Willkommen an der Fakultät für Architektur Welcome to the

Willkommen an der Fakultät für Architektur
Welcome to the Department of Architecture
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Herzliches Willkommen
Die Fakultät für Architektur ist sehr stolz ihre 60 Austauschstudierenden
aus über 20 Ländern zu begrüßen.
Laut International Herald Tribune ist München die
“most liveable city in the world: a winning combination of investment
in infrastructure, high-quality housing, low crime, liberal politics, strong
media and general feeling of Gemütlichkeit (congeniality) make it a city
that should inspire others.”
Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche und schöne Zeit in München!
Welcome
The Department of Architecture is very proud to welcome their 60 students from more than 20 countries worldwide.
According to the International Herald Tribune, Munich is the
“most liveable city in the world: a winning combination of investment
in infrastructure, high-quality housing, low crime, liberal politics, strong
media and general feeling of Gemütlichkeit (congeniality) make it a city
that should inspire others.”
We wish you a successful and enjoyable time in Munich!
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Anmeldung zu Lehrveranstaltungen / Registration for courses
1)
Projekte / Entwürfe (für BA Advanced & Masterstudierende):
Am Montag, den 13. April 2015 werden um 10 - 13 Uhr im Audimax alle
Entwurfsthemen für Studierende ab 5. Semester vorgestellt!
Für die Austauschstudierenden erfolgt die Auswahl der Entwürfe ebenfalls am 13. April 2015 zwischen 13 und 15 Uhr im Studiendekanat
der Fakultät für Architektur (Raum 1323). Advanced-level Bachelorstudierende dürfen ausschließlich Bachelor-Entwürfe auswählen (Keine
Auswahl von Master-Entwürfen!). Insgesamt müssen bei der Auswahl 4
Wünsche angegeben werden. Masterstudierende müssen 4 Wünsche
aus dem Bereich der Master-Entwurfsprojekte angeben. Es besteht
keine Garantie auf einen Wunschplatz!
Vorstellung der Projekte:
http://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/00_
Zentrale_Dokumente/Entwurfsthemen_BA_MA_im_SS_15.pdf
1)
Design Studios (for BA advanced & Master students):
On Monday, 13th April 2015 all studio topics (for semesters 5 and up)
will be presented from 10am - 1 pm in the Audimax!
Exchange students can then select their projects / design studios on
the 13th April 2015 between 1 and 3 pm in the Studiendekanat (deanery of studies) in room 1323. Advanced-level bachelor students can only
choose from the design studios at bachelor level. BA students must
select a total of 4 choices. Master students have to select 4 design studios from the list of master-level design projects. There is no guarantee
that all students will get their choices!
Project introductions:
http://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/00_
Zentrale_Dokumente/Entwurfsthemen_BA_MA_im_SS_15.pdf
Department of Architecture – International Relations
April 2015
2)
Kurzentwurf (nur für BA advanced & Master level)
Die Kurzentwürfe bieten den Studierenden eine weitere Möglichkeit,
regelmäßig Entwerfen in Einzelarbeiten zu üben. Damit haben nicht nur
die Professoren eine direkte Rückkopplung eines jeden einzelnen Studierenden zu ihrem Lehrgebiet, sondern jeder Studierende kann seinen
eigenen Entwicklungsstand feststellen. Die Themenschwerpunkte der
Kurzentwürfe werden von den Entwurfslehrstühlen entsprechend ihrer Lehrgebiete angeboten. Für einen Kurzentwurf gibt es insgesamt
3 ECTS. Kurzentwürfe können von Studierenden ab dem 5. Semester
(Bachelor/Master/Diplom) belegt werden.
Liste der Termine der Kurzentwürfe:
http://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/03_Diplom_auslaufend/Diplom_Architektur/05_Studienorganisation_SS/architektur_kurzentwuerfe_termine_sommer2015.pdf
2)
Short Design exam (only for BA advanced & Master level)
Short design exams offer students good additional opportunities to
practice design - the short design exams are done by each student
individually (so no group projects). Please check the timetable for when
short design exam topics are handed out at the respective chairs. For
each short design exam students get 3 ECTS. Short design exams are
open to students starting from semester 5 (bachelor/master/diplom).
List of dates of short design exams: http://www.ar.tum.de/fileadmin/
w00bfl/www/05_Studiengaenge/03_Diplom_auslaufend/Diplom_Architektur/05_Studienorganisation_SS/architektur_kurzentwuerfe_termine_sommer2015.pdf
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Lageplan & Ansprechpartner
3)
(1) Lehrstuhl
für Grundlagen
Erläuterungen der Kurse / Explanation of elective
courses
der Gestaltung
II. Stock, Raum 2340
Module bestehen aus 1 oder 2 Lehrveranstaltungen, haben
3 oder 6
(2) Lehrstuhl für Bildnerisches
Gestalten
ECTS Credits und laufen meist über 1 Semester.
III. Stock, Raum 3331
Modules consisting of 1 or 2 courses have either 3 or 6 ECTS credits
(3) Lehrstuhl für Raumkunst und
and a duration of mostly 1 semester.
Lichtgestaltung
Theresienstraße
III. Stock, Raum 3352
für Entwerfen
Präsentation: Montag, 13. April 2015 von 15 - 17 Uhr (4)
imLehrstuhl
Audimax.
Pre-und
IV. Stock, Raum 4153
sentation: Monday, 13th April 2015 from 3 - 5 pm in Audimax.
Rechnerräume
1.UG
11
15
(5) Lehrstuhl für Architekturinformatik
IV. Stock, Raum 4167
Handreichung für Austauschstudierende zu den angebotenen Lehrveranstaltungen der Fakultät für Architektur im SoSe 2015 / Handout for
(6) Lehrstuhl für Entwurfsmethodik und
Foreign Exchange Students regarding the courses offered
byGebäudelehre
the DeIV. Stock, Raum 4129
partment of Architecture in summer 2015:
(7) Visiting Professorship in
Emerging Technologies
IV. Stock, Raum 4119
Bachelor-Niveau „Basic“ / Bachelor Level “Basic”
(8) Lehrstuhl für Baurealisierung
http://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/01_Baund Baurobotik
chelor/01_Bachelor_of_Arts/01_B.A._Architektur/07_StudienorganisatiIV. Stock, Raum 4120
on_SS/Incomings_Bachelor_Basic_SS_15.pdf
(9) Lehrstuhl für Integriertes
8
9 6
19
Studiendekanat
Referentenbüro, 3.OG
Studiendekanat
Architektur, 1.OG
21
3
7
Studenten Service
Zentrum, EG
12
23
20
Technisches
Zentrum, 1.UG
13
1
10 4
14
5
2 17
Vorhoelzer Forum
Dekanat, 5.OG
22
18
16
Bauen
III. Stock, Raum 3120
Bachelor-Niveau „Advanced“ / Bachelor Level “Advanced”
(10) Lehrstuhl für Baukonstrukhttp://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/01_Bation und Baustoffkunde
chelor/01_Bachelor_of_Arts/01_B.A._Architektur/07_StudienorganisatiIII. Stock, Raum 3160
on_SS/Incomings_Bachelor_Advanced_SS_15.pdf
(11) Lehrstuhl für
Tragwerksplanung
Theresianum, Raum 0680
Master-Niveau / Master Level
(12) Lehrstuhl für Bauklimatik
http://www.ar.tum.de/fileadmin/w00bfl/www/05_Studiengaenge/02_
und Haustechnik
V. Stock, Raum 5141
Master/01_Master_of_Arts/01_Master_of_Architektur/06_Studienord(13) Lehrstuhl für Industrial
nung_SS/Incomings_Master_SS_15.pdf
Design
EG, Raum 0731
(14) Fachgebiet Holzbau
IV. Stock, Raum 4161
Department of Architecture – International Relations
(15) Fachgebiet für Technologie
und Design von Hüllkonstruktionen, EG, Raum 0729
(16) Stiftungslehrstuhl für
nachhaltiges Planen und Bauen
Königsplatz
Referenten der Fakultätsleitung
Dipl.-Geo. Yolande Hoogendoorn
V. Stock, Vorhoelzer Forum
+49.89.289.22317
[email protected]
Studienberatung & Koordination
Marga Cervinka
I. Stock, Raum 1321
+49.89.289.22351
[email protected]
Dipl.-Ing. Martin Luce
V. Stock, Vorhoelzer Forum
Tel. +49.89.289.22504
Andrea Paul
I. Stock, Raum 1323
+49.89.289.28411
April 2015
Anmeldung für Prüfungen
Prüfungsanmeldungszeitraum: 18. Mai bis 26. Juni 2015
Anmeldung im Studiendekanat (Raum 1323).
Austauschstudierende, die vor Semesterende abreisen müssen, können
in Abstimmung mit Frau Cervinka (Raum 1321) und dem betreuenden
Professor Prüfungen vorziehen.
Die Anmeldung zu Prüfungen ist wichtig! Ohne Anmeldung - kein
Transcript!
Registration for Exams
Registration period: 18th May until 26th June 2015
Registration at the Office of the Dean of Studies (room1323).
Should exchange students need to leave earlier than the end of the
semester, please check with Marga Cervinka (room1321) and speak
to the respective Professors whether they can hold an earlier exam for
exchange students.
Registering for exams is important. No exam registration - no transcript!
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Transcripts
Transcripts werden von Andrea Paul im Studiendekanat
(Zimmer 1323, Gabelsbergerstraße Eingang V, I. Stock) erstellt.
Hier erhalten Sie auch Ihre Aufenthaltsbestätigung.
TRANSCRIPTS KÖNNEN NUR AUSGESTELLT WERDEN, WENN SIE
SICH FÜR DIE PRÜFUNGEN ANMELDEN. OHNE ANMELDUNG, KEIN
TRANSCRIPT! BEANTRAGEN SIE IHREN TRANSCRIPT RECHTZEITIG
UND NICHT EINEN TAG VOR DER ABREISE.
Transcripts - How to certify your grades at your home university?
At the end of the semester you will be able to get a transcript of records
from Andrea Paul in the Studiendekanat (room 1323, Gabelsbergerstraße Eingang V, I. Stock). You will also receive your confirmation letter
there.
THERE WILL BE NO TRANSCRIPTS WITHOUT REGISTERING FOR
EXAMS! MAKE A REQUEST FOR A TRANSCRIPT A FEW DAYS BEFORE DEPARTURE AND NOT ON THE LAST DAY!!!
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Bibliothek
Am Donnerstag, den 16. April 2015 werden englischsprachige Rundgänge durch die Bibliothek angeboten: 13.00 Uhr
Treffpunkt: am Haupteingang der Bibliothek
www.ub.tum.de
Library
On Thursday, 16th April 2015 there will be library tours in English for
students from the Faculty of Architecture: 1 pm
Meeting point: Main entrance of the library
www.ub.tum.de
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Sprachenzentrum
Das Sprachenzentrum der TUM bietet Studierenden, Mitarbeitern und
Alumni der TUM Gelegenheit, ihre Fremd- und Fachsprachenkenntnisse
auf universitätsorientiertem Niveau zu professionalisieren (als Mitarbeiter oder Alumni beachten Sie für die Anmeldung die näheren Hinweise
hierzu unter der Rubrik Teilnahmebedingungen).
Dafür steht ein semesterbegleitendes Programm in fünfzehn Sprachen
zur Verfügung. Es beinhaltet Seminare der Grund-, Mittel- und Oberstufe. In einzelnen Sprachen werden auch Intensivkurse in der vorlesungsfreien Zeit angeboten.
www.sprachenzentrum.tum.de
Language Center
The Language Center offers students, staff members and alumni of the
TUM the opportunity to develop and improve their foreign language
skills and expert language knowledge for academic purposes. Courses and seminars in fifteen different languages are available during the
semester.
The overall program contains basic, intermediate, and advanced classes. Additionally, intensive courses are provided for some languages
during the semester break. The program also includes intercultural
communication courses and events to enhance intercultural discourse.
http://www.sprachenzentrum.tum.de/en/home-language-center/
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Das Technische Zentrum (TZ)
Das TZ ist eine Einrichtung der Fakultät für Architektur. Es ist entstanden als ein gemeinsames Zentrum für Forschung und Entwicklung,
in dem Studentenentwürfe, Diplomarbeiten, Dissertationen und Forschungsarbeiten qualifiziert bearbeitet und realisiert werden können.
Das TZ gliedert sich in Werkstätten und Forschungslabore.
Um die Werkzeuge und Maschinen benutzen zu dürfen muss man einen
1 stündigen Einführungskurs belegen.
http://www.tz.ar.tum.de/index.php?id=5&L=0
The Technology Center (TZ)
The TZ is an institution belonging to the Department for Architecture.
It was conceived as a joint center for research and development
where students‘ designs, diploma theses, doctoral
theses and research work can be processed and realized on a
qualified level. The TZ is divided into workshops and research
laboratories. To use the tools you need to attend a one hour
introduction course.
http://www.tz.ar.tum.de/index.php?id=5&L=0
In diesen beiden Läden gleich an der Universität findet man alles fürs
Studium und zum Modellbauen / In these shops close to the university
you will find everything you need for your studies and to build models:
Schörgers Papierkiste
Steinheilstr. 5
80333 München
www.schoergers-papierkiste.de
Ashton-Feucht
Luisenstr. 61
80333 München
www.ashtonfeucht.de
Department of Architecture – International Relations
April 2015
Computerraum
Um die Computer, Scanner und Plotter benutzen zu können, benötigen
Ihre TUM-Kennnung.
Die häufigsten Fragen werden hier beantwortet:
http://www.ai.ar.tum.de/rechnerraum/faq/
Computerfarm
To use the computer, scanner and the plotter you have to have a TUMlogin. Frequently asked questions, regarding the use of the computers:
http://www.ai.ar.tum.de/en/computer-lab/faq/
IT-Ratgeber
http://www.it.tum.de/fileadmin/w00bgh/www/donner/TUMonline/Dokumentationen/Studierende/IT-Guide/IT_Guide_Deu_Web.pdf
IT Guide
http://www.it.tum.de/fileadmin/w00bgh/www/donner/TUMonline/Dokumentationen/Studierende/IT-Guide/IT_Guide_Engl_Web.pdf
Department of Architecture – International Relations
April 2015
AR:Toolbox
Mit der Einführung der Studienbeiträge an deutschen Universitäten wurden an der Technischen Universität München ab dem Sommersemester
2007 neue Service Angebote für Studenten eingeführt.
In diesem Zusammenhang wurde an der Fakultät für Architektur das
Projekt ar:toolbox ins Leben gerufen. Im Rahmen von ar:toolbox wird
ein kostenloser Multimedia – und Werkzeugverleih für Studierende angeboten.
Notwendige Softwarekenntnisse werden in regelmäßigen Seminaren
für Einsteiger und Fortgeschrittene vermittelt und auch zwischen den
Seminarterminen stehen Tutoren zur Lösung von Softwareproblemen
zur Verfügung.
www.ar-toolbox.ar.tum.de
AR:Toolbox
Due to the introduction of tuition fees at German universities the Technische Universität München is able to provide new services for students.
In this context the Department of Architecture established the project
ar: toolbox.
The ar: a toolbox provides free rental of multimedia tools and tools for
students.
Required software skills are taught in regular courses for beginners
and advanced students. Tutors also help with software problems.
notebook rental I tool rental I multimedia rental I courses
www.ar-toolbox.ar.tum.de
Department of Architecture – International Relations
April 2015