T5-PowErBroADBAND

TECHNISCHES DATENBLATT
T5 PowerBroadband
Einmalige WLAN-Architektur für kostengünstiges Hochgeschwindigkeits-WLAN in Gästezimmern
T5-PowerBroadband
Zuverlässiger Zugriff via Hochgeschwindigkeits-WLAN für mehrere
Geräte im Gästezimmer über die im Zimmer vorhandenen Telefonleitungen
Hotels stehen vor einer großen Herausforderung: Gäste erwarten in den Gästezimmern einen herausragenden
Internetempfang auf allen mobilen Geräten. Ohne dieses Leistungsmerkmal, teilen 40 Prozent der Gäste (fast die Hälfte)
mit, dass dies ihre Entscheidung für einen erneuten Aufenthalt beeinflusst.1 Außerdem wird diese Herausforderung
dadurch erschwert, dass mehr als die Hälfte der heutigen Geschäftskunden mit drei oder vier Geräten reisen2 – wie z. B.
Smartphones, Tablets und Laptops – wodurch Ihr vorhandenes WLAN stark beansprucht wird. Darüber hinaus erzeugt die
traditionelle WLAN-Struktur Bereiche mit geringem oder ohne drahtlosen Empfang, sodass einige Gäste gezwungen sind,
sich für die Anmeldung zur Lobby zu begeben, um adäquate Geschwindigkeiten nutzen zu können. Daraus ergibt sich, dass
das vorhandene WLAN in den Zimmern nicht die von Ihren Gästen verlangte Leistung bereitstellen kann, was wiederum
eine Gefahr für Kundenbindung und Umsatz darstellt. Obwohl eine Aktualisierung auf ein WLAN mit einer höheren
Geschwindigkeit eine Lösung für das Problem darstellen würde, war sie bisher kostenintensiv.
Mit dem T5-PowerBroadband-System von Motorola können Sie kostengünstig eine Wand-zu-Wand-WLAN-Netzabdeckung
höchster Geschwindigkeit in allen Gästezimmern Ihres Hotels zur Verfügung stellen und die Bandbreite Ihres
Drahtlosnetzwerkes auf weitere Geräte ausdehnen, ohne dass eine Neuinstallation erforderlich ist bzw. die bestehende
Verdrahtung entfernt und ersetzt werden muss. Die einzigartige Architektur in den Zimmern wird mit der Möglichkeit
kombiniert, die vorhandenen Telefonleitungen zu nutzen, um neue Maßstäbe für die Erschwinglichkeit leistungsfähiger
Hochgeschwindigkeits-WLAN-Dienste in Gästezimmern zu setzen, wodurch die Zufriedenheit der Gäste und ihre Bindung
verbessert wird.
TECHNISCHES DATENBLATT
T5 PowerBroadband
Vorteile
Kosteneffizient
• Keine CAT5-Verkabelungen
erforderlich – nutzt Ihre
bestehenden
Telefonleitungen
• Integration in Ihr
bestehendes PBX-System
und die in den Zimmern
vorhandenen
Telefonverbindungen
• Power-over-Breitband stellt
die Stromversorgung über
Telefonkabel bereit, sodass
keine Stromversorgung
vorhanden ist, die ausfallen
oder getrennt werden kann,
was für eine hohe
Netzwerkverfügbarkeit und
-betriebszeit sorgt
• Schnelle Installation der
Ausrüstung in den Zimmern
– Sie benötigen einfach nur
einen Schraubendreher
• Verringerte Verwaltungszeit
und -kosten für das
Drahtlosnetzwerk durch die
zentrale Verwaltung der
gesamten Infrastruktur
Übertrifft die
Erwartungen von
Gästen in Bezug auf die
Leistungsfähigkeit von
drahtlosem Internet
• Stellt zuverlässiges
Drahtlos-Internet mit hoher
Geschwindigkeit in den
Gästezimmern zur
Verfügung, auch wenn
Gäste mehr als ein Gerät
anschließen
• Verbessert die Erfahrung
und Zufriedenheit der Gäste
• Trägt zur Erhöhung der
Kundenbindung bei
• Ermöglicht in den
Gästezimmern
umsatzgenerierende
Services, wie z. B. IPTV
Einfach zu implementieren
Alle drei Elemente der Lösung werden in Ihre vorhandene
Technologie integriert und können schnell und einfach
installiert werden – es ist keine neue Verkabelung in Ihrem
primären Kommunikationsraum oder Ihren Gästezimmern
erforderlich. Schließen Sie zur Bereitstellung von
Hochgeschwindigkeits-Internet und IP-Datendiensten in
Ihrem Ausrüstungsraum einfach den TS-524
Power-Breitband-Switch zwischen den bestehenden
Telefonleitungen Ihrer Gästezimmer und Ihrer PBX an.
Ersetzen Sie die Telefonwanddose in einem Zimmer durch
einen TW-511-Wanddosen-Access Point, um in diesem
Zimmer sowie den benachbarten Zimmern eine drahtlose
802.11a/b/g/n-Verbindung zur Verfügung zu stellen. Der
TW-511 bietet darüber hinaus einen RJ11-Anschluss, um
das Festnetztelefon des Gästezimmers wieder
anzuschließen, sowie einen Ethernet-Port für den
kabelgebundenen Anschluss eines Ethernet-fähigen
Gerätes, wie z. B. eines digitalen TV-Gerätes. Ersetzen Sie
schließlich die Telefonwanddosen in den benachbarten
Zimmern durch den kostengünstigeren TW-510, um in jedem
Raum einen eigenen RJ11- und Ethernet-Anschluss
bereitzustellen.
Überragende Netzabdeckung und
Signalstärke in jedem Winkel aller
Gästezimmer
Das T5-PowerBroadband-System stellt die Technologie dort
bereit, wo es den bestmöglichen Service bietet – in Ihren
Gästezimmern. Mit herkömmlichen Access-Point-basierten
Drahtlosnetzwerken wird der kabellose Internetzugang in
Gästezimmern in der Regel von Access Points bereitgestellt,
die an beiden Enden des Korridors installiert sind, wobei
sich sowohl Entfernung als auch vorhandene Werkstoffe,
wie z. B. Heizungs- und Klimaanlagenschächte, negativ auf
die WLAN-Reichweite und -Leistungsfähigkeit in einigen
Ihrer Gästezimmer auswirken können. Das
T5-PowerBroadband-System beseitigt diese Probleme mit
seiner einzigartigen Architektur, die eine bestmögliche
Netzabdeckung in den Zimmern zur Verfügung stellt. Die
Empfangsstärke ist in allen Gästezimmern zuverlässig, und
es treten keine "Totbereiche" oder schwankende
Leistungsniveaus mehr auf, die Gäste dazu bewegen, sich
auf der Suche nach akzeptablen Internetverbindungen in
andere Bereiche des Hotel zu begeben.
Unübertroffene Erschwinglichkeit
Das T5-PowerBroadband-System ist die preisgünstigste Art
und Weise, Drahtlos-Internet mit hoher Geschwindigkeit in
Ihren Gästezimmern zur Verfügung zu stellen. Es ist nicht
erforderlich, Ihre Kupferleitung auf eine CAT5-Verkabelung
aufzurüsten, um heutige Gästezimmer mit den schnellsten
802.11n-Geschwindigkeiten von morgen auszustatten. Da
die Infrastruktur in den Zimmern durch den einfachen
Austausch der Telefondose installiert wird, lässt sich die
Aufrüstung in den Zimmern in nur wenigen Minuten mit
einem Schraubendreher erledigen. Dadurch fallen
komplizierte und kostenintensive Installationen von
Access Points in den Decken von Gästezimmern weg. Dank
unserer einzigartigen Power-over-Breitbandtechnologie
benötigt weder die TW-511-Wanddose noch die
TW-510-Wandsteckdose eine Stromversorgung, wenn sie
jeweils innerhalb einer Entfernung von 450 bzw. 600
Metern zum TW-524-Switch installiert werden. Das
Ergebnis? Ihr neues T5-PowerBroadband-System kann
anstelle von Wochen oder Monaten in wenigen Tagen in
Betrieb genommen werden, und die Ausrüstung ist leicht
zugänglich für Reparaturen.
Einfach zu verwalten
Die T5-PowerBroadband-Infrastruktur lässt sich in Ihr
grundstücksweites Motorola Solutions WiNG 5-basiertes
WLAN integrieren. Genauso wie die herkömmlichen in der
Lobby, Restaurants und anderen zentralen öffentlichen
Bereichen auf ihrem Grundstück installierten Access
Points, kann die Infrastruktur des T5-Systems ebenfalls
von Ihren Motorola Solutions-Controllern RFS 6000 und
RFS 7000 übernommen und zentral verwaltet werden,
wodurch die anfängliche Bereitstellung als auch die
täglich Überwachung und Verwaltung noch weiter
vereinfacht werden. Sie können Ausrüstung automatisch
erkennen und bereitstellen sowie Gerätestatistik und
-status überwachen, um Probleme aufzudecken und
anzugehen, bevor sie die Servicequalität beeinträchtigen.
Die TW-511-Wanddose mit Schnappbefestigung ist
manipulationssicher, da nichts vorhanden ist, dessen
Verbindung von Gästen oder Raumpflegepersonal
versehentlich getrennt werden kann. Darüber hinaus kann
die hochgradig skalierbare Lösung den Anforderungen von
Einrichtungen aller Größen gerecht werden – von einer
kleinen aus einem Gebäude bestehenden Einrichtung bis
zu einem großen Campus-artigen Resort mit mehreren
Gebäuden.
Services
Ihre Gäste verlassen sich rund um die Uhr auf Ihr
T5-PowerBroadband-System. Deshalb bieten wir Ihnen in
unseren optionalen Serviceangeboten Advance Exchange
für einen erweiterten Ersatzteilservice für Geräte, für die
eine Reparatur erforderlich ist, Vor-Ort-System-Support
für einen schnellen Vor-Ort-Service innerhalb von 24
Stunden, und WLAN-Software-Support, um Ihre Software
auf dem neuesten Stand zu halten, was zur Minimierung
von Problemen beiträgt, die auf die Software
zurückzuführen sind.
Das T5-PowerBroadband-System – die preisgünstige Art und Weise,
die von Ihren Gästen geforderten zuverlässigen WLAN-Dienste mit
hoher Geschwindigkeit in Gästezimmern bereitzustellen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.motorolasolutions.com/EasyWiFi oder in
unserem weltweiten Kontaktverzeichnis unter www.motorolasolutions.com/contactus
SEITE 2
TECHNISCHES DATENBLATT
T5 PowerBroadband
T5-PowerBroadband-Systemarchitektur
Guest Rooms
TW-510
TW-511
TW-511
TW-510
TW-510
TW-510
TW-510
TW-511
TW-511
IT Equipment
Room
TW-510
POTS + Power + Broadband
TS-524
PowerBroadband
Switch
WAN, HSIA
PBX
Mit dem T5-Breitband-System können Sie in Ihren Gästezimmern auf einfache und kostengünstige Weise über Ihre vorhandenen Telefonleitungen
802.11n-Drahtlosnetzwerkdienste mit hoher Geschwindigkeit und Verfügbarkeit bereitstellen. Installieren Sie einfach den TS-524-PowerBroadband-Switch zwischen Ihrem
PBX-System und den Telefonleitungen in Ihren Gästezimmern. Eine einzelne TW-511-Wanddose ersetzt die kabelgebundene Telefonwanddose in einem Gästezimmer, um
eine solide drahtlose Netzabdeckung in dem Zimmer zur Verfügung zu stellen, in dem sie installiert ist, sowie in weiteren angrenzenden Zimmern. Der TW-511 ist mit einer
Buchse für das drahtgebundene Telefon in den Gästezimmern sowie zwei Ethernet-10/100-Anschlüsse (switched) ausgestattet. Die preisgünstigere TW-510-Wandsteckdose
bietet eine Buchse für das drahtgebundene Telefon in den Gästezimmern sowie zwei Ethernet-10/100-Anschlüsse (switched). Sowohl für die Installation des TW-510 als auch
des TW-511 ist nur ein Schraubendreher erforderlich, sodass Sie Ihr drahtloses WLAN-Netzwerk in kürzester Zeit aufrüsten können. Das Ergebnis? Die zuverlässigen WLANDienste mit hoher Geschwindigkeit, die Ihre Gäste auf allen Ihren Geräten erwarten – und das alles zu minimalen Kosten.
SEITE 3
TECHNISCHES DATENBLATT
T5 PowerBroadband
Tabelle mit technischen Daten
TS-524 Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Ethernet LAN:
Stromversorgung:
UTP-Schnittstelle:
Status-LEDs:
QoS:
VLANs:
Management:
2 x 10/100/1000 MB
8-poliger RJ45-Anschluss. IEEE 802.3 10/100/1000BTX
24 x UTP-Kabelpaar, Buchse für RJ21-Anschluss
DMT VDSL2, durch Übertragungsratenanpassung
Integrierter analoger POTS-Teiler
Stromversorgung des Systems
UTP-Anschlüsse: Mehrfarbige Status-LEDs
Ethernet-Status: integriert grün und gelb für
Verbindungsstatus und -geschwindigkeit
Klassifizierung: Dynamischer IP-TOS/802.1P COS,
Port-basiert
Puffermanagement: WRED
Übertragungswarteschlangen: vier Warteschlangen
mit vom Administrator definierter WFQ, Formung der
Übertragungsrate, strenger Priorität
802.1-Q-markierte VLANs oder Port-Isolierung,
VID 1-4094
Zugriff auf: serielle Konsole, Telnet, SSH, HTTP, HTTPS,
SNMPv2c, v3-Standard und Unternehmens-MIB
Sicherheit: 20 IP-ACL-Liste, Management-definiert VID,
Zweistufiger kennwortgeschützter Zugriff,
RADIUS-authentifizierte Administratoranmeldung
Sonstiges: externe Syslog-Funktion mit
lokaler Protokolldatei, SNTP, zwei
Systemabbilddatenbanken, 32-MB-Dateisystem
TW-5xx Technische Daten
WLAN-Schnittstelle:
LAN-EthernetAnschluss:
Uplink-UTP:
Durchlauf:
Single-Radio; 802.11a/b/g/n, 2,4 GHz oder 5,2 GHz
2 x IEEE 802.3 10/100 MB Auto-Sensing über 8-Pin-Header
Mittel:
DSSS, OFDM, MIMO
1 x RJ11-UTP, VDSL2
Gefilterter RJ11-Anschluss
Standards:
802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Entwurf 2.0
802.11i, 802.11-2007
Datenraten:
802.11b: 1, 2, 5,5, 11 MBit/s
802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 MBit/s
802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 MBit/s
802.11n: MCS 0-15, bis zu 300 MBit/s
Betriebsfrequenzen: 2,4 GHz: 2400-2483,5 MHZ
5,2 GHz: 5150-5250 MHz; 5725-5850 MHz
Die tatsächlichen Betriebsfrequenzen hängen von
nationalen behördlichen Grenzwerten ab
Einstellungen der
1 dBm bis 18 dBm, in Stufen von je 1 dB;
Übertragungsleistung: Die tatsächliche Tx-Leistung hängt von nationalen
behördlichen Grenzwerten ab
Antennenkonfiguration: Zwei interne omnidirektionale, 1x2 oder 2x2 MIMOBetrieb Maximalwert von 3 dBi bei 2,4 GHz; max.
Verstärkung von 4 dBi bei 5,2 GHz
VLANs:
802.1-Q-markierte VLANs, Zugriff oder Bündel
Management:
Physikalisch:
TS-524: 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz; max.
375 W, typisch 250 W
TW-511: netzbetrieben oder Gleichstrom:
12 V Gleichstrom, 6 W
TW-510: netzbetrieben oder Gleichstrom:
12 V Gleichstrom, 4 W
TS-524: 17,25 Zoll x 16,25 Zoll x 1,75 Zoll
(43,8 cm x 41,3 cm x 4,4 cm)
11,5 lbs (5,2 kg)
TW-5xx: 4,9 Zoll x 3,6 Zoll x 1,2 Zoll
(124 mm x 92 mm x 32 mm)
12 Unzen (0,34 kg)
Details der Serie:
TS-524
PowerBroadband
Switch
P/N: TS-0524-WR
Entspricht RoHS
2 x RJ45, 10/100/1000 MBit/s
2 x RJ21, Telekommunikationsbuchse
1 x DB9, Konsolenanschlussbuchse
Umgebung:
0-40 °C Umgebungstemperatur, 5 % bis 90 % NC
TW-510 Wandsteckdose
Montage:
TS-524: EIA-19-Befestigungswinkel im Lieferumfang.
Montageoptionen für 90°- oder 180°-Drehung
TW-5xx: Wandhalterung und RJ11-Kabel
P/N: TW-0510-WR
EN60950-1:2006+A11; UL60950-1:2007;
CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-07;
IEC60950-1:2001:2005;
AS/NZS60950-1:2003+A1+A2+A3;
FCC-Richtlinie Teil 15B; ICES-003, Ausgabe 4: Klasse A;
EN 55022:2006: Klasse A;
AS/NZS CISPR22:2006: Klasse A
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003: Klasse A
RoHS (2002/EG/95
2 x RJ45, 10/100 MBit/s
TS-524-Konformität:
TW-5xx-Konformität: FCC 15,247, 15,407/EN300 328, EN 301 893
UL EU EN 60950-1 2. Ausg., ANZ C-Tick
FCC-Richtlinie Teil 15, Unterteil A, EN 55022:
2006 + A1: 2007, ICES - 003 (Klasse A)
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
EU RoHS-Richtlinie 2002/95/EG
CE-, IC-, FCC-Richtlinie
Entspricht RoHS
1 x RJ11, Anschluss
1 x RJ11, gefiltertes Telefon
TW-511 802.11n
Wanddosen-AP
P/N: TW-0511-60010-US
P/N: TW-0511-60010-WR
P/N: TW-0511-60010-EU
Entspricht RoHS
2 x RJ45, 10/100 MBit/s
Maximale Reichweite der Anschlussleistung
1 x RJ11, Anschluss
Entfernung
Wanddose
150 m (500 Fuß)
TW-510 oder TW-511
1 x RJ11, gefiltertes Telefon
300 m (1.000 Fuß)
TW-510 oder TW-511
450 m (1.500 Fuß)
TW-510 oder TW-511
600 m (2.000 Fuß)
TW-510
600 m (> 2.000 Fuß)
Ohne (Nutzung der lokalen Stromversorgung)
Übertragungsgeschwindigkeit
Entfernung
Wanddose
150 m (500 Fuß)
105 MBit/s Herunterladen/50 MBit/s Hochladen
300 m (1.000 Fuß)
105 MBit/s Herunterladen/50 MBit/s Hochladen
450 m (1.500 Fuß)
105 MBit/s Herunterladen/50 MBit/s Hochladen
600 m (2.000 Fuß)
103 MBit/s Herunterladen/40 MBit/s Hochladen
900 m (3000 Fuß)
60 MBit/s Herunterladen/18 MBit/s Hochladen
1200 m (4000 Fuß)
45 MBit/s Herunterladen/5 MBit/s Hochladen
Zugriff: Über TS-524-Switch für den normalen Betrieb,
HTTP-Zugriff für eigenständigen Betrieb zur
Standortanalyse
1 Hotel Wi-Fi: Balancing Budget and Bandwidth”, Hotel Business Review; http://hotelexecutive.com/business_review/3046/hotel-wi-fi-balancing-budget-bandwidth
2 Business Travelers Mobile Trends, Lodging Magazine; http://www.lodgingmagazine.com/PastIssues/PastIssues/Business-Travelers-Mobile-Trends-2579.aspx
Teilenummer: SS-T5POWERBB. Gedruckt in den USA 04/13. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte
M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. ©2013 Motorola, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
1 x 802.11a/b/g/n, 2 x 2:2
Funkmodul