Winter 2015/2016 Karte voll von Erlebnissen

Winter 2015/2016
Karte voll von
Erlebnissen
Lipno nur mit Lipno.card
Infocentrum Lipno
Wir sind hier täglich
für Sie
Beratung und Informationen
Wechselstube
Unterkunftsvermittlung
Schneebedeckte Pisten, präparierte Loipen,
Eislaufbahn, die malerische Natur des Böhmerwaldes um den Stausee und viele Sport- und
Adrenalinerlebnisse. Genießen Sie die Vorteile
mit der Karte Lipno.card, die Ihre Zeit am Lipno-Stausee in einen günstigen Urlaub mit viel
Unterhaltung verwandelt.
Sie bekommen Lipno.card als Bonus zu Ihrer
Unterkunft bei den ausgewählten Unterkunftseinrichtungen. Bitten Sie darum für Sie sowie
Ihre ganze Familie.
Ansichtskarten, Landkarten,
sonstige Souvenirs
Geschäft mit Obrryba
Verkaufsstelle von Lipno.card
Lipno nad Vltavou 87
382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
E [email protected]
www.lipno.info
www.obrryba.cz
T +420 731 410 800
Sie können Lipno.card im
Infocentrum oder in einer
anderen Verkaufsstelle für
149 CZK kaufen.
Die Benutzung der Karte
ist völlig einfach. Sie legen
sie an den Kassen der
Akzeptanzstellen vor und
können nur noch die Vorteile schöpfen.
www.lipnocard.cz
Lipno nad Vltavou
U—V
P—R
L—M
0—A
Lipno.card – Special Edition
Chata Lanovka
Turistická ubytovna Kramolín
Standard Lipno.card
3.13 Apartment
88 Lipno Apartments
Amenity Resort Lipno
Apartmán 20 – Rezidence Club Canada
Apartmán Beach and Ski
Apartmán C17
Apartmán DOKY Holiday resort
Apartmán Golf Doky Lipno
Apartmán Jakub a Jan
Apartmán Klárka
Apartmán Linda
Apartmán Lipno 101
Apartmán Lipno Riviera J1/1
Apartmán Mirka
Apartmán Riviera 500/11
Apartmán Tera
Apartmánové domy PINK-ANTIK
Apartmány AAA Lipno
Apartmány Bouček
Apartmány Eva
Apartmány Harmonie
Apartmány Lípa
Apartmány Lipno Canada 22+24
Apartmány Mario
Apartmány na rozcestí
D—CH
Verzeichnis der
Unterkunftseinrichtungen,
in denen Sie Lipno.card
als Bonus bekommen
Apartmány Rekreační Park Riviera
Apartmány Rohlík
Apartmány Toniro
Apartmány U Dušků
Apartmány U Dvou Boxerů
Apartmány U Macháčků
Apartmány u Vongrejů
Dům na Lipně se saunou
Ernesta Club Lipno
Hotel Admirál
Hotel BouCZECH economy**
Hotel Filip
Hotel Riviera
Hotel Slunečná Louka
Chata Venda
Chalupa na Lipně
Landal Marina Lipno
Lesní Pension Kobylnice
Lipno – in
Lipno 1
Loděnice Lipno
Myši v botě
Penzion Jája
Penzion U Sojků
Residence Lipno
Ubytování Kobylnice Lipno
Ubytování Lipno – Koutský
Ubytování u Krátkých
Villapark Lipno Dreams
Loučovice
Apartmán Rohlíková Kapličky
Hotel Lesní Krčma
Přední Výtoň
Apartmán Hotel Albatros
Apartmány Na Výtoni
Apartmány U Stoiberů
Hotel Aktiv
Frymburk
Apartmány Petr – A
Frymburk Apartmány
Frymburk rekreační rodinné domy
Hotel Fontána
Hotel MAXANT
Hotel Vltava
Penzion Axiom
Penzion Kovářov
U Jezera
Wellness Hotel Frymburk
Černá v Pošumaví
Rožmberk
Hotel U Martina
No. 42
Dolní Vltavice
Hotel Resort Relax
Horní Planá
Hotel Na pláži
Hotýlek Belvedér
České Žleby
Hotel České Žleby
Blatná
Pension Bakalář
Hotel Swing
Hotel Racek
Jezerní Penzion
Penzion Rak
Penzion Rex
Penzion Sen
Vyšší Brod
Hotel Panský Dům
Penzion Herbertov
Lipno.card – Bonus mit vielen Vorteilen
zu Ihrer Unterkunft. Für eine vierköpfige Familie im Wert von fast 600 CZK.
www.lipno.info/ubytovani
Erlebnisse und Vorteile,
die Sie in der Wintersaison
2016 mit Lipno.card
genießen können
Dienstleistung
Vorteil
Ort und Kontakt
Neuheit
Lipno nad Vltavou
Lipno.ski – günstigerer Skipass mit Lipno.card während
der ganzen Saison
Die Ferien gehören den Kindern. Mit Lipno.card bekommen
sie den Kinderskipass um 10 % günstiger.
-10 % für Kinderskipass in der TOP-Saison
einmalig ✓
gilt für 2 und Mehrtagesskipass in der TOP-Saison,
d.h. vom 20. 12. 2015 bis zum 2. 1. 2016 und vom 30. 1. 2016
bis zum 13. 3. 2016
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
Lipno.ski
Die Klügsten genießen es in Lipno im Januar.
-20 % für Skipass in der HAUPTsaison
einmalig ✓
gilt für 3 und Mehrtagesskipass in der Hauptsaison,
d.h. vom 3. 1. 2016 bis zum 29. 1. 2016
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
Lipno.ski
Es wird kein günstigeres Skifahren mehr in Lipno geben.
-20 % für Skipass in der NEBENsaison
einmalig ✓
gilt für 2 und Mehrtagesskipass in der Nebensaison,
d.h. bis zum 19. 12. 2015 und ab 14. 3. 2016
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
Amenity Sport Arena
Amenity Sport Arena Lipno bietet die meisten Sportaktivitäten unter einem Dach. Strecken Sie Ihren Körper und
schöpfen Sie die notwendige Energie in Fitness oder auf den
Tennis-, Squash- oder Badmintonplätzen.
-20 %
wiederholt 
www.sportarenalipno.cz
A Lipno nad Vltavou 999, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 731 778, +420 725 991 991
Amenity Sport Arena – Wellness
Schöpfen Sie die Energie im größten Wellnesszentrum
in Lipno. Sie können Ihren Körper in der finnischen oder
Kräutersauna oder Dampfbad durchwärmen. Zur Verfügung stehen drei professionelle Whirlpoolwannen, der
Kneipp-Gehsteig für die Fußmassage, eine Sonnenwiese
oder beheizte Liegen mit der Aussicht auf den Lipno-Stausee
für Durchwärmen des ganzen Körpers.
-20 %
wiederholt 
-30 %
wiederholt 
www.sportarenalipno.cz
A Lipno nad Vltavou 999, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 731 778, +420 725 991 991
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 86, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 736 019
Aquaworld Lipno – Schwimmhalle
Das Wasserparadies Aquaworld Lipno bietet bei jedem
Wetter die Erholung nach dem ganztägigen Sporttreiben.
Die Kinder toben auf der Wasserrutsche, im Planschbecken
mit einem Steinpilz oder in einem Becken mit Gegenstrom,
während die Erwachsenen Sprudel- und Düsenmassagen
und ein Whirlpool mit einer schönen Aussicht auf den
Lipno-Stausee genießen können.
-15 % für den Eintritt in die Schwimmhalle bis 14.00 Uhr im
Zeitraum vom 20. 12. 2015 bis zum 15. 3. 2016
wiederholt 
-30 % für den Eintritt in die Schwimmhalle bis 14.00 Uhr
im Zeitraum vom 1. 12. 2015 bis zum 19. 12. 2015 und vom
16. 3. 2016 bis zum 30. 4. 2016
wiederholt 
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 86, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 736 019, +420 731 410 804
Dienstleistung Vorteil Ort und Kontakt Aquaworld Lipno – Sauna
Finnische Saunas mit Kräuteressenz bringen Entspannung
für Körper und Seele.
Neuheit
Rodelbahn Lipno
Bei jedem Wetter Bob fahren und das ganze Jahr??? Klar,
WIR FAHREN Richtung Lipno nad Vltavou, Zentralparkplatz, 100 m zu Fuß und sind im Areal der Rodelbahn. Freuen
Sie sich auf eine 1 km lange rostfreie Rodelbahn mit vielen
Kurven, Geländebrüchen und Tunneln. Kinder über 3 Jahren
fahren mit Eltern, ab 8 Jahren dürfen sie allein fahren. Die
Fahrtgeschwindigkeit wird mit einer Bremse geregelt. Auf
dem Gelände befinden sich auch ein Spielplatz mit Holzgerüsten, eine Rutsche in der Erde, ein Wirtshaus mit Grill oder
ein Familienaltan.
5 + 1 zusätzliche Fahrt
einmalig ✓
www.slideland.cz
A Slupečná 301, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 736 363, +420 602 780 726
Hopsárium Lipno
Eine einmalige Unterhaltung für Kinder und Erwachsene
bei jedem Wetter. Die gedeckte geheizte Halle mit einem
großen Klettergerüst mit Hindernissen, Schießkanonen,
einer Rutsche über mehr als zwei Geschosse, einem Ballbecken und einem separaten Spielplatz für die Kleinsten und
einem großen Luftkänguru, das die Kinder in seine Tasche
versteckt. Ein angenehmer Imbiss für Erfrischung und Beisammensein. Bei schönem Wetter ist auch der Außenbereich
mit einer langen Bahn mit aufblasbaren Spielreifen und einer
Bahn für Tretautos für Kinder und Erwachsene geöffnet.
INTERSPORT Rent – Skiausrüstungsverleih
Bei INTERSPORT RENT können Sie sich sowohl komplette
Sets, als auch einzelne Teile der Skiausrüstung ausleihen. Wir
achten hauptsächlich auf Ihre Sicherheit. Deshalb werden
Ihnen die Skier oder das Snowboard von unseren geschulten
Mitarbeitern direkt vor Ort eingestellt, damit Sie das Ski- und
Snowboardfahren bestens genießen können. Die Ausrüstung
kann auch On-line im Voraus reserviert werden. Zögern Sie
nicht, leihen Sie sich die komplette Skiausrüstung aus und
gewinnen Sie den Skipass noch um 10 % günstiger.
- 15 % für den Eintritt vom 20.12.2015 bis zum 13.3.2016,
gilt für den Eintritt bis 14.00
wiederholt 
-10 % für den Skipass
wiederholt 
die Ermäßigung kann mit der Ermäßigung von 10 % und 20 %
für den Mehrtagesskipass zusammengezählt werden
www.hopsarium.eu
A Lipno nad Vltavou 86, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 728 006 500
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 813
Infocentrum Lipno
Das Infocentrum an der „Lipno-Promenade“ bietet Ihnen
ganzjährig Informationen über das Gebiet von Lipno, einen
kostenlosen Unterkunftsservice und ist auch ein idealer Ort
für den Souvenireinkauf.
INTERSPORT Rent – Skiservice
Der Skiservice von Skiareal Lipno bietet Ihnen Dienstleistungen höchster Qualität. Der Ski- und Snowboardservice
erfolgt mit den Maschinen MONTANA, die zur Weltspitze
gehören. Dank dieser modernen Maschinen haben wir eine
breite Servicepalette vom Grundservice bis zum Wettkampfservice. Mit Lipno.card zahlen Sie für den großen Skiservice
150 CZK weniger.
15 Minuten Internet gratis
einmalig ✓
www.lipno.info
A Lipno nad Vltavou 87, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
Skier 440 CZK
Snowboard 540 CZK
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
Infocentrum Lipno
Das Infocentrum an der „Lipno-Promenade“ navigiert Sie
gern, holen Sie bei uns die Lipno-Landkarte ab.
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 799
Lipno-Landkarte gratis
einmalig ✓
INTERSPORT Rent – Ski- und Snowboardwachsen
Um das Skifahren und Snowboarden noch besser zu
genießen, vertrauen Sie die Gleitflächen Ihrer Skier und
Snowboards der professionellen Wachsmaschine MONTANA an. Der gewöhnliche Preis für Skiwachsen beträgt
159 CZK, für Snowboardwachsen 199 CZK. Dank Lipno.
card sparen Sie und Ihre Gleitflächen werden nie mehr mit
Schnee umhüllt.
www.lipno.info
A Lipno nad Vltavou 87, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 800
Skier 119 CZK
Snowboard 159 CZK
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 731 410 799
Dienstleistung Vorteil Ort und Kontakt Neuheit
Geschäft COOP TUTY – Jednota Lipno nad Vltavou
bei Česká pošta
Bei einem Einkauf über 1 000 CZK gewähren wir eine Ermäßigung von 5 %. Das Geschäft COOP TUTY bei Česká pošta
im Gemeindehaus von Lipno nad Vltavou.
-5 % beim Einkauf über 1 000 CZK
einmalig ✓
www.jednotakaplice.cz
A Lipno nad Vltavou 37, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 727 941
mit Lipno.card gratis
wiederholt 
www.skiareallipno.cz
A Lipno nad Vltavou, der Gipfel Kramolín
Restaurant Lanovka
Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich direkt unterhalb der Sesselbahn und ist ein idealer Ort für die Erholung
zwischen dem Nachmittags- und Abendskifahren. Von einem
breiten Angebot an warmen Gerichten, Salaten, Mehlspeisen und Getränken wählen nicht nur Erwachsene, sondern
auch Kinder aus, für die hier Spielwaren und Anderes vorbereitet sind. Es fehlt nicht einmal das FOX Kindermenu für
einen ermäßigten Preis sowie Baby- und Family-Service. Das
Restaurant Lanovka bietet eine schnelle Verpflegung auch
für größere Gruppen, wobei man einen kleinen Salon reservieren kann. Wi-Fi-Anschluss vorhanden.
-10 %
wiederholt 
gilt ab 16.00 Uhr
www.lipnogastro.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 702 008 247
2 + 1 Getränk für Ihr Kind gratis
wiederholt 
nehmen Sie das mit Kindern von 10.00 bis 19.00 Uhr
in Anspruch
Ort und Kontakt Ihre Fahrkarte ist Lipno.card
wiederholt 
Beim Einsteigen weisen Sie sich mit der unterschriebenen
Lipno.card aus.
www.stezkakorunamistromu.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 388 424 145
auf den Baumwipfelpfad für 120 CZK
Preis mit Lipno.card
einmalig ✓
Den Stezka-Pass bekommen Sie beim Einkauf von 3- und
Mehrtagesskipass, beim Betreten des Baumwipfelpfads
müssen Sie den Stezka-Pass zum gekauften Skipass und
Lipno.card vorlegen.
www.stezkakorunamistromu.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 388 424 145
www.skibar.net
A Lipno nad Vltavou, über dem Foxpark T +420 776 611 270
Vorteil Stezkabus (Pfadbus)
Bis auf den eigentlichen Gipfel Kramolín bringt Sie der Pfadbus auch mit dem Kinderwagen bzw. Rollstuhl. Er fährt vom
Parkplatz.
Baumwipfelpfad Lipno
In den Baumwipfeln ist es auch im Winter wunderschön.
Gewinnen Sie einen ermäßigten Eintritt auf den Baumwipfelpfad zum gekauften Skipass für 3- und Mehrtagesskipass nur
für 120 CZK.
Ski Bar Lipno
Aufwärmen sowie Erholung, Unterhaltung sowie aktivere
Erholung finden Sie in der Ski Bar Lipno gleich neben dem
Fox-Park. Erwachsene können 2 warme oder kalte Getränke
bestellen und bekommen 1 warmes oder kaltes Getränk je
nach dem Spezialkinderangebot Lipno.card für das Kind
gratis.
Dienstleistung Ski depot – Skiaufbewahrung und Schuhverleih
Gönnen Sie die Änderung und erleben Sie mehr! Ziehen Sie
in unserem Schuhdepot Ihre Skischuhe aus und machen Sie
einen Spaziergang in bequemen Trekkingschuhen McKinley
in die Baumwipfel. Für das geliehene Schuhwerk zahlen Sie
nichts und Ihre Skiausrüstung können Sie während des Spaziergangs in der Skiaufbewahrung hinterlassen. Es reicht nur,
wenn Sie sich mit Ihrer Lipno.card ausweisen.
Neuheit
1 + 1 Fahrt auf der Rutsche
wiederholt 
Man kann dies 1 × täglich in Anspruch nehmen
www.hotelfrymburk.cz
A Frymburk 140, 382 79 Frymburk T +420 380 300 330
Supermarket COOP – Jednota Lipno nad Vltavou
beim Skiareal Lipno
Bei einem Einkauf über 1 000 CZK gewähren wir eine
Ermäßigung von 5 %. Der Supermarket COOP direkt bei
der Seilbahnstation und dem Parkplatz Skiareal Lipno.
-5 % beim Einkauf über 1 000 CZK
einmalig ✓
Terrasse Kramolín
Belohnen Sie sich beim Skifahren mit gutem Glühwein oder
heißer Schokolade auf der Terrasse mit dem gemeinsamen
Beisammensein und der einmaligen Aussicht. Bratwürste auf
Grill, Pfannkuchen und weitere Leckerbissen liefern Ihnen
Energie für weitere Abfahrten.
Glühwein für 25 CZK beim Abendskifahren
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
www.hotelfrymburk.cz
A Frymburk 140, 382 79 Frymburk T +420 380 300 330
Salzgrotte – Wellness Hotel Frymburk
Die Salzgrotte mit Tropfsteinen, ionisierter Luft, interessanter Beleuchtung, bequemen Liegen und eindrucksvoller
Musik oder Animation angenehmer Geräusche fließenden
Wassers. Sie wirkt beruhigend auf Körper und Seele.
-10 %
einmalig ✓
gilt nicht vom 22. 12. 2015 bis zum 3. 1. 2016
www.lipnogastro.cz
A Lipno nad Vltavou, der Gipfel Kramolín T +420 724 509 578
Ort und Kontakt Saunawelt – Wellness Hotel Frymburk
In der Saunawelt stehen die finnische Sauna, Vario-Sauna,
Salzbad, Orientbad, Ruheraum und die Kneipp-Therapie zur Verfügung. Zur Abkühlung dienen vier Duscharten,
ein Abkühlungsraum mit Wasserfällen und Treibeis. Für die
Gäste stehen eine Früchteschale und Trinkregime als Erfrischung bereit.
-50 % mit Lipno.card für die zweite und weitere gekaufte
Stunde
einmalig ✓
gilt nicht vom 22. 12. 2015 bis zum 3. 1. 2016
www.jednotakaplice.cz
A Lipno nad Vltavou 309, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 380 727 847
Vorteil Adventure Minigolf – Wellness Hotel Frymburk
Unterhaltung für Kleine und Große, Amateure und Profis,
Gruppen oder Einzelpersonen. Besuchen Sie den
9-Loch-Platz und kämpfen Sie untereinander.
-10 %
einmalig ✓
gilt nicht vom 22. 12. 2015 bis zum 3. 1. 2016
www.stezkakorunamistromu.cz
A Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou
T +420 388 424 145
Dienstleistung Frymburk
www.hotelfrymburk.cz
A Frymburk 140, 382 79 Frymburk T +420 380 300 330
Neuheit
9 km von Lipno
Baumwipfelpfad Lipno
Der einmalige 675 m lange Pfad mit adrenalinartigen und
didaktischen Stationen, der mit einem Aussichtsturm
und der längsten trockenen Rutsche in der Tschechischen
Republik beendet ist, auf der Sie für 50 CZK zweimal fahren.
Vítkův Hrádek
Vítkův Hrádek ist die höchstgelegene Burg in der Tschechischen Republik und bietet außer einer wunderschönen
Aussicht einen ermäßigten Eintritt mit Lipno.card für die
zweite Person gratis, viele Kulturveranstaltungen und einen
Imbiss.
-20 % für die Klosterbesichtigung
einmalig ✓
Bestellen Sie die Besichtigung telefonisch
1 + 1 Eintrittskarte
einmalig ✓
Postmuseum
Die Besichtigungstrasse des Postmuseums Vyšší Brod erfasst
die Entwicklung der Postdienstleistungen in böhmischen
Ländern und ihre Verwandlung auf fesselnde Weise. Beim
Museumsbesuch mit Lipno.card bekommen Sie einen um
60 % ermäßigten Eintritt.
20 CZK
Preis mit Lipno.card
einmalig ✓
www.vitkuvhradek.cz
A Svatý Tomáš T +420 724 114 087
Černá v Pošumaví
Angeln am Loch
Probieren Sie das Angeln an Löchern an den Teichen, die
am alten Mühlgraben bereits von Graf Kolowrat angelegt
wurden. Zum Angeln braucht man keinen Angelschein oder
Angelgenehmigung. Der Fischbesatz besteht aus Forellen,
Saiblingen, Karpfen, Schleien und Graskarpfen. Es ist nichts
Besseres als eigenhändig gefangener Fisch, der auf dem
Teller landet.
www.postovnimuzeum.cz
A Klášter 136, 382 73 Vyšší Brod T +420 380 746 243
1 + 1 Angeln für den ganzen Tag für 100 CZK
Preis mit Linpo.card für zwei Personen
wiederholt 
Restaurant Panský dům
Das Restaurant Panský dům bietet seinen Gästen ein verlockendes Tagesmenu mit Gerichten klassischer böhmischer
Küche und leichten Speisen. Im Angebot fehlen nicht einmal
Pfannengerichte und italienische Originalpizza. Probieren
Sie bei uns auch die Biersorte Gambrinus, die aus Spezialtanks mit Säcken ausgeschenkt wird.
www.rybnikycerna.blogspot.cz
A Černá v Pošumaví 68, 382 23 Černá v Pošumaví
T +420 777 716 409
-10 % für die Konsumation im Restaurant
wiederholt 
Český Krumlov
Audioguide – Reiseführer durch Český Krumlov
Wollen Sie die Schönheiten von Český Krumlov frei und
unabhängig genießen? Gerade dies ermöglicht Ihnen der
Audioguide, der Sie mit der Geschichte der Stadt bekannt
macht und bedeutende Denkmäler für einen ermäßigten
Eintritt zeigt.
www.hotelpanskydum.cz
A Míru 82, 382 73 Vyšší Brod T +420 380 746 669
-40 % Audioguide
wiederholt 
www.ckrumlov.cz/info
A Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov
T +420 380 704 622
Dienstleistung Vorteil Ort und Kontakt Neuheit
19 km von Lipno
www.klastervyssibrod.cz
A Klášter 137, 382 73 Vyšší Brod T +420 380 746 674
15 km von Lipno
Zisterzienserstift
Besuchen Sie die Perle der südböhmischen Klöster – das
altertümliche Kloster Hohenfurth, das 1 259 gegründet
wurde. Sie werden von einer der schönsten Barockbibliotheken sowie dem goldenen Zawisch-Kreuz mit der Kollektion
gotischer böhmischer Madonnas beeindruckt.
40 km von Lipno
11 km von Lipno
Svatý Tomáš
Vyšší Brod
-30 %
einmalig ✓
Volary
Cannabisbad des Hotels Bobík
Das einzigartige Cannabisbad in Europa bietet Ihnen
Prozederen mit sowie ohne Cannabis. Cannabis hilft bei
Hautbeschwerden, befreit von Schmerzen, Muskelspannung
und hat entzündungshemmende Wirkungen. Sie können
die trockene Massagewanne, Vibrosauna und einen großen
Cannabisumschlag in Anspruch nehmen. Buchen Sie Ihren
Erholungsaufenthalt noch heute.
-15 % für ausgewählte Prozederen
wiederholt 
www.seidel.cz
A Linecká 272, Plešivec, 381 01 Český Krumlov
T +420 736 503 871
Museum der Wachsfiguren
Das Museum der Wachsfiguren im eigentlichen Zentrum von Český Krumlov führt Sie auf eine ungewöhnliche
Weise in die Geschichte. Die Wachsfiguren der zeitgenössischen Handwerker, Gefangenen und Folterer werden
durch bekannte Persönlichkeiten aus der alten sowie neuen
Geschichte ergänzt. Zeigen Sie Ihre Lipno.card und zahlen
Sie 20 % weniger als Andere.
80 CZK Erwachsener
64 CZK Kind
200 CZK Familieneintritt (2 + 2)
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
www.hotelbobik.eu
A Náměstí 325, 384 51 Prachatice-Volary
T +420 398 990 909
Brauerei im Hotel Bobík Volary
Das Bier von Volary wird direkt vor Ihren Augen im Raum
des Hotelrestaurants gebraut. Sie können auch das Spezialcannabisbier mit zwölf Prozent Stammwürze aus unserem
Sudhaus kosten. Kommen Sie zu uns, es wartet auf Sie eine
Probeverkostung des leckeren Biers gratis.
3 kleine Biere als Verkostung gratis
wiederholt 
man kann 1 × täglich in Anspruch nehmen
Fotoausstellung von Jan Saudek
Wir laden Sie zu einer einzigartigen Ausstellung von Fotografien und Bildern von Jan Saudek ein. Bestandteil dieser
neu rekonstruierten Fotogalerie ist ein Geschäft, das Foto-,
Kunst- und sonstigen Publikationen zum Thema Fotografie
gewidmet ist. Kaufen Sie nur eine Eintrittskarte für 100 CZK
für zwei Erwachsene und für 60 CZK für zwei Kinder.
1 + 1 Eintritt gratis
wiederholt 
www.dumfotografiekrumlov.cz
A Šatlavská 141, 381 01 Český Krumlov T +420 380 712 206
www.hotelbobik.eu
A Náměstí 325, 384 51 Prachatice-Volary
T +420 398 990 909
České Budějovice
České dráhy
Jeder Lipno.card-Besitzer kann die Zugfahrkarten
Moldau-Donau-Ticket (DVT) um 8 € und Moldau-Donau-Ticket+ (DVT+) um 13 € billiger für ermäßigten Preis kaufen
und damit 4 Tage im tschechischen Böhmerwald sowie im
österreichischen und bayerischen Grenzgebiet reisen.
DVT 12 € DVT+ 23 €
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
Preise werden je nach aktuellem Wechselkurs in CZK
umgerechnet
www.cd.cz T +420 840 112 113
Vorteil Ort und Kontakt Neuheit
63 km von Lipno
www.waxmuseumprague.cz
A Kájovská 68, 381 01 Český Krumlov T +420 380 712 236
Dienstleistung 47 km von Lipno
Museum Fotoatelier Seidel
Das Fotoatelier vom Ende des 19. Jahrhunderts entdeckt die
Schönheit der Geschichte von Český Krumlov und dem Böhmerwald. Machen Sie sich mit der interessanten Geschichte
der Familie Josef Seidels, der Geschichte eines Jahrhunderts
bekannt. Erleben Sie die Nostalgie beim Porträtieren im einzigartigen Fotoatelier. Mit Lipno.card haben Sie einen um
30 % günstigeren Eintritt.
Hopsarium – Welt der Familienunterhaltung
Der größte gedeckte Unterhaltungspark mit Heizung,
Fläche 2 100 m2. Einzigartige Attraktionen – Maxitrampolinen, 8 Meter hoher Kletterturm mit Rutsche, der größte
Verkehrsspielplatz unterm Dach, Snowglider, bewegliche
Riesenluftattraktionen, Krabbelkinderecke, Spielplatz für
Ballspiele und Imbiss. Unterhaltung für alle Alterskategorien
von 0 bis 99 Jahre.
-15 % vom Eintritt an den Werktagen
wiederholt 
Es bezieht sich nicht auf Wochenenden, Feiertage und Ferien
www.hopsarium.eu
A Vrbenská 2290, 370 01 České Budějovice T +420 606 899 988
Südböhmisches Theater
Das Südböhmische Theater ist ein professionelles Theater
mit vier Ensembles mit Sitz in České Budějovice. Es spielt
im historischen Gebäude am Kai der Maltsch, im Theatersaal des Kulturhauses Metropol sowie in Räumen des Kleinen
Theaters in der Straße Hradební. In den Sommermonaten
veranstaltet es regelmäßig Vorstellungen vor der drehbaren
Zuschauertribüne im Schlosspark in Český Krumlov.
-15 % für Musikvorstellungen und Ballett
wiederholt 
www.jihoceskedivadlo.cz
A Dr. Stejskala 424/19, 370 01 České Budějovice
T +420 386 356 925
Besichtigungen der Brauerei Budějovický Budvar n.p.
Exkursionen im Nationalbetrieb Budějovický Budvar finden
täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr aufgrund der vorherigen
Buchung statt. Die Mindestanzahl 5, die Höchstanzahl 50
Personen. Dauer 60 Minuten und mit Lipno.card zahlen Sie
20 % für den Eintritt weniger. Jeden Tag um 14.00 Uhr findet
eine Besichtigung statt, für die keine Buchung notwendig ist.
90 CZK Erwachsener
60 CZK Kind, Rentner
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
Vorteil 1 + 1 Reitstunde 250 CZK für 120 Minuten im Sattel
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
Buchung am Telefon +420 777 800 378 notwendig
www.staj-dobravoda.estranky.cz
A Stará cesta 108, 370 01 České Budějovice
T +420 777 800 378
www.visitbudvar.cz
A Karolíny Světlé 512/4, 370 01 České Budějovice
T +420 387 705 347
Dienstleistung Pferdestall in Dobrá Voda
Davon, dass der schönste Blick auf die Welt vom Pferderücken ist, haben Sie alle gehört. Gerade jetzt haben Sie die
einzigartige Möglichkeit sich tatsächlich in den Sattel eines
Pferdes zu setzen und sich den neuen Erlebnissen entgegen
in jedem Alter zu begeben.
Ort und Kontakt Neuheit
65 km von Lipno
Borovany
Zoologischer Garten Dvorec
Kommen Sie sich in unmittelbare Nähe exotischer Tiere
erholen, hören Sie sich das Gebrüll von Löwen, den Gesang
von Gibbons, das Gespräch von Papageien und weiteren
interessanten Tieren in der wunderschönen Naturumwelt an.
1 + 1 Eintrittskarte
einmalig ✓
1 + 1 Eintrittskarte für Kinder (3–14 Jahre) gratis
Hluboká nad Vltavou
Zoologischer Garten Hluboká
Im Zoo haben Sie die einzigartige Möglichkeit Ihren Kindern
den Kontakt mit lebendigen Tieren zu vermitteln. Der Zoo
Hluboká züchtet ungefähr 300 Tierarten in mehr als 3 000
Exemplaren. Wir laden Sie in den ältesten südböhmischen
Zoo ein für einen um 10 % ermäßigten Eintritt.
99 CZK/Erwachsener
63 CZK/Kind
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
87 km von Lipno
www.zoohluboka.cz
A 373 41 Hluboká nad Vltavou T +420 387 002 219
Tábor
Schokoladen- und Marzipanmuseum Tábor
Das Schokoladen- und Marzipanmuseum in Tábor in Räumlichkeiten von drei historischen Häusern auf einer Fläche
von mehr 1000 m2 stellt die Geschichte der Schokolade, des
Anbaus, des Importes nach Europa und die anschließende
Verarbeitung in Bonbons, Schokoladentafeln, Pralinen und
Figuren vor.
-20 % am Eintritt für Einzelperson
-10 % am Familieneintritt
wiederholt 
www.cokomuzeum.cz
A Kotnovská 138, 391 01 Tábor T +420 381 211 784
Protivín
Krokodilzoo Protivín
Die größte europäische Kollektion von 21 Krokodilarten, die
größte Zuchtgruppe von Sunda-Gavialen außerhalb Asiens.
Sie können hier auch den einzigen weißen Alligator in europäischen Zoos sehen, das alles mit Lipno.card um 10 %
günstiger.
180 CZK/Erwachsener
90 CZK/Kind
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
Lego-Museum
Das private LEGO-Museum Tábor befindet sich die Ausstellung der Baukasten LEGO, die in einige Themenkreise
aufgeteilt ist. Für den ermäßigten Eintritt für Familien um
10 % und für Einzelpersonen um 15 % finden Sie Hunderte
von Originalmodellen aus aller Welt. Unter den Exponaten
sind z. B. die Freiheitsstatue, die Brücke Tower Bridge, der
Eiffelturm oder das indische Taj Mahal. Die Ausstellung ist
eine europäische Besonderheit und Rarität.
297 CZK/Familieneintritt (2 + 2)
85 CZK/Erwachsener
Preis mit Lipno.card
wiederholt 
www.krokodylizoo.cz
A Masarykovo nám. 261, 398 11 Protivín T +420 725 155 648
www.muzeumlegatabor.cz
A Špitálské náměstí 275, 391 01 Tábor T +420 602 697 207
Dienstleistung Vorteil Ort und Kontakt Neuheit
116 km von Lipno
72 km von Lipno
www.zoodvorec.cz
A Dvorec 17, 373 12 Borovany T +420 387 980 205
Skipässe mit Lipno.card
Mutti, Vati und 3 Wettläufer im Alter von 12,
8 und 5 Jahren genießen das 5tätige Skifahren
in Lipno nur für 7 660 CZK … mit Lipno.card
sparen sie nämlich in der Hauptsaison tolle
1 900 CZK.
FOX-TIPP
Die Klügsten genießen
die Zeit in Lipno im Januar.
Skibus des fuchses Fox
Nehmen Sie Abschied
vom Stress, fahren Sie
mit unserem Skibus
Der Skipasspreis umfasst die Parkgebühr
und lokale Beförderung.
FOX-TIPP
Übersehen Sie nicht, dass
man mit dem Skibus ins
Skiareal Lipno auch zum
Abendskifahren fahren kann.
www.skiareallipno.cz
T + 420 731 410 800
Buchen Sie die Unterkunft
in Lipno rechtzeitig und
gewinnen Sie Lipno.card
als Bonus zur Unterkunft.
www.lipno.info
Hauptsaison in Lipno:
vom 3. 1. 2016 bis zum
29. 1. 2016
www.lipno.info
T +420 731 410 800
Von den Skiern
in die Baumwipfel
Von den Skiern
in Hopsarium
Erlebnis aus einer anderen
Perspektive
Wo Freude der Kinder
keine Grenzen kennt
Auf den Baumwipfelpfad für 120 CZK! Beim
Einkauf eines 3- und Mehrtagesskipasses
bekommen Sie den Stezka-Pass für einen
ermäßigten Eintritt auf den Baumwipfelpfad.
Ein ungewöhnliches Erlebnis nach dem
Skifahren – eine Rutsche, ein Labyrinth mit
Hindernissen, ein Luftkänguru.
Mit Lipno.card
ein günstigerer Eintritt
Lipno nad Vltavou 86,
im Gebäude von Aquaworld
T +420 728 066 500
Vrbenská 2290,
České Budějovice
T +420 606 899 988
h o p sa r
Beim Betreten des Baumwipfelpfades zeigen Sie den
Stezka-Pass und Ihre Lipno.
card, gilt bis zum 31. 3. 2016.
Täglich: 10.00–16.00
T +420 388 424 145
www.stezkakorunamistromu.cz
iu
m .c
z
Tolle Tipps für
Sommerveranstaltungen
in Lipno, bei denen Sie
nicht fehlen sollten
14.–15. 5. 2016 Rallye Český Krumlov
20.–22. 5. Eröffnung der Sommersaison
Lipno 2016
11. 6. Holzfest am Baumwipfelpfad
10.–17. 7. Lipno Sport Fest 2016
OLYMPIC PARK
RIO–LIPNO 2016
4.–22. August 2016
The Olympics for everyone
20. 7. der vierte Geburtstag des
Baumwipfelpfads
4.–22. 8. Olympiapark Rio-Lipno 2016
2.–4. 9. Gigathlon
3.–4. 9. Heidelbeeren-Regatta
10. 9. Lipno für Kinder oder ein Tag mit dem
Integrierten Rettungssystem
28. 9. Lipno KOLO-toč
28. 10. Lipno für Kinder oder ein große
Herbstexpedition
Sport, fun, cheering
The Lipno area is one big sports ground
Programme for families with children
Utilization of the local sports grounds
Water sports at the greatest water
surface in the Czech Republic
Verfolgen Sie unseren
Veranstaltungskalender:
www.lipno.info/kalendar-akci
Live broadcasts on large-screen displays
Welcoming the Olympic Games sportsmen
Tele-bridges from Rio
www.olympijskeparky.cz
www.lipnocard.cz