kultur im hüttenhaus 2015-2016 - Kreis der Kulturfreunde Herdorf eV
Transcrição
kultur im hüttenhaus 2015-2016 - Kreis der Kulturfreunde Herdorf eV
KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. K U LT U R IM HÜTTENHAUS HERDORF Spielzeit 2015/2016 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Der Kulturherbst Herdorf ist eine Initiative der Stadt Herdorf, in Verbindung mit dem Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. und dem Kulturring Herdorf e. V. Schüler-/Kindertheater - Flugversuche, Agora Theater - Foto: Gilles Destexhe Wir danken dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz, der rhenag und weiteren Sponsoren für die freundliche Unterstützung 2 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Das Programm im Überblick Freitag, Flugversuche 18.09.2015 Schüler- und Kindertheater 8:30/10:45 Uhr Freitag, 18.09.2015 20:00 Uhr Deutschland to go Kabarett mit Mathias Richling Freitag, 30.10.2015 20:00 Uhr Motown – die Legende Eine musikalische Begegnung Crossover – Konzert Samstag, 07.11.2015 20:00 Uhr Villa Musica: Schubert-Oktett Marie-Luise Neunecker, Roland Glassl und Stipendiaten der Villa Musica A Freitag, 20.11.2015 20:00 Uhr Biedermann und die Brandstifter Stück nach Max Frisch mit Martin Semmelrogge u.a. A Samstag, 05.12.2015 20:00 Uhr Der Kurschattenmann Komödie von René Heinersdorff mit Jochen Busse, Christiane Rückert, u.a. Samstag, 12.12.2015 20:00 Uhr KREIS DER Beethoven mit Belcanto KULTURFREUNDE Ensemble Variabile (Italien) HERDORF E.V. Claudio Mansutti, Andrea Musto, Federica Repini Mittwoch, 30.12.2015 20:00 Uhr Vorsilvesterkonzert: Irish Folk Mit der Gruppe Woodwind & Steel Moderation: Ilona Schulz Dienstag, 19.01.2016 20:00 Uhr Der Mentor Stück von Daniel Kehlmann mit Volker Lechtenbrink u.a. A A Samstag, Villa Musica: Schumann & Brahms 20.02.2016 Sayaka Shoji, Alexander Hülshoff, 20:00 Uhr Stipendiaten der Villa Musica A Mittwoch, Hamlet 09.03.2016 Stück von William Shakespeare 20:00 Uhr SHAKESPEARE und PARTNER A Freitag, 01.04.2016 20:00 Uhr A Donnerstag, Rubbeldikatz 14.04.2016 Komödie nach dem Film von Detlev Buck 20:00 Uhr Mit Rosetta Pedone, Jan van Weyde u.a. KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Das Interview Stück nach dem Film von Theo van Gogh mit Gregory B. Waldis u. Julia Grimpe Sonntag, 24.04.2016 17:00 Uhr Herdorfer Orgelmusik (Kath. Kirche Herdorf) Orgel: Peter Scholl, Franz-Josef Fassbender Kath. Kirchenchor Cäcilia Herdorf KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag, 21.05.2016 16:00 Uhr Ein Kuchen für Elise (Kinder & Erwachsene) Ilona Schulz, Maximilian Randlinger, Bernd Puschmann KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. A = Vorstellung im Abonnement des Kulturring Herdorf e. V. 3 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Kultur im Hüttenhaus Herdorf v.l: Norbert Buschmann, Christine Lück, Uwe Erner Foto: J.Schmidt Sehr geehrte Damen und Herren, mit dem vorliegenden Programm bieten Ihnen der Kulturring und der Kreis der Kulturfreunde Herdorf zusammen mit der Stadt Herdorf auch in der Saison 2015 / 2016 Veranstaltungen von enormer Bandbreite an. Ein kulturelles Buffet, das keine Wünsche offen lässt und an dem Sie sich bedienen und erfreuen können: Kinderkonzert und Jugendtheater, Bühnenklassiker, frische Komödien und politisches Kabarett, klassische Kammermusik und Cross-Over-Konzert, Irish Folk und Orgelkonzert - die Vielfalt hochwertiger Unterhaltung für Jung und Alt in einem Programm. Dies wäre nicht ohne die großzügige Unterstützung Vieler zu realisieren, für die sich die Verantwortlichen von ganzen Herzen bedanken: Stadt, Kreis, Land, der Landesstiftung Villa Musica und den treuen Sponsoren aus Herdorf und den Nachbargemeinden gilt dieses große "Dankeschön". Wir freuen uns mit Ihnen auf viele abwechslungsreiche und begeisternde Theater- und Konzertabende und laden Sie herzlich ein daran teilzunehmen. Willkommen im Herdorfer Hüttenhaustheater! Norbert Buschmann 1. Vorsitzender Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. Christine Lück 1. Vorsitzende Kulturring Herdorf e.V. 4 Uwe Erner Bürgermeister Stadt Herdorf KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Zu Ihrer Orientierung Wie schon in den zurückliegenden Jahren, ist unser gemeinsames Programmheft KULTUR IM HÜTTENHAUS HERDORF in der terminlichen Reihenfolge der Veranstaltungen aufgebaut. Zur besseren Orientierung, welche Vorstellung zu welchem Verein bzw. Veranstalter gehört, sind die einzelnen Programmseiten mit einem Farbleitsystem ausgestattet, das wir hier nochmals kurz vorstellen: KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Kennzeichnung blau: Kennzeichnung schwarz: Kennzeichnung braun: Veranstaltung im Kulturherbst Herdorf Veranstaltung des Kulturring Herdorf Veranstaltung der Kulturfreunde Herdorf Veranstaltungen des Kulturring Herdorf e.V., die zum vollen Mitgliedsabo gehören, sind in der Programmübersicht mit A und auf der entsprechenden Inhaltsseite zusätzlich mit „Vorstellung im ABO“ gekennzeichnet. Wir möchten Sie bitten, dies unbedingt zu beachten, besonders im Hinblick auf die Veranstaltungen im Kulturherbst Herdorf. Das Crossover-Konzert “MOTOWN” im Kulturherbst gehört mit zum Kulturring-Vollabo. Die Kabarettveranstaltung im Kulturherbst gehört nicht zu der Aboreihe. Ein zusätzlicher Hinweis für Kulturring-Abonnenten: Veranstaltungsbedingt kann es vorkommen, dass die ersten drei Sitzreihen entfallen müssen, um die Bühne zu vergrößern oder dass der Orchestergraben für die Vorstellung benötigt wird (Oper, Operette, Musical usw.) In solchen Fällen können Sie leider nicht auf Ihrem angestammten Platz sitzen. Sie erhalten in solchen Fällen einen anderen, adäquaten Platz. Wir bitten hier um Ihr Verständnis, denn nur so ist es überhaupt möglich, Ihnen derartige Veranstaltungen im Hüttenhaus Herdorf zu bieten. 5 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Saalplan Saal links Saal rechts Bühne Bei Veranstaltungen unter Verwendung des Orchestergrabens entfallen die Reihen 1 – 3 15 Notausgang 9 12 11 10 11 10 13 8 9 14 13 12 15 14 13 12 16 15 14 13 12 16 15 14 13 12 15 14 13 12 15 14 13 12 14 13 12 11 10 9 14 13 12 11 10 9 14 13 12 11 10 9 14 13 12 11 10 9 Notausgang 14 13 12 12 11 14 13 12 14 13 12 11 14 13 12 11 14 13 12 11 16 15 15 14 13 16 15 15 15 14 13 Notausgang 12 14 13 14 13 Notausgang 12 12 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7 8 15 16 Notausgang 14 10 10 9 10 10 10 9 11 10 10 10 10 9 10 9 10 9 10 10 10 10 10 9 9 9 Saal links Notausgang 7 8 9 9 9 8 9 9 9 8 9 8 9 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 5 7 8 7 8 7 7 7 7 7 7 5 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 4 6 7 6 7 6 6 6 6 6 6 3 4 5 6 6 6 5 6 6 6 5 6 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 2 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 1 1 3 4 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 Reihe 1 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 Ausgang 6 2 6 1 5 4 3 2 REGIE/TECHNIK Bühne 6 2 1 1 1 2 1 1 3 4 5 1 6 7 8 1 9 10 11 1 1 12 13 1 1 14 15 16 1 17 18 1 19 20 1 21 22 1 8 1 9 2 10 17 18 14 15 16 11 12 13 5 6 7 4 3 1 2 rechts Rang mitte 11 12 8 9 10 1 Ausgang 1 Saal rechts 16 15 14 8 7 13 12 11 10 9 Rang vo ts Loge rne links rne rech Rang vo 6 7 3 4 5 18 17 16 15 14 13 12 11 7 6 5 4 3 2 1 Rang mitte links 12 11 10 9 8 2 1 7 2 8 3 4 5 6 12 9 10 11 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Foto: J.Schmidt Anschrift Hüttenhaus Herdorf, Schneiderstraße 26, 57562 Herdorf Hausmeister Dennis Hebel, Schneiderstraße 26, 57562 Herdorf Kartenvorverkauf/Reservierung Kartenvorverkauf bzw. Reservierung zu allen Veranstaltungen in diesem Programmheft und Verkauf von Geschenkgutscheinen des Kulturring Herdorf e.V. – Stadtverwaltung Herdorf: Telefon 02744 9223-11 während der Öffnungszeiten, (Anmeldung neuer Eingang im Rathaus) Vormittags: Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Nachmittags: Montag 13.30 bis 16.00 Uhr Mittwoch 13.30 bis 18.00 Uhr Weitere Möglichkeiten zum Erwerb von Eintrittskarten, Abos, Mitgliedschaften siehe auf den Seiten 28 – 30. Vorbestellte und an der Abendkasse zurückgelegte Eintrittskarten müssen bis 20 Minuten vor Theaterbeginn abgeholt werden. Weitergehende Informationen finden Sie im Internet unter: www.kulturring-herdorf.de www.kulturfreunde-herdorf.de 7 Foto: Gilles Destexhe Freitag, 18.09.2015, 8:30 und 10:45 Uhr Flugversuche Schüler- und Kindertheater Agora Theater – St. Vieth Sie haben einen Job, einen Auftrag: Gabriella, Lucie und Raph üben sich in der Kunst, Engel zu sein und nehmen den Zuschauer mit auf ihre Mission. Fliegen, stehen, die Haltung bewahren, hinschauen, leuchten und entschwinden: Das sind ihre schwierigsten Übungen. Sie landen dort, wo sie gebraucht werden: am Krankenbett, an der viel befahrenen Straße, in der Schule und auf dem Schlachtfeld. Sie kennen das Leben, die Sorgen und das Sterben der Menschen und begleiten sie mit Güte und Menschenkenntnis bis zum letzten Atemzug. Akribisch dokumentieren sie den Lauf der Zeit. So haben sie viel zu tun und die Arbeit geht an die Substanz, auch weil sie nicht in den Lauf der Dinge eingreifen dürfen. Bis zu dem Tag, an dem sie eine folgenschwere Entscheidung treffen... Mit Objektspiel, Tanz und Livemusik erzählen die drei himmlischen Spieler eine Geschichte vom Fliegen und Fallen und darüber, was es heißt nicht wegzuschauen und Verantwortung zu übernehmen. Eintritt €: 3,00 (Reservierung bei Stadtverwaltung Herdorf) 8 Foto: Rafael Kroetz Freitag, 18.09.2015, 20:00 Uhr Deutschland to go Kabarett mit Mathias Richling Bühne und Regie: Günter Verdin Vierzig Jahre Mathias Richling. Und in diesen vierzig Jahren hat sich nicht nur der Künstler, sondern auch die Republik verändert. Die Bürger haben gelernt aufzumucken und von ihren demokratischen Rechten Gebrauch zu machen. Das Kabarett kann sich zugutehalten, dass es Steigbügelhalter war für die neue ungezügelte Diskussionsfreude. Vielleicht auch Stichwortgeber. Von der Dressur zur Hohen Schule. Und Mathias Richling geht ohnedies permanent der Gaul durch. Dass sein neues Programm denselben Titel hat wie sein erfolgreiches neues Buch, nämlich "Deutschland to go" (Ullstein), bedeutet nicht, dass Sie auf eines von beiden verzichten können. Sie werden das Buch mit anderen Augen lesen, wenn sie das Bühnenprogramm gesehen haben, und umgekehrt. "Mathias Richling: Deutschland to go. Das Programm 2015" ist die spielerische und dennoch radikale, hochaktuelle Auseinandersetzung mit der deutschen und europäischen Wirklichkeit. Richling holt wieder das gesamte Polit-Personal von Regierung und Opposition auf die Bühne, stellt es zur Rede, dreht jedes Wort um, bis die Floskeln purzeln und die Hülsen sichtbar werden. Fiktion und Realität verschmelzen, und dieses brisante Gemisch entzündet ein Pointenfeuerwerk, bei dem der Bürger sich lauthals ins Fäustchen lachen darf. Eintritt € (ermäßigt): Vorverkauf 17,00 + Gebühren - Abendkasse 20,00 (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf und Siegener Zeitung) 9 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Vorstellung im ABO © Jürgen Frahm Freitag, 30.10.2015, 20:00 Uhr Motown Die Legende – Eine musikalische Begegnung Konzertdirektion Landgraf / Theater im Rathaus Essen Die USA der 1960er: Berry Gordy und Martin Luther King haben einen Traum. Der eine träumt von einer schwarzen Musikfabrik, die einen Hit nach dem anderen produziert, der andere vom Ende der Diskriminierung der Schwarzen. Während es Martin Luther King gelingt die Bürgerrechtsbewegung voran zu bringen, gründet Gordy, ein ehemaliger Boxer und Fabrikarbeiter, mit gerade einmal 800 geliehenen Dollar in Detroit das Plattenlabel MOTOWN, das zu dem erfolgreichsten der Welt werden sollte. Mit afroamerikanischen Künstlern wie Marvin Gaye, The Temptations, Diana Ross & the Supremes, The Jackson 5 und Stevie Wonder produziert er einen Welthit nach dem anderen. Dem Label gelingt es einen unverwechselbaren Sound, genannt „The Sound of Young America“ zu kreieren, der Generationen zum Tanzen bewegte und mit seinen Balladen die Herzen zum Schmelzen brachte. „Motown – Die Legende“ gestattet einen Blick hinter die Kulissen der Hit-Fabrik und erzählt von der Entstehung, den Höhen und Tiefen und den Geheimnissen der Plattenfirma, dem Leben Berry Gordys, seiner Stars und den Entstehungsgeschichten der Hits. Pressestimmen: Beim Finale hält es niemanden auf den Sitzen: Das Theater tanzt. Elena Philipp, Berliner Morgenpost, 07.01.2014 „Motown“ – Hits der Temptations und Supremes bringen den ‚Groove’ ins Blut. Jaaaaaaaaa. Das rockt. Und wie. Sven Krause, Stadtspiegel Essen, 24.4.2013 Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 10 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Vorstellung im ABO © Jürgen Frahm | © Gío Löwe_gio-lowe.com Mit Welt-Hits wie „I’ll Be There”, „My Girl“, „Dancing In The Street“, „Stop! In The Name Of Love”, „Knock On Wood“, „Ain’t No Mountain High Enough”, „Please Mr. Postman”, „Papa Was a Rolling’ Stone”, „I Heard It Through The Grapevine”, „Superstition”, „Baby Love”, „Never Can Say Goodbye” u. a. werden die Sängerinnen und Sänger mit fünfköpfiger Band für die richtige Stimmung im Hüttenhaustheater sorgen. 11 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag, 07.11.2015, 20:00 Uhr Schubert Oktett Marie-Luise Neunecker, Horn Roland Glassl, Viola Stipendiaten der Villa Musica Franz Schubert: Oktett F-Dur, D 803 Ernö von Dohnányi: Sextett C-Dur, op. 37 Schubert-Melodien vertreiben die November-Tristesse: Die größte deutsche Hornistin spielt mit dem Frankfurter Bratschenprofessor Roland Glassl und sechs Villa-Stipendiaten das wundervolle Oktett von Franz Schubert: fast eine Stunde schönste Wiener für Klarinette, Horn, Fagott und Streicher. In der zweiten Hälfte kann man ein Werk des Ungarn Ernö von Dohnányi hören, Großvater des Dirigenten Christoph und des Politikers Klaus von Dohnányi, Urgroßvater des Schauspielers Justus von Dohnányi (der Bruce Berger aus „Männerherzen“), einer der großen Pianisten und Komponisten des frühen 20. Jahrhunderts. Eintritt €: 12,00 (6,00) Mit freundlicher Unterstützung: • e.on • Federal Mogul, Herdorf 12 Vorstellung im ABO Foto: Veranstalter Freitag, 20.11.2015, 20:00 Uhr Biedermann und die Brandstifter Stück nach Max Frisch in der Hauptrolle mit Martin Semmelrogge Landesbühne Rheinland-Pfalz / Theater Bad Godesberg Der Haarwasserfabrikant Gottlieb Biedermann ist ein wohlhabender, korrekter und ordnungsliebender Geschäftsmann und Hausbesitzer. Er ist aus der Zeitung bestens informiert und weiß, was im Städtchen vor sich geht. Daher hat er auch von der Bande der Brandstifter gehört, die stets mit derselben Vorgehensweise die Leute täuschen. Getarnt als harmlose Hausierer nisten sie sich auf dem Dachboden des Hauses ein, welches sie planen niederzubrennen. Eines Abends steht ein Unbekannter vor seiner Tür und appelliert an seine Menschlichkeit. Der Mann stellt sich als Josef Schmitz vor, ein ehemaliger Ringer und nun Obdachloser. Biedermann lässt sich erweichen und stimmt der Übernachtung auf dem Dachboden zu. Er gefällt sich in der Rolle des Menschenfreunds, hat er doch gerade eben noch einen seiner Angestellten gefeuert. Am nächsten Tag taucht plötzlich ein zweiter Hausierer im Haus auf. Gemeinsam mit Schmitz lagern die beiden Fremden Benzinfässer auf dem Dachboden. Biedermann wird zwar misstrauisch, aber ignoriert das Offensichtliche und glaubt weiterhin an das Gute im Menschen Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 13 Vorstellung im ABO Foto: Oliver Fantitsch, picture alliance - dpa - Horst Ossinger Samstag, 05.12.2015, 20:00 Uhr Der Kurschattenmann Komödie von René Heimersdorf mit Jochen Busse, Ingrid Steeger, Simone Rethel, Christiane Rückert, Christine Schild Münchener Tournee Ein Kurort, irgendwann in diesen Tagen. In einem Sanatorium für kleinere und größere seelische Probleme taucht Ulrich auf, ein Mann, der alles daran setzt, den dort behandelnden und behandelten Frauen den Kopf zu verdrehen. Er ist charmant und dreist zugleich, er ist liebevoll und aufdringlich, er ist elegant und penetrant, er wirkt großzügig und gierig. Was hat er vor? Hat er es auf das Geld der Damen abgesehen, liebt er wirklich eine oder ist sein Lebensinhalt das ewige Spiel mit dem Feuer? Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 14 Wir unterstützen die Arbeit des Kulturring Herdorf e. V. STADT HERDORF www.herdorf.de WERKE www.schaefer-werke.de www.emw-stahlservice.de www.becker-gmbh.com www.schacht-brederlow.de WIR BEWEGEN MENSCHEN 57518 Betzdorf • 02741/9362-0 www.kreativwerkstatt-herwick.de www.knautz-reisen.de 15 Torsten Kluw Elektrotechnik Tel: (02744)8153 • mobil 0171 2871849 SAN FERNANDO 34 • 57562 HERDORF www.apv-werbung.de – klassische Werbung – WEB-Design Herzlichen Dank an alle Unternehmen und Einrichtungen für die Unterstützung der Arbeit des Kulturring Herdorf e.V. 16 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag, 12.12.2015, 20:00 Uhr Beethoven mit Belcanto Ensemble Variabile (Italien) Claudio Mansutti, Klarinette Andrea Musto, Violoncello Federica Repini, Klavier Ludwig van Beethoven: „Gassenhauer-Trio“ B-Dur, op. 11 Max Bruch: Vier Stücke für Klarinette, Violoncello und Klavier Johannes Brahms: Trio a-Moll, op. 114 Aus Triest, Vicenza und Udine stammen die Musiker des „Ensemble Variabile“, das zwei Wochen vor Weihnachten die Sonne des Südens nach Herdorf bringt: zwei berühmte Trios von Beethoven und Brahms mit italienischem „Cantabile“ im Ton. Aus Beethovens „Gassenhauer“ wird reinster „Belcanto“, und selbst der melancholische späte Brahms klingt nach der Sonne Italiens, wo er so gerne Urlaub machte. Eintritt €: 12,00 (6,00) Mit freundlicher Unterstützung: • CALPAM, Herdorf • Homrich&Neike, Herdorf 17 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Mittwoch, 30.12.2015, 20:00 Uhr Vorsilvesterkonzert: Irish Folk Ann O'Casey, Flöte und Gesang Ed O'Casey, Gesang, Gitarre und Bodhran Matt McGuire, Gitarre, Irish Pipes, Harmonika und Mundharmonika Der traditionelle Jahresausklang steht dieses Jahr unter dem Thema Irischer Folk-Musik. Die Gruppe Woodwind & Steel präsentiert den Mitgliedern, Freunden und Förderern der Kulturfreunde ein abwechslungsreiches Programm auf traditionellen Instrumenten von der Grünen Insel. Durch das Programm führt die bekannte Moderatorin, Sängerin und Schauspielerin Ilona Schulz, die die Kulturfreunde für diesen Abend gewinnen konnten. Eintritt €: 15,00 (7,50) Mit freundlicher Unterstützung: • AXA Buschmann, Herdorf • Schmidt Zerspanungstechnik GmbH, Herdorf 18 Vorstellung im ABO Foto: © Oliver Fantitsch Dienstag, 19.01.2016, 20:00 Uhr Der Mentor von Daniel Kehlmann, mit Volker Lechtenbrink, Andreas Christ, Rebecca von Mitzlaff und Oliver Dupont Komödie am Kurfürstendamm Benjamin Rubin, 65 Jahre alt, ist durch sein frühes Theaterstück „Der lange Weg“ zum Literaturstar geworden. Seit vierzig Jahren hat er nichts Vergleichbares zustande gebracht. Martin Wegner, aufstrebender Jungdramatiker, ist hingegen die hoffnungsvolle „Stimme einer Generation“, wie ihm ein Online- Magazin bescheinigt. Durch das Mentor-Projekt einer Kulturstiftung treffen die beiden nun aufeinander: Rubin soll Wegners neues Stück „Namenlos“ betreuen. Eingelassen haben sich die beiden auf das einwöchige Experiment nur des Geldes wegen – und so sitzen sie nun zusammen in einer abgeschiedenen Villa auf dem Land, umgeben von einem Tümpel voller Frösche, Martins attraktiver Frau Gina und dem fürsorglichen Herrn Wangenroth von der Kulturstiftung, der eigentlich selbst lieber Künstler wäre ... Bald eskaliert der literarische Gedankenaustausch zum Hahnenkampf zweier Egomanen, die einander nichts schuldig bleiben. Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 19 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag, 20.02.2016, 20:00 Uhr Schumann und Brahms Sayaka Shoji, Violine Alexander Hülshoff, Violoncello Stipendiaten der Villa Musica Robert Schumann: Klavierquartett Es-Dur, op. 47 Franz Liszt: Orpheus (für Klaviertrio von Camille Saint-Saëns) Brahms: Streichsextett B-Dur, op. 18 Seit sie 1999 den Paganini-Wettbewerb in Italien gewann, zählt die Japanerin Sayaka Shoji zu den umjubelten Geigerinnen der Welt. Heute nimmt sie ihre CDs für die Deutsche Grammophon auf und konzertiert mit den größten Orchestern. Mit jungen Solisten der Villa Musica vertreibt sie die Winterkälte in einem rein romantischen Programm: im Klavierquartett von Robert Schumann mit dem innigen langsamen Satz, in der Sinfonischen Dichtung „Orpheus“ von Franz Liszt (bearbeitet von Saint-Saëns) und im melodisch blühenden ersten Streichsextett von Johannes Brahms. Wer würde da nicht schon vom Frühjahr träumen? Eintritt €: 12,00 (6,00) Mit freundlicher Unterstützung: • JOHANNES Schäfer GMBH, Herdorf • SCHACHT&BREDERLOW, Herdorf 20 Vorstellung im ABO Foto: Shakespeare und Partner Mittwoch, 09.03.2016, 20:00 Uhr Hamlet Stück von William Shakespeare mit Sebastian Bischoff, Saro Emirze, Andreas Erfurth, Thomas Kellner, Dierk Prawdzik, Till Artur Priebe und Urs Stämpfli SHAKESPEARE und PARTNER HAMLET spielen, heißt immer, 'den' Klassiker der Theaterliteratur neu zu hinterfragen um mögliche Antworten zu finden. Was interessiert uns an diesem jungen Mann in seiner Thirty-Something-Crisis? Wo können wir uns andocken? Welchem heutigen Lebensgefühl, welcher Lebensverzweiflung entspringen Hamlets Seelennöte und Selbstzweifel? Was reißt diesen jungen Mann aus seiner Mitte und was hindert ihn daran, sein Gleichgewicht wieder zu finden? Wo beginnt sein Fall, wann verliert er seinen Halt, was hindert ihn an der Tat? Unter welcher Last, welchem Erbe, welchem Erwartungsdruck und Selbstbildnis bricht dieser hoffnungsvolle Zukunftsträger zusammen? Und welche Blutspur hinterlässt Hamlet uns, die wir diesen Absturz miterleben und immer rufen wollen: Mach! Tu! Handle! Nur um im Augenblick der Tat dann doch zu warnen: Halt! Warte! Nicht weiter! SHAKESPEARE und PARTNER werden HAMLET mit einem All-Male-Ensemble auf die Bühne bringen: In der Tradition des Elisabethanischen Theaters werden sieben Männer die tragische Geschichte des Dänenprinzen erzählen und dabei sowohl die Tiefen des Dramas ausloten, als auch die komischen Seiten des Spiels im Spiel voll auskosten! Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 21 Vorstellung im ABO Foto: Thomas Grünholz Freitag, 01.04.2016, 20:00 Uhr Das Interwiew Psychodrama nach dem Film von Theo van Gogh mit Gregory B. Waldis und Julia Grimpe Tournee-Theater THESPISKARREN Pierre Peters ist auf den Kriegsschauplätzen der Welt zu Hause, kennt sich aus im politischen Tagesgeschäft, kann Politikern vor laufender Kamera gerade das entlocken, was sie verbergen wollen, und nun das: Ausgerechnet Soapsternchen Katja Schurman, bekannt aus hirnfreien Fernsehshows und drittklassigen Filmen, soll er interviewen. Also ein öder Auftrag – und klar unter seiner Würde. Dass sich die Begegnung der beiden allerdings sehr schnell zu etwas ganz anderem entwickelt, darf man getrost erwarten, denn niemand anders als der radikale niederländische Querdenker und Regisseur Theo van Gogh hat die Geschichte von Katja und Pierre auf die Leinwand gebracht. Das Bühnenstück entstand nach dem vorletzten Film (2003) des niederländischen Filmemachers Theo van Gogh – ermordet von einem islamischen Fanatiker am 2. November 2004 in Amsterdam. Die Inszenierung erlebte 2010 umjubelte Gastspiele am Schauspielhaus Wien, am Deutschen Theater Berlin sowie beim Heidelberger Stückemarkt. Der Kulturring Herdorf hatte dieses Stück bereits 2012-2013 im Spielplan, es musste aber wegen Krankheit von Schauspieler Martin Lüttge abgesetzt werden. In der neuen Besetzung freuen wir uns auf Gregory B. Waldis (und Julia Grimpe), der auf unserer Bühne mit „Kolls letzter Anruf“ erfolgreich sein Debüt gab. Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 22 Vorstellung im ABO Fotos: Thomas Leidig / Robert Jentzsch Donnerstag, 14.04.2016, 20:00 Uhr Rubbeldikatz Komödie nach dem Film von Detlev Buck, mit Rosetta Pedone, Jan van Weyde, Christian Kühn, Oliver Geilhardt Tournee-Theater THESPISKARREN In der turbulent-romantischen Komödie von Detlev Buck und Anika Decker sieht Alex endlich seine Chance gekommen, denn für eine Hollywoodproduktion wird noch ein Darsteller gesucht. Dumm nur, dass es sich dabei um eine Frauenrolle handelt. Aber da Alex als Schauspieler in der Verkleidungskomödie „Charleys Tante“ äußerst versiert im Tragen von Frauenkleidern ist, verwandelt er sich kurzerhand dank Pumps, Bluse und Perücke in Alexandra und bekommt die Rolle. Während er seinen Erfolg in vollen Zügen genießt, begegnet er Sarah und verliebt sich Hals über Kopf in die wunderschöne junge Frau. Was Alex noch nicht weiß: Sarah spielt ausgerechnet in dem Film die Hauptrolle, für den er als Alexandra engagiert wurde. Am Set treffen nun beide aufeinander und seine Verkleidung darf unter keinen Umständen auffliegen, da Alex sonst vor dem Karriereaus stehen würde! Das Liebeschaos ist also vorprogrammiert, denn Sarah schüttet Alexandra von „Frau zu Frau“ ihr Herz aus und zu allem Überfluss verliebt sich dann auch noch der Regisseur in sie / ihn… Ist Alex Frau genug, seinen Mann zu stehen? Eintritt € (ermäßigt): Kat. I 20,00 (14,00) – Kat. II 17,00 (12,00) (Vorverkauf Stadtverwaltung Herdorf) 23 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Bildcomposing: J. Schmidt Sonntag, 24.04.2016, 17:00 Uhr Herdorfer Orgelmusik Orgel: Peter Scholl und Franz-Josef Fassbender Kath. Kirchenchor Cäcilia Herdorf, Leitung: Torsten Stendenbach in der Kath. Kirche St. Aloisius Herdorf Als Herdorfer Beitrag zum Programm der Kulturfreunde konnten Peter Scholl und Franz-Josef Fassbender gewonnen werden, in der Kath. Kirche St. Aloisius Herdorf dem Publikum Orgelmusik näher zu bringen. Zusätzlich bereichert der Kath. Kirchenchor Cäcilia Herdorf unter der Leitung von Torsten Stendenbach das Programm mit Chormusik. Der Eintritt ist frei Der Reinerlös der erbetenen Spenden soll der Orgelrestaurierung zugutekommen. Mit freundlicher Unterstützung: • STÜCHER GmbH, Herdorf • Sparkasse Westerwald-Sieg 24 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Wir unterstützen die Arbeit des Kreis der Kulturfreunde Herdorf e. V. STADT HERDORF www.herdorf.de 57562 Herdorf Wir geben Ideen Format! www.schmidt-zerspanungstechnik.de Tel.02744 - 92130 Hollertszug 26 • 57562 Herdorf www.stuecher.de www.apv-werbung.de – Kölner Straße 156 57290 Neunkirchen klassische Werbung – WEB-Design 25 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag, 21.05.2016, 16:00 Uhr Ein Kuchen für Elise Ilona Schulz, Erzählerin Maximilian Randlinger, Flöte Bernd Puschmann, Klavier : tützung r Unters ndliche u e fr it M Die wahre Geschichte von Beethovens „Für Elise“, erzählt für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. Der junge Louis van Beethoven, gespielt vom Pianisten Bernd Puschmann, macht sich mit dem Rheinschiff auf nach Schloss Engers, um seinen Großvater zu besuchen, der dort für den Kurfürsten kocht. Mit dabei: Beethovens Klavier und seine Freunde Armand von Westerholt alias Maxmilian Randlinger an der Flöte und Elise, gespielt von Ilona Schulz. Für seine Freundin will Louis einen Kuchen backen, doch der misslingt gründlich ... Eintritt €: 6,00 26 Das VHS Jahresprogramm 2015/2016 bietet wieder eine Vielfalt an Weiterbildungsmöglichkeiten und Aktivitäten für Jugendliche und Erwachsene in den Bereichen: Gesellschaft • Beruf • Sprachen • Gesundheit • Kultur Kontakte und Rückfragen über: VHS Herdorf e. V. Rathaus 57562 Herdorf Telefon (02744) 9223-17 Telefax (02744) 9223 60 Sprechzeiten: montags bis donnerstags 8.30 bis 12.00 Uhr, montags 13.30 bis 16.00 Uhr, mittwochs 13.30 bis 18.00 Uhr, freitags 8.30 bis 12.30 Uhr Das aktuelle Programm im Internet www.herdorf.de 27 Ihre Ansprechpartner im Kulturring Herdorf e.V. Christine Lück, 1. Vorsitzende Tel. (02735) 2317 e-mail: [email protected] Johannes Schmidt, 2. Vorsitzender Tel. (02744) 933733 e-mail: [email protected] Anneliese Buchholz, Geschäftsführerin Tel. (02741) 8967 e-mail: [email protected] Christiane Zimmermann, Schatzmeisterin Tel. (02744) 8554 e-mail: [email protected] Kulturring – Abos, Preise und Informationen Die Mitgliedsbeiträge für das Voll-Abo mit 7 Vorstellungen pro Saison betragen für eine Spielzeit/Saison : Sitzplatz Kategorie I Sitzplatz Kategorie II EUR 127,00 EUR 106,00 Das „Abo-Freundeskreis“ ist die kleine Theater-Abo-Variante und bietet die Möglichkeit, 3 Theaterstücke aus dem Kulturring-Programm auszuwählen. Hier ist es notwendig, die gewünschten 3 Stücke nach Erscheinen des neuen Programmheftes der Karten-Vorverkaufsstelle bekanntzugeben. So erhalten Sie reservierte Plätze. Die Mitgliedsbeiträge für das Freundeskreis-Abo mit 3 Vorstellungen pro Saison betragen für eine Spielzeit/Saison : Sitzplatz Kategorie I Sitzplatz Kategorie II EUR 55,00 EUR 48,00 Einzelkartenpreis, (Preise in Klammern Ermäßigung für Schüler/Studenten/Schwerbeschädigte mit Ausweis): Sitzplatz Kategorie I Sitzplatz Kategorie II EUR 20,00 (14,00) EUR 17,00 (12,00) 28 • Das Abo-Angebot 3 + 2 = Theater + Klassische Musik Die Zusammenarbeit der beiden Vereine Kulturring Herdorf e.V. und Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. läuft ausgesprochen gut. Das gemeinsame Programmheft ist nur ein sichtbares Beispiel dafür. Ebenfalls wird eine gemeinsame Abo-Reihe angeboten, die eine Mischung beider Veranstaltungsreihen bietet. Wählen Sie 3 attraktive Theaterstücke und 2 klassische Musikkonzerte (ausgenommen Vorsilvesterkonzert) aus, ganz so wie es Ihnen gefällt und erleben Sie KULTUR IM HÜTTENHAUS HERDORF auf höchstem Niveau. Die Mitgliedsbeiträge für das Abo 3 + 2 = 3 Theater-Vorstellungen plus 2 Konzerte Klassische Musik betragen für eine Spielzeit/Saison : Sitzplatz Kategorie II Theater und freie Platzwahl Klassische Musik EUR 70,00 • Wo kann ein Abo gebucht werden Die Abo-Buchung und Verwaltung erfolgt zentral über die Kulturring-Geschäftsführung: Anneliese Buchholz Höhenstraße 20 57548 Kirchen Tel. (02741) 8967 e-mail: [email protected] Die aufgeführten Mitgliedschaften/Abos können jährlich nach Ende der Spielsaison zum 31.05. gekündigt werden. • Geschenkgutscheine Verschenken Sie doch einmal einen schönen Theater- oder Konzertabend. Nehmen Sie Freunde und Bekannte mit in Herdorfs gute Stube. Erleben Sie durch Film und Fernsehen bekannte Schauspieler oder weltbekannte Musiker hautnah auf der Herdorfer Bühne. Einzelkarten und Geschenkgutscheine erhalten Sie für alle Veranstaltungen bei der Stadtverwaltung Herdorf, Rathaus 1, Neuer Eingang, Zimmer 1, während der Öffnungszeiten, siehe Seite 7, Telefon: 02744 9223-11 Alle weitergehenden Informationen über den Kulturring Herdorf e.V. finden Sie unter: www.kulturring-herdorf.de 29 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Kulturfreunde – Preise und Informationen • Mitglied werden im Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. Wenn viele mitmachen, kommt ganz schön viel zusammen! Mit nur 16 EUR Jahresbeitrag können auch Sie dazu beitragen, das Engagement der Kulturfreunde für die kulturelle Vielfalt in unserer Region zu unterstützen! Die Mitglieder im KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. unterstützen unsere kulturellen Bemühungen in ideeller und finanzieller Weise. • Die Eintrittspreise zu unseren Veranstaltungen Die Eintrittspreise sind bei den jeweiligen Veranstaltungen in diesem Programmheft aufgeführt. • Ansprechpartner/Kartenvorverkauf/Kartenvorbestellung/Gutscheine Sie möchten sicher gehen, dass Sie nicht umsonst kommen? Wir reservieren Ihnen gerne Karten. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail. (Vorbestellte Karten müssen bis spätestens 20 Minuten vor Konzertbeginn abgeholt werden!) Norbert Buschmann 1. Vorsitzender Tel. 02744-744 e-mail: [email protected] Sonja Reise Kassiererin Tel. 02744-9331240 e-mail: [email protected] Erni Schlosser 2. Vorsitzender Tel. 02744 1378 e-mail: [email protected] Stadtverwaltung Herdorf Tel. 02744 922311 oder während der Öffnungszeiten siehe Seite 7 Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße Karten für die Konzerte der Villa Musica können Sie auch online bestellen unter: www.villa-musica.de Alle weitergehenden Informationen über den Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. finden Sie unter: www.kulturfreunde-herdorf.de 30 HERDORF 31 KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. KU LTU R IM HÜTTENHAUS HERDORF 07.2015 – Konzeption & Gestaltung: Johannes Schmidt, APV GmbH n tunge l a t s eran Niveau! v r u t l Ku stem h c ö h auf www.kulturfreunde-herdorf.de www.kulturring-herdorf.de www.herdorf.de