NEU! - Ammerndorf
Transcrição
NEU! - Ammerndorf
Nr. 1 / 21. 1. 2011 / 2 6 . Jahrgang ste Die näch Ausgabe t am n i e h c s r e 011 2 . b e F . 8 1 Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf Markt stellt sich beim Neujahrsempfang neuen Herausforderungen AMMERNDORF - Auf eine nachhaltige, umfassende Neuund Weiterentwicklung des Ortes, die den demografischen Wandel berücksichtigt, setzte Bürgermeister Franz Schmuck beim Neujahrsempfang. Außerdem zeichnete der Bürgermeister fünf Bürger mit der Ehrennadel des Marktes Ammerndorf aus und ehrte herausragende sportliche Leistungsträger. Daneben informierte er in einem Rückblick über die Entscheidungen und Maßnahmen, die im letzten Jahr getroffen bzw. umgesetzt worden sind. Die Auszeichnung mit der Ehrennadel geht alljährlich an Frauen und Männer, die ihr Engagement der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt haben und dabei besonderen Bürgersinn und Solidarität bewiesen haben. In diesem Jahr konnten Gerlinde Schwarz, Lisbeth Tiefel, Luise Mühleiß, Elisa Hübner und Werner Fritz geehrt werden. In seinem Rückblick macht der Bürgermeister auf einige Weichenstellungen aufmerksam, die im vergangenen Jahr vorgenommen worden sind und zählte folgende Maßnahmen auf: Solarpark am Aussiedlerhof Rudel, Sanierung der Turnhalle zu einem kleinem Zentrum im Dorf, Übernahme des Mehrgenerationenhauses in die kommunale Hand, Kauf des ehemaligen Gasthof „Zur Linde“, Antrag auf Aufnahme in die Städtebauförderung, Anschaffung eines neuen FFAutos und Energetische Sanierung des Rathauses. Am nachhaltigsten hat der Baubeginn der Umgehungsstraße das Dorfbild verändert. Mit deren Fertigstellung wird ab 2012 der Durchgangsverkehr aus dem Ort verbannt sein. Der Bürgermeister machte auf die Konsequenzen des demografischen Wandels aufmerksam. So müsse sich der Ort auf Probleme einstellen, die mit Wohnungsleerständen, Vereinsamung der älteren Menschen und sinkenden Einnahmen aus der Einkommensteuer verbunden sind. Auch Vereine, Schulen und Kindergärten müssen mit Nachwuchssorgen rechnen. Gefordert sei ein Nachdenken über mögliche Weiterentwicklungen und gegebenenfalls ein Umdenken oder eine Neuformulierung des Leitbildes, das sich der Ort 1999 gegeben hat. Eigentlich dürfte die Gemeinde im Jahr 2011 gar kein Geld mehr ausgeben, mahnte der Bürgermeister. Doch müssen die beschlossenen Maßnahmen in Angriff genommen werden, darunter die Sanierung der Kläranlage, die Anschaffung eines neuen Feuerwehrautos, die energetische Sanierung des Rathauses und die Weitersanierung der Turnhalle, sowie weitere Planungen für verschiedene städtebaulichen Projekte. Geehrt wurden folgende Sportlerinnen und Sportler für ihre besonderen Leistungen und Erfolge: von den Bogenschützen Jasmin Drechsler (Deutsche Vizemeisterin in der Halle; 3. Platz bei den Bayerischen Hallenmeisterschaften; Gaumeisterin des Schützengaus Fürth, Bezirksmeisterin und Bayerische Meisterin in der Frei- luftsaison), Bianca Taube (1. Platz Bezirksmeisterschaft Juniorenklasse B; Deutsche Vizemeisterin in der Juniorenklasse B., Teilnahme am Europ. Juniorencups in Italien im Mai 2010), Julia Rösner (Gaumeisterin des Schützengaus Fürth, 3. Platz bei den Bezirksmeisterschaften, Bayerische Vizemeisterin Freiluftsaison), Nadine Zöllner (Bayerische Vizemeisterin in der Halle). Aber auch die Turnerinnen haben einen Erfolg verbuchen können: Kim Zwanziger, Lydia Schmidt und Annika Ernst wurden mit ihrem Team beim TV Roßtal Bayerische Meister in der Aufbauklasse I (Schülerinnen). Leichtathlet Dierk Feddern erreichte den 1. Platz bei den Nordbayerischen Seniorenmeisterschaften und einen 2. Platz bei den Bayerischen Seniorenmeisterschaften, sowie den 1. Platz beim 10 km Volkslauf in Fürth. Die 1. Fußballmanschaft wurde Meister der Kreisklasse 3 Frankenhöhe. Erfolgreich kickten auch die AH, die zweimal hintereinander Meister wurde. Bürgermeister Franz Schmuck schloss seine Rede mit den besten Wünschen für eine weiterhin positive Entwicklung der Gemeinde. Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Viele Projekte 2010 erfolgreich abgeschlossen GROSSHABERSDORF Beim Neujahrsempfang blickte Bürgermeister Friedrich Biegel auf die erfolgreich abgeschlossenen Maßnahmen des vergangenen Jahres zurück. Er würdigte die zahlreichen Verdienste vieler Bürgerinnen und Bürger und sprach ihnen seinen Dank aus. Gleichzeitig wagte er eine optimistische Prognose für die nächsten Jahre: „Unser Dorf hat Zukunft“, gab sich das Gemeindeoberhaupt überzeugt. Viele Bewohner, die sich im sozialen, kirchlichen und kulturellen Bereich, ob beruflich oder privat, für die Ge- Wir reduzieren – Sie profitieren! Große Marken zu kleinen Preisen! Fürth, Gustavstraße Parkplätze im Hof meinde eingesetzt hatten, waren zum Empfang eingeladen worden. Der Bürgermeister zollte ihnen allen Respekt für die erworbenen ehrenvollen Verdienste und verband seine Dankesworte mit der Hoffnung, dass die Allgemeinheit weiterhin auf das uneigennütziges Engagement setzen könne. Auch die Mitarbeiter der Gemeinde im Bauhof und in der Verwaltung schloss Friedrich Biegel in sein Lob ein. Sie seien stets zuverlässig zur Stelle gewesen, wenn es darum ging, die gemeindlichen Anlagen und Einrichtungen zu pflegen. Zum Abschluss gebracht wurden im vergangenen Jahr wichtige Bauvorhaben: So wurde die Eröffnung des Naturbades in Verbindung mit dem trinationalen Partnerschaftsfest im Mai ein tolles Erlebnis für die Gemeinde. Trotz einiger Anlaufschwierigkeiten äußerte sich Bürgermeister Biegel rundweg positiv zur Entscheidung, das Naturbad ganz ohne Chemie zu betreiben. Dies habe dazu beigetragen, dass es weit über die Gemeindegrenzen hinweg bekannt geworden ist. Für ihren großen Einsatz in der ersten Saison bedankte sich der Bürgermeister beim „Freibadteam“ Irmgard Dürschinger, Lisa Forte und Paul Zeiher für die ausgezeichnete Arbeit. Ein spezielles Lob ging darüber- Versicherungsbüro Reitstetter & Partner KFZ Versicherung - Altersvorsorge Krankenzusatz- und Vollversicherung Beratung Deberndorfer Str. 9 · Langenzenn · Tel. 09101/903 67 70 Betreuung Schwabacher Str. 173 · Fürth · Tel. 0911/970 90 20 Finanzierung [email protected] www.alexander.reitstetter.ergo.de Ihr Partner in allen Versicherungsfragen! 2 hinaus an die Unterstützung durch die Wasserwacht. Abgeschlossen worden ist die energetische Sanierung des Schulgebäudes. Dies war nur möglich durch die erheblichen staatlichen Fördermittel, die im Rahmen des Konjunkturpaketes II zugesagt wurden. Insgesamt konnte die Gemeinde Großhabersdorf fast 500.000,- Euro an Fördermitteln abrufen. Den Verlust der Hauptschule konnten das aber genau so wenig verhindern wie das neue „Mittelschulkonzept“ der bayerischen Staatsregierung. Seit Schulbeginn im Herbst 2010 werden alle Großhabersdorfer Hauptschüler, bis auf einen Jahrgang, der derzeit noch die neunte Klasse in Dietenhofen besucht, in der Hauptschule Roßtal unterrichtet. Ersten Erfahrungen zufolge sind aber alle Beteiligten mit der Roßtaler Kooperation mehr als zufrieden. Eine erfreuliche Entwicklung gibt es beim Wasserverbrauch. Durch die Sanierung der gemeindlichen Wasserversorgung im Ortskern konnte der Wasserverlust, der noch im Jahre 2007 bei über 31 % lag, bereits im Jahr 2009 auf unter 10 % gedrückt werden, berichtete Biegel. In Unterschlauersbach konnten verschiedene Maßnahmen im Zuge der Dorferneuerung fertig gestellt werden und auch die Vorbereitungen für ein Flurbereinigungsverfahren in Schwaighausen und Wendsdorf sind weitgehend abgeschlossen. Am 11. Februar findet dazu eine letzte Aufklärungsversammlung in der Weihersmühle statt. In Wendsdorf entsteht derzeit ein neues Feuerwehrhaus in Eigenleistung der Feuerwehr. Die Gemeinde trägt die Materialkosten und der Freistaat beteiligt sich mit 46.500,- Euro Baukostenzuschuss. Seit September 2010 kann der neue gemeindliche Friedhof belegt werden, allerdings fehlt noch eine geeignete Zufahrt. Ein Teilstück konnte die Gemeinde zwar erwerben, doch ist nach Aussagen des Bürgermeisters die Situation nach wie vor unbefriedigend und wartet auf eine grundsätzliche Lösung. Ebenso noch in der Schwebe sind die Planungen für die Bahnhofstraße. Da es sich um eine Kreisstraße handelt, muss das Straßenbauamt Nürnberg zu- Erich Adler wurde für 40 Jahre ehrenamtlichen Orgeldienst geehrt stimmen, hat dies aber bislang verweigert. Somit kann weder der Gehweg am „Meht-Stodl“, noch die geplanten Parkplätze realisiert werden. Eine geordnete Verkehrsführung im Bereich der Tankstellenzufahrt ist damit ebenfalls hinfällig. Zuletzt ging Bürgermeister Biegel auch auf die beiden im vergangenen Jahr durchgeführten Bürgerbegehren ein. Er mahnte in diesem Zusammenhang, dieses legitime demokratische Instrument der direkten Beteiligung nicht zu missbrauchen. Veranstaltungskalender liegt aus CADOLZBURG - Auch 2011 wird es wieder viele Veranstaltungen und Termine im Markt Cadolzburg geben. Einen Überblick über das Programm liefert der Veranstal- tungskalender, der ab sofort im Rathaus und in den Geschäften, Sparkassen etc. in Cadolzburg ausliegt. Wegen der größeren Aktualität erscheint die Broschüre jetzt alle drei Monate neu. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Neue Helfer für das Kartoffelsuppenessen CADOLZBURG (jos) - Neue Kräfte übernahmen den bewährten Service beim traditionellen Suppenessen des Heimatvereins! Beim Empfang im evangelischen Gemeindehaus, alljährlich im Januar durchgeführt, halfen zum ersten Mal die Kärwaburschen und ihre -Madli bei der Organisation und Durchführung der beliebten Neujahrsveranstaltung. Drangvolle Enge herrschte im Saal, der bis auf den letzten Platz gefüllt war, und der Ansturm, mit dem die neue junge Helferriege zurecht kommen musste, war enorm. Schätzungsweise waren es mehr als 200 Gäste, die bewirtet wurden. Doch die merkten kaum etwas von der Veränderung – wurden die rund 40 Kärwaburschen und -madli doch dem hoch gesteckten Anspruch mehr als gerecht. Damit in diesem Jahr der Wechsel beim Serviceteam reibungslos klappen konnte, hatten einige von ihnen schon im vergangenen Jahr Rosi Kollrodt über die Schulter geschaut. Nach 28 Jahren hat die Chefin des Gemüseputzdienstes ihr Amt in jüngere Verantwortung gelegt. Die haben nun die beiden Maxe, Max Krauß und Max Gassner, die auch als "Häuptlinge" den Ton beim Kärwaverein Foto: J. Scholz angeben. Auch wenn dann Den Gemeinsinn beschwor Bürgermeister Obst bei der Begrüßungsrede alles zur besten Bernd Obst nach seiner BeZufriedenheit der hungrigen kommt. Insgesamt 15 kg rohes grüßungsrede mit guten Gäste gelungen war, "eine und 30 kg geräuchertes Bündle Wünschen für das neue Jahr Heidenarbeit steckt da dakommen mit in den Supden Startschuss zum hinter", stellte Max Gassner pentopf. Aber von wegen Topf: Essenfassen. Hier kam der fest. Die Suppe wird in einem 200 jüngste Nachwuchs in der So begannen auch dieses Jahr Liter fassenden Profi-Kessel Helferriege zum Einsatz: Wer die Vorbereitungen für das der Metzgerei Krugmann wollte bekam von Eva und Essen schon Tage zuvor: Die angesetzt. In mehrere ThermoFranz, den Enkeln des HeimatZutaten für die leckere Karbehälter umgefüllt, wurden sie vereinsehrenvorsitzenden toffelsuppe mussten besorgt dann am Sonntagmittag in die Helmut Krämer, eine Scheibe werden und dann begann das Greimersdorfer Straße gevom geräucherten Bündle extra Team von ehrenamtlichen bracht. auf den Teller. Helfern mit dem anDort gab Bürgermeister strengendsten Teil des Procederes: das gesamte Gemüse, also Kartoffeln, Karotten, Familie Reinhold Rögner Sellerie, Lauch und 91207 Lauf Johannisstr.16 Petersilienwurzeln, nebst Tel: 09123-5552 Grünzeug musste geputzt und mail reinhold-roegner@ kleingeschnitten werden. t-online.de Auch an Fleisch wird nicht www.mauermuehle.de gespart, damit die Brühe den typischen Geschmack be- Neuer Veranstaltungskalender LANGENZENN - Im druckfrischen Veranstaltungskalender der Stadt Langenzenn kann man jetzt alle geplanten Festlichkeiten und Veranstaltungen für das Jahr 2011 nachschlagen. Bereits zum 24. Mal gibt die Stadt in guter Zusammenarbeit mit den Vereinen und Verbänden die Broschüre heraus. Alle, die Langenzenn entdecken oder Veranstaltungen besuchen möchten, können den Veranstaltungskalender per Post oder per E-Mail unter [email protected] bei der Stadt Langenzenn anfordern. Außerdem liegt der Kalender im Rathaus aus. geben auf %Wir %% %% % alle % %Wintersachen %%%% 50% % % % Rabatt %%% Textilhaus Elisabeth Gernbacher Hindenburgstraße 16 · 90556 Cadolzburg · Telefon 0 91 03/4 36 wir freuen uns auf den 1. Februar 2011 da übernehmen wir den Gasthof Landhotel Grüner Baum Dorfstraße 11 90556 Cadoldsburg-Egersdorf von Familie Collischon Gasthof Grüner Baum ab 1. Februar 2011 täglich ab 11:00 Uhr durchgehend geöffnet. Warme Küche von 11:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Küchenhilfen und Zimmermädchen auf 400-Euro-Basis ab 1. Feb. 2011 für Landhotel Grüner Baum in Cadoldsburg-Egersdorf gesucht. Tel. 09103-71570 oder 0178-9690527 3 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Spatenstich für Realschulneubau Foto: J. Scholz LANGENZENN (jos) - Seit einem Jahr ist die Zennstadt auch Realschulstandort und der hierfür erforderliche Neubau beschlossene Sache. Mit einem symbolischen Spatenstich ins weitgehend knochenhart gefrorene Erdreich wurde nun der Beginn von Erd- und Rohbauarbeiten signalisiert. Zu diesem Ereignis konnten Landrat Matthias Dießl und Bürgermeister Jürgen Habel die erschienenen Schulleiter, Kreis- und Stadträte sowie die beteiligten Baufachleute begrüßen. In den Sommerferien waren die Vorarbeiten für den Neubau geschaffen worden. Der Südflügel der Hauptschule war abgerissen und teilweise auch schon Erdreich am daran anschließenden Hang abgetragen worden. Die europaweit ausgeschriebenen Erdund Rohbauarbeiten sind an eine regionale Bietergemeinschaft zum Auftragswert von rund 2,1 Millionen Euro vergeben worden. Im Moment sind aufgrund der Witterung natürlich keine Arbeiten möglich, aber der Landrat hoffte auf "mildes Wetter, damit die Bauarbeiten nach Plan durchgeführt werden können." Im Neubau sollen ab dem Schuljahr 2012/13 insgesamt 18 Klassenzimmer, drei Ausweichräume, zwei Projekträume für die offene Ganztagesschule, Küchentrakt mit Speisesaal und zahlreiche Fachräume sowie ein Mehrzweckraum zur Verfügung stehen. Im Rahmen des bereits bestehenden Kooperationsmodells mit der Mittelschule (vormals Hauptschule) sollen die Fachräume teilweise gegenseitig genutzt werden können. Infolge des offenen Ganztagesschulbetriebes wird die Realschule Langenzenn bereits jetzt sehr gut angenommen, so dass von einer dauerhaften 3-zügigen Auslastung ausgegangen wird, ließ der Landrat wissen. Bei den dann erreichten 18 Klassen werden mehr als 500 Schüler prognostiziert. Schwarz-Weiß-Ball in der Paul-Metz-Halle ZIRNDORF - Zu ihrem traditionellen Schwarz-Weiß-Ball lädt die Stadt Zirndorf am Samstag, 29 Januar 2011, um 20 Uhr in die Paul-Metz-Halle ein. Auch in diesem Jahr erwartet die Gäste eine rauschende Ballnacht mit erstklassiger Tanzmusik, feiner Gastronomie und rassigen Showeinlagen . Die Musiker der Tanzband „Happy Music“ spielen bereits zum zweiten Mal in der PaulMetz-Halle und kennen die musikalischen Wünsche der anspruchsvollen Ballgäste. Besonders geschätzt wird bei 4 21. 1. 2011 dieser Band das vielseitige und flexible Programm mit Standart- und Latein- sowie flotter Partymusik in der passenden Lautstärke. Natürlich wird das Zirndorfer Prinzenpaar mit seinem Gefolge einen Besuch abstatten und schwungvolle Tanzeinlagen der CYRENESIA werden das Programm abrunden. Eintrittskarten für diesen Galaabend sind im Vorverkauf beim Kulturamt Zirndorf erhältlich. Telefonische Reservierung unter 0911/9600108 oder im Internet unter www.zirndorf.de/ticket Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Bekanntmachung des Marktes Ammerndorf 21.02. 26.02. 21. 1. 2011 Markt Ammerndorf Gemeinderatsitzung FF-Haus 19.30 Uhr Heimat- und Gartenbauverein, Baumschnittkurs mit Lars Frenzke 13.00 Uhr Streuobstwiese Mitteilung des Wasserwartes www.ammerndorf.de Nachbarschaftshilfe Tel. 0170-48 64 500 Babysitterdienst Tel. 0175-74 41043 Mehrgenerationenhaus Tel. 570 425 Selbsthilfegruppen Tel. 0173-590 8800 Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Tel. 0 91 27 / 95 55 0 Standesamtliche Nachrichten GEBURTEN Michael Mattis Haid Anton Stefan Max Tafelmeyer Pauline Haydl Karina Hill 05.12.2010 in Erlangen 29.12.2010 in Ammerndorf 30.12.2010 in Schwabach 08.01.2011 in Ammerndorf STERBEFÄLLE Wolfgang Günter Blaufelder Jürgen Schmid Robert Mechs Margareta Fenn am 03.12.2010 am 07.12.2010 am 20.12.2010 am 31.12.2010 Zum Geburtstag gratulieren wir nachträglich Herrn Günter Pohl Frau Hildegard Stanzl 05.01.2011 16.01.2011 80 Jahre 80 Jahre Zum Geburtstag gratulieren wir Frau Barbara Scheiderer 15.02.2011 (älteste Einwohnerin von Ammerndorf) 99 Jahre Zur Goldenen Hochzeit gratulieren wir dem Ehepaar Georg und Karin Popp am 18.02.2011 Veranstaltungen – Termine Januar/Februar 2011 25.01. 28.01. 30.01. 31.01. 31.01. Kindergarten Spatzennest: Elternabend über das Würzburger Lernprogramm zur Vorschulerziehung 19.30 Uhr Kath. Kirche St. Otto: Ewige Anbetung Heimat- und Gartenbauverein, Jahreshauptversammlung 14.00 Uhr Gemeindehaus Kindergartenausschusssitzung 18.30 Uhr Rathaus Werkausschusssitzung 20.00 Uhr Rathaus Februar 2011 01.02. Sitzung Sozialausschuss 18.30 Uhr MGH 04.02. Kath. Kirche St. Otto: Fränkisches Kirchenkabarett im Pfarrsaal von St. Otto 09.02. Kath. Kirche St. Otto: Seniorenfasching im Pfarrsaal 14.30 Uhr 14.02. SPD öffentliche Fraktionssitzung Gasthof „Zur Sonne“ 20.00 Uhr 19.02. Kath. Kirche St. Otto: Pfarrfasching im Pfarrsaal 20.00 Uhr Im Januar 2011 wurde ein Nitratwert von 13.7 mg/l gemessen; der zulässige Höchstwert beträgt 50 mg/l. Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist hart = mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 °dH) Wechsel bei der Leitstelle Babysitterdienst Über 3 Jahre hat Stefanie Schmitz den Babysitterdienst – ein Angebot des Mehrgenerationenhauses Ammerndorf – geführt. Bedingt durch den Wegzug musste Sie die Leitstelle aufgeben. Wir bedanken uns recht herzlich bei Ihr für die ehrenamtliche Tätigkeit und wünschen Ihr in Leipzig alles Gute. Für die Leitstelle sucht das Mehrgenerationenhaus wieder eine/n engagierte/n Ehrenamtliche/n für die Vermittlung der Mädchen und Jungs als Babysitter bei telefonischen Anfragen. Weitere Informationen im MGH Tel. 570 425 oder im Rathaus bei Bürgermeister Schmuck Tel. 95 55-18 Die Rufnummer der Leitstelle Babysitterdienst 0175 / 744 10 43 MGH Ammerndorf Wasserzählerwechsel In den kommenden Wochen wird Wasserwart Herr Staudacher die abgelaufenen Wasserzähler wechseln. Wir bitten Sie, ihm den Zugang zu den Wasseruhren zu ermöglichen. Gemeindewerke Ammerndorf MehrGenerationenHaus Markt Ammerndorf Programm-Januar: 24.01.2011 / 31.01.2011 Montag 11-16 Uhr Montag 12-13 Uhr Montag 16-17 Uhr 25.01.2011 Dienstag 11-16 Uhr Dienstag 12-13 Uhr Dienstag 14-17 Uhr 26.01.2011 Mittwoch 11-16 Uhr Mittwoch 12-13 Uhr Mittwoch 16.45-17.45 Mittwoch 16-17 Uhr Mittwoch 18-19.30 Uhr 20.01.2011 / 27.01.2011 Donnerstag 11-16 Uhr Donnerstag 12-13 Uhr 21.01.2011 / 28.01.2011 Freitag 11-16 Uhr Freitag 12-13 Uhr Freitag 13-17 Uhr Schulkindbetreuung Mittagessen für Jedermann Elternberatung Büro- Öffnungszeiten: Dienstag Freitag 11- 18 Uhr 11- 19 Uhr weitere Angebote: Buchtauschbörse Babysitterdienst Nachbarschaftshilfe während der Öffnungszeiten des MGHs Telefon: 0177/ 744 10 43 Telefon: 0170/ 48 64 50 0 Schulkindbetreuung Mittagessen für Jedermann Förderzeit für Schüler der 4. Klasse Schulkindbetreuung Mittagessen für Jedermann Offener Treff im Dreschmaschinenhaus Schulkindbetreuung Mittagessen für Jedermann Kickboxen (ab 9 Jahren) Förderzeit für Schüler der 4. Klasse Kickboxen (ab 15 Jahren) Schulkindbetreuung Mittagessen für Jedermann 5 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf MehrGenerationenHausMarkt Ammerndorf Programm-Februar: 07.02.2011 / 14.02.2011 / 21.02.2011 / 28.02.2011 Montag 11-16 Uhr Schulkindbetreuung Montag 12-13 Uhr Mittagessen für Jedermann Montag 16-17 Uhr Förderzeit für Schüler der 4. Klasse 01.02.2011 / 08.02.2011 / 15.02.2011 / 22.02.2011 Dienstag 11-16 Uhr Schulkindbetreuung Dienstag 12-13 Uhr Mittagessen für Jedermann Dienstag 14-17 Uhr Offener Treff im Dreschmaschinenhaus 02.02.2011 / 09.02.2011 / 16.02.2011 / 23.02.2011 Mittwoch 11-16 Uhr Schulkindbetreuung Mittwoch 12-13 Uhr Mittagessen für Jedermann Mittwoch 17-18 Uhr Kickboxen (ab 9 Jahren) Mittwoch 16-17 Uhr Förderzeit für Schüler der 4. Klasse 23.02.2011 Mittwoch 18.30-19.30 Kickboxen (Jugendliche / Erwachsene) 03.02.2011 / 10.02.2011 / 17.02.2011 / 24.02.2011 Donnerstag 11-16 Uhr Schulkindbetreuung Donnerstag 12-13 Uhr Mittagessen für Jedermann 04.02.2011 / 11.02.2011 / 18.02.2011 / 25.02.2011 Freitag 11-16 Uhr Schulkindbetreuung Freitag 12-13 Uhr Mittagessen für Jedermann Freitag 13-17 Uhr Elternberatung Büro-Öffnungszeiten: Mittwoch 14- 19 Uhr weitere Angebote: Buchtauschbörse Babysitterdienst Nachbarschaftshilfe während der Öffnungszeiten des MGHs Telefon: 0177/ 744 10 43 Telefon: 0170/ 48 64 50 0 Gewerbeschau 2011 der Kommunalen Allianz Im einzigartigen Ambiente des historischen Gutes Wolfgangshof in Zirndorf-Anwanden ist am 16. und 17. April 2011 die Gewerbeschau der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg geplant. Die Veranstaltung findet am Samstag und Sonntag jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr statt, für die Besucher ist ein kostenloser Busshuttle zum Wolfgangshof durch die Kommunale Allianz vorgesehen. Der Eintritt ist frei. Nach den sehr positiven Resonanzen auf die vergangenen Gewerbeschauen sind auch in diesem Jahr die Gewerbetreibenden aus dem Allianzgebiet wieder herzlich eingeladen, sich als Aussteller an der Gewerbeschau zu beteiligen. Anmeldeformulare können unter www.biberttal-dillenberg.de abgerufen werden oder erhalten Sie im Rathaus. Nähere Informationen und Teilnahmebedingungen sind zudem über die örtlichen Gewerbeverbände oder die ZiMa Zirndorf Marketing eG, Tel. 0911/ 6004799, Email [email protected] erhältlich. Brennholz-Verkauf Der Markt Ammerndorf verkauft cirka 60 Ster Brennholz. Das Holz ist am Waldrand gelagert und hat eine Länge von 1 m muss aber noch gespalten werden. Interessierte melden sich bitte beim Betriebsleiter des Gemeindewaldes, bei Förster Ernst Tel. 09127 / 95 15 21. Franz Schmuck Erster Bürgermeister Öffentlicher Personennahverkehr verbessert Seit 12. Dezember 2010 ist Ammerndorf noch besser mit dem öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) erschlossen. Zum einen ist die Linie 113 verstärkt worden. Von 5.04 Uhr bis 22.18 Uhr fahren 20 Busse im Stundentakt nach Nürnberg. Leicht zu merken: ab 8.18 Uhr Marktplatz fährt stündlich ein Bus nach Nürnberg. Aber auch die Anbindung von Nürnberg nach Ammerndorf wird stündlich bedient. Und auch diese 6 21. 1. 2011 Abfahrtszeit ist leicht zu merken: ab 7.02 Uhr im Stundentakt bis 23.02 Uhr. Verbessert wurde auf der Linie 113 auch der Samstag sowie der Sonn- und Feiertagsverkehr. Neu im Angebot ist die Linie 114 nach Roßtal zur S4 bzw. R7. Jeweils um 6.00, 7.00, 8.38 Uhr und dann stündlich bis 18.38 Uhr besteht die Busverbindung, die auch am Samstag - mit Anbindung sowohl nach Nürnberg als auch nach Ansbach - bedient wird. Verändert hat sich die Anbindung durch das Anrufsammeltaxi (AST) für Ammerndorf. Nunmehr sind wir Roßtal angeschlossen. Dies bedeutet, dass wochentags mit dem letzten Zug um 1.03 Uhr ab Nürnberg mit dem AST nach Ammerndorf gefahren werden kann. Daneben fährt noch am Wochenende der N21 (Nachtlinienbus) ab Fürth Rathaus nach Ammerndorf. Und auch die Anbindung nach Cadolzburg bis nach Langenzenn mit der Linie 136 wird noch angeboten. Hauptsächlich wird diese Verbindung für den Schülerverkehr benötigt, deshalb wird diese Verbindung auch nur an den Schultagen bedient. Für Gelegenheitsfahrer bietet das MGH die 9-Uhr-MobiCard an. Mit dieser Fahrkarte werden Sie wochentags ab 9.00 Uhr und an Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen ab Betriebsbeginn mit 2 Erwachsenen und 4 Familienangehörigen unter 17 Jahren (Kinder) sowie einem Hund unentgeltlich mitgenommen. Die Karte ist in der Papiertüte auszuleihen. Linien-Fahrpläne können im Rathaus kostenlos abgeholt werden. Information auch im Internet unter www.vgn.de Nur wenn sie das verbesserte Angebot nutzen, lohnen sich die jährlichen Nahverkehrsaufwendungen des Marktes in Höhe von 22.800 E. Franz Schmuck Erster Bürgermeister Überprüfung der Sirenenanlagen Die vierteljährliche Überprüfung der Sirenen findet statt am: Samstag, 12. Februar 2011 in der Zeit von 12.00 Uhr bis 12.15 Uhr. Sollte während der Überprüfung der Ernstfall eintreten, wird dieser „echter“ Alarm doppelt ausgelöst, d.h. anstatt dreimal heult die Sirene sechsmal. Grundsteuer-, Gewerbesteuervorauszahlungen Die Marktkasse bittet, den Fälligkeitstermin 15. Febr. 2011 zu beachten. Die zu zahlenden Beträge sind dem zuletzt zugestellten Bescheid zu entnehmen. Bei Überweisungen bitte unbedingt Adresse, Personenkontonummer und Forderungsart angeben, damit die Zahlung richtig zugeordnet werden kann. Werden Zahlungen nicht rechtzeitig oder nicht vollständig geleistet, ist nach den Vorschriften der Abgabenordnung 1977 vom 16.08.1976 ein Säumniszuschlag zu berechnen. Dieser beträgt für jeden angefangenen Monat der Säumnis 1 v.H. des auf volle 50 E nach unten abgerundeten Betrages. Keine Sorgen um Fristversäumnis braucht sich zu machen, wer das bewährte Abbuchungsverfahren wählt. Antragsformulare werden auf Wunsch zugesandt. Auskunft erteilt hier die Marktkasse Ammerndorf, Tel. 95 55 16. Kein Ende der Grundsteuerpflicht bei Eigentumswechsel! Es wird erneut darauf hingewiesen, dass bei der Übergabe eines Grundstücks auf einen anderen Eigentümer der bisherige Eigentümer so lange grundsteuerpflichtig ist, bis das Finanzamt das Grundstück auf einen anderen Eigentümer fortgeschrieben hat (§ 9 Grundsteuergesetz). Dies gilt auch bei Eigentumswohnungen. Andere vertragliche Abmachungen ändern nichts an der Steuerpflicht und können von der Steuerverwaltung nicht berücksichtigt werden!!! Marktkasse Ammerndorf Erster Bürgermeister Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Meldung von Brauchwassernutzung für Toilettenspülung Laut Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung vom 18. Oktober 2004 sind alle Hauseigentümer verpflichtet, Abwassermengen die auf einem Grundstück anfallen mit Zählern zu erfassen. Dies gilt insbesondere für Wasser das aus Zisternen und Brunnen entnommen wird und dem Abwasserkanal zugeführt wird Diese Wasserentnahme muss über eine Wasseruhr laufen, damit die Abwassermengen erfasst werden können. Es werden alle Hauseigentümer die Wasser aus Brunnen oder Zisternen entnehmen und als Abwasser der Kanalisation zuführen aufgefordert, bis spätestens 15.02.2011 im Rathaus die Meldung zu erstatten. MARKT AMMERNDORF ERSTER BÜRGERMEISTER Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Nr. B-A7514-4286 Ansbach, den 21.12.2010 Bekanntmachung und Ladung Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hält am Freitag, dem 11. Februar 2011, 19:30 Uhr, in der Fachklinik Weihersmühle, Groß- WACHENDORF - Viele Menschen trafen sich am 2. Samstag im Januar auf Einladung des Wachendorfer Kirchweihvereins am Dorfbrunnen, um 2011 zu begrüßen und einen alten Brauch aufleben zu lassen: Geldbeutelwaschen. Bei Bier und Schmalzbrot begrüßte Peter Kolesch die Anwesenden. Ursprünglich wurde der alte Brauch des Geldbeutelwaschens im 19. Jahrhundert von Mägden und Knechten praktiziert, um damit der Dienstherrschaft deutlich zu machen, dass das Portemonnaie tatsächlich vollkommen leer und endlich der kärgliche Lohn erwartet wird. Dies fand meistens zu Lichtmess, am 2. Februar statt, an dem Tag, an dem auch oft die 21. 1. 2011 habersdorf (Alte Scheune/Turnhalle), eine Aufklärungsversammlung über die Durchführung eines Verfahrens nach dem Flurbereinigungsgesetz zur Flurneuordnung und Dorferneuerung in Wendsdorf-Schwaighausen (Gemarkung Fernabrünst, Großhabersdorf) ab. Hierzu werden alle Bürger eingeladen, die in den betreffenden Gemarkungen und in angrenzenden Flurteilen der Gemarkung Bürglein Grundeigentum haben. Die Ladung richtet sich auch an die Bürger und Grundbesitzer, die keine Landwirte sind. Sie sollen an der Neuordnung des Gemeindegebiets intensiv mitwirken. Da die umfassende Neugestaltung durch die Ländliche Entwicklung von erheblicher Bedeutung ist, liegt es in ihrem Interesse, an der Aufklärungsversammlung teilzunehmen. In der Versammlung wird über Sinn und Zweck des Verfahrens, die geplanten gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen sowie über die voraussichtlich anfallenden Kosten und deren Finanzierung informiert. Für eine Aussprache besteht ausreichend Gelegenheit. Zu der Versammlung sind auch das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth und der Bayerische Bauernverband, Geschäftsstelle Nürnberg, eingeladen, um über die in ihren Fachbereich fallenden Maßnahmen während des Verfahrens Aufschluss zu geben. Richard Kempe Baudirektor Fast vergessener Brauch wird neu gelebt Geldbeutelwaschen im Dorfbrunnen Anstellung gewechselt wurde. Vor diesem historischen Hintergrund stießen Alle gemeinsam auf ein erfolgreiches 2011 an. Bürgermeister Obst, begleitet vom Gemeindekämmerer Günter Öllerich, dem Mann mit der großen Gemeindekasse, lobte die vielen Aktivitäten des Kirchweihvereins. Weit über die Kirchweih hinaus belebe der Verein das dörfliche Leben in Wachendorf. So nutzten die Vertreter des Marktes, viele Gewerbetreibende und auch Privatleute die Chance, die besten finanziellen Voraussetzungen für das neue Jahr zu schaffen. 7 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Die Kleinen Strolche gratulierten SEUKENDORF Im November feierte Herr 1. Bürgermeister Werner Tiefel Geburtstag. Zu diesem Anlass hatten die Kleinen Strolche ihren Bürgermeister in den Kindergarten eingeladen. Im Foyer versammelten sich alle Gruppen und warteten gespannt auf das Geburtstagskind. An einem schön geschmück- ten Tisch durfte Bürgermeister Tiefel dann Platz nehmen. Mit viel Freude sangen die Kinder mehrere Geburtstagslieder. Als Abschluss gab es noch einige Gedichte, die von Vorschulkindern mit sichtbarer Freude vorgetragen wurden. Wir wünschen Herrn Bürgermeister Werner Tiefel weiterhin alles Gute. Anna Mühleck Jugendmedienworkshop Die Bundestagsabgeordnete Marlene Rupprecht ruft alle interessierten jungen Medienmacher zwischen 16 und 20 Jahren auf, sich noch bis zum 29. Januar für den diesjährigen Jugendmedienworkshop zu bewerben, der heuer vom 21. bis 25. März im Deutschen Bundestag stattfindet. Der Deutsche Bundestag lädt gemeinsam mit der Bundeszentrale für politische Bildung und der Jugendpresse Deutschland mittlerweile zum achten Mal 40 junge Journalistinnen und Journalisten zu einem Workshop nach Berlin ein. Eine Woche lang werden die Jugendlichen hinter die Kulissen des parlamentarischen Wir transportieren: 8 und medialen Geschehens in der Hauptstadt blicken. Sie hospitieren in Redaktionen, begleiten Hauptstadtkorrespondenten, diskutieren mit Abgeordneten aller Fraktionen und besuchen Plenarsitzungen im Deutschen Bundestag. Bewerben können sich interessierte Jugendliche im Alter zwischen 16 und 20 Jahren mit einem Artikel oder einem Video-/Audiobeitrag zu einem Thema, das auf der Homepage http://www.jugendpresse.de/bundestag näher erläutert ist. Für Infos steht auch das Team im Wahlkreisbüro von Marlene Rupprecht unter 0911/7568362 zur Verfügung. 21. 1. 2011 Der deutsche Schlager lebt GROSSHABERSDORF (jm) Auf eine packende Zeitreise von den 20er bis 90er Jahren nahmen Robert & Roland ihre Gäste beim „Schlagersingen“ mit. Ein Ohrwurm nach dem anderen erklang dann auch in der gut besuchten Pfarrscheune - von „Marmor, Stein und Eisen bricht“ und „Über den Wolken“ hin zu „Aber dich gibt’s nur einmal für mich“ und „Oh Donna Clara“. Das Besondere am Schlagersingen ist, dass die Gäste bestimmen dürfen, was gespielt und gemeinsam gesungen wird. Über 230 Lieder haben die Roßtaler Robert Erdel an der Quetsche und Roland Konopik am Schlagzeug im Repertoire. Um mitsingen zu können, erhalten die Gäste leihweise Textbücher, aus denen sie ihre Lieblingstitel „tischweise“ aussuchen. Dass Schlager eine glückselige Scheinwelt schaffen sollen ist bekannt doch wen stört das? Den Besuchern hat es jedenfalls gefallen und es wurde aus vollen Kehlen gesungen, gut gelaunt geschunkelt und kräftig mitgeklatscht. Und wer nicht singen kann oder will, summt einfach mit. So steht es als guter Rat im Textbuch zu lesen. Weitere Infos unter w w w. r o b e r t . l o b i x . d e Organisiert hatte die Veranstaltung der Kameradschaftsclub (KSC) Großhabersdorf. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Wiedereröffnung der Gemeindebücherei Seukendorf Bekanntmachung der Gemeinde Seukendorf Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag: 29.01.11 Frau Masoumeh Azarkish 75. Geburtstag 07.02.11 Frau Therese Winkler 75. Geburtstag Die Gemeindebücherei wird am 02. Februar 2011, nach kurzer Schließzeit, in ihren neuen Räumlichkeiten wieder eröffnet. Die Bücherei ist ab 02. Februar 2011 in der Buchenstraße 2 a Eingang Eichenstraße, gegenüber dem Kindergarten „Kleine Strolche“, für alle Leseratten wieder zugänglich. Wer bislang den Weg in die Gemeindebücherei noch nicht gefunden hat, der sollte einen Besuch in den neuen Räumlichkeiten einplanen, es lohnt sich. Auf einen Besuch freut sich die Leiterin der Bücherei, Frau Klein. Öffnungszeiten: Immer mittwochs von 15.00 – 16.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr. Fälligkeit von Grundsteuer, Gewerbesteuer, Kanalgebühren Regelmäßige Überprüfung der Sirenenanlagen Am 15.02.2011 werden folgende Abgaben zur Zahlung fällig: Grundsteuer 1. Rate 2011 Gewerbesteuer-Vorauszahlung 1. Rate 2011 Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Sparkasse Fürth erfolgen: BLZ 762 500 00 Kto. 190 151 696 Wir bitten, bei Überweisungen in jedem Fall die Personenkontonummer (PK-Nr) anzugeben. Wurde eine Einzugsermächtigung erteilt, werden die fälligen Beträge durch die Gemeindekasse abgebucht. Wir bitten um Einhaltung der Zahlungstermine. Bei Nichteinhaltung wird der geschuldete Betrag zuzüglich der entstehenden Mahngebühren und der gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben. Bei weiterem Verzug muß mit Zwangsbeitreibung gerechnet werden. Hinweis für die Grundsteuer: Beim Übergang eines Steuerobjektes auf einen neuen Eigentümer bleibt der bisherige Eigentümer so lange steuerpflichtig, bis das Finanzamt das Objekt auf den neuen Eigentümer umgeschrieben hat. Eventuelle Vereinbarungen in Kaufverträgen ändern nichts an der Steuerpflicht gegenüber der Gemeinde und können von der Steuerverwaltung nicht berücksichtigt werden. Hinweis für Kanalgebühren: Werden Neubauten erstmalig bezogen, bitten wir um eine entsprechende Mitteilung an die Gebührenstelle. Ebenso bitten wir, uns Hausverkäufe rechtzeitig schriftlich mitzuteilen. Hinweis für die Beantragung einer Gartenwasseruhr: Beachten Sie bitte neben dem Antrag auch die Rechnungskopie mit beizufügen!!! Für einen Austausch benötigen wir ebenfalls einen Antrag auf Kanalgebührenbefreiung mit Stempel des Installateurs, sowie die Rechnungskopie. Die routinemäßige, vierteljährliche Überprüfung der Sirenen durch den Kreisbrandrat findet am Samstag, 12. Februar 2011, in der Zeit zwischen 12.00 Uhr und 12.15 Uhr statt. Wichtiger Hinweis für die Wehren: Sollte während der Überprüfung einmal der Ernstfall eintreten und „echter“ Alarm kommen, wird dieser doppelt ausgelöst. D. h., statt dreimal heult die Sirene sechsmal. Außerdem erfolgt eine entsprechende Alarmdurchsage. Spricht eine Sirene während der Überprüfung nicht an, ist die Gemeinde zu verständigen. Veranstaltungen Seukendorf Januar Mi 26.01. 14.00 Uhr Fr 28.01. Februar Fr 04.02. Mo Mi Do 07.02. 14.00 Uhr 09.02. 14.30 Uhr 17.02. 19.30 Uhr AWO Senioren-Zusammenkunft in Hiltmannsdorf Kath. Pfarramt St. Otto Ewige Anbetung Kath. Pfarramt St. Otto Fränkisches Kirchenkabarett im Pfarrsaal AWO Senioren-Zusammenkunft in Seukendorf Ingrid Wrede 0911 / 75 42 79 Helga Oppelt 0911 / 75 54 31 Kath. Pfarramt 09103 / 79 73 59 Kath. Pfarramt 09103 / 79 73 59 Ingrid Wrede 0911 / 75 42 79 Helga Oppelt 0911 / 75 54 31 Kath. Pfarramt St. Otto Kath. Pfarramt Seniorenfasching im Pfarrsaal 09103 / 79 73 59 Freie Wähler Stammtisch im Otto Hegendörfer Gasthaus "Zum Schinkenwirt" 0911 / 75 52 07 Hydraten schnee- und eisfrei halten! Eine der wesentlichsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Brandbekämpfung ist die Sicherstellung der Löschwasserversorgung. Hier drohen im Winter Gefahren durch Eis und Schnee. Deshalb müssen alle Hydranten schnee- und eisfrei gehalten werden. Hausbesitzer, vor deren Anwesen Hydranten liegen, sind verpflichtet, die Hydrantendeckel nach Bedarf zu bestreuen. Die Unterlassung dieser Verpflichtung kann evtl. Entschädigungsansprüche bei der Brandversicherung in Frage stellen. Die Lage der Hydranten ist aus den an den Häusern, Zäunen, Masten und dgl. angebrachten Hydrantenschildern (weiß mit rotem Rand) ersichtlich. Räder- und Rollenmarkt Räder- und Rollenmarkt des Kindergarten Kleine Strolche am Samstag, den 26.02.2011 in der Turnhalle des SV Seukendorf, Langenzenner Str. 60, 90556 Seukendorf. Wir verkaufen für Sie Fahrräder, Inliner, Roller, Bobbycars, Outdoor-Spielwaren, Laufställe, Treppengitter, Reisebetten, Hochstühle, Autositze nach DIN, usw. Warenabgabe am Samstag, 26.02.2011 von 10 bis 12 Uhr, Verkauf von 13 bis 14 Uhr, Warenrückgabe von 15 bis 16 Uhr. Um die Wartezeit zu verkürzen, bitte vorab Etiketten und Listen unter www.kindergartenseukendorf.de herunterladen und ausgefüllt mitbringen. Die Kundennummern und weitere Infos erhalten Sie bei Frau Kutzberger, Tel: 0911/9745833. Fürs leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Kaminöfen Zum Geburtstag gratulieren wir Kachelöfen Hügelauweg 10 90579 LangenzennLaubendorf Telefon 0 91 02/10 09 Fax 0 91 02/28 21 www.osswald-ofenbau.de [email protected] 9 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Ehrungen bei der AWO S E U K E N D O R F / H I LT MANNSDORF - Zum wiederholten Male lud die AWO Seukendorf/Hiltmannsdorf ihre Mitglieder, sowie deren Angehörige und Freunde, zu ihrer Weihnachtsfeier im Dezember ein. Der Nachmittag wurde in einem weihnachtlichen Ambiente mit vielen Aktivitäten, wie dem einmaligen Auftritt des Seukendorfer Korsaken-Chors, einer Tombola und dem „echten“ Seukendorfer-Chor verbracht. Zur musikalischen Gestaltung des Nachmittages trug auch Familie Rocholl mit ihren Auftritten bei. Des Weiteren wurden auch langjährige Mitglieder geehrt: Für 35 Jahre Mitgliedschaft in der AWO Anni Reinmann und Hermann Lenz. Für 25 Jahre Mitgliedschaft in der AWO Anna Schüpferling und Eberhard Knab. Für 20 Jahre Mitgliedschaft in der AWO Elfriede Baier, Martha Härtel, Monika Knickmeier und Grete Protze. Für 15 Jahre Mitgliedschaft in der AWO Lotte Müller und Karin Engerer-B. Für 10 Jahre Mitgliedschaft in der AWO Marga Hetzner, Marlies Meder, Renate Zogel, Ingrid Meixner, Anja Zogel, Lothar Wagner, Walter Meder, Erwin Zogel und Fabian Zogel. Die Vorstandschaft möchte sich noch einmal beim Seukendorfer Chor und der Familie Rocholl für ihre Unterstützung bedanken. Allen Senioren und Seniorinnen aus Seukendorf und Umgebung und allen Gönnern möchten wir noch ein gesundes und friedvolles Neues Jahr wünschen. Präsentation im SV SEUKENDORF - Erste XCO-Trainer Präsentation im SV Seukendorf am 26.02.2011 um 11.00 Uhr in der Turnhalle vom SV. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Trainingsrevolution aus der Rehabilitation wurde ursprünglich als Therapieform konzipiert. Das patentierte Geheimnis befindet sich im inneren der XCO-Trainer. Im Gegensatz zu herkömmlichen Hanteln, dient ein spezielles Granulat im Inneren als Schwungmasse. Mehr Infos bei Bettina Gröpper unter Tel. 0911/ 75 68 291 oder 0179/ 59 71 910. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. 21. 1. 2011 Weihnachten im Spatzennest AMMERNDORF - Um das Waldprojekt im Ammerndorfer Forst abzuschließen, begannen die Vorbereitungen auf den Höhepunkt der Vorweihnachtszeit im Montessorikindergarten Spatzennest. Die vielen fleißigen Helfer zauberten aus der Turnhalle einen Märchenwald, indem die Spatzenkinder das Märchen „Hänsel und Gretel“ von den Gebrüdern Grimm einstudierten. Die Großen und Kleinen waren ganz schön aufgeregt, als die Eltern, Großeltern, Tanten und Onkels zur Weihnachtsfeier ins Spatzennest kamen um sich dieses Rollenspiel anzusehen. Alle Kinder hatten sich ihre Rollen selber ausgewählt und waren mit Spaß dabei, ihre Tänze und Hauptrollen aufzuführen. So bedurfte es einiger Überredungskunst die Hexe kurz vor ihrem Auftritt davon abzuhalten ihre Notdurft zu verrichten. Bei den Proben sollten die Minis, die allesamt Vögel darstellten, die Brotkrumen aufpicken, dabei aß der Jüngste das getrocknete Brot immer auf. Nun da das Stück aufgeführt wurde hatte er daran kein Interesse mehr. Viel Applaus gab es nach der Aufführung und zum Ausklang konnte man sich an den vielen gespendeten Plätzchen, Stollen, Lebkuchen, Punsch und Glühwein erlaben. Gewinne beim Hoffest übergeben Maurermeister JÖRG RAPPSILBER Sachverständiger für die Erkennung, Bewertung und Sanierung von Schimmelpilzbelastungen Fabrikstr. 15, 90579 Langenzenn Tel. 0 91 01 / 88 01 Mobil 01 75 / 4 10 52 66 10 STEINBACH - Beim Hoffest der Familie Paulus im Sommer gab es viele Informationen und vielen Attraktionen. Unter anderem ab es ein Bauernhofquiz, bei dem es galt, sieben Fragen rund um den Bauernhof möglichst richtig zu beantworten. Über 500 Besucher nahmen daran teil. Unter den vielen richtigen Antworten wurden drei Gewinner gezogen. Kurz vor Weihnachten erfolgte dann die Gewinnübergabe im Hofladen. Den dritten Preis, eine schlachtfrische Ente, gewann Familie Kramer aus Deberndorf. Der zweite Preis, ein Weihnachtsbaum, ging an Familie Klinger aus Stein. Und den 1. Preis, einen Korb mit vielen leckeren Sachen, gewann Niklas Heyert aus Cadolzburg. Familie Paulus vom Bauernladen Lindenhof freute sich mit den Gewinnern. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Velo-Gruppe hat zwei Vereinsmeister GROSSHABERSDORF (jm) Traditionell zum Neujahrsempfang im Gasthaus Däumler ehrten die Radsportler der Velogruppe ihre Besten. Mit Jens Boas und Gerhard Bohmann, die beide exakt 77 Punkte erreichten, konnte 1. Vorsitzender Gerhard Schermer gleich zwei Vereinsmeister für 2010 küren. Von insgesamt sechs Rennen, an denen 21 Personen der Velogruppe teilnahmen, gingen vier in die vereinsinterne Wertung ein. Dank zollte Gerhard Schermer allen Helfern sowie Werner Schuster, der als Rennleiter die Fäden in der Hand hatte. Mit einem reichhaltigen Programm für das Jahr 2011, in dem vor allem das „WirGefühl“ der Velogruppe weiter gestärkt werden solle, stimmte der 1. Vorsitzende seine Mitglieder schon einmal sportlich ein. Unter anderem seien wieder die beliebte Zweitagestour für Familien und eine Wochentour geplant, die dieses Mal durch die Schweiz vom Genfer See über den Bodensee nach Ulm führen werde. „Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist viel Zeit, die wir v.li. Christa Bohmann, Max Bernhard, Wolfgang Stegherr, Uschi Schleier, Harald Schneider, Gerhard Bohmann, Werner Schuster, 1. Vors. Gerhard Schermer nicht nutzen“ zitierte Schermer einen Spruch, der vielleicht noch einige Unschlüssige motivieren kann, mitzufahren. Außerdem sei eine Teilnahme auf der Internetplattform „Facebook“ zwecks einfacherer Terminabsprachen im Aufbau, wobei Schermer jedoch an seine Mitglieder appellierte, vorsichtig mit privaten Daten umzugehen. Die Velo-Gruppe trifft sich ab dem Frühjahr wieder wöchentlich zum Rennrad, Mountainbike oder Trekkingrad fahren. Kinder und Jugendliche finden ihren Spaß bei den „Dirt Jumpern“. Näheres im Internet unter www.velogruppe.de Pfarrfaschingsball CADOLZBURG - Am Samstag, den 19. Februar 2011, findet um 20 Uhr wieder ein Faschingsball im Pfarrsaal in St. Otto statt. Er steht diesmal unter dem Motto „Zeitmaschine“ - Vergangenheit - Gegenwart - Zukunft. Kartenvorverkauf ab 15.01.2011 werktags im Pfarrbüro zu den üblichen Öffnungszeiten, sonntags nach dem Gottesdienst im kleinen Saal. 11 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Eindrucksvolle Erfolge beim MSC „modern“ Tim Ammon, Trial Motorrad „Klassik“ Peter Huber, Trial Motorrad „Jugend“ Alisa Körner und im Trial „Fahrrad“ Sascha Straube. Vereinsmeister beim Tourensport „Fahrer“ wurde Richard K i p f m ü l l e r, v. li. 2. Vors. Peter Suk, 1. Vors. Roland Hellmuth, Albert Schober, Heinrich den ersten Stropnik, Gertraud Bauer, Monika Scheuerlein und Georg Ammon Platz der Beifahrerwertung mit gleicher Punktzahl GROSSHABERSDORF - Der zu vermelden: Tim Ammon teilten sich Waltraud Warnick Motorsportclub ehrte tradigewann zum vierten Mal in und Hertha Hellmuth. Für langtionell im Rahmen der Folge den Jura-Trial-Pokal. jährige Treue zum MSC Weihnachtsfeier seine VereinsAußerdem konnten Roland gewürdigt wurden für 10 Jahre meister und treue Mitglieder im Hellmuth (1. Vors.) und Peter Claudia Will, Fee Meth und Gasthaus Lang. Suk (2. Vors.) folgenden SportYvonne Spanner, für 20 Jahre Herausragende Leistungen lern zur Vereinsmeisterschaft Liane Rosa, Markus Hellmuth, gab es in der Zweiradabteilung gratulieren: Trial Motorrad Fränkisches Kirchen Kabarett CADOLZBURG - Kirche ist nie langweilig - zumindest wenn man Pfarrer ist: Vier fränkische Pfarrer erlauben ihrem Publikum einen Einblick in die alltäglichen Abenteuer des kirchlichen Lebens. Ob Predigtwettbewerb, Stellenstreichkonzert oder Geburtstagsbesuch bei Oma Müller. In Szenen und Liedern erlauben die vier Pfarrer einen Blick in die amüsanten Irrungen und Wirrungen ihres Berufes. Spätestens beim Auftritt der Puppen-Opas schließt man dieses Pfarrerkabarett in seinen Lachmuskelherz. Im Pfarrerkabarett FKK haben sich vier Pfarrer zusammengetan, um andere und sich selbst nicht ganz so ernst zu nehmen. Das FKK sind: Helmut Spaeth, Klaus Lindner, Richard Tröge und Alexander Seidel aus Unterfranken. Info unter: www.fraenkisches-kirchen-kabarett.de Die Veranstaltung findet am Freitag, den 4. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal St. Otto in Cadolzburg statt. Der Eintritt beträgt 8 Euro pro Person. Karten sind ab sofort erhältlich unter Telefon 0911/720434, Bärbel Schwab. Jugendgottesdienst OBERASBACH - Das PSeminar der Q12 des DietrichBonhoeffer-Gymnasiums Oberasbach gestaltet einen Jugendgottesdienst. Das Thema lautet ”das bist du?!“ Der Gottesdienst findet am 26. Januar 2011 um 19.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums statt. Neben Drama, Texten und einer Band werden auch Cocktails und Snacks angeboten. Laufend tolle Angebote 12 21. 1. 2011 Markus Schön, Thomas Schacher und bereits für 30 Jahre Hans Feinauer. Besondere Verdienste um den Verein erwarben sich sechs Mitglieder, die relativ unbemerkt im Hintergrund agieren. Gertraud Bauer kümmert sich seit 20 Jahren um die Preise für die Martinifahrt, bei der auch Heinrich Stropnik jedes Jahr die Kinder als Pelzmärtel erfreut. Monika Scheuerlein verteilt seit langem das MSCRundschreiben und Andreas Hofmann fungiert als Pokalwart. Bei Georg Ammon kann der MSC jederzeit kostenlos seine Utensilien unterstellen und Albert Schober organisiert immer die Navis-Ausfahrt. Wie jedes Jahr war der Auftritt der Theatergruppe wieder der Brüller. Das Highlight war die Aufführung des Herzblatts. Das Paar gewann ein Flug mit dem Herzblatt-Hubschrauber in die Erlebnisgastronomie Kappl zu einem 7-Gänge-Vespermenü. Lernen lernen CADOLZBURG - Der Gemeinsame Elternbeirat der Grundschulen und der Mittelschule des Schulverbandes Cadolzburg lädt alle interessierten Eltern und Lehrer zu einem spannenden und kurzweiligen Vortrag zum Thema „Das Lernen lernen“ am Donnerstag, 17. 2. 2011 um 19.30 Uhr in die große Pausenhalle der Grundschule Cadolzburg ein. In kleinen Übungen gibt es Neues und Überraschendes zu den Themen Gedächtnis, Lerntechniken, Konzentration und Motivation. Dazu gibt es praktische Tipps und Tricks z.B. für die Rechtschreibung, das Rechnen und die Hausaufgaben. Der Besuch des Vortrages ist kostenlos. Öffentliche Versammlung CADOLZBURG - Die Cadolzburger SPD lädt herzlich zu einer Öffentlichen Versammlung am Mittwoch, 26. Januar 2011 um 19:30 Uhr in Rossendorf „Zur alten Schmiede“ zu einem „Runden Tisch“ ein. Thema ist die aktuelle Cadolzburger Kommunalpolitik. Informationen - Diskussionen - Gespräche. Dr. Klaus Köppel, Hermann Zempel, Vorsitzender Fraktionssprecher und die gesamte Cadolzburger SPD freuen sich auf Ihr Kommen. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf GROSSHABERSDORF (jm) Seit vierzig Jahren gibt es sie die aktiven Gymnastikdamen des SVGs. Seit jeher gelten sie als das belebende Element innerhalb des Vereins. Wie eine Zeitreise erscheinen die in vier Jahrzehnten ausgeübten Gymnastikarten: Vom konservativen Geräteturnen und Hanteltraining, von Therabändern, Aerobic, Step-Aerobic, Callanetics über Streching, Pilates und Tai Chi bis hin zum topaktuellen Kickboxen - das Alles gehört(e) zu den musikalisch umrahmten Stundeninhalten. Als im Oktober 1969 die Schulturnhalle eingeweiht wurde, gab es endlich eine Möglichkeit für Frauen, den Turnsport ganzjährig auszuüben. Im Laufe des folgenden Jahres wurden die Turnerinnen in den Sportverein integriert und es bildeten sich drei Gruppen mit 145 Damen. Die Trainerinnen der ersten Stunde von damals waren Dagmar Petridis, Waltraud Schmidt, Frau Bock, Margarete 21. 1. 2011 40 Jahre Gymnastikdamen beim SV Jordan, Anneliese Roth und natürlich Getraude Pfänder-Johns, die 22 Jahre lang Übungsleiterin war. Kontinuierlich stieg die Zahl der Gymnastikabteilung und sollte im Jahr 1977 ihren höchsten Stand mit 173 Damen erreichen. Unter der Führung von Herta Käfferlein, die 1983 zur Abteilungsleiterin gewählt wurde, gründete sich sieben Jahre später die Seniorengymnastik, die den Bedürfnissen der reiferen Frau angepasst war. Als Herta Käfferlein 2004 überraschend verstarb, übernahm Hannelore Voigt die Seniorengruppe und die Leitung der Abteilung. Aufgrund der zahlreichen Angebote anderer Sportarten reduzierte sich im Laufe der Jahre die Anzahl der Traumbäder mit 3DBADPLANUNG Gas • Heizung • Solaranlagen • Sanitär Bauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis aktiven Turnerinnen. Aktuell gibt es neben den Seniorinnen noch eine Gruppe, die von Andrea Alt und Petra Hägel geleitet wird. Der gute Zusammenhalt der Damen begründet sich durch viele gemeinsame Unternehmungen. Im Rahmen der traditionellen Weihnachtsfeier im Großhabersdorfer Sportheim durften nun Karl-Heinz Harlacher (1. Vors.) und Manfred Falk (2. Vors.) eine enorme Anzahl von Gymnastikdamen würdigen, die von Beginn an dabei waren. Für vierzig Jahre Mitgliedschaft im Sportverein wurden mit Urkunde, Vereinsehrennadel sowie einer Rose geehrt: Gertraude PfänderJohns, Elli Reichel, Margarete Jordan, Babette Seidl, Margarete Zucker, Margarete Brechetsbauer, Therese Eichenseer, Irmgard Kohler, Margot Kramer, Edeltraud Meth, Angelika Müller, Maria Porlein, Elsbeth Streicher, Anna Zehender, Elfriede Ammon, Margarete Kuhr, Margarete Merkl, Else Pfändtner, Helga Porlein, Tabea Remitschka, Anneliese Roth, Gunda Wenning, Emmi Schneider, Helga Roth, Lore Huber, Margarete Müller und Hannelore Roth. Für 25 Jahre geehrt wurden Elisabeth Mießner, Dorothea Sulzer, Christine Schmidt und Anneliese Kuhlmann. Abteilungsintern bedankte sich Hannelore Voigt bei Helga Schuler für 35 Jahre, bei Christa Geipl für 30 Jahre, bei Irma Kohler und Hildegard Schwarz für 20 Jahre Treue. 90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 0 91 01/79 46 • Fax 0 91 01/66 37 13 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Mitglieder geehrt v.l.: 1. Vorstand Kerschbaum, Mark Kinne, Daniel Stenzel, Peter Vogel, Christian Gall, Klaus Rupprecht, 2. Vorstand Durlak, 1. Bürgermeister Habel LAUBENDORF - Bei der Weihnachtsfeier der Sportfreunde Laubendorf konnten 1. Vorstand Werner Kerschbaum, 2. Vorstand Manfred Durlak sowie der Langenzenner Bürgermeister Jürgen Habel wieder zahlreiche Vereinsmitglieder ehren. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Wolfgang Bernreuther, Katharina Brunner, Jean-Carol Dimmick-Tomasic, Anneliese Ell, Christian Ell, Christian Gall, Monika Gall, Irmgard Gattinger, Gerhard Höfler, Thomas Jabs, Michael Jokisch, Markus Peter, Elfriede Sand, Karin Schubert, Hedwig Sieber, Gudrun Steigleder, Wolfhard Stimpfig, Anja Wagner, Klaus Wallmüller, Marianne Wallmüller, Annemarie Zimmer und Bernd Zimmermann geehrt. 40 Jahre bei den Sportfreunden dabei ist Hans Schamberger. Für 50 Jahre Mit- 14 gliedschaft geehrt wurden Leonhard Denzler, Marie Denzler, Frieda Meier und Lena Stiegler. Für 20 Jahre Übungsleiter-Tätigkeit wurde Heidi Kerschbaum, für 25 Jahre Übungsleiter-Tätigkeit wurde Heidi Flory geehrt. Für besondere Verdienste um den Verein erhielten Michaela Bauerreiß, Manuela Kinne, Stefanie Schneider, Angelika Gehrmann und Simon Porscha Auszeichnungen. Für 200 Spiele: Bernd Oechsner, Christian Sieber, Christian Lösslein und Marcus Schmitz; für 700 Spiele: Thomas Gattinger; für 800 Spiele: Michael Tomasic. Für 10 Jahre Trainertätigkeit erhielten Christian Gall, Daniel Stenzel, Mark Kinne, Peter Vogel, Klaus Winnerlein und Manfred Durlak eine Auszeichnung. Für 25 Jahre Tätigkeit als Jugendtrainer, Jugendbetreuer und Jugendleiter: Klaus Rupprecht. 21. 1. 2011 Sonographiegerät übergeben FÜRTH - Am 20. 12. 2010 übergab der Onkologische Förderverein ein Sonographiegerät im Wert von 35.000 E an die Station 28 des Klinikums Fürth, auf der urologische und chirurgische Patienten betreut werden. Das Gerät ist mit drei Schallköpfen ausgestattet, mit denen alle Untersuchungen von der Schilddrüse über den Bauchraum bis hin zur Prostata durchgeführt werden können. Blutgefäße wie z.B. die Halsschlagader können bis auf wenige zehntel Millimeter genau ausgemessen werden, schon kleinste Kalkplaques werden dabei erkannt, und die Geschwindigkeit der Blutströmung ist mit Hilfe des Dopplereffektes exakt messbar; ausgenutzt wird dabei der gleiche Effekt, der für den hohen Ton des heranfahrenden und plötzlich niedriger werdenden Ton des wegfahrenden Rennautos sorgt. Bei der Punktion von Flüssigkeits-Ansammlungen lässt sich in kürzester Zeit die geeignetste Punktionsstelle festlegen, und Metastasen z.B. in der Leber und Tumoren der Prostata können Ultraschall - gezielt bis auf wenige Millimeter genau getroffen werden. Das Gerät wird von Urologen und Chirurgen gemeinsam benutzt, und es kann nötigenfalls auch zum Patienten gefahren werden. Ermöglicht wurde diese Anschaffung nicht nur durch die Tätigkeit der Fördervereinsmitglieder z.B. beim Weihnachtsbasar und beim Grafflmarkt, usw. sondern auch durch eine Spende von Herrn Wilhelm Butz vom Sanitätshaus Umbreit, Fürth, Schwabachers Str. 74 und Zirndorf, Bachstr. 18 in Höhe von 3.000,00 E. Und der Förderverein ist nicht nur für solche Spenden dankbar, sondern auch für neue Mitglieder, welche sich aktiv an der Arbeit des Vereins beteiligen. Interessenten können sich gerne bei der zweiten Vorsitzenden des Vereins, Frau Haas, Tel. 6537739, näher informieren. Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe vom 18. 2. 2011 ist am 9. Februar 2011. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Neues VHSProgramm 21. 1. 2011 Sponsorenball übergeben LANGENZENN - Die neuen Programmhefte der VHS Langenzenn erscheinen voraussichtlich am Donnerstag, 27. 01. 2011. Ab diesem Zeitpunkt können Sie sich schriftlich anmelden. Das neue Semester beginnt am 21. 02. 2011. Weiteres im Internet unter www.vhs-langenzenn.de oder Tel.: 09101/2024. Vortrag GROSSHABERSDORF - Der Kneipp-Verein lädt am Mittwoch, 26. Januar 2011 um 15.00 Uhr zu einem Vortrag mit dem Thema: „Richtige Ernährung für die ältere Generation“ in den Saal des Gasthauses Lang ganz herzlich ein. Referentin ist die Dipl.-Ökotrophologin Eva Kiesswetter vom Institut für Biomedizin des Alters der Universität Erlangen - Nürnberg. Wenngleich in dieser Einladung die „ältere Generation“ angesprochen wird, so sind doch alle Jahrgänge herzlich eingeladen. LANGENZENN - Anlässlich eines Spieltages der Basketballer des TSV 1897 Langenzenn am 04.12.2010 übergaben die Besitzer der Pizzeria LA LUNA am Schwabenberg in Langenzenn einen Spielball für die Jugendmannschaften. Natürlich wurde auch noch Basketball gespielt. Alle Mannschaften der Abteilung waren an diesem Tage im Einsatz. Die U16 männlich gewann ihr Spiel gegen TV 1860 Fürth II, die 15w legte hier nach und gewann ebenfalls gegen den TV 1860 Fürth. Die Herren spielten gegen TSV Rothenburg und verloren unglücklich mit einem Punkt. Die Abteilung sucht laufend Nachwuchs in allen Alterklassen ab 8 Jahren bis in den Herrenbereich. Infos unter www.TSVLangenzenn-Basketball.de oder unter Facebook: TSV 1894 Langenzenn Basketball Huskies. 15 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Langenzenner Tafel freut sich über Spenden In den letzten Wochen wurde über die Langenzenner Tafel der Spendentopf ausgeschüttet. Dafür möchten wir uns bei der Firma Amm für 500 Euro bedanken, die pro Mattentausch ihrer Künstlermatten 1 Euro an die Tafel innerhalb eines Jahres zusammengebracht hatte. Die Stadtkapelle Langenzenn organisierte ein Benefizkonzert im „Alten Kino“. Dabei kamen 555 Euro zusammen. Auch dafür herzlichen Dank. Bedanken möchten wir uns auch bei der Goldschmiede Pfänder. Das Team hatte in der Adventszeit 1 Woche lang Lose zu 5 Euro verkauft. 630 Euro bekam davon die Langenzenner Tafel überreicht. Und die Weight-Watchers-Gruppe in Burggrafenhof hatte sich eine besondere Aktion für die Tafel ausgedacht: Für jedes verlorene Kilo in den vorgegebenen 8 Wochen spendeten sie 1 Kilo Lebensmittel. Es kamen 142,8 Pfund an Lebensmittel zusammen! Auch dafür und vor allem für die tolle Idee herzlichen Dank. Wir wünschen allen unseren Spendern und Kunden alles Gute für 2011. Der Vorstand der Langenzenner Tafel Landrat Dießl überreichte Medaillen des Landkreises Vor der letzten Kreistagsitzung im Jahr 2010 überreichte Landrat Matthias Dießl die Landkreismedaille an zwei verdiente Bürger. Martin Horn, ehemaliger Leiter der Erziehungsberatungsstelle Fürth, und der Cadolzburger Künstler Fritz Stiegler erhielten die Ehrung. Im Jahr 1993 hat der Landkreis Fürth eine Verdienstmedaille geschaffen, mit der Personen ausgezeichnet werden, die sich besondere Verdienste um den Landkreis Fürth erwerben. „Die Verleihung der Landkreismedaille ist kein Selbstzweck, sondern ein aufrichtiger Dank für die Verdienste um den Landkreis Fürth. In den zurückliegenden Jahren konnten wir 19 Personen für ihre Leistungen würdigen, heute kommen zwei weitere, besondere Menschen hinzu“, beglückwünschte 16 v. li.: Bürgermeister Obst, Ehepaar Stiegler, Landrat Dießl Landrat Matthias Dießl die Herren Martin Horn und Fritz Stiegler. „Frisch, Fromm, Fränkisch, Frei“, leitete Landrat Dießl die Vorstellung von Fritz Stiegler ein, ohne eine Erklärung schuldig zu bleiben. Der Gonnersdorfer Landwirt in dritter Generation sprüht geradezu vor künstlerischem Tatandrang. Neben seinen mittlerweile sechs Büchern in fränkischer Mundart hat er den Markt Cadolzburg mit seinen Musical-Inszenierungen „Magdalena“ (2007) und „Die weiße Witwe“ (2010) weit über die Grenzen des Landkreises hinaus berühmt gemacht. Die Darbietung seiner fränkischen Weihnachtsgeschichte in den lokalen Kirchen zeigt ebenfalls seine tiefe Verwurzelung in der Region. Grenzenlose Freiheit soll es über den Wolken geben, auch dies muss Fritz Stiegler schon gefühlt haben. Der leidenschaftliche Fußballer und Fußballclubgründer erfüllte sich mit dem Besteigen des Kilimandscharo seinen Jugendtraum. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Feuerwehr mit HLF 20-16 bestens gerüstet v. li. Bgm. Friedrich Biegel, Kdt. Gerhard Dürschinger, Landrat Matthias Dießl, Kreisbrandrat Dieter Marx, Oberamtsrat a. D. Günter Nachtsheim GROSSHABERSDORF (jm) Mit dem Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20-16 (kurz: HLF) ist die Großhabersdorfer Feuerwehr nun nicht nur für den Brandfall, sondern auch für technische Hilfeleistungen bestens gerüstet. Bürgermeister Friedrich Biegel übergab das Neue Tanzkurse LANGENZENN - In der neuen Halle des TSV Langenzenn finden wieder Tanzkurse statt. Die Tanzabteilung des TSV Langenzenn bietet eine Teilnahme auch als Kurzmitgliedschaft an. Für alle die gerne das Tanzen erlernen möchten bieten wir in unserer großen und lichtdurchfluteten Halle folgende Kurse: Anfängerkurs Standard/ Latein (für Paare), Freitag, von 21 - 22 Uhr für 10 x 1 Std. ab 28. Januar 2011. Fortgeschrittenenkurs Standard/Latein (für Paare), Freitag, von 20 - 21 Uhr für 10 x 1 Std. ab 28. Januar 2011. Salsakurs Für Anfänger (für Paare), Sonntag, von 15 - 16 Uhr für 10 x 1 Std. ab 23. Januar 2011. Salsakurs für Fortgeschrittene (für Paare), Sonntag, von 16 17 Uhr für 10 x 1 Std. ab 23. Januar 2011, Anmeldung erforderlich bei Carmen Hösch unter Tel. 09101/2917 oder im Internet: www.langenzenn-tanzen.de neue Fahrzeug symbolisch mit einem überdimensionierten Schlüssel an den Kommandanten Gerhard Dürschinger im Feuerwehrhaus. Die Gemeinde lege großen Wert auf eine gute Ausrüstung der Feuerwehr, informierte Friedrich Biegel, die für das Auto runde 350.000 Euro investierte und einen staatlichen Zuschuss von 95.000 Euro erhielt. Es ersetzt ein 28 altes Tanklöschfahrzeug. Landrat Matthias Dießl erklärte, wenn sich schon so viele Freiwillige für „Null Euro“ in den Dienst der Feuerwehr stellen, sollten sie wenigstens mit den notwendigen Gerätschaften ausgestattet werden. Geplant sei auch der Neubau von Feuerwehrhäusern in Oberreichenbach und Wendsdorf. Nach verschiedenen Grußworten gaben Pfarrer Otto Schrepfer und Diakon Werner Klösel gemeinsam den göttlichen Segen. Sichtlich bewegt teilte Kommandant Gerhard Dürschinger mit, dass das Auto den Namen „Georg“ tragen solle, um an den kürzlich verstorbenen Kameraden Georg Kenner zu erinnern, der zusammen mit Uwe Glaser, Reiner Breidenstein und Dieter Dürschinger für die Planungsphase verantwortlich war. Dank wurde auch dem technischen Oberamtsrat Günter Nachtsheim (a. D.) und den beteiligten Firmen MAN (Fahrgestell) und Rosenbauer (Aufbau) für die stete Unterstützung gezollt. Nach der Übergabe gilt es jetzt für die Floriansjünger, sich mit allen technischen Raffinessen des Autos vertraut zu machen, damit im Notfall jeder Handgriff sitzt. So erinnerte auch Kreisbrandrat Dieter Marx daran, dass der Umgang mit der High-Tech-Ausrüstung viel Übung erfordere. Die Besucher und zahlreiche befreundete Wehren, darunter auch die extra angereiste FFW aus Navis/Tirol, hatten nach dem offiziellen Teil die Möglichkeit, das HLF vor Ort mit modernem Gerät wie Rettungsschere, Spreizer, 21. 1. 2011 einem so genannten „HauruckZug“ für die Autobergung und einer Wärmebildkamera, die Glutnester erkennt, zu begutachten. Das 290 PS starke Gefährt wiegt mit dem Aufsatz 14,5 Tonnen. Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Großhabersdorf umrahmte die Feier musikalisch. KüchenTeam Schulz Wallensteinstr. 10 90522 Oberasbach Tel: 0911 9994409 www.kuechenteam-schulz.de Wir bieten Ihnen folgende Serviceleistungen: Küchenverkauf, Beratung, Planung und Montage Küchenmoderniesierung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Parkplätze im Hof vorhanden - Sie finden uns in den ehemaligen Räumen der Firma Motobike Metallbau-Alu-Edelstahl Treppen-Tore-Geländer-Zäune Überdachungen-Carports Fahrzeugbau-Aufbaureparaturen Schweißarbeiten für alle Metalle Fa. Adrian Leisner Stöckweg 16 90556 Cadolzburg Tel. 0 9103/22 07 Fax 0 9103/7180 21 17 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Wir stehen Ihnen bei Eintreten des Trauerfalls mit Rat und Tat zur Seite. Gerne geben wir Ihnen unverbindlich Auskunft über Gebühren und Kosten. seriös, solide, handwerklich, preiswert Ernst Haberäcker Kleinhaslach 18 90599 Dietenhofen Tel. 0 98 24 / 92 86 50 Tätig in Stadt- und Landkreis Zehnte Tannenbaum-Aktion des Lions Club Cadolzburg Jubiläums-Activity mit Rekordergebnis CADOLZBURG - Frisch geschlagene heimische Nordmanntannen, Glühwein, Kinderpunsch und Bratwurstsemmeln – der überwältigende Ansturm der Besucher, darunter zunehmend treue Stammkunden, bescherte dem örtlichen Lions Club trotz des nasskalten Wetters das beste Ergebnis in der zehnjährigen Geschichte der TannenbaumAktion. Der Veranstaltungserlös kommt wie immer wohltätigen Zwecken zu Gute: in diesem Jahr den Cadolzburger „Helfern vor Ort“, die bei medizinischen Notfällen die kritische Zeit bis zum Eintreffen von Notarzt oder Rettungsdienst überbrücken. Unterstützt wurde die Aktion in diesem Jahr durch eine grosszügige Spende der Firma Tintschl AG, Erlangen. Zuverlässiger Partner für die Lions war wie seit vielen Jahren die Gemeindeverwaltung, nicht zuletzt durch die Bereitstellung des Rathausplatzes und mehrerer Holzbuden. Für vorweihnachtliche Stimmung sorgten traditionell die Jagdhornbläser und der beliebte Lions-Glühwein nach italienisch-fränkischem Spezialrezept. Gut angenommen wurde wieder das Angebot, den ausgesuchten Baum im Gemeindegebiet Cadolzburg „frei Haus“ liefern zu lassen – auch wenn aufgrund der winterlichen Straßenverhältnisse und der großen Nachfrage viele Kunden in diesem Jahr noch länger als üblich auf Ihre Lieferung warten mussten. F.S. 21. 1. 2011 Unsere Kirchen-Gemeinden Ev. Kirchengemeinde Ammerndorf Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt Rothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected] Büroöffnungszeiten: Mittwoch, 8.00 bis 14.00 Uhr Öffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus: Di. 15.00 – 17.00 Uhr Do. 16.00 – 18.00 Uhr So. 10.30 – 11.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus: Di. 9.30 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Walburga Großhabersdorf Pfarramt Willibaldstraße 2, 90613 Großhabersdorf, Tel. 09105/265, Fax -/820 Ev. Kirchengemeinde Großhabersdorf Pfarrer Otto Schrepfer, Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf, Tel. 09105/242 Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, Seukendorf Ev. Kirchengemeinde Cadolzburg Pfarramtsvertretung Pfr. Winfried Buchhold, Veitsbronn, Pfarrer Michael Büttner, Tel. 0911 – 97794030 Pfarramt Greimersdorfer Str. 15 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218 Pfarramt: Pfarrgasse 3, 90556 Seukendorf Pfarrerin Ulrike Weeger Fax 0911/7568921, E-Mail: (Wachendorf/Egersdorf) Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf), [email protected] Pfarramt Burghof 5, Büroöffnungszeiten: Mo. 8.00 bis 11.00 90556 Cadolzburg, Uhr und Do. 15.00 bis 18.00 Uhr Tel. 09103/8241 Posaunenchor am Mittwoch, 20.00 Uhr, Herr Herrmann Bauer Kath. Kirchengemeinde St. OTTO Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Pfarrer Andre Hermany, PleikersDonnerstag, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr, hofer Str. 12, 90556 Cadolzburg, Frau Barbara Buttkewitz, Tel. 09103/797359 Tel. 0 91 03/16 60 Öffnungszeiten Bücherei: jeweils nach den Ev. Kirchengemeinde Langenzenn Sonntagsgottesdiensten. Pfarramt Prinzregentenplatz 2 90579 Langenzenn Landeskirchliche Gemeinschaft Tel. 09101/20 25 Prediger Adolf Gärtner, Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg, Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Tel. 09103/8366, homepage: www.lkg-cadolzburg.de Langenzenn Pfarramt Breslauer Str. 2 Gemeinschaftsgottesdienst: Sonntag, 90579 Langenzenn 18.00 Uhr Tel. 09101/99 03 38 gut Die umsorgt Gewissheit zu sein 18 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Förderzentrum in Cadolzburg komplett energetisch saniert: Regierung von Mittelfranken gratuliert Landkreis zur Fertigstellung CADOLZBURG - Im festlichen Rahmen und im Beisein von Regierungsvizepräsident Dr. Eugen Ehmann wurde am sonderpädagogischen Förderzentrum in Cadolzburg - der Dillenbergschule - die Fertigstellung der energetischen Sanierung gefeiert. Nach knapp einem Jahr Bauzeit steht den Schülerinnen und Schülern sowie der Schulleitung mit den Lehrkräften ein komplett modernisiertes Schulgebäude zur Verfügung. „Somit können wir heute den ersten vollständigen Abschluss einer Maßnahmen aus dem Konjunkturpaket II feiern. Wer sich die Räume ansieht, wird mir zustimmen, dass die Schule im neuen Glanz erstrahlt“, sagte Landrat Matthias Dießl in seiner Rede in der Schulaula. Im Herbst 2009 wurde mit der energetischen Sanierung des Schulgebäudes begonnen. Der Landkreis Fürth hatte auf Beschluss des Kreistags insgesamt drei Bauprojekte für die Fördermaßnahme des Bundes angemeldet. Die Regierung von Mittelfranken gewährte dem Landkreis Fürth letztendlich Zuschüsse für zwei Projekte in Höhe von 1,8 Millionen Euro - darunter die Dillenberg-Schule. Regierungsvizepräsident Dr. Eugen Ehmann beglückwünschte den Landkreis Fürth in seiner Ansprache zur erfolgreichen Fertigstellung. „Sicher haben Sie alle die alten Schulräume noch in guter Erinnerung. Ich darf erfreut feststellen, dass die bewilligten Gelder sehr sinnvoll eingesetzt wurden. Die Schule kann sich über moderne Räume freuen, zugleich wird die Umwelt ent- sprechend entlastet, der CO2Ausstoss reduziert.“ Dazu tragen eine neue Dachdämmung und Dachabdichtung, neue Aluminiumfassaden sowie vollautomatische Sonnenschutzsysteme bei. Tageslichtabhängige Beleuchtungssysteme sorgen für eine stets optimale Ausleuchtung der Klassenzimmer Einige Teilnehmer der Eröffnungsfeier beim Rundgang durch die neuen und Fachräume. Räumlichkeiten Ebenfalls eranlagen (welche nicht im KonFördergelder sehr gut berückneuert wurden die junkturpaket aber im Insichtigt wurden“, so Dießl, der Fassadendämmung, die abgevestitionskostenrahmen des darauf hinwies, dass der Landhängten Deckensysteme, die Landkreises enthalten ist) soll kreis dennoch über 900.000 Wand- und Deckenanstriche im ersten Quartal 2011 - in AbEuro der Baumaßnahmen selbst und die Anstriche im Bereich hängigkeit von der Witterung geschultert habe. der Raumtüren. Das Schulerfolgen. Matthias Dießl dankte allen gebäude verfügt zudem über Im Rahmen der Feierlicham Bau beteiligten Personen neue Fensterbänke in allen keiten wurde ebenfalls die Einsowie der gesamten SchulRäumen sowie über eine neue weihung des Sonderpädafamilie, die während der EDV-Verkabelung in gogischen Kompetenz- und Bauphase einige Unannehmsämtlichen Klassen-, Fach- und Beratungszentrums im Landlichkeiten in Kauf nehmen Verwaltungsräumen. kreis Fürth an der Dillenbergmusste. Gravierende Baumaß„Rechnet man alles zuSchule begangen. Hierdurch nahmen wurden aber auf die sammen, wurden in die Schule sollen Kinder mit besonderem unterrichtsfreie Zeit gelegt. stolze 2,4 Millionen Euro inFörderbedarf – neben der weiDer Landrat wünschte vestiert“, verdeutlichte der teren Beschulung – durch komSchülern, Lehrern und Eltern Landrat. Der Landkreis erhält petente Beratung, Diagnostik viel Freude mit dem neuen Geaus dem Konjunkturpaket einen und Fortbildung vor Schulverbäude und appellierte beZuschuss in Höhe von 1,4 sagen geschützt werden. Besonders an die Schüler pflegMillionen Euro. „Die Sanierung stehende Probleme sollen lich mit ihrer sanierten Schule hätte sicher nicht in diesem rechtzeitig erkannt und geeigumzugehen, damit der neue Umfang erfolgen können, nete schulische oder häusliche Glanz möglichst lange erhalten wären uns diese Mittel nicht zur Hilfsmaßnahmen in die Wege bleibt. Verfügung gestanden. So geleitet werden. Die Erneuerung der Außendanken wir der Regierung von Mittelfranken sehr herzlich, dass wir bei der Verteilung der 19 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Ausstellung von Professor Bluhm im Pflegezentrum GROSSHABERSDORF Professor Gerhard Bluhm wurde in Berlin geboren. Nach seiner Ausbildung an der Kunstakademie speziealisierte er sich mit seiner Naturverbundenheit auf die Natur mit seinen vielen lebensnahen Tierbildern. Viele Aufenthalte in den USA hat Professor Blum gemacht. Viele seiner zahlreichen Bilder und Bücher zeugen davon. Seit 20 Jahren wohnt Gerhard Bluhm mit seiner Frau in Ammerndorf. Eine Auswahl seiner zahlreichen Tierbilder ist seit dem 19. 12. 010 im Pflegezentrum Großhabersdorf in einer kleinen Ausstellung zu sehen. Bei der Eröffnung der Ausstellung hat Bluhm in amüsanter Weise von seinen Er- 20 lebnissen bei Tierbeobachtungen erzählt. Heimische Tiere, aber auch das Wappentier der USA, der Weißkopfseeadler, finden sich in beeindruckender Weise in seinen Öl- und Aquarellbildern wieder. Kleine Kunstwerke sind die absolut lebensecht gemalten Schmetterlinge, die in eine Kunststoffform eingegossen wurden. Daneben sind es noch die vielen kleinen Dinge des Alltagslebens, wie Gläser, Dosen und Glückssteine, die der Künstler farbenfroh bemalt hat. Seit kurzem ist ein Malkreis unter der Leitung von Gerhard Bluhm mit Bewohnern des Pflegezentrums entstanden. Die Kunstausstellung im Pflegezentrum ist noch bis Ende Februar zu besichtigen. Die Räume im Erdgeschoss, Bahnhofstraße 4a, sind tagsüber jederzeit zugänglich. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Rassiges Geflügel überprüfen, sowie darüber hinaus Gedanken und Erfahrungen auszutauschen. B ü rg e r m e i s t e r Fritz Biegel betonte, dass es heute bei der Zucht nicht nur darum geht, besonders schöne Exemplare zu erzüchten, sondern auch die Vielfalt der Rassen in ihrem Bestand zu v.li. Kreisvorsitzender Nikolaus Roth, erhalten. 1. Vorsitzender Georg Jordan Kreisvorsitzender Nikolaus Roth bezeichnete die RassegeGROSSHABERSDORF flügelzucht als eine Freizeit743 Hühner, Zwerghühner, beschäftigung in einer Enten und Tauben wurden von hektischen Zeit, die einen will73 Züchtern auf der Kreiskommenen Ausgleich zum Allgeflügelschau präsentiert, die tag darstellen könne. der Geflügelzuchtverein GroßDie Vereinskreismeisterschaft habersdorf in der Schulgewann der Geflügelzuchtverturnhalle durchführte. ein Großhabersdorf vor dem Bei der AusstellungseröffGeflügelzuchtverein nung am 1. Januar begrüßte der Dietenhofen und dem 1. Vorsitzende Georg Jordan Kleintierzuchtverein Zirndorf. eine große Anzahl von EhrenDen ersten Platz im Jugendgästen und Züchtern. Er bereich belegte der Geflügelwünschte allen Züchtern den zuchtverein Cadolzburg, gerechten Lohn für ihre zweiter wurde der Geflügelzüchterische Arbeit. Außerdem zuchtverein Dietenhofen und dankte er der Gemeinde Großdritter der Geflügelzuchtverein habersdorf für die NutzungsGroßhabersdorf. Die Bundeserlaubnis der Schulturnhalle plakette errang Günther sowie allen Helfern, die diese Lentsch auf Niederrheiner. Veranstaltung vorbereiteten Zuchtpreise gewannen Gerhard und durchführten. Link mit Cayugaenten, Der stellvertretende Landrat Hermann Zell mit ZwergFranz Xaver Forman bedankte Orpington, Werner Jordan mit sich beim gastgebenden Verein Zwerg-Barneveldern, Ernst für die Organisation der AusHaag mit Deutsche Modeneser stellung. Für die Geund Georg Winkler mit flügelzüchter ist diese Schau Bernhardiner Schecken. Die eine gute Gelegenheit, ihre Bundesjugendplakette holte jahrelange Arbeit, die viel Ensich Martin Striebel mit Zwerggagement und Freude im Wyandotten. Die Zuchtpreise Umgang mit den Tieren erin der Jugendabteilung fordert, allen interessierten errangen Max Schuster mit Gästen zu zeigen und gleichSussex und Vanessa Arnold mit zeitig im Vergleich unterBantam. einander den eigenen Stand zu 21. 1. 2011 Bernd Regenauer mit neuem Soloprogramm ZIRNDORF - Bernd Regenauer, Nürnbergs Kabarettist Nr. 1, präsentiert am Dienstag, 8. Februar 2011, 20.00 Uhr in der Paul-MetzHalle sein brandneues Solokabarettprogramm „Alles eine Frage der Antwort“. Und es gibt viele Fragen: Wo lauert die Antwort? Bei Facebook? Wenn die Regierung sagt, sie leiste gute Arbeit, ist das eine Antwort oder ein Witz? CD’s mit Bankdaten gibt’s inzwischen bei Ebay und das Bundesverfassungsgericht korrigiert Gesetzt mit Schlupflöchern, groß und undicht wie die Salzstöcke von Gorleben. Woran liegt es, dass Franken die einzige Gegend in Deutschland ist, bei der Google Street-View die Gesichter freiwillig raus retuschiert? Und warum schalten Frauen so selten in den fünften Gang? Weil sie eine höhere Stimme haben und auch der Motor weiblich klingen soll? Wir werden mit Informationen bombardiert, aber das Wissen hat uns längst Google abge- nommen. Für jeden Unfug gibt es die passende Antwort – und wenn nicht, war die Frage einfach falsch gestellt. Bernd Regenauer wird die Dinge bis zur Unkenntlichkeit sortieren, denn keine Frage ist auch eine Antwort… Eintrittskarten gibt es im Kulturamt Zirndorf. Telefonische Reservierung unter 0911/ 9600108 oder im Internet unter www.zirndorf.de/ticket Ambulante Dienste • • • • • • • Häusliche Kranken- und Seniorenpflege Menü-Lieferservice Hausnotruf-Teilnahme und Geräteverleih Hilfsmittel-Beratung und Beschaffung Pflegenachweise nach § 37 SGB XI Moderne Wundversorgung Betreuungsangebote für Demenzkranke Pflegezentrum Großhabersdorf Sie suchen einen Laden, • vollstationäre Pflege in einladend ausgestatteten Ein- und Zweibettzimmern • Kurzzeitpflege • mitten in Großhabersdorf ein Büro oder einen Praxisraum? Dann werden Sie doch ein Teil von ZIPP! Laden-/Büroflächen oder Praxisräume von ca. 66 ² 260 m2 Nähere Auskünfte Tel.: 0171/4188919 Herr Ruffertshöfer Pflege Direkt GmbH Nürnberger Str. 8 • 90613 Großhabersdorf % 09105/9081 21 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 Turbulente Inthronisation des neuen Prinzenpaares Maciejek, das Jugendtanzmariechen ist Shannon Lederer und neu hinzugekommen ist das Majoretten-Duo Lisa Kißlinger und Annalena Weber. Sie alle trugen zum bunten Abendprogramm bei, das mit weiteren Höhepunkten, wie Travestie und Livegesang, abwechslungsreich bestückt war. www.miss-buecherwurm.de Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/9267798 [email protected] LANGENZENN (jos) - Mit Elan und großem Engagement stürzen sich die Karnevalisten der Klosterstadt ins närrische Getümel. Nach der Auftaktveranstaltung im November mit einem abgespeckten Kurzprogramm, konnten nun im Januar die Aktiven der Karnevalsgesellschaft Langenzenn (KGL) ihr ganzes Können zeigen. Gleichzeitig erfolgte in der Stadthalle die offizielle Inthronisation des Prinzenpaares der Saison 2010/2011. Die dauert in diesem Jahr besonders lang, so dass ihre Majestäten Robert I. und Martina I. einen langen Atem und Durchhaltevermögen in Sachen Humor und Frohsinn unter Beweis stellen müssen. Für Martina, die auf eine lange Faschingserfahrung als Gardemädchen zurückblicken kann, ist das kein Problem, geht doch damit ein langgehegter Traum in Erfüllung: "Ich hab mir schon als Kind immer gewünscht, einmal Faschingsprinzessin zu sein", sagte die gebürtige Fürtherin, die im Alltagsleben als Rettungsassistentin tätig ist. Tanzen und Reiten zählen neben den Karnevalsaktivitäten 22 zu ihren bevorzugten Freizeitinteressen. Ganz anders ihr Lebensgefährte: Robert kann auf keinerlei Faschingserfahrung verweisen. Aber immerhin ist er Ende November und damit in einem Faschingsmonat geboren, was ihn nach Aussagen von KGLVorsitzendem Mecki Merkouriou geradezu für das Amt des Faschingsprinzen prädestiniert. Zu seinen gesellig angelegten Hobbies Sport, Kegeln und Musik - sogar in einer eigenen Band hat Robert schon gespielt - passt der Karnevalsbetrieb jedenfalls perfekt. Neben dem repräsentativen Prinzenpaar wird die KGL in der Saison von ihrer bereits bestens bewährten Führungsriege betreut. Neben dem Vorsitzenden nebst Ehefrau Silvia Merkouriou als Senatorin, sind dies vor allem die stellvertretende Vorsitzende Tanja Blum, die als Trainerin die aktiven Mitglieder maßgeblich betreut. Ihr Motto heißt nicht umsonst: "Tanzen ist Träumen mit den Beinen!". Bei der Inthronisation gaben die Tanz- und Showgruppen auf der Stadthallenbühne denn auch ihr Bestes. Angefangen bei den Kleinsten, den ZennaZwergen, über die ZennaSternchen bis zur Junioren-, Prinzen- und Stadtgarde immer heißt es: große Sprünge, kein Problem. Das Kindertanzpaar stellen in diesem Jahr die Geschwister Kim und Lara Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf Marktplatz für Ammerndorf, Cadolzburg, Großhabersdorf, Langenzenn und Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf IMPRESSUM Herausgeber: Satzstudio Graeber, Hans W. Graeber Verlag, Redaktion und Anzeigen: Die Lokalanzeiger Verlag Hans W. Graeber Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf Telefon 09102/2825 Telefax 09102/993374 e-mail: [email protected] oder: [email protected] Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Großhabersdorf/Langenzenn/ Seukendorf Auflage 13 900 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, in der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Erscheinungsweise: 21x im Jahr Ausgabe: Zirndorf Auflage 13100 Exemplare für jeden Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein) Erscheinungsweise: 14-tägig Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2007. Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! Verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de Aluminium - Haustüren in exclusiv hochwertiger Eigenfertigung UW-Werte <1.0 möglich (-3glas). Elementebau FRANKEN in Greimersdorf. www.elementebau-franken.de Fränkische Kaffeerösterei FORTEZZA m. grosser Maschinenausst., eigener Rep.werkstatt & Erlebnis-Lagerverkauf m. gratis Espressoausschank, ital. Feinkost , tolle Weine & feine Confiserie, individ. Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare, FORTEZZA GmbH, Am Farrnbach 7, 90556 Cadolzburg, T. 09103-71332-0, www.fortezza-kaffee.de Hundeschule bei Ihnen zu Hause! www.petris-mobile-hundeschule.de Tel. 0 91 64/99 83 77. BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, Fax 0911/6279760. Vorbereitung auf die Nachprüfung in Mathematik, Rechnungswesen und Englisch. Beste Erfolge und Referenzen können nachgewiesen werden. Während des Schuljahres erteile ich in den o.g. Fächern Unterricht. Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/4 46 93 38. Hundesalon Pico Bello, Hundepflege aller Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel. 091 03/714 49 41. Internet: www.picobello-cut.de · http://www.picobello-cut.de Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Englisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/ 69 35 23. Stabile Jute-Kaffeesäcke, ca. 100 x 80 cm, top für Deko/ Pflanzen/ Landwirtschaft…, einzeln o. Palette, ab 1,- E/ Stck., Tel. 0 91 03-7 13 32-0. Anhänger-Verkauf + Vermietung, Transporterverleih - ATS - Seukendorf, Am Seukenbach 8, Tel. Nr. 09 11/7666914, www.auto-teile-schreiter.de. Erdaushub zu verschenken von Grundstück mit Hanglage. Oberirdischer Boden ca. 1200 m². Tel. 0 91 27/90 44 34. Hier sind die Erfolge! Nachhilfeunterricht in Engl., Franz. und Latein bei Ihnen zu Hause. Schulaufgabennahes Lernen mit erstklassigem Lehrmaterial! Klaus Dönicke, Tel.: 09 11/1 20 15 99. Privat sucht von privat Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Pelzbekleidung sowie Bernsteinschmuck und Orden. Tel. 01 63/6 69 53 23. Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall oder auch Totalschaden,125er, oder Roller, zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085. Übersetzungen Spanisch, Italienisch schnell und zuverlässig. Tel. 09 11/ 86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38. 21. 1. 2011 Immobilien Wilhermsdorf Ein-Zweifam.-Haus: 220 m² Wfl, 432 m² Grund, Bj. 2001, Ausbau 2006, Doppelgar., Fußbodenhzg., VHB 325.000 E, Tel 0 91 02/99 91 30. Schönes Kosmetik-, Gesundheitsstudio, Podologie im Landkreis Fürth aus gesundheitlichen Gründen abzugeben, großer Kundenstamm, Verhandlungsbasis. Angebote unter Tel. 01 71/7 57 33 22. Verk. 3.-Zi.-ETW, 83 qm, Kü, Bad, 2x WC, Keller, 2 Balkone, Carpot, Grundst. ant. kl. Wohnanlage, nahe Zentr. Lgz., VK Pr. 130 000 E. Tel. 09101/90 62 62. 2 sehr schöne renovierte Wohnungen in Cadolzburg: Wohnung 1. OG: 106 m² Wohnfläche, 3 Zimmer, Wohn-Esszimmer 40 m², Küche mit angeschlossener Speisekammer, fast komplett mit massivem Holzdielenboden ausgelegt, Bad neu, Deckenhöhe 2,50 m. Kaltmiete 550 E Wohnung 2. OG: 106 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, Wohn-Esszimmer 40 m², Küche mit angeschlossener Speisekammer, fast komplett mit neuem Laminatboden ausgelegt, Bad neu. Kaltmiete 500 E Kontakt: Frau Steigleder 0 91 03/4 58 oder Frau Ryan 0 91 03/71 21 91. Langenzenn-Zentrum, 2-Zi-Whg. zu vermieten, 55 qm, 1. Stock, Duschbad + Parkettböden neu, Miete 250,- Euro + NK + Kt., Tel. 0 91 01/64 75. Stellen Putzstelle: Für ordentlichen und sauberen 4 Personen-Haushalt in Cadolzburg suchen wir zuverlässige, flexible und konstante Putzfrau für 6 Std. wöchentlich. Tel 01 79/9 73 51 03 Für Einzelhandel suchen wir flexible. motivierte, kundenorientierte und zuverlässige 400 Euro Kräfte. Bitte bewerben Sie sich unter 0 91 03/71 21 91 oder 01 79/9 73 51 03. für einen Bankkunden ein Einfamilienhaus, ggf. auch ein Zweifamilienhaus in Ihrem Gemeindebereich bis 300.000,- E. Bitte rufen Sie uns an. Eric Büttner Tel. 09 81/48 74 48 11 Fit für den Übertritt? Elke Zahl Langenzenn, Nürnberger Str. 17, Tel.: 0 91 01 / 9 00 79 79 Zirndorf, Nürnberger Str. 38, Tel.: 09 11 / 60 85 45 www.studienkreis-zirndorf.de PC-Hilfe – einfach - zuverlässig - günstig Problem-Behebung – PC-Einrichtung/ Software-Installation – Internet- und E-Mail – Kaufberatung – SoftwareSchulung. Von Privat zu fairen Kosten (10 E / 0,5 Std. + Fahrtk.) Langenzenn u. Landkreis. Erik Barz Tel.: 09101/ 537590 (AB) Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben oder telefonisch unter 0 91 02 / 28 25, per Fax 0 91 02 / 99 33 74. 23 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 21. 1. 2011 ANZEIGE Schmackhafte Döner in verschiedenen Varianten LANGENZENN - Auf 130 qm Verkaufsfläche bieten Hatice und Selman Basaran im Hof der Würzburger Straße 8a in Langenzenn in ihrem Spar- Shop vieles an internationaler Feinkost wie Antipasti, Käse Oliven und vieles andere an. Seit neuestem können Sie auch im Spar-Shop essen. Qualität und Frische sind garantiert, da Markenqualität verwendet wird. Sie können auf Wunsch die Herstellung der Döner in Nürnberg besichtigen und sich von der erstklassigen Qualität überzeugen. Sie können mit dem Auto in den Hof fahren. Der Kebap-Burger wird mit einem Getränk zusammen günstig angeboten. Daneben gibt es viele Angebote, damit der Kunde alles geschmacklich ausprobieren kann. Darf es vielleicht ein Chicken Wrap oder der XL-Puten-Döner, der Kalbfleisch-Döner oder vielleicht ein Döner Teller für 5,50 Euro sein. Mo., Die., Mi., gibt es den PutenDöner, Do., Fr., Sa., den Kalbfleisch-Döner. Auf Bestellung können Sie einen Megadöner im Fladenbrot bekommen. Nutzen Sie den Party- und Plattenservice, es wird auch geliefert. Jetzt ab sofort im Spar Shop: Top-Q u a lit ä H a mm er-Pre t zu isen! XL-Puten-Döner für nur 2,50 E ! NEU Kalbs-Döner nur 3,50 E Dürüm-Döner im original türkischen Brot nur 3,- E Mo. - Fr. 9.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr Sonntag Ruhetag Würzburger Str. 8a • 90579 Langenzenn Tel. 09101/40 92 51 www.sparshoplangenzenn.de Meisterbetrieb mit eigener Reparaturwerkstatt Ihr kompetenter Partner für Computersysteme, Netzwerk-, EDV-Anlagen, Webdesign, Telefon-, SAT-Anlagen, TV-Video-HiFi An der Bleiche 9 90579 Langenzenn Tel. 0 9101/99590 www.shop-langenzenn.de www.flory-electronic.de Marktplatz 4 - 90513 Zirndorf · 09 11 / 60 07 558 Barankauf leicht und einfach Wir machen jedes Gold zu Geld. Auch Zahngold sowie Schmuck und Silber 333er Gold à 585er Gold à 750er Gold à Zahngold à Goldbarren à 999er Gold à gr. gr. gr. gr. gr. gr. 8,15 E 13,95 E 17,75 E 11,95 E 25,50 E 23,40 E Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 –12.00 Uhr und 13.00 –18.00 Uhr Sa. 9.00–13.00 Uhr Begleitete Wanderreise CADOLZBURG - Sabine Egerer vom Reisebüro am Marktplatz in Cadolzburg begleitet die Wanderreise auf die Azoren vom 23. 05. - 01. 06. 2011. Diese wird in Zusammenarbeit mit der VHS Cadolzburg angeboten. Es sind noch 6 Plätze frei, wer Lust und Interesse hat in traumhafter Natur aktiv zu wandern kann sich noch bis 31. 01. 2011 im Reisebüro am Marktplatz in Cadolzburg anmelden, Telefon 09103-5109. Dankeschön LANGENZENN - Die FDP und aktive Bürger Langenzenn bedanken sich hiermt herzlich bei den Arbeitern der Stadt Langenzenn, welche am 12. 12. 2010 unermüdlich gearbeitet haben und so die Altstadt für den Weihnachtsmarkt nahezu schneefrei und nutzbar gemacht haben. Danke! Außerdem wünschen wir allen Mitbürgern ein gesundes neues Jahr! Ihre FDP und aktive Bürger Langenzenn Unser Familientipp für Sie Protur Club Monte Safari & Spa in Cala Millor ab/bis Nürnberg 2 Wochen im Appartement All Inclusive * Früh buchen lohnt!