RMZ KW 33 vom 17.08.2007
Transcrição
RMZ KW 33 vom 17.08.2007
33. Woche Freitag, 17. August 2007 Am 22. und 23. August im Deutschen Hof: Open-Air-Kino mit aktuellen Filmen in Güglingen Das Mobile Kino ist mitten in den Ferien in Güglingen zu Gast und zeigt zwei Filme unter freiem Himmel: Am Mittwoch, 22. August, sind John Travolta und Co. in „Born to be wild - saumäßig unterwegs“ zu sehen. Am Donnerstag, 23. August, kommt „Harry Potter und der Orden des Phönix“ auf die Leinwand - aktueller kann man wohl kaum sein! Nun schon zum dritten Mal in jährlicher greifen und Coversongs von Rock und Pop Folge kann man im Deutschen Hof in Güglin- zum Besten geben. Die vier Musiker Moritz gen nicht nur dessen Atmosphäre genießen, Schröder, Viktor Ruff, René Stuber, Sascha sondern sich vor dem Filmstart bei der hei- Harm und Sängerin Carolin Schneider sind mischen Gastronomie niederlassen. Dazu nicht wenigen von früheren Auftritten im gibt es an beiden Tagen Live-Musik. Deutschen Hof bekannt. Ehe John Travolta am Mittwoch, 22. August, Die Teams vom Hotel & Restaurant „Herzogsum 21.30 Uhr mit seinen Kumpanen „on the kelter“ und von der Bäckerei Bürk nehmen road“ geht, stimmt die Akustik-Band „Meri- sich um das leibliche Wohl der Gäste an. dian 9“ ab 20 Uhr auf den Filmabend ein. Wer will, kann schon ab 18.00 Uhr in den Die Gitarristen René Stuber, Immanuel Deutschen Hof kommen, sich dann ab 20 Uhr Wachter und Sängerin Carolin Schneider sind nicht nur im Wortsinn auf „Filmisches“ einseit Januar 2006 zusammen. Sie kommen mit stimmen und ab 21.30 Uhr das Kino unter Musik zum Zuhören – ganz ohne Schlagzeug. freiem Himmel bei hoffentlich trockenem Am Donnerstag, 23. August, wird die Band Wetter genießen. Bei Schlechtwetter fällt „Sunset Point“ ab 20.00 Uhr in die Saiten nichts aus – es geht in die Herzogskelter! Am Mittwoch, 22. August: Am Donnerstag, 23. August: „Born to be wild - saumäßig unterwegs“ „Harry Potter und der Orden des Phönix“ Inhaltsbeschreibungen zu den Filmen beim Open-Air-Kino finden Sie bei den amtlichen Bekanntmachungen von Güglingen. „Born to be wild“ ist für Besucher ab 6 Jahren freigegeben. Der Film läuft 99 Minuten. Bei „Harry Potter“ muss man mindestens 12 Jahre alt sein und darf sich auf eine Filmlänge von 138 Minuten einstellen. Eintritt kostet es pro Film sechs Euro. Was ist sonst noch los? Zwei Termine in Zaberfeld und einer in Güglingen – das ist die „Beute“, die wir beim Veranstaltungskalender für das bevorstehende Wochenende und die Tage bis zur nächsten RMZ-Ausgabe gemacht haben und Ihnen in einer weiteren „SommerferienRundschau“ vorstellen können. Zum ersten ist es die „Kirche im Grünen“, die am Sonntag am Stausee „Ehmetsklinge“ in Zaberfeld von der Evangelischen Kirchengemeinde organisiert und durchgeführt wird. Gelegenheit also, wieder einmal einen Abstecher ins Obere Zabergäu zu machen – vielleicht mit Bade-Utensilien, um nach dem Gottesdienst unter freiem Himmel in die Fluten der „Ehmetsklinge“ zu steigen ... Das zweite Angebot kommt auch vom Oberen Zabergäu: man ist es ja schon von Schwäbischen Albvereinen in unseren Breitengraden gewöhnt, dass ganz spezielle Wander-Angebote gemacht werden. Halbtages- und Ganztagestouren wechseln sich in steter Regelmäßigkeit mit Wanderungen für Senioren ab. Jetzt gibt es am Sonntag eine Wanderung für Frauen. Ob da die Männerwelt komplett ausgeschlossen ist, entzieht sich unserer Kenntnis - kann aber bei den Verantwortlichen der SAV-Ortsgruppe in Zaberfeld in Erfahrung gebracht werden. In Güglingen steht am Dienstag der obligatorische „Bartholomä-Markt“ ins Haus. Bei diesem Krämermarkt darf man sich zwischen der alten Stadtapotheke und der Volksbank am Beginn der Marktstraße und der Bäckerei Bürk am Ende des innerörtlichen Straßenzuges auf fliegende Händler einstellen, die all das zu bieten haben, was man von einem Markt dieser Art erwarten darf. Am Mittwoch und Donnerstag können sich Kino-Freunde im Deutschen Hof in Güglingen versammeln. Zum dritten Mal wird das „Open-Air-Kino“ mit kleinem Rahmenprogramm in der bekannt gemütlichen Atmosphäre veranstaltet. Welche Filme in diesem Jahr auf der Großleinwand gezeigt werden, haben wir in den nebenstehenden Zeilen schon genannt und auch auf das begleitende Programm aufmerksam gemacht. Kommen Sie zum OpenAir-Kino in den Deutschen Hof. 794 Rundschau Mittleres Zabergäu Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der einzelnen Gemeinden Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag: Güglingen Am 18. August; Frau Hildegard Scheu, Heilbronner Str. 63, zum 87. Am 20. August; Frau Mina Schäfer, Mittelrain 2, zum 87. Am 22. August; Herrn Horst Zimmermann, Wilhelmstr. 40, zum 79. Am 23. August; Frau Tatiana Sahebi, Maulbronner Str. 51, zum 89. Frauenzimmern Am 17. August; Frau Erna Trefz, Obergasse 11, zum 80. Am 21. August; Frau Paula Sixt, Enzbergerstraße 15, zum 74. Pfaffenhofen Am 20. August; Herrn Gustav Bröckel, Mittlere Gehrnstr. 12, zum 70. Weiler Am 21. August; Herrn Walter Funk, Fliederweg 6, zum 70. Allgemeinärztlicher Notfalldienst Oberes und Unteres Zabergäu Notfallpraxis Brackenheim (neben dem Krankenhaus) Wendelstraße 15. Bitte Parkplätze des Kreiskrankenhauses benutzen. Telefon-Nummer 07135/939393 Dienstzeiten: freitags ab 19.00 Uhr bis montags 7.00 Uhr (bzw. feiertags Vorabend 19.00 Uhr bis zum folgenden Werktag 7.00 Uhr). Außerhalb dieser Dienstzeiten wenden Sie sich bitte bei ärztlichen Notfällen an Ihren Hausarzt. Kinderärztlicher Notfalldienst An Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, nach 22.00 Uhr kinderärztliche Bereitschaft über Telefon 19 222 erfragen. Unfallrettungsdienst Krankentransporte Frauenärztlicher Notfalldienst Rettungsleitstelle Heilbronn, Am Gesundbrunnen 40, Telefon 19222 Zahnärztlicher Notdienst an Wochenenden Zentrale Notfalldienstansage unter Telefon 0711/7877712 Telefonseelsorge Telefon 0800/1110111 (gebührenfrei) Diakonie-/Sozialstation Brackenheim-Güglingen Bereitschaftsdienst „rund um die Uhr“ Tel. 07135/9861-0, Brackenheim, Hausener Str. 2/1 (Fr. Graf) Tel. 07135/9861-10 Außenstelle Pfaffenhofen, Tel. 07046/9128-15 Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr und Donnerstag 16.30 – 17.30 Uhr bzw. Anrufbeantworter, Termine nach Vereinbarung 17.08.2007 Wasserversorgung Güglingen Heilbronner Versorgungs-GmbH Bereitschaftsdienst (tagsüber) Tel.: 07131/562562, Nach Dienst Tel.: 07131/562588 Mediothek Güglingen (Begleitung von Sterbenden und Schwerkranken sowie ihren Angehörigen) in der Regel werktags tagsüber erreichbar unter Tel. 07135/9861-10 Wilhelm-Arnold-Platz 5, Tel. 07135/964150 Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 14.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 10.00 – 13.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr Arbeitskreis Leben (AKL) Freibad Güglingen Hospiz-Dienst Hilfe in suizidalen Lebenskrisen. Weinsberger Straße 45, 74072 Heilbronn, Tel. 07131/164251; Fax: 07131/940377 Notruf für Kinder und Jugendliche Landratsamt Heilbronn, Telefon 07131/994555 Umweltmedizinische Beratung Gesundheitsamt im Landratsamt Heilbronn Dr. Günther Rauschmayer Sprechzeit: mittwochs von 8.30 – 12.00 Uhr Tel. 07131/994-639 Apothekendienst Der tägliche Wechsel im Apotheken-Notdienst wurde einheitlich auf 8.30 Uhr an allen Tagen der Woche festgelegt. Freitag, 17. August Wackersche Apotheke, Lauffen, Bahnhofstraße 10, Tel.: 07133/4357 Samstag, 18. August Burg-Apotheke, Untergruppenbach, Heilbronner Straße 16, Tel.: 07131/70757 Sonntag, 19. August Stadt-Apotheke Güglingen, Maulbronner Straße 3/1, Tel.: 07135/5377 Montag, 20. August Apotheke actuell, Lauffen, Schillerstraße 18, Tel.: 07133/17909 Dienstag, 21. August Heuchelberg-Apotheke, Nordheim, Hauptstraße 46, Tel.: 07133/17013 Mittwoch, 22. August Rathaus Apotheke, Abstatt, Rathausstraße 31, Tel.: 07062/64333 Donnerstag, 23. August Burg-Apotheke, Beilstein, Hauptstraße 43, Tel. 07062/4350 Freitag, 24. August Stadt-Apotheke Brackenheim, Marktstraße 15, Tel.: 07135/6530 Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Straße 6, Tel.: 07046/930123 Öffnungszeiten: Mai und September täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr Juni, Juli, August täglich von 8.30 bis 21.00 Uhr Frühbadetage: Juni bis August dienstags und donnerstags ab 7 Uhr Bei Schlechtwetter Auskunft unter 07135/16623 Notariat Güglingen, Deutscher Hof 4 Dienstzeiten Montag - Donnerstag von 7.30 - 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr, freitags von 7.30 bis 12.00 Uhr Freitagnachmittag Termine nach Vereinbarung Telefon 07135/9306280 Notar Frank Maurer hat bis 24. August Urlaub. Das Sekretariat ist in dieser Zeit vormittags besetzt. Jugendzentrum Güglingen Stadtgraben 11, Telefon: 07135/934709 Ansprechpartner: Marc Simon, Leiter Öffnungszeiten Montag: 14.00 – 20.00 Uhr „Offener Betrieb“ Dienstag: 14.00 – 19.00 Uhr „Offener Betrieb“ Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr: Mädchentanz (Innocents) Mittwochs: kein „Offener Betrieb“ Donnerstag: 14.00 – 21.00 Uhr „Offener Betrieb“ Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr Fußball/Basketball in der Sporthalle; 17.00 – 19.00 Uhr „Offener Betrieb“ Samstag: Discos, Kino, Veranstaltungen nach Aushang am JuZe Sonntag: Jungen – Street Dance Termine für Hip Hop- und Rapmusik mit „Die Fusion“ nach Absprache Recyclinghof Güglingen Emil-Weber-Straße Öffnungszeiten: Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Häckselplatz Güglingen Am Sonntag, 19. August Dr. Scholl, Heilbronn, Tel. 07131/68787 Dr. Haberer, Neckarsulm, Tel. 07132/345166 Gewann „Vordere Reuth“ Öffnungszeiten: Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 11 bis 16.00 Uhr Tierkörperbeseitigungsanstalt Recyclinghof Pfaffenhofen Schwäbisch Hall/Sulzdorf Telefon 07907/7014 Blumenstraße Öffnungszeiten: Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle (IAV) für soziale Dienste Forstamt Eppingen Impressum: Frau Hafner, Brackenheim, Hausener Str. 2/1, Tel. 07135/9861-24, Fax 07135/9861-29 Sprechzeiten: Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr 75031 Eppingen, Kaiserstr. 1/1 Tel. 07262/60911-0, Fax: 07262/60911-19 Revierförsterstelle Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49-55, 74336 Brackenheim-Hausen, Tel. (07135) 104-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte: Bürgermeister Klaus Dieterich, Güglingen, bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer, Pfaffenhofen, bzw. die Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: WALTER Medien GmbH, Brackenheim-Hausen. Bezugspreis jährlich EUR 21,95 Nachbarschaftshilfe Fr. Margarete Harscher, Tel. 07135/9861-13 Stefan Krautzberger Hölderlinstr. 6, 74336 Brackenheim Tel. 07135/3227; Fax: 07135/9318189; Mobil: 0175/2226047 17.08.2007 Rundschau Mittleres Zabergäu 795 Häckselplatz Pfaffenhofen Termine Betriebsgelände Fa. A+S Natur Energie; freitags 13 – 16 Uhr, samstags 9 – 13 Uhr Mülldeponie Stetten Telefon 07138/6676 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.45 – 12.00 Uhr; 13.00 – 16.30 Uhr, Samstag 9.00 – 11.30 Uhr Sonntag, 19.8.: Evangelische Kirchengemeinde Zaberfeld, „Kirche im Grünen“, Ehmetsklinge Schwäbischer Albverein Zaberfeld, Frauenwanderung Dienstag, 21.8.: Bartholomä-Markt (Krämermarkt) in Güglingen Mittwoch, 22.8. und Do., 23.8.: Open-Air-Kino im Deutschen Hof Erddeponie Steinbrüche der Fa. Bopp, Talheim, Tel. 07133/186-0 oder Reimold, Gemmingen, Tel. 07267/9120-0 MVV - Erdgasversorgung Notruf-Hotline Service-Hotline Profi-Hotline Gas-Hausanschlüsse 0800/290-1000 0800/688-2255 01805/290-555 0621/290-3573 EnBW - Stromversorgung Service-Nummer (Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr) 0800/9999966 Störungshotline Strom (24-Stunden-Dienst) 0800/3629477 Wohngift-Telefon 0800/7293600 (gebührenfrei) oder 06171/74213 Die Standesämter melden: Pfaffenhofen Geburt: Am 17.07.2007 in Heilbronn, Arda Canbolat, Sohn des Serdal Canbolat und Tevran Canbolat geb. Yildirim, Brunnengasse 10, Pfaffenhofen Neckar-ZaberTourismus Radeln, Stempeln und Gewinnen Machen Sie auch in diesem Jahr wieder mit beim Fahrrad(S)Pass! Mit drei Tourenvorschlägen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden sind alle daheim gebliebenen Radel-„Beginner, Trimmer und Spinner“ der Region gefordert. Egal welche Route Sie wählen, durch das Sammeln von Stempeln in Ihrem Fahrrad-Pass werden „Beginner, Trimmer und Spinner“ zu „Winnern“. Denn als Ausgleich für die Mühe des Stempelholens erhalten Sie bei jedem 6. Stempel eine kleine Überraschung – z. B. ein Erfrischungsgetränk, eine Kugel Eis oder ähnliches. 39 attraktive Raststationen freuen sich auf die Fahrrad(S)Pass-Inhaber und laden an den Routen zum Auftanken und Stempeln ein. Wer seine Stempelkarte voll bekommt, nimmt am Gewinnspiel teil. Führung im Stromberg! Am Sonntag, 19. August, lädt Robert Böckle zu einer Führung über Geologische Besonderheiten im Stromberg - Die Häfnerhaslacher Steige und der große Kesselgraben ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz Katzenbachsee in Pfaffenhofen-Weiler. Die Führung dauert ca. 2 Stunden, Mindestteilnehmerzahl 10 Personen. Anmeldung über die Tourist-Information Neckar-Zaber unter Tel. 07135/933525, Infos von Herrn Böckle unter Tel. 07135/5224. Weitere Informationen unter Neckar-ZaberTourismus e. V., Heilbronner Straße 36, 74336 Brackenheim, Tel.: 07135/933525, Fax: 933526, E-Mail: [email protected], www.neckar-zaber-tourismus.de Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten GÜGLINGEN Spielzeit Herzogskelter 2007/2008 Am Montag beginnt der Kartenverkauf Die Theater- und Konzertsaison steht bald wieder ins Haus: Am Samstag, 29. September, wird die neue Spielzeit in der Güglinger „Herzogskelter“ eröffnet. Ab Montag, 20. August, gibt es im Rathaus Eintrittskarten für sämtliche Vorstellungen. „i-dipfele“ kommt am 29. September 2007 Mit schwäbischem Kabarett und „i-dipfele“ geht es in die neue Saison. Sabine Schief und Gesa Schulze-Kahleyß sind nicht wenigen bekannt. Sie kommen als „Emma und Berta“ und präsentieren ihr Programm „s’ Beschde aus 13 Jahren“. Vorstellungsbeginn ist am 29.9., um 20 Uhr. Karten gibt es zu Preisen zwischen 10 und 14 Euro. „Othello“ von Shakespeare am 27. Okt. 2007 Mit dem Klassiker „Othello“ von William Shakespeare kommt das Berliner Tournee-Theater nach Güglingen. Die weltberühmte Tragödie der verblendeten Eifersucht wird am Samstag, 27. Oktober, um 20.00 Uhr aufgeführt. Karten gibt es zu Preisen zwischen 12 und 16 Euro. „Kammerorchester“ am 23. November 2007 Der Terminkalender hat es nicht anders zugelassen: das Württembergische Kammerorchester Heilbronn unter der Leitung von Ruben Gazarian kommt am Freitag, 23. November, um 20 Uhr zusammen mit der Solistin Katarzyna Mycka (Marimba). Werke von Samuel Barber (Serenade für Streichorchester, Op. 1), Ney Rosauro (Konzert für Marimbaphon und Streichorchester) und Peter Iljitsch Tschaikowsky (Souvenir de Florence, op. 70) stehen auf dem Programm. Karten gibt es zu Preisen zwischen 20 und 26 Euro. „Gospel-Konzert“ am 23. Dezember 2007 Am Sonntag, 23. Dezember, 20.00 Uhr, werden die „Original USA Gospel Singers & Band“ ein Gastspiel in der Herzogskelter geben. Die Gruppe bringt das ursprüngliche Gefühl der schwarzen Gospelkultur authentisch nahe und erzählt in einer schwungvollen und atemberaubenden Show die US-Gospel-Geschichte von ihrer Entstehung bis in die heutige Zeit. Karten werden zwischen 14 und 18 Uhr angeboten. Kindertheater im November und Dezember Am 21. November: „Geschichten vom Franz“ Theater für Kinder wird wieder vom „Theater auf Tour“ aus Darmstadt aufgeführt. Am Mittwoch, 21. November 2007, 14.00 Uhr, gibt es das Stück „Geschichten vom Franz“ nach den Erzählungen von Christine Nöstlinger. Der Besuch wird ab 5 Jahren empfohlen. Karten sind zwischen 4 und 5 Euro zu haben. Am 5. Dezember: „Laura kommt in die Schule“ Laura mit ihrem Stern kennt bestimmt jedes Kind. Am Mittwoch, 5. Dezember 2007, wird um 14.00 Uhr die Episode „Laura kommt in die Schule“ vom Theater auf Tour aus Darmstadt aufgeführt. Die Geschichte von Klaus Baumgärtner ist für Besucher ab 5 Jahren geeignet. Karten werden zu Preisen zwischen 4 und 5 Euro angeboten. Grundsätzlich gilt: Die einzige Vorverkaufsstelle für die Veranstaltungen der Herzogskelter-Spielzeit 2007/2008 ist im Rathaus Güglingen (Zimmer 1) eingerichtet. Telefonische Bestellungen sind unter der Rufnummer 07135/10824 möglich. Per E-Mail kann man ebenfalls Karten bestellen und zwar mit der Adresse [email protected] „Bartholomä-Markt“ am Dienstag Der traditionsreiche Bartholomä-Markt wird in Güglingen am Dienstag, 21. August, gehalten. Wie immer haben sich 65 fliegende Händler angemeldet und wollen zwischen der alten Stadtapotheke und der Bäckerei Bürk entlang der Markt- und Heilbronner Straße platziert sein. Im Ordnungsamt der Stadt sind die Vorbereitungen dafür getroffen - die Buden- und Ständebesitzer können also kommen und darauf hoffen, dass sie die „Laufkundschaft“ auch kräftig besucht. Der Marktbereich ist am 21. August ab 6.00 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Das offizielle Ende dieser Straßensperrung ist auf 22.00 Uhr angesetzt, doch wird man sicher schon früher wieder die Ortsdurchfahrt benutzen können. Man muss halt auf die Beschilderung achten. Zu beachten ist an Markttagen in Güglingen neben der innerörtlichen Umleitung natürlich auch, dass die Omnibusse vor der Mauritiuskirche und dem Rathaus in der Zeit von 6 bis 22 Uhr nicht halten. Die Ausweich-Haltestelle ist wie gewohnt in der Oskar-Volk-Straße bei der Realschule eingerichtet. Open-Air-Kino im Deutschen Hof Auf der Titelseite der heutigen Ausgabe haben wir schon darauf aufmerksam gemacht – jetzt wollen wir wie gewohnt die Inhaltsangaben zu den beiden Filmen, die im Deutschen Hof am 22. und 23. August gezeigt werden, nicht verheimlichen. 796 Mittwoch, 22. August, 21.30 Uhr: „Born to be wild – saumäßig unterwegs“ Jahrelang sind sie in der Vorstadt zu perfekten Spießern geworden, jetzt wollen sie es sich und der Umwelt noch mal zeigen: Die vier ungleichen Freunde Woody (John Travolta), Dudley (William H. Macy), Doug (Tim Allen) und Bobby (Martin Lawrence) können sich zwar kaum auf dem Sattel halten, brechen aber dennoch frohgemut mit ihrer Harley auf in die weite Highway-Wildnis ihres Landes. Kaum auf Achse und die neue Freiheit genießend, treffen sie auf eine echte Biker-Gang. Und die „Del Fuegos“ sind von den Freaks wenig begeistert. Abgefahrenes Roadmovie, das vier gut gelaunte Hollywoodstars als Großstadthelden auf den Highway to Hell schickt. Komödienexperte Walt Becker („Party Animals“) orientiert sich bei den burlesken Abenteuern um Freiheit und Freundschaft am Vorbild „City Slickers“. Der Film ist für Besucher ab 6 Jahren freigegeben. Er läuft 99 Minuten und kostet 6 Euro Eintritt. Donnerstag, 23. August, 21.30 Uhr: „Harry Potter und der Orden des Phönix“ Dunkle Mächte bedrohen im heiß ersehnten fünften Teil von Joanne K. Rowlings Erfolgsserie die gesamte Zaubererwelt. Zu allem Überfluss steht Harrys (Daniel Radcliffe) Glaubwürdigkeit auf dem Spiel. Mit eigenen Augen hat er gesehen, wie Lord Voldemort auferstanden ist, doch das Zauberer-Ministerium schenkt ihm keinen Glauben. Da hilft selbst die Fürsprache von Rektor Albus Dumbledore (Michael Gambon) nichts. Die Sturschädel-Beamten schicken die heuchlerische Dolores Umbridge (Imelda Staunton) als neue Professorin für Verteidigung gegen die dunklen Künste nach Hogwarts, doch ihr Unterricht bereitet die Schüler in keiner Weise auf die drohende Auseinandersetzung mit dem Bösen vor. Mit einer kleinen Gruppe Getreuer, die sich „Dumbledores Armee“ nennt, wappnet sich Harry auf eigene Faust, um dem Fürsten der Finsternis Paroli zu bieten - keine Minute zu früh! Dabei hätte Harry, inzwischen 15 Jahre alt, eigentlich ganz andere Interessen, zum Beispiel mit der hübschen Mitschülerin Cho Chang (Katie Leung) anzubandeln. Der neue Potter ist erwachsener, geheimnisvoller geworden, erreicht aber auch auf dem Spannungsbarometer Höchstwerte. In erster Linie aber ist „Harry Potter und der Orden des Phönix“ das, was seine Fans lieben: eine FantasyMär, bei der einem Hören und Sehen vergeht. Filmbesucher ab 12 Jahre dürfen kommen und 138 Minuten Spannung und Unterhaltung um 6 Euro Eintritt erleben. Jeden Montag im Rathaus Güglingen: Sprechstunde der Landkreis Sozialarbeit Fragen und Probleme innerhalb der Familie? Frau Walter vom Allgemeinen Sozialen Dienst des Heilbronner Landratsamtes (Fachbereich Jugend und Familie) bietet jeden Montag direkt vor Ort Eltern, Kindern und Jugendlichen Beratung und Unterstützung an. Die Außen-Sprechstunde findet von 13.30 bis 15.30 Uhr im Zimmer 10 des Rathauses Güglingen, Marktstr. 19 – 21, Güglingen statt. Termine können vorab unter Telefon 07131/994-489 vereinbart werden. Rundschau Mittleres Zabergäu Zahlungsverkehr der Stadt Güglingen – bargeldlose Kasse Die Stadt Güglingen weist alle Zahlungspflichtigen darauf hin, dass die Stadtkasse keine Barzahlungsstelle (Barkasse) hat. Bitte bezahlen Sie alle fälligen Rechnungen entweder per Überweisung, Dauerauftrag, Einzugsermächtigung oder per Einzahlung bei Ihrer jeweiligen Bank. Stadtpflege Grundsteuer wird fällig Am 15.08.2007 wird bei der Grundsteuer die 3. Vorauszahlungsrate zur Zahlung fällig. Die Höhe der Steuerschuld ergibt sich aus dem letzten Grundsteuerbescheid. Bei Steuerzahlern, die uns eine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, wird die Steuerschuld termingerecht abgebucht. Bar-Zahler werden gebeten, die Steuerschuld termingerecht unter Angabe des Buchungszeichens zu überweisen. Mahngebühren und Säumniszuschläge Immer wieder überziehen Steuerpflichtige, die nicht am Abbuchungsverfahren teilnehmen stillschweigend ihre Zahlungstermine. Die Überraschung ist groß, wenn dann Mahngebühren und evtl. auch Säumniszuschläge berechnet werden müssen. Die Betroffenen reagieren manchmal verärgert und sparen gegenüber der Finanzverwaltung nicht mit Vorwürfen. Sie vergessen jedoch dabei ganz, dass sich die Gemeinde an die bestehenden Gesetze halten muss. Bitte beachten: In diesem Jahr haben alle Steuerpflichtigen einen neuen Steuerbescheid erhalten. Die Anzahl und die Höhe der Raten sind gesetzlich geregelt und hängen von der Höhe des Jahresbetrages ab. Die Fälligkeitstermine sind auf den Bescheiden angegeben. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Mann, Rathaus, Zi. 104, Tel. Nr. 108-58 oder per E-Mail: [email protected] Grundsteuer - Was beim Eigentumswechsel zu beachten ist Die Stadt Güglingen erhebt für die in ihrem Gebiet liegenden Grundstücke eine Grundsteuer nach dem Grundsteuergesetz. Grundlage für die Berechnung der Grundsteuer sind die vom Finanzamt im Einheitswert- und Grundsteuermessbescheid festgesetzten Beträge. Diese Bescheide des Finanzamtes bleiben so lange rechtskräftig, bis ein neuer Einheitswertbescheid vorliegt. Wird ein Grundstück im Laufe eines Jahres veräußert, so erfolgt eine Zurechnungsfortschreibung durch das Finanzamt. Diese wird jeweils am 1. Januar des auf den Vertrag und die Übergabe folgenden Kalenderjahres durchgeführt. Der bisherige Eigentümer ist so lange zur Zahlung der Grundsteuer an die Gemeinde verpflichtet, bis der neue Steuermessbescheid des Finanzamtes vorliegt. Andere, im Vertrag getroffene Vereinbarungen, haben nur privatrechtliche Bedeutung für die Verrechnung der Grundsteuer zwischen dem bisherigen und dem neuen Eigentümer. Sie berühren die Zahlungspflicht (Steuerschuld) gegenüber der Gemeinde nicht. Sobald der neue Steuermessbescheid des Finanzamtes dem neuen Eigentümer vorliegt, wird die Grundsteuer dem Erwerber ab dem Fortschreibungszeitpunkt nachgerechnet und der Verkäufer erhält eine entsprechende Erstattung. Stadtpflege 17.08.2007 Ausflug der Grünpaten Der diesjährige Ausflug der Grünpaten am Freitag, 7. September 2007, führt nach Stuttgart in die Wilhelma. Im Mittelpunkt der Führung steht dabei die vielfältige Botanik. Die Einladungen wurden von der Stadt Güglingen in den letzten Tagen versandt. 80 Einwohnerinnen und Einwohner bzw. ihre Familien sind bereit öffentliche Grünflächen ehrenamtlich zu pflegen und unterstützen so auf hervorragende Weise die Bemühungen zur Verschönerung unserer Stadt. Wenn Sie eine öffentliche Grünfläche pflegen und keine Einladung erhalten haben oder gerne Grünpate sein möchten, wenden Sie sich doch bitte an die Stadtverwaltung, Tel. 07135/10822. Traubenreife – Starenschwärme – Vogelabwehr Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, es ist wieder so weit, die Trauben in den Weinbergen reifen – für uns Weingärtner eine schöne Zeit. Jedoch sind dieses Jahr schon ungewöhnlich früh und ungewöhnlich riesige Starenschwärme unterwegs. Wenn solche Starenschwärme in einen Weinberg einfallen, können sie die Arbeit eines ganzen Jahres vernichten. Wer meint, das sei eine Übertreibung, kann sich an mich wenden, um solch einen Schaden zu betrachten. Wenn nicht alles von den Staren gefressen wird, treten an den beschädigten Beeren Folgeschäden auf, die die Trauben für die Weinbereitung unbrauchbar machen. Die beschädigten Beeren stellen ideale Lebensbedingungen für die Essigfäule und Grünschimmel dar. Dies sind die Gründe, warum eine Vogelabwehr durchgeführt werden muss. Diese Vogelabwehr kann entweder akustisch z. B. durch Schussapparate und „Piepser“ oder durch Netze erfolgen. Durch die örtlichen Gegebenheiten und der räumlichen Größe der zu schützenden Fläche wird eine der beiden Möglichkeiten oder auch die Kombination von beidem eingesetzt. Unsere Absicht ist es bestimmt nicht, Sie liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger zu belästigen. sollten trotzdem Probleme auftreten, wenden Sie sich an einen Weingärtner und wir werden versuchen eine Lösung zu finden. Beschädigungen an den Geräten, wie sie leider auch schon in diesem Jahr verursacht wurden, sind keine Lösung. So wollen wir z. B. ab diesem Jahr die Schussapparate sonntags morgens erst später einschalten. Die Hundeund Pferdefreunde bitten wir aus Rücksicht für ihre Tiere über diese Zeit die Rebgebiete zu meiden. Mit der Hoffnung auf ein gutes Miteinander Ernst Döbler, im Namen der Weingärtner aus Güglingen, Frauenzimmern und Eibensbach. Zusatz: Nach Erstellung des obigen Artikels ist in der Nacht von Montag auf Dienstag der Schussapparat im Gewann Reuth mutwillig zerstört worden. Da dafür kein Verständnis aufgebracht werden kann, wurde Anzeige erstattet. Überholen? Im Zweifel nie! 17.08.2007 Rundschau Mittleres Zabergäu 797 Ferienwoche 2007 – BILDERNACHLESE Nervenkitzel Spaß und Spannung bei der 22. Güglinger Ferienwoche Nach langer Vorbereitung war es endlich so weit: Am Montag, 30.07.2007, fiel der Startschuss für die 22. Güglinger Ferienwoche. Ein abwechslungsreiches Programm mit 20 Einzelveranstaltungen wartete auf die rund 145 Kinder. Vom Backen, Kochen, Basteln, Badespaß und Ausflug war einiges geboten, da fiel dem einen oder anderen die Auswahl sicherlich nicht leicht. Den Auftakt bildeten am Montag 5 Veranstaltungen. Beim Backen im Backhäusle in Eibensbach konnte eine kleine Backtruppe Pizza, Apfelküchle, Nusshörnchen, Brot und Brötchen backen und anschließend genussvoll verzehren. Während die Leckereien im großen Ofen gebacken wurden, wurde noch ein Getreidequiz durchgeführt sowie Sonnenblumenkerzenständer gebastelt. Zeitgleich machten sich in der Schulküche der Katharina-Kepler-Schule 15 Hobbyköchinnen und -köche ans Werk und zauberten ein römisches Menü. Die drei Gänge umfassten römische Sesterzen, Legionärs Spieße, eine JupiterSpeise sowie einen Cocktail Ceresia - Bicarium. Nach dem gemeinsamen Essen an der aus Trauben und Weinblättern gestalteten Tafel bekam zum Abschluss noch jeder Teilnehmer ein kleines Kochbuch überreicht, um die Rezepte daheim selbst ausprobieren zu können. Die JuLe Brackenheim gestaltete an diesem Morgen im Veranstaltungsraum Papierflieger. Unterschiedliche Arten und Versionen wurden gefaltet, getunt und anschließend getestet. Auch kleine Biologen kamen während der Ferienwoche nicht zu kurz. Bei zwei Veranstaltungen konnte ein Einblick in die Welt einer Wiese und des Wassers vermittelt werden. Frau Renate Nowak vom örtlichen Naturschutzbund und Diplom-Biologe Dieter Veile erklärte den interessierten Naturfans morgens Wissenswertes über Insekten in der Riedfurtbachaue und nachmittags wurde geschaut, was sich in der Zaber tummelt. Der Dienstag startete ganz traditionell mit dem Basteln im Bauhof. Mit viel Hämmern und Klopfen entstanden in diesem Jahr Tabletts, die von den 95 Hobbyheimwerkern gestaltet und durch das Bauhofteam mit Namen versehen bzw. „angeflammt“ wurden. Ganz herzlichen Dank an dieser Stelle an die Helfer des Bauhofes, die die Veranstaltung wieder hervorragend vorbereitet hatten und zusammen mit den ehrenamtlichen Helfern mit Rat und Tat den kleinen Handwerkern beistanden. Nachmittags nutzte eine kleine Gruppe die Möglichkeit zum Badespaß im Fildorado Filderstadt. Ein Wellenbad mit 28° warmen Wasser, bis zu 1 Meter hohen Wellen, ein Strömungskanal mit Strudeln, drei rasanten Wasserrutschen und einer tückischen Schanze erwartete die 15 Wasserratten. Am Abend lud der NABU Güglingen zur Wiesennacht in die Riedfurtbachaue ein. So konnte man nach verschiedenen Experimenten und Beobachtungen den Tag am Lagerfeuer ausklingen lassen. Am Mittwoch stand der Ausflug auf dem Programm, der uns in die Kletterschule Tore Grande, nach Waldstetten führte. Nach einführenden Erklärungen der Kletterlehrerin Ulla Bressmer stürzten sich die Kinder zielstrebig ins Kletterabenteuer. Mutig eroberten sie die Wand bis zu einer Höhe von 17,5 Metern. Den größten Mut erforderte jedoch das Loslassen beim anschließenden Abseilen. Weniger prickelnd aber dennoch interessant waren die anderen gebotenen Aktivitäten. So konnten sich die Kinder beim Badminton, Squashen, Trampolinspringen, Tischtennis spielen und Beach-Volleyball austoben. Über die Mittagszeit wurde gemeinsam gegrillt. Gegen 16.30 Uhr traten die Sportler teilweise müde und erschöpft aber voll beeindruckt die Heimreise an. Am Donnerstagmorgen kam die Hundestaffel aus Offenau und zeigte eine beeindruckende Vorführung. Zu Beginn klärten die Hundeführer über die Entstehung und Aufgaben der Hundestaffel auf. Anschließend demonstrierten sie wie beispielsweise ein Polizeihund eine versteckte Pistole aufspürt oder dass Hunde in jeder Situation beherrschbar sind. Zum gleichen Zeitpunkt begann die Fotorallye mit römischen Fragen, die kreuz und quer durch Güglingen führte und knifflige Fragen beinhaltete. Um 10.00 Uhr startete mit 9 Kindern und zwei Begleitern die Sterntour ins Wildgehege nach Tripsdrill. Dort angekommen wurden Würstchen gegrillt und man vertrieb sich mit Spielen die Zeit bevor man sich um 14.30 Uhr die Wildtierfütterung anschaute. 798 Rundschau Mittleres Zabergäu Nach einem kurzen Besuch des Abenteuerspielplatzes machte man sich gegen 16.00 Uhr auf den Heinweg. Nachmittags wurden Perlentiere als Schlüsselanhänger gebastelt und am Abend machte man sich auf den Weg zur RobertMayer-Sternwarte nach Heilbronn. Wie lange lebt ein Stern? Sind wir denn wirklich ganz allein in der Tiefe des Alls? Diese und viele andere Fragen, die uns brennend interessierten, konnten beantwortet werden. Im Mittelpunkt unserer Führung stand Atair, Daneb und Wega – das Sommerdreieck. Glücklicherweise lockerte der Himmel auf und wir konnten nach einer theoretischen Einführung noch ein paar Sterne – darunter den Jupiter – sehen. Der Freitag begann mit Pippi und Co. – einem Beitrag der Mediothek. In diesem Jahr wäre Astrid Lindgren 100 Jahre geworden. Dies war Anlass für die Mediothek, die unvergessliche Geschichtenwelt der Astrid Lindgren aufleben zu lassen. Basteln, Schatz- und Rätselsuche sowie Astrid-Lindgren-Kino wurden geboten. Das Abschlussfest fand in diesem Jahr bei der Katharina-Kepler-Schule statt. Eine römische Olympiade mit 8 Stationen wurde durchgeführt. Hierbei warteten Stationen wie die große Feuersbrunst, Diskuswerfen, Aquädukt u. a. auf die Teilnehmer. Auch die Feuerwehr bot wieder Interessantes und erfreute die Kinder zum Abschluss der Ferienwoche mit einer Wasserschlacht. Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten PFAFFENHOFEN 3. Grundsteuerrate für das Jahr 2007 war fällig Die 3. Rate für die Grundsteuer 2007 war am 15. August 2007 fällig. Die Höhe der fälligen Rate ist aus dem letzten Grundsteuerbescheid ersichtlich. Wenn Sie uns eine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, wird die Steuerschuld termingerecht abgebucht. Haben Sie keine Abbuchungsermächtigung erteilt, bitten wir die Grundsteuer unter Angabe des Buchungszeichens zu überweisen. Falls die Zahlungstermine nicht eingehalten werden, sind wir rechtlich gehalten, Säumniszuschläge und Mahngebühren zu verlangen. Grundsteuerpflichtige, die noch keine Jahreszahler (einmaliger Zahlungstermin 1. Juli eines Jahres) sind und es im Jahre 2008 gerne werden möchten, können bis Ende November 2007 schriftlich einen entsprechenden Antrag stellen. Anträge, die nach diesem Termin gestellt werden, können erst wieder für das Jahr 2009 berücksichtigt werden. Abbuchungsermächtigungen sind beim Bürgermeisteramt Pfaffenhofen, Zimmer 1, erhältlich. Bei Rückfragen wenden Sie bitte sich an das Bürgermeisteramt Pfaffenhofen, Zimmer Nr. 1, Frau Sommer, Tel. 07046/9620-23 oder per E-Mail [email protected] Fundsachen Ferienwoche Nach der Ferienwoche in Pfaffenhofen sind einige Bekleidungsstücke und andere Utensilien liegen geblieben. Wer etwas vermisst oder zuviel hat, kann sich mit dem Rathaus (H. Schneider) in Verbindung setzen. 17.08.2007 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: Lukas 7, 36 - 50 Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. 1. Petrus 5,5 „Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ (299 EG) Wochenlied: Evangelische Kirche Güglingen Neuapostol. Kirche Güglingen Pfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter Kern Kirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443 E-Mail: [email protected] Schillerstraße 6, Telefon (07143) 32488 Donnerstag, 16. August 20.00 Uhr Konzert Ukrainian Brass Sonntag, 19. August 9.30 Uhr Gottesdienst (Lek Lörincz) Das Opfer ist für die Renovierung des Gemeindehauses bestimmt. Das Pfarramt ist teilbesetzt Ab 16. August ist das Pfarramt teilbesetzt. Die Sekretärin ist Dienstag-, Mittwoch-, und Freitagvormittags von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr im Pfarramt zu erreichen. Die Kasualvertretung übernimmt von 16. bis 19.8., Pfarrer Aichele-Tesch aus Weiler, Tel. 07046/6301, vom 20. bis 22.8., Pfarrer i. R. Fischer aus Zaberfeld, Tel. 07046/91255 und ab dem 23.8., Pfarrer Grauer aus Frauenzimmern, Tel. 5371. Katholische Kirche Güglingen Pfarrer Hermann Rupp, Brackenheim, Tel. 07135/5304, Pfarrbüro Güglingen, Tel. 07135/98080, Fax 98081 www.kath-kirche-zabergaeu.de Samstag, 18. August 19.00 Uhr Vorabendmesse in Stockheim Sonntag, 19. August 9.00 Uhr Eucharistiefeier auf dem Michaelsberg 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Brackenheim; 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Güglingen Werktagsgottesdienste: Dienstags um 19.00 Uhr in Stockheim, mittwochs um 19.00 Uhr in Güglingen, freitags um 9.00 Uhr in Brackenheim Trauungen: So., 19.08.: 10.30 Uhr in Güglingen - Goldhochzeit von Walter u. Helga Jung Sa., 25.08.: 11.30 Uhr auf dem Michaelsberg – Jessica und Simon Ullrich; 15.00 Uhr auf dem Michaelsberg – Miriam und Alexander Linke Taufen: Sonntag, 19.08.: 14.30 Uhr in Brackenheim – Adrianna Plaschke Mittwoch, 22. August 19.00 Uhr Hl. Messe für verst. Magdalena Deis u. Angehörige Pfarrbrief Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief ist Montag, 27. August. Wir bitten alle, die einen Beitrag für den kommenden Pfarrbrief haben, sich bei Pfarrer Rupp, Tel. 5304 zu melden. Der Pfarrbrief kann am 6. September eingelegt und ab 10. September von den Pfarrbriefausträger/-innen im Pfarrbüro abgeholt werden. Evang.-meth. Kirche Güglingen Pastor Klaus Schroer, Stockheimer Str. 23, Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303 Sonntag, 19. August 9.10 Uhr Gebetskreis 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Kinderstunde Mittwoch, 22. August 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis Sonntag, 19. August 9.30 Uhr Gottesdienst in Güglingen Mittwoch, 22. August 20.00 Uhr Gottesdienst in Güglingen Evangelische Kirche Eibensbach Pfarrer Clemens Grauer Torstraße 6, Tel.: 07135/5371 Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/de/gemeinden/eibensbach Sonntag, 19. August 9.20 Uhr Gottesdienst in der Marienkirche (Pfarrer i. R. Kleu) Dienstag, 21. August 9.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis Vorschau: Sonntag, 26. August 11.00 Uhr Gottesdienst im Festzelt beim Backhausfest Evang. Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern Hinweis Pfarrer Grauer ist seit Donnerstag, dem 26. Juli bis einschließlich Mittwoch, dem 22. August im Urlaub. Die Vertretung in dringenden Fällen hat bis einschl. 19. August Pfarrer Aichele-Tesch, Weiler (Tel. 07046/6301) und bis 22. August Pfarrer Fischer (Tel. 07046/912555). Das Pfarrbüro ist nicht besetzt. Evang. Kirche Frauenzimmern Pfarrer Clemens Grauer Torstraße 6, Tel.: 07135/5371 Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/de/gemeinden/frauenzimmern Sonntag, 19. August 10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Pfarrer i. R. Kleu) Vorschau: Sonntag, 26. August 9.20 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Clemens Grauer). Bitte geänderte Gottesdienstzeit beachten Evangelische Kirche Pfaffenhofen Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/pfaffenhofen Sonntag, 19. August 10.30 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Coker, Frauenzimmern 17.30 Uhr Altpietistische Gemeinschaftsstunde 17.08.2007 Rundschau Mittleres Zabergäu 799 Dienstag, 21. August 9.30 Uhr Krabbelgruppe Donnerstag, 23. August Zwischen Kaffee und Vesper: Vorsitznachmittag 15.00 Uhr Bastelkreis Es zieht sie wieder in die Welt hinaus ... Am Sonntag, 26. August, feiern wir den Aussendungsgottesdienst für Debora Saur. Sie wird für die nächsten 2 Jahre ihren Beruf als Kinderkrankenschwester und den Missionsauftrag Jesu „unter einen Hut“ bzw. auf ein Schiff bringen. Sie wird auf dem Missions- und Krankenhausschiff „Africa Mercy“ an der Küste Liberias mitarbeiten. Nach dem Gottesdienst wird ein gemeinsames Mittagessen im Gemeindehaus stattfinden, bei dem alle, die sich von Debora verabschieden wollen, gerne teilnehmen können. Internet: Alles Wissenswerte auch auf unserer Webseite: kirchenbezirk-brackenheim.de > Gemeinden > Pfaffenhofen Mittwoch, 22. August 19.15 Uhr Bibelstudium im kleinen Kreis in russischer Sprache. Donnerstag, 23. August 19.30 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger: • Bibelleseprogramm für diese Woche: Hesekiel 32 bis 34. • Ermunternd und positiv sein. • Gebrauche deine Gabe. • Wie hilft uns Gottes Geist? • Die Bibel ist wissenschaftlich korrekt. 20.20 Uhr Dienstzusammenkunft. Weitere Infos im Internet unter www.jehovaszeugen.de. Weil uns jetzt langsam der Magen knurrte, konnten wir dann alle gemeinsam Mittagessen. Es gab gegrillte Würstchen, Weckle und Apfelschorle. Zum Abschluss schauten wir uns noch die Hasen und die Hühner an und durften sogar ein Huhn streicheln. Dann machten wir uns auf den Rückweg. Auf dem Weg wurden wir vom Regen überrascht und kamen etwas nass wieder am Kindergarten an. Aber wir hatten einen schönen Vormittag und unsre Mamis holten uns ja schon bald wieder ab. Für den schönen Tag möchten wir uns bei Familie Harsch bedanken. SCHULE UND VOLKSBILDUNG Evangelische Kirche Weiler Besuch auf dem Bauernhof Am Dienstag, 7. August 07, machten wir einen Besuch auf dem Benzbachhof. Wir trafen uns im Kindergarten und konnten dort noch miteinander spielen. Als alle Kinder da waren, wollten wir dann endlich loslaufen, als es plötzlich zu regnen anfing. Wir warteten den Schauer noch ab und machten uns dann auf den Weg. Auf dem Bauernhof angekommen, begrüßte uns erst einmal die Funny, der Hund, mit lautem Gebell. Frau Harsch führte uns dann in den Kuhstall, wo sie uns erklärte, dass die Milch aus dem Euter kommt, dass die Kühe Gras fressen und dass deshalb Hunde auf der Wiese nichts zu suchen haben. Wenn der Hund auf die Wiese macht, können die Kühe von dem Gras sehr krank werden und trächtige Kühe sogar ihr Kälbchen verlieren. Dann konnten wir selber noch Fragen stellen. Wir fragten: „Warum hat nur eine Kuh Hörner?“, „Warum haben die alle andere Fellfarben“, „Warum hat die Kuh so eine lange Zunge?“ oder „Warum hat die Kuh eine Halskette und eine sogar einen Ring in der Nase?“ Wir schauten uns noch den Melkstand an, wo die Kühe gemolken werden und wussten auf die Frage, „Was aus der Milch hergestellt wird?“, viele Antworten. Dann gingen wir zu den Kälbchen und die waren ja so süß. Mit Weiterbildung vorne dabei sein Das Gesellenzeugnis in der Tasche – und ab in den Urlaub. Klar, wer gearbeitet hat, darf auch ausspannen – weit weg von Tabellenbuch und Auswendiglernen. In der Ausbildung lernt man viel. Aber das dort Gelernte ist meist nach wenigen Jahren nicht mehr aktuell. Der Wissenstand ist überholt und neue Kenntnisse sind gefragt. Deshalb rät Johannes Richter, Leiter des Bildungs- und Technologiezentrums, stets die Anforderungen des Arbeitsgebers sowie des Arbeitsmarktes im Blick zu halten. „Warten Sie nicht, bis Ihr Wissen veraltet ist. Weiterbildung heißt: nicht nachlassen, geduldig mit sich selbst sein, neugierig und offen für Neues bleiben. Aber auch: Spaß am Lernen behalten. Diese Erkenntnis bestätigen die vielen Weiterbildungsteilnehmer im Bildungs- und Technologiezentrum Heilbronn.“ Um beim rasanten Wissenszuwachs mithalten zu können, ist ständige Anpassungsqualifizierung gefragt. Qualifizierte Beschäftigte sichern dem Betrieb den Vorsprung am Markt. Viele Betriebe haben den Vorteil erkannt und bieten ihren Beschäftigten Weiterbildung an. Das heißt aber nicht, dass der Mitarbeiter selbst nichts mehr tun muss. Heute gilt: Wer für den Arbeitgeber attraktiv bleiben will, muss auch selbst aktiv bleiben. Richters Fazit: Bleiben Sie aktiv, halten Sie sich informiert und tun Sie etwas für Ihre Beschäftigungsfähigkeit. Dazu schafft das Bildungsund Technologiezentrum beste Voraussetzungen – sowohl für den Arbeitgeber als auch für den Arbeitnehmer – auch in der Urlaubszeit. Weitere Infos zu aktuellen Weiterbildungskursen gibt es bei Diana Giera Telefon 07131/ 791-2710 sowie im Internet unter www.hwkheilbronn.de unter dem Menüpunkt Kurse und Seminare. Am 28. August in Heilbronn: Sprechtag für Existenzgründer Die Handwerkskammer Heilbronn-Franken führt gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken Beratungssprechtage für Existenzgründer und selbstständige Unternehmer mit Experten der L-Bank Baden-Württemberg und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg/Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg durch. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, 28. August 2007 im Gebäude der Handwerkskammer HeilbronnFranken statt. Diese Beratung stellt eine gute Gelegenheit dar, direkt von den Förderbanken und von kompetenten Fachberatern der Kammern, Informationen zu öffentlichen Finanzhilfen und Ratschläge zur Sicherung der beruflichen Selbstständigkeit einzuholen. Pfarrer Hermann Aichele-Tesch, Ziegelstraße 7 Tel. (07046) 6301, Fax (07046) 880490 E-Mail: [email protected] Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/weiler Sonntag, 19. August 9.30 Uhr Gottesdienst – Lektorin Coker, Frauenzimmern Urlaub hat Pfarrer Aichele-Tesch ab Montag, 20. August. Die Vertretung für Beerdigungen u. ä. hat zunächst Pfarrer i. R. Kleu (Tel. 880218), ab 23. August Pfarrer Wendnagel, Tel. 2103 Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/weiler Freie Missionsgem. e.V. Weiler Trollinger Weg 4, Tel. (07046) 2578 Sonntag, 19. August 9.30 Uhr Versammlung Mittwoch, 22. August 20.00 Uhr Bibelstunde Jedermann ist herzlich willkommen. Auswärtige kirchl. Nachrichten Jehovas Zeugen Versammlung Brackenheim Sonntag, 19. August 9.30 Uhr Biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit: Hast du den Geist eines Evangeliumsverkündigers? Markus Münch/Tirana, Albanien. 10.20 Uhr Verkürzte Bibelbetrachtung anhand des Wachtturmartikels „Besiege das Böse stets mit dem Guten“ (Römerbrief 12:21). 10.50 Uhr Markus und Nicole Münch berichten aus ihrem Missionsgebiet in Albanien mit Lichtbildern. Montag, 20. und Dienstag, 21. August 19.30 Uhr Bibelstudium im kleinen Kreis anhand des Buches „Die Offenbarung – ihr großartiger Höhepunkt ist nahe!“. Kindergarten Seestraße Handwerkskammer Heilbronn 800 Rundschau Mittleres Zabergäu Ein besonderer Nutzen dieser kostenfreien Dienstleistung liegt in der beschleunigten Bearbeitung von Finanzierungs- und Bürgschaftsanträgen mit öffentlichem Charakter. Die Berater sind gleichzeitig Ansprechpartner hinsichtlich der Beurteilung von Unternehmenskonzepten und der Tragfähigkeit der beabsichtigten Vorhaben. Eine Anmeldung ist erforderlich. Näher informieren kann man sich bei Beate Hönnige von der Handwerkskammer Heilbronn-Franken, Telefon 07131/791-171 und bei Martin Neuberger von der Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken, Telefon 07131/9677-112. PERSÖNLICHES Geburtstag von Willy Bechstein (90) in Güglingen Am vorletzten Wochenende war es wieder so weit: Weit über 2.000 Weinfreunde aus nah und fern nutzten das heiße Wochenende, um bei ihrem Weingut Spahlinger einen Kurzurlaub einzulegen. Hatten sich die Veranstalter, die Familie Spahlinger, ob der schwierigen Wetterlage, zum ersten Mal mit einem Zelt bewappnet, so hatten sie in diesem Jahr allen Grund mit der Sonne um die Wette zu strahlen; das Zelt diente den Feiernden als Sonnenschutz – wo es sich durchaus aushalten ließ. Obwohl bis in die frühen Morgenstunden gefeiert wurde, erschienen sonntags um elf Uhr bereits wieder die ersten Gäste zu einem ausgiebigen Sektfrühstück. Herbert Spahlinger war mit seiner Familie und einem engagierten Helferteam an beiden Tagen beinahe rund um die Uhr im Einsatz, um die Versorgung der Angereisten mit dem obligatorischen knusprigen Winzerbraten, Kartoffelsalat, Weinseelen, Steaks, Flammkuchen und mehr sicherzustellen. Auch die extra aus Berlin angereiste Band sorgte beinahe non-stop für die musikalische Unterhaltung und für manch eine spontane stimmungsvolle Einlage seitens der Feiernden ... Alles in allem war es eine mehr als gelungene Veranstaltung – die ausgiebigen Vorbereitungen wurden vom Wetter belohnt und durch einen Besucherrekord gekrönt. Willy Bechstein umrahmt von Pfarrerin Ruth Kern, Ulrich Herzog und Wolfgang Günther. Foto Irmhild Günther Viele Gäste kamen am Morgen seines Geburtstages zu Willy Bechstein ins Haus, um dem Jubilar zum 90. Geburtstag zu gratulieren. In Vertretung des Bürgermeisters gratulierte Ulrich Herzog mit einem Geschenkkorb und verlas die Gratulationsurkunde des Ministerpräsidenten. Der Präsident des Zabergäu-Sängerbundes, Wolfgang Günther, gratulierte dem ehemaligen Sänger Liederkranz Güglingen und Fahnenträger des Zabergäu-Sängerbundes. Und Pfarrerin Ruth Kern war zugegen, um eine ganz kurze Feier zu zelebrieren. Zwischen den Liedern „Großer Gott wir loben dich“ und „Nun danket alle Gott“ sprach sie ein Dankgebet dafür, dass der Jubilar seinen 90. Geburtstag im Kreise seiner Familie und Freunde in guter Gesundheit begehen kann. Auch Vertreter der Güglinger Vereine waren zugegen, um ihre Glückwünsche vorzubringen. Mit einem Glas Sekt stießen alle auf die Gesundheit des 90ers an, der sich herzlich bedankte und seine Freude darüber zum Ausdruck brachte, „noch ein bisschen dabei sein“ zu dürfen. HEIMISCHE WIRTSCHAFT Weinfest im Weingut Spahlinger in Güglingen Fährt man am ersten Augustwochenende durch Güglingen und sieht vorwiegend Autos aus dem Raum Pforzheim, Karlsruhe, Böblingen und Tübingen, so weiß man: Es ist wieder Spahlinger-Zeit! VEREINE UND GENOSSENSCHAFTEN TSV GÜGLINGEN Abt. Fußball Pokalrunde beginnt Am Sonntag, 19. August, wird die erste Runde im Bezirkspokal Unterland gespielt. Die Mannschaft des TSV Güglingen muss zu den Spfr. Untergriesheim reisen und dort um 15.00 Uhr antreten. Im Falle eines Sieges müsste sich der TSV in der zweiten Pokalrunde abermals auf Reisen begeben und zwar am Donnerstag, 30. August. Hier würde der Gegner entweder Odysseas Neckarsulm oder TSV Talheim heißen. Verbandsrundenstart Am Sonntag, 26. August, startet auch der reguläre Spielbetrieb in der Kreisliga A, Staffel 3. Im ersten Spiel der neuen Saison ist die zweite Mannschaft von FV Union Böckingen in Güglingen zu Gast. Anpfiff ist um 15.00 Uhr. Ein Reservespiel findet zuvor nicht statt. Abt. Fußball AH Auf Einladung des TC Blau-Weiß Güglingen trifft sich die AH des TSV Güglingen, fast schon 17.08.2007 traditionell, am Donnerstag, 23.8.2007, um 18.00 Uhr auf der Tennisanlage, um dort der gelben Kugel nachzujagen. Anschließend findet ein gemütliches Zusammensein im Clubheim des TC Blau-Weiß statt, zu dem alle AH-Mitglieder eingeladen sind, auch wenn sie nicht Tennis spielen. Abt. Handball Handball-Blitzturnier in Güglingen Die Bausparkasse Schwäbisch Hall mit Bezirksleiter Holger Wahl und die Handballabteilung des TSV Güglingen präsentierten am Donnerstag, 02.08.07 das Blitzturnier. Mit dem Zweitligisten SG Bietigheim/Metterzimmern, dem TSB Horkheim der Baden-Württemberg Oberliga sowie einer Zabergäu-Auswahl aus Spielern und Trainern der Vereine TSV Güglingen, TSV Bönnigheim, TUG Neipperg, TSV Nordheim und TV Lauffen, wurde den Zuschauern 3 tolle Spiele geboten. Im ersten Spiel standen sich die Zabergäuauswahl und der TSB Horkheim gegenüber. In 2 x 15 Minuten versuchten die Spieler um Torhüter Heiko Zeyer, der sich in Bestform präsentierte, mit den Gästen mitzuhalten. Zur Halbzeitpause, beim Stand von 8:12, schien auch noch alles offen zu sein. Doch die Horkheimer mit dem Auswahltrainer der Jungen des Bezirks HN-Franken, Henning Tittel, drehten auf und so stand es nach dem Schlusspfiff 16:28. Gegen die SG Bietigheim/Metterzimmern waren die Spieler der Zabergäu-Auswahl dann im zweiten Spiel völlig chancenlos. Bis zur Halbzeitpause sah man zwar noch ein recht ausgeglichenes Spiel, doch dann fertigte die SG die Zabergäu-Auswahl regelrecht ab. Sie bauten ihre Führung über 7:15 und 8:26 immer weiter aus und siegten am Ende mit 10:36. Jedoch sorgte die klar überlegene SG für gute Unterhaltung mit einigen technischen Leckerbissen mit dem Ball und einigen „Kempa-Toren“. Um allen die Pause vor dem Endspiel zu verkürzen, durften sich einige „VIPs“ beim SiebenMeter werfen, gegen die anwesenden Top-Torhüter, beweisen. Mit dabei waren u. a. der ehemalige Handballer und Bürgermeister Klaus Dieterich sowie der Trainer des Zweitligisten. Um ca. 20.45 Uhr bekamen die rund 200 Zuschauer dann noch das Highlight zu sehen. Im Spiel TSB Horkheim gegen die SG Bietigheim/Metterzimmern wurde der Favorit zumindest eine Halbzeit lang richtig gefordert, lag 2:5, 9:15 und zur Pause 17:19 zurück. Beim 20:19 ging die SG erstmals in Führung und siegte über 28:23 und 32:24 mit 41:34. Für den Oberligisten Horkheim erzielte Markus Schumacher das erste und das letzte Tor und dazwischen weitere acht. Der ehemalige SG-Spieler demonstrierte dabei eindrucksvoll seine enorme Wurfkraft. Bevor die Spieler dann unter die verdiente Dusche springen durften, wurde dem Turniersieger, der SG Bietigheim/Metterzimmern, noch ein paar Flaschen Wein aus dem Zabergäu überreicht. Für diese Spende der WG CleebronnGüglingen eG bedanken wir uns hiermit recht herzlich. Ebenso danken wir Gerhard Steinbeck und seinem Kochclub, der nach dem Turnier noch alle Spieler mit einem genialen Büfett verköstigt hat. Nicht zu vergessen ist natürlich Holger Wahl, von der Bausparkasse Schwäbisch Hall, der es ermöglichte, dass die Spieler der Zabergäu- 17.08.2007 auswahl mit neuen Trikots auflaufen und die Kinder des Ferienprogramms ein Erinnerungsshirt mit nach Hause nehmen konnten. Vielen Dank natürlich auch hierfür. Zuletzt bleibt uns noch ein großes Dankeschön an alle restlichen Helfer auszusprechen, die uns mal wieder super unterstützt haben. Wir hoffen, dass wir auch zukünftig auf euch zählen können, denn nur mit euch ist eine Veranstaltung in dieser Größenordnung möglich! Herzlichen Dank! TSV Pfaffenhofen www.tsvpfaffenhofen-wuertt.de e-mail: [email protected] Sportabzeichen Habt ihr auch schon alle Disziplinen fürs Sportabzeichen? Wenn nicht, dann könnt ihr ab sofort sonntagmorgens auf dem Sportplatz im Tal trainieren und bei ausreichenden Leistungen wird dies Roland Koch gleich dokumentieren. Also lasst euch nicht aufhalten. Roland wartet während den gesamten Sommerferien jeden Sonntag ab 10:00 Uhr auf euch. Deutsches Sportabzeichen – das Zeichen für mehr Spaß am Sport Rundschau Mittleres Zabergäu Sportverein Frauenzimmern Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit www.sv-frauenzimmern.de Fußball Aktive Nachlese Zabergäupokal: TSV Cleebronn – SVF 3:0 (1:0) In Halbzeit eins konnte man die Begegnung offen gestalten, musste jedoch durch eine klare Abseitsstellung das 1:0 hinnehmen. In Halbzeit zwei konnte man das Tempo nicht mehr so mitgehen, und musste noch zwei Treffer hinnehmen. SVF – SC Oberes Zabergäu 1:3 (0:2) In der Begegnung bot man ebenfalls eine ansprechende Leistung und wurde etwas unter Wert geschlagen. Den Ehrentreffer erzielte D. Zschegel durch einen sehr schönen Freistoß. Auf diesem Wege nochmals ein Danke schön an die Ersatzspieler, die kurzfristig noch bereit waren den SVF zu unterstützen. Vorschau: Am So., 19.8., steht im Riedfurttal das Pokalspiel gegen den FC Neulautern um 15.00 Uhr auf dem Programm. Abt. Volkswandern Termine: 19.08.2007 Kieselbronn (nur Sonntag) 02.09.2007 Rauenberg (nur Sonntag) Abt. Fußball Die Vorbereitung läuft nicht rund Die Vorbereitung auf die neue Fußballsaison läuft beim TSV Pfaffenhofen alles andere als rund. Urlaub und Verletzungen machen Trainer Savo Bozic das Leben schwer. Im Zabergäu-Pokalturnier verloren die TSVler gegen Meimsheim/Brackenheim mit 1:2 (Torschütze Daniel Bozic). Mit einem 5:1 über die Spfr. Stockheim (Tore Matthias Mahle 2, Tobias Schaber, Michael Heidinger, Bozic) zogen sie ins Viertelfinale ein. Dort war Endstation durch ein 1:3 gegen den TSV Güglingen (Tor Ahmed Halilagic). Das Testspiel gegen die SG Altheim-Grünmettstetten, die in Pfaffenhofen ein Trainingslager abhielt, verloren die Gastgeber mit 4:7 (Tore Heidinger 2, Bozic, Tim Götz). Am Sonntag im Pokal gegen Spfr. Lauffen In der ersten Bezirkspokalrunde erwarten die TSVler am Sonntag den Bezirksligisten Spfr Lauffen. Der Anstoß erfolgt um 15 Uhr. Die zweite Mannschaft trägt am Sonntag um 10.30 Uhr ein Testspiel gegen den SV Walheim aus. Die Sommerhalle ist bewirtschaftet. Die Trainingszeiten Fußball auf dem Feld Dienstag: 17.30 Uhr F-Junioren; 18 Uhr A/B-Junioren und C-Jugend; 19.30 Uhr aktive Mannschaften. Mittwoch: 17.30 Uhr E-Junioren; 18.00 Uhr: BJunioren, D-Junioren. Donnerstag: 17.30 Uhr F-Junioren; 18.00 Uhr: A-Junioren, C-Junioren; 19.30 Uhr aktive Mannschaften. Freitag: 18 Uhr B-Junioren, D-Junioren. Die nächsten Termine 28. August: Ausschusssitzung Sportheim (20.00 Uhr). 10. September: Trainer- und Betreuerversammlung der Jugendabteilung. 12. September: Trainingsbeginn der E-Jugend. GSV Eibensbach 1882 e. V. Abt. Fußball Zabergäupokal 2007 Nach einem Sieg und zwei Niederlagen verpasste der GSV den Einzug in die Zwischenrunde des Zabergäupokals. Die Ergebnisse im Einzelnen: GSV – TGV Dürrenzimmern 2:1 GSV – TSV Botenheim 1:5 GSV – Türkgücü 1:5 Vorschau: Am kommenden Sonntag, 19. August, trifft GSV im Bezirkspokal auf den SC Ilsfeld II. Spielbeginn: 15:00 Uhr in Eibensbach. Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen Nächster Übungsdienst der Abt. I ist auf Mittwoch, 22.8.2007, um 19.30 Uhr angesetzt. Die Abt. II trifft sich am 24.8.2007 um 19.30 Uhr zu einer Übung. Spielmannszug Zaberfeld www.spielmannszugzaberfeld.de Auftritt Am Sonntag, 19.8.07, fahren wir zum Weinfest ins französische Trochtersheim. Die Abfahrt ist um 12.00 Uhr beim Autohaus Stuber. Musikfest Am 8. und 9.9.07 findet das diesjährige Musikfest des Spielmannszuges Zaberfeld statt. Samstags ab 17.00 Uhr und sonntags ab 11.00 Uhr wollen wir Sie musikalisch und kulinarisch verwöhnen. Schon heute möchten wir die Bevölkerung ganz herzlich dazu einladen. 801 Kleintierzüchterverein Weiler Z 523 Kreisjungtierschau Der Meldeschluss für die Teilnahme aktiver Weilermer Züchter an der Kreisjungtierschau, die für Kaninchen am 1. und 2. Sept. in Lauffen und für Geflügel am 8. und 9. Sept. in Güglingen stattfindet, ist Samstag, 18. August, im Vereinshäusle. Die Meldepapiere sollten bis 18.00 Uhr abgegeben werden. Ausflug Der Ausflug der Weilermer Vereine findet am 15.09.07 statt. Fahrtziel ist das Fränkische Seenland und der Brombachsee, die Abfahrt ist um 7.00 Uhr. Die Fahrt verläuft über Heilbronn, BAB 6 nach Ansbach, weiter auf der B13 bis nach Gunzenhausen am Altmühlsee. Hier werden wir um 10.00 Uhr bei einem gemütlichen Stadtrundgang die reichhaltige Geschichte der Stadt erfahren. Die Überreste von drei Wachtürmen zeugen noch heute von der besonderen Bedeutung des ehemals römischen Grenzortes. Außerdem gibt es drei sehenswerte Kirchen aus drei verschiedenen Kunstepochen zu besichtigen. Anschließend wird ein gemeinsames Mittagessen eingenommen. Gegen 13.30 Uhr fahren wir nach Ramsberg, von wo aus wir zu einer 1,5-stündigen Schifffahrt auf Europas erstem und größten Fahrgast-Trimaran auf dem großen Brombachsee starten. Im Anschluss daran werden wir noch eine Zuchtanlage besichtigen. Anmeldungen bitte bis 1. Sept. bei Reinhold Sigloch, Tel. 07046/2678, oder bei Andreas Oehler, Tel. 07046/6627. Die Fahrt kostet 22 € pro Person. Der Vorstand bittet um rege Beteiligung. SF Gesangverein Liederkranz 1863 Frauenzimmern e. V. Chor Classic - Chor Belcanto - Chor Fantadu Mitglied des Zabergäu-Sängerbundes im Schwäbischen Sängerbund Herzliche Einladung zum diesjährigen Zwiebelkuchenfest Am Samstag, 1. September 2007, ist es wieder so weit. In Frauenzimmern wird Zwiebel- und Kartoffelkuchen gebacken. Der Verkauf der frisch gebackenen Kuchen beginnt um 9.30 Uhr am örtlichen Feuerwehrmagazin. Der Weg dorthin ist ausgeschildert. Natürlich gibt es nicht nur Kuchen zum Mitnehmen, man kann dort auch gemütlich sitzen und die Spezialitäten gleich probieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Vorstandschaft Gesangverein Liederkranz Güglingen Trotz Sommerpause Die Sängerinnen und Sänger des Liederkranz Güglingen treffen sich am Sonntag, 19.8.2007, um 10.30 Uhr in der Realschule Güglingen. Wir werden unserem langjährigen Sänger Willy Bechstein zum 90. Geburtstag ein Ständle singen. Am Sonntag, 26.8.2007, wird der Näser vom Liederkranz Güglingen bewirtet. Diejenigen Sängerinnen und Sänger, die dorthin wandern, treffen sich um 10.00 Uhr am Ransbachwald bei Eibensbach. 802 Die Wanderung wird von Robert Böckle geführt. Die Wanderstrecke wird ausgeschildert. Gäste zum Mitwandern sind willkommen. iwa Kleintierzuchtverein Zabergäu Z 295 Güglingen Versammlung Unsere nächste Versammlung findet am Samstag, 25. August 2007, um 19.30 Uhr im Vereinsheim in Güglingen statt, da es in erster Linie um die bevorstehende Kreisjungtierschau geht, ist eine rege Teilnahme wünschenswert. An dieser Stelle sei allen, die zum Gelingen der Jungtierschau beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön gesagt. Selbstverständlich gilt dieses Dankeschön nicht zuletzt all unseren kleinen und großen Gästen. Vielleicht sieht man sich am 8. und 9. September 2007 zur Kreisjungtierschau in alter Frische wieder. Wir würden uns darüber freuen. Rundschau Mittleres Zabergäu Das Abendrot, Vögel, die schnell noch einen Schlafplatz suchten, die erste Fledermaus, die auf Jagd ging, Grillen, die anfingen zu zirpen, die ersten Sterne. Ein Lagerfeuer sorgte dann in der Dunkelheit für Wärme, wie auch der Tee und die mit Schokolade gefüllten Bananen, die langsam in der Glut schwarz wurden und toll schmeckten. Viel zu schnell wurde es 23 Uhr und die Gruppe ging mit Fackeln zurück zum Treffpunkt. Vielleicht trauen sich nächstes Jahr doch ein paar mehr mitzukommen und sich auf das Abenteuer Nacht einzulassen. Am Dienstag, 28.8., kommt das Öko-Mobil nach Güglingen. Eine gute Gelegenheit für alle jungen Forscher, noch einmal aktiv zu werden. NABU Güglingen www.nabu.de Kinderferienwoche Der NABU Güglingen war bei der Kinderferienwoche in Güglingen aktiv. Renate Nowak organisierte verschiedene Veranstaltungen. Am Montagvormittag ging es mit den Kindern auf die Suche nach den kleinen Lebewesen. Unter Rindenstücken in Steinhäufen und in der Wiese suchten die Kinder nach krabbelnden und fliegenden Insekten, Spinnen und Raupen. Zum Glück war Dieter Veile dabei, den man nach Namen und Besonderheiten der in den Becherlupen gefangenen Tierchen fragen konnte, denn er wusste, dass es Ameisen gibt, die nach Zitrone riechen, das der komische Geschmack in manchen Himbeeren durch ein Insekt verursacht wird und dass es Heuschrecken gibt, die Pflanzen fressen und andere, die kleine Insekten fressen. Interessant sind auch immer wieder Spinnen. Ob es nun eine Krabbenspinne ist, die in Blüten lauert, oder eine große Zebraspinne, die eine Heuschrecke in Windeseile einspann. Man brauchte schon ein geschultes Auge für die kleinen Dinge. Ein Mäusenest mit winzigen nackten Mäusekindern, eine Gelbbauchunke in einer Pfütze, kleine Grasfrösche und Erdkröten, waren da schon leichter zu finden und für die neugierigen Kinder war die Zeit viel zu schnell um. Am Montagnachmittag war die Zaber als Lebensraum angesagt. Auch hier halfen Renate Nowak vom NABU Güglingen und Dipl. Biologe Dieter Veile bei der Suche und der Bestimmung der Wassertiere. Wasser übt immer eine große Faszination aus und so musste sogar das Los entscheiden, denn nicht alle angemeldeten Kinder konnten mitkommen. Köcherfliegenlarven, Wasserskorpione, Bachflohkrebse, Steinfliegenlarven und sogar Fische gingen den Kindern in die Kescher und auch kleine Wassergeister, als Glücksbringer, die jedes Kind mit nach Hause nehmen konnte. Am Dienstagabend war eine Wiesennacht für die ganz Mutigen im Programm. Als kurz nach 21 Uhr die Sonne unterging, waren das schon ganz magische Momente auf der großen Wiesenfläche. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Brackenheim DRK bittet dringend um Blutspenden Der Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes Brackenheim bittet zusammen mit dem Blutspendedienst des DRK dringend um Unterstützung beim nächsten Blutspendetermin. Am Montag, 27. August, wird dieser im ZabergäuGymnasium in Brackenheim, in der Zeit von 14.30 bis 19.30 Uhr durchgeführt. Gerade in der Urlaubs- und Reisezeit steigt der Bedarf in den Kliniken. Gleichzeitig befinden sich viele Blutspender im Urlaub. Deshalb die Bitte: jeder Gesunde im Alter zwischen 18 und 68 Jahren kann Blut spenden – Erstspender dürfen aber nicht älter als 59 Jahre sein. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Zaberfeld www.drk-zaberfeld.de Mitgliederwerbung des Deutschen Roten Kreuzes in Pfaffenhofen und Weiler Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Heilbronn e. V., führt eine Mitgliederwerbung durch. Neben einer Vielzahl von ehrenamt-lichen Helferinnen und Helfern bilden die Fördermitglieder eine wichtige Basis zur Leistung der satzungsgemäßen Rot-Kreuz-Aufgaben. Damit diese wichtigen Tätigkeiten auch in Zukunft erbracht werden können, bittet das Deutsche Rote Kreuz um Unterstützung. Neben der Unterstützung des DRK bringt die Mitgliedschaft auch Vorteile für das Mitglied. Mit dem DRK-Flugdienst können Fördermitglieder in medizinischen Notfällen von jedem beliebigen Aufenthaltsort im Ausland zur Behandlung in die Bundesrepublik Deutschland zurückgeholt werden. Bei Notfällen im Inland ist mit dem bodengebundenen Rückholdienst eine Verlegung ins Heimatkrankenhaus möglich. 17.08.2007 Die Mitgliederwerbung wird vom DRK beauftragten Personen durchgeführt, die sich ausweisen können. Für Fragen steht Carmen Raab vom DRK, Kreisverband Heilbronn, unter Telefon 07131/ 6236-22 zur Verfügung. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Heilbronn Ferienprogramm für Kinder „Sicherheitserziehung und Erste Hilfe“ Umsicht, Vorsicht, Rücksicht und Hilfe Mit diesem Angebot wollen wir zunächst dazu beitragen, möglichst viele Unfälle und Verletzungen zu vermeiden. Dies darf aber nicht dazu führen, dass sämtliche Erfahrungswelten und Lebensräume der Kinder zu „keimfreien“, absolut gefahrenlosen Zonen gemacht werden. Im Gegenteil müssen Kinder insoweit gefördert werden, dass sie Gefahren einzuschätzen und damit umzugehen lernen und sich gegebenenfalls in einer Notsituation richtig verhalten können. Zu viele und unbegründete Verbote bewirken oft genau das Gegenteil der Unfallverhütung – die Kinder tun das Verbotene schnell mal heimlich, wodurch sich die Unfallgefährdung noch erhöhen kann. Deshalb ist es auch so wichtig, Kindern die ausgesprochenen Verbote (z. B. nicht auf Baustellen spielen) auch verständlich zu erklären. Ein weiteres Anliegen ist es, mit unserem Arbeitsmaterial auch die Fähigkeit und Bereitschaft zur Ersten Hilfe bei den Kindern zu wecken. Dieser Teilaspekt der sozialen Erziehung im Kindergarten ist ein ganz wesentlicher Bestandteil unserer Ausbildung, da das richtige Verhalten in einer Notfallsituation schlimmere Folgen verhindern kann (z. B. Hilfe holen statt weglaufen!). Gerade im Vorschulalter ist die Hilfsbereitschaft bei Kindern gut ausgeprägt, so dass sie ohne Weiteres für diesen Themenbereich zu begeistern sind, auch weil sie dadurch ein weiteres Stück Selbstständigkeit erfahren („ich kann mir helfen“). Teilnehmer: Kinder im Alter von 6 – 9 Jahren Unkosten: pro Kind 3,– € Der 1. Kurs findet am Mi., 5.9., und Do., 6.9., statt, der 2. Kurs am Do., 6.9., und Fr., 7.9.2007, jeweils von 9.30 bis 12.00 Uhr! Über eine telefonische Anmeldung unter Telefon 07131/1623615 würden wir uns sehr freuen! Verein der Ehemaligen Landwirtschaftsschüler Herbstlehrfahrt Am Dienstag, 4. September 2007, besuchen wir das Staatsweingut Blankenhornsberg. Vorgestellt werden aktuelle Versuche zur Qualitätsverbesserung und im Pflanzenschutz. Am Nachmittag wird eine Rundfahrt durch den Kaiserstuhl unter fachkundiger Leitung durchgeführt. Eine Weinprobe und Abendessen in einem Weingut ist vorgesehen. Nähere Einzelheiten werden noch bekannt gegeben. Anmeldung bis zum 24.8., beim LWA Heilbronn, Tel. 07131/9947341. 17.08.2007 SOZIALVERBAND VdK BADEN-WÜRTTEMBERG Ortsverband Oberes Zabergäu und Kreisverband HN Tagesausflug in die Pfalz am 31.08.07 Nachstehend werden die Abfahrtszeiten mit den jeweiligen Haltestellen bekannt gegeben: Abfahrtszeiten: 7:15 Uhr in Brackenheim ZOB 7:20 Uhr in Frauenz. Ortsmitte 7:25 Uhr in Güglingen Ost 7:30 Uhr in Weiler Ortsmitte 7:40 Uhr in Zaberfeld Ortsmitte Sollten Sie noch Fragen haben, rufen Sie bitte an. Schon heute wünschen wir Ihnen einenschönen Tag. Freizeit im VdK-Ferienhotel in Kusel vom 30.09. – 06.10.07 Noch sind ein paar Plätze frei. Es wäre schön, wenn auch diese belegt werden könnten. Unterlagen dazu bringe ich am 31.08. mit. Sollten Sie sich schon vorher dafür interessieren, rufen Sie mich bitte unter der Tel.-Nr. 07135/ 7884 an. Herzlichen Dank. Musikverein Güglingen e. V. Parkfest in Nordheim Am Sonntag, 19.08.2007, unterhält die aktive Kapelle des Musikverein Güglingen die Gäste beim Parkfest in Nordheim von 15.00 bis 17.00 Uhr. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 14.00 Uhr an der Grund- und Hauptschule in Güglingen. Altpapiersammlung Die nächste Altpapier- und Kartonagensammlung in Frauenzimmern führt der Posaunenchor Frauenzimmern-Eibensbach am Samstag, 15. September, ab 13.00 Uhr durch. Bitte stellen Sie das Papier in handliche Pakete gebündelt gut sichtbar an den Straßenrand. Motor-Touristik-Freunde Pfaffenhofen Familienausfahrt 19.8.2007 Am 19.8.2007 findet unsere diesjährige Familienausfahrt statt. Wir treffen uns um 10.30 Uhr in Pfaffenhofen am Kelterplatz. Die Strecke und das Ziel erfahrt ihr am Sonntag. Falls an diesem Termin schlechtes Wetter sein sollte, verschieben wir die Ausfahrt auf den 26.8.2007, gleiche Uhrzeit. Herbstausfahrt Höfen 15. - 16.9.2007 Anmeldungen für die Herbstausfahrt nach Höfen in den Ochsen bitte bis spätestens 31.8.2007. Bitte meldet euch schnellstmöglich damit ich die Zimmer planen kann. Anmeldungen unter Tel. 07046/6617 oder [email protected] Rheuma-Liga Die Rheuma-Liga zog es auf die Schw. Alb Unser diesjähriger Ausflug führte uns auf die Schwäbische Süd-West-Alb. Rundschau Mittleres Zabergäu Erstes Ziel, mit dem Bus, war die Burg Hohenzollern, die schon im 11. Jahrhundert geschichtlich erwähnt wurde und zu den schönsten Burgen Europas zählt. Bereits am Fuße der Burg wurden wir von Herrn Meng, ein echter „AlbGuide“, freundlich empfangen. Zu Fuß gingen wir, die über 250 Stufen, zur Burg hoch. Da mussten unsere Gelenke-, Gliedermaßen und Lunge Schwerstarbeit leisten. Nach der interessanten Innen-Burgbesichtung, mit Führung, wurde das Mittagessen in der Burgschenke eingenommen. Weiter ging es durch den Zollernalbkreis über Hechingen, Balingen, Albstadt-Ebingen mit Blick auf den Schlossfels. Typischen Albbuchenwälder wechseln sich ab mit blühenden Bergwiesen und Wacholderheiden. Vorbei an der Europäischen Rhein-Donau Wasserscheide, fuhren wir zum Aussichtsturm auf den Raichberg, 986 m. ü. N. N. und wanderten dann weiter zur Albkante. Bei diesem Kaiserwetter hatten wir eine herrliche Aussicht bis in die Vogesen und Alpen. Die Kaffee-Stund haben wir im „Nägelehaus“ verbracht. Unser „Alb-Guide“ verriet uns sein detailliertes Insiderwissen über die Fauna, Flora, die Geschichte der Region und über das „Rätsel der Albtrauf“. Viele waren u. a. auch am Lochenpass überrascht, dass es auf der Alb solche beeindruckende alpenähnliche Serpentinen und Täler gibt. So ging der, von der 1. Vorsitzenden, Frau H. Schukraft und „Scout“ K. Hanselmann organisierte und geführte Ausflug, nach dem AbschlussEssen, in heimischen Gefildern, viel zu schnell vorbei. Gesangverein Eintracht Zaberfeld e. V. Voranzeige: „Get Up!“ singt … Konzert am 15. September 2007 in der St. Mauritiuskirche in Zaberfeld Wir möchten Sie schon heute auf unser Konzert aufmerksam machen. In den letzten Wochen und Monaten waren wir aktiv dabei uns vorzubereiten und sind überzeugt, zusammen mit unserer Chorleiterin, Frau Ursula Bopp, ein interessantes und vielfältiges Programm zusammengestellt zu haben. Neben internationalen Hits aus den 60er- und 70er-Jahren haben wir auch moderne und besinnliche Lieder ausgewählt. Wie letztes Jahr wird auch der Stammchor das Programm mit gestalten. Merken Sie sich den Termin heute schon vor! Karten gibt es im Vorverkauf ab 20. August 2007 für 3,00 € bei Schuhhaus Sommer in Güglingen bei Schreibwaren Keller und Salon Hummel in Zaberfeld. A. Sch. 803 CDU ORTSVERBAND ZABERGÄU CDU Wahlkreisbüro Eberhard Gienger geschlossen Wegen Umzug ist das Bietigheimer Wahlkreisbüro des CDU-Bundestagsabgeordneten Eberhard Gienger vom 17. bis 24.8.07 geschlossen. In wichtigen Angelegenheiten ist das Berliner Büro des Abgeordneten zu erreichen unter Telefon 030/22771759, Fax 030/22776866 oder per E-Mail [email protected]. Ab Montag, 27. August, ist das Büro unter seiner neuen Anschrift: Wahlkreisbüro Eberhard Gienger MdB, Pleidelsheimer Straße 11, 74321 Bietigheim-Bissingen zu erreichen. Die Kommunikationsdaten des Wahlkreisbüros: Tel. 07142/918991, Fax 07142/918993 und EMail: [email protected] bleiben bestehen. Die geänderten Bürozeiten ab 27. August sind: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr sowie zusätzlich Dienstag und Donnerstag von 13:00 bis 17:00 Uhr. DIE LINKE Ortsverband Zabergäu Am 10. August 2007 wurde durch eine offizielle konstituierende Sitzung in Brackenheim/Dürrenzimmern „DIE LINKE“ Ortsverband Zabergäu gegründet Gebildet wurde die neue „DIE LINKE“ im Bereich Zabergäu durch die Mitglieder der WASG sowie aus Mitgliedern der „DIE LINKE.PDS“. Der politische Rückblick – vorgetragen durch Interimsvorstand Wilhelm Hötzl – umfasste politisch-wirtschaftliche Zusammenhänge zu Zeiten des Bayerischen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß (CSU), Altkanzler Dr. Helmut Kohl (CDU), der Industrielobby und ging bis zu den Regierungszeiten Gerhard Schröder (SPD). Zwei Wahlkämpfe wurden bestritten und man reagierte auf zwei Skandale im lokalen Bereich. Nach dem Beschluss zur Gründung der „DIE LINKE“ Ortsverband Zabergäu wurden folgende Wahlergebnisse erzielt: 1. Ortsverbandssprecher: Wilhelm Hötzl 2. Ortsverbandssprecher: Andreas Kremm 1. Schriftführer: Volker Bohn 2. Schriftführer: Peter Kochert Im Schlusswort, durch den 1. Ortsverbandssprecher, wurde auf die Problematik heutiger politischer Arbeit hingewiesen. Anstand, Moral, Freiheit und Gerechtigkeit seien kein Geschenk des Himmels sondern müssen immer wieder aufs Neue erkämpft werden. Ihr Ansprechpartner sowie Informationen und Eintrittsformulare erhalten Sie - für den gesamten Bereich Zaberfeld/Pfaffenhofen/Güglingen und den dazugehörige Ortschaften – Brackenheim und den dazugehörigen Ortschaften – vom Ortsverband Zabergäu unter folgender Adresse: Wilhelm Hötzl, Asternweg 3, 74397 Pfaffenhofen, Tel. 07046/7177 oder 01713340350, Kontakt: [email protected]