Ausgabe 23 vom 09.06.2016 - Gemeinde Edingen
Transcrição
Ausgabe 23 vom 09.06.2016 - Gemeinde Edingen
Donnerstag, 9. Juni 2016 Ausgabe: 23 / Seite 1 Seite 2 Donnerstag, 9. Juni 2016 Nr. 23 Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 Seite 3 Seite 4 Donnerstag, 9. Juni 2016 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN & MITTEILUNGEN DER GEMEINDE Gemeindeehrung 2015 am 2. Juni Bürgermeister Simon Michler lud am Donnerstagabend in den Bürgersaal zu seiner ersten Gemeindeehrung. Auch Bürgermeister i.R. Werner Herold sowie Bürgermeister a.D. Roland Marsch und der Träger des 1. Ehrenrings der Gemeinde, Alt-Gemeinderat Georg Kohler, nahmen an der von David Strüder und Rhea Juli musikalisch begleiteten Veranstaltung teil. „Ehre wem Ehre gebührt“ - und das waren in diesem Jahr stolze 90 Ehrenwürdenträger/innen. Eine beachtliche Zahl, die das Facettenreichtum der Gemeinde bei sportlichen und kulturellen Leistungen ebenso wie bei ehrenamtlichem Engagement eindrücklich darstellt. Dafür galt es Dank und Anerkennung auszusprechen. „Wir wollen und können in unserer Gemeinde nicht auf Sie verzichten. Sie sind ein wesentlicher Teil unserer Gemeinde“ so Bürgermeister Michler. Der Ehrungsabend endete mit einem Stehempfang im Bürgersaal. Nr. 23 Persönliche Leistungen im kulturellen Bereich Julius Bosse; Isabelle Mcmanus; Rhea Juli; David Strüder Ehrenamtliches Engagement Vera Heibel; Werner Hertel; Wilfried Legler; Istvan Pek; Barbara Rumer; Helga Sartorius; Steffen Stahl • Auszeichnungsstufe BRONZE: Persönliche Leistung im sportlichen Bereich Leni Bitz: Nina Borduné; Lina Dittrich; Dennis Feige; Lisa Fuchs; Mona Fuchs; Norman Korff; Silvia KnopfDieckmann; Simone Kraus-Borduné; Nicole Lampert; Paul Abraham; Andreas Ehret; Jean-Francois Gerby; Leon Gotha; Tobias Jakel; Dominic Kastner; Heike Raab; Thierry Silberreis; Daniel Witt; Julia Würthle; Jonathan Martinez; Luca Tzikas; Luca Wittmann Persönliche Leistung im kulturellen Bereich Michael Huber; Levin Maaß; Sophia Liang; Benjamin Stinner; Maximilian Stinner Ehrenamtliches Engagement Annegret Blümel; Elisabeth Breitkopf; Pfarrer Friedrich Edelmann; Edgar Elsishans; Claudia Hörner; Ursula Hoffmann; Brigitte Jäger; Anette Krzankowski; Karin Müller; Gertraud Rosanowitsch; Rita Saenger; Thomas Schäfers; Annemarie von Lucke; Monika Wenz Hinweis: Auf der Gemeindehomepage: www.edingen-neckarhausen.de haben wir die Berichte aus dem „Mannheimer Morgen“ und der „Rhein-Neckar-Zeitung“ sowie die vollständige Ehrungsübersicht veröffentlicht. Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Bild: Joachim Hofmann (Rhein-Neckar-Zeitung) Unser Bild zeigt die Ehrenwürdenträgerinnen und Ehrenwürdenträger auf dem Neckar-Treppenabgang beim Edinger Rathaus • Auszeichnungsstufe GOLD: Persönliche Leistung im sportlichen Bereich: Carina Aistleitner; Leonhard Aistleitner; Mark Berger; Christina Bergtholdt; Selina Bitz; Rico Keller; Georg Mildenberger; Horst Mohr; Michael Rotzler; Lothar Ridinger; Gerhard Stein; Sina van der Bosch; Timo van der Bosch; Lana Wurster; Dr. Christine Offenhäuser; Susanne Gaag-Daiser; Beatrix Fluhrer Ehrenamtliches Engagement: Heidi Gade; Inge Honsel; Christian Huy; Gabi Kapp; Heinrich Kraus; Elke Kolb; Simone Schäfer; Frank Schumacher; Herbert Stein • Auszeichnungsstufe SILBER: Persönliche Leistung im sportlichen Bereich: Carmen Baatz; Anna Bauer; Lina Dorn; Jana Hauck; Martina Nicht; Marcel Raab; Joshua Scheib; Larissa Weindorf; Julian Layer; Björn Schwortschik; Dario Trovato Zur Beratung der nachstehend aufgeführten Tagesordnungspunkte findet am Mittwoch, 15.06.2016, 18.30 Uhr, im Rathaus Edingen, Bürgersaal, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Hierzu wird die Bevölkerung herzlich eingeladen. Die Tagesordnung und Beratungsunterlagen liegen im Sitzungssaal für die Zuhörerinnen und Zuhörer zur Einsichtnahme aus. Tagesordnung: 1. Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger 2. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzungen 3. Neubau der 6-gruppigen Kita „Martin Luther“ auf dem Grundstück Robert-Walter Straße 2 • Vergabe der Arbeiten Paket 2 4. Bebauungsplan „Östliche Ortserweiterung-Teiländerungsplan IV(Kita Gemeindepark)“ - Aufstellungsbeschluss 5. Bebauungsplan „Mittelgewann“ • Abgrenzung des Geltungsbereichs für die Aufstellung eines Bebauungsplans 6. Bebauungsplan „Neu-Edingen-Teiländerungsplan III“ • Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplans im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB 7. Bebauungsplan „Wingertsäcker – Teiländerungsplan VI (Wiese)“ 7.1 Fortsetzung des Bebauungsplanverfahrens 7.2 Festlegen des Inhalts des Bebauungsplans 8. Anlage eines Seitengewässers (Fischkinderstube) im Gewann „Tagweide“ Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 • Genehmigung der Verkehrswegeführung 9. Öffentlicher Personennahverkehr ÖPNV • Neufestlegung des Aufteilungsverfahrens zur Verlustabdeckung und Ausgleichszahlungen der RNVLinien 4 und 5 10. Breitbandversorgung Edingen-Neckarhausen • aktueller Sachstand 11. Antrag auf Versickerung von Niederschlagswasser für den Neubau von acht Mehrfamilienhäusern in Neckarhausen, Am Anker (Flurstück 2020) 12. Bauantrag zur Nutzungsänderung der Wohnnutzung zu einem Sanitärinstallationsbetrieb auf dem Grundstück Hauptstraße 437 13. Bekanntgaben 13.1 Antrag der OGL zum Ausbau des Neckaruferwegs • Sachstandbericht 14. Anfragen aus dem Gemeinderat Michler Bürgermeister Sprechstunde mit Bürgermeister Michler Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Simon Michler findet am Donnerstag, 16.06.2016, von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Rathaus Edingen, 1.OG, Zimmer 1.04 statt. Termine mit dem Bürgermeister außerhalb der Sprechstunde können über das Sekretariat vereinbart werden. Info & Kontakt: Christiane Schell, Telefon: 06203/808202, E-Mail: [email protected] Seite 5 Die Nutzung des Parkplatzes am Freizeitbad EdingenNekkarhausen ist möglich. Die Umleitung des Fahrzeugverkehrs erfolgt über die Hauptstraße zur K 4138. Ordnungsamt am 22. Juni geschlossen Wegen einer Fortbildungsveranstaltung bleibt das Ordnungsamt, Fachbereiche Ordnungswidrigkeiten, Gaststätten- und Gewerberecht, im Rathaus Edingen am Mittwoch, 22.06.2016 für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Bürgerservice-Stellen sind nicht von der Schließung betroffen und sind für Ihre Anliegen erreichbar. Der Bürgerservice informiert: Fundsachen der letzten Monate! Es ist schon ärgerlich, wenn man etwas verloren hat. Wenn auch Sie etwas verloren haben und es nicht gleich wieder auffinden können, dann fragen Sie doch einfach auch bei unserem Fundbüro in den Bürgerservice-Stellen der Rathäuser in Edingen und Neckarhausen nach. Zwischen zehn und zwanzig Fundsachen werden in aller Regel jeden Monat beim Fundbüro der Gemeinde abgegeben. Allein in den letzten Monaten wurden wieder zahlreiche Schlüssel, Handys und Brillen abgegeben, die nun von der Gemeinde verwahrt werden und auf die Abholung ihrer Eigentümer warten. Einladung zur Sitzung des Jugendgemeinderates Der Jugendgemeinderat lädt zu seiner Sitzung am Donnerstag, 09.06.2016, 18.30 Uhr, ins Rathaus Edingen, großer Besprechungsraum (Zimmer 3.06, 3. OG), ein. Sperrung öffentlicher Verkehrsflächen Teilsperrung der Speyerer Straße – Eingeschränkte Fährverbindung nach Ladenburg am 19. Juni Am Sonntag, 19.06.2016 beteiligt sich die Gemeinde Edingen-Neckarhausen gemeinsam mit den Kommunen Eberbach, Heidelberg, Hirschhorn, Ilvesheim, Ladenburg, Mannheim, Neckargemünd und Neckarsteinach am überregionalen Aktionstag „Lebendiger Neckar“. Die Veranstaltung findet zusammen mit dem „AOK-Radsonntag“ statt, der u.a. auch eine Fahrtstrecke durch Edingen-Neckarhausen vorsieht. Aufgrund des dabei zu erwartenden Verkehrsaufkommens nichtmotorisierter Teilnehmer (u.a. Fahrrad- und Inlinerfahrer, Wandergruppen und Ausflügler) werden an diesem Tag mit der „Fähre Neckarhausen“ (Fährverbindung zwischen Edingen-Neckarhausen und Ladenburg) keine motorisierten Verkehrsteilnehmer befördert. Aus diesem Anlass ist mit Genehmigung der Straßenverkehrsbehörde des Landratsamts Rhein-Neckar das Teilstück der Speyerer Straße (L 597) - Zufahrtsbereich zur Fähre Neckarhausen - für den motorisierten Fahrzeugverkehr am Sonntag, 19.06.2016, von 9.00 bis 19.00 Uhr, gesperrt. Bild: BMA/kk • Fundbüro beim Bürgerservice in Edingen (Rathaus Edingen, Hauptstraße 60) Januar: Lesebrille mit schwarz gemusterten Bügeln / einzelner Schlüssel (Eisenwaren Rath) / Autoschlüssel von VW mit Fernbedienung und 7 Schlüsseln am Ring davon 2 WILKA-Schlüssel und VW-Anhänger Februar: Drohne in schwarz-orange von „Zoopa Cruiser / Fahrradschlüssel mit rotem Band / Autoschlüssel von MITSUBISHI mit Fernbedienung / blaues Schlüsselmäppchen mit der Aufschrift „Skipper“ mit 2 Schlüsseln und einem Zeiterfassungs-bzw. Zugangschip / Schlüsselring mit kleinem Schlüssel von ABUS März: Samsung Handy in rosa / Schlüsselring mit 3 Schlüsseln davon ein Schlüssel mit schwarzer Kappe und ein Bartschlüssel / einzelner Schlüssel mit schwarzer Kappe April: schwarzer Stoffgeldbeutel von „Chiemee“ / Autoschlüssel von RENAULT am Schlüsselring mit Taschenlampe Seite 6 Donnerstag, 9. Juni 2016 Mai: Brille (Bügel mit Leopardenmuster) / einzelner Schlüssel an rotem Band / einzelner BKS-Schlüssel mit grüner Kappe / einzelner ABUS-Schlüssel mit schwarzem Anhänger mit der Aufschrift „Mayerhalle Seitentür“ • Fundbüro beim Bürgerservice in Neckarhausen (Rathaus Neckarhausen, Hauptstraße 389) Januar: Strickmütze lila-grau gestreift Februar: schwarzer Damenlederhandschuh April: großer Schlüsselring mit 5 Schlüsseln (davon einer mit roter Kappe, gelber Kappe, 1 BKS-Schlüssel, 2 kleine Schlüssel und ein Flaschenöffner) / Schlüsselring mit einzelnem Schlüssel mit schwarzer Kappe Mai: Damen-Lesebrille mit schwarz-orangem Gestell und schwarzen Bügeln mit Blumenverzierung und Straßsteinchen / schwarzer Autoschlüssel zum Ausklappen evtl. Opel oder VW Allgemeine Hinweise: Wird die Fundsache nach einem halben Jahr nicht abgeholt, geht sie an den Finder, falls dieser einen Anspruch erhebt. Werden personenbezogene Papiere abgegeben, informiert die Gemeinde den Bürger umgehend. Die nicht abgeholten Gegenstände werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist anderweitig verwertet. Info & Kontakt: Bürgerservice Edingen, Telefon: 06203/808207 Bürgerservice Neckarhausen, Telefon: 06203/808131 Lebendige Fundsache: wer vermisst seine Landschildkröte? In der Elisabethenstraße in Neckarhausen wurde eine männliche Landschildkröte aufgefunden. Der Eigentümer kann sich wegen der Tierabholung direkt mit den Mitarbeiterinnen im Ordnungsamt in Verbindung setzen. Auf der Gemeindehomepage: www.edingen-neckarhausen.de sind Bilder der Schildkröte veröffentlicht. Info & Kontakt: Ordnungsamt, Alexandra Menrad, Telefon: 06203/808239 Ordnungsamt, Nicole Prestopine, Telefon: 06203/808243 Freizeitbad Edingen-Neckarhausen wird „SommerFit“ gemacht – Badschließung ab dem 27. Juni! Vom 27.06. bis zum 25.07.2016 wird das Freizeitbad Edingen-Neckarhausen für die zweite Jahreshälfte fit gemacht und bleibt für den Badebetrieb geschlossen. Auf dem Arbeitsplan stehen die turnusmäßigen Wartungsarbeiten für die technischen Einrichtungen (u.a. Überprüfungen der Pumpen, Filteranlagen und der Hubbodenhydraulik) ganz oben auf der Liste. Trotz der umfangreichen und kostenintensiven Sanierungsarbeiten in den letzten Jahren stehen auch diesmal wieder kleinere Instandhaltungsarbeiten an, wie beispielsweise das Austauschen defekter Fließen und das Ausbessern der Verfugungen. Weiter sollen auch alte Lammellenteile entfernt werden. Aufwendig gestalten sich auch die Reinigungsarbeiten. Allein das intensive Säubern der kompletten FließenLandschaft in den Innen- und Außenbecken nimmt mehrere Tage in Anspruch ehe die Becken dann wieder mit rund einer Million Liter Wasser neu gefüllt werden. Betriebsleiter Knut Heiler und sein Team haben in dieser Nr. 23 Zeit alle Hände voll zu tun. Am Dienstag, 26.07.2016 öffnen sich dann wieder ab 8.00 Uhr die Foyer-Türen des Freizeitbads für erholsames oder auch erfrischendes Badevergnügen. Das Bistro-Cafe „Azzurro“ und die physiotherapeutische Massagepraxis mit Sauna haben eigene Schließzeiten und sind während der Öffnungszeiten wie gewohnt zu erreichen. Ferienjobs bei der Gemeinde Edingen-Neckarhausen Die Gemeinde bietet auch in diesem Jahr wieder Jugendlichen aus Edingen-Neckarhausen in den Sommerferien Gelegenheit, ihr Taschengeld bei einem Ferienjob in der Gemeinde aufzubessern. Eingesetzt werden die Jungen und Mädchen jeweils zwei bis drei Wochen lang für Arbeiten in den öffentlichen Grünanlagen sowie für Reinigungsarbeiten in öffentlichen Gebäuden. Der Stundenlohn beträgt 7,00 Euro; die wöchentliche Arbeitszeit beträgt je nach Einsatzort zwischen 20 und 39 Stunden. Interessierte Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahren, die keiner anderweitigen Tätigkeit nachgehen, können sich bewerben. Voraussetzung ist, dass sie auch im Schuljahr 2016/2017 noch Schüler sind. Eine aktuelle Schulbescheinigung ist der Bewerbung beizufügen. Bewerbungsfrist endet am 17. Juni Bitte richten Sie die Bewerbung bis spätestens 17.06.2016 an die Gemeinde Edingen-Neckarhausen, Personalamt, Hauptstraße 60, 68535 Edingen-Neckarhausen. Sie können Ihre Bewerbung auch direkt im Personalamt (Rathaus Edingen, Zimmer 1.09 & 1.10) abgeben. Für Fragen und weitere Auskünfte stehen wir gerne zur Verfügung. Info & Kontakt: Personalamt, Elke Hugo, Telefon: 06203/808220, E-Mail: [email protected] Manuela Weinzierl, Telefon: 06203/808227, E-Mail: [email protected] Landratsamt und alle Außenstellen am 10. Juni geschlossen! Wegen einer internen Veranstaltung finden am morgigen Freitag, 10.06.2016 beim Landratsamt Rhein-NeckarKreis keine Sprechzeiten statt. Geschlossen bleiben an diesem Tag alle Dienststellen des Kreises einschließlich der Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörden. Ausbildungsplätze im Bereich Lebensmittelkontrolle und Veterinärhygienekontrolle / Bewerbungsfrist endet am 4. Juli Das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, als einer der größten und attraktivsten Arbeitgeber der Metropolregion, Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 stellt für das Ausbildungsjahr 2017 noch zusätzliche Ausbildungsplätze in zwei Berufen zur Verfügung. Die Ausbildung zum/zur Lebensmittelkontrolleur/in beginnt am 01.01.2017 und dauert 24 Monate. Weiterhin steht ein Ausbildungsplatz zum/ zur Veterinärhygienekontrolleur/in zur Verfügung. Die Ausbildung beginnt ebenfalls am 01.01.2017 und dauert 12 Monate. Die praktische Ausbildung erfolgt für beide Berufe beim Veterinäramt und Verbraucherschutz im Dienstgebäude Wiesloch, Adelsförsterpfad 7. Die theoretischen Ausbildungsabschnitte finden an der Landesakademie Baden-Württemberg für Veterinär- und Lebensmittelwesen (AkadVet) in Stuttgart statt. Interessierte können sich bis zum 04.07.2016 online auf der Homepage des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis unter: www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung<http:// www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung> bewerben. Dort gibt es auch nähere Informationen zu den Ausbildungsinhalten und Bewerbungsvoraussetzungen. Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN Vorschau: Serenaden-Konzert Unsere diesjährige Serenade im Schlosspark mit dem Stamitz-Orchester Mannheim findet am Samstag, 02.07.2016, 20.30 Uhr, statt. Info & Kontakt: VHS-Geschäftsstelle, Rathaus (Schloss) Neckarhausen, Hauptstraße 389, Zimmer 1, 68535 Edingen-Neckarhausen, Telefon: 06203/808250, Telefax: 06203/808226, EMail: [email protected] Geschäftszeiten: Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr & Donnerstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Heute KIEN-Planungstreffen um 19.30 Uhr im „Azzurro“ Am Sonntag, 19.06.2016 beteiligen wir uns mit weiteren Vereinen und Gruppen am regionalen Aktionstag „Lebendiger Neckar“ mit einem Musikprogramm auf der Fähre und am Fähranleger zusammen mit dem Jugendzentrum und dem Förderverein Offene Jugendarbeit EdingenNeckarhausen (FOEN). Das Musikprogramm und die zeitliche Abfolge stehen bereits. Zur Arbeitsbesprechung bzgl. Auf- und Abbau und den weiteren Vorbereitungsaufgaben treffen wir uns am heuti- Seite 7 gen Donnerstag, 09.06.2016, 19.30 Uhr, im Bistorante „Azzurro“ beim Freizeitbad in Neckarhausen. Info & Kontakt: KIEN, E-Mail: [email protected] Seite 8 Donnerstag, 9. Juni 2016 2. Tag der Sicherheit: Regen hält die Besucher nicht ab Bilder: Marcus Schwetasch Regen und Unwetter prägten den 2. Tag der Sicherheit der Feuerwehr Edingen-Neckarhausen. Dennoch kamen viele Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 05.06.2016, in den Schlosshof nach Neckarhausen, wo die Feuerwehr und weitere Hilfsorganisationen ihre Leistungen präsentierten. Die Feuerwehr führte das Angebot der Veranstaltung, die im Jubiläumsjahr 2015 Premiere feierte, auch in diesem Jahr fort: Der Polizeiposten Edingen bot eine Fahrradcodier-Aktion an, in einem Infotruck der Polizei konnten sich die Besucherinnen und Besucher über wirksamen Einbruchsschutz informieren. Das Technische Hilfswerk präsentierte seine Spezialfahrzeuge, die auch aktuell eingesetzt werden, um die Folgen der Unwetter zu beseitigen. Ein Team der Johanniter zeigte Interessierten den Umgang mit einem automatisierten Defibrillator. Die Feuerwehr selbst stellte ihre Fahrzeuge zur Schau und demonstrierte bei einer Vorführung das Vorgehen im Innenangriff. Um die Angebote für die jüngeren Gäste kümmerte sich die Jugendfeuerwehr: Bei Kistenklettern, Nr. 23 Kinderschminken, Brandhaus oder Rundfahrten war für jeden was geboten. Bewährt war auch die Bewirtung, hier konnten die Gäste zwischen Gyros, Hamburgern oder dem deftigen Florianseintopf wählen. Ein Kuchenbuffet rundete das kulinarische Angebot ab. Viele Besucher nutzten das Angebot und ließen die eigene Küche an diesem Tag kalt. Als sich gegen Mittag ein Unwetter ankündigte, bat Kommandant die Gäste in Sicherheit: „Bitte gehen sie in den geschützten Bereich im Durchgang und im Schloss“. Man nahm’s gelassen und verfolgte das nun kommende Naturschauspiel aus dem Trockenen. Während ein Teil der Feuerwehrleute in den Fahrzeugen in Bereitschaft ging, verlagerte der andere Teil kurzerhand die Getränkeausgabe in den geschützten Durchgang zum Schlosshof – „es gibt nur Aufgaben, keine Probleme“, so die trockene Begründung. Nachdem das Unwetter vorübergezogen war, lief das Programm mit einigen wetterbedingten Einschränkungen weiter. Die Organisatoren der Veranstaltung waren zufrieden: „Trotz der sehr intensiven Unterbrechung durch den Starkregen war es ein gelungener Tag der Sicherheit“, sagte Marcus Heinze. Der Edinger Feuerwehrmann hatte den Tag der Sicherheit mit seinem Neckarhäuser Kameraden Sascha Heid und einem gemeinsamen Planungsteam organisiert. Für die Feuerwehr ging damit eine ereignisreiche Woche zu Ende, in der sie insgesamt 6 Mal ausrücken musste. Viele der Einsätze waren durch das Unwetter bedingt, aber auch ein nächtlicher Brandalarm warf die Feuerwehrleute aus dem Bett. Die Einsätze dauerten insgesamt rund 35 Stunden. „Was unsere Leute da ehrenamtlich geleistet haben, verdient größten Respekt und Anerkennung“, lobte Kommandant Stephan Zimmer am Rande der Veranstaltung. Die Feuerwehr sei rund um die Uhr für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger von EdingenNeckarhausen in Bereitschaft – auch nachts und bei Regen. Immer aktuell: Die Feuerwehr im Internet Auf unserer Internetseite www.fwen.de informieren wir immer aktuell über unsere Einsätze – meist schon wenige Minuten nach Einsatzende. Außerdem finden Sie dort anstehende Termine sowie viele Informationen über Fuhrpark, aktive Mannschaft und Jugendfeuerwehr. Ein Besuch lohnt sich! Kennen Sie auch schon unsere Facebook-Seite www.facebook.com/FWEN112? Sie können die Beiträge auch ohne Registrierung lesen. Termine Donnerstag, 09.06.2016, 19.45 Uhr: Übung „Gefahrgut“ (NE) / Freitag, 10.06.2016, 19.00 Uhr: Übung „THL nach VU II“ (ED). Förderverein der Pestalozzi-Schule Edingen Bericht zur Jahreshauptversammlung am 31. Mai Der Vorsitzende Bernd Winterbauer begrüßte alle Anwesende, im Wesentlichen wie immer den erweiterten Vorstand und Rektorin Renate Wacker, Danach ließ er das vergangene Jahr Revue passieren. Große Anschaffungen Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 wie Computer wurden gemacht. Und auch hohe Einnahmen durch Flohmärkte, Spenden und Mitgliedsbeiträge wurden erzielt. Auch zwei Vorträge fanden guten Zuspruch. Das Schuljubiläumsfest wurde unterstützt, vor allem der Luftballonwettbewerb war ein voller Erfolg und bleibt in guter Erinnerung. Wir danken Bernhard Thimmel für die gute Kassenführung. Die Vorstandschaft wurde einstimmig entlastet und in Wahlen bestätigt. Claudia Kraft übernimmt die Kassenprüfung von Lydia Mehra. Ein anstehendes Vorhaben ist die Ausstattung des Kunstraumes. Aktuell angeschafft wurden I-Pads für die Lehrer, die sich an den Kosten beteiligen. Info & Kontakt: Förderverein der Pestalozzi-Schule e.V., 1. Vorsitzender Bernd Winterbauer, Telefon: 06203/4201054, E-Mail: [email protected] Facebook: Kinder in Edingen Am nächsten Dienstag ist wie immer SchlösschenTreff! Wie jeden zweiten Dienstag im Monat treffen wir uns am 14.06.2016 um 20.00 Uhr in unseren Räumen (Hauptstraße 35), um uns über Themen rund ums Schlösschen und den Förderverein auszutauschen. Auch wird uns Vorsitzender Hans Stahl über den neuesten Stand in Sachen Deckensanierung informieren. Es sieht ja nach der Untersuchung durch die Stuckdecken-Expertin des Landes recht gut aus. Näheres dazu beim Treffen; seien Sie, ob Fördervereinsmitglied oder als Nicht-Mitglied am Schlösschen interessiert, herzlich willkommen! Info & Kontakt: Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Inge Honsel, Telefon: 06203/82851 / Michael Bangert, Telefon: 06203/925500 / Ulrike Janson, Telefon: 06203/839164 / Stephan KrausVierling, Telefon: 06203/936559 IGP Interessengemeinschaft Partnerschaft Edingen-Neckarhausen/ Plouguerneau Herzlichen Glückwunsch an unsere Vorsitzende Barbara Rumer Unsere 1. Vorsitzende wurde im Jubiläumsjahr der IGP für ihre inzwischen 20-jährige ehrenamtliche Tätigkeit für unsere Städtepartnerschaft mit Plouguerneau durch Bürgermeister Simon Michler im Rahmen der Gemeindeehrung geehrt. Nachdem sie als Jugendliche am Jugendaustausch in Seite 9 Plouguerneau teilnahm, war sie anschließend verantwortlich für die Durchführung von deutsch-französischen Jugendbegegnungen und engagierte sich dann als Kassiererin, Geschäftsführerin und seit 2012 als 1. Vorsitzende der IGP. Wir danken Barbara Rumer für ihren unermüdlichen Einsatz, der maßgeblich zum Erfolg unserer Städtepartnerschaft beigetragen hat. Wir freuen uns natürlich auch künftig über jegliche Unterstützung unserer Partnerschaftsarbeit, insbesondere durch junge Partnerschaftsfreunde. Informationsveranstaltung zur Jugendbegegnung in Plouguerneau am Mittwoch, 15. Juni Die IGP informiert am Mittwoch, 15.06.2016, um 19.00 Uhr, über die Partnerschaft und über die Jugendbegegnung dieses Sommers in Plouguerneau. Wir laden die Teilnehmer herzlich in den großen Saal des Schlosses in Neckarhausen ein. Crêpes-Backkurs am 18. Juni Der Sommer steht bevor und wir wollen, wie jedes Jahr, allen Mitgliedern und Interessenten einen Crêpes-Backkurs anbieten. Üben Sie mit uns beim Backen einer bretonischen Galette mit „Blé noir“ oder einer süßen Crêpe. Wir beginnen am 18.06.2016 um 15:00 Uhr im Plouguerneau-Haus. Bitte melden Sie sich per E-Mail: [email protected] oder telefonisch: 06203/108950, an. 40 Jahre IGP – „Fête de l’été“ beim PlouguerneauHaus am 25. Juni In diesem Jahr feiert die IGP ihr 40-jähiges Bestehen. Nach der Eröffnung des Jubiläumsjahres im Januar wollen wir am Samstag, 25.06.2016, ab 19.00 Uhr mit einem Sommerfest „Fête de l’été“ die erfolgreichen Jahre feiern und auch über die Projekte der kommenden Jahre sprechen. Kommen Sie zu einem Apéro und kleinen französischen Köstlichkeiten ins Plouguerneau-Haus. Wir freuen uns, Sie bei Live-Musik begrüßen zu dürfen. Lust auf 1 Jahr in Frankreich? Deutsch-französischer Freiwilligendienst Ab dem 1. September wird für Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren jeweils eine Freiwilligenstelle in Plouguerneau und Edingen-Neckarhausen geschaffen und auch vom DFJW unterstützt. Aufgabengebiet wird die vielfältige Partnerschaftsarbeit sein. Dauer der Beschäftigung: 12 Monate. Neben einer monatlichen Vergütung, Kranken- und Rentenversicherung, wird auch eine kostenlose Unterkunft zur Verfügung gestellt. Außerdem veranstaltet und finanziert das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) in beiden Ländern drei Seminare mit anderen deutschen und französischen Freiwilligen. Interessierte Jugendliche können sich bei der IGP über den Freiwilligendienst informieren und bewerben. Info & Kontakt: Jugendaustausch/DFJW-Infotreff: Erwin Hund, Telefon: 06203/108950, E-Mail: [email protected] / 1. Vorsitzende Barbara Rumer, E-Mail: [email protected] / 2. Vorsitzender Klaus Merkle, E-Mail: [email protected] Homepage: www.igp-jumelage.de Facebook: facebook.com/IGPJumelage Seite 10 Donnerstag, 9. Juni 2016 AKTUELLES & WISSENSWERTES Ihre Hilfe kommt an! Bitte wenden Sie sich allgemein bei Spenden an Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750. Wir suchen Wohnraum Wir suchen Wohnungen in unterschiedlichen Größen für Flüchtlingsfamilien. Ansprechpartnerin: Sandra Hartung, Telefon: 06203/ 8438556, E-Mail: [email protected] Speziell suchen wir dringend für eine zehnköpfige Familie (mit einem beinamputierten Kind) eine Erdgeschosswohnung. Ansprechpartnerin: Sina Montassere, E-Mail: [email protected] Außerdem suchen wir: • Für Kinder und Erwachsene Schuhe und Sandalen ab Größe 26 (bitte keine Winterschuhe), 1 Kindertisch mit Stühlchen, Bettwäsche und Handtücher, 2 Babybadewannen, Kinderkleidung für Jungen und Mädchen ab Größe 80; Dringend suchen wir auch 1 Paar Herrensportschuhe Größe 43. Ansprechpartnerinnen: Brigitte Häusle, Telefon: 06203/ 892024 und Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 • Für eine Flüchtlingsfamilie suchen wir Gartenmöbel (Tische, Stühle, Sonnenschirm). Ansprechpartner: Familie Heitz, Telefon: 06203/8406200 Aufbau einer Homepage: Für den Aufbau und die Pflege einer Homepage suchen wir kreative, erfahrene ehrenamtliche Helfer und Helferinnen, die sich eventuell auch zu einer neuen Projektgruppe zusammenschließen wollen. Ansprechpartnerin: Alexandra Ben Henda, Telefon: 06203/8438547, E-Mail: [email protected] Helfen Sie mit! Spenden zur Unterstützung unserer Arbeit können an den Sozialfonds der Gemeinde überwiesen werden: Bank: Sparkasse Rhein Neckar Nord IBAN: DE91 6705 0505 0066 0005 59 Stichwort: „Sozialfonds Flüchtlingshilfe“ Koordinierungsteam des Bündnisses für Flüchtlingshilfe: Alexandra Ben Henda, Telefon: 06203/8438547 / Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 / Brigitte Häusle, Telefon: 06203/892024 / Walter Heilmann, Telefon: 06203/890377 / Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 / Monika Schirrich, Telefon: 06203/85023 / Uli Wetz, Telefon: 06203/81662 / E-Mail: [email protected] Projektgruppen (St. 06.2016): Projektgruppe: Sport & Spiel Ansprechpartnerin: Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 Nr. 23 Bewegung für Kids und Erwachsene, Kontakte zu Vereinen herstellen und halten. Projektgruppe: Interkulturelles Training/Integration in den Arbeitsmarkt Ansprechpartner/in: Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 und Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 Projektgruppe: Kinder Ansprechpartnerin: Angela Stelling, E-Mail: [email protected] Z.B. Sprachunterricht speziell für Kids, Kinderbetreuung, Spielen, Basteln etc. Projektgruppe: Begegnungen & Gespräche Ansprechpartnerinnen: Karin Ameti, Telefon: 06203/ 952663 und Angelika Märker, Telefon: 0621/4815956 Kaffee, Kuchen, Tee, Ausflüge, Bastelarbeiten, Singen … Projektgruppe: Foyer & Außenbereich Die Gruppe kümmert sich um die Gemeinschaftsräume des Flüchtlingswohnheims sowie um den nutzbaren Außenbereich. Darunter fallen Aufgaben wie zum Beispiel die Beschaffung von Möbeln, Fußballtoren, Pflanzen etc. Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag um 19.30 Uhr. Wer sich unserer Gruppe anschließen möchte, ist herzlich willkommen. Ansprechpartner/in: Karin und Markus Neukirch, E-Mail: [email protected] Projektgruppe: Sprache & Hausaufgabenbetreuung Ansprechpartnerin: Monika Schirrich, Telefon: 06203/85023 Unterricht in Deutsch, Hausaufgabenbetreuung. Projektgruppe: Begleitung zu Ärzten & Behörden Ansprechpartnerinnen: Sandra Hartung, E-Mail: [email protected] und Brigitte Häusle, Telefon: 06203/ 892024 Vereinbarung von Arztterminen, Begleitung und Übersetzung, Besorgung von Medikamenten. Wir suchen noch einige Mitstreiter/innen, die auch tagsüber zeitlich verfügbar sind. Projektgruppe: Fahrräder Ansprechpartner: Marlon Alcaniz und Walter Heilmann, Telefon: 06203/890377 Es werden gespendete Fahrräder wieder in Ordnung gebracht und gegen einen kleinen Beitrag an die Flüchtlinge weitergegeben. Projektgruppe: Kleidung & Spielzeug Ansprechpartnerinnen: Brigitte Häusle, Telefon: 06203/ 892024 und Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 Entgegennahme von Kleidung und Spielzeug; Sortieren, Verteilen. Projektgruppe: WLAN Ansprechpartner: Hannes Henn, E-Mail: [email protected] Installationen. Vorsicht am Bahnübergang Aufgrund der starken Gewitter in der Region kann es an den folgenden Bahnübergängen der rnv-Linien 4 und 5 zu Einschränkungen an den Ampelanlagen und Schranken kommen: Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 • BÜ Im Rott und Rebenstraße (Mannheim) • BÜ Passein (Schriesheim) • BÜ Grenzhöfer Weg (Edingen-Neckarhausen) Die Bahnübergänge sind nach wie vor passierbar. Verkehrsteilnehmer werden allerdings gebeten, die Bahnübergänge bis auf weiteres mit besonderer Vorsicht zu queren. Die Probleme werden voraussichtlich bis Mitte der Woche behoben sein. Homepage: www.rnv-online.de Sonderverkehr zum Aktionstag „Lebendiger Neckar“ am 19. Juni Anlässlich der Veranstaltung „Lebendiger Neckar" bietet die S-Bahn RheinNeckar am Sontag, 19.06.2016 wieder zusätzliche Züge an. Zwischen Mannheim Hauptbahnhof, Haltestelle Mannheim-Friedrichsfeld, Heidelberg und Mosbach bestehen zahlreiche Extra-Fahrtmöglichkeiten, die es Ihnen ermöglichen, eine Tour mit Rad und Bahn ganz ohne Auto zu planen. So sind wieder die AOK-Radsonntage „Lebendiger Neckar" und „Natürlich mobil" von Mosbach bis Heilbronn (B27) durch zusätzliche Züge miteinander verbunden, deren Nutzung wir in den entsprechenden Fahrplänen hervorgehoben haben. Die Fahrzeiten finden Sie auf den u.g. Internetseiten. Auch auf der Gemeindehomepage: www.edingen-neckarhausen.de finden Sie die Informationen zu diesem Sonderverkehr zum Herunterladen eingestellt. Wegen Bauarbeiten kann in diesem Jahr der Haltepunkt Ladenburg nicht in den Sonderverkehr mit eingebunden werden. Ladenburg ist aber mit den Regelzügen unverändert erreichbar. Die S-Bahn RheinNeckar und Die Bahn wünschen Ihnen einen erlebnisreichen und erholsamen Tag. Homepage: www.bahn.de / www.s-bahn-rheinneckar.de / www.vrn.de Seite 11 Umweltmobil angenommen, da sie keine Schadstoffe enthalten. Diese Farben gehören ausgehärtet in die Restmülltonne. Die leeren Behälter können über die Grüne Tonne plus entsorgt werden. Leere Farb-, Lackdosen und -eimer sowie leere Spraydosen gehören in die Grüne Tonne plus. Die Schadstoffe sollten aus Sicherheitsgründen in der Originalverpackung angeliefert werden und auslaufsicher verpackt sein, außerdem dürfen die einzelnen Gebinde nicht schwerer als 20 kg und nicht größer als 30 l sein. Autobatterien (Bleiakkumulatoren) unterliegen einer Pfandpflicht und werden vom Handel zurückgenommen. Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen können bei den AVR Anlagen Sinsheim, Wiesloch, Ketsch und Hirschberg kostenlos abgegeben werden. Altöl wird ebenfalls nicht bei der Schadstoffsammlung angenommen. Hier besteht eine Rücknahmepflicht für den Handel. Tankstellen und Werkstätten nehmen häufig Altöl an. Die AVR Kommunal GmbH bittet die Bevölkerung, Schadstoffe nur zu den angegebenen Terminen beim Personal des Schadstoffmobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kinder und die Umwelt zu vermeiden. Info & Kontakt: AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim, Telefon: 07261/9310, Telefax: 07261/9317100, E-Mail: [email protected] Homepage: www.avr-kommunal.de Ausstellungstipp: „Atelier & Künstler“ – letzter Ausstellungstag am 19. Juni Noch bis zum 19.06.2016 stellen Anna Bludau-Hary, Natascha Brändli, Günter Hutter, Thomas Marks, Hildegard Peetz, Susana Reberdito, Beate Sellin und Helga von Jena in den Ausstellungsräumen im Schloss in Neckarhausen ihre Kunstwerke der Öffentlichkeit vor. Ein Besuch dieser interessanten und sehenswerten Ausstellung lohnt sich; der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: Samstag & Sonntag, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de Veranstaltungstipp: Schauspiel „Die Welle" Nächste Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH am 21. Juni in Edingen-Neckarhausen In vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH können diese Stoffe umweltgerecht entsorgt werden. Am Dienstag, 21.06.2016 können die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 10.00 bis 12.30 Uhr auf dem Parkplatz bei der Großsporthalle Edingen (Robert-WalterStraße) beim Umweltmobil abgeben. Schadstoffe, wie flüssige Lacke, Pinselreiniger, Pflanzenspritzmittel, Rostschutzmittel, Spraydosen, Reinigungsmittel etc. aus Haushalten werden bei der Schadstoffsammlung in haushaltsüblichen Mengen angenommen. Wandinnenfarben (Dispersionsfarben) werden nicht beim Die Schüler der 11. Klasse der Freien Waldorfschule Heidelberg führen das Schauspiel „Die Welle“ nach dem gleichnamigen Buch von Morton Rhue und einer Theaterfassung von Axel Ziemke auf. Das Drama basiert auf einem realen Unterrichtsexperiment in Amerika und wurde preisgekrönt verfilmt. Die Aufführungen finden am morgigen Freitag, 10.06. und am Samstag, 11.06.2016, jeweils um 19.30 Uhr, in der Turnhalle der Schule im Mittelgewannweg 16 in Heidelberg-Wieblingen statt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Info & Kontakt Freie Waldorfschule Heidelberg, Mittelgewannweg 16, 69123 Heidelberg-Wieblingen, Telefon: 06221/82010, E-Mail: [email protected] Homepage: www.waldorfschule-hd.de Seite 12 Donnerstag, 9. Juni 2016 GEBURTSTAGE & JUBILÄEN Wir gratulieren zur Eisernen Hochzeit und zum 90. Geburtstag Nr. 23 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mannheim, Im Klinikum (Haus 2), 68167 Mannheim, Telefon: 0621 19292 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 19.00 bis 23.00 Uhr, Mittwoch, von 13.00 bis 23.00 Uhr sowie an Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen, von 8.00 bis 23.00 Uhr. Homepage: www.116117info.de Kinderärztlicher Notfalldienst Mannheim Telefon: 0180 6062155 Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg/Rhein-Neckar-Kreis Telefon: 0180 6622122 Augenärztlicher Notfalldienst Mannheim Telefon: 0180 6062100 Bild: Foto-Thomas Die Eheleute Ilse und Helmut Rostock, wohnhaft Grafvon-Oberndorff-Straße 1, konnten am Donnerstag, dem 02.06.2016, ihre „Eiserne Hochzeit“ feiern, ebenso konnte Herr Rostock am gleichen Tag, seinen 90. Geburtstag begehen. Bürgermeister Simon Michler überbrachte die Glückwünsche des Baden-Württembergischen Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann und der Gemeinde EdingenNeckarhausen. Wir wünschen den Eheleuten nochmals alles Gute. Wir gratulieren allen Jubilaren sehr herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen ihnen alles Gute. Frau Luise Griesheimer, Zeppelinstr. 2 am 10. Juni zum 85. Geburtstag Frau Anneliese Seifert, Erzbergerstr. 25 am 11. Juni zum 75. Geburtstag Herrn Herbert Hotter, Fliederstr. 18 am 11. Juni zum 75. Geburtstag Frau Sigrid Giesler, Lindenstr. 19 am 12. Juni zum 80. Geburtstag Herrn Hubertus Höly, Körnerstr. 2/A am 15. Juni zum 85. Geburtstag Frau Inge Zachler, Hauptstr. 175 am 16. Juni zum 80. Geburtstag NOTDIENSTE Telefon: 0180 6062211 Zahnärztliche Notfalldienste Die Einzelbereitschaften durch einzelne Zahnärzte an den Wochenenden werden nach Mitteilung der Kassenzahnärztlichen Vereinigung in dieser Form nicht mehr angeboten. • Mannheim: Im Facharztzentrum, Collinistraße 11, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus, parallel zur AOK). Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochenenden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und an Feiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genannten Sprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 0621/81020 • Heidelberg: Im Europa-Center, Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg (zwischen Bismarckplatz und Europäischer Hof). Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochenenden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und an Feiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genannten Sprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 06221/3544917 Homepage: www.zahn-forum.de Apotheken-Notdienst Notrufnummern: Polizei, Notruf Feuerwehr & Rettungsdienst Krankentransporte Giftnotrufzentrale Augenärztlicher Notfalldienst Heidelberg 110 112 19222 0761/19240 Allgemeiner Notfalldienst / Ärztlicher Notfalldienst bundesweite Ruf-Nummer: 116117 Unter der Internetpräsenz www.apotheken.de/notdienste findet sich eine Übersicht von Apotheken in Dienstbereitschaft für jeden Ort. Ergänzend dazu bietet die Landesapothekenkammer Baden-Württemberg unter der Web-Adresse: www.lakbw.notdienst-portal.de eine tagesaktuelle Notdienstübersicht an. Notdienst-Hotline: 0800 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) / 22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.) Homepage: www.apotheken.de Donnerstag, 9. Juni 2016 Nr. 23 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 69115 Heidelberg, Kaiserstraße 61, Telefon: 06221/ 169701. Bereitschaft jeweils von freitags, 18.00 Uhr bis montags, 6.00 Uhr (sowie an Feiertagen). AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN Seite 13 für eine gebührenfreie Zusendung an. Info & Kontakt: Pfarrbüro: Amselweg 7, Telefon: 06203/892253, Postanschrift: Bahnhofstraße 3, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Schipke, Telefon: 0175/8952137 Homepage: www.eki-edingen.de/aktuelles Melanchthon-Kindergarten Wir bieten Hilfe an! Die Mitarbeiter/innen des Ökumenischen Arbeitskreises Hospiz und Trauerbegleitung sind unter der Telefon-Nummer: 0152/24409556 für Sie erreichbar. Kontaktperson: Elisabeth Breitkopf. Evangelische Kirchengemeinde Edingen Freitag, 10.06.2016 09.30 Uhr: Mini-Club für Kinder von 0 bis 3 Jahren (Martin-Luther-Kindergarten) 17.45 Uhr: Probe Friday Upstairs (Musiksaal) 20.00 Uhr: Probe Posaunenchor Sonntag, 12.06.2016 (Jubelkonfirmation) 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Posaunenchor, Pfarrer Matthias Schipke 11.00 Uhr: Nachtreffen bei Kaffee, Tee und Gebäck Montag, 13.06.2016 19.30 Uhr: Strickkreis (Kirche) 20.00 Uhr: Hausbibelkreis Dienstag, 14.06.2016 19.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche) Mittwoch, 15.06.2016 14:30 Uhr: Seniorenkreis (Kirche) 17:30 Uhr: Konfirmandenunterricht (Kirche) Donnerstag, 16.06.2016 19.00 Uhr: Sitzung Kirchengemeinderat (Kirche) Kollekten-Erlöse Die Kollekte ist für die die diakonische Arbeit der Landeskirche. Jubelkonfirmation Auch in diesem Jahr wollen wir in der Evangelischen Kirche an die Konfirmationsjubiläen denken. Am 12.06.2016 um 10.00 Uhr feiern wir einen Festgottesdienst, zudem wir Sie herzlich einladen. Newsletter „Offenes Ohr“ und Gemeindebote Für alle an unserer evangelischen Kirchengemeinde interessierten Gemeindemitglieder bieten wir einen wöchentlich erscheinenden Newsletter per E-Mail Versand an. Wer ihn erhalten möchte, kann sich im Pfarramt mit seiner E-Mail-Adresse anmelden. Und sollten Sie auch ohne unser Gemeindemitglied zu sein, sich für unseren Gemeindebrief interessieren, melden Sie sich hierfür gern Die Abraham-Karawane – Engel der Kulturen Termin: Sonntag, 16.10.2016, 12.00 Uhr / Ort: Schlosspark in Neckarhausen Seit 2009 leiten wir, der Melanchthon Kindergarten das Projekt: „interreligiöse Begegnung“. Eines unserer Ziele ist es Kinder andere Gotteshäuser (in unserer Gemeinde und in der Synagoge Mannheim) und Religionen vorzustellen und kennen zu lernen. Mit ihnen Themen zu erarbeiten, die in diesen drei Weltreligionen ähnlich oder gleich sind. Jedes Jahr findet diese Begegnung in einem anderen Gotteshaus statt. Bei unseren Recherchen sind wir auf die Künstler C. Dietrich und G. Merten gestoßen, die ebenfalls 2009 die Symbole der Abrahamitischen Religionen in Beziehung setzen und den Engel der Kulturen erschufen. Mit dieser Skulptur wurde die Abraham Karawane ins Leben gerufen. Dieses Jahr findet die Abraham-Karawane bei uns in Edingen-Neckarhausen statt und darüber freuen wir uns sehr. Mitgestaltet und mit begleitet wird unsere Karawane von beiden Evangelischen Kirchengemeinden, allen Kindergärten, der Katholischen Seelsorgeeinheit, beiden örtlichen Schulen, der Islamischen Gemeinde, von Vertretern der Synagoge Mannheim und der Gemeinde EdingenNeckarhausen. Im Schlosspark in Neckarhausen startet unsere Karawane. Es geht weiter zur Moschee und hier gibt ein Mittagessen und den ersten Sandengel. Danach geht es weiter zum Rathaus Edingen, hier wird der zweite Sandengel gelegt. Weiter geht es zur Evangelischen Kirche in Edingen, ein dritter Sandengel entsteht. An der Katholischen Kirche wird ein vierter Sandengel gelegt. Weiter geht es zum Melanchthon Kindergarten, hier wird der Engel in Beton gegossen. An allen Stationen wird es Ansprachen, Beiträge von den Kindern, musikalische Darbietungen und vieles mehr geben. Nach dem betonieren des Engels wird mit Hilfe eines Schneidbrenners ein neuer Engel hergestellt. Dieser wird auf einer Säule befestigt, die nach Jerusalem geht. Der äußere Ring geht in eine andere Stadt/Gemeinde. Durch diese Aktion wollen wir ein Zeichen setzen, uns stark machen für interreligiöse und interkulturelle Begegnungen, Austausch und Zusammenarbeit. Über Spenden für die Finanzierung unserer Karawane freuen wir uns sehr. Der Engel der Kulturen, als Brosche oder Kette, kann im Melanchthon Kindergarten Edingen Seite 14 Donnerstag, 9. Juni 2016 oder bei Frau Yanarsönmez, Neugasse 12 in Neckarhausen für 10,00 Euro erworben werden. Evangelische Kirchengemeinde Neckarhausen Freitag, 10.06.2016 15.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst im „Neckarhaus“ Samstag, 11.06.2016 09.30 Uhr: Taufseminar für die Neckartaufe in Ladenburg 17.30 Uhr: Wochenschlussgottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 12.06.2016 10.00 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Pollack) 11.00 Uhr: Sonntags-um-11-Gottesdienst für Groß & klein Montag, 13.06.2016 20.00 Uhr: Chorprobe des Evangelischen Singkreises Dienstag, 14.06.2016 09.30 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder von 0 bis 3 Jahren 16.15 Uhr: Spatzenchor 17.15 Uhr: Lutherlerchen 20.00 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung Mittwoch, 15.06.2016 18.00 Uhr: Bibelgespräch Donnerstag, 16.06.2016 19.00 Uhr: Schokokiste Sonntags-um-11-Gottesdienst Herzliche Einladung zum letzten Gottesdienst für Groß & klein vor der Sommerpause. Diesmal mit dem Thema „Du liegst mir am Herzen“. Wir treffen uns um 11.00 Uhr vor der Lutherkirche, anschließend singen und beten wir in der Seitenkapelle, Erwachsene und Kinder nähern sich separat voneinander und altersgemäß dem Thema und zum Schluss kommen wir wieder alle zusammen. Alle Familien mit kleineren und größeren Kindern sind herzlich willkommen! Am 18. Juni ist wieder Serenaden-Abend Unter dem Motto „Erd und Himmel sollen singen“ laden wir wieder sehr herzlich zu einem vielseitigen SerenadenAbend am Samstag, 18.06.2016 um 18.00 Uhr in die Lutherkirche ein. Neben dem Evangelischen Singkreis und dem Katholischen Kirchenchor St. Andreas Neckarhausen wird wieder das Jugendblasorchester „Windstärke 08“ ebenso mit dabei sein wie einige ausgewählte Solisten und Instrumentalisten, sowie ein Bläserensemble. Die Gesamtleitung hat Peter Gortner und wie in den letzten Jahren ist im Anschluss auch wieder für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Seien Sie herzlich willkommen! Regionales Tauf-Fest am Neckar / Vorbereitungstreffen am 11. Juni Es hat schon ein wenig Tradition, dass die Evangelischen Kirchengemeinden der Region alle zwei Jahre ein gemeinsames Tauf-Fest am Neckarufer feiern. Am Sonntag, 03.07.2016 um 10.30 Uhr ist es wieder so weit. Das Vorbereitungstreffen zu diesem besonderen Taufgottesdienst findet am 11.06.2016 von 9.30 bis 11.30 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus in Ladenburg statt (Realschulstraße 7-9). Nr. 23 Wer sein Kind an diesem Tag taufen lassen möchte, melde sich bitte im Pfarramt an. Öffnungszeiten des Pfarramts Das Pfarramt ist bis 26.06.2016 nur unregelmäßig besetzt. In dringenden seelsorglichen Fällen wenden Sie sich bitte direkt an Pfarrerin oder Pfarrer Pollack. Für alle anderen pfarramtlichen Anliegen ist Frau Mühlinghaus wieder ab dem 27.06.2016 für Sie zu sprechen. Info & Kontakt Evang. Pfarrbüro, Schlossstraße 21, Telefon: 06203/922866, E-Mail: [email protected], Pfarrerin & Pfarrer Pollack, Telefon 06203/922867 Homepage: www.KircheNeckarhausen.de Freitag, 10.06.2016 N 15.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier im „NeckarHaus“ Samstag, 11.06.2016 E 17.00 Uhr. Eucharistiefeier: Abenteuerlandgottesdienst im Pfarrheim (Pfr. Miles) Anschl. Einladung zum Abendessen mit Mitbring-Büffet F 17.20 Uhr: Rosenkranz F 18.00 Uhr: Eucharistiefeier unter Mitwirkung des Kirchenchores (Pfr. Miles) Sonntag, 12.06.2016 N 09.00 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles) S 15.00 Uhr. Gehörlosen-Gottesdienst Montag, 13.06.2016 N 15.00 Uhr: Rosenkranz Dienstag, 14.06.2016 E 17.50 Uhr: Rosenkranz E 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles) Mittwoch, 15.06.2016 F 17.50 Uhr: Rosenkranzandacht Donnerstag, 16.06.2016 F 17.50 Uhr: Rosenkranz F 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Miles) Aus der Seelsorgeeinheit: Abenteuerlandnachmittag Die katholische Seelsorgeeinheit Mannheim St. Martin veranstaltet am Samstag, 11.06.2016, von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Abenteuerlandnachmittag im Pfarrheim (Kolpingstraße 9) in Edingen. Eingeladen sind Kinder und Erwachsene. Es erwartet sie ein buntes Programm aus Bewegungsliedern, Bastel- und Spielstationen. Der Nachmittag steht unter dem Motto „Komm mit ins gelobte Land“. Um 17.00 Uhr feiern wir im Pfarrheim einen Abenteuerlandgottesdienst. Im Anschluss daran essen wir gemeinsam zu Abend mit den mitgebrachten Speisen. Die Flyer zum Abenteuerlandnachmittag liegen in den Kirchen der Seelsorgeeinheit aus. Firmvorbereitung Am Wochenende des 1. Advent feiern wir in der Seelsorgeeinheit St. Martin das Sakrament der Firmung. An Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 Pfingsten erhalten die Jugendlichen im entsprechenden Firmalter die Einladung zum Informationsabend. Dieser findet am 27.06.2016 um 18.30 Uhr im Pfarrheim St. Bruder Klaus in Edingen statt. Dort werden das Firmkonzept und die verschiedenen Angebote innerhalb der Firmvorbereitung vorgestellt. Im Anschluss daran können die Jugendlichen sich verbindlich zur Firmvorbereitung anmelden. Wer versehentlich keine Einladung erhalten hat, kann sich bei Pastoralreferentin Angelika Schöner, E-Mail: [email protected] melden. KAB „Unterer Neckar“: Nachhaltig leben und arbeiten – Gut wirtschaften Am Freitag, 10.06.2016 findet in Seckenheim St. Clara um 19.30 Uhr ein Vortagsabend mit Prof. em. Dr. Friedhelm Hensbach SJ: ein Vortragsbend Wirtschaft-Natur-Gesellschaft – Wie löst der Papst das magische Dreieck? statt. Zu diesem, sicherlich interessanten Vortrag, laden wir herzlich ein. Homepage: St.Martin-MA.de Kath. Pfarrgemeinde St. Bruder Klaus Edingen Termine Montag, 13.06.2016, 20.00 Uhr: AK Hospiz und Trauer – Gruppenabend (Pfarrheim) / Mittwoch, 15.06.2016, 19.30 Uhr: Regionaltreffen der BüchereimitarbeiterInnen (Pfarrheim) / Donnerstag, 16.06.2016, Kirchenchorprobe im Pfarrheim Geänderte Öffnungszeiten In der Zeit vom 13. bis 24.06. 2016 ist das Pfarrbüro an den Dienstagen 14.06. und 21.06.2016 jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Konradsblatt-Zusteller/in gesucht Wir suchen Zusteller zur wöchentlichen Verteilung des Konradsblattes in Edingen. Es handelt sich um 45 Exemplare. Weitere Informationen erhalten sie unter der Telefon-Nummer: 0721/9545232 oder per E-Mail: [email protected]. Fahrt nach Ötigheim Bitte beachten: am Samstag, 18.06.2016 ist die Fahrt nach Ötigheim zur Aufführung von „Les Miserables“. Abfahrt mit dem Bus vor dem Rathaus Edingen gegen 12.00/12.15 Uhr. Sprechzeiten von Gemeindereferentin Cordula Mlynski in Neckarhausen: Donnerstag von 17.30 bis 19.30 Uhr. Um vorherige Anmeldung bei Fr. Mlynski, Telefon: 0621/48226896, E-Mail: [email protected] wird gebeten. Geänderte Öffnungszeiten In der Zeit vom 13. bis 24.06.2016 ist das Pfarrbüro an den Montagen, 13.06. und 20.06.2016 jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Zusteller für das „Senfkorn“ gesucht Für den Bereich „Neurottsiedlung“ suchen wir Zusteller. Es handelt sich um 49 Exemplare. Interessierte Frauen, Männer, Schüler/innen, melden sich bitte im Pfarrbüro, Telefon: 06203/2216 oder 0620381133 oder per E-Mail: [email protected]. Das „Senfkorn“ erscheint in der Regel 14-tägig. In Zeiten von Schulferien sind die Zeiträume länger. Pfarrfest am 3. Juli „Wir ziehen alle an einem Strang!“… unter diesem Motto feiern wir am Sonntag, 03.07.2016 unser Pfarrfest. Damit das Fest gelingen kann, werden viele fleißige Hände benötigt. Hier sind uns altbekannte und neue Gesichter herzlich willkommen. Im Juni liegen nach den Sonntagsgottesdiensten Helferlisten aus, in die Sie sich eintragen können. Gerne können Sie auch im Pfarrbüro oder bei den Mitgliedern des Gemeindeteams ihre Hilfe zusagen. Wir freuen uns über jede Salat oder Kuchenspende. Diese können samstags in St. Michael abgegeben werden. Näheres dazu in der nächsten Senfkornausgabe. Neben dem leiblichen Wohl, wird es auch wieder ein abwechslungsreiches Programm geben. Unser Motto zieht sich wie ein roter Faden durch den Tag und wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind. Wenn Sie jetzt neugierig sind, was da so kommt schauen Sie ins nächste Senfkorn oder auf die Plakate die Ihnen in den nächsten Wochen in Neckarhausen begegnen werden. Wenn jeder, jemanden mitbringt, der noch nie bei uns war, dann wird das Ganze sicher eine runde Sache. Wir freuen uns schon jetzt auf Sie und grüßen ganz herzlich. Jahresausflug Der Jahresausflug der Frauengemeinschaft Neckarhausen findet am 13.07.2016 statt. Unser Ziel ist dieses Jahr das Jagsttal mit der Wallfahrtskirche Neusass. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Schloss mit den üblichen Zusteigemöglichkeiten. Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas Neckarhausen Termine Mittwoch, 15.06.2016, 19.30 Uhr: Probe St .Andreas Chor (Gemeindehaus St. Michael) Seite 15 Sonntag, 12.06.2016 09.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 15.06.2016 20.00 Uhr: Gottesdienst Seite 16 Donnerstag, 9. Juni 2016 Info & Kontakt: Norbert Reinhard, Telefon: 0621/473711, E-Mail: [email protected] Homepage: www.edingen.nak-heidelberg.de PARTEIEN & GESELLSCHAFTSPOLITISCHES Jahreshauptversammlung der CDU Am Mittwoch, 01.06.2016 trafen sich die Mitglieder des CDU-Gemeindeverbands im Restaurant „Neckarperle“ zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Nach der Begrüßung durch Inge Honsel gedachte man der Verstorbenen des letzten Jahres, es waren Hans Kapp, Dr. Rainer Bell und Jürgen Pächer. Es folgte ein Rückblick auf das vergangene Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen. Besonderes Augenmerk richtete Inge Honsel auf die Wahl des neuen Bürgermeisters Simon Michler, der bei der Versammlung anwesend war und sich für die große Unterstützung seiner Bewerbung bedankte. Neben der Bürgermeisterwahl gab es noch eine Wahl, nämlich die Landtagswahl im März 2016. In deren Vorfeld war der Besuch des ehemaligen Ministerpräsidenten und jetzigen EU-Kommissars Günther Oettinger im Schloss in Neckarhausen ein weiterer Höhepunkt. Nach dem Kassenbericht der Schatzmeisterin Gabi Kapp bescheinigten ihr die Kassenprüfer eine einwandfreie Kassenführung, so dass für die Kasse und für den gesamten Vorstand die Entlastung vorgenommen werden konnte. Bei den anschließenden Neuwahlen wurden für das Vorstandsteam Heidi Gade, Inge Honsel und Georg Schneider in ihren Ämtern bestätigt. Auch die Schatzmeisterin Gabi Kapp und die Schriftführerin Barbara Lichter wurden wieder gewählt. Zu Beisitzern wurden gewählt: Siegbert Bach, Hubert Höly, Franz Meissl, Simon Michler, Jürgen Pavel, Sabine Pohl, Lukas Schöfer, Klaus Stumpfe und Antonio Trezza. Zu Delegierten für die Nominierungsveranstaltung des Bundestagskandidaten für unseren Wahlkreis wurden gewählt: Siegbert Bach, Heidi Gade, Inge Honsel, Barbara Lichter, Franz Meissl, Simon Michler, Jürgen Pavel, Sabine Pohl, Markus Schläfer und Lukas Schöfer. Bild: Joachim Hofmann (RNZ) / Vorstand & Delegierte Nr. 23 Nach diesem „Wahlmarathon“ berichtete der Fraktionsvorsitzende Bernd Grabinger über die Arbeit im Gemeinderat. Er erläuterte die in der nächsten Zeit anstehenden Projekte und bescheinigte dem Rat eine solide Arbeit. Ziel müsse es sein, durch das Wachstum der Gemeinde neue Einnahmequellen zu erschließen. (BL) Info & Kontakt: Inge Honsel, Telefon: 06203/82851 / Heidi Gade, Telefon: 06203/14100 / Georg Schneider, Telefon: 06203/897335 Einladung zum Infoabend „Gärtnern auf Balkon und Terrasse" Auf Initiative und Vermittlung unseres Fraktionsmitglieds Eberhard Wolff dürfen wir Herrn Robert Koch zu einem Infoabend im Bürgersaal im Rathaus Edingen begrüßen. Es freut uns, dass wir den Autor des Buches „Gärtnern auf Balkon und Terrasse - Gartenglück mit Topf und Kübel für das ganze Jahr" für eine informative Abendveranstaltung in Edingen-Neckarhausen gewinnen konnten. Am Donnerstag, 23.06.2016, ab 19.00 Uhr, wird Robert Koch, beruflich an der Staatlichen Lehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau Heidelberg (LVG) tätig, im Bürgersaal im Rathaus Edingen allerdings nicht aus seinem Buch vorlesen, sondern will aktuell informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. „Von Frühling bis Winter – planen, pflanzen, gestalten und genießen. Wohlfühlorte schaffen – Schritt für Schritt. Alles, worauf es beim Balkongärtnern ankommt". Ein Abend nicht nur für semiprofessionelle Kleingärtner und Obstbauern, sondern für alle, die Freude auch an individuell gestalteten Balkonen und Terrassen sowie Pflanz- und Pflegearbeiten für jede Jahreszeit haben. Holen Sie sich am 23. Juni tolle Gestaltungsideen für Topf und Kübel und machen den eigenen Balkon von Frühling bis Winter zur privaten Wohlfühloase. Von Selbstversorgung auf kleinstem Raum über die persönliche Düngeformel für eine nachhaltige Pflanzenernährung bis hin zu vertikalem Gärtnern. Es wird sicher ein spannender Abend und auch Beitrag zur Aktion „Unsere Gemeinde soll noch schöner werden". Wir laden herzlich dazu ein. (TZ) Info & Kontakt: Eberhard Wolff, Telefon: 06203/85384 Homepage: www.spd-edingen-neckarhausen.de Eine Lehrstunde in kommunalpolitischem Fingerspitzengefühl... ...lieferte kürzlich die ortsansässige CDU mit ihrer Wahl von Bürgermeister Simon Michler in den Vorstand des Ortsvereins, dem er künftig als Beisitzer angehört. Eine Lehrstunde deshalb, weil die Wahl exemplarisch dafür aufgeführt werden kann, wie man kopfüber in Fett- Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 näpfchen springt. Kein amtierender Bürgermeister der Gemeinde hat sich unserer Kenntnis nach bislang in den Vorstand seiner Partei wählen lassen – aus gutem Grund: Bürgermeister dienen zu einem großen Teil als Vermittler und auch Anlaufpunkt für die unterschiedlichen Gemeinderatsfraktionen bzw. die Bürgerinnen und Bürger. Hierzu gehört üblicherweise, eine gewisse Distanz zu wahren um einen offenen Interessenskonflikt zu vermeiden. Dies bedeutet keinesfalls, dass sich das Ortsoberhaupt gänzlich aus den Belangen seiner Partei heraushalten sollte – als Parteimitglied ist es selbstverständlich, an Sitzungen teilzunehmen und sich einzubringen. Im Falle des Bürgermeisters jedoch nicht durch die Annahme von Ämtern. Gerade Simon Michler warb regelmäßig mit seiner Neutralität trotz Parteizugehörigkeit. Neutralität lässt sich jedoch von einem CDU-Vorstandsposten aus nur noch schwer einhalten. Dies ist bedauerlich, übertraf Michler doch zumindest unsere Erwartungen bislang deutlich und leistete ordentliche, sinnvolle Arbeit im Amt. Dass er sich nun derart klar auf die Seite der sowieso bereits stärksten Fraktion im Gemeinderat schlägt, dürfte seinem Image wie auch dem sonst recht harmonischen politischen Klima vor Ort keinen Gefallen erweisen. Selbst wenn Michler den Spagat zwischen Vorstandsmitglied und neutralem Bürgermeister schaffen sollte, was wir keineswegs ausschließen wollen, wird er dies kaum glaubhaft vermitteln können. Wie bereits der „Mannheimer Morgen“ kommentierte, müssen sich aber auch die alteingesessenen Köpfe der örtlichen CDU fragen, wieso sie Simon Michler nicht von der Kandidatur zum Beisitzer abrieten sondern ihn sogar einstimmig wählten. Diese Postenvergabe wirkt wie ein demonstratives Aufplustern seitens der Partei, um die politische Mehrheit im Gemeinderat noch unterstreichen zu können. Vielleicht haben Bürgermeister oder CDU inzwischen aber auch bereits die Wahl überdacht und Simon Michler lässt das Vorstandsamt ruhen – es wäre zumindest der diplomatischere Schritt. (PH) Info & Kontakt: Patrick Hennrich, E-Mail: [email protected] Regionaler Informationsaustausch lohnt Die FDP-Räte im Rhein-Neckar-Kreistag und in den Gemeinderäten von Heidelberg und Mannheim treffen sich drei Mal jährlich reihum zu einem Informationsaustausch über alle kommunalen Angelegenheiten von regionaler Bedeutung und zur Abstimmung gemeinsamer Vorschläge und Vorhaben. Das jüngste Treffen war Anfang Juni in Leimen. Die Vorsitzende der FDP-Kreistagsfraktion, Bürgermeisterin Claudia Felden, ging zunächst auf die Situation der Flüchtlinge im Rhein-Neckar-Kreis ein. Seite 17 Im Mai war kein nennenswerter Neuzugang zu verzeichnen, während noch zu Jahresbeginn monatlich an die 1000 Flüchtlinge unterzubringen waren. Jetzt werden die Notunterkünfte geräumt, was für Flüchtlinge, Ehrenamtliche und die Sozialarbeiter des Kreises zu Erleichterungen führt. In naher Zukunft gilt es, die Anschlussunterbringung in den Kommunen zu meistern. Aus aktuellem Anlaß wurden die Auswirkungen der jüngsten Unwetter in der Region erörtert. Das Rhein-Neckar-Gebiet war vergleichsweise glimpflich davongekommen. Die bisherigen Schutzmaßnahmen haben gegriffen. Es hat sich aber auch gezeigt, dass noch Handlungsbedarf an kleineren Gewässerläufen, etwa durch Bau von Rückhaltebecken, besteht. Die zunehmende Versiegelung der Landschaft führt dazu, dass aus Bächlein reißende Ströme werden können. Daher kommt es künftig mehr denn je auf flächenschonende Bebauung, mithin behutsame Nachverdichtung im innerörtlichen Bereich, an. Dies geschieht in Mannheim und Heidelberg beispielsweise durch Konversion ehemaliger Militäranlagen. Weiterer Besprechungspunkt waren die Standorte für Windenergieanlagen in der Region und damit zusammenhängend der oft nicht ausreichende Wind und fehlender oder „nachhinkender“ Leitungsbau. Demgegenüber schreitet der Ausbau des fibernet im RNK zügig voran. Schließlich ging es den FDP-Mandatsträgern noch um die Haltung zur Initiative „Fair-trade-Gemeinde“, zur Vereinsund Ehrenamts-Förderung und um mehr Transparenz und Mitwirkungsmöglichkeit der Bürger bei der Aufstellung der Haushaltspläne („Bürgerhaushalt“). Die FDP-Vertreter in Mannheim, Heidelberg und im Rhein-Neckar-Kreis wollen das Ehrenamt stärken, im finanziellen Bereich Bewusstsein schaffen für Möglichkeiten und Grenzen, und sie sehen die Fair-Trade-Initiative als positive private, jedoch nicht als Aufgabe der Verwaltung an. Im November 2016 ist ein weiterer Informationsaustausch im Rahmen eines Besuches der Martinsschule in Ladenburg geplant. (DH) Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Hannelore Lueg, Telefon: 06203/2566 / Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 / Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 Homepage: www.fdp.de Der frische Elan an der Rathausspitze, endlich zielstrebig an die Umsetzung von Neckarhausen Nord zu gehen, darf sich nicht ausbremsen lassen Rund zehn Jahre sind seit dem großen Sportstätten-Gutachten ins Land gegangen. Ein kleineres Zweites kam noch hinter her; und in Beiden bescheinigten die Städteplaner der Gemeinde, dass im Gebiet NeckarhausenNord die beiden Fußballplätze und andere Sportanlagen in direkter Nachbarschaft mit dem Wohnen nicht zukunftsträchtig sind. Empfohlen, insbesondere für den lärm- und parkintensiven Fußballsport, wurde eine Konzentration im Sport- und Freizeitzentrum. Zehn Jahre lang also wurde seither… ja was wurde eigentlich gemacht? Wohl wurden die zwei Gutachten Seite 18 Donnerstag, 9. Juni 2016 (jedenfalls nach außen) ernst genommen und ihre Umsetzung beschlossen. Dies allerdings gleich mal in zwei Abschnitten: Zuerst sollten das TVN-Gelände und der Hartplatz bei der „Viktoria“ für Wohnbebauung umgenutzt werden, später erst der nördliche Teil mit der DJK, den Hundesportlern und den Kleintierzüchtern. Weshalb damals der Gemeinderat – teils alles andere als begeistert – dem Kunstrasenplatz bei der DJK zustimmte. Dann aber kam alles in Stocken bzw. wurde von der Verwaltungsspitze gar nicht erst zielführend angegangen. Weder wurden die betroffenen Vereine offen und ehrlich ins Boot geholt, noch wurde die „Konzeption des Sportund Freizeitzentrums fortgeführt“, verbal bei Ortsterminen schon, aber nicht wirklich in der Tat. Das aber wäre längst notwendig gewesen, um die Pläne für NeckarhausenNord realisieren zu können. Statt dessen wurde auf immer neue Probleme hin gewiesen, die es erst zu lösen gelte – der Sammelkanal unter dem Hartplatz, dann die Bodenaltlasten vom früheren kommunalen Schuttloch ebenda, dann das Hebewerk… Wie die Viktoria mit ihrem Hartplatz-Problem wurde auch er TVN mit seiner Hallen- bzw. Hallenersatz-Frage im Ungewissen gelassen. Wobei noch bis vor kurzem für eine neue kommunale Halle – da der TVN nicht ins Sportzentrum will – ein Standort genau in der Gegenrichtung angedacht war: Das Gelände der Kleintierzüchter, ganz an der Peripherie und grad wieder direkt bei schon bestehender Wohnbebauung nebst künftig neuer Wohn-Nachbarschaft auf dem DJK- und dem Hundesport-Gelände. Das wäre buchstäblich in die falsche Richtung gegangen! Nach all dem war es ein echter Lichtblick, als sich der neue Bürgermeister kurz nach Amtsübernahme gleich auch auf eine ungleich zügigere Umsetzung von Neckarhausen Nord drängte und hierfür sogar eine Umkehrung der Abschnitts-Reihenfolge ins Spiel brachte. Der Kleintierzuchtverein ist bekanntlich nicht wirklich mehr einer, die meisten Parzellen werden fremd-genutzt. Die Hundesportler wollen mit dem HSV Edingen zusammen gehen. Die DJK-Tennissparte wird wie auch der TC Grün-Weiß Edingen im Sportzentrum unterkommen; der Kunstrasenplatz bei der DJK kann zwar noch einige Jahre halten, seine Nutzbarkeit aber ist nach dem zähen Rechtsstreit mit einem Anwohner erheblich eingeschränkt. Der TVN hingegen hatte noch keine wesentlichen Nachbarschaftsprobleme. Ins Zentrum will er nicht, für einen Hallenneubau ist weder Geld, noch ein guter Standort da; warum ihn also nicht – in sanierter Halle und/oder modernen kleineren Trainingsräumen für Turnen, Karate, Fitness- und Gesundheitssport am angestammten Platz belassen? Auch haben wir uns seitens der UBL für den Erhalt der Clubhäuser von „Viktoria“ und DJK ausgesprochen, für diese Vereine selbst, als Gastronomie im Wohngebiet, aber auch als unverzichtbare Veranstaltungsräume fürs örtliche Leben. Wichtig jedenfalls ist, dass der neue Bürgermeister bei Neckarhausen Nord so zielstrebig dran bleibt, wie er es angegangen ist. (SKV) Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Roland Kettner, Telefon: 06203/839397 / Helmut Koch, Telefon: 06203/9583055 / Stephan Kraus-Vierling, Telefon: Nr. 23 06203/936559 / Klaus Merkle, Telefon: 06203/2730 / Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 Homepage: www.ubl-edingen-neckarhausen.de Das neue Baugebiet Mittelgewann in Edingen – wie ein Schlachtschiff auf dem Neckar? Nun ist die Katze aus dem Sack: Bürgermeister Michler plant mit der CDU-Fraktion die Realisierung eines großen Baugebietes „Mittelgewann“ südlich der LIPOWA in Edingen. Über zehn Hektar sollen der Bebauung zugeführt werden, das sind 15 Fußballfelder! Geopfert würde ein Großteil wertvollste Grünbestände mit Streuobstwiesen. Ein Naherholungsareal für die angrenzenden Wohnviertel in Edingen – und somit ein wichtiger Teil der grünen Lunge von Edingen-Neckarhausen würde vernichtet. - Ist das die bauliche Entwicklung die wir benötigen? Klar ist: auch die OGL will jungen Familien die Möglichkeit geben, sich in unserer schönen Gemeinde niederzulassen und auch wir wollen Wohnraum für sozial schwächere Menschen bieten. Was wir brauchen, ist eine transparente und offene Diskussion über den wahren Bedarf an Wohnraum. Es geht nicht um kurzfristiges und kurzsichtiges Gewinnstreben, sondern um eine durchdachte Zukunftsvision über die Entwicklung unseres Ortes. Dabei müssen wir auch an die Neubelebung des alten Gemeindezentrums denken. Bisher war eine umsichtige Bauplanung unser Maßstab, die der Innen- vor der Außenentwicklung den Vorrang einräumte und dennoch für Einfamilienhäuser und Mietwohnungen genug Bauplätze bereit gestellt hat. Die Frage ist ob wir den typisch ländlichen Charakter unserer Gemeinde und somit ihre Attraktivität erhalten oder eine zunehmende einheitliche Verstädterung zulassen wollen. Zuerst sollte deshalb untersucht werden, ob nicht mit mehreren kleineren Lösungen in allen Ortsteilen ein großer Teil des Bedarfs befriedigt werden kann. Wir plädieren für eine behutsame Randbebauung an der Schillerstraße und entlang der verlängerten GerhardHauptmann-Straße bis auf die Höhe der Lessingstraße. Damit und mit der Realisierung einer Bebauung am Grenzhöfer Weg könnten bereits rund vier Hektar für eine Bebauung in Edingen gewonnen werden. Würde das nicht für die bauliche Entwicklung in Edingen genügen? Auch sollte im Blick behalten werden, dass es in Neckarhausen Möglichkeiten für eine Bebauung gibt. Bei der Eichendorffstraße ist bereits ein kleines Gebiet ausgewiesen. Und seit längerem ist zudem klar, dass Neckarhausen-Nord und -Nordwest als größere Baugebiete vorgesehen sind. Die Beispiele liesen sich fortsetzen. Deshalb sollten wir im landschaftlich äußerst wertvollen Mittelgewann lieber behutsam sein. Viele kleine Boote auf dem Neckar sind erwünscht, aber kein Schlachtschiff. (TH) Nächstes Treffen am 10. Juni Wir treffen uns am morgigen Freitag, 10.06.2016 um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Neckarperle“ (Anna-Bender-Straße Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 25); Thema: Vorbereitung der Gemeinderatssitzung am 15.06.2016. Gäste sind stets willkommen. Info & Kontakt: Thomas Hoffmann, Telefon: 0179/1100402, E-Mail: [email protected] / Angela Stelling, Telefon: 06203/ 107444, E-Mail: [email protected] / Gerd Brecht, Telefon: 06203/81958, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ogl-edingen-neckarhausen.de Ein neues Wohngebiet im „Mittelgewann“ würde den ohnehin stetig schrumpfenden Grüngürtel unserer Gemeinde weiter dezimieren! In der Zeitung war bei der Berichterstattung über die CDU-Jahreshauptversammlung auch zum Vorhaben Bürgermeister Simon Michlers und der Christdemokraten zu lesen, im Gebiet „Mittelgewann“ zwischen Schillerring und Ergelweg ein großes neues Wohngebiet zu realisieren. Der Mannheimer Morgen titelte: „Michler will 600 neue Einwohner.“ Der Bürgermeister, selbst Mitglied des CDUGemeindeverbands, wolle „bis 2019 das rund zehn Hektar große Mittelgewann im Ortsteil Edingen baureif machen“. Der BUND-Schreiber will sich hier weder in die örtliche Parteipolitik einmischen, noch dem neuen Verwaltungschef beste Absichten bei seinem Vorhaben für das Wohl unserer Gemeinde in Abrede stellen. Bezweifelt sei an dieser Stelle aber, ob die Gemeinde dieses neue Wohngebiet dort (schon) in den kommenden Jahren wirklich braucht. Meist wird ja von Wachstums-Forderern argumentiert, dass mehr Einwohner für eine Kommune auch mehr Geld bringen. Dass sie auf der anderen Seite auch infrastrukturell erheblich mehr Geld kosten – siehe allein das derzeitige millionenschwere Nachholen unserer Gemeinde im Kindergarten- und Kita-Bereich – das wird nicht so laut gesagt. Vor allem aber, und darum geht es dem BUND-Schreiber insbesondere, würde unsere Gemeinde durch die Bebauung des „Mittelgewanns“ auch ärmer. Ärmer nämlich an Grüngürtel, an landwirtschaftlicher Kulturfläche, besonders auch an vielen alten Streuobst-Gärten und damit zugleich an Refugien für Flora und Fauna sowie beliebten Spazier- und Naherholungswegen für die Einwohnerschaft. Dies Alles muss gründlich, offen und transparent in Abwägung gebracht werden. Info & Kontakt: Stephan Kraus-Vierling, Telefon: 06203/936559, E-Mail: [email protected] Seite 19 und Politik gegenüber der Windkraftlobby. So bestünden Verknüpfungen von Mitgliedern aus Umweltverbänden mit der Windkraftindustrie, sei es als Anteilseigner, Geschäftsführer oder Gesellschafter von Windparks und Unternehmen. Deshalb ist er aus dem BUND ausgetreten und hat mit Gleichgesinnten die „Naturschutzinitiative“ gegründet, mit der er eine Renaissance des Naturschutzes einleiten und ein „wirklich unabhängiger Naturschutzverband“ sein will. Er fordert die Bürger auf, „(gegen Windräder) auf die Straße zu gehen“. Es gibt mit Sicherheit Beispiele, die seine Behauptungen belegen. Dem BUND aber vorzuwerfen, er stünde auf der Seite der Windkraftlobby und würde den Naturschutzgedanken vernachlässigen, ist schon „starker Tobak“. Über die Umweltbilanz von Kohle- und Atomkraftwerken hört man aus der Ecke der Windkraftgegner dagegen so gut wie nichts. Der BUND selbst nimmt zur Windkraft wie folgt Stellung: „Man ist sich bewusst, dass es keinen Standort für Windenergieanlagen gibt, der völlig frei ist von Konflikten mit dem Artenschutz. Deshalb müssen Standorte gefunden werden, wo die Windhöffigkeit hoch und die Konflikte mit dem Artenschutz möglichst gering sind. Denn zur dezentralen Nutzung der Windenergie gibt es nach Auffassung des BUND keine Alternative, wenn die Energiewende gelingen soll“ (siehe dazu auch den Artikel „BUND begrüßt Windpark am Greiner Eck“ in der Mai-Ausgabe des Magazins „umwelt direkt“). Noch eine Anmerkung zur Atom- und Kohlewirtschaft: In diesen Bereichen gibt es natürlich keinen Lobbyismus. Dazu passt auch folgende Meldung: Die EU-Kommission will ein neues Atom-Zeitalter mit öffentlichen Geldern subventionieren und behindert systematisch die Förderung Erneuerbarer Energien. Sogenannte „Kleine modulare Reaktoren“ (Small Modular Reactors) sollen entwickelt werden, um flexibler auf die schwankenden Anforderungen der Netze reagieren zu können. Unter SMRs versteht man Reaktoren zwischen 50 und 300 MW Leistung, die vorgefertigt auf die Baustelle transportiert werden können. Also jeder Stadt ihr kleines Kernkraftwerk?! Dies klingt wirklich „vielversprechend“. Die darauf folgende Generation von Reaktoren wird dann so klein sein wie ein Blockheizkraftwerk, das Stadtteile oder Mehrfamilienhäuser mit Energie versorgt. Entspricht dies wirklich dem Willen der Bürger nach sauberer und sicherer Energie? Info & Kontakt: Die Ökostromer Edingen-Neckarhausen, c/o Rolf Stahl, Theodor-Heuss-Straße 16, Telefon: 06203/85416, E-Mail: [email protected] / Christina Reiß, Telefon: 06203/839075 / Dietz Wacker, Telefon: 06203/85787 Homepage: www.edingen-neckarhausen.ökostromplus.de KULTUR & SPORT Windkraftkritiker fordern „neue außerparlamentarische Opposition (APO)“ (siehe auch Bericht des „MM“ vom 02.06.2016) Herr Neumann, bis 2014 Vorsitzender des BUND Rheinland-Pfalz, kritisiert das Verhalten von Umweltverbänden Kultur- und Heimatbund Edingen-Neckarhausen e.V Einladung zur Ausstellung „Hannah Höch – Revolutionärin der Kunst“ am 17. Juni um 16.30 Uhr Der Kultur- und Heimatbund Edingen-Neckarhausen e.V. Seite 20 Donnerstag, 9. Juni 2016 hat für Freitag, 17.06.2016, 16.30 Uhr, eine Führung durch die Ausstellung „Hannah Höch – Revolutionärin der Kunst“ in der Kunsthalle in Mannheim organisiert. Hannah Höch (1889-1978) zählt zu den zentralen Persönlichkeiten der klassischen Moderne. Bekannt für ihre ironischen und politisch motivierten Collagen war die Künstlerin fest inmitten der Berliner Dada-Szene der 1920er Jahre verankert. Im Jubiläumsjahr der Dada-Bewegung, die 1916 von Zürich aus die europäischen Metropolen eroberte, widmet die Kunsthalle Mannheim dieser Ausnahmekünstlerin eine umfangreiche Retrospektive. Die Kuratorin der Ausstellung, unsere stellvertretende Vorsitzende und Kulturreferentin, Dr. Inge Herold, wird uns durch die Ausstellung führen. Treffpunkt in Mannheim: Eingang der Kunsthalle Mannheim (Moltkestraße 9), um 16.15 Uhr. Der Eintritt einschl. Führung beträgt pro Person: 6,00 Euro Mitglieder und Nichtmitglieder sind zu dieser Ausstellung recht herzlich eingeladen. Anmeldung bitte bis 15.06.2016 mit beiliegendem Anmeldeformular. Info & Kontakt: Kultur- & Heimatbund, Wolfgang Ding, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kultur-und-heimatbund.de Bad Nauheim – Ziel unserer Exkursion 2016 am Samstag, 23. Juli, Abfahrt um 8.35 Uhr, entsprechend der Beschlussfassung in der Hauptversammlung, ….und es wird eine „Tolle Tour“, so die begeisterte Aussage des Experten-Teams der obligatorischen Testfahrt. Für Busfahrt und eine Führung wird ein Beitrag von 20,00 Euro pro Person bei Fahrtantritt eingesammelt, Kosten wie Eintrittsgelder sind nicht erkennbar, was überrascht, weil Bad Nauheim den Anstrich eines „mondänen“ LuxusBades hat und dies auch durchaus im Stadtbild erkennbar ist. Die Führung ist unverzichtbar für den sogenannten „Sprudelhof“, das größte Jugendstil-Ensemble Europas. Nach unserer Einschätzung wird sich nach ihrem Ende Bedarf für ein Stärkung – sprich Mittagessen – einstellen. Erst danach werden wir Gelegenheit haben, die historischen, ausgedehnten Parkanlagen (im englischen Stil) und Gradierbauten zu sehen, besser: zu genießen. Weitere Programmpunkte lassen wir heute noch offen, Wetter und Lust und Laune sollen mitentscheiden. Bad Nauheim, eine Stadt von etwas über 30.000 Einwohnern, nennt sich seit jeher Gesundheitsstadt, mit eine Hochblütezeit um 1900, pflegte aber auch schon immer Geselligkeit im großen Stil, wofür die große Zahl prominenter Gäste spricht, Kaiser Franz-Joseph mit seiner Frau Elisabeth (Sissi), aber auch Otto von Bismarck, Albert Einstein, Richard Strauss oder Hans Albers zählten neben vielen anderen zu den namhaften Besuchern – na, und nicht zu vergessen die beiden berühmten Amerikaner, nämlich Roosevelt im Knabenalter mit seinen Eltern (er ging zeitweise dort zur Schule) und Elvis Presley der Nr. 23 während seiner Wehrdienstzeit Wohnung in Bad Nauheim genommen hatte. Das soll erst mal reichen, um die Attraktivität unseres Touren-Ziels vorzustellen. Bitte kurzfristig buchen! Info & Kontakt Verein der Schlossparkfreunde, Klaus Stumpfe, Telefon 06203/2188 Jahreshauptversammlung: Achim Wirths neuer Vorsitzender / Zahlreiche Ehrungen erfolgten Bericht aus der „Rhein-Neckar-Zeitung“ / Text & Bild: Nicoline Pilz Eigentlich wäre er lieber Zweiter Vorsitzender geworden, er sehe sich selbst nicht so gerne an der „Front“, sagte Achim Wirths, der den VdK-Ortsverband EdingenNeckarhausen nach dem Tod von Gerhard Henn im vergangenen Frühjahr kommissarisch geführt hatte, im Verlauf der Mitgliederversammlung. Aber gerade im Sinne von Henn, der die unabhängigen Ortsverbände zusammengeführt hatte, wolle er den VdK nicht hängen lassen. Ursprünglich war eine „weibliche Person“ für den Vorsitz angeworben worden, zog aber zurück. Ohne Gegenstimme wählten die rund 40 Anwesenden Wirths für zwei Jahre zum neuen Vereinsvorsitzenden; offenbar hatten sie sein Eingeständnis honoriert, dass seine Ansprache bei der letzten Weihnachtsfeier „zeitlich aus dem Ruder gelaufen“ sei. Dafür entschuldige er sich, nicht jedoch für deren kritischen Inhalt zur Arbeit der Regierungsparteien. Beim Kreisverband waren danach Klagen aufgelaufen, Wirths habe die Bundeskanzlerin angegriffen. Doch der VdK sei als größter Sozialverband Deutschlands mit 1,75 Millionen Mitgliedern eine Vertretung derer Interessen; im Mittelpunkt seiner Arbeit stünden soziale Gerechtigkeit und Solidarität, Hilfe zur Selbsthilfe und der Erhalt der sozialen Sicherungssysteme. Missstände müssten aufgezeigt werden, „das ist unser Auftrag“, betonte Wirths. Gleichzeitig bezog er Stellung gegen die Partei „Alternative für Deutschland“, da die AfD das Gegenteil von dem darstelle, für das der VdK stehe, nämlich Offenheit, Toleranz, Vielfältigkeit und Vielfalt in einer Gesellschaft. Rückblickend sprach Wirths von drei guten Veranstaltun- Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 gen, mit denen der Ortsverband 2015 Aufmerksamkeit geweckt habe: Ein ökumenischer Gottesdienst nebst anschließender Ausstellung zum Thema „Krieg – 70 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges“ und der Gestaltung eines entsprechenden Motivwagens beim Jubiläumsfestumzug. Wirths erwähnte den Vorstoß des VdK zur Wiederbelebung des Ruftaxis; ein Wunsch, den noch Gerhard Henn an den Seniorenbeirat herangetragen hatte. Von Bürgermeister Simon Michler habe er erfahren, dass es im Juni nähere Informationen im Gemeinderat geben werde und im Spätjahr die Umsetzung erfolgen soll. Ein wenig Sorgen bereite ihm die Altersstruktur des VdKOrtsverbands, wo er mit seinen knapp 62 Jahren einer der Jüngsten sei. Es fehle der Nachwuchs. Es reiche nicht, eine Organisation zu sein, die Ausflüge und Weihnachtsfeiern veranstalte und beim Ausfüllen des Rentenantrags helfe: „Wir müssen viel stärker Farbe bekennen und den jungen Leuten klarmachen, dass sie sich organisieren müssen, um die ’bodenlose Frechheit’ aufzuhalten, dass die Rente bis 2030 auf 43 Prozent sinken soll.“ Kreisverbandsvorsitzender Helmut Gaa sprach über den Abbau von Barrieren in der Gesellschaft („und in den Köpfen“), um Millionen von Menschen endlich eine gleichberechtigte Teilhabe am Leben ermöglichen zu können. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden Wahlen abgehalten und Ehrungen vorgenommen Beim VdK verliefen die anstehenden Neuwahlen zügig und problemlos: neuer Vorsitzender wurde Achim Wirths, Kassenwart bleibt Ludwig Röderer. Neue Schriftführerin wurde Anneliese Reeg. Beisitzer sind Christel Hanreich, Ingeborg Richter, Anna-Maria Röderer und Ingeborg Richter. Die Kasse prüfen Hildegard Berres sowie, neu im Amt, Markus Hien. Zu Seniorenbetreuern der Mitglieder ab 70 Jahren wurden Ruth Teufert für Neckarhausen und Ingeborg Richter für Edingen und Neu-Edingen bestimmt. Außerdem standen Ehrungen langjähriger Mitglieder an. Ehrennadel und Präsente erhielten: Für zehn Jahre: Irene Breunig, Karl-Heinz Hauck, Ernst Keipert, Gisela Reinhard, Ivonne Saborowski, Ruth Schmidt, Harry Schmitt, Elisabeth Stamm-Koch, Ruth Teufert und Cornelia Wolf. Für 25 Jahre: Herbert Beringer, Hildegard Berres, Claus Hasenfuß, Werner Nessling, Josef Schmid und Hanna Schwarzmann. Für 40 Jahre: Klaus Dietz und für 65 Jahre: Gerda Frank. Info & Kontakt: VdK, Achim Wirths, Telefon: 06203/953245 (ab 18.00 Uhr), Mobil: 0160/4400360, E-Mail: [email protected] Homepage: www.vdk.de/ov-edingen-neckarhausen Auftritt in Friedrichsfeld Am vergangenen Sonntag spielten wir bei unseren Freunden vom Musikverein Friedrichsfeld zum Frühschoppen auf. Unser Dirigent Manfred Hildebrand hatte wieder ein ansprechendes Programm aufgelegt, das den Zuhörer und Musikern Spaß machte. Freundschaftsspielen in Ludwigshafen-Oppau Seite 21 Am kommenden Sonntag spielen wir beim „Heimatverein“ unseres langjährigen 1. Vorsitzenden Wolfgang Martin, dem Spielmannszug „Kurpfalz“ Oppau, zu dessen 60-jährigen Bestehen. Wir treffen uns deshalb um 12.00 Uhr an der Graf-von-Oberndorf-Schule zur Abfahrt. Direktfahrer fahren zum Bürgerhaus Oppau, Rosenthalstraße 4 nach Ludwigshafen-Oppau. Wir spielen dort von 13.00-14.00 Uhr. Termine Freitag, 10.06.2016, 17.15 Uhr: Probe von Windspiel (Jugend), 18.10 Uhr: Probe von „Windstärke 08“ (Jugendorchester), 20.00 Uhr: Probe des Hauptorchesters. Homepage: www.mv-neckarhausen.de Man singt wieder! MGV »Sängereinheit 1867 Edingen« e.V. Sehr gutes Gratulationssingen Am 04.06.2016 nahmen Männer-und Frauenchor beim Gratulationssingen anlässlich des 175 jährigen Geburtstages des Liederkranzes Schriesheim teil. Der Frauenchor begann mit „You Raise Me Up“ und „Londonderry Air“. Sodann kamen die Männer dazu und gemischt gratulierten beide Chöre mit „In Remembrance“ und „Ich wollte nie erwachsen sein“. Trotz einigen Ausfällen präsentierten sich beide Chöre mit sehr guter Leistung. Vielen Dank an unsere Dirigentin für ihre gute Vorbereitung und allen Sängerinnen und Sängern für ihren Einsatz. Aktionstag „Lebendiger Neckar“ am 19. Juni Schon heute dürfen wir alle Sänger und Sängerinnen mit Familie und Freunde, sowie alle Mitglieder und Freunde der Sängereinheit und die Bevölkerung von EdingenNeckarhausen, in das vom Frauenchor im 5. Jahr eingerichtete „Neckarweg-Cafe“ in der Hauptstraße, welches auch vom Neckar aus erreichbar ist, ab 14.00 Uhr herzlich einladen. Die Sängereinheit nimmt mit weiteren Vereinen am Sonntag, 19.06.2016 am regionalen Aktionstag „Lebendiger Neckar“ teil. Neben Kaffee und Kuchen gibt es bei uns auch heiße Wurst und kühle alkoholische sowie nichtalkoholische Getränke. Ebenso wird sich auch der Frauenchor mit einigen Liedern bei den Besuchern bedanken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Chorproben finden auch in dieser Woche wie üblich statt: Der Männerchor probt am Donnerstag um 18.30 Uhr, der Frauenchor daran anschließend um 19.30 Uhr. Der Chor Pop21 probt am Freitag um 17.00 Uhr. Die Proben finden im Vereinsheim „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25) statt. Info & Kontakt: Sängereinheit Edingen, E-Mail: [email protected] Homepage: www.saengereinheit-edingen.de Rückblick zum Chorwettbewerb: Die Richtung stimmt! Am vergangenen Sonntag nahm der Männerchor Seite 22 Donnerstag, 9. Juni 2016 MGV/Germania am Volkslieder-Chorwettbewerb beim MGV Frohsinn 1906 Baiertal teil. Der Chor startete dort in der Klasse M 2B und brachte die schottischen Weise „Loch Lomond" von Ralph Vaughan Williams, das deutschen Volkslied „Waldandacht" von Hans Schlaud und das amerikanische Spiritual „All my sins been taken away" von Robert T. Townsend im Wettbwerb zum Vortrag. Den Sängern unter ihrem Chorleiter, Musikdirektor Walter Muth, gelang dort mit ihrer konzentrierten wie disziplinierten Leistung der Sprung auf den zweiten Platz in der Klassenwertung. Insbesondere dem Solisten Winfried Speicher darf man zu seinen beiden Soli herzlich gratulieren. Das war ein Sahnestück auf einer rundum harmonischen Vorstellung. Auch unser Chorleiter war von der Leistung seiner Sänger angetan: „In Anbetracht der noch kurzen Zusammenarbeit und der damit verbundenen Einstudierung neuer Chorliteratur stimmt die Richtung. Darauf gilt es weiter aufzubauen." Diese Aussage können wir nur allzu gerne unterstreichen. Einladung zum Familienfest Am Samstag, 18.06.2016 feiern die Vereine MGV und Germania auf dem Gelände rund um das Vereinsheim an der Neckarstraße ein gemeinsames Familienfest für die Sänger und Mitglieder beider Vereine. Dazu sind natürlich auch die deren Angehörigen, Freunde und Bekannte herzlich eingeladen. Die Feier startet um 15.30 Uhr. Es ergeht herzliche Einladung zur Feier. Nächste Chorprobe Die Sänger treffen sich wieder am kommenden Dienstag um 19.30 Uhr im Vereinsheim. Es gilt die weiteren Vorbereitungen für die Teilnahme am Wertungssingen in Kronau zu intensivieren. Wir freuen uns auf jeden am Chorgesang Interessierten, der den Weg in unsere musikalische Truppe findet. Homepage: www.mgv-neckarhausen.de Gesangverein »Germania« 1897 Neckarhausen Gute Leistungen in Baiertal Sowohl Musikdirektor Walter Muth, als auch die Sänger des Männerchores MGV 1859/Germania 1897 Neckarhausen waren mit ihrer Leistung beim Auftritt in Baiertal sehr zufrieden. In der Klasse M 2 B erreichte der Chor knapp hinter der Sängerlust Kartung und vor dem MGV Liederkranz Reichertshausen den 2. Klassenpreis und das Silberdiplom. Auf dieses gesangliche Niveau bauen wir auf und gehen zuversichtlich an die Aufgabe beim Sängerfest in Kronau heran. Familienfest des MGV 1859 und der Germania 1897 Zu einem gemeinsamen Familienfest laden die beiden Vereine ab 15.30 Uhr am Samstag, 18.06.2016 auf das Vereinsgelände des MGV herzlich ein. Wir wären sehr dankbar, wenn viele Sängerinnen und Sänger, Mitglieder und Freunde der Germania mit ihren Familien dieser Einladung folgen. Für das leibliche Wohl sorgen wir bestens mit Grillspezialitäten, Salaten, kühlen Getränken, Kaffee und Kuchen. Nr. 23 Anmeldung vergessen? Dann schnellstens nachholen bei Andrea Marsch, Telefon: 06203/9532088, Heike Seitz, Telefon: 06203/5279 oder Bernhard Schläfer, Telefon: 06203/12834. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Bitte Teller und Besteck mitbringen. Chorproben Montag, 13.06.2016, 19.30 Uhr: Probe Germania Rocks (MGV-Sängerheim) / Dienstag, 14.06.2016, 19.30 Uhr: Probe Männerchor (MGV-Sängerheim). Bitte die Einteilung zur Stimmbildung beachten. Homepage: www.gvgermania.de Arbeitersängerbund Frauenchor 08 e.V. Neckarhausen Geburtstag Unser passives Mitglied Frau Käthe Jansen feiert am Donnerstag, den 09.06.2016 ihren 80. Geburtstag. Der Verein überbringt die Glückwünsche. Wir wünschen Frau Jansen alles Gute und noch recht viele schöne Jahre im Kreise ihrer Familie. Chorprobe Die nächste Chorprobe findet am Dienstag, 14.06.2016 um 20.00 Uhr im Kultursaal im Schloss in Neckarhausen statt. Rhein-Neckar-Bigband mit Sitz in EdingenNeckarhausen Die besten Wünsche Zwei Anlässe geben uns ausreichend Grund für die Überbringung guter Wünsche. Einmal sind unsere Gedanken bei unserem Bandgründer Wolfgang Gött, der nach einem weiteren Krankenhausaufenthalt ganz viel Kraft und Energie braucht. Die wünschen wir ihm von Herzen. Außerdem feierte unsere Mitspielerin Stephanie TraumGeursen Geburtstag, sogar einen „runden“. Auch dazu die besten Glückwünsche. Ein Geburtstagsständchen folgt natürlich noch. Wir spielen - wie immer - an jedem Montag um 19.30 Uhr im Musiksaal der Pestalozzi-Schule Edingen. Info & Kontakt: Brigitte Mahnkopf, Telefon: 06203/839093 Homepage: www.goewomusik.de Edingen Am 31. Mai wurden Windlichter gefilzt 17 LandFrauen filzten mit Emmanuelle Coutant und Heidrun Lang-König bei Andrea Koch. Zuerst wurde eine Form ausgeschnitten und die Wolle locker darüber gelegt. Dann mit Seifenlauge „massiert“, so zieht sich die Wolle zusammen. Die Teile wurden aufgeschnitten und mit Handtüchern gewalkt. Am Schluss in Essig getaucht und noch mal mit klarem Wasser nachgespült. Schön war, dass man sich dabei auch gut nebenbei unter- Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 halten konnte. Was sich so schnell anhört hat über zwei Stunden gedauert bis wir fertig waren. Aber jede konnte am Schluss ein wunderschönes und individuelles Windlicht mit nach Hause nehmen. Vielen Dank für die Unterstützung von Frau Contant und Frau Lang-König, die uns dabei immer mit Rat und Tat zur Seite standen, es hat uns viel Spaß gemacht. UnsereTermine kann man auch auf unserer LandFrauenHomepage nachlesen. Homepage: www.landfrauen-edingen.de Neckarhausen Einladung zu unseren Vortrag im Juni Am Montag, 13.06.2016 wird uns Kunsthistorikerin Caroline Messelhäußer aus Weinheim, mit ihrem Vortrag „Katzen in der Kunst“ durch Bilder von Gemälden und Zeichnungen von der Antike bis zur Gegenwart deren Bedeutung veranschaulichen. Sie wird sich mit uns auf eine Reise durch die Kunstgeschichte begeben. Alle Interessierte sind dazu ab 19.30 Uhr ins Restaurant „Kutscherstube“ (Heinrich-Heine-Straße 4) herzlich eingeladen. Seite 23 er den HSV Edingen sehr erfolgreich auf Pokalkämpfen und Kreisausscheidungen. Gerne erinnern wir uns an die Veranstaltungen, die Wolfgang mit seiner Frau Hannelore auf dem Hundeplatz unterstützte und auch an die Feste, welche die Beiden ausrichteten. Noch in diesem Frühjahr hat er es sich nicht nehmen lassen und hat – wie viele Jahre zuvor - die Terrasse unseres Vereinshauses mit Blumenschmuck verschönert. Solange es sein Gesundheitszustand zugelassen hat, hielt er regelmäßig beim sonntäglichen Fährten-Frühstück den Kontakt zu den aktiven Hundesportlern aufrecht. „Onkel“… wir werden Dich sehr vermissen und Dir ein ehrendes Andenken bewahren. Info & Kontakt HSV Edingen, E-Mail: [email protected] Soziale Medien: facebook.com/HSVEdingen / youtube.com/HSVEdingen Homepage: www.hsv-edingen.de Anglerverein e.V. Edingen „Fisch on tour“ Fischmobil zu Gast beim Anglerverein! Kleingärtnerverein Neckarhausen e.V. Wir haben gepflegte Gärten zu vergeben! In der heutigen Zeit ist es Luxus einen eigenen Garten sein Eigen zu nennen; es ist aber Luxus der erschwinglich ist und glücklich macht. Er trainiert Körper, Geist und Seele. Der Genuss von selbst angebauten Obst und Gemüse ist vollkommen und kann kein Supermarkt der Welt ersetzen. Verwöhnen sie sich und ihre Familie mit Bio pur. Und dann kommt ja noch das Freizeitvergnügen hinzu, Grillen und Chillen auf der eigenen Terrasse. Worauf warten sie? Vereinbaren sie noch heute einen Termin mit uns: Infos gibt es bei Sabine Fleming, Telefon: 06203/403832 (privat ab 19.00 Uhr) und 06203/404212 (Tagsüber bis 17.00 Uhr). Info & Kontakt: Kleingärtnerverein Neckarhausen, Johannes Fischer, Telefon: 06203/13503 Hundesportverein 1954 e.V. Edingen Trauer um unserer Ehrenmitglied Wolfgang Habich Nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit verstarb unser Ehrenmitglied Wolfgang Habich am 01.06.2016 im Alter von 79 Jahren. Wolfgang trat bereits 1975 in den Verein ein und engagierte sich in seiner aktiven Zeit sowohl als Übungsleiter wie auch in der Vorstandschaft und gab so sein großes Fachwissen in der Hundeausbildung an den Vereinsnachwuchs weiter. Er hatte mehrere Schäferhunde und insbesondere mit seinem Billy von der Brennerei Kettner vertrat Bild: AV Am 06.06.2016 hat das Fischmobil des Landesfischereiverbandes Baden-Württemberg erneut beim Anglerverein Edingen Station gemacht. Den Schülern der 4. Klasse der Pestalozzi-Schule unter der Leitung ihrer Lehrerin Susanne Lay wurde das Ökosystem Neckar nähergebracht. Über drei Stunden bei strahlendem Sonnenschein dauerte die erlebnisreiche Unterrichtseinheit mit dem Fischmobil. Das rollende Forschungslabor mit dem Biologen Ruben van Treeck konnte die jugendlichen Forscher vollauf begeistern. Ziel des Projektes „Fisch on tour“ ist es, bei Kindern und Jugendlichen ein Bewusstsein für den Lebensraum heimische Gewässer und die darin vorkommenden Lebewesen zu entwickeln. Spielerisch sollen die Kinder die ökologischen Zusammenhänge erfahren und einen verantwortungsbewussten und nachhaltigen Umgang mit der Natur entwickeln. Durch das immer noch anhaltende Hochwasser war es leider nur bedingt möglich, am Neckarufer kleine Wasserlebewesen zu fangen, diese zu bestimmen, etwas über ihre Lebensweise zu erfahren und dann wieder in die Freiheit zu entlassen. Seite 24 Donnerstag, 9. Juni 2016 Fazit der Schüler: der heutige Unterricht war einfach cool und besser als jede herkömmliche Unterrichtsstunde. Für alle Kinder und auch Erwachsene gab es vom Anglerverein Brezel und Getränke. Patenangeln am 11. Juni Am Samstag, 11.06.2016 ist das Patenfischen mit der Anglerjugend an den Gärten unterhalb der Kammerschleuse in Mannheim geplant. Aufgrund der unsicheren Hochwassersituation werden unsere Jugendwarte bis spätestens Donnerstagabend entscheiden, ob das Fischen wie geplant durchgeführt werden kann. Fritz-Quintel-Gedächtnisangeln am 12. Juni Am Sonntag, 12.06.2016 findet zum Gedenken an unseren Sportsfreund Fritz Quintel, der 1983 beim Bau unseres Anglerheims durch einen tragischen Unfall ums Leben kam, das o.g. Angeln statt. Ebenfalls aufgrund der unsicheren Hochwassersituation wird unser Sportwart Christian Herrmann bis Donnerstagabend entscheiden, ob in Edingen geangelt werden kann oder ob der Termin verlegt werden muss. Eine entsprechende Mitteilung erfolgt kurzfristig per E-Mail. Aktionstag „Lebendiger Neckar“ am Sonntag, 19. Juni Am Sonntag, 19.06.2016 findet der Aktionstag „Lebendiger Neckar“ zusammen mit dem „AOK-Radsonntag“ statt. Viele, am Neckar gelegene Städte und Gemeinden, machen dabei mit und auch in Edingen-Neckarhausen beteiligen sich wieder zahlreiche Vereine und Gruppen am Programm. Der Anglerverein wirft sein gute „Fischküche“ an und bringt frischen Fisch aus dem Neckar auf den Tisch. Mittlerweile sind im Neckar wieder mehr als 40 Fischarten zu Hause, wie man dort beim ebenfalls aufgebauten „Fischlehrpfad“ erfahren kann. „Der Neckar lebt“ an diesem Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr beim Anglerheim. Ambulanter REHA-Sport Am Freitag, 10.06.2016 findet die Hallengymnastik in der Eduard-Schläfer-Halle statt und am Montag, 13.06.2016 ist Schwimmen mit Wassergymnastik im Freizeitbad, Beginn ist jeweils um 19.00 Uhr. Voranzeige: Schließung des Freizeitbads Das Freizeitbad in Neckarhausen wird ab dem 27.06.2016 wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Schwimmen mit Wassergymnastik wird ab Dienstag, 28.06.2016, 19.00 Uhr, bis zum Beginn der Sommerferien verlegt ins Kleinhallenbad in der Pestalozzi-Turnhalle in Edingen angeboten. Der ambulante REHA-Sport wird durchgeführt von lizenzierten Übungsleiterinnen, daher kann auch ambulanter REHA-Sport gemäß ärztlicher Verordnung, auch im Wasser, angeboten werden. Schachclub 1960 Neckarhausen Jahreshauptversammlung Bei unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Nr. 23 31.05.2016, wurde unser 1. Vorstand Erich Metz wieder gewählt. Es wurden des Weiteren noch gewählt: Kassenwart Erich Lutz, Kassenprüfer Ralph Wenzel und Wilhelm Back, Pressewart Markus Hormuth, Schriftführer Hans Dvorak, Spielleiter Istvan Pek, Turnierleiter Hans Dvorak, Jugendleiter Michael Vogel und Markus Hormuth und als Materialwart Jan Hormuth und Philipp Bloos. Der Pressewart wird zusätzlich von Ralph Wenzel unterstützt. Der Antrag von Günter Jungkind, Erich Metz mit der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft für besondere Verdienste und 35jährige Tätigkeit als Vorsitzender auszuzeichnen, wurde einstimmig angenommen. Jan Hormuth, ein Spieler der Jugendgruppe, unterstützt ab der kommenden Saison die 1. Mannschaft und spielt auf Brett 8. Spielabend Jeden Dienstag ab 17.30 Uhr wird von der Jugendgruppe fleißig geübt und gespielt, im Anschluss ab 19.00 Uhr treffen sich die Erwachsenen. Treffpunkt ist die Gaststätte „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25). Gäste mit und auch ohne Schachkenntnisse sind herzlich willkommen. Online Wir haben jetzt auch unsere eigene Internetpräsenz: http://sk1960-neckarhausen.jimdo.com. Tennisclub 1974 e.V. »Grün-Weiß« Edingen 1. Mannschaft muss nachsitzen – Sonntag kommt Plankstadt Das Auftaktspiel der neuformierten 1. Herrenmannschaft beim Heidelberger TV am vergangenen Wochenende wurde aufgrund der Witterungsverhältnisse beim Stande von 1:2 abgebrochen. Ein Termin für die Fortführung des Matches steht noch aus. Am kommenden Sonntag findet das erste Heimspiel statt. Gegner ist ausgerechnet die Vertretung des TC Plankstadt. Zwischen den beiden Vereinen gibt es so manche Verbindung. Einerseits nutzen ein Teil der Edinger Aktiven die Halle in Plankstadt, um die Wintermonate sportlich zu überstehen. Andererseits aber sind bereits ein Vielzahl von Mannschaftspielern der Edinger zum TCP abgeworben worden. Im großen Stil geschah dies ausgerechnet nach dem verheerenden Brand der Clubanlage vor einigen Jahren. Somit birgt die Begegnung am Sonntag eine gewisse Brisanz. Die 1. Mannschaft um Coach Eduard Sant freut sich auf die Unterstützung in diesem wichtigen Spiel Vereinsmeister der Aktiven stehen fest Wieder einmal ist eine erfolgreiche Runde nach Ostern für den TTC zu Ende gegangen. Mit etwas Abstand zum Saisonende gibt es traditionell die Vereinsmeisterschaften. So suchten 18 Aktive des TTC (siehe Bild) am vergange- Nr. 23 Seite 25 Donnerstag, 9. Juni 2016 nen Sonntag ihren Meister. Bei einem Gewitter fuhr erst einmal allen Anwesenden der Schreck in die Glieder, denn – der Strom war plötzlich weg, die Halle dunkel. Gott sei Dank dauerte es nicht lange bis die Lampen wieder funktionierten, und so konnten die Begegnungen beginnen. Zunächst in vier Gruppen, dann in einer erweiterten KORunde wurden sämtliche Platzierungen ausgespielt. Nach den Gruppenspielen stand fest, welche acht um den APokal spielen durften, der Rest suchte seine Chance beim B-Pokal. Bild: TTC Und die Sieger? In der B-Runde holte sich Achim Sauer den 3. Platz, Marian Ciupke den 2. Platz. Gegen diesen konnte sich Rüdiger Ding in einem spannenden Spiel um den B-Pokal durchsetzen. In der A-Runde kämpften sich Beni Metz und der DauerMeister der letzten Jahre, Dietmar Pfründer ins Finale, das Metz klar mit 3:0 für sich entschied. Der 1. Platz samt Wanderpokal ging damit an Beni Metz, und nach dem zweitplatzierten Dietmar Pfründer erspielte sich Stefan Schmidt den 3. Platz. Wir gratulieren allen Pokalgewinnern zu ihrem erfolgreichen Turnier. Homepage: www.ttc-edingen.de Schützengesellschaft TELL Edingen e.V. Tell-Mitglieder von Gemeinde geehrt Am letzten Donnerstag wurden im Rathaus wieder Ehrungen seitens der Gemeinde vorgenommen. Von unseren Schützen wurden geehrt: Lana Wurster für Platz 1 und 2 bei den Deutschen Meisterschaften 2015 mit der goldenen Ehrennadel für persönliche sportliche Leistung. Ebenfalls die goldene Ehrennadel für insgesamt 27 Jahre ehrenamtliches Engagement in diversen Ämtern erhielt Frank Schumacher. Für persönliche sportliche Leistungen erhielt die silberne Ehrennadel Larissa Weindorf für den 2. Platz bei den Deutschen Meisterschaften. Ebenfalls Silber ging an Anna Bauer für den 2. Platz bei den Deutschen Meisterschaften. Nicole Lampert erhielt für Platz 2 bei den Landesmeisterschaften die bronzene Ehrennadel, wie auch Silvia KnopfDieckmann für den 1. Platz bei den Landesmeisterschaften und den 4. Platz bei den Deutschen Meisterschaften. Allen nochmals herzlichen Glückwunsch für die beachtlichen Leistungen. Auf unserer Homepage können Sie gerne auch stöbern: www.tell-edingen.de. SG Fußball DJK/Fortuna Edingen-Neckarhausen Neue Trainer, neue Trainingszeiten, neue Trainingsorte - Daten zur neuen Saison 2016/2017 Hallo Liebe Eltern, bei den Bambinis wird es so sein, dass sie noch bis zu den Sommerferien zusammen trainieren und zusätzlich freitags ins F-Jugend Training kommen können. Alle weiteren Jugenden werden ab 20.06.2016 wie folgt trainieren: F-Jugend: Trainingstage: Mittwoch & Freitag, Trainingszeiten: 17.00 bis 18.30 Uhr, Trainingsort: Edingen, Trainer: Sascha Ihrig, Tony Esposito, Florian Lammert & Simon Dülge. E-Jugend (Jahrgang 2006/2007): Trainingstage: Dienstag & Freitag, Trainingszeiten: 17.30 bis 19.00 Uhr, Trainingsort: Edingen, Trainer (Jahrgang 2006): Claus Schmitt & Jürgen Frey, Trainer (Jahrgang 2007): Raivo Ojala & Bernd Winterbauer. D-Jugend (Jahrgang 2004/2005), Trainingstage: Mittwoch & Freitag, Trainingszeiten: 17.30 bis 19.00 Uhr, Trainingsort: Neckarhausen, Trainer: Johannes Gaa, Rene Heimke & Luca Lehmann. C-Jugend (Jahrgang 2002/2003), Trainingstage: Montag & Donnerstag, Trainingszeiten: 17.00 bis 19.00 Uhr, Trainingsort: Neckarhausen, Trainer: Carsten Schüssler & Markus Rohr. B-Jugend (Jahrgang 2000/2001), Trainingstage: Montag & Mittwoch, Trainingszeiten: 18.30 bis 20.00 Uhr, Trainingsort: Edingen, Trainer: Benjamin Borho und Tahir Nitaj. A-Jugend: Trainingstage: Dienstag & Donnerstag, Trainingszeiten: 18.00 bis 19.30 Uhr, Trainingsort: Edingen, Trainer: Antonio Ragusa & Marco Rocca. Ergebnisse Junioren FV Hockenheim – C 0:2, C – Heddesheim/Ladenburg 0:4, D2 – FC Badenia Hirschacker 1:3, E1 – TSV Amicitia Viernheim 3 0:1, TSG Lützelsachsen II – D2 2:3, SpVgg Wallstadt II – D1 1:1, VfR Mannheim II – B 5:3, E2 – SV Laudenbach II 1:0. Die Spiele SV Altlußheim – C, B – ASV Feudenheim II und C – SV Laudenbach fanden nach Redaktionsschluss statt. Info&Kontakt Sascha Ihrig, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, WhatsApp: 01522/3159723, E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/DJKFortunaEdingenNeckarhausen Homepage: www.djk-fortuna.de Sportvereinigung FORTUNA Post SG Kleiber gewinnt das PM Turnier der SpVgg Fortuna Edingen. Am 04.06.2016 spielten 13 PM-Mannschaften um den von JH-Montage gestifteten Wanderpokal. Nach den Vorrundenspielen setzten sich in Gruppe A, der TSV Neckarau in Gruppe B die Post SG Kleiber Mannheim und in Seite 26 Donnerstag, 9. Juni 2016 Gruppe C der SV 98/07 Seckenheim als Gruppenerster in ihren Gruppen durch. Aber auch die anderen Turnierteilnehmer mussten nicht frühzeitig nach Hause fahren, denn alle Plätze wurden ausgespielt. Am Ende wurde der Fanclub Waldhof mit einem 2:1 gegen den TSV Neckarau Dritter. In einem spannenden Finale setzte sich die Post SG Kleiber Mannheim gegen den SV 98/07 Seckenheim mit 6:5 im Elfmeterschießen durch. Am Ende überreichte die Turnierleitung um Axel Rieder und Lukas Adler den ersten vier Mannschaften einen Geldpreis und allen anderen teilnehmenden Mannschaften eine Trainingsball. Bedanken möchte sich die Abteilungsleitung an dieser Stelle allen Helfern für ihren Einsatz rund um das PM-Turnier. Ein besonderer Dank geht an den SKC Edingen-Neckarhausen, die uns ihr kleines Zelt zur Verfügung stellten. Auch einen Dank an unsere Freunde aus Hagen-Eilpe die extra zu diesem Turnier angereist sind. Juniorenturniere am 11./12. Juni und 18./19. Juni im Sport- und Freizeitzentrum Zu unseren traditionellen Juniorenturnieren im Juni haben wir in diesem Jahr Zusagen von mehr als 30 Vereinen erhalten; mit unseren eigenen Teams aus der SG DJK Fortuna haben wir somit ein Rekord-Teilnehmerfeld von mehr als 70 Mannschaften an den vier Turniertagen. Am Samstag, 11.06.2016 beginnen die F-Junioren ab 10.00 Uhr mit 12 Mannschaften, ab 13.30 Uhr folgen die D-Junioren beim Kleinfeldturnier mit 12 Teams. Am Sonntag, 12.06.2016 findet ab 10.00 Uhr das mittlerweile 52. C-Juniorenturnier auf Großfeld statt. Hier spielen 12 Mannschaften um den Wanderpokal der Gemeinde Edingen-Neckarhausen. Gewinner des letztjährigen Turniers und damit Pokalverteidiger ist die SpVgg. 03 Sandhofen. Am Samstag, 18.06.2016 folgt ab 10.00 Uhr das Kleinfeldturnier der E-Junioren mit 12 Mannschaften. Ab 16.00 Uhr spielen dann 14 Teams beim Spielfest der Bambinis. Zum Abschluss findet am Sonntag, 19.06.2016 ab 10.30 Uhr das 19. B-Juniorenturnier um den Karl-BarthGedächtnispokal auf Großfeld statt. Gewinner des letztjährigen Turniers ist der FC Germania Friedrichsfeld. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch unserer Turnierveranstaltungen. Für Speis und Trank ist an allen vier Turniertagen in unserem Wirtschaftsbetrieb bestens gesorgt. Info & Kontakt Sascha Ihrig, 2.Vorsitzender/Pressewart, E-Mail: [email protected], E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/SpVggFortunaEdingen Homepage: www.fortuna-edingen.mein-verein.de 1912 DJK 1912 Neckarhausen Spanischer Abend am 4. Juni Der von unserem neuen Pächter Alberto Duenas ausgerichtete „spanische Abend“ war mit über 50 Gästen sehr gut besucht. Bei spanischer Live-Musik konnte in ange- Nr. 23 nehmer Atmosphäre die spanisch-deutsche Küche in vollen Zügen genossen werden. Wir freuen uns, wenn die Mitglieder der DJK und gerne auch alle anderen Mitbürger das Clubhaus bald (wieder) einmal besuchen. Generalversammlung am 1. Juni Nach einer Begrüßung durch den Vorsitzenden Joachim Schwörer und einem geistlichen Impuls von Frau Mlynsik (in Vertretung unseres geistlichen Beirates Pfarrer Miles), wurden der Jahresbericht des Vorsitzenden, sowie die Berichte aus den Abteilungen vorgetragen. Der Kassenwart Klaus Zieher trug seinen letzten Kassenbericht vor und wurde, durch den Diözesanjugendleiter Dominik Häfner, mit dem Ludwig-Wolker-Relief für seine Verdienste um die DJK geehrt. Anschließend führte der stellvertretende Vorsitzende Peter Jörder weitere Ehrungen für langjährige Vereinstreue durch. Nach einstimmiger Entlastung der Vorstandschaft, wurden bei Neuwahlen folgende Ämter besetzt: Anette Häfner und Dominik Häfner als stellvertretende Vorsitzende, sowie Pia Hör als neue Pressewartin. Die Abteilungsleiter wurden bestätigt. Es wurde außerdem die Auflösung der Nhan Vo Dao Abteilung bekannt gegeben. Zusammenfassung der Jahreshauptversammlung 2016 In einer harmonischen Jahreshauptversammlung, die am 20.05.2016 stattfand, konnten alle notwendigen Vorstandspositionen besetzt werden. Mit einer leichten Verspätung wurde kurz nach 19.30 Uhr die Versammlung durch den 1. Vorsitzenden Tobias Hertel eröffnet. Anschließend fand das Totengedenken statt. Nach den Berichten des Vorsitzenden, der Abteilungen, des Kassiers und der Kassenprüfer fand die Aussprache über die Berichte statt. Genaueres dazu wurde ja bereits hinreichend in der lokalen Presse durch „MM“ und „RNZ“ berichtet. Die Entlastung der Vorstandschaft erfolgte einstimmig, der 1. Vorsitzende bedankte sich bei der Runde für das entgegengebrachte Vertrauen. Nun kam der größte Punkt – Neuwahlen. Zur Wahl standen der 1. Vorsitzende, der Hauptkassier, der Schriftführer, vier von fünf Verwaltungsräten, der Geschäftsführer, der Jugendleiter sowie der Abteilungsleiter Damen. Bestätigt werden mussten der Spielausschussvorsitzende und der Abteilungsleiter AH. Die neue Vorstandschaft besteht nun aus: Tobias Hertel (1. Vorsitzender), Patrick Ibele (2. Vorsitzender), Marco Porcu (3. Vorsitzender), Christian Kuhn (Hauptkassier), Christoph Kulig (Schriftführer), Robin Pfister (Gechäftsführer), Vera Heibel (Jugendleitung), Martin Kinzig (Spielausschussvorsitzender), Roland Heibel (AH) und Irene Daners und Christa Lipps (Beisitzer). Der Verwaltungsrat besteht aus den Herren: Werner Hertel, Gunnar Quintel, Wolfgang Kinzig, Roland Heibel und Steffen Stahl. Der Posten des Abteilungsleiters Damen bleibt weiter unbesetzt. Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 Tobias Hertel bedankte sich bei dem leider Abwesenden Tobias Scholz, der auf eigenen Wunsch nicht mehr als Schriftführer zur Verfügung stand, für die geleistete Arbeit. Zum Tagesordnungspunkt Bebauungsplan „Wohnen und Freizeit in Neckarhausen-Nord“ berichtete Tobias Hertel über den aktuellen Sachstand. Die Versammlung beschloss antragsgemäß, im Spätjahr (vmtl. Ende September) eine außerordentliche Mitgliederversammlung durchzuführen, um über die zukünftige Entwicklung des Vereins zu beraten und zu beschließen. Eines ist klar: die sportliche Zukunft liegt im Sport- und Freizeitzentrum. Bestes Beispiel dafür ist das in diesem Jahr abgesagte Jedermannturnier; da selbst Laienkicker nicht mehr auf Hartplatz spielen möchten. Zudem ist der Kunstrasen in Neckarhausen zu stark reglementiert. Genauere Informationen werden ab August im Clubhaus ausliegen, damit sich alle Vereinsmitglieder ein genaues Bild der aktuellen Situation und Entwicklungen machen können. Anträge gab es keine. Zum Punkt „Sonstiges“ wurde angefragt, ob sich die Viktoria mit einer Fahrt in die französische Partnergemeinde Plouguerneau im kommenden Jahr - es wird dort das 50jährige Partnerschaftsbestehen gefeiert - beteiligen sollte. Im Moment laufen dafür die ersten Vorbereitungen. Nach rund 45 Minuten war die Jahreshauptversammlung beendet und die Anwesenden konnten sich weiter im Vereinsheim austauschen. Rund ums Schloss Am Wochenende 09. und 10.07.2016 ist es wieder soweit: die Neckarhäuser Vereine finden sich wieder „Rund ums Schloss“ ein um mit kulinarischen Spezialitäten die Bevölkerung zu verwöhnen. Auch der FC Viktoria macht dieses Jahr an bekannter Stelle auf dem Schlossvorplatz wieder mit. Nachdem das Fest in den vergangenen Jahren einen deutlichen Aufwärtstrend aufwies, hoffen wir, dass es auch in diesem Jahr wieder eine schöne Sache für Jedermann wird. Die Übertragung der Fußball-Europameisterschaft ist wieder in Planung, hoffentlich ähnlich erfolgreich als bei der WM 2014. Homepage: www.viktoria-neckarhausen.de Turnverein 1890 Edingen e.V. Aktionstag „Lebendiger Neckar“ – der TVE ist dabei Am Sonntag, 19.06.2016, zwischen 11.00 und 18.00 Uhr, darf man sich wieder vom Team der TVE-Kanu-Abteilung über den Neckar paddeln lassen. Neben dem Angebot des „Neckar-Boot-Shuttle“ (kleiner Fährbetrieb von Edingen zum Schwabenheimer Hof) freuen sich die Paddler am TVE-Bootshaus (unterhalb der TVE-Jahnturnhalle) über viele Gäste – zu einem gemütlichen Beisammensein mit Bewirtung und bei Live-Musik von „Stips“. Gesamtvorstandsitzung Der Gesamtvorstandtrifft sich zu einer weiteren Sitzung am Montag, 27.06.2016, 20.00 Uhr, im Sitzungszimmer der TVE-Jahnhalle. Seite 27 Sportabzeichen 2016 Das Leichtathletik-Training für das Sportabzeichen findet regelmäßig mittwochs, ab 18.00 Uhr im Sport- und Freizeitzentrum statt. Schwimmübungen sind montags von 18.30 und 19.30 Uhr im Edinger Kleinhallenbad möglich. Abnahmetermine für das Schwimmen: jeweils Montag, 13.06. und 19.09.2016, zwischen 19.00 und 20.00 Uhr (Kleinhallenbad). Leichtathletik-Abnahme-Termine jeweils Mittwoch, 22.06., 20.07. und 21.09.2016, jeweils um 18.00 Uhr im Sport- und Freizeitzentrum. Abnahme „Radfahren“: Freitag, 15.07.2016, 10.00 Uhr, Treffpunkt an der Fähre (Ladenburger Seite). TVE-Sommerlauf am 2. Juli in Edingen-Neckarhausen Unter der Überschrift „TVE-Sommerlauf” werden am Samstag, 02.07.2016, ein Bambini-Lauf über 0,8 km; Schülerläufe über 1,5 und 2,6 km; ein Einsteigerlauf über 3,6 km; ein Hauptlauf über 10 km und ein Nordic WalkingWettbewerb über 7,5 km angeboten. Ausschreibung und Anmeldung ab sofort unter: www.turnverein-edingen.de. TVE-Sommerlauf: spezielles Kinder- und Jugendtraining Im Rahmen der Leichtathletik-Trainingszeiten bieten wir mittwochs von 15.00 bis 16.30 Uhr (Kinder von 6 bis 9 Jahre), von 16.30 bis 18.00 Uhr (Kinder von 10 bis 13 Jahre) und von 18.00 bis 19.30 Uhr (ab 14 Jahre) eine gezielte Laufschulung mit Sportpädagogin Eva Koch an. TVE-Sommerlauf: Laufschule „go4it“ Die Laufschule „go4it“ bereitet Interessierte individuell auf den TVE-Sommerlauf vor. Anmeldung und weitere Infos dazu gibt’s im Internet unter: [email protected]. Info & Kontakt: TVE-Geschäftsstelle, Hauptstraße 4, Telefon: 06203/85353, Fax: 06203/81071, E-Mail: [email protected] Homepage: www.turnverein-edingen.de Turnverein 1892 Neckarhausen e.V. Sportangebot für Erwachsene / TV-Turnhalle (Porschestraße 17): Montag, 15.00 bis 16.30 Uhr: Gymnastik & Tanz Seniorinnen; 20.00 bis 21.30 Uhr: Karate Erwachsene (ab 18 Jahre) / Dienstag, 10.00 bis 11.00 Uhr: Gymnastik Hausfrauen & Hausmänner; 19.30 bis 20.00 Uhr: Gymnastik Jedermänner; 20.00 bis 22.00 Uhr: Volleyball Jedermänner (ab 35 Jahre) / Mittwoch, 18.15 bis 19.30 Uhr: Fitness Frauen & Männer (ab 40 Jahre); 19.30 bis 20.30 Uhr: Gymnastik Frauen (ab 50 Jahre); 20.30 bis 23.00 Uhr: Tischtennis / Donnerstag, 20.00 bis 21.00 Uhr: Muskeltraining mit Schwerpunkt Rückenschule (Kursangebot) / Freitag, 19.30 bis 20.30 Uhr: Kumite & Selbstverteidigung (ab 18 Jahre)); 20.00 bis 21.30 Uhr: Karate Erwachsenen (ab 18 Jahre) Eduard-Schläfer-Halle (Hauptstraße 356): Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr Volleyball Damen II (12 bis 20 Jahre), 19.30 bis 20.30 Uhr: Gymnastik Frauen (ab 50 Jahre) / Mittwoch, 20.00 bis 21.00 Uhr: Karate Anfänger & Seite 28 Donnerstag, 9. Juni 2016 Nr. 23 Wiedereinsteiger (ab 18 Jahre) / Donnerstag, 18.30 bis 19.30 Uhr: Step-Aerobic Frauen (Kursangebot). Freizeitbad (Hauptstraße 356): Montag, 17.45 bis 19.00 Uhr: Schwimmen Jugend & Erwachsene (ab 15 Jahre) / Donnerstag, 17.30 bis 18.30 Uhr: Schwimmen Erwachsene (ab 18 Jahre). Treffpunkt beim Freizeitbad (Hauptstraße 356): Freitag, 15.30 bis 16.30 Uhr: Walking für Frauen. Großsporthalle Edingen Montag, 20.00 bis 22.00 Uhr Volleyball Mixed I; Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr Volleyball Mixed I; 20.00 bis 22.00 Uhr: Volleyball Damen I Jahn Turnhalle Edingen (Hauptstraße 4) Mittwoch, 18.30 bis 19.30 Uhr Volleyball Damen II Lilli-Gräber-Halle Friedrichsfeld Montag 20.30 bis 22.30 Uhr Volleyball Mixed II; 20:30 bis 22:30 Uhr Volleyball Mixed III Homepage: tv-neckarhausen.de Die veröffentlichten Berichte der Kirchen, Parteien, Vereine und Organisationen geben die Meinung der Einsender, nicht die der Redaktion (Gemeindeverwaltung) wieder. Familien-Anzeigen von vielen gelesen! www.kg-muecke.de Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 Herzlichen Dank allen, die uns durch Wort, Schrift und Blumenspenden beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Sven Filz Seite 29 Steinmetzbetrieb Grabmale Natursteinarbeiten Rudolf-Diesel-Straße 6 68535 Ed.-Neckarhausen ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Margot, Dirk und Gabi Neckarhausen, im Juni 2016 Herzlichen Dank für die erwiesene Anteilnahme, die zahlreichen Beweise der Verbundenheit beim Heimgang meiner lieben Mutter. Telefon 0 62 03 / 21 40 Telefax 0 62 03 / 56 26 www.Bach-Natursteine.de Edingen, ruhige, sonnige Lage, 3 ZKB, ca. 90 qm, 2 Terrassen und Garten, Keller, NR, keine Haustiere ab dem 01.07.16 zu vermieten. KM 900,- € + 80,- € TG-Stellplatz + NK, 3 MM Kaution. Telefon 0162/4255851 Wir sind eine 4-köpfige Familie auf der Suche nach einem 5 ZKB-Haus mit Garten in Edingen zum Kaufen oder Mieten. Telefon 06203-9585954 Andreas Fleischmann Emmy Fleischmann Neckarhausen / Mannheim, im Juni 2016 Horst Stendel * 09. Mai 1932 † 14. Mai 2016 Herzlichen Dank, sagen wir allen, die uns ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht und unseren lieben Vater auf seinem letzten Weg begleitet haben. Unser besonderer Dank gilt den Teams von „Pflege Daheim“ und „Avendi Edi Wohnpark“ für ihre Fürsorge und gute Betreuung. Gabi und Andreas Leidemer Mannheim – Friedrichsfeld im Juni 2016 WIR SIND IM URLAUB vom 13.06.16 - 24.06.2016 Praxis Dr. med. Roselinde Heitz Fachärztin für Allgemeinmedizin 68535 Edingen-Neckarhausen - Hauptstraße 382 Auskunft über unsere Vertretung erteilt unser Anrufbeantworter: Telefon 0 62 03/18 09 07 Hausarztpraxis Martin J. Müller Facharzt für Innere Medizin Friedrichsfelder Str. 49, 68535 Edingen-Neckarhausen Tel.: 0 62 03 / 89 69 – 0 www.hausarzt-edingen.de ... wir räumen Räume !! HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARE WARE WIRD ANGERECHNET BESICHTIGUNG KOSTENLOS TELEFON 0 62 02/2 04 84 20 ÖFFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 10 BIS 18 UHR, SA. 10 BIS 14 UHR ROBERT BOSCH STR. 6, SCHWETZINGEN, WWW.FINDUS-METROPOL.DE Vom 20.06. bis zum 01.07.2016 ist die Praxis wegen Urlaub geschlossen. Vertretung übernimmt: Dr. med. Schöpke, Amselweg 4, OT Edingen, Tel.: 8 28 18 Am 01.07. sind wir vormittags für Terminabsprachen telefonisch zu erreichen. Ab dem 04.07. sind wir zu den bekannten Sprechzeiten gerne wieder für Sie da! Seite 30 Donnerstag, 9. Juni 2016 DANKE ! Anläßlich unserer Eisernen Hochzeit und meines 90. Geburtstages erfreuten uns viele gute Wünsche, schöne Geschenke und Blumen von Verwandten und Bekannten. Dafür möchten wir uns bei allen sehr herzlich bedanken. Besonderen Dank gilt Herrn Bürgermeister Simon Michler, Pfarrer Pollack, dem VdK, dem Behindertensportverein und den Schloßparkfreunden. Helmut und Ilse Rostock Edingen-Neckarhausen, im Juni 2016 Nr. 23 Nr. 23 Donnerstag, 9. Juni 2016 Seite 31 19. Juni 2016 Viktoria-Gaststätte 68535 Edingen-Neckarhausen · Porschestraße 17 Telefon 06203-14208 Alle EM - Spiele Koslik Hans – Fenster Live auf Großbildleinwand • Moderne Energiesparende Fenster und Türen • Kunststoff, Holz, Holz-Alu • Rollladen, Rollladenreparaturen Ihre Heidi mit Team Neckarhauser Str. 72a · 68535 Edingen-Neckarhausen E-Mail: [email protected] Tel.: 0621-4844536 · Fax 0621-4819226 Bäckerei - Konditorei Stahl GmbH Hauptstr. 72 · 68535 Edingen-Neckarhausen Telefon 06203/9569913 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 5.00 - 18.30 Uhr · Samstag 5.00 - 13.00 Uhr M i ! ts Sie nicht im tehen Ab s se ns u i t Zum Anpfiff ... täglich meisterhafte Angebote, lesen Sie diese auf unserer Außenwerbung! Zum Beispiel ... Die EM mit Ihrer Bäckerei Stahl !!! Kaffeestückchen mit Pfiff ... oder herzhaftes zum gemeinsamen Fernsehabend! Für Ihr persönliches Public Viewing ... Laugenkonfekt im Becher to go! Für die nicht Fußball-Fans, kommen Sie einfach auf eine „große Tasse Kaffee + 1 Stück Kuchen“ vorbei. Bringen Sie einfach Ihren Gutschein mit und Sie erhalten Kaffee und Kuchen für nur 3,75 € – – n i he Kaffee c s t Gu Tasse uchen e K roß tück g 1 1S + Seite 32 Donnerstag, 9. Juni 2016 Nr. 23 Landschafts- u. Gartengestaltung · Dienstleistungen www.hotel-philoxenia.de · E-Mail: [email protected] Warme Küche Mo. - Sa. 17.30 - 21.00 Uhr · Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr · Donnerstag Ruhetag Firma R. Schindler Telefon 0 62 21 / 7 50 00 86 • Fax 7 51 75 49 Baumfällarbeiten, Rasenanlagen, Pflasterarbeiten, Neugestaltung, Terrassenbau, Rodungen, Zaunbau, Schnittarbeiten, und mehr. g n u n f f ö r e Neu Montag, 13. Juni 2016 Edingen · Rathauststraße 7 8.00 - 18.00 Uhr Rainer’s Gartenparadies Obst · Gemüse · Pflanzen · Floristik Viele Eröffnungsangebote warten auf Sie Wir freuen uns auf Ihren Besuch!