Kystled Nærøyfjord i Aurland

Kystled
Nærøyfjord
Bootsverleih
World heritage course in
Aurland municipality
Aurland
Astrid Ohnstad
E-Mail: [email protected]
www.vangsgaarden.no
Telefon: 57 63 35 80
Bakka
Ausflugsmöglichkeiten
In der Gegend gibt es viele schöne Ausflugsziele. Wir empfehlen Ihnen die Tourkarte ”Nærøyfjord 1:50.000“, die Sie im
Buchhandel in Norwegen unter der Bestellnummer 2667
erwerben können.
Hintergrundwissen
”Indre Sogn Kystlag“ ist eine unter dem Küstenverband
”Forbundet Kysten“ angesiedelte Organisation. Der
Dachverband hat sich zum Ziel gesetzt, jahrhundertealte
Traditionen zu erhalten und das kulturelle Erbe entlang der
Küsten und Fjorde zu bewahren.
Siehe auch www.norveg-sognefjord.no
Svein Tufte
E-Mail: [email protected]
Telefon: 57 63 39 17/ 90 52 63 24
Indre Sogn Kystlag
E-Mail: [email protected]
www.norveg-sognefjord.no
Mobil 97 03 08 28
Erleben Sie den Nærøyfjord mit
dem Traditions-Ruderboot!
Für Menschen, die mit dem Ruderboot, Segelboot, Kajak oder
Kanu unterwegs sind, hat der Küstenverein „Indre Sogn
Kystlag“ ein Netz von Űbernachtungsmöglichkeiten entlang des
Nærøy- und Aurlandsfjordes aufgebaut. Dieses wird „Kystled
Nærøyfjord” genannt.
”Indre Sogn Kystlag” besitzt u.a. drei traditionelle SogneRuderboote, die zu einem erschwinglichen Preis gemietet werden können. Mit einem dieser Boote und einer rustikalen Űbernachtung erhalten Sie die Möglichkeit, die wunderbare
Fjordlandschaft in der Aurland-Kommune im Einklang mit der
Natur auf ursprüngliche und umweltfreundliche Art zu erleben.
Nærøyfjord Weltkulturerbepark
Kystled Nærøyfjord ist ein Partner des Weltkulturerbeparks.
Siehe auch www.kystled-sogn.no und www.naroyfjorden.no
Benutzung des Fjordes
Auf dem Fjord ist Bootfahren für jeden erlaubt.
Gesetzlich sind das Rasten und Zelten in Wald- und
Feldgebieten außerhalb von Ortschaften bis zu zwei Tagen
ohne vorherige Erlaubnis des Besitzers erlaubt. Innerhalb von
Ortschaften und auf bewohnten Grundstücken sollten Sie den
Grundbesitzer zuvor um Erlaubnis fragen. Bitte beachten Sie
außerdem, dass weder Natur noch Eigentum zu
Schaden kommen. Lassen Sie bitte keine Abfälle in
der Natur zurück - helfen Sie mit, den Fjord und
das Weltkulturerbe sauber zu halten.
Bootsverleih:
Der Verleih der Boote erfolgt nach Vereinbarung mit dem
jeweiligen Verleiher in Aurland oder Bakke. Es handelt sich
um 15 Fuß (= 5 Meter) lange Sogne-Ruderboote mit vier
Rudern.
• 2-4 Personen pro Boot
• ausgestattet mit 2 Paar Rudern, Seilen, Anker,
4 Rettungswesten und einer Seekarte
• Gebrauch auf eigene Verantwortung
• kurze Einweisung zur Handhabung durch den Verleiher
Statens Naturoppsyn (staatliches Umwelt -und
Forstamt), phone 57 63 22 12.
Sogne-Prent AS, tlf. 57 67 17 44
Flåm
Undredal
Styvi og Holmo
Flåm Yachthafen & Appartment,
Telefon: 57 63 35 55
www.flammarina.no
Verleih von Zimmern oder Appartments
Campingplatz fuer Zelte und Wohnmobil,
Telefon 57 63 31 00 - Mobil 95 13 74 03
[email protected]
Auf Holmo ist es möglich, nach Absprache mit dem
Grundbesitzer im eigenen Zelt zu übernachten,
Telefon 57 63 39 40
Auf Styvi gibt es ein Bauernhofmuseum und ein Café.
Ferienhaus mit 4 Zimmern für 8-10 Personen
Mobil 91 65 92 26 or 48 13 70 39 • [email protected]
Aurland
Dyrdal
Bakka
Vangsgarden Bootshaeuser, Telefon: 57 63 35 80
[email protected] (Astrid Ohnstad)
www.vangsgaarden.no
Möglichkeit, auf dem Drego Gård (Bauernhof) nach Absprache
mit Siv Tønder zu übernachten, Mobil 99 44 94 26 or
E-Mail: [email protected]
oder im eigenem Zelt nach Absprache mit dem Grundbesitzer.
Mobil 94 80 53 33 oder E-Mail: [email protected]
Auf Bakka ist es möglich, nach Absprache mit dem
Grundbesitzer im eigenen Zelt zu übernachten Svein Tufte,
Telefon 57 63 39 17 - Mobil 90 52 63 24
E-Mail: [email protected]