjergpraediken og dens
Betyding for Nutiden, Kobenhagen 1873.
Die Bergpredigt Christi und ihre Bedeutnng
die Gegenwart, Augsburg 1878. - J a m e s D. D k e s, The re1ation of the
Kingdom to the "Vor1d, New York 1874. - C a l' u s, The Sermon
the Mount. «Expositorn 1, 1875, 70-80, 128-142. C.
c h e] i s,
Die Bergrede exegetisch und h,omi1etisch untersucht, Bie1efe1d 1875.i e e l' (Pastor in Sieburg), Die Se1igpreisungen der Bibe1 und die
Mt 5,3 f. E1berfe1d
Se1igkeit init besonderer
1876. e r
J. C
e l' i d g e, TheSermon
the Mount. 2 vo1s,
London 1878. d l' e w
i 11 e 1', Meditations
the Beatitudes
and Christian devotedness, London 1878. ic
a s F l' an c i s
L uis
ess
Les Beatitudes de 1a vie chretienne,
La devotion
envers 1e Sacre-Coeur, Paris 1879. 1880, 1,30-32,56-59,64-67,87-89,100-102.
l' e
c h, Nagornaia propoved' Gospoda neshego Jisusa Krista,
Moskva 1880. - S. V.
a v e Kristi Bjergpraediken, Faaborg 1880.Die Bergpredigt nach Inha1t und
Ein
exegetisch-homiletischer Versuch,
1881. 1881-1882,
2, 325-328, 389-394. e l'
J. C
e r i d g The Preaching
-of the Beatitudes, London 1881.
1892. e i l' i c h
ichm a
der Bergpredigt nach Matthaus,
gerstein 1882. - L u i s
ai e
ugu st e d e
u l' b
Meditations sUl' 1e sermon de notre-Seignieur sur ]a montagne, Paris
1884.
W i 11 i a m C. R i c h a r d s, The
the
614
Beatitudes
rhythmic echoes, Boston 1884. -' d w a r d
W ashibur
The Beatitudes and other sermons, New York 1844.L u d w i g C.
D 11, Der sichere Weg zur Seligkeit, dargelegt
. acht Predigten iiber die Seligpreisungen unseres
und Heilands,
Matth. 5,3-12, Neukirchen 1885. hi i
a 11
Die
kHirung der Bergpredigt J esu Christi, 2.
Basel 1885. - J h
rt
The InaugUl'al Address
the Kingdom of Hea.ven, Louis1885. - F. L. S t e i m e 'JT e r, Die Rede des
auf dem Berge,
G r ii 11 i c h, . Zur untenichtlichen Behandlung
Berlin 1885. der Bergpredigt des
J esu Christi
den Schulen, beim Konfirmandenunterricht oder bei den religiosen Unterredungen mit der
erwachsenen Jugend, Meissen 1886, 2.
1908. he
hi1 s
r
The analysis and exposition
Lord's Sermon
the
W.
Mount; Sanford, Fla. 1886.
errma
G. . b b e k e
Die
ausgelegt, Metz 1888, 2.
Be1'gpredigt J esu
f r e d G..
r t i m e r, The laws
hapAufl., Einbecl<:. 1890. The Beatitudes as teaching our duty to God, self and neighpiness;
bor, New York 1888. - C h a r 1 e s J. R i d g e ay, The Mountain
of Blessedness; a Course
addresses of the Beatitucles, London 1888.Wi he m
ahn se
Das Christentum der. Bergpredigt
Pre'digten dargelegt, Berlin 1889. - D. D b.r s m s
Evangel'skie zapovedi blazhenstvakh kak uchenie vysshi.kh stepeniakh kristianskoi nravstvennosti sravnitel'
s vetkhozavetnym zakonom.
e ri
er
Le Sermon sur la
«Vera i Razum» 11, 1889. montagrie, Lausanne 1889. - V. J.
t t,Commentatio de natura
atque indole orationis montanae, Braunsch\veig 1889. - F.
r i t sk i i, Nagornaia beseda Jiussa Khrista, Kazan 1889. - J e s s e S. G i 1-.
b e r t, Blessed are they; or, Thonghts
the Beatitudes, Pate1'son,
J. 1890. G. b b e k e Die Bergpredigt J esu, Einbeck 1890.W. C.
et
b r u g h, The State and the Sermon
the Mount.
«Fortnightly Review» 53, 1890, 33-46. Samue
S ea
The Sermon of Christ
the :Mount. «Independentn 42, 1890, 14791480. - J.C.B 1 u m h a r cl, Die Bergpredigt Jesn, Bad-Boll 1891, 3.
Basel 1944. 1f r e d
a 11, The Gospel
the Sermon
the Mount. «Bibliotheca Sacra', 48, 1891, 322-331.
m
a
e
S t c k m e e r, Die Bergpredigt J esu Christi ausgelegt in 35 PredigJ h s
The plan of the Serten; Basel 1891. F r a k 1i
mon
the Mount. «Homiletic Reviewn 24, 1892, 550-553. - C h a r e s
The social doctrine
the Sermon
the:Mount. «Economic
G Qr
Revjewn 21 18921 145-t60, 1892. Oxforcl
615
1895.-John
Peters, OnMatthewV,21-22.«Journa1 ofBiblieoa1
Literature» 11,1892,131-132. Vino,gradov, Nagornaia'propoved' spasite1ia, Moskva 1892.
1894. - W a 1 te
R a i k e s; «The foo1». «Expository Times» 4, 1892, 3, 514-515.
J.
W e i S s, Die Predigt J esu vom Reiche Gottes, Gottingen1892,2:.
1900. at
J.G 1 a g, Our Lord's viewof the sixth
ment. «Expository Times» 4, 1892-1893, 492-96. - F.
W
ds,
The mora1teaching of the Sermon
the Mount. «Exposit&y, TiIhes»,
4, 1892-1893, 254-259. i m ot h e i L.
ut ke
Ch, Nagornaia
propoved', Kharkov 1893.. Razum 1895.- F. D-rri'i·
t ri ev ski
Nagornaia beseda Gospoda nashego Jissua' Khrista
b1azhenstvakh, zapovediakh i
nravstvennosovershennot zhizniche1ovecheskoi, Sankt Petersburg 1893. - Jo h
a r r i s, The Gospe1
of Righteousness; or, short studies,
andexpository
the
Sermon
the Mount, London 1893. -;- W i11 i a
F. Co le
What has the Sermon
the Mount to do with the Gospel? «Christian
Literature» 10, 1893-1894, 1669-1673
J. C.
r i g;" Jesu bjergpraediken ud1agt i42betragtninger, Steen 1894.
«Die Bergpredigt J esu, in 42, Betrachtungen
ausge1egt, Herborn 1903. u r t t,
fi'ee trans1a:tion of the
Sermon
the Mount. «Bib1ica1 Wor1d»3, 1894,
..:.... W
i am
W r i g h t, Master and Man; or, the Sermonoilthe Mount practiced
the p1ain, Boston 1894. - F r a k S.
1 d, The oktave' of
blessing; a present-day application of the Beatitudes,
1895.'C. G. Chavannes, Matth. 7,7-11. «Theo1ogisch Tijdschrift» 29,
1895, 72-76. sk ar
e k Die Bergrede J esu, Gotha 1895. Lege dr
Beatitudes. «Dictionnaire de 1a Bib1e... par F. V ig ur U
Paris 1895,
1528-1531.
u
a u.
1895-96,
15, 11-13. R b ert
t
The Beatitudes, London 1896. - C h ar 1 e s G r
The
Sermon
the Mount; a practica1 exposition. London 1896, ew ork
19131. 1e a d e r
cLare
The Beatitudes and other sermons, London 1896. - W i 11 i a m
a h e w, The Sermonon
the Mount. «New Church Review» 3, 1896,192-203. 11 e
G.
W h it
Thoughts from the Mount of B1essing'. Batt1e Creek, Mich.
1896. - Ca1if 1900, 1928, 1948, 1956, 1958.
616
Hamburg 1913
13. Aufl. Hamburg-Berlin
19462.
r th u r
u r e, The Guide of the Beatitudes. «Wesleyan
Methodist Magazine» 120, 1897, 213-216. - C.
u 1 b e r t, The
theology of the Sermon
the Mount. «Homiletik Review» 34, 1897,
163-166.-' v
The place of the Sermon
the Mount in the
Christian system. «Bibliotheca Sacra» 54,1897,381-383. - D. S a c h s e,
Bergpredigt als Grundlage
die Unter,veisung im christlichen Wandel. «Zeitschrift
den evangelischen christlichen Religions-Unterricht» 1897, 214-221. a t h a S d e r b 1 m, Les sens des Commendements de J esus dans lediscours sur la Montagne. «Revue de Th8010gie et de Philosophie» 30, 1897, 247-263. ar1
011 e s t e
e r, Glaube, Liebe, Hoffnung. Ein Buch
die Bergpredigt; Berlin
1898. - F r e d e r i c k
e e r, Blessed are ye; talks
the
New York 1898.
1955
1971. - J a m e s
R.
i 11 e r, The Master's Blesseds; a devotional study
the
Beatitudes, ew ork 1898. ra Re
1 d s, 1l1ustrations of
the Beatitudes from English Literature. «Biblical World» 11, 1898,
51-52. - G. S t s c h, Pastoraltheologischer Ertrag der Bergpredigt,
,Berlin 1898. - L. W e h m e e r, Das Markus - Evangelium und die
Bergpredigt aus Matthaus (Kap. 5-7)
Schule und Haus znm leichtea r' t h, Die Grnndren Verstandnis bearbeitet, Kasse11898. - F r t
satze der Bergpredigt und das Leben der Gegenwart, Basel 1899. e ri
1 Beatitudes. Les coeurs detach8s. Les doux et hnmbles,
Paris 1899.
a' d a m e C e s 1i a,
spirit, the meek and humble, London
The Beatitudes: The poor
Eb ersMarx, Bergpredigt, Berlin, 1899. 5. Aufl. 1907.
C
r a d, Das Heilige Vaterunser
Predigten, BrandenbUl'g' 1899.
-R u d 1 f W 1 f, Die Bergpredigt
Schulandachten dargeboten,
Halle 1899. b er t
u s, Righteousness and almsgiving
and St. Matthew
1. «Expository Times» 11, 1899-1900, 379-381. b er h a r d
e s t 1 e, Matth.
22. «Expository Times» 11, 18991900, 381-382. e r b e r t G. D a i s, The practice of the Mount.
L ii k e, Luthers
«Expository Tinies» 11, 1899-1900, 382. Bergpredigt. Aus Worten Luthers
Matth. 5-7 zusammengestellt,
«Die christliche Welt», 13, 1899-1900, 1011, 1033-1037, 1057-1062, 10811086. 14, 1900, 145
1057-1063.
Berlin 1925. - J a cqu es
s s u e t, l,e sermon sur la montagne, Paris 1900.
2.
W.
s!? n e' e
fLV.
237.
(L7l'
F.
Ca
e s, The Sermon
617
the Mount,
London1900.
2.
F r a c i s c u s L u c a s (Brug'ensis), Commentarius
sacrosancta Quatuor J esu Christi Evangelia, Anvers 1712. - G t t f r idus
1 e a r i u s, Observationes Sacrae ad Evange1ium Matthaei,
Leipzig 1713. ugust i
C a m e t, Commentaire Ettera1 sur
et du Nouveau Testament. L'Evangi1e de
tous 1es 1ivres de
S. Matthieu, Paris 1715. - J.
e g e Gnomon. Aus1egung des
Neuen Testaments in fortlaufenden Anmerkungen Bd. 1. Evang'e1ien
und Aposte1geschichte, Ber1in 1742. 6.' Aufl. 1952. - C a r 1 u s S eg a a r, Observationes phi1010gicae et theo10gicae in Evangelii Lucae,
Utrecht 1766. - J a c b u s
s e r, Commentarius critico-phi1010gicus
Evangelium Matthaei, Utrecht 1767. - J h a
es D aid
i c h a e i s, Commentatio de Batto10gia ad Matthaeum 6,7,
Gottingen 1767.ug
G r t u s, Annotationes
NovumTestamentum. Ausgegeben
Prof. C h r.
W i d h e m,
1-588. - Johann
D. Mo1denhawer,
Halle 1769,
Erk1arung der Bergpredigt Jesu, 1·2 Thei1e, Hamburg 1783. h 0m.a s S c t t, Le Saint Evangi1e de Notre Seignieur J esus-Christ,
se10n Saint Matthieu. Avec des notes exp1icatives... traduit de
sur 1a cinquiEnne edition, Paris 1788,
1828. fa
Sch a
ge r, Commentatio bib1ica
Sermonem Christi
Monte, Matth. cap.
Heide1berg 1794. e
rich
berh ard G t t 1 b
a u 1u s, Phi1010gisch-kritischer und historischer Kommentarllber die drei ersten Evange1ien. 3 Thei1e 1800,
2. Aufl. 1804-1805.3.
«Exegetisches Handbuch uber die drei ersten Evange1ien, 3 Theile, Heide1berg 1830-1833. - C h r s t i a u s
he
h i u s, Commentarium
Evange1ium Matthaei, Leipzig
1807. Grat
Kritisch-historischer Kommentar llber das
u g e e G eEvange1ium des Matthiius, Tllbingen 1821-1823. u d e d e, Evang'ile de S. 'Matthieu et de S. Mark, Paris-Lyon
1822.- J a c q u e s
s s u e t, Erk1arung der Bergpredigt. Vbersetzt
J.
m m e s e e, Bern-Leipzig 1824. - C a r 1
u g.
F r i t S c h e, Quatuor
Testanienti Evangelia. Tome
Evange1ium Matthaei, Leipzig 1826. W.
e e r, Kritisch-exegetischeI' Kommentar ubeI' clas Nelle Testament. Erste Abteilung: Die
de$ Matthaus, Markus
Lukas umfas$end, Gottingen
618
1832, 5.
Gottingen1864.y.,r e i s s, Kritisch-exegetisches
Handbuch tiber das Evange1ium des Matthaus, Ber1in 1833, 7. Aufl..
1883. ge us 1\1 a
ex antiquis membranis bibliothecae vaticanae, Rome 1834. ...:.e r . h r t
Fami1y Commentary
the Sermon
the
Mount, London 1835, New York 1837, Boston.1887. L. d e
·W e t t e, Kurze Erk1iirung des Evangeliums Matthiii, Leipzig 1836.
erm a
shause
Kommentar tiber das
4. Aufl. 1857. Neue Testament, Bd 1, Konigsberg (3. Aufl.) 1837. - J h
toC r a m e r, Catenae g-raecarum patrum
Novum Testamentum,
Oxford 1840. Reprinted Hi1desheim 1967,
30-56,
49-55
90-94. ...:...- C h r i s t
h
i g, Die Bergpredigt Christinach
Matthiil1s, MarburgJLahn 1841. -'
J. L i a g r e, Commentarius...
in SS. Matthaeum et Marcum, Tourai 1833. - J h a n G.. R i e g e
Bergpredigt J esu Christi, kritisch-historisch-praktisch erk1art zur Be1ehrung und Betrachtung darg'estellt, Bamberg 1844. - L.
e t,
Le Nouveau Testament... avec de notes exp1icatives, tome
Paris
1846.a d, Die drei ersten Evangelien und die Aposte1geh.
schichte ubersetzt und erkIart, Gottingen 1850, 2. Anfl. 1851. usfe d e
Etl1de exegetique sur Matthieu
21-22. «Revue de
. Theo10gie» 2. 1851, 171-175. - J os e h . F r a
Allio1i,
veau Commentaire 1ittera1, critique et theo10gique... sur tous 1es 1ivres
·des divines Ecritures ... traduit de
en Frangais su·r la 6e edition par G i m a r e
tom.
Paris 1853.. - J.
e r r, Er1iiuterungsspiege1, oder eine grtind1iche . Erk1arung
der Bergpredigt
unseres HerrriChristi, Lancaster, Pa. 1854.
«The Illustrating
fundamental illustration
ofChrist's Sermon
the Mount, Lancaster, Pa. 1858. - W i 11 i a m
a c i n t r e, ExIJosition of the Sermon
the Mount, Mat.
Edinburgh 1854. - 1\1 a t t h i a s
r
d Commentar, znm Evangelium des heiligen 1\1atthiius, Trier 1856. 1857,
162-1'69. ----:- J.
L a g' e, Das Evangelium' riach
Bielefeld 1857. 1861,
65-71, 109-119. -:- F.
e c k, Synoptische Erkliirung der drei
6ersten Evange1ien, Leipzig 1862.6
6
·
1862,
305-308,-
S c h 1 e g g, Evan-
619
ge1ium nach Matthans,
1963. ugust
Cr a m
Les quatre
Traduction
accompagnee de notes et
de dissertations, Paris 1864. sp
g, Erk1arung der
nach Markus und Lukas, 2.
1868.
F.
de S. Luc, tome
Paris 1871,
G d e t, Commentairesur
2e edit. 1872. - J.
a
St ee k st
gelium secundum Matthaum, BrHge1871, 2e ed. 1876. rn st
c h e s, Die Bergpredigt nach Matthaus und Lukas exegetisch ,und
kritisch untersucht, Bie1efe1d '1875. e r c h a s s e r m an
De 10co Matthaei capitis
17-20 commentatio exegetica, critica, hiW e s s, Das
storica theo10gorum jenensinm ordini, J enae 1876. und seine Lucas-Paralle1en, Halle 1876. 1876. Sch a
Die COlnposition des Matthaus-Eyange1877. arc
t
e
a
La Sainte
1iums,
b1e...
se10ns Matthieu, Paris 1878. - F. C. C 00 k, The
Bib1e... with an exp1anatory and critica1 Commentary,
St. Matthe\v St. Mark, St. Luke, London 1878. - L. C F 11
se10n S. Matthieu, Paris 1878. 1878. Sch a
Kommentar
ctas EyangeJium des Hei1igen Matthaus, Freiburg
1879. - J a m e s
D k e s, The manifesto of the King;
exposition of the Sermon
the Mount, New York-London 1881. 1887, 1891. - W. F.
au
Interpretation pratique
des huit Beatitudes tirees de 1'Eyangi1e se10n S. Matthieu
3-10.
das 200jahrige Jubi1aum des Friedrich Weterschen
Festschrift
Ber1in 1881, 73-84. - J a
de ea
de
a 1G)/mnasiums
d e s, COlnmentary
our Sermon
the Mount. Reprinted from
the Commentary itself, pub1ished 1882. Trans1ated and edited by J ohn
e t t s, London 1882. Sch a
das
ge1ium des Hei1igen Lukas,
1883. W e s s, Kritischexegetisches Handbuch
die Evange1ien des Markus und Lu1{as, ,
7.
Gottingen 1885. S c h a t t e r, Er1auterungen zum
Testament, 2 Bde Stuttgart 1887 - 1908
36-88, 467-475)
4.
1928. J.
t ma
Die Synoptiker,
und
und Leipzig 1890. 3. Aufl. 1901, 201-226, 339-343. 't),
1891.
1973.
D. C u m m
s,
st
s
a,k r a k s: The
of the Gospe1 [,aw
and Commentary
the Epist1e to the Hebrews, Chicago 1955.
620
the EpistIe to the Hebrews, Chicago 1955.
u
u
u,
1968. - J s e h
n a b e n b a u e r,
Commentarius
EvangeIium secundum Matthaeum, Paris 1892, 2e
'
ed. 1922.1892,
405-594. b e r t e G r a n d, Opera omnia cura et Iabore
u gu st i
r g n e t,
Enarrationes
EvangeIium Matthaei
245-303, Paris 1893,
Enarrationes
primam partem
Evange]ii Lucae, Paris 1895. - L.
n n e t, Le Nouveau Testament...
expJique au moyen d'introduction, d'anaIyse de Matthieu, Marc et
Luc, 2e ed. tome
Lausanne 1895. d. S c h] a t t e r; Zur Aus]egung
Matth.
«Greifswa]der Studien. Theo]ogische AbhandIungen
ermann
r e m e r zum 25jahrigen ProfessorenjubiIaum
dargebracht,
1895, 83-105. 1\1 e r
Die vier kanonischen
Evange]ien nach ihrem a]testen bekannten Text: 1. Tei], Qbersetzung
der syrischen im Sinaik]oster g'efundenen Pa]impsesthandschrift, BerIin
We i s s, Das
1897, 11, 1. Tei], Er]auterungen: Mt., Ber]in 1902. Matthaus-EvangeJium, Gi:ittingen 1898, 88-164
W.
e e r,
J.
a a s, The GospeI according to
Handkommentar, 9. Aufl.) Saint Matthew \,,,ith an expIanatory and critica] commentary, St.
Louis 1898. i 11 e
textua] commentary
the
Gospe]s.I: St. Matthew, London 1899. - D e n s e C h a r t r e u
Opera omnia. Tome
Enarratio in EvangeJium secundum Matthaeum,
Montreui] 1900. u, Enarratio in EvangeJium secundum
omnia
MontreuiI 1901.
Lucam,
3.
einrich
b erh ar d G t t
b
a u u s, Leben
J esu aIs Grund]age einer reinen Geschichte des Urchristentums,
Heide]berg 1828. - D a j d F r j e d r i c h S t r a u s s, Das Leben
Jesu kritisch bear'beitet, 2 Bde 1. AufJ.
1835-1836. - 3. Auf1.
1838. 1849. 4. AufJ. 1840. u
u
u, Das Leben J esu
das
Deutsche Vo]k, Leipzig 18643.
r st Re a
La viede Jesus,
3.
D. F
S· t r a u s s
360
6,7-13,
40,
10,1-11,
9,1-6)
1'1,39-52
23,1-39,
20,45-47),
12,28-
621
Paris 1863.
1892, 35-46. d e·
r essens
J esus Christ, son temps, sa vie, son oeuvre, Paris
1865. he d r
e i m, Die Geschichte J esu
azara, in
ihrer Verhand1ung mit dem Gesamt1eben seines Vo1kes frei untersucht
und ausfiihr1ich erziihlt, 3 Bde,
1867-1872. - F r e d e r i c k
W i 11 i a m F a r r a
The Life of Christ, London 1874.
F.
a r t h, F. W. Farrar, Das Leben Jesu. Deutsche
Bearbeitung, Neuenburg 1908. ar1
as
Geschichte Jesu,
Leipzig 1876, 396-403. -F.
art ma
The Life of Jehoshua.
The Profet Nazareth, London 1888. - W.
a 1 d e s e r g e r, Das
Se1bstbewusstsein J esu im Lichte der messianischen Hoffnungen seiner
Zeit, Strassburg 1892, 128-138. arti
ii h 1 e r, Der sogenannte historische J esus und der geschicht1iche bib1ische Christus,
. Leipzig 1892, 4.
Neudruck 1969. - J. G r i m m, Das Leben J esu,
6 Bde
1890-1903,
45
Regensburg 1895.
4.·
u
L
6
u
L
6
u
6
122-129.
v
a r 1 e s s, Christ1iche
Ethik, Stuttgart, 6.
1864. dr ew
a i t, The Charter
Christianity:
examination in the 1ight of. modern criticism, of
our B1essed Lord's Sermon
the Mount, and its ethica1 precepts
compared with the best mora1 teaching of the Ancient Wor1d,
1866. - R. R t h e, Theo1ogische Ethik, 5 Bde, Wittenberg 18691871. - J.
s t 1i
Christ1iche Ethik Ber1in, 1899. erm a
J ac b
Neutestament1iche Ethik, Konigsberg 1900, 33
5.
e i r i c h W. C 1 e m e
Theo1ogische Untersuchung der
Frage: Ob die Heilige Schrift des A1ten Testaments dunke1 und zweideutig wiire, wenn die hebriiischen Punkte kein gott1iches Ansehen
hiitten? Nebst einer Erk1iirung des Spruches Christi Matthiius 5,18,
1753. i
1 t e R d r i g u e s, Les origines du
Sermon de 1a montagne, Paris 1868. - F. D e 1 i t s c h, Horae HexpoIJLXou
Albert
Schweitzer,
Itpy. 91.
braicae et TaImudicae. Ergiinzungen zu L g h t f
t und S c h t tge
ZThK 37, 1876, 593-606, 401-409. D u s c h a k, Die
ral des EvangeIiums und des TaImuds,
1877. Schr e
b e r, Die Principien des' J udentums vergIichen mit denen des Christentums zur Abwehr der neusten judenfeindlichen Angriffe. i,eipzig
1877, 153-252: Kap. 7. Die Ethik des Judentums mit besonderer
sicht auf die taImudische und neutestamentliche SittenIehre4 • W n s c h, Neue Beitriige zur ErIiiuterung cler EvangeIien aus Talmud und Midrasch,Gottingen 1878. a Een Blick
TaImoed
en EvangeIie, Amsterdam 1881. - V\T.
u s s e t, J esu Predigtin
ihrem Gegensatz zum Judentum, Gottingen 1892. - G u s t a
D a 1ma n
Die Worte J esu mit
des nachkanonischen
.
Schrifttums und der
Sprache, Bd. 1, Leipzig
1892, 2. Aufl. 1930. Neudruck 1965, 283
6.
J
Jac b
re t
g e r, Disseratio critica quae scrutatur et expendit Caussas, ob quas
Orationis Dominicae
formnIa ab S Lncam desideretur. «l\'Iuseum HeIveticum»),
LY, 591-616,
1750. u U u, Disquisitio critica de
examine dubiae
Lectionis rite instituendo: ExempIo Matth.
13.
HeIveticum))
219-261,
1751. - C aro 1u s
b r a 11 a m s W e 1 a d, Authentiam DoxoIogiae Matth.
cum
obviae a recentissimis oppugnationibus vindicatam, Halle
1753. - J
G d f r. U n g e r, MeIetema antiquario sacrum, De
antiquitate
Oratione Dominica ad Matth. 6,13, Leipzig
1755. - Johannes Adamus Osiander, Schediasma criticum, quo authentia clausulae orationis... ,
1756. - D. J.
t t, Dissertatio theoIogica inaugura1is de natura atque indoIe orationis montanae et de nonnullis huius orationis explicandae praeceptis,
HeImstedt 1788,
Braunsch\veig 1789. ei n r c h
Fr.
f a n k u c h e, Vber die GebetsformeI der
Matth.
9:·13 und Luc.
2-4, Leipzig 1800. e n r c G.
e s t e 1,
De oratione J esu montana ej usqne consiIia (inanguraIe dissertatio),
Witienberg 1802. - J. W. R a u,
die wahre Absicht
.
4.
ae:
-;0
.
,_,
62::J '
der Bergpl'edigt betreffend, El'langen 1805. l' n s t
C.G l' ss
De consilio quod Chl;istus
oratione montana secutus sit, Gottin-'
gen 1818. - F. G. J e t e
De indole ac ratione orationis montanae,
1819. - Ig n a t
W e s s e b e l' g, Die Bergpredigt
unser'es Herrh und Erlosers, Constanz 1820.
1825. - D ai e 1 S. W a 1 a d, Sermons, pl'eached
the Pal'ish Church of
,Bassingham, 2 v01s,
1821. - J h a
es
h e ph i 1 u s
u s 1a
Dissertatio historico-cl'itico-exegetica de 1ihgua 01'igina1i
Evange1ii secundum Matthaeum, Bl'es1au 1826. - C h l' i s t f F ..
F l' i t S c h
Observation:es ad Mtth. V, 29-30,39, Hal1e 1828. - J 0- .
ha
s G.
e l' d e 1', Obel' die Se1igpreisungen Jesn, Mtth. 5,1-12.-'
J. G.
e l' d e 1', Sammt1iche Werke. Zur Re1igion und The010gie,
enter
Stuttgart und
1828, 189-201. ug st s
R d
f u s G e b s e 1', De Oratione Dominica
Konigsbel'g
1930. '-: J h a
F.
11 e 1', Commentatio in effatum Chrlsti;
!l1tth. 5,13, El'furt 1832. - F r.
h 1 u c k, Obereinstimmung
unter den Aus1egern des
Testaments nebst einer Benrtei1ung
der Aus1egungen
5,3-5. ThStKr 5, 1832, 325-354.'
g e1 s
a i, Oratione Dominicae exp1icatio
codice saecn1i
cil'citel'
.. Rome 1837. - J s e h e l' b e l' t, Le Pater medite
.
donze exp1ications de 1'Oraison bominica1e, Paris 1845. h 0m a s W l' S 1 e
The Province of the intel1ection re1igion deduced
from Our Lord's Sermon
the Monnt, and considered ",rith
to preva1ent
6 v01s, London 1845-1850. - F e l' d. C h r. a nr,
Kritische Untersuchnngen '. tiber die kanonischen Evange1ien,
gen 1847. (Reds10r), Das Gebetdes
, Strassbourg 1847. ---:'
l' U
a u 81', Kritikder Evange1ien nnd Geschichte ihres Ursprungs, Ber1in 1852, Bd. 11. 86-110: zur Bergpl'edigt 5 •
m m a u e 1l' e
t i D u e n, Essai sur 1'Oraisoh Dominica1e, Strasbourg 1853.
- J h
F l' b e s, The symmetrica1 structure of Scripture;' 01', the
prirlciples of Scripture par'al1elism exemplified,
an analysis of the
Dec'alogus, the Sermon
tlle Mount, and the passage of the Sacred
Whritings, Edinburg 1854. - F. L. S t e i n m e ye 1', Die Rededes
Herrn auf dem Bel'ge, Berlin 1855. Le
8 e 1',
«Zeitschrift
vergleichende Sprachforschung» 7, 1858, 401-430.
W e s s, Die Gesetzes-Auslegung Christi in der
"
5.
er n e
U
n
au e
U.
123,81.
624
·
getische Studie, ThStKr 31, 1858, 50-94. - S t. F
e r t sb u c h,
Das Vaterunser oder das Christentum als Gebet, Lennep 1861. S c h w a b, Le discours sur la montagne et les textes qui sont rat«Revue de
8,1861,257-291. d.
e r m. He i
a m fh au se
Das Gebet des
Elberfeld 1866. aue
Das Gebet des
«J
Deutsche Theologie))
13, 1868, 303-311. - W i h e m
r u k e r, Uber die
liche Stellung
Luc. 6,39-40, Mtth. 15,14; 20; 24.
B€itrag zur
Evangelienkritik. ThStKr 42, 1869, 616-657. R i c h a r d C h e ei
r e c h, The Sermon
the Mount, London 1869. ug u s t F.
a a u w, J esus Christus in der Bergrede, vergeJeken
met J esus Christus
het overige Nieuwe Testament, Groningen 1870.J a cq ues Gi
u h i a c, Le Sermon de la Montagne avec des
reflexions dogmatiques et morales, Lyon 1872. - F e r d. F
r
Noch einmal Matth. 6,11:
ThStKr 25, 1872, 709-715. - W.
a
the derivation and
meaning of
«The J ournal of Philology)) 5, 1874, 48-51. c h e i s, Die Berg'predigt, Bielefeld 1875. - J.
a
Gi s
Exegetische Studien (Mt
«Theologisch Tijdschrift)) 10, 1876,
537-548. - C h a r e s
a
Sayings of the J ewish Fathers ...
Excursus
The Lord's Prayer, Cambridge 1877, 138-145. ier s
De Bergrede
andere synoptische Fragmenten.
historischkritisch onderzoen m.e. inleidingover enkele leemten i. d.
methode
d. Kritiek. der Evangelien, 1878,
260. r u c The wise and the foolish hearer. «Expositor)) 9, 1879, 90-105.G e r g D.
ardma
Studies in the Mountain Instruction,
Ne'" York 1880. 1901. 2, 1881-1882,
325-328, 389-394. 1, 1881, 29,1-2. ein
d.
ie ma
Der
der Brotbitte des
gebets. Eine spruchwissenschaftliche Untersuchung, Kreuznach 1883.er m a
R n s c h, Wie und aus ,,,elchem Grundgedanken ist
die griechische Fassung der vierten Bitte im Vaterunser zu erklaren?
«Zeitschrift
wissenschaftliche Theologie)) 27, 1883, 385-393. Ge rgius
ffma
De Oratione Dominica, Breslau 1884. au
F ei
Uber das gegenseitige Verhaltnis der Texte der Bergpredigt bei Matthaus und Lukas, «J
Protestantische Theologie» 1885, 1-85. --:e a der Wh t
Christ the interpreter
of nature (Mt
24-34). «Expositor)) 3rd ser. 2, 1885, 224-232. -
625
J.
d wa r d s, The word
in the Fourth Petition of the
Lord's Prayer. «Zeitschrift
Wissenschaftliche Theologie», 29, 1886,
e e r,
das griechische
Nachrich,
371-378. - L e
ten
der Koniglichen Gesel1schaft der
und der
Gottingen 1886. drew
a i t,
The charakter of Christianity: an examination
the light of modern
criticism of our b1essed Lord's SermoI).
the Mount. Lopdon 1886,
S e d e r b 1 m, Le sens de commendements de Jesus
321;425. dans 1e discours sur 1a montagne. R. Th. Ph 20, 1887, 247-263.
i n d,
Das Gebet des
(<The010gische Zeitschrift aus der Schweiz» 6, 1889,
at t hias F1
k,
(Mt 6,11; Lllc.
210-226. Katholische The010gie» 13,' 1889, 210-212.
11,3). «Zeitschrift
F r i k a r t, Die Composition del' Bergpredigt. «The010gische Zeit,
schrift der
6, 1889, 193-210;7, 1890, 43-52, 107-125. 1fred Rosch, Agrapha... Leipzig
W. J. Thiersch,
Das Gebet des
nach der Hei1igen Schrift ausgelegt, Basel
b bek e
Die Bergpredigt J esu. 2. Aufl. Einbeck 1890.1889. errm a
t h
ochma1s
eue J
Phi1010gie und
60, 1890, 586-587. - J.
c. C r e 11a
the Rendering. «Daily Bread» in the Lord's Prayer. «Exposi.
Times» 2, 1890-91, 184-188. - R.
S e c
pository Times» 2, 1890-91, 255-256. - F
e r
Ch a s
The
Lord's Prayer in the Ear1y Church, Cambridge 1891.- F.
i1 e
. a s s e t t, «Give us this day
dai1y bread», «The Expository
Times», 2, 1891, 27-31.
1 b. S. C
k, The Ev01ution of the Lord's
Prayer
Eng1ish. «The American J ourna1 of Phi1010gy» 12, 1891, 59-66.L e m e 1 S.
t t wi
Does the Lord's Prayer make mention
.of the Devi1? «Bibliotheca Sacra» 48, 1891, 332-339.
u
Further
the Lord's Prayer... «Bib1iotheca Sacra»
48, 1891, 686-691. - J h. W e i s s, Die Predigt Jesu vom Reich
1964. Gottes, Gottingen 1892, 2. Aufl. 1900, 134
We i s s, Die Bergpredigt Christi
ihrem organischen Zusammenhang,
Freiburg Br. 1892. u g' e e C
e t, Notre pain qHotidien .
par J e a
F a 1s
i traduit et annote par
ge e C
et .
Paris 1893. - F. W. F a r r a Exegetic Studies
the Lord's Prayer.
«The Expositor», 4th ser. 7, 1893, 38-49; 283-293. - L' b b e
ib rt, Le sermon
monte se10n St. Matthiell
10co campestri selon St. Luce
20-49). R.
3, 1894, 94-109. - W a 1 a d
R.
e e d i c t, New Studies in the Beatitlldes andthe Lord's Pl,'ayeri
Cincinnati1894. 1
e
den Sinn und die
TEuxo.; 3
MJpxou
Form der ersten Se1igpreisungen der Bergpredigtbei Matthaus. «Zeitschrif·t
Wissenschaft1iche TJ1eo1ogie» 37, 1894, 175-191. L eue
S;
t twi
«J ourna1 of Bib1ica1 Literature»
12,1893, 15-22. u u
The 01d Syriac Version of the
Lord's Prayer, its rendering of
«The Bib1iotheca Sacra» 51,
r e s t i g, Die Bergpredigt. Das Gesetz
1894, 165-168. des Reiches Gottes, Gotha 1894, 2. Aufl. 1896. e r i R s e r,
Le Notre-Pere
par Luther, Zwingli et Ca1vin, Rouen 1894. W.
S i c a i r, Lessons from the Sermon
the Mount. «God's
Words» 1894, 571-576.- R i c h a d
S m i t h, The Old and the
New. «Quarter by Review of the
Church South» 16, 1894, 312324. - W a t e r F.
de e
The Beatitudes. «Expositor» 5th
ser. 2, 1895, 365-376. - Wi 11 i a m
Ca r e t e r, The Great
Char·ter of Christ, being studies in the Sermon
the Mount, London 1895, 2nd ed. 1899. e k e, Die Bergrede J esu, Gotha
1895. u
u,
15. 1895-1896, 11-13. 1f r e d R e s c h, Ausserkanonische Paralle1texte
den Evange1ien,
despair. «Expository Times»
Leipzig, 1895. - G. C u r r i e, Know
8, 1896, 97-141.G. G r e, The Sermon
the Mount, London 1896,
21th ed. 1924. - R.
a b i s c h, Die erste Se1igpreisung. ThStKr
69, 1896, 195-215. bert
e r, Zur Stellung J esu gegeniiber dem
Gesetze (Mt 5,17-48). «Zeitschrift
Wissenr
d
e e r, J esu
schaftliche Theo1ogie» 39, 1896, 1-23. Muttersprache, FreiburgJBr. - Leipzig 1896, 107-108; - W.
a
f
S m i t h, Mtth.
14. «Expository Times» 8, 1896-97, 138. R e is t e r e r, Die Bergpredigt. «Theo1ogisch-praktische Zeitschrift» 1897,
30-46, 583-588, 812-818. a r s h a 11
L a g, The Beatitudes
the twenty third Psa1m. «Expository Times» 10, 1898-1899, 46-47. f r e d R e s c h, Die Logia Jesu, Leipzig 1898. G.
a mi
Il Discorso della Montagna, Mi1an 1898. F. G.
ei
ric
Die Bergpredigt (Mt 5-7, Luc. 6,20-49), Leipzig 1899. v
L ii k
Luthers Bergpredigt. Aus Worten Luthers
Mt 5-7
zusammengestellt. «Christ1iche We1t)) 13, 1899 u. 14, 1900.
1925. W er
e, Die synoptische Frage, Tiibingen 1899, 178
J.
s s u e t, Le Sermon sur 1aMontagne, Paris 1900. F.
C a e s, The Sermon
the Mount, London
u r c h r i d g e, Sing1eness of
(Mt
22c23, Lk
33-36). «ExpositOf» 6th ser. 2, 1900, 277-287. - G e f g e F. G eg, The Magna Charta of the Kingdom of God. P1ain studies in
62'
Our Lord's Sermon
the Mount, Phi1ade1phia 1900. -
F. G r a w e r t,
Die Bergpredigt nach Matthaus auf ihre aussere und innere Einheit...
untersucht und dargestellt, Marburg/Lahn 1900. - J h
D. J
e s,
The Way into the Kingdom; or, Thoughts
the Beatitudes, London
1900. Al1enson 1934. b erhart
e s t 1 e, Mt
22. «Expository Times» 11,1899-1900, 381-382. The Lord's Prayer. «Encyc1opaidia Bib1ica»
2816-2823, ed. by
Cheyne and J. Suther1and B1ack.
1)
Unser tag1ich (sio)
Brot. ZNW 1, 1900, 250-252. - W. S
t a u, Zur Entstehung des
ersten Evange1iums. ZNW 1, 1900, 219-248. 11 e
G. W h t e,
Thoughts from the Mount of B1essing... Ca1ix 1900.
1928, 1948, 1956.