Taiwan - Wirtschaftsnachrichten

Transcrição

Taiwan - Wirtschaftsnachrichten
Taipei, 25.04.2008
1. Wirtschaft
Vorhersagen für Wirtschaftswachstum angehoben
Das Wirtschaftsforschungsinstitut CIER hat seine Wachstumsprognose für 2008 von 4,16 %
auf 4,67 % angehoben. Grund dafür ist die starke Nachfrage aus China. Optische Geräte,
elektronische Produkte, Maschinen und Produkte für Telekommunikation wurden besonders
stark gefragt und ließen das Wirtschaftswachstum im ersten Quartal auf geschätzte 6,28 %
ansteigen. (Central News Agency, 17.04.2008)
Inflation steigt auf 3 % an, falls Benzin- und Strompreise erhöht werden
Falls die neu gewählte Regierung sowohl Benzin- als auch Strompreise anhebt, wird die
Inflationsrate auf einen Jahreswert von 3 % ansteigen. Auch das Wirtschaftswachstum würde
um mindestens einen Prozentpunkt fallen, so Experten des Rates für Wirtschaftsplanung
(CEPD). (The China Post, 13.04.2008)
Taiwans Währungsreserven stiegen im März auf US$ 286 Mrd.
Taiwans Devisenreserven, die fünftgrößten der Welt, betrugen im März USD 286 Mrd.,
nachdem sie mit US$ 9 Mrd. den zweitgrößten monatlichen Zuwachs in ihrer Geschichte
vorweisen konnten. (TEN, Taiwan Economic News, 10.04.2008).
Taiwanische Exporte steigen um 22.8 % auf US$ 24,5 Mrd.
Trotz der Aufwertung des New Taiwan Dollar gegenüber dem US-$ verzeichneten die
taiwanischen Exporte im März dieses Jahres laut Statistik des Finanzministeriums einen
starken Anstieg um 22,8 % auf USD 24,5 Mrd., während die Importe um 37,3 % auf US$
24,08 Mrd. Anstiegen (Taiwan Economic News, 18.04.08). Taiwan belegt im Vergleich der
größten Exportnationen der Welt weiterhin Platz 16. (Taipei Times, 18.04.2008)
Ausländische Experten können länger in Taiwan bleiben
Ausländische Experten können in Zukunft länger in Taiwan bleiben. Die Regierung führt eine
„academic and business travel card“ ein, die seinen Besitzern einen maximalen Aufenthalt in
Taiwan von je 3 Monaten gewährt. Die Karte ist 3 Jahre gültig und soll sich vor allem an
Spitzenkräfte aus Wirtschaft und Wissenschaft richten. (The China Post, 17.04.2008)
Ma verspricht die Eröffnung von Casinos
Der neu gewählte Präsident Ma Yingjiu versprach, die Eröffnung von Casinos auf den
vorgelagerten Inseln Taiwans möglich zu fördern. Dadurch könnte vor allem Penghu
profitieren, dessen Bewohner den Bau von Casinos befürworten. (Taiwan Economic News,
10.04.2008)
Umweltministerium präsentiert Ergebnisse des Plastiktüten-Gesetzes
Seit der Einführung des Plastiktüten-Reduzierungs-Programmes im Jahr 2006, wurden 1,44
Mrd. Plastiktüten jährlich recycelt und der Verbrauch ging landesweit um 2 Mrd. pro Jahr
zurück. Taiwan sei das erste Land der Welt, in dem ein solches Programm landesweit
durchgesetzt wird. Die Recycle-Rate liegt bisher bei 10%. (Taipei Times, 18.04.08)
In Taiwan besteht keine Gefahr eines Reis-Engpasses
Angesichts der niedrigsten globalen Reisvorräte seit 30 Jahren versicherte der Direktor der
Landwirtschaftsbehörde, dass Taiwan nicht unter einem Reis-Engpass leiden wird, da Taiwan
eine Reis-Selbstversorgungsrate von 90 % und einen 90-Tage Reisvorrat habe. Außerdem
habe Taiwan noch Kapazitäten, die Reisproduktion zu erhöhen. (TEN, 18.04.08)
2. Wirtschaftsbeziehungen Taiwan – China
Taiwan hofft, dass am 4. Juli Direktflüge nach China starten
Der neu gewählte Präsident Ma Yingjiu versprach, sich nach seinem Amtsantritt am 20. Mai
für eine intensivere wirtschaftliche Zusammenarbeit mit China, inklusive Direktfügen
einzusetzen. Der Fahrplan hierfür wurde unter der Führung von Chiang Ping-kung, dem
designierten Vorsitzenden der quasi-offiziellen Straits Exchange Foundation (SEF), erarbeitet.
(South China Morning Post, 18.04.08)
Regierung will chinesische Langzeitinvestitionen in Taiwan zulassen
Der neu gewählte Vize-Präsident Vincent Siew betonte, dass die taiwanische Regierung
Langzeitinvestitionen chinesischer Unternehmen zulassen wird. Er forderte die Unternehmen
dazu auf, sich an den Ausschreibungen der 12 „Love Taiwan“ Projekte, die der neu gewählte
Präsident Ma Yingjiu zur Ankurbelung der einheimischen Wirtschaft ins Leben geruft hat, zu
beteiligen. (Taiwan Economic News, 13.04.2008)
FSC vereinfacht Regeln für Geschäfte in China
Das Komitee für Finanzdienstleistungen (FSC) vereinfacht im Zuge der geplanten
Liberalisierungen der Wirtschaftsbeziehungen zu China die Regeln für expanierende
taiwanische Finanzinstitutionen auf dem chinesischen Markt. (The China Post, 16.04.2008)
Taiwan lässt Geldwechsel von chinesischem Yuan zu
Eine Arbeitsgruppe der noch oppositionellen Kuomintang (KMT) hat ein Maßnahmenpaket
ausgearbeitet, um die Konvertibilität zwischen dem chinesischen Yuan und dem New Taiwan
Dollar zu gewährleisten. Ab Juli soll in jeder Bank Taiwans der Umtausch von Yuan möglich
sein. (Central News Agency, 14.04.2008)
3. Unternehmen und Branchen
Boomende Verkaufszahlen für Taiwans Notebook-Vertragshersteller
Taiwans führende Auftragshersteller von Notebooks verbuchten im März boomende
Verkaufszahlen; in diesem Jahr soll der Absatz von Laptops um 10 - 15 % steigen. Quanta,
der weltweit führende Auftragshersteller von Notebooks, konnte seinen Umsatz im März um
45 % im Vergleich zum Vorjahresmonat steigern. (Taiwan Economic News, 16.04.2008)
Acer steigert Absatzerwartung auf 25 Mio. Notebooks
Acer erhöht seine Erwartungen für den Absatz von Notebooks in 2008 auf 25 Mio. Stück. Mit
dazu beitragen sollen die Markteinführugen von Laptops mit blu-ray Laufwerk und 8,9 Zoll
Billiglaptops. Die Absatzzahl würde damit im Vergleich zum Vorjahr um 10 Mio. Stück steigen.
(Taiwan Economic News, 18.04.2008) Die Markteinführung des Billignotebooks ist für Juni
2008 geplant. (Taiwan Economic News, 14.04.2008)
Preise für LCD-Bildschirme steigen weiter an
Die Preise für LCD-Computerbildschirme steigen im zweiten Quartal aufgrund starker
Nachfrage weiter an. Durch die schwache US-Wirtschaft wird allerdings ein Absinken der
Verkaufszahlen und auch der Preise für LCD-Fernseher erwartet. Letztes Jahr wurde ein
Drittel der LCD TVs nach Nordamerika exportiert. (Taipei Times, 18.04.2008)
UMC beendet TSMC´s Monopolstellung
Infineon Technologies wird United Microelectronics Corp. (UMC) mit der Herstellung von
65nm Basisband-Chips beauftragen. Die Computerchips sind für die dritte Generation von
Apples iPhone und beenden damit die Alleinstellung von Taiwan Semiconductor
Manufacturing Co. (TSMC) als Hersteller für iPhone-Chips. (Taiwan Economic News,
17.04.2008)
UMC möchte Anteile der chinesischen HeJian zu übernehmen
Gleichzeitig will UMC , der nach TSMC weltweit zweitgrößte Halbleiterhersteller, die neu
gewählte Regierung um Erlaubnis bitten, 15 % der Anteile der chinesischen Hejian
Technology Co. Ltd. aus Suzhou zu übernehmen.
2
Taiwanische Hersteller stellen GPS-Gerät vor
Die taiwanischen Unternehmen Grand View Technology Co., Ltd, Chi Mei EL Corp (CMEL)
and Maction Technologies Inc. enthüllten auf der diesjährigen Taipei International Auto Parts
& Accessories Show (AMPA) das weltweit erste OLED (organic light-emitting diode)-basierte
GPS-Gerät. (Taiwan Economic News, 14.04.2008)
2010 droht Taipower Betriebsschließung
Der staatliche Stromanbieter Taiwan Power Co.(Taipower) wäre gezwungen 2010 den Betrieb
einzustellen, falls er seine Strompreise in den nächsten Monaten nicht anhebt. Für den zu
erwartenden operativen Verlust seien viele Faktoren, wie ansteigende Rohölpreise, höhere
Ausgaben für das vierte Atomkraftwerk und Zinszahlungen für Investitionen in Honduras,
verantwortlich. (The China Post, 17.04.2008). Für 2008 werden Verluste in Höhe von 120 150 Mrd. NTD (ca. 2,5 bis 3,1 Mrd. EUR) erwartet. Die Energiekosten in Taiwan liegen im
weltweiten Vergleich im unteren Bereich.
Aktuelle Währungskurse / 25.04.08:
1€
=
47,92 NT$
1 US$ =
30,35 NT$
4. Ausblick:
Computex-Messe vom 3. bis zum 7. Juni
Vom 3. bis zum 7. Juni wird dieses Jahr die „asiatische Cebit“, die größte IT-Messe in Asien,
veranstaltet. Auf der Computex, die seit 1980 alljährlich in Taipei stattfindet, werden unter
anderem die neuesten Motherboards, LCD Monitore, und Notebooks der in vielen Bereichen
weltweit führenden taiwanischen IT-Branche vorgestellt.
Messe Display Taiwan – 11.-13. Juni (Taipei Word Trade Center)
Wichtige Messe für die sich stark entwickelnde FPD-Branche, in der Taiwan zu den
Weltmarktführern gehört. Deutschland ist ein bedeutender Zulieferer von Ausrüstungstechnologie und ist mit neun Firmen auf dem vom VDMA organisierten offiziellen deutschen
Stand vertreten.
4. Upcoming
Monday, April 28, (5.30 - 7.00 pm)
Working Committee Meeting
German Trade Office
Tuesday, April 29 – Wed., April 30, 2008
Visit of Mr. Heithecker, Managing Director
of IFA Berlin, participation at technology
symposium DIGITIMES
Thursday, May 15, 2008, (2.30 - 5.00 pm)
“Taiwan Trade & Investment Seminar”
Industrie-Club Düsseldorf, Germany
Friday, May 16, 2008 (6.30 – 10.00 pm)
Asparagus Dinner
Grand Hyatt Taipei, The Residence
R.S.V.P. [email protected]
Monday, May 26, 2008 (2.15 – 5.30 pm)
Seminar on “Baden-Württhemberg –
Center of Excellence in Renewable Energy”
Grand Hyatt Taipei. Residence 2
Monday, May 26, 2008 (5.30 – 7.00 pm)
Reception by
Baden- Württemberg International
Thursday, June 12, 2008
“Taiwan-German Business Meeting”
On the occasion of Display Taiwan Fair
Grand Hyatt, Taipei
3
Taiwan Wirtschaftsdaten
April 2008
Einwohner: 22,94 Mio.
Fläche: 35.980 km
2005
Bruttoinlandsprodukt
(in Mrd. USD)1*
Wachstumsrate (%)1*
BIP pro Kopf (in USD)1*
2006
356,0
2007
365,5
383,3
4,2
15.714
16.073
413,2
5,7 6
4,9
2
2008
16.790
4,3
18.042
(Mar. 2008)
Außenhandel (in Mrd. USD / %)2
Export (in Mrd. USD / % )2
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
7. Deutschland
Import (in Mrd. USD / %)2
1. Japan
2. U S A
3. VR China
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
Handelsvolumen DE-TW
(in Mrd. USD / %)2
Saldo DE, in Mrd. USD
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
21,17
20,09
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
- 2,8
+ 16,2
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
22,66
24,78
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 7,0
+ 23,6
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
26,51
28,02
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 17,0
+ 13,1
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
124,70
64,05
17,68
8,16
7,32
4,14
3,00
2,31
1,49
60,66
12,49
7,20
7,45
3,59
3,68
1,96
0,38
+ 21,5
+ 17,6
+ 40,1
- 4,7
- 0,4
- 0,6
+ 40,6
+ 25,9
+ 28,4
+ 25,9
+ 20,1
+ 25,3
+ 22,9
- 0,6
+ 65,7
+ 28,6
- 18,3
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
3,44
+ 0,47
+ 28,5
Devisenreserven (in Mrd. USD)3
253,3
266,1
270,2
286,9 (Mar. 2008)
3
Investitionen
Ausld. Direktinvestitionen
in Taiwan (Mrd. USD / %)
Direktinvestitionen DE in
(in Mio. USD)
Direktinvestitionen TW in
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
seit 1952 (in Mrd. USD)
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
+ 230,3
15,36
+ 10,0
0,53
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
Inflationsrate (in %)1
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
+ 6,5
(Mar. 2008)
2,3
0,6
Arbeitsmarkt4
Erwerbstätige (in Mio.)
Arbeitslosenzahl (in Tsd.)
Arbeitslosenquote (in %)
Durchschnittslohn verarb. Ind.4
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
9,942
428
0,6
5,6
41.751
3,9
42.293
+ 0,5
Wechselkurs (Jahresende)5
NTD/USD
(NTD/EUR)
.
10,294
419
10,111
411
4,1
1,8
6,5
3,9
7,2
(Feb. 2008)
10,349
424
3,9
3,9
43.026
+ 1,3
+ 1,7
(8. April)
33,56
39,42
32,53
42,91
1
Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan,
2
Ministry of Finance, Department of Statistics
4
Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C., Central Bank of the Republic of China (Taiwan),
6
vorläufig,
3
32,84
47,89
30,52
47,93
MOEA, Investment Commission
5
* = Prognose
% = Veränderung zum Vorjahr bzw. zum Vorjahreszeitraum
contact: Frank Pevec - Sen. Officer-GTO Taipei - [email protected] +886 25069028 #1200
4
Taiwan – Wirtschaftsnachrichten
Taipei, 12.05.2008
Abwärtstrend in Taiwans Kfz-Branche hielt auch 2007 an
Fahrzeugabsatz lokaler Hersteller ging 2007 insgesamt weiter zurück
Oberklassesegment jedoch nur unterdurchschnittlich betroffen
(bfai) Die von vielen Branchenkennern erhoffte Trendwende in Taiwans Kfz-Branche hat
2007 nicht stattgefunden. Nach den kräftigen Absatzrückgängen bei Kfz und Nfz 2006
nahmen die Verkaufszahlen 2007 erneut ab und fielen auf den niedrigsten Wert seit 1988: der
gesamte Kfz-Absatz in Taiwan ging 2007 um 8,9% auf 329.519 Einheiten zurück.
Überdurchschnittlich betroffen waren dabei die Verkäufe von Nfz. Die Nr. Eins auf der KfzAbsatzrangliste war 2007 nach wie vor Kuozui Motors mit einem gesamten Marktanteil von
35,9%, gefolgt von China Motor (17,7%), Ford LioHo (15,3%) sowie Yulon Motor (12,8%). Die
taiwanischen Kfz-Einfuhren nahmen 2007 zwar mengenmäßig um 3,8% auf 53.085 Einheiten
ab, wertmäßig jedoch um 9,5% auf 1,5 Mrd. USD zu. Da sich in der absatzmäßig
dominierenden Pkw-Sparte die deutschen Marken vor allem im Segment der nach wie vor
kaufkräftigen und –freudigen Bezieher hoher Einkommen positioniert haben, entwickelten
sich die Bezüge aus Deutschland überdurchschnittlich gut. Bei wertmäßiger Betrachtung war
Deutschland insgesamt mit einem Importmarktanteil von 41,5% Taiwans größter Lieferant von
Kfz.
Zu den Faktoren, die sich 2007 negativ vor allem auf den Pkw-Absatz ausgewirkt haben,
zählt Wen Fang Hwang von der Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Association
(TTVMA):
1) Die geringere Verfügbarkeit von Krediten für die Normalverbraucher, die vor allem eine
Folge der starken Zunahme notleidender Kreditkartenschulden in jüngster Zeit war.
2) Die schlechtere Einkommenssituation bei vielen (Mittelklasse)Haushalten. Zwar wuchs die
taiwanische Volkswirtschaft auch 2007 ansprechend, die Einkommen entwickelten sich
jedoch unterschiedlich: sehr gut in den oberen Einkommensklassen, deutlich schlechter
hingegen bei den potentiellen Käufern von Mittelklasse-Pkw. Manche Branchenvertreter
sehen Taiwan auf dem Weg in eine M-förmige Gesellschaft, also in eine Gesellschaftsform, in
der die Mittelschicht als Folge einer anhaltenden ungleichen Einkommensverteilung
weggebrochen ist. Darüber hinaus haben mittlerweile zahlreiche einkommensstarke
Geschäftsleute und Manager meistens aufgrund der fehlenden Direktverbindungen ihren
Lebensmittelpunkt auf das Festland verlegt; dieser Kundenkreis kauft zwar weiterhin seinem
Status entsprechende Pkw, aber eben nicht mehr in Taiwan.
3) Den starken Anstieg des Öl- und somit auch des Benzinpreises.
4) Die deutlich zurückhaltendere Nachfrage im Firmenwagensegment.
5) Das getrübte Konsumklima aufgrund der politischen Unsicherheit im Vorfeld der Wahlen
im Januar (Legislative Yuan) und März (Präsidentschaft) 2008.
Den ungekürzten Artikel von Oliver Höflinger, bfai-Korrespondent in Taiwan, finden Sie auf
der Webseite der bfai.
1.
Wirtschaft
Wirtschaftswachtum im ersten Quartal bei 5,13 %, Exporte legen um 14 % zu
Das Wirtschaftswachstum im ersten Quartal dieses Jahres betrug nach Angaben der
taiwanesischen Regierung 5,13 %. Für das Gesamtjahr wird ein Wachstum von 4,8 %
erwartet. Die Arbeitslosenrate blieb mit 3,8 % nahezu unverändert. (01.05.2008, China Post)
Das Exportwachstum konnte mit dem Rekordtempo des Vormonats nicht Schritt halten und
schwächte sich nacheinem Anstieg von 22,8 % im März auf 14% im April ab. Grund hierfür ist
die schwache Nachfrage aus den USA und Europa, während Asien weiterhin ein robustes
Wachstum aufweist. (07.05.2008, China Post; 08.05.2008 Central News Agency,CNA)
Taiwan plant Modernisierung des internationalen Flughafens
Taiwan plant eine Modernisierung des Taoyuan International Airports. Neben dem Flughafen
soll zudem eine moderne Satellitenstadt mit Einkaufszentren und Hotels entstehen. Die
Gesamtsumme des Investitionsprojektes beläuft sich auf umgerechnet 40 Mrd. USD, 80.000
neue Arbeitsplätze sollen entstehen. (22.04.2008, China Post)
Ma plant Einführung einer Energiesteuer
Ma Ying-jeou möchte nach seinem Amtsantritt als Präsident am 20. Mai durch eine
Energiesteuer das Problem der hohen Ölpreise und der Erhaltung natürlicher Ressourcen
entschlossener angehen. Die Einnahmen aus der Energiesteuer sollen ausschließlich in die
Entwicklung erneuerbarer Technologien fließen. Desweiteren soll das Wasserversorgungssystem technisch nachgerüstet werden und dadurch der Pro-Kopf-Verbrauch von
Wasser von derzeit 290 Liter auf 250 Liter pro Tag gesenkt werden. (23.04.2008, China Post)
Deutschland als Vorbild im Bereich erneuerbarer Energie
Der Gouverneur von Tainan County, Su Huan-jhih, riet Taiwan, sich bei der Entwicklung
umweltfreundlicher Energien ein Beispiel an Deutschland zu nehmen. Aufgrund der besseren
Bedingungen könnte Taiwan besonders von der „Grünen Energie“ profitieren. Su besuchte
Würzburg, in dessen Nähe es bereits einige Solarparks gibt. (08.05.2008, China Post)
Taipeis Immobilienmarkt - ein Meinungsüberblick
Die Preise für Immobilien stiegen nach dem Wahlsieg Ma Ying-jeous sprunghaft an. Allein im
ersten Quartal 2008 nahm das Transaktionsvolumen um 11 % zu. Das Vertrauen in den
Wohnungsmarkt ist auf dem höchsten Stand seit Ende 2006 und hat sich von einem Tief in
der zweiten Jahreshälfte 2007 wieder erholt. (20.04.2008, China Post)
Rentenalter hoch auf 65 Jahre; Krankenversicherungsbeiträge bald bei 5,18%?
Wegen der zunehmenden Alterung und der immer höheren Lebenserwartung (76 Jahre in
2007) erwägt die Regierung, das derzeitige vorgeschriebene Rentenalter von 60 auf 65 Jahre
anzuheben. Die Zahl der Renter wird in den nächsten Jahren deutlich zunehmen. So stieg
von 1997 bis 2007 die Zahl der Arbeitenden zwischen 45 und 64 Jahren von 2,23 Mio. auf
3,26 Mio. um mehr als 45%. (26.04.2006, China Post) Von den neuen Regelungen könnten
rund 94.000 ältere Arbeiter profitieren, die wieder in den Arbeitsmarkt eintreten könnten, so
die China Post (26.04.2008)
Des weiteren wird eine Beitragserhöhung für die nationale Krankenversicherung diskutiert.
Der Beitragssatz soll von 4,55 % auf 5,18 % angehoben werden. Die nationale Krankenversicherung erwirtschaftet derzeit einen Verlust von ca. 90 Mio. USD im Monat. Ab wann es
zu einer Erhöhung kommen soll, steht noch nicht fest. (27.04.2008, China Post)
Taiwan weiter auf IPR-Beobachtungsliste
Die taiwanische Regierung bedauert, weiterhin auf der Beobachtungsliste der amerikanischen
Regierung für Urheberrechtsverletzungen zu stehen. Die staatliche Handelsvertretung der
USA (USTR) begrüßte zwar die Massnahmen Taiwans zur Einschränkung des illegalen
Datenaustausches im Netz und der Bemühungen beim Aufbau einer Strafverfolgungsstelle
für IPR-Verletzungen, will sich aber im Sommer nochmals von weiteren Fortschritten in
verschiedenen Bereichen vergewissern. (27.04.2008, China Post)
Taiwan sicherer Wirtschaftsstandort - weltweit Nr. 6
Taiwan belegt bei der neuesten Risikobeurteilung des BERI Instituts den sechsten Platz von
insgesamt 50 Nationen und wurde in die beste Kategorie eingeteilt („1A - low risk country“).
Es lag damit nur hinter der Schweiz, Singapur, den Niederlanden, Japan und Norwegen.
Gerade im Bereich der politischen Risiken verbesserte sich für Taiwan nach der
Präsidentschaftswahl das Umfeld deutlich. (02.05.2008, Taipei Times)
Taiwanische Firmen optimistisch
Bei einer Befragung der 1.000 größten Firmen Taiwans zeigten sich die Geschäftsführer
optimistisch: 70 % der Befragten gaben an, dass sich Taiwans Markt erholen wird, 45 %
gehen von einer Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit Taiwans durch normalisierte
Beziehungen zu China aus und 40 % der befragten Unternehmen wollen in Zukunft mehr in
Taiwan investieren. (07.05.2008, China Post)
2.
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan – China
Chinesische Firmen sollen wie Ausländer in Taiwan investieren dürfen
Taiwans designierter Wirtschaftsminister, Yin Chiming, kündigte an, in Zukunft chinesische
Investoren wie „ausländische Investoren“ zu behandeln und ihnen zu erlauben, in Taiwans
Branchen mit Ausnahme von Sicherheit und Gesundheit zu investieren. Er möchte zudem
eine Cross-Strait Industrie-Kooperations Plattform gründen, die auch ausländische Firmen
anlocken soll, in Taiwan zu investieren. (08.05.2008, China Post,)
Neue Regierung hält an Agrar-Einfuhrbeschränkungen fest
Der designierte Landwirtschaftsminister, Chen Wuxiong, gab bekannt, dass die neue
Kuomintang-Regierung die Einfuhrbeschränkungen für 830 Agrarprodukte aus China aufrecht
erhalten wird. Zur Zeit dürfen 1.470 Agrarprodukte aus China eingeführt werden. Durch das
Verbot sollen die lokalen Produzenten vor Billigprodukten aus China geschützt werden
(05.05.2008, China Post,)
Taiwans CPC sucht Zusammenarbeit mit China bei Öl-Erkundung
Der Vorsitzende des staatlichen Ölunternehmens China Petroleum Corp. hat kürzlich auf dem
Festland die drei grössten chinesischen Ölproduzenten besucht, um strategische Partner bei
der Ölerkundung zu finden. Die Verbindungen zwischen den Unternehmen kamen annähernd
zum Stillstand, als CPC im letzten Jahr seinen Namen in Chinese Petroleum Corp. geändert
hatte. (29.04.2008, TEN, Taiwan Economic News).
Handelsvolumen mit China/Hongkong steigt im ersten Quartal um 20,2 %
Der Handel mit China (inkl. Hongkong), der 41,3 % des Gesamthandels Taiwans ausmacht,
stieg um 20,2 % auf 9,33 Mrd USD; der Handel mit Indien sogar um 45,4 %. Taiwan ist nach
Japan und Südkorea Chinas drittwichtigster Handelspartner, China wichtigster
Handelspartner Taiwans. (30.04.2008, China Post). Ein nicht unbeträchtlicher Teil des
Handels entfällt allerdings auf Ausrüstungstechnologie für die in China stark engagierten
taiwanischen Unternehmen.
KMTs Lian Zhan traf Chinas Präsident Hu
Der Ehrenvorsitzende der Kuomintang, Lian Zhan, reiste zusammen mit sechs taiwanischen
Top-Managern nach Peking um dort Chinas Präsident Hu Jintao zu treffen. Für Lian ist es
das vierte Treffen in drei Jahren. Grund für die Reise sind angeblich private Gründe. Die
sechs Wirtschaftsbosse wollen in Zukunft mehr in China investieren und erhoffen sich durch
das Treffen höhere Erfolgsaussichten. (30.04.2008. China Post)
3. Unternehmen und Branchen
Intel investiert US-$ 500 Mio. in Taiwans WiMAX Industrie
Intel wird in den nächsten fünf Jahren 500 Mio. US-$ in Equipment und Förderung der
WiMAX-Technologie investieren. Sie gilt als die Zukunft des kabellosen Internets, konnte sich
aber bislang noch nicht durchsetzen. Intels Vorstoß und das Joint Venture mit lokalen
Herstellern wird der Branche einen neuen Schub geben. (23.04.2008,TEN ).
Elpida und Qimonda übernehmen Führungsrolle im DRAM-Markt
Der weltweite DRAM Markt ist in Bewegung gekommen. Während der japanische Hersteller
Elpida und die deutsche Qimonda angekündigt haben, dass sie bei der Entwicklung von
Stack Herstellungs-Technologie von 40 nm und darunter zusammenarbeiten wollen, ist der
größte chinesische Kontrakthersteller von DRAM-Standardspeichern Semiconductor
Manufacturing International Corp. (SMIC) aus dem DRAM-Geschäft ausgestiegen. (28.04.
2008, Taiwan Business News; 01.05.2008,China Post,)
Staatsversorger Taipower spricht sich für Anhebung der Strompreise aus
Taipower gab bekannt, das für eine Aufrechterhaltung des Normalbetriebes eine Preisanhebung für Elektrizität notwendig ist. Ohne Preisanpassung hebung würde Taipower in
diesem Jahr nach eigenen Aussagen ca. 5 Mrd. USD Verluste schreiben müssen, die in 2009
sogar auf über 10 Mrd. USD klettern könnten - dies entspricht der Hälfte ihres Kapitals - und
Taipower damit 2010 Bankrott erklären müsste.
Taipower geht von weiter steigenden Öl- und Kohlepreisen aus und hält eine Anhebung der
Strompreise von 68,54 % für notwendig, um diese Effekte auszugleichen. Ein Vorschlag zur
genehmigungspflichtigen Preisanpassung ist den staatlichen Stellen allerdings noch nicht
vorgelegt worden (07.05.2008, CNA).
Taiwans erste Roboter-Messe
Die Robot Taiwan - Messe verhalf der Roboterindustrie ihre neusten Trends der Öffentlichkeit
zu präsentieren. Insgesamt haben 11 000 Besucher, darunter 1000 ausländische, die Messe
besucht. Die Regierung plant die Roboter Produktion von 400 Mio. € in 2007 auf über 5 Mrd.
€ in 2015 zu steigern. (06.05.2008, China Post)
Strategische R&D- Allianz von Brennstoffzellenproduzenten geplant
Die Regierung wird eine strategische R&D-Allianz für inländische Hersteller von
Brennstoffzellen und Wasserstoff-Technologie gründen, um diese zukunftträchtige Industrie
zu fördern. Schätzungen zufolge wird diese Industrie in Taiwan 2011 einen Wert von 80 Mio.
€ erreichen, 2016 die 270 Mio. €-Marke überschreiten und 2020 an die 2,1 Mrd. € betragen.
(02.05.2008, China Post,)
EPA Labor erfindet Bio-Chip zum Testen von Luftqualität in Häusern
Ein Labor der Umweltschutzbehörde (EPA) hat einen Bio-Chip erfunden, der die Testdauer
der Luftqualität in Räumen deutlich verkürzt. In weniger als einem Tag kann man damit die
Luft nach Keimen, Bakterien und Pilzen überprüfen. (01.05.2008, Taipei Times)
Taipei macht Brandschutzmelder in Haushalten zur Pflicht
Die Stadtregierung Taipeis schreibt vor, dass in jedem Haushalt Feuermelder installiert
werden sollen. Diese kosten um die NT$ 200 (4,2 €). Das neue Gesetz betreffe ab nächstem
Jahr alle neuen Häuser, wird aber nach und nach auch auf alte erweitert. Erwartungsgemäß
werden andere Städte dieser Regelung folgen. (21.04.2008, China Post)
Bayer Taiwan erhält Auszeichnung für Corporate Social Responsibility (CSR)
Bayer Taiwan wurde für sein Engagement im Bereich CSR mit einem Preis des Common
Wealth Magazine, dem grössten zweiwöchentlich erscheinenden Wirtschafts- und
Finanzmagazin Taiwans, vor gut 700 Vertretern aus Industrie, Politik , Wissenschaft und
Medien ausgezeichnet. Anhand von Kriterien wie Firmenführung, gesellschaftliches
Engagement und Umweltschutz wurden 50 CSR-Firmen ausgewählt. (17.04.08, Bayer News
Channel,)
1 € = 47,45 NTD
1 US$ = 30,88 NTD
4.
Ausblick:
Vom 3. bis zum 7. Juni wird dieses Jahr die „asiatische Cebit“, die größte IT-Messe in Asien,
Weltmarktführern gehört. Deutschland ist ein bedeutender Zulieferer von Ausrüstungstechnologie und ist mit neun Firmen auf dem vom VDMA organisierten offiziellen deutschen
Stand vertreten.
Venture-Capitalists auf der Biotech-Konferenz Taipei (22. - 23.07. 2008)
Die seit sechs Jahren stattfindende BioBusiness Asia hatte im letzen Jahr 1800 Teilnehmer
aus aller Welt und wird in diesem Jahr um eine Ausstellung mit 700 Ständen im Bereich
Biotechnologie erweitert. Auf der Konferenz besteht auch die Möglichkeit, mit Firmenpräsentationen VC-Investoren anzusprechen (Anmeldeschluss für die Vorauswahl ist der 15. Mai.).
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Frank Pevec vom DWB Taipei ([email protected]).
5.
Upcoming
Thursday, May 15, 2008, (2.30 – 5.00 pm)
“Taiwan Trade & Investment Seminar”
Industrie-Club Düsseldorf, Germany
Friday, May 16, 2008 (6.30 – 10.00 pm)
Asparagus Dinner
Grand Hyatt Taipei, The Residence
R.S.V.P. [email protected]
Monday, May 26, 2008 (2.00 – 5.30 pm)
Seminar on “Baden-Wurttemberg –
Monday, May 26, 2008 (5.30 – 7.00 pm)
Reception by
Thursday, June 12, 2008 (6.00 – 7.00 pm)
Far Eastern Plaza, Taipei
Taiwan – Wirtschaftsdaten
Mai 2008
Fläche: 35.980 km
2005
1*
(in Mrd. USD)
1*
Wachstumsrate (%)
1*
BIP pro Kopf (in USD)
2006
356,0
2007
365,5
15.714
2008
383,3
4,2
4,9
16.073
2
413,2
5,7
6
16.790
4,3
18.042
(Apr. 2008)
Außenhandel (in Mrd. USD / %)
2
Export (in Mrd. USD / % )
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
2
Import (in Mrd. USD / %)
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
2
(in Mrd. USD / %)
Devisenreserven (in Mrd. USD)
2
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
160,87
86,61
23,85
11,29
10,01
5,63
3,87
3,06
1,96
82,26
16,83
10,30
9,83
4,72
5,22
2,68
0,38
+ 19,9
+ 16,6
+ 36,4
- 3,85
+ 0,3
+ 2,4
+ 34,3
+ 23,8
+ 26,0
+ 23,7
+ 16,1
+ 22,0
+ 22,6
- 4,4
+ 80,7
+ 27,6
- 12,07
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
4,65
+ 0,71
+ 26,9
3
253,3
266,1
270,2
289,4 (Apr. 2008)
3
Investitionen
(in Mio. USD)
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
+ 230,3
15,36
+ 10,0
0,53
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
1
Inflationsrate (in %)
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
+ 6,5
(Apr. 2008)
2,3
0,6
0,6
5,6
4
Arbeitsmarkt
9,942
428
.
10,294
419
10,111
411
4,1
1,8
6,5
3,9
3,9
6,18
(Mar. 2008)
10,380
417
3,9
3,9
4
Durchschnittslohn verarb. Ind.
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
Wechselkurs (Jahresende)
NTD/USD
(NTD/EUR)
41.751
42.293
+ 0,5
43.026
+ 1,3
+ 1,7
5
(7. Mai)
33,56
39,42
32,53
42,91
1
2
4
6
vorläufig,
3
32,84
47,89
30,48
47,31
5
* = Prognose
Data compiled by:
Frank Pevec –Sen. Officer – [email protected] – Tel. +886-2-2506 9028#1200
Taipei, 19.05.2008
Taiwans Kfz-Branche rechnet 2008 mit der Trendwende
Preiswerte und verbrauchsarme Pkw bieten Potential
Lokale Hersteller setzen auch auf Eigenmarken und Exporte
(bfai) Nachdem der gesamte Pkw-Absatz in Taiwan 2007 im Vergleich zum bereits schlechten
Vorjahr weiter um 2,1% zurückgegangen ist, erwartet die Taiwan Transportation Vehicle
Manufacturers Association (TTVMA) nun, dass 2008 die Trendwende einsetzt. Viele
Branchenkenner gehen von einem Anstieg des Absatzes von etwa 5% aus. Zwar werden die
optimistischen Schätzungen bisher noch nicht von anziehenden Verkaufszahlen gestützt;
allerdings verzeichneten zahlreiche lokale Fahrzeughersteller und -händler seit den
Präsidentschaftswahlen Ende März 2008 einen kräftigen Anstieg der Zahl potentieller Kunden
in ihren Verkaufsräumen. Vom Amtsantritt der neuen Regierung unter Präsident Ma Ende Mai
erhoffen sich Branchenkenner einen weiteren positiven Einfluss auf das Konsumklima.
Angesichts der wohl weiterhin hohen Kraftstoffpreise und eines größeren Anteils
kaufkraftschwächerer Verbraucher, ist auch in Taiwan die Entwicklung und Produktion eines
verbrauchsarmen, preiswerten und auf die lokalen Verhältnisse zugeschnittenen Pkw
chancenreich und wird nach Einschätzung der TTVMA demnächst auf die Tagesordnung
rücken. Stellen derzeit Pkw mit einem Hubraum von 1.600 bis 2.000 Kubikzentimeter einen
Anteil von etwa drei Fünfteln an den Gesamtzulassungen, so prognostiziert die TTVMA, dass
künftig besonders Fahrzeuge unter 1.600 Kubikzentimeter gefragt sein werden. Angesichts
hoher Kraftstoffkosten bescheinigt der Branchenverband des Weiteren Mini-Pkw sowie
Diesel-Pkw gute Chancen auf der Insel. Schließlich gilt es speziell aus deutscher Sicht positiv
zu vermerken, dass die Pkw-Oberklasse weiterhin gute Chancen bietet. Denn im Gegensatz
zu vielen (Mittelklasse)Haushalten zählen die Bezieher hoher Einkommen zu den großen
Profiteuren des wirtschaftlichen Wachstums der letzten Jahren und sind somit weiterhin
kaufkräftig wie auch kauffreudig.
Um den Absatz anzukurbeln, erweitern zahlreiche Hersteller ihre Produktpalette, wobei
Diesel-Pkw immer mehr Beachtung finden. Die Etablierung einer eigenen Marke zählt
ebenfalls zu den verkaufsfördernden Maßnahmen; diese Strategie wird derzeit vor allem von
Yulon, dem größten fahrzeugherstellenden Konglomerat Taiwans, mit Nachdruck verfolgt. Um
ihren Absatz und ihre Wettbewerbsfähigkeit weiter steigern können, haben die meisten
einheimischen Hersteller darüber hinaus ihre ausländischen Partner um zusätzliche
Unterstützung – meist in Form von Technologietransfer – gebeten. Das Hauptziel dabei ist, im
Exportmarkt konkurrenzfähiger zu werden. Einen weiteren Ausweg um den in letzter Zeit
schwachen Inlandsabsatz auszugleichen, stellt schließlich der Ausbau der Aktivitäten auf dem
Festland dar. So wird Yulon Branchenkennern zufolge auch in der VR China eine neue Firma
für die Produktion und den Absatz von Fahrzeugen unter eigener Marke etablieren. Ebenso
plant die China Motor Corp. den Ausbau ihres Festlandgeschäftes.
Den ungekürzten Artikel von Oliver Höflinger, bfai-Korrespondent in Taiwan, finden Sie auf
der Webseite der bfai.
1.
Wirtschaft
IMD-Ranking: Taiwans Wettbewerbsfähigkeit gestiegen
Bei der Bewertung der weltweiten Wettbewerbsfähigkeit des International Institute for
Management and Development (IMD) konnte sich Taiwan vom 18ten auf den 13ten Rang
verbessern, liegt aber weiterhin hinter Singapur (2.) und Hongkong (3.). Trotz der
Wirtschaftskrise nahmen die USA wie im Vorjahr die Spitzenposition ein. Deutschland liegt auf
Rang 16 und konnte seinen Rang halten. (15.05.2008, Central News Agency)
Vertrauen der Investoren steigt
Das Vertrauen in die taiwanische Wirtschaft befindet sich auf einem Rekordhoch, das ergab
eine Umfrage des Finanzunternehmens JP Morgan Taiwan. Der Index des
Investorenvertrauens stieg um 10,6 % auf 132,1 Punkte. Die Umfrage zeigt, dass der
Optimismus nach der Präsidentschaftswahl im März die Befürchtungen über eine weltweite
Konjunkturabschächung übertrifft. 97 % der Befragten zeigten sich jedoch besorgt über den
Inflationsdruck der letzten Monate. (14.05.2008, Taipei Times)
Gesetzgeber befürworten WTO-Arzneimittelplan
Der Legislative Yuan stimmte in erster Lesung der Novelle der Welthandelsorganisation WTO
zu, die es lokalen Pharmafirmen erlauben würde, billige Generika für Entwicklungsländer zu
produzieren, um dort besser schwere Krankheiten wie HIV/AIDS, Malaria oder die
Vogelgrippe bekämpfen zu können. Diese Novelle autorisiert Pharmafirmen aus WTOLändern gemäß Art. 31 TRIPS zur Zwangslizensierung, bei Nachfrage billige Generika an
unterentwickelte Länder zu liefern, ohne dafür Lizenzgebühren zahlen zu müssen. Die
Gesetzesänderung tritt in Kraft, sobald zwei Drittel der WTO-Mitglieder dem zugestimmt
haben. Bis zum jetzigen Zeitpunkt stimmten 15 der 151 Mitglieder der WTO dem Beschluss
zu, darunter die USA und die EU. (16.05.2008, China Post)
Gesetzentwurf zu erneuerbaren Energien zu kostspielig
Abgeordnete des Legislative Yuan kritisierten den Gesetzentwurf zur Förderung erneuerbarer
Energien. Der Entwurf sieht vor, dass ein Mindestanteil der Elektrizität aus erneuerbaren
Energien kommen soll. Da Strom aus Kohle und Gas wesentlich billiger ist, befürchten die
Abgeordneten, dass die Mehrkosten die Verbraucher zusätzlich belasten. Strom aus Kohle
und Gas kostet zwischen 1 NTD und 3 NTD, Strom aus Solarenergie würde 17 NTD bis 21
NTD kosten. (16.05.2008, Taipei Times)
Einmaliger Preisanstieg bei Benzin und stufenweise Preisanhebung bei Strom
Nach dem Amtsantritt der neuen Regierung am 20. Mai werden die Benzinpreise einmalig
angehoben, während der Preisanstieg bei Strom stufenweise erfolgt, so der kommende VizePremierminister Paul Chiu. Die derzeitige DPP-Regierung hatte sowohl Benzin- als auch
Strompreise eingefroren, um ein Ansteigen der Inflation zu verhindern. Diese Maßnahme
führte dazu, dass die staatlichen Benzin- und Stromanbieter Verluste in Millionenhöhe erlitten.
(14.05.2008, Central News Agency) Die höheren Energiekosten und Rohstoffpreise
beeinflussen auch die Inflationsrate. Zur Inflationseindämmung wird deshalb Ende Juni eine
Anhebung des Leitzinssatzes um 0,125 % Prozentpunkte erwartet. (15.05.2008, Taiwan
Economical News)
Taiwans Raubkopien-Rate auf Rekordtief
Während die Rate für illegal genutzte Software in Taiwan 2007 auf ein neues Allzeittief (40 %)
gefallen ist, stiegen die durch Raubkopien bedingten finanziellen Ausfälle mit 220 Mio. USD
auf den höchsten Stand, da der Softwaremarkt gleichzeitig stark wächst. Die Abnahme der
Softwarepiraterie ist vor allem auf die stetigen Bemühungen der Regierung zum Schutz des
geistigen Eigentums zurückzuführen. Weltweit ist die Rate um 3 % auf 38 % angestiegen, in
China liegt sie bei 82%. (14.05.2008, Central News Agency)
2
2.
Chinesische Investoren kaufen Immobilien in Taichung
Sechs Unternehmer aus China kauften 12 große Wohnhäuser für umgerechnet 42 Mio. USD.
Der Preis lag damit zwar ca. 10% unter dem Marktpreis, allerdings immer noch 40% höher als
vor der Präsidentschaftswahl, deren Ergebnis die Stimmung auf dem Immobilienmarkt
deutlich angehoben hat. (12.05.2008, China Post)
Taiwans Exporte nach China steigen weiter an
Obwohl das Wachstum chinesischer Exporte in die USA im ersten Quartal dieses Jahres auf
5,4 % zurückgegangen ist, sind die taiwanischen Exporte nach China im gleichen Zeitraum
um 24 % angestiegen. In der Vergangenheit wurden hauptsächlich Einzelteile bzw.
Halbfertigprodukte nach China exportiert, die dort fertigmonitiert und dann in die USA
exportiert wurden. Das heisst, Taiwans Exporte nach China hingen bisher stark von Chinas
Exporten in die USA ab. (14.05.2008, Taiwan Economical News)
Vier Flughäfen für Direktflüge nach China ausgewählt
Tapei Songshan Airport, Taoyuan Taiwan International Airport, Taichung Airport und
Kaoshiung International Airport wurden als mögliche Flughäfen für direkte Flugverbindungen
nach China ausgewählt. Auf die Frage, welche Flughäfen in China in Frage kommen würden,
anwortete Mao Chi-kuo, der zukünftige Minister für Verkehr- und Kommunikation, dass die
Entscheidung bei China läge. (15.05.2008, China Post) Bei dem Terminplan für die
Direktflüge kommen zusehendst Zweifel auf. Die meisten Fluggesellschaften wären mit einem
Beginn der Direktflüge Ende Juli glücklich. Der ursprünglich geplante Termin, der 04. Juli, ist
zudem der Unabhängigkeitstag der USA, Experten halten daher eine Zustimmung Chinas für
diesen Tag für zweifelhaft.
Ma hält Wiedervereinigung „zu unseren Lebzeiten“ für unwahrscheinlich
Taiwans neu gewählter Präsident Ma hält eine Wiedervereinigung mit China „zu unseren
Lebzeiten“ für unwahrscheinlich, da Taiwaner die autoritäre Herrschaft Chinas ablehnten.
Gleichzeitig bot er der chinesischen Regierung jegliche Unterstützung zur Bewältigung der
Naturkatastrophe an. Taiwan habe nach dem schweren Erdbeben im Jahre 1999 Erfahrung
mit der Bewältigung einer solchen Katastrophe. (16.05.2008, China Post)
3.
Unternehmen und Branchen
TSMC steigert Verkaufszahlen im April
Der weltweit größte Auftragshersteller von Computerchips, Taiwan Semiconductor
Manufacturing Co. Ltd. (TSMC), gab bekannt, das seine Verkaufszahlen im April im Vergleich
zum Vorjahr um 24,8% gestiegen sind und nach drei Monaten erstmals wieder das Wachstum
des Vormonats übertreffen (+ 5,8%). In den ersten vier Monaten dieses Jahres stiegen die
Umsätze um 32% auf 3,8 Mrd. USD. (10.05.2008, China Post)
Erstes Unternehmen für Lithium-Batterie-Module gegründet
Um eine Komplettlösung für die steigende Nachfrage nach leistungsstarken und
umweltfreundlichen Batterien zu bieten, wurde das erste sich auf die Herstellung von LithiumBatteriemodulen spezialisierte Unternehmen gegründet, gab das Industrial Technology
Research Institute ITRI bekannt. Die unter dem Namen HighTech Energy Company
firmierende Gesellschaft ist ein 100prozentiges Tochterunternehmen des lokalen
Welldone
Co.
Lithium-Batterien
sind
leistungsstärker
und
Batterieherstellers
umweltfreundlicher als herkömmliche Bleibatterien, auf dem Markt fehlt es momentan aber an
einem einheitlichen Modulsystem. Man verspricht sich daher stark wachsende Umsätze und
erwartet in diesem Jahr ein Marktpotential von 820 Mio. USD.
Die Technologie für diese standardisierten Batteriemodule beruht auf einer Idee Battery
Safety Organization (BATSO), initiiert durch ITRI und die in Deutschland ansässige Extra
Energy Foundation. Gegenwärtig gibt es noch kein verkaufsfertiges Modell, ITRI und Extra
Energy haben aber im März diesen Jahres zusammen einen erfolgreichen Test für ein
standardisiertes Modul durchgeführt. Die neue Firma HighTech Energy wird zusammen mit
3
ITRI die neusten Entwicklungen bei einem Expertentreffen im Juni in Stuttgart präsentieren.
(14.05.2008, China Post)
Taiwans Fluggesellschaften im Abwind
China Airlines, die größte Fluggesellschaft Taiwans, verbuchte erstmalig nach zehn Jahren
wieder operative Verluste und auch EVA Airways flog im ersten Quartal 2008 ein Defizit von
ca. 75 Mio. USD ein. Im Februar meldete die älteste private Fluggesellschaft Taiwans, Far
Eastern Air Transport Corp. (FAT) Konkurs an. (13.05.2008, China Post) Die momentan
diskutierte Eröffnung direkter Flugverbindungen mit dem Festland könnte der Branche wieder
den nötigen Rückenwind verleihen.
High Tech Computer Corp (HTC) erhöht R&D-Ausgaben
HTC, einer der führenden Hersteller von Smartphones, wird dieses Jahr seine Forschungsund Entwicklungsausgaben von 100 Mio. USD um 10 % bis 20 % erhöhen. HTC stellt
Mobiltelefone her, die dem Nutzer erlauben, Dokumente zu bearbeiten und Emails zu
verschicken. Aufgrund gestiegener Nachfrage konnte HTC den Absatz dieser Smartphones
im ersten Quartal 2008 um 39 % steigern. (15.05.2008, Taipei Times)
International Forum Design GmbH (iF) verleiht Designpreis auf Computex
Auf der vom 3.–7. Juni 2008 in der neuen Nangang Exhibition Hall stattfindenden Computex
Taipei, einer der führenden Messen für Informationstechnologie in Asien, wird am 2. Juni,
dem Vorabend der Messeeröffnung erstmals ein Innovations- und Designpreis von der
deutschen International Forum Design GmbH (iF) verliehen. Auf der Messe werden 1.170
Aussteller erwartet. (12.05.2008, China Post)
Yangming Marine plant Erweiterung der Flotte
Die Flotte der Yangming Marine Transport Corp. soll bis 2012 von derzeit 96 Schiffen auf
mindestens 125 Schiffe erweitert werden, um insbesondere neue Routen nach Europa und in
die USA zu eröffnen. Das Unternehmen erteilte Fertigungsaufträge für 17 Schiffe an Taiwans
China Shipbuilding Corp. Zehn dieser Containerschiffe werden bis 2008 geliefert, die
restlichen bis 2012. Yangming ist eine der weltgrößten Containerschiff-Linien. (10.05.2008,
China Post)
Anstieg bei Laptop-Lieferungen in 2008 von 26% erwartet
Der weltweit größte Hersteller von Notebook-Scharnieren, Shin Zu Shing Co. Ltd., geht davon
aus, dass der weltweite Absatz von Laptops von derzeit 95 Mio. Stück um 26% auf 120 Mio
Stück ansteigt. Der Marktanteil des Unternehmens beträgt derzeit 53% und soll 2008 auf
55% – 60% ansteigen. (10.05.2008, China Post)
Forum Display Taiwan mit deutscher Beteiligung
Die internationale Messe für Flachbildschirme, Display Taiwan, findet vom 11.–13. Juni zum
letzten Mal im Taipei World Trade Centre statt. Im nächsten Jahr wird die Messe in die neue
Nangang Exhibition Hall umziehen und soll 2010 zur größten Messe für Flachbildschirme
avancieren. Dieses Jahr werden 260 Aussteller an über 700 Messeständen erwartet. Auf dem
parallel stattfindenden Forum wird ein breiter Themenrahmen der neuesten Entwicklungen im
Bildschirmbereich diskutiert. Wolfgang Mildner, Vorsitzender der deutschen Organic
Electronics Association (VDMA), wird auf dem Forum über technologische Fortschritte bei
flexiblen Bildschirmen sprechen. (09.05.2008, Taiwan Economical News) Deutschland ist ein
bedeutender Zulieferer von Ausrüstungstechnologie und mit acht Firmen auf dem vom VDMA
organisierten offiziellen deutschen Stand vertreten.
1 € = 47,91 NTD
1 US$ = 31,00 NTD
4
4.
Ausblick:
Vom 3. bis zum 7. Juni wird dieses Jahr die Computex, die größte IT-Messe in Asien,
Weltmarktführern gehört.
Venture-Capitalists auf der Biotech-Konferenz Taipei (22. - 23. Juli 2008)
aus aller Welt und wird in diesem Jahr um eine Ausstellung mit 700 Ständen im Bereich Biotechnologie erweitert. Auf der Konferenz besteht auch die Möglichkeit, mit Firmenpräsentationen VC-Investoren anzusprechen (Anmeldeschluss für die Vorauswahl ist der 15. Mai.).
Taiwan PV Forum auf der Intersolar in München –
Taiwan, viert größter PV-Produzent der Welt, stellt auf der Intersolar 2008 in München seine
boomende PV-Industrie vor, die mittlerweile die volle supply chain vom Wafer, Zellen,
Modulen bis zu kompletten Systemen und Produkten umfasst. Für 2008 wird in Taiwan ein
Produktionsvolumen von 3,3 Mrd. USD erwartet.
Taipei Food vom 18.-21. Juni
Internationale Messe der Lebensmittelindustrie. Findet zusammen mit den Messen
International Food Machinery & Technology und Taipei International Packaging Industry statt
Taipei PLAS vom 18.-21. September
Internationale Messe für Kunststoff- und Gummiverarbeitung
Semicon Taiwan, Sept. 8-10
Semiconductor equipment and materials
Messe Taitronics vom 7.-11. Oktober
Consumer Electronics, components, equipment
5.
Upcoming
Monday, May 26, 2008 (2.00 – 5.30 pm)
Monday, May 26, 2008 (5.30 – 7.00 pm)
Reception by
Thursday, June 12, 2008 (6.00 – 7.00 pm)
Friday, June 13, 2008 (2.00 – 4 .00 pm)
TAITRA Taiwan PV-Forum
New Munich Trade Fair Center,
Exhibition Hall 86, Room B61
5
Mai 2008
Fläche: 35.980 km
2005
(in Mrd. USD)1*
Wachstumsrate (%)1*
2006
356,0
2007
365,5
383,3
4,2
15.714
4,9
16.073
2
2008
413,2
5,7
6
16.790
4,3
18.042
(Apr. 2008)
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
(in Mrd. USD / %)2
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
160,87
86,61
23,85
11,29
10,01
5,63
3,87
3,06
1,96
82,26
16,83
10,30
9,83
4,72
5,22
2,68
0,38
+ 19,9
+ 16,6
+ 36,4
- 3,85
+ 0,3
+ 2,4
+ 34,3
+ 23,8
+ 26,0
+ 23,7
+ 16,1
+ 22,0
+ 22,6
- 4,4
+ 80,7
+ 27,6
- 12,07
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
4,65
+ 0,71
+ 26,9
253,3
266,1
270,2
289,4 (Apr. 2008)
3
Investitionen
(in Mio. USD)
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
15,36
+ 10,0
0,53
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
Verbraucher (CPI)
Großhändler (W PI)
+ 6,5
(Apr. 2008)
2,3
0,6
Arbeitsmarkt4
9,942
428
0,6
5,6
41.751
3,9
42.293
+ 0,5
NTD/USD
(NTD/EUR)
vorläufig,
3,9
43.026
32,53
42,91
6
(Mar. 2008)
10,380
417
+ 1,7
(7. Mai)
33,56
39,42
2
Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C.,
3,9
6,18
3,9
+ 1,3
1
4
1,8
6,5
.
10,294
419
10,111
411
4,1
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
* = Prognose
+ 230,3
3
5
32,84
47,89
30,48
47,31
Central Bank of the Republic of China (Taiwan),
Contact: Frank Pevec, Sen. Officer, [email protected], Tel. +886-2-2506-9028 Ext. 1200
6
Taipei, 26.05.2008
Zwei Drittel der Taiwaner nutzen das Internet
Informationsbeschaffung und E-Mail stehen im Vordergrund
Online Shopping und E-Banking bieten noch ansprechendes Potential
(bfai) Taiwan ist bei der Internetnutzung insgesamt auf einem guten Weg. So lautet das
generelle Fazit der neuesten von der Research, Development, and Evaluation Commission
(RDEC ) des Executive Yuan in Auftrag gegebenen und im August und September 2007
durchgeführten repräsentativen Telefonumfrage mit 15.007 Teilnehmern.
Im Einzelnen zeigte sich, dass hochgerechnet auf die Bevölkerung über 12 Jahre (2007:
insgesamt 19,8 Mio. Personen) der Anteil der Internetnutzer in den letzten Jahren weiter
gestiegen ist: im Jahr 2007 waren im Landesdurchschnitt 65,6% der Taiwaner
(beziehungsweise 13,0 Mio. Personen über 12 Jahre) bereits online gegangen. Im regionalen
Vergleich lag der Anteil der Internetnutzer mit 75,5% in Hsinchu Stadt am höchsten, was
angesichts des naheliegenden, vor allem auf Halbleiter spezialisierten Hsinchu Science Park
nicht sonderlich verwunderlich ist; mit 52,2% fiel der Anteil der Internetnutzer im Kreis Chiayi
am niedrigsten aus. Deutliche Unterschiede gibt es auch zwischen den Generationen: so
gehen mehr als 90% der unter 30jährigen online, während es zum Beispiel bei den 51 bis
60jährigen lediglich 35,5% sind.
Tendenziell verbringt die Bevölkerung über 12 Jahre zunehmend mehr Zeit online: im Jahr
2007 betrug die durchschnittliche Verweildauer im Internet 2,7 Stunden pro Tag; 2006 waren
es noch nur 2,4 Stunden gewesen. Am stärksten wurde das Internet für die
Informationsbeschaffung sowie für den E-Mailverkehr genutzt. Gute Fähigkeiten bei der
Informationssuche bescheinigten sich 69,8%, jedoch waren sich nur 34,5% sicher, dass sie
dabei auch englischsprachige Websites wirklich verstehen können. Der Online-Einkauf hat im
Zeitraum 2004 bis 2007 zwar kräftig an Popularität gewonnen, bietet jedoch zusammen mit
dem E-Banking weiterhin ein großes ungenutztes Potential. Etwas mehr als die Hälfte (50,4%)
aller Internetnutzer hat noch nie Warentransaktionen online abgewickelt; dagegen sind 36,3%
schon einmal als Käufer aufgetreten, 12,3% sowohl als Käufer wie auch als Verkäufer und
1,0% nur als Verkäufer. Die Verbreitung des Web 2.0 wurde in der Umfrage durch die
Erfahrung mit Blogs analysiert: Dabei gaben 24,0% der Internetnutzer an, häufig Blogs zu
lesen, 50,0% taten dies gelegentlich. Ein eigenes Blog unterhielten 25,4%.
Internetnutzung der taiwanischen Bevölkerung über 12 Jahre (Anteile in %) *)
Aktivität
2004
2005
2006
2007
Informationsbeschaffung
85,4
88,1
86,7
89,8
E-Mail
86,9
85,7
88,2
88,9
Instant Messaging
56,2
67,6
73,0
76,4
Entspannung
67,3
67,4
68,0
70,1
Online-Einkauf
30,4
37,2
44,7
49,6
E-Banking
18,1
18,5
22,6
27,8
*) Mehrfachnennungen möglich
Quelle: RDEC, 2007
Die größten Bedenken bei der Internetnutzung hatten die Befragten im Hinblick auf die
Bekannt- beziehungsweise Weitergabe ihrer privaten Informationen sowie auf die Infizierung
ihres Rechners mit Computerviren. Was technische Probleme anbelangt, so sah sich knapp
die Hälfte der Internetnutzer in der Lage, alle oder einen Teil von möglicherweise auftretenden
Computerfunktionsstörungen selbst beheben zu können. Dass dieser Anteil rückläufig ist
(2006: 51,7%; 2007: 48,6%), stellt für die RDEC ein Zeichen dafür dar, dass die
Internetnutzer in zunehmenden Maß auf professionelle Unterstützung angewiesen sein
werden.
Autor: Oliver Hoeflinger, Korrespondent der bfai, Taipei
1.
Wirtschaft
Leistungsbilanzüberschuss sinkt im Q1
Taiwans Leistungsbilanzüberschuss ist im ersten Quartal 2008 um 8 % auf 8,66 Mil. USD
gesunken, während der Handelsbilanzüberschuss von 7,34 Mrd. USD auf 4,48 Mrd. USD
zurückging. Der Leistungsbilanzüberschuss misst alle grenzübergreifenden Güter-, Service
und Investmenttransaktionen. (21.05.2008, Taipei Times)
Ausländische Direktinvestitionen steigen
Von Januar bis April stiegen die ausländischen Direktinvestitionen in Taiwan um 32 % auf
2,20 Mrd. USD an. Im selben Zeitraum bewilligte die Investment Commission 257 Anträge für
Investitionen taiwanesischer Firmen in China, die einen Gesamtwert von 2,95 Mrd. USD
hatten. (20.05.2008, Central News Agency)
Besteuerung von Auslandseinkünften wohl später als geplant
Der neue Finanzminister Lee Shu-te gab bekannt, dass die geplante Besteuerung im Ausland
erzielter Einkommen wohl um mindestens ein Jahr verschoben wird. Die neue Steuer, Teil
des Alternative-Minimum-Tax (AMT) Systems, sah vor, alle den Betrag von 1 Mio. NTD
übersteigenden Einkommen mit 20% zu besteuern. Finanzexperten warnten davor, dass
diese Steuer Personen mit hohen Einkommen abschrecken würde und der Absicht der
Regierung zuwider läuft, die Kapitalflucht zu begrenzen und im Ausland geparkte Gelder zu
repatriieren. (20.05.2008, Taipei Times)
Gerichtshof für Urheberrecht ab Juli
Am 1. Juli nimmt Taiwans neu gebildetet Gerichtshof für Urheberrecht seine Arbeit auf.
Taiwan steht immer noch auf der am 25. April herausgegebenen IPR-Beobachtungsliste der
amerikanischen Regierung und möchte diesen Status so schnell wie möglich ändern. Sollte
die staatliche Handelsvertretung der USA (USTR) im Sommer eine außerplanmäßige
Bewertung Taiwans durchführen, könnte Taiwan von der Beobachtungsliste genommen
werden. (17.05.2008, China Post)
Wissensintensive Dienstleistungen beschleunigen High-Tech-Produktion
Der gestiegene Einsatz wissensintensiver Dienstleistungen in der High-Tech-Produktion trug
mit dazu bei, dass dieser Bereich in den letzten 10 Jahren durchschnittlich um 10,3% und
damit doppelt so stark wuchs wie das BIP-Wachstum Taiwans, so der Coucil of Economic
Development (CEPD). Im letzten Jahr betrug der Anteil von High-Tech-Produkten an Taiwans
Gesamtexporten 44,2%; Taiwan liegt damit weltweit auf Rang zwei. (16.05.2008, Central
News Agency)
Trotz Anstiegs der Energiepreise wird BIP wachsen
Taiwans neuer Premier Liu Chao-shiuan verkündete, dass die Regierung die Preise für
Benzin und Elektrizität Anfang Juni anheben wird. Die Einfrierung der Benzin- und
Strompreise verursachte in den letzten Monaten riesige Verluste bei den staatlichen Anbietern
CPC bzw. Taipower. Liu wies darauf hin, dass die niedrigen Preise bisher dazu geführt haben,
dass die Bürger verschwenderisch mit Energie umgegangen seien. Die Strompreise wurden
seit Sommer 2006 nicht mehr angepasst. (22.05.2008, Certral News Agency)
Der Preisanstieg wird vermutlich auch Auswirkungen auf die Preise anderer Güter haben. Da
die Löhne in den letzten Monaten dagegen stagnierten, wird sich der Preisanstieg auf das
Konsumentenverhalten vieler Bürger auswirken. (20.05.2008, Taipei Times)
Der Preisanstieg wird vermutlich auch Auswirkungen auf die Preise anderer Güter haben. Da
die Löhne in den letzten Monaten dagegen stagnierten, wird sich der Preisanstieg auf das
Konsumentenverhalten vieler Bürger auswirken. (20.05.2008, Taipei Times)
2
Die Strompreise werden zum 1. Juli angehoben, wie stark der Anstieg ausfallen soll, wird am
1. Juni verkündet, so das Wirtschaftsministerium. Der Council for Economic Development
(CEPD) geht von einer durch die höheren Energiekosten induzierten Abschwächung des
Wachstums von 0,5% aus (23..05.2008, Taipei Times), allerdings sollen direkte
Flugverbindungen, chinesische Touristen und 3,7 Mrd. USD Sofortmaßnahmen zur
Ankurbelung der einheimischen Nachfrage die Auswirkungen der Preissteigerungen auf die
taiwanische Wirtschaft wieder ausgleichen, so dass das angestrebte Wirtschaftswachstum
von 4,8 % noch erreicht werden kann. (22.05.2008, Central News Agency)
Regierung hebt Wachstumserwartungen auf 5% an
Die Regierung hebt die Schätzung für das angestrebte Wachstum von 4,8% auf 5,0% an, so
der Vorsitzende des CEPD. Trotz gestiegener Energie- und Wasserpreise werden die
besseren Rahmenbedingungen mit dem Festland sich positiv auf das private Investment
auswirken. Am 29. Mai werden die Zahlen des ersten Quartals und die revidierte
Einschätzung vorgestellt.
Taiwans Regierung gibt typischerweise stets höhere Prognosen ab als das Statistikbüro,
welches bei den 4,32% Wachstum bleibt. (22.05.2008, China Post)
2.
Freier Währungsumtausch von NT-Dollar und Yuan bald möglich
Die Änderung des Gesetzes zum freien Währungsumtausch von NT-Dollar und Yuan steht
kurz vor dem Abschluss. Diese Regelung betrifft vorerst nur ausländische Bürger und
Festlandschinesen. Taiwanesen müssen weiter wie bisher ihre Yuan zuerst in eine
Drittwährung tauschen, bevor sie in TW-Dollar tauschen können. Abgeordnete der KMT
hießen die Gesetzesänderung für gut, forderten aber gleiche Rechte für taiwanische Bürger.
(22.05.2008, Taipei Times)
Taiwans Banken bereit für den chinesichen Markt
Fubon Financial Holding Co. bestätigte bereits den Erwerb eines 19,9%-Anteils im Wert von
34 Mio. USD an der Xiamen City Commercial Bank (XCCB). Eine Reihe weiterer taiwanischer
Banken stehen bereit, in den chinesischen Markt zu investieren. Das riesige Potenzial in
diesem in der letzen Zeit sehr schnell wachsenden Markt hat viele ausländische Banken zur
Errichtung einer Niederlassung angelockt, allerdings konnte bisher keine der Banken
signifikante Gewinne vermelden, so Yu Ming-te, ein Geschäftsführer von
PriceWaterhouseCoopers Taipei.
Allein das Volumen an Unternehmenskrediten für in China engagierten taiwanischen
Unternehmen schätzt er auf 86,3 – 172,6 Mrd. USD, weitere große Marktnischen sind der
Kreditkartenmarkt und Vermögensanlagen. Bis 2007 investierten ausländische Banken rund
21,2 Mrd. USD in China, was lediglich ein kleiner Tropfen im Ozean des Finanzmarktes zu
sein scheint. (19.05.2008, Taiwan Economical News)
Direktflüge sollen Tourismus fördern
Präsident Ma zeigte sich in seiner Antrittsrede zur Errichtung von Charterfluglinien zwischen
beiden Seiten der Taiwanstraße im Juli diesen Jahres äußerst zuversichtlich.
Lai Hsingyuan, Vorsitzende des Kommittees für Festlandsangelegenheiten, sprach von
vorsichtigem Optimismus bei der Umsetzung dieser Maßnahmen von historischer Tragweite,
doch einige Punkte seien noch zu klären.
(CNA, 20. Mai 2008)
Änderung des Arbeitsvertragsgesetz in China trifft taiwanische Firmen hart
Das im Januar diesen Jahres eingeführte Arbeitsvertragsgesetz, welches die Rechte der
Arbeiter in China besser schützen soll, trifft die taiwanesischen Firmen hart. Betroffen sind
mehr als 20.000 Unternehmen, die überwiegend arbeitsintensive Produkte wie Eisenwaren,
Schuhe, Spielzeug oder Bekleidung herstellen. Durch das neue Gesetz sollen sich die
Produktionskosten um durchschnittlich 20 % - 25 % erhöhen.
Die Asia Footwear Association schätzt, das 1000 der 5000 in der Provinz Kanton
produzierenden Schuhfirmen 2007 ihre Tätigkeit eingestellt haben, 37% der 80.000
Hongkonger Firmen planen einen teilweisen oder vollständigen Rückzug.
Die Taiwanische Kammer in China schätzt, das im sich lange auf arbeitsintensive Industrien
3
konzentrierenden Gebiet Dongguans mindestens 3000 Firmen ihre Arbeit einstellen werden.
Weniger stark von den neuen Regelungen betroffen sind taiwanische Firmen im YangtzeGebiet, da diese meist größer und im High-Tech-Bereich engagiert sind. (19.05.2008, Taiwan
Economical News)
Parteivorsitzender der KMT trifft Chinas Präsident
Wu Puhsiung, der Parteivorsitzende der KMT, wird am 27. oder 28. Mai Chinas Präsidenten
Hu Jintao treffen. Bei dem Treffen sollen vor allem makroökonomische Themen besprochen
werden. Ob Wu und Hu auch direkte Flugverbindungen und Tourismus zwischen den beiden
Ländern besprechen werden, wurde offiziell weder bestätigt noch verneint. Das Treffen ist die
erste offizielle Begegnung zwischen den Vorsitzenden der Regierungsparteien beider Länder.
3.
Nanya Tech erwägt Verkauf von Inotera-Anteilen an Micron
Der zweitgrößte PC-Memorychip Produzent Taiwans, Nanya Technology Corp., erwägt, einen
Teil seiner Anteile an Inotera, einem Gemeinschaftsunternehmen mit Qimonda, an Micron zu
verkaufen. Micron ist der größte US PC-Chip Produzent. Qimonda und Nanya halten jeweils
35% der Anteile an der taiwanischen Inotera. Beide kündigten im März an, über die weitere
Zusammenarbeit reden zu wollen. Wegen fallender Preise musste Qimonda (München) seine
Investitionen zurückschrauben. Micron hingegen gab im April bekannt, zur Kostensenkung
1,1 Mrd. USD in ein Gemeinschaftsunternehmen investieren zu wollen; Nanya lehnte es auf
Rückfrage ab, Verhandlungen mit Micron zu bestätigen. (22.05.2008, ChP)
Taiwans Durchdringungsrate bei Breitband-Glasfaserkabel weltweit Nr. 5
Die Durchdringungsrate von Glasfaserkabeln bei den Internet-Breitbandanschlüssen beläuft
sich auf 11% des Gesamtmarktes. Taiwan hat damit die weltweit fünftgrößte
Durchdringungsrate an Glasfaser-Kabeln. Insgesamt haben sich bereits 530.000 InternetBreitbandnutzer für die schnellen Anschlüsse entschieden; die Zahl der Abonennten stieg in
den letzen Jahren um 185% jährlich. Nur Südkorea, Hongkong, Japan und Schweden können
eine höhere Dichte vorweisen. Das sich im Zeitabstand von zwei Jahren verdoppelnde
Datenvolumen, besonders stark wachsen Audio- und Videotransfers, zeigen die Notwendigkeit des Austauschs der xDSL Verbindungen durch Glasfaserkabel. (21.05.2008, TEN)
Lebensmittelindustrie verzeichnet Wachstum von 5,2 %
Die Produktion der taiwanischen Lebensmittelindustrie ist im ersten Quartal dieses Jahres im
Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 5,2% auf 3,68 Mio. USD gewachsen, so ITIS. Während
die Nahrungsmittel-Einkaufspreise ein Wachstum von 18,2% verzeichnen konnten, wuchsen
die der Getränkeindustrie nur um 0,4%. Die Verbraucherpreise für Nahrungsmittel stiegen um
über 10%. Im ersten Quartal wurden schätzungsweise 1 Mrd. USD (+ 8.1%) Nahrungsmittel
im- und 420 Mio. USD (+14,7%) exportiert. (16.05.2008, CNA)
LCD-Industrie erwartet Wachstum
Experten des Marktforschungsunternehmens International Data Corp (IDC) erwarten für die
nächsten beiden Jahren starke Zuwachsraten für die LCD-Industrie. Die Verkaufszahlen für
LCD-Fernseher sollen sich 2008 um 41% und 2009 um 28% erhöhen. Aufgrund dieser starken Nachfrage gehen Analysten von einem Preisanstieg in der zweiten Jahreshälfte für 32Zoll-Geräte und kleinere TV-Geräte aus. (21.05.2008, Taipei Times)
Kommunikationsbranche mit Umsatzwachstum
Taiwans Kommunikationsbranche konnte ihren Umsatz im ersten Quartal 2008 um 9,7% auf
5,6 Mrd. USD steigern, für das Gesamtjahr wird laut Industrial Technology Information
Services (ITIS, MOEA) ein Anstieg von 23,9% auf ca. 31,3 Mrd. USD erwartet . Der Großteil
der Waren (69%) wird im Ausland produziert, allein auf China entfielen im ersten Quartal 56%
des gesamten Produktionswertes. Von Nokias Vorhaben, CDMA Mobiltelefone (code division
multiple access) in den USA und Intels Absicht, WiMAX global einzuführen, erwarten
taiwanische Marktteilnehmer in diesem Jahr steigende Impulse. (19.05.2008, Taiwan
Economic News)
4
Produktionsleistung von Taiwans IC-Industrie steigt auf 50 Mrd. USD
Das Industrial Technology Research Institute (ITRI) gab bekannt, das im ersten Quartal 2008
die Produktionsleistung der taiwanesischen IC-Unternehmen bei 11 Mrd. USD lag. , diese soll
im Gesamtjahr auf 50,1 Mrd. USD steigen und damit die Vorjahreszahl um 4,4% übertreffen.
Die stärksten Wachstumsraten werden in den Bereichen IC-Design (+8,8 %), IC-Packaging
(+10,7 %) und Prüfung (+9,3 %) erwartet. Der Produktionsbereich soll nur geringfügig um
0,5% ansteigen. (19.05.2008, Central News Agency)
Aktuelle Währungskurse (Interbankenrate 23.05.08):
1 € = 47,93 NTD
1 US$ = 30,41NTD
4.
Ausblick:
Biotechnologie erweitert.
Taiwan, viert groesster PV-Produzent der Welt, stellt auf der Intersolar 2008 in Muenchen
seine boomende PV-Industrie vor, die mittlerweile die volle supply chain vom Wafer, Zellen,
Modulen bis zu kompletten Systemen und Produkten umfasst. Fuer 2008 wird in Taiwan ein
Room B61, Hall 86, New Munich Trade Fair Center
Organized by TAITRA, June 13, 2008 Friday, 2 pm – 4 pm
Taipei Food vom 18. bis zum 21. Juni
Taipei PLAS vom 18. bis 21. September
Messe Taitronics vom 7. bis 11. Oktober
5.
Upcoming
Monday, May 26, 2008 (2.00 – 5.30 pm)
Monday, May 26, 2008 (5.30 – 7.00 pm)
Reception by
Thursday, June 12, 2008 (6.00 – 7.00 pm)
5
Mai 2008
Fläche: 35.980 km
2005
(in Mrd. USD)1*
Wachstumsrate (%)1*
2006
356,0
2007
365,5
383,3
4,2
15.714
4,9
16.073
2
2008
413,2
5,7
6
16.790
4,3
18.042
(Apr. 2008)
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
(in Mrd. USD / %)2
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
160,87
86,61
23,85
11,29
10,01
5,63
3,87
3,06
1,96
82,26
16,83
10,30
9,83
4,72
5,22
2,68
0,38
+ 19,9
+ 16,6
+ 36,4
- 3,85
+ 0,3
+ 2,4
+ 34,3
+ 23,8
+ 26,0
+ 23,7
+ 16,1
+ 22,0
+ 22,6
- 4,4
+ 80,7
+ 27,6
- 12,07
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
4,65
+ 0,71
+ 26,9
253,3
266,1
270,2
289,4 (Apr. 2008)
3
Investitionen
(in Mio. USD)
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
15,36
+ 10,0
0,53
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
Verbraucher (CPI)
+ 6,5
(Apr. 2008)
2,3
0,6
Arbeitsmarkt4
9,942
428
0,6
5,6
41.751
3,9
42.293
+ 0,5
NTD/USD
(NTD/EUR)
vorläufig,
3,9
43.026
32,53
42,91
6
(Mar. 2008)
10,380
417
+ 1,7
(7. Mai)
33,56
39,42
2
Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C.,
3,9
6,18
3,9
+ 1,3
1
4
1,8
6,5
.
10,294
419
10,111
411
4,1
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
* = Prognose
+ 230,3
3
5
32,84
47,89
30,48
47,31
Central Bank of the Republic of China (Taiwan),
Contact: Frank Pevec – Sen. Officer – [email protected] – Tel. +886-2-2506 9028 #1200
6
Taipei, 2.06.2008
1.
Wirtschaft
Taiwanische Wirtschaft übertrifft Erwartungen –Wachstum in Q1 von 6,06%
Die Wirtschaftsentwicklung in Taiwan hat mit einem Anstieg von 6,06% im Vergleich zum
Vorjahr die Prognosen übertroffen. Neben Taiwan konnten auch Japan (+3,3%) Hongkong
(7,1%) oder Malaysia (7,1%) höhere Wachstumsraten aufweisen als zuerst vorhergesagt.
Das hohe Wachstum erhöht den Spielraum der Zentralbank zur Bekämpfung der Inflation, die
dieses Jahr auf 3,29% ansteigen könnte. Der private Konsum stieg in Q1 um 2,05% nach
1,89% im letzen Quartal. (30.05.2008, China Post)
Benzinpreise angehoben
CPC Corp. Taiwan, der staatlich Benzinabieter, erhöhte in der Nacht von Mittwoch auf
Donnerstag seine Preise für Benzin und Diesel um 3,9 NTD bzw. 4,4 NTD. Der Preisanstieg
viel damit geringer aus als erwartet, führte jedoch zu langen Schlangen an den Zapfsäulen.
Die Benzinpreise wurden im Dezember letzten Jahres eingefroren, während die Preise für
Rohöl seitdem um 43% stiegen. Ab Juli diesen Jahres sollen die Benzinpreise nun monatlich
angepasst werden. Auch die Strompreise sollen in den nächsten Monaten angehoben werden,
die Preiserhöhung soll in zwei Stufen erfolgen. (28.05.2008, Taipei Times)
CEPD: BIP könnte auf 5% steigen
Nachdem die Preiserhöhungen für Benzin niedriger ausgefallen sind als erwartet und die
Regierung zudem beschlossen hat, die Steuer auf Kraftstoff um 25% zu senken, um die
Verluste schreibende China Petroleum Corp. zu entlasten, gehen Experten des Council for
Economic Planning and Development davon aus, dass das Wirtschaftswachstum auf bis zu
5,04% ansteigen kann. Sollte in Zukunft der Ölpreis wieder sinken, wird die Steuersenkung
entsprechend zurückgenommen, so CEPD Vorsitzender Chen Tian-ji (27.05.2008, Central
News Agency).
TIER: Benzinpreiserhöhung erschwert Voraussagen
Taiwan Institute of Economic Research (TIER) bezweifelt, dass die aktuellen Prognosen
eingehalten werden können. TIERs Präsident, David Hong, wies darauf hin, dass sich die
Infrastrukturprojekte der neuen Regierung frühestens nächstes Jahr positiv auf Taiwans
Wirtschaft auswirken und der hohe Ölpreis die Wirtschaft erheblich belastet. (29.05.2008,
Taipei Times)
Starke Nachfrage aus Asien läßt Exportaufträge steigen
Taiwans Exportaufträge sind aufgund starker Nachfrage aus den asiatischen Ländern im April
um mehr als 15,7% auf 31,77 Mrd. USD angestiegen. Produkte der Informations- und
Kommunikationsindustrie (+19,9%) gefolgt von Elektronikprodukten (+18,2%) konnten den
größten Anstieg verzeichnen. (23.05.2008, Central News Agency)
2.
Handel zwischen Taiwan und China auf Rekordhoch
Ein Rekordhandelsvolumen mit China (ohne Hongkong) bescheerte Taiwan im März einen
Handelsüberschuss von 4,49 Mrd. USD. LFT-LCD Bildschirme (+ 21,9%) trugen besonders
stark zum Wachstum bei und machten 30,5% des gesamten Exportvolumens aus. Ein
weiterer Faktor sind die gestiegenen Rohölkosten. Das Volumen nach China exportierten
raffinierten Öls ist dadurch stark angestiegen. Der Anteil von Elektronik und optischen
Geräten an den Quartalsexporten nach China machte 53,4% aus. (28.05.2008, Central News
Agency)
Expansionsraum für den Finanzsektor gefordert
Auf einem Seminar der Handelskammer Taiwans forderten Experten die taiwanische
Regierung zur Aufhebung der Investitionsbeschränkungen taiwanischer Finanz- und Versicherungsunternehmen in China auf. Während sich der Wettbewerb in China durch das
Engagement ausländischer Banken erhöht hat, können taiwanische Banken lediglich
Partnerschaften mit kleinen Finanzinstituten auf lokaler Ebene eingehen. Weiter rieten die
Experten der Regierung, den taiwanesischen Markt für Investoren aus China zu öffnen.
BOT plant Repräsentanzbüro in Shanghai
Die staatliche Bank of Taiwan (BOT) plant die Einrichtung eines Repräsentanzbüros in
Shanghai. Das schon seit sieben Jahren von taiwanischer Seite genehmigte Vorhaben wurde
bis jetzt durch chinesische Behörden verweigert. BOT hofft, noch in diesem Jahr die
Genehmigung zu erhalten. Zur Zeit unterhalten sieben taiwanesische Banken Repräsentanzniederlassungen in China. (28.05.2008, Taiwan Economical News)
Bauwirtschaft fordert Lockerung der gesetzlichen Auflagen für Investitionen in China
Führende Vertreter der taiwanesischen Bauindustrie forderten Premier Liu Chao-shiuan dazu
auf, die gesetzlichen Hürden für Investionen in Chinas Bauwirtschaft zu deregulieren. Zur Zeit
können nur natürliche Personen ohne Einschränkungen in Chinas Immobilienmarkt
investieren, bei Unternehmen unterliegen sowohl die Investitionshöhe als auch das Vorhaben
strengen Auflagen. Die Deregulierung von Investitionen in China ist eines der
Wahlversprechen der neuen KMT-Regierung. (23.05.2008, Central News Agency)
3.
Farewell für Peter E. Albrich, neuer Präsident bei Siemens Ltd. Taiwan ist Peter Weiss
Nach vier Jahren an der Spitze von Siemens Limited Taiwan trat Peter E. Albrich offiziell als
Präsident zurück, sein Amt übernimmt Peter Weiss. Siemens, bereits seit 1955 in Taiwan,
spielte eine wichtige Rolle beim Aufbau verschiedenster Industriebereiche Taiwans und ist
nach wie vor vielfältig in Taiwan tätig. Peter Weiss, seit über 30 Jahren bei Siemens (u.a. im
Management Board von Siemens Ltd. China und Senior Vice President of Corporate
Strategies for Region Asia) bedankte sich für die hervorragende Arbeit und das Engagement
von Peter E. Albrich. Er werde den Unternehmensgeist von Siemens - „global innovation –
local partnerships“ – fortführen. Am Rande der offiziellen Verabschiedung wies Peter Weiss
darauf hin, dass Siemens Ltd. Taiwan 1 Mio. NTD (ca. 33.000 USD) für die Erbebenopfer in
Sichuan gespendet hat (29.05.2008, China Post).
Baden-Württemberg Seminar über Erneuerbare Energien fand großen Anklang
Das vom Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei für Baden-Württemberg International (bw-i)
veranstaltete Seminar zur Standortförderung fand positiven Anklang bei den über 70
taiwanischen Gästen aus Wirtschaft und Politik. Vorrangig ging es um den Umwelttechnologiesektor im Südwesten Deutschlands. Experten vom Fraunhofer Institut, von der
Solar-City Freiburg und aus der privaten Wirtschaft stellten die neuesten Entwicklungen und
Investitionsmöglichkeiten in dieser boomenden Branche vor. Beim anschliessenden Empfang
wurde von der Möglichkeit zum Networking ausgiebig Gebrauch gemacht.
Jack Wolfskin bringt Solarrucksack heraus
Jack Wolfskin, einer der weltweit führenden Hersteller von Funktionsbekleidung, hat in
2
Zusammenarbeit mit Taiwans Nonomars Technology Corp. einen Solarrucksack entwickelt.
Nanomars Solorkollektoren zeichnen sich durch eine hohe Effizienz aus. Der Rucksack ist vor
allem für Bergsteiger geeignet, die bei längeren Touren Akkus ihrer Handgeräte aufladen
müssen. (26.05.2008, Taiwan Economical News)
High Speed Rail in Gewinnzone
Taiwans Hochgeschwindigkeitszug, mit 15 Mrd. USD Investitionsvolumen eines der größten
BOT-Projekte der Welt, konnte im März zum ersten Mal seit seiner Einführung im Januar
2007 schwarze Zahlen schreiben. 2,54 Mio. Passagiere nutzen den Hochgeschwindigkeitszug im April, ein Anstieg von 136% im Vergleich zum Vorjahr und von 10% zum
Vormonat. Grund für den Anstieg waren vor allem Preisnachlässe von 20% für Fahrten unter
der Woche, die die Auslastung des Zuges auf 46,5% haben ansteigen lassen. (27.05.2008,
Central News Agency) Bis 2033 soll sich die Zahl der täglichen Passagiere von derzeit 85.000
auf 145.000 erhöhen (jährlich knapp 53 Mio. Fahrgäste). (28.05.2008, China Post).
Pharmaindustrie erwartet für 2008 Produktionswert von 1,85 Mrd. USD
In den ersten beiden Monaten diesen Jahres stieg der Produktionswert taiwanischer
Arzneimittelhersteller aufgrund starker Nachfrage für Generika um 6,45% auf 300 Mio. USD.
Für das Gesamtjahr wird allerdings wegen starken Wettbewerbs und sinkenden Margen nur
ein geringer Anstieg erwartet. ScinoPharm Tawan Ltd. konnte von steigenden Aufträgen für
Generika profitieren und seine Exporte im Januar und Februar um 430% steigern. Insgesamt
stiegen Taiwans Arzneimittelexporte um 30% an. (26.05.2008, Taiwan Economical News)
Hon Hai erhält Auftrag von Dell
Dell Computer Inc., der weltweit drittgrößte Hersteller von Notebook PCs, vergibt Aufträge an
die taiwanesischen Unternehmen Hon Hai Precision Industry Co. und Flextronix International
Corp.. Brancheninsider gehen davon aus, dass Hon Hai in diesem Jahr bis zu 3 Mio. Notebooks an Dell liefert und diese Zahl im nächsten Jahr eventuell verdoppeln kann. Die beiden
taiwanischen Unternehmen konnten in den letzten Monaten Aufträge von solch großen
Namen wie Hewlett Packard, Dell, Acer, Lenovo oder Apple verbuchen. (26.05.2008, Taiwan
Economical News)
China Steel hebt Preise um 18%
Taiwans größter Hersteller von Metalllegierungen, China Steel Corp., wird aufgrund
gestiegener Rohstoffkosten seine Preise im dritten Quartal um durchschnittlich 18% anheben.
Gestiegene Preise von Eisenerz um 65% im Februar und einer um 50% nach oben
korrigierten Preiserwartung bei der für die Stahlproduktion wichtigen Kokskohle machen diese
Preisanpassungen notwendig. China Steel Corp. liegt damit im weltweiten Trend. (30.05.2008,
China Post)
Regierung beschließt Erweiterung der Nangang Exhibition Hall
In der Hoffnung, das Taiwan als internationaler Spitzenstandort für Messen und Tagungen
besser wahrgenommen wird, beschloss die taiwanesische Regierung die Erweiterung der
Nangang Exhibition Hall. Die Kapazität der im März fertiggestellten Messehalle wird sich
damit fast verdoppeln, die Zahl der Messestände (3 x 3m) soll bis 2012 von 2.650 auf 5.000
Messestände erhöht werden. Das Gesamtvolumen des Projektes beläuft sich auf 206 Mio.
USD. (26.05.2008, Central News Agency)
Einheimische Firmen profitieren von WiMAX-Nachfrage
Taiwans Hersteller von Telekommunikationsequipment können nach Einschätzung von
Experten von der steigenden Nachfrage nach Produkten der WiMAX-Technologie profitieren.
WiMAX gilt als die Zukunft des kabellosen Internets, konnte sich aber bislang noch nicht
durchsetzten. Nach einigen kommerziellen Tests dieser schnell übertragenden Verbindung
dürfte die Anzahl der Nutzer in der Asien-Pazifik Region bis 2012 auf 23,5 Mio. steigen. Die
Ausgaben für ein WiMAX Radionetzwerk dürften ca. 2,6 Mrd. USD betragen. (26.05.2008,
Taipei Times)
Tatung steigt in den gewinnträchtigen Fotovoltaik-Sektor ein
Um seine Gewinnmargen zu erhöhen, plant Tatung Corp. den Markteinstieg in den rentablen
Fotovoltaik-Sektor. Dazu erwarb das Unternehmen 45% der Anteile von Apollo Solar Energy
3
Co. Ltd., einem Hersteller von Bauteilen für die Solarindustrie. Experten wiesen darauf hin,
dass im Bereich gebäudeintegrierter Fotovoltaikmodule Gewinnmargen von bis zu 30%
erziehlt werden können. (26.05.2008, Taiwan Economical News)
Asus steigt in Top 5 auf
Aufgrund der boomenden Nachfrage nach Niedrigpreis-Laptops wird Taiwans Asustek
Computer Inc. (Asus) zu den weltweit 5 größten Notebook-Anbietern aufsteigen. Grund dafür
ist die starke Nachfrage nach Mini-Laptops, von denen Asus in diesem Jahr 5 Mio. Stück
absetzten möchte. Zusammen mit den 7,2 Mio. Notebooks (2007 4,45 Mio.) würde dadurch
der globale Marktanteil von derzeit 5% auf 8,8% steigen. (27.05.2008, Taiwan Economical
News)
1 € = 47,47 NTD
1 US$ = 30,46 NTD
4.
Ausblick:
Taiwan, viert groesster PV-Produzent der Welt, stellt auf der Intersolar 2008 in Muenchen
seine boomende PV-Industrie vor, die mittlerweile die volle supply chain vom Wafer, Zellen,
Modulen bis zu kompletten Systemen und Produkten umfasst. Fuer 2008 wird in Taiwan ein
Room B61, Hall 86, New Munich Trade Fair Center
Organized by TAITRA, June 13, 2008 Friday, 2 pm – 4 pm
Taipei Food vom 18. bis zum 21. Juni
Taipei PLAS vom 18. bis 21. September
Messe Taitronics vom 7. bis 11. Oktober
5.
Upcoming
Thursday, June 12, 2008 (6.00 – 7.00 pm)
4
Mai 2008
Fläche: 35.980 km
2006
2005
2007
2
2008
Bruttoinlandsprodukt (GDP)
1*
356,0
(in Mrd. USD)
1*
Wachstumsrate (%)
1*
365,5
383,3
4,2
15.714
4,9
16.073
413,2
5,7
6
16.790
4,3
18.042
(Apr. 2008)
2
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
2
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
2
(in Mrd. USD / %)
2
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
10,64
+ 1,8
3
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
11,15
+ 4,8
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
12,24
+ 9,8
+ 1,72
+ 1,13
+ 1,90
253,3
266,1
270,2
160,87
86,61
23,85
11,29
10,01
5,63
3,87
3,06
1,96
82,26
16,83
10,30
9,83
4,72
5,22
2,68
0,38
+ 19,9
+ 16,6
+ 36,4
- 3,85
+ 0,3
+ 2,4
+ 34,3
+ 23,8
+ 26,0
+ 23,7
+ 16,1
+ 22,0
+ 22,6
- 4,4
+ 80,7
+ 27,6
- 12,07
4,65
+ 26,9
+ 0,71
289,4 (Apr. 2008)
3
Investitionen
(in Mio. USD)
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
+ 230,3
15,36
+ 10,0
0,53
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
1
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
+ 6,5
(Apr. 2008)
2,3
0,6
0,6
5,6
1,8
6,5
3,9
6,18
+ 3,0
+ 1,8
+ 2,6
+ 2,9
13,18
4,22
13,03
4,16
12,88
4,15
12,87
4,15
1
Privater Verbrauch (in %)
Durschnittliche Zollhöhe (in %)
Agrarprodukte
Industrieprodukte
7
4
.
Arbeitsmarkt
9,942
428
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
NTD/USD
(NTD/EUR)
10,111
411
(Apr. 2008)
10,294
419
4,1
3,9
10,395
412
3,9
3,8
4
41.751
42.293
43.026
+ 0,5
+ 1,3
+ 1,7
5
(30. Mai)
33,56
39,42
32,53
42,91
32,84
47,89
1
2
4
6
vorläufig,
3
30,46
47,47
5
7
Council for Economic Planning and Development * = Prognose
Contact: Frank Pevec – Sen. Officer – [email protected] – Tel. +886-2-2506 9028 #1200
5
Taipei, 09.06.2008
1.
Wirtschaft
„633“-Ziele der KMT-Regierung
Die neue Regierung unter Premier Liu Chao-schiuan hat sich für die nächsten 4 Jahre die
Realisierung der “633”-Ziele vorgenommen. Dabei handelt es sich um ein angestrebtes
jährliches Wachstum von 6%, ein Durchschnittseinkommen von 30.000 USD und eine
Arbeitslosenrate unter 3%. Weitere Ziele umfassen neben den Direktflügen und verbesserten
Beziehungen mit China u.a. auch eine Steuerreformkommission einzurichten, die
Energieeffizienzrate jährlich um 2% zu steigern und die Forschungsausgaben auf 3% des
GDP anzuheben. (31.05.2008, United Daily News)
Aktienindex gefallen
Der Aktienindex taiwanischer Unternehmen ist seit dem Amtsantritt Ma Ying-jeous von 9.068
auf 8.579 Punkte gefallen. Die erhöhten Benzinpreise, Inflation und die Marktdaten aus den
USA ziehen den Index weiter nach unten. Premier Liu Chao-schiuan musste sich in seiner
Antrittsrede vor dem Parlament wegen der Erhöhung der Benzin- und Strompreise verteidigen
und bat um 6 Monate Geduld, damit sich die neue Wirtschaftspolitik der KMT auf die
Wirtschaft auswirken kann. (04.06.2008, United Daily News)
Zinserhöhungen erwartet
Experten verschiedener internationaler Finanzunternehmen gehen davon aus, dass die
taiwanische Zentralbank den Leitzinssatz dieses Jahr ein weiteres Mal anhebt. Das
Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) hob letzte Woche sowohl
seine Vorhersagen für Taiwans Inflation als auch für das Wirtschaftswachstum auf 3,29% bzw.
4,78% an. Analysten der Deutschen Bank prognostizieren, dass sich das Wachstum im
dritten Quartal diesen Jahres entscheidend verlangsamt und raten der Zentralbank die Zinsen
unverändert zu lassen. (03.06.2008, Taipei Times),
Warenverkehr um 13% gesteigen
Im ersten Quartal 2008 sind Taiwans Warenlieferungen im Vergleich zum Vorjahr um 13,48%
angestiegen und erreichten einen Gesamtwert von 103 Mrd. USD. Davon entfielen 51,3% auf
das Inland und 48,7% auf Lieferungen ins Ausland. Erdölraffinerien und Kohleproduzenten
konnten den größten Anstieg verzeichnen und um 44,05% zulegen. (04.06.2008, Taipei
Times)
Geringerer Anstieg des Verbraucherpreisindexes
Der Anstieg des Verbraucherpreisindexes (CPI) ist im zweiten aufeinanderfolgenden Monat
gesunken. Im Mai wurde ein Anstieg des CPI um 3,71% im Vergleich zum Vorjahresmonat
verzeichnet, im April waren es noch 3,85%. Experten der Deutschen Bank gingen von einem
Anstieg von 4% aus. Wegen der jüngsten Preisanstiege von Benzin und Gas sei es aber
unwahrscheinlich, dass die Inflation in den nächsten Monaten abkühlen werde, so Analysten
von Moody’s, die eine Erhöhung des Leitzinses um 25 Basispunkte am 26. Juni erwarten.
2.
Taiwans Mitgliedschaft in internationalen Organisationen
Die Europäische Union würde die Mitgliedschaft Taiwans in internationalen Organisationen
unterstützen, wenn der Dialog zwischen Taiwan und China entwickelt wird und dazu vorher
zwischen beiden Seiten eine politische Vereinbarung getroffen wurde (political signing). Dies
erklärte der Leiter des European Economic and Trade Office in Taipei. Im Rahmen ihrer EinChina-Politik unterstütze die EU wie bisher die Mitgliedschaft Taiwans in spezialisierten
multilateralen Foren, die nicht nur Staaten als Mitglieder haben, insbesondere wenn Taiwans
Mitgliedschaft Auswirkungen auf die taiwanische Bevölkerung hat und diese für die EU und
die Weltgemeinschaft von Bedeutung ist. (04.06.2008, China Post)
Direktflüge könnten Hongkong 6% des Verkehrsaufkommens kosten
Die geplanten Direktflüge zwischen Taiwan und China könnten nach Einschätzung des
Vorsitzenden des Hongkonger Flughafengesellschaft, Victor Fung, die Passagierzahlen des
Flughafens um 6% sinken lassen. Jährlich nutzen rund 3,68 Mio. Taiwaner Hongkong für
Verbindungsflüge nach China. Zusammen mit steigenden Kerosinpriesen und
zurückgehenden Touristenzahlen könnte dies für Hongkong zur Belastungsprobe werden.
(05.06.2008, China Post)
Öffnung für chinesische Investitionen
Die Financial Supervisory Commision (FSC) verhandelt mit der chinesischen Finanzaufsicht
über eine Liberalisierung der Investionsmöglichkeiten, unterrichtete Hu Shengcheng, Leiter
der FSC, das Parlament. Demnach könnten in frühestens einem Monat Chinesen in Taiwan
investieren und taiwanisch geführte Unternehmen in China an der taiwanischen Börse gelistet
werden. (03.06.2008, Central News Agency)
3.
Energieeffizienz-Kennzeichen für Haushaltselektronik ab 2009
Das Energiebüro des Wirtschaftsministeriums plant für 2009 die Einführung von
Energieeffizienz-Kennzeichen für 11 verschiedene Haushaltsproduktgruppen. Nur Produkte
mit Zertifizierung werden für den Markt zugelassen. Zu den Produktgruppen gehören u.a.
Glühbirnen, Kühlschränke, Klimaanlagen und Raumentfeuchter. (05.06.2008, Economic Daily
News)
Hon Hai investiert in Kaohsiung
Kaohsiungs Bürgermeister bestätigte Berichte, dass die Hon Hai Group, der weltweit größte
Auftragsfertiger für Elektronikprodukte, beschlossen hat, in Kaohsiung zu investieren. Das
Unternehmen wird ca. 3.000 Arbeitsplätze in Kaohsiung schaffen und für deren Unterbringung
eigens Appartmentanlagen bauen lassen. Noch ist unklar, ob Hon Hai bereits bestehende
Fabriken in Kaohsiungs Software Park erwirbt oder eigene Fertigungshallen errichten lässt.
(02.06.2008, Central News Agency)
Acer präsentiert Billignotebook
Nach dem erfolgreichen Debut des Eee PC von Asustek wird Acer, der weltweit drittgrößte
Computerhersteller, sein Konkurrenzmodell Aspire one auf den Markt bringen. Bis 2009 soll
der Absatz auf 15 bis 20 Mio. Stück steigen. Der weltweite Marktanteil solcher Notebooks wird
für die nächsten Jahren auf 20% geschätzt und soll für ein robustes Wachstum in der
Computerbranche sorgen. (04.06.2008, China Post)
Motech erhöht Photovoltaic Produktionskapazitäten
Motech Industrial Inc. hat angekündigt, in den nächsten 3–5 Jahren seine
Gesamtproduktionskapazitäten von Solarzellen auf zwei Gigawatt zu erhöhen. In den ersten
vier Monaten dieses Jahres konnte Motech seinen Umsatz um 52% auf 228 Mio. USD
erhöhen. Mit der indischen Solar Semiconductor wurde eine Kooperation zur Entwicklung von
Dünnschichtsolarzellen und Betriebsstoffe für Siliciumscheiben sowie ein Lieferauftrag von
120 Megawatt Solarzellen durch Motech geschlossen. (30.05.2008, Taiwan Economical News)
Farglory-Chef drängt auf Deregulierung
Zhao Dengxiong, Vorsitzende des Konglomerates Farglory Group, forderte weitere
Deregulierungen der Wirtschaft. Taiwan sollte sich als Logistikhub in Asien etablieren, dafür
müssten der Taoyuan Airport und die umliegende Sonderwirtschaftszone weiter ausgebaut
werden. Dies könnte die internationale Wettbewerbsfähigkeit Taiwans erhöhen. (05.06.2008,
Taipei Times)
2
Display Taiwan 2008 steigert Ausstellerzahl
Display Taiwan, die internationale Messe für Flachbildschirme, findet in diesem Jahr vom
10.–13. Juni im Taipei World Trade Center statt. An der Messe beteiligen sich 261 Aussteller
aus 11 Ländern, unter anderem namhafte Unternehmen wie AU Optronics, Chi Mei
Optoelectronics, Merck, BASF, Canon und JSR. Es wird mit über 35.000 nationalen und
internationalen Besuchern gerechnet. Taiwans Flachbildschirmindustrie erwartet in diesem
Jahr ein Produktionsvolumen von 59 Mrd. USD und gehört neben Japan und Südkorea zu
den weltweit größten Produzenten von Flachbildschirmen. (05.06.2008, Taipei Times) Neun
deutsche Aussteller sowie Merck Display und Delta Inc. werden sich am 12. Juni im Far
Eastern Plaza Hotel auf dem „Taiwan-German Business Meeting“ vorstellen.
Investitionen in Tourismusbranche
Das Council of Economic Planning and Development (CEPD) genehmigte ein Vorhaben zur
Unterstützung der einheimischen Tourismusbranche. In den nächsten vier Jahren sollen rund
650 Mio. USD in 13 Tourismusstandorte investiert werden, der Umsatz soll in diesem
Zeitraum auf 56 Mrd. USD steigen. Die Berechnungen berücksichtigen eine mögliche Öffnung
Taiwans für chinesische Touristen nicht. In diesem Jahr möchte die taiwanische Regierung bis
zu 3.000 chinesischen Touristen pro Tag die Einreise nach Taiwan genehmigen. (02.06.2008,
Central News Agency)
1 € = 47,04 NTD
1 US$ = 30,43 NTD
4.
Ausblick:
Messe Display Taiwan, Taipei World Trade Center (11. - 13.06.2008)
Leitmesse für die FDP Branche in Asien. Merck, BASF, Henkel sowie neun deutsche
Unternehmen im „Deutschen Pavillion“ werden auch auf der Messe vertreten sein.
BioBusiness Asia-Konferenz, Taipei (22. - 23.07. 2008)
aus aller Welt und wird in diesem Jahr um 700 Ständen im Bereich Biotechnologie erweitert.
Messe Intersolar „Taiwan PV Forum“, München (13.06.2008, 14 - 16 Uhr)
Taiwan, viert grösster PV-Produzent der Welt, stellt auf der Intersolar 2008 in München seine
PV-Industrie vor, die mittlerweile das volle Spektrum von der PV Produktionskette umfasst.
Für 2008 wird in Taiwan ein Umsatzvolumen von 3,3 Mrd. USD erwartet. Die von TAITRA
organisierte Veranstaltung findet in Raum B61, Halle 86, New Munich Trade Fair Center statt.
Messe Taipei Food (18.06 - 21.06.2008)
International Food Machinery & Technology und Taipei International Packaging Industry statt.
Messe Taipei PLAS (18. - 21.09.2008)
Internationale Messe für Kunststoff- und Gummiverarbeitung.
5.
Upcoming
Donnerstag, 12.06.2008 (18–19 Uhr)
im Rahmen der Display Taiwan.
Redner: u.a. Peter Halas, President Merck
Display Technologies Ltd.
Victor Cheng, Director Delta Inc.
Ort: Far Eastern Plaza Hotel, Taipei
Kontakt: Frau Lin, DEinternational
mei.lin(at)deinternational.com.tw .
3
Stand: Juni 2008
Einwohner: 22,94 Mio
Fläche: 35,980km²
2005
(in Mrd. USD)1*
1*
Wachstumsrate (%)
1*
2006
356,0
2007
365,5
4,2
15.714
2008
383,3
4,9
16.073
425,7
5,7
6
16.790
4,8
18.585
(Apr. 2008)
2
2
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
2
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
(in Mrd. USD / %)2
381,04
198,43
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 8,5
+ 8,8
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
426,72
224,02
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 12,0
+ 12,9
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
466,10
246,74
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
+ 9,2
+ 10,1
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
160,87
86,61
23,85
11,29
10,01
5,63
3,87
3,06
1,96
82,26
16,83
10,30
9,83
4,72
5,22
2,68
0,38
+ 19,9
+ 16,6
+ 36,4
- 3,85
+ 0,3
+ 2,4
+ 34,3
+ 23,8
+ 26,0
+ 23,7
+ 16,1
+ 22,0
+ 22,6
- 4,4
+ 80,7
+ 27,6
- 12,07
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
4,65
+ 0,71
+ 26,9
3
253,3
266,1
270,2
289,4 (Apr. 2008)
3
Investitionen
(in Mio. USD)
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
(Jan. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
+ 230,3
15,36
+ 10,0
95,00
434,00
57,00
0,33
6,26
9,72
7,98
4,47
1,73
1,74
1,75
1,75
1
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
Wachstumsrate privater
1
Verbrauch (in %)
+ 6,5
(Mai 2008)
2,3
0,6
0,6
5,6
+ 3,0
+ 1,8
9,942
428
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
10,111
411
4,1
1,8
6,5
3,7
8,0
+ 2,6
.
10,294
419
4
Arbeitsmarkt
NTD/USD
(NTD/EUR)
0,53
3,9
+ 2,9
(Apr. 2008)
10,395
412
3,9
3,8
4
41.751
42.293
+ 0,5
43.026
+ 1,3
+ 1,7
5
(6. Juni)
33,56
39,42
32,53
42,91
32,84
47,89
30,43
47,04
1 Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan, 2 Ministry of Finance, Department of Statistics 3 MOEA,
Investment Commission, 4 Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C., 5 Central Bank of the Republic of China (Taiwan),,6 vorläufig, 7
Council for Economic Planning and Development * = Prognose
Kontakt: Raoul Kubitschek, German Trade Office Taipei,
E-Mail: kubitschek(at)dwb-taipei.org.tw, Tel.: +886-2-2506-9028#1800, Internet: taiwan.ahk.de
4
Taipei, 16.06.2008
Computex-Spezial
Hohe Besucherzahlen
Die COMPUTEX TAIPEI 2008, weltweit die zweitgrößte Messe für Informations- und
Kommunikationstechnologie, fand in diesem Jahr zum ersten Mal auch in der neuen Nangang
Exhibition Hall statt. 1.725 Unternehmen, darunter 375 ausländische Aussteller, zogen an 5
Tagen 106.517 Besucher an, darunter 34.685 ausländische Fachbesucher. Besonders stark
ist die Zahl der Fachbesucher aus Asien gestiegen, ein Indiz für die Stärke des asiatischen
IKT-Marktes. Die ersten beiden Tagen der Computex Messe waren zum ersten Mal nur für
das Fachpublikum geöffnet.
WiMAX und neue preiswerte Subnotebooks
Der neue IEEE 802.16 Funknetzwerkstandard, WiMAX, war der neue Trend auf der
Computex. Das Ministry of Economic Affiars und Intel unterschrieben eine Absichtserklärung
zur Investition von 500 Mio. USD in Taiwans WiMAX Infrastruktur und Industrie. Um Taiwans
Vorreiterrolle zu unterstreichen wurde eine eigene Ausstellung innerhalb der Computex, die
WiMAX Expo, geschaffen. Hier wurden WiMAX Produkte, Anwendungen, Testsysteme und
Systemlösungen vorgestellt. Nach der erfolgreichen Einführung des Subnotebooks Eee PC
des taiwanischen Herstellers Asus, präsentierten die lokalen Konkurrenten Acer, Gigabyte
und MSI ihre Modelle der Weltöffentlichkeit. Asus ist nun mit seinem preiswerten
Subnotebook nicht mehr der einzige Anbieter in diesem Segment.
Medical Electronics Pavillon
In diesem Jahr waren Unternehmen der Medizin-Elektronik Branche zum ersten Mal in einem
eigenen Pavillon vertreten. Medizinische Anwendungen, die Halbleitertechnologien einsetzen,
machen zur Zeit 34% des Marktes aus. Das Marktvolumen wird für das Jahr 2009 auf 179
Mrd. USD geschätzt. Unter anderem wurden Geräte zur Patientendatenspeicherung oder
Geräte zur hochauflösenden Aufnahme von Bildern für den Medizinbereich präsentiert.
Taiwans Produktionswert in diesem Segment soll in diesem Jahr von 3,1 Mrd. USD auf 3,45
Mrd. USD. steigen.
Design Award
Zum ersten Mal hat TAITRA in Zusammenarbeit mit dem deutschen Internationalen Forum
Design GmbH (iF) Preise für herausragendes Produktdesign vergeben. Der „design &
innovation Award“ wurde für 17 Produkte vergeben. Unter den Preisträgern befanden sich u.a.
Acer, Asustek, Starline und VIA. Ziel ist es, das internationale Renomee asiatischer Produkte
und das Bewusstsein für Produktdesign bei den Herstellern zu erhöhen, da dieses in Asien
bei der Produktplanung noch im Hintergrund steht.
Im nächsten Jahr findet die COMPUTEX TAIPEI vom 2. – 6. Juni statt.
(Quelle: Computex Taipei; Central News Agency, 07.06.2008)
1.
Wirtschaft
Strompreise steigen um 13%
Die Preise für Strom werden zum 1. Juli um durchschnittlich 13% angehoben. Ursprünglich
plante das Kabinett einen Preisanstieg von 40%, der in zwei Stufen durchgeführt werden
sollte. Die anstehenden Preissteigerungen variieren je nach Sektor. Der Preis für private
Haushalte wird um 7,7% angehoben, der Strompreis für Petrochemie- und Stahlindustrie wird
um 15,8% ansteigen. Eine zweite Preissteigerung ist für 2009 geplant. Taiwan Power Co. Ltd.,
der staaliche Strommonopolist Taiwans, rechnet trotz der Preisanstiege für 2008 und 2009 mit
Verlusten in Höhe von 3,5 Mrd. USD bzw. 4,8 Mrd. USD. (Taiwan Economical News,
09.06.2008)
Taiwan plant Beschwerde bei der WTO gegen EU-Zölle
Das Ministry of Economics Affairs bestätigte, dass es gemeinsam mit den USA und Japan
eine Beschwerde bei der WTO gegen die EU-Einfuhrzölle auf elektronische Geräte
einreichen will. Die EU besteuert zur Zeit LCDs, Set-Top-Boxen und Multifunktions-Drucker
unter der Kategorie elektronische Geräte. Taiwanische Unternehmen haben bis dato 650 Mio.
USD an Einfuhrsteuern gezahlt. Als ersten Schritt plant die taiwanische Seite mit der EU
Verhandlungen zu führen, da unter den WTO-Richtlinien diese Produkte zollfrei sein sollten.
Sollten die Verhandlungen scheitern, wird Taiwan sich einer Beschwerde bei der WTO
anschließen. (Taipei Times, 11.06.2008)
Regierung legt Priorität auf Preisstabilität
Preisstabilität wird für die taiwanische Regierung in diesem Jahr die höchste Priorität haben.
Trotz der stagnierenden Weltwirtschaft wird in diesem Jahr ein Wirtschaftswachstum von
4,78% erwartet. Durch stark angestiegene Lebensmittel- und Rohstoffpreise mussten die
Schätzungen für den Großhandelspreisindex (WPI) und den Verbraucherpreisindex (CPI) auf
5,9% bzw 3,3% angehoben werden. (Central News Agency, 07.06.2008)
Energieverbrauch in Taiwan steigt weiter an
Im April stieg der Energieverbrauch um 5,8% im Vergleich zum Vorjahr. Dies entspricht 2
Million Barrel Öl pro Tag. Auslöser für den steigenden Energiebedarf ist der Anstieg der
Industrieproduktion um 9,6%. Die größte Steigerung entfiel auf die Elektronik- und IT-Industrie
mit 23%. Taiwan importierte im April 99% der Energierohstoffe aus dem Ausland. (China Post,
11.06.2008)
Nachfrage aus China steigert Taiwans Exporte
China, Südostasien und Indien haben für ein Wachstum taiwanischer Exporte gesorgt. Damit
haben sie die rückläufige Nachfrage aus den USA aufgefangen. Der Handelsüberschuss
Taiwans liegt nun bei 2,21 Mrd. USD. Die taiwanische Elektronikindustrie ist der treibende
Motor im Taiwan-China Geschäft. 85% ihrer Produkte werden in der VR China gefertigt. Die
taiwanische Zentralbank erwartet für das zweite Halbjahr einen negativen Einfluß der
Wirtschaftsentwicklung in den USA auf die Exportzahlen Taiwans. (China Post, 10.06.2008)
Taichung will bereits 2009 mit MRT-Bau beginnen
Jason Hu, Bürgermeister von Taichung, Taiwans drittgrößte Stadt, will früher als erwartet mit
dem Bau der U-Bahn (MRT) beginnen. Die KMT-Regierung wird der Fertigstellung Priorität
einräumen, da jegliche Verzögerung beim Bau Auswirkungen auf die weitere wirtschaftliche
Entwicklung der Stadt haben wird. Immobilienmarkler gehen davon aus, dass der Bau der
16,5 km langen MRT-Strecke zusammen mit der bereits fertiggestellten Anbindung an das
Hochgeschwindigkeitsbahnnetz neuen Schwung in Taichungs Immobilienmarkt bringen wird.
(Central News Agency, 10.06.2008)
Fördergelder für Kommunen
Taiwans 23 Verwaltungsbezirke sind besorgt, dass sie die von der Regierung zur Verfügung
gestellten 1,76 Mrd. USD zur Ankurbelung der einheimischen Nachfrage nicht rechtzeitig
verteilen können. Da die Fördergelder innerhalb von 6 Monaten von den Kommunen zugeteilt
werden müssen, könnte es dazu führen, dass das Geld in Projekte investiert wird, die nicht
zielführend sind. Das Kabinett wird daher alle neuen kommunalen Investitionsprojekte
nochmals einer Untersuchung unterziehen. (China Post, 09.06.2008)
2.
Taiwan und China unterzeichnen historische Pakt
Taiwan und China haben am Freitag eine Pakt über regelmäßige Wochenendflüge
unterzeichnet. Ab dem 4. Juli wird es möglich sein, direkt von Taiwan aus in die VR China zu
2
fliegen. Ausländer können ebenfalls Direktflüge buchen. (China Post, 13.06.2008)
Schiffsverbindungen zum Festland geöffnet
Im Zuge der weiteren Liberalisierung der taiwanisch-chinesischen Beziehungen wird der
Mainland Affairs Council (MAC), die bereits bestehenden Schiffsrouten zwischen den beiden
Inseln Kinmen und Matsu in die VR China für den uneingeschränkten Personenverkehr
freigeben. Damit wird nun allen Taiwanern ermöglicht, über die sogenannten „kleinen
Verbindungen“ China zu erreichen. (CENS, 11.06.08)
Ma Ying-Jeou überzeugt von Verhandlungen mit China
Bei einem Empfang des Mainland Affairs Council und der Straits Exchange Foundation (SEF)
im Präsidentenpalast zeigte sich Ma Ying-Jeou sehr zuversichtlich. Bei den laufenden
Verhandlungen mit der VR China gehe es nicht nur um die Direktflüge, sondern auch um eine
grundsätzliche Verbesserung der taiwanisch-chinesischen Beziehungen. Dafür forderte er
auch eine engere Zusammenarbeit zwischen der SEF und MAC ein. (Taipei Times,
10.06.2008)
Fubon Financial kauft Anteile an Xiamen Bank
Fubon Financial, Taiwans drittgrößte Finanzholding, wird durch ihre Hongkonger
Tochtergesellschaft 19,99% der Anteile an der Xiamen City Commercial Bank aufkaufen. Dies
entspricht einem Transaktionsvolumen von 230 Mio. RMB (ca. 21,65 Mio. Euro). Damit
sichert sich Fubon einen Platz im Aufsichtsrat und drei von elf Sitzen im Vorstand. Über eine
Position im Management muss die Aktionärsversammlung noch entscheiden. Fubon Financial
ist damit das erste taiwanische Finanzunternehmen, das sich per Aktienkauf an einer
chinesischen Bank beteiligt. Fubon Financial hofft, das Projekt bis August diesen Jahres
abzuschließen. (Commercial Times, 11.6.2008)
USA frieren Waffenlieferungen nach Taiwan ein
Die USA haben bis zum Ende der Amtszeit von US-Präsident George W. Bush sämtliche
Waffenlieferungen nach Taiwan eingefroren. Dabei geht es um Lieferungen von 30 Apache
Hubschrauber, 60 Black Hawk Hubschrauber, 8 U-Booten, 4 PAC-3 Raketenabwehrbatterien
und 66 F-16 Kampfflugzeugen mit einem Gesamtwert von 12 Mrd. USD. Ziel ist es mögliches
Konfliktpotential bei den Gesprächen zwischen China und Taiwan zu verringern. Ob das
Waffenembargo unter dem neuen amerikanischen Präsidenten Bestand haben wird, ist noch
unklar. (Taipei Times, 11.06.2008)
3.
Delta Electronics bringt neue LED-Lampe auf den Markt
Im letzten Jahr ist in den LED-Markt Bewegung gekommen. Einige der größten taiwanischen
Technologieunternehmen, wie Honhai, TSMC, AUO und Formosa Plastics sind in den
lukrativen Markt eingestiegen. Die F&E Abteilung von Delta Electronics hat innerhalb eines
halben Jahres eine neue LED-Lampe mit 25 Watt Leistung entwickelt, die nur einen
Stromverbrauch von 5 Watt aufweist. Delta Electronics arbeitet nun mit Hochdruck an der
Markteinführung. (Commonwealth, 6.6.2008)
Taiwans Industrie formt Windenergie-Allianz
Mit Teco, Formosa Heavy Industry Corp und der China Steel Machinery Corp, haben sich drei
große taiwanische Firmen mit dem Forschungsinstitut ITRI und der Firma Atotech zu einer
„Taiwan Wind Power System Development Alliance“ zusammengeschlossen. Ihr Ziel ist
inländische Firmen, Institutionen und die Wissenschaft enger zu vernetzen, um Forschungsund Produktionskapazitäten besser zu bündeln. Jede der Firmen ist dabei für einen
bestimmten Teilbereich verantwortlich, Teco z.B. für die Systemintegration und
Maschinensysteme. Teco hat innerhalb von drei Jahren zwei Windpark-Anlagen mit einer
Leistung von je 200 MW fertiggestellt und ist in den USA mit Windenergie-Projekten vertreten.
(Economic Daily News, 11.06.2008)
3
AUO baut 10. Generation Displayfabrik
AUO wird, voraussichtlich in Changhua, eine neue Display-Fabrik bauen. Diese Fabrik der 10.
Generation wird die dritte ihrer Art in der Welt sein und zum Beispiel den Bau von 52 Zoll
Flachbildfernsehern sowie Back-Panel von 3 auf 3 Meter ermöglichen. Das
Investitionsvolumen wird 100 Mrd. NT betragen. AUO rechnet damit, im Jahr 2011 mit der
Produktion beginnen zu können. Die monatliche Stückzahl an 52 Zoll Flachbildschirmen soll
dann 30.000 betragen. Die neue Fabrik wird bis zu 10.000 Arbeitsplätze schaffen. Konkurrent
Chimei hatte bereits letztes Jahr angekündigt, in Kaohsiung eine 10. Generation Fabrik zu
bauen. (United Daily News, 12.06.2008)
Umweltschutz war neuer Trend auf der Display-Messe
Die zwei Hauptthemen auf der diesjährigen Display-Messe waren umweltfreundliche
Produkte und der Trend zu immer kleineren und leichteren Flachbildschirmen. AUO und
Chimei haben jeweils neue Modelle vorgestellt, die zwischen 30 und 50 % weniger Strom
verbrauchen. AUO präsentierte u.a. den dünnsten 13,3-Zoll Notebookbildschirm der Welt.
(Daily Economic News, 11.06.2008)
Formosa Plastic Group rechnet mit Gewinnanstieg
Durch die gestiegenen Absatzpreise hofft Formosa Plastic Group auf einen leichten
Gewinnanstieg für das zweite Quartal 2008. Das Konglomerat Formosa Plastic Group ist
Taiwans größtes diversifiziertes Unternehmen. Gestiegene Betriebskosten haben im ersten
Quartal die Nettoerlöse der Tochterfirma Formosa Chemical um 36% auf 167 Mio USD sinken
lassen. Die Formosa Petrochemical musste ebenfalls Einbußen hinnehmen, die Erträge
sanken um 21% auf 316 Mio. USD. (China Post, 07.06.2008)
Acer erzielt Vergleich
Acer Inc. gab bekannt, dass es im Rechtsstreit um Patentverletzungen mit dem US-Rivalen
Hewlett Packard (HP) zu einem Vergleich gekommen ist. Einzelheiten wollten beide
Unternehmen nicht bekannt geben. HP hatte im März letzten Jahres Klage gegen
Patentverletzungen in 5 Fällen eingereicht. Acer reagierte darauf und reichte im Juli des
selben Jahres ebenfalls Klage gegen Patenverletzungen ein. (Taipei Times, 10.06.2008)
Absatzzahlen für Neuwagen sinken auf Rekordtief
Im Mai sind die Absatzzahlen für Neuwagen auf ein neues Jahrestief gefallen. Das
Ministerium für Transport und Kommunikation gab bekannt, dass im Mai 19.495 Neuwagen
zugelassen wurden, dies ist ein Rückgang von 29,6% im Vergleich zum Vorjahresmonat. Die
Händler hoffen, dass durch die relativ moderaten Benzinpreiserhöhungen die Absatzzahlen
wieder ansteigen. Für das Gesamtjahr gehen die meisten Autohersteller von weniger als
300.000 Neufahrzeugen aus. (11.06.2008, Taiwan Economical News)
1 € = 46,80 NTD
1 US$ = 30,41 NTD
4.
Ausblick:
Messe Taipei Food, Taipei (18.06 - 21.06. 2008)
International Food Machinery & Technology und Taipei International Packaging Industry statt.
Asien-Pazifik-Forum Bayern, Nürnberg (17.07. 2008)
Das Außenwirtschaftszentrum Bayern veranstaltet im Messezentrum Nürnberg das siebte
Asien-Pazifik-Forum Bayern 2008. Besucher werden die Möglichkeit haben sich über die
wirtschaftiche Lage in der Region zu informieren. Ein Seminarblock wird sich auch mit
Erfahrungen von Unternehmen in der Region beschäftigen. Mehr Informationen über
www.awz-bayern.de. Anmeldeschluß ist der 1. Juli.
4
5
Stand: Juni 2008
Fläche: 35,980km²
2005
(in Mrd. USD)1*
Wachstumsrate (%)1*
2006
356,0
365,5
4,2
15.714
381,04
2007
2008
383,3
16.073
425,7
5,7 6
4,9
16.790
4,8
18.585
(Mai 2008)
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
(in Mrd. USD / %)2
Investitionen3
Direktinvestitionen DE in TW
(in Mio. USD)
Direktinvestitionen TW in DE
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
426,72
+ 12,0
466,10
+ 9,2
213,86
198,43
+ 8,5
+ 8,8
224,02
+ 12,9
246,74
+ 10,1
110,19
+ 17,4
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
+ 12,1
+ 3,5
+ 1,3
+ 9,4
+ 19,0
+ 4,4
- 3,3
+ 8,8
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
+ 18,7
+ 9,8
+ 11,0
+ 7,9
+ 15,4
+ 21,6
+ 12,3
+ 11,0
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
+ 20,6
+ 1,0
- 0,1
- 2,3
+ 13,1
+ 8,9
+ 3,4
+ 8,2
30,47
14,31
12,58
7,14
4,89
3,86
2,44
103,67
+ 36,8
- 3,0
- 0,5
+ 6,2
+ 36,1
+ 26,2
+ 23,2
+ 22,4
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
+ 5,3
+ 16,2
- 2,8
+ 13,6
+ 33,8
+ 5,6
- 8,7
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
+ 0,5
+ 23,6
+ 7,0
+13,3
+ 31,2
- 0,6
-10,9
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
- 0,1
+ 13,1
+ 17,0
+ 1,1
+ 6,6
+ 15,2
- 3,3
20,60
13,21
11,96
5,91
6,53
3,31
0,70
+ 12,8
+ 22,2
+ 17,7
- 4,0
+ 71,0
+ 20,3
- 8,6
10,64
+ 1,72
+ 1,8
11,15
+ 1,13
+ 4,8
12,24
+ 1,90
+ 9,8
5,75
+ 1,02
+ 21,5
253,3
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
NTD/USD
(NTD/EUR)
270,2
289,4 (Mai 2008)
(Apr. 2008)
4,23
+ 7,1
13,97
+ 230,3
15,36
+ 10,0
2,20
95,00
434,00
57,00
6,67
6,26
9,72
7,98
7,02
1,73
1,74
1,75
1,76
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
Verbrauch (in %)1
Arbeitsmarkt4
266,1
+ 19,8
+ 32,2
(Mai 2008)
2,3
0,6
0,6
5,6
+ 3,0
+ 1,8
9,942
428
41.751
3,9
42.293
+ 0,5
3,7
8,0
+ 2,6
.
10,294
419
10,111
411
4,1
1,8
6,5
+ 2,4
(Apr. 2008)
10,395
412
3,9
3,8
43.026
+ 1,3
+ 1,7
(16. Juni)
33,56
39,42
32,53
42,91
32,84
47,89
30,41
46,80
1 Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan, 2 Ministry of Finance, Department of Statistics, 3 MOEA,
Investment Commission, 4 Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C., 5 Central Bank of the Republic of China (Taiwan), 6 vorläufig,
7 Council for Economic Planning and Development, * = Prognose ,
6
Taipei, 23.06.2008
Taiwans elektronischer Handel wächst zweistellig
Reisedienstleistungen am meisten nachgefragt
B2C-Segment in wirtschaftlicher Hinsicht insgesamt auf gutem Weg
Taipei (bfai) – Das B2C-Segment wächst in Taiwan weiterhin mit kräftigen Raten. Das
Marktvolumen betrug 2007 etwa 149,4 Mrd. NTD (rd. 3,3 Mrd. Euro; 1 Euro = 45 NTD). Die
Brutto-Umsatzrendite lag bei etwas mehr als der Hälfte der online-Läden zwischen 10% und
unter 30%. Größtes Problem ist die mittlerweile große Zahl von gleichartigen Produkten
beziehungsweise Geschäftsmodellen, die nicht zuletzt den Preiswettbewerb kräftig anheizt.
Für die nähere Zukunft sind die B2C-Firmen insgesamt jedoch optimistisch gestimmt.
Das Marktvolumen im Business-to-Consumer-Segment (B2C) des elektronischen Handels (ECommerce) soll Prognosen des Ministry of Economic Affairs (MOEA) zufolge von 2,2 Mrd.
Euro im Jahr 2006 auf 312,8 Mrd. NTD im Jahr 2011 steigen. Dies entspricht einer
durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate im Betrachtungszeitraum von 25,6%. In der
B2C-Firmenumfrage des MOEA von 2006 waren die Teilnehmer sehr optimistisch gestimmt:
92,6% der online-Läden sahen für die nähere Zukunft eine gute Entwicklung voraus; 8,8%
hatten für 2007 und 2008 bereits Erweiterungsinvestitionen in Vorbereitung.
Reisedienstleistungen (Anteil am Marktvolumen 26,4%), andere Produkte und
Dienstleistungen (19,4%), Schönheitsprodukte (15,2%), Bekleidung, Schmuck und
Luxusgüter (14,9%) sowie finanzielle Dienstleistungen (14,3%) trugen 2006 die größten
Anteile zum Marktvolumen im B2C-Segment des elektronischen Handels bei. Bei den
Geschäftsfeldern lagen Haushaltsartikel und allgemeine Produkte 2006 an der Spitze der
Rangliste: 17,7% aller online-Läden waren in diesem Bereich tätig. Dahinter folgten
Nahrungsmittel mit 13,1% sowie Schönheitsprodukte mit 12,2%.
Was die Nachfragerstruktur anbelangt, so stellten Frauen im Jahr 2006 mit einem Anteil von
54,6% die Mehrheit der Onlinekäufer. In altersmäßiger Hinsicht dominierten die 20 bis
49jährigen Konsumenten; auf die Altersgruppe 30 bis 39 Jahre entfiel dabei ein Anteil von
23,9%, auf die Altersgruppe 20 bis 29 Jahre ein Anteil von 23,0% und auf die Altersgruppe 40
bis 49 Jahre ein Anteil von 21,1. Die Rechnungssumme von knapp zwei Dritteln der einzelnen
online-Käufe belief sich auf unter 5.000 NTD.
Die größten Probleme für die online-Läden bildeten 2006 die mittlerweile große Zahl von
gleichartigen Produkten beziehungsweise Geschäftsmodellen, die nicht zuletzt den
Preiswettbewerb kräftig anheizt, sowie der geringe und nur schwer zu steigernde
Bekanntheitsgrad der eigenen Website.
Genau die Hälfte aller B2C-Firmen tätigte 2006 einen Jahresumsatz von unter 1 Mio. NTD;
einen Verkaufserlös von über 1,5 Mrd. NTD erzielten hingegen 1,5%. Gemessen am Umsatz
stellten die Marketing- und Vertriebsausgaben einen Anteil von 16,3%; die IT-Ausgaben einen
Anteil von 19,7%. Letztere verteilten sich zu jeweils etwa einem Drittel auf Hardware,
Software und Telekommunikation.
Insgesamt befindet sich das B2C-Segment mittlerweile auf einem guten Weg: 38,4% aller
Firmen erzielten Gewinne, 12,8% schlossen mit einer schwarzen Null ab; weitere 17,0%
hatten die monatliche, jedoch noch nicht die jährliche Gewinnschwelle erreicht. Allerdings
fuhren auch 31,8% noch Verluste ein. Von den noch nicht profitablen Firmen gingen 10,4%
davon aus, in weniger als einem Jahr schwarze Zahlen zu schreiben (im Zeitraum 1 bis unter
2 Jahre: 35,7%; 2 bis unter 3 Jahre 24,4%). Immerhin fast ein Drittel (29,5%) sah sich jedoch
auch in mehr als 3 Jahren nach wie vor noch in der Verlustzone. Die Brutto-Umsatzrendite
der profitablen Firmen im B2C-Segment lag bei etwas mehr als der Hälfte (54,2%) der onlineLäden zwischen 10% und unter 30%. Weitere 11,6% kamen auf 30% bis unter 50%; eine
Brutto-Umsatzrendite von über 50% erzielten 2,1%. Mit vergleichsweise mageren weniger als
10% hingegen musste sich ein knappes Drittel (32,1%) zufrieden geben.
Autor: Oliver Hoeflinger, Korrespondent der bfai, Taipei
1.
Wirtschaft
Premier gibt Ziele für die Steuerreform-Kommission vor
Premier Liu hat die Schwerpunkte für die zukünftige Steuerreform-Kommission vorgestellt und
den Vize-Premier Chiu damit beauftragt Mitglieder für die Kommission zu benennen. Die
Regierung plant, bis Juni nächsten Jahres einen Entwurf für ein Gesetz zur Ankurbelung der
Produktion vorzulegen, das die „Statute for Industrial Upgrading“ aus dem Jahre 1998
ersetzen soll. Dies sei das erste große wichtige Projekt, das die Steuerreform-Kommission
angehen wird. Es soll als eine Auslaufklausel, auch Sunset-Klausel genannt, in Kraft treten.
(Commercial News, 16.06.2008)
Neues Einkommenssteuersystem wird 2010 in Kraft treten
Im Zusammenhang mit dem Ablaufen des „Statute for Industrial Upgrading“, wird die
Steuerreform-Kommission auch eine neue Einkommenssteuer einführen. Die Steuer für
Unternehmen soll reduziert werden. Eine Senkung der Einkommenssteuer für
Geringverdienende hält Vize Premier Chiu nicht für ratsam, da diese schon jetzt kaum
Steuern bezahlen. Diskutiert wird auch eine negative Einkommenssteuer, bei der
Geringverdienende einen Zuschuss vom Staat bekommen sollen. (Taiwan Economical News,
16.06.2008; Central News Agency, 15.06.2008)
Ökonomen erwarten niedrigere private Nachfrage
Die Nachfrage privater Haushalte werde nach 2,55% in 2007 in diesem Jahr nur noch um
2,39% ansteigen, so Wirtschaftsexperten des Taiwan Research Institute (TRI). Grund sind
unter anderem die hohen Preise für Konsumgüter bei gleichzeitig stagnierendem Einkommen.
Optimistischer sind die Experten dagegen, was das Wirtschaftswachstum angeht. Dieses soll
um 4,68% im Vergleich zum Vorjahr steigen. (Central News Agency, 17.06.2008)
Günstige Kredite für Jungunternehmer
Die Bank of Taiwan und der Sino-American Fund for Economic and Social Development
stellen günstige Kredite in Höhe von 65 Mio. USD für Jungunternehmer bereit. 2.000
Unternehmer sollen damit in der Anfangsphase unterstützt werden. Die Institutionen hoffen
dadurch 7.000 neue Arbeitsplätze zu schaffen. Um junge Unternehmensgründer zu fördern,
wurde der Zinssatz zum 1. Mai 2008 gesenkt und die Rückzahlungslaufzeit von gesicherten
und ungesicherten Krediten auf 10 bzw. 6 Jahre verlängert. Die Kredite stehen allen zwischen
20 und 45 Jahre alten Personen zur Verfügung, die über Berufserfahrung verfügen bzw. eine
gesonderte Schulung erhalten haben. (Central News Agency, 14.06.2008)
Strukturreformen notwendig
Auf dem Taiwan Competitiveness Forum 2008 drängte Chen Tain-jy, Vorsitzender des Council
for Economic Planning and Development (CEPD), die taiwanische Regierung zu
weitreichenden Strukturreformen. Nur so könne die Produktivität im Industrie- und
Diensleistungssektor verbessert und eine Aufwertung der Wettbewerbsfähigkeit des Landes
erreicht werden. Das Forum wurde unter anderem von der CEPD, dem American Institute
Taiwan und dem Taiwan Institute for Economic Research veranstaltet und fand vom 16. – 17.
Juni statt. (Central News Agency, 17.06.2008)
Regierung plant fast 50% mehr Neuschulden um Nachfrage anzukurbeln
Zur Finanzierung des neuen Programms zur Ankurbelung der Binnennachfrage wollte die
Regierung weitere Anteile der China Telecom verkaufen. Dieser Plan stieß jedoch auf großen
2
Widerstand, so dass nun neue Schulden aufgenommen werden müssen. Statt der geplanten
77,3 Mrd. NTD (ca. 1,6 Mrd. €) möchte die Regierung nun Kredite im Umfang von 130 Mrd.
NTD (2,8 Mrd. €) aufnehmen, die gesetzlich festgeschriebene Höchstgrenze der
Neuverschuldung von 15% des Gesamthaushaltes werde dabei nicht überschritten.
(Commercial News, 16.06.2008)
2.
Erfolgreiche Verhandlungen in Peking
Das erste Treffen seit zehn Jahren zwischen den Führungsspitzen der Straits Exchange
Foundation (SEF) und der Association for Relationships Across the Taiwan Strait (ARATS)
verlief wie erwartet erfolgreich. Die Vorsitzenden P.K. Chiang (SEF) und Chen Yulin (ARATS)
besiegelten die Verhandlungen über direkte Charterflüge und die Öffnung für Touristen an den
Wochenenden. Weitere Ziele sind die Einrichtung direkter Schiffsverbindungen und ein
verbesserter Marktzugang für chinesische Investoren. Alle genannten Punkte sind Teil des
von Präsident Ma Ying-Jeou angekündigtem Ziel, innerhalb der nächsten acht Jahre die
wirtschaftliche Situation Taiwans deutlich zu verbessern. (China Post, 16. Juni 2008)
Neuer Meilenstein in taiwanisch-chinesischen Beziehungen
Die Wochenend-Direktflüge von Taiwan nach China werden wie geplant ab dem 4. Juli
stattfinden. Festlandchinesen wird es möglich sein, für maximal zehn Tage in Reisegruppen
von 10 – 40 Personen einzureisen. Chinesische Fluggesellschaften dürfen nun
Vertretungsbüros in Taiwan einrichten. (China Post, 14.06.2008)
CAL und CSA schließen Vertrag über Direktflüge ab
Die taiwanische China Airlines (CAL) und die chinesische China Southern Airlines (CSA)
werden am 23. Juni die direkten Fluglinien zwischen Taiwan und dem Festland vertraglich
festlegen. Angeflogene Ziele in der ersten Phase sollen Peking, Shanghai, Guangzhou,
Xiamen und Nanjing sein. Anschließend werden schrittweise weitere Verbindungen nach
Hangzhou, Dalian, Guilin und Shenzhen hinzukommen. (Central News Agency, 13.06.2008)
FSC will Regeln für Immobilieninvestments ändern
Die Financial Supervision Commission will den Real Estate Securization Act für chinesische
Investitionen deregulieren. Die von Ma Ying-Jeou geplanten “12 Infrastrukturprojekte”, im
Umfang von 85 Mrd. Euro in den nächsten acht Jahren, sollen zu 34% durch private Gelder
finanziert werden. Unter den bestehenden Regeln wären chinesische Investitionen in
öffentliche Projekte nicht möglich. Nach der Deregulierung könnte Kapital aus China in die “12
Infrastrukturprojekte” investiert werden. (Economic Daily News, 16.6.2008)
Chinesischer Renminbi kann nun auch in Taiwan getauscht werden
Ab Juli können Taiwaner an acht Bankinstituten die chinesische Währung Renminbi (RMB)
umtauschen, jedoch nur Bargeld. Weiterhin dürfen keine Sparkonten in RMB geführt werden.
(Commercial Times, 16.06.2008)
Kommunikationsplattform Taiwan – China eingerichtet
Nach den erfolgreichen Verhandlungen der letzten Woche wurde eine ständige
Kommunikationsplattform zwischen Taiwan und China eingerichtet. Diese ermöglicht es
beiden Seiten gleichzeitig auf verschiedenen Ebenen miteinander zu verhandeln. Höchste
Priorität genießen hierbei die für den Zeitraum Juli/August geplanten Verhandlungen über
Frachtflüge zwischen Taiwan und China. (China Post, 15.06.2008)
Bank of China plant Expansion in Taiwan
Der Präsident der Bank of China, Li Lihui, würde eine Liberalisierung des taiwanischen
Bankensektors für chinesische Banken begrüßen. Eine Deregulierung würde die Einrichtung
von Vertretungen sowie die Übernahme örtlicher Banken erlauben. China hat bisher sieben
Repräsentanzen taiwanischer Banken zugelassen, Taiwan bislang keine. (Taiwan Economical
News, 16.06.2008)
3
Ma Ying-Jeou fordert weniger staatliche Eingriffe
In seiner Rede bei der Chinese National Assocation of Industry and Commerce befürwortete
Taiwans Präsident, Ma Ying-Jeou, weniger staatliche Eingriffe in den privaten Bereich um das
Wirtschaftswachstum des Landes weiter voranzutreiben. Ma hält die aktuellen
Liberalisierungen in Hinblick auf China noch nicht für ausreichend. Er fordert deshalb weniger
Kontrollen um den Unternehmen bessere Transportbedingungen und zusätzliche
Geschäftsmöglichkeiten zu eröffnen. (China Post, 19.06.2008)
3.
Maschinenbauindustrie steigert Exporte
In den ersten fünf Monaten dieses Jahres konnten Taiwans Maschinenbauer ihre Exporte um
11% auf 6,73 Mrd. USD steigern. Werkzeugmaschinenhersteller, wie Tongtai (+58,84%),
Roundtop
(+33,71%)
und
Kao
Fong
Maschinery
(+43,32%),
verbuchten
Umsatzwachstumsraten im hohen zweistelligen Bereich. Durch die starke einheimische
Nachfrage sind die Importe von Maschinen um 15,7% auf ein Volumen von 8,01 Mrd. USD
angestiegen. (Taiwan Economical News, 13.06.2008)
Formosa Plastic baut Stahlwerk in Vietnam
Formosa Plastic erhält grünes Licht für den Bau eines Stahlwerkes in Vietnam. Mit einem
Gesamtvolumen von 7,8 Mrd. USD umfasst das Investitionsprojekt über 50% der gesamten
ausländischen Direktinvestionen in Vietnam in diesem Jahr. Das Stahlwerk entsteht in der
zentralen Ha Tinh Provinz, nur 30 km entfernt von Vietnams größtem Eisenerzvorkommen.
Die jährliche Produktionskapazität soll 7,5 Mio. Tonnen Stahl betragen. In der zweiten Phase
des Bauprojektes sollen die Kapazität verdoppelt und ein Großkraftwerk gebaut werden.
(Taipei Times, 17.06.2008)
DuPont Taiwan eröffnet Photovoltaik-Center in Taiwan
Um neue Technologien für die Photovoltaik-Produktion zu entwickeln, eröffnete DuPont
Taiwan ein Forschungs- und Entwicklungszentrum in Taoyuan. Das Forschungszentrum wird
sich auf die Entwicklung von Metallisierungspasten konzentrieren, die einer der
Hauptwerkstoffe in der Photovoltaikindustrie sind. Chu Li-Iun, der Gouverneur von Taoyuan
County, betonte, dass durch den Bau Taiwans High-Tech-Industrie weiter vorangetrieben wird.
In den nächsten Jahren soll die Photovoltaikindustrie durchschnittlich weltweit um 30%
wachsen. (Central News Agency, 17.06.2008)
Taipei Food eröffnet
Die Messen Food Taipei, Foodtech Taipei und Taipei Pack wurden in der neuen Nangang
Exhibition Hall zusammengefasst. In diesem Jahr stellen 1.077 Unternehmen der
Lebensmittelindustrie ihre neusten Waren an über 2.500 Ständen aus. Dies entspricht einem
Anstieg von 19,9% im Vergleich zum Vorjahr. Mehr als 3.000 ausländische und 40.000
einheimische Fachbesucher werden an den vier Messetagen erwartet. Taiwans
Lebensmittelindustrie hatte im Vorjahr ein Produktionsvolumen in Höhe von 15,13 Mrd. USD.
(Central News Agency, 18.06.2008)
TFT-LCD Hersteller investieren 20 Mrd. USD
Taiwans führende Hersteller von TFT-LCD Bildschirmen, AU Optronics Corp. (AUO) und Chi
Mei Optoelectronics Corp. (CMO), investieren in den nächsten drei Jahren rund 20 Mrd. USD
in neue Fertigungsanlagen. AUO beschloss den Bau von drei Fabriken im Central Taiwan
Science Park (CTSP). Ab 2011 soll eine Fabrik der 10. Generation mit einer monatlichen
Kapazität von 30.000 Bildschirmen die Produktion aufnehmen. CMO ist noch auf der Suche
nach einem geeigneten Standort für eine Fabrik. (Taiwan Economical News, 18,06,2008)
Hon Chuan erhält Coca-Cola Auftrag
Taiwans Hon Chuan Enterprise, einer der führenden Hersteller von Flaschen und
Verpackungsmaterial, erhält von Coca-Cola einen Auftrag über eine Lieferung von 1,5 Mrd.
PET Flaschen. Um den Auftrag erfüllen zu können, beschloss Hon Chuan 25 Mio. USD in elf
neue Produktionslinien zu investieren. Das Unternehmen fertigt in China an sechs
4
verschiedenen Standorten. Zu den größten Kunden gehören neben Coca-Cola und Pepsi
auch das taiwanische Unternehmen Uni-President sowie die chinesische Wahaha Group.
(Taiwan Economical News, 18.06.2008)
1 € = 47,18 NTD
1 USD = 30,39 NTD
4.
Ausblick
Asien-Pazifik-Forum Bayern 2008. Besucher werden die Möglichkeit haben, sich über die
wirtschaftliche Lage in der Region zu informieren. Ein Seminarblock wird sich auch mit
Erfahrungen von Unternehmen aus der Region beschäftigen. Mehr Informationen über die
Veranstaltung unter www.awz-bayern.de. Anmeldeschluss ist der 1. Juli.
Die seit sechs Jahren stattfindende BioBusiness Asia hatte im letzen Jahr 1.800 Teilnehmer
Messe Tapei PLAS, Taipei (18. – 21.09.2008)
Messe Taitronics, Taipei (7. – 11.10.2008)
Consumer electronics, electronic components and equipment
5.
Upcoming
Donnerstag, 3. Juli 2008 (18.30 – 21.30 Uhr)
DWB-Wirtschaftsstammtisch
The Villa Herbs (www.thevilla-herbs.com)
1 F, No 30-32, Lane 11, Leli Rd., Taipei
Anmeldung: [email protected]
5
Stand: Juni 2008
Fläche: 35,980km²
20 0 5
(in Mrd. USD) 1*
Wachstumsrate (%) 1*
2006
356,0
2007
365,5
4,2%
2008
383,3
4,9%
16.073
425,7
5,7%
16.790
4,8%
15.714
18.585
381,04
8,5%
426,72
12,0%
466,10
9,2%
213,86
19,8%
198,43
8,8%
224,02
12,9%
246,74
10,1%
110,19
17,4%
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
20,1%
3,5%
1,3%
9,4%
19,1%
-11,3%
-3,3%
8,2%
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
18,7%
9,8%
11,2%
7,9%
15,4%
21,6%
12,3%
11,0%
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
20,6%
1,6%
-0,9%
-2,3%
13,1%
9,0%
3,2%
8,2%
30,47
14,31
12,58
7,14
4,89
3,86
2,44
103,67
36,8%
-0,3%
-0,5%
6,2%
36,1%
26,2%
23,2%
22,4%
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
5,3%
19,7%
-2,8%
13,6%
34,0%
5,6%
-8,7%
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
0,5%
23,3%
7,0%
13,3%
31,0%
-0,6%
-10,9%
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
-0,7%
13,1%
17,0%
1,1%
6,7%
15,1%
-3,2%
20,60
13,21
11,96
5,91
6,53
3,31
0,70
12,8%
22,2%
17,7%
-4,0%
71,0%
20,3%
-8,6%
10,64
1,7%
11,15
4,8%
12,24
9,8%
5,75
21,5%
(Mai)
1. VR China
2. Hongkong
3. U S A
4. Japan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
Import (in Mrd. USD / %) 2
1. Japan
2. VR China
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. Hongkong
(in Mrd. USD / %)2
Investitionen3
in T aiwan (Mrd. USD / %)
Direktinvestitionen DE in TW
(in Mio. USD)
Direktinvestitionen TW in DE
(in Mio. USD)
Ges. Inv. DE in TW
1,72
1,13
1,9
0,87
253,3
266,1
270,2
289,4
(April)
4,23
(Monat/NTD)
Veränderung (in %)
Wechselkurs (Jahresende) 5
NTD/USD
(NTD/EUR)
1
7,0%
13,97
230,3%
15,36
9,9%
2,2
54,00
434,16
56,93
6,70
6,26
9,72
7,98
7,02
1,73
1,74
1,75
1,76
Verbraucher (CPI)
Großhändler (WPI)
Verbrauch (in %)1
Arbeitsmarkt 4
(Mai)
32,2%
(Mai)
2,3
0,6
0,6
5,6
3,0
1,8
1,8
6,5
2,6
.
9,942
428
10,111
411
4,1
41.751
42.293
2,4
(April)
10,294
419
3,9
2,8%
3,7
8,0
10,395
412
3,9
3,8
43.026
1,3%
1,7%
(20. Juni)
33,56
39,42
32,53
42,91
32,84
47,89
30,39
47,18
Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan, 2 Ministry of Finance, Department of Statistics, 3 MOEA,
Investment Commission, 4 Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C., 5 Central Bank of the Republic of China (Taiwan), 6 vorläufig,
7 Council for Economic Planning and Development,
* = Prognose ,
6
Taipei, 30.06.2008
1.
Wirtschaft
Strompreiserhöhungen lassen Produktionskosten ansteigen
Die zweistufigen Preiserhöhungen für Strom am 1. Juli und 1. Oktober diesen Jahres werden
die Produktionskosten taiwanischer Unternehmen um durchschnittlich 0,39% bzw. 0,79%
ansteigen lassen. Besonders betroffen sind Unternehmen der Halbleiter-, Textil- und
Stahlindustrie. Am Mittwoch (18.06.2008) wurden die Preiserhöhungen verabschiedet.
(Taiwan Economical News, 18.06.2008) Eine Übersicht der ersten Preiserhöhungen finden
Sie auf Seite 6.
Benzinpreise steigen im Juli erneut an
Nachdem die Benzinpreise Ende Mai erstmals seit Dezember 2007 erhöht wurden, beginnt
ab Anfang Juli die monatliche Preisanpassung. Die Preise für Benzin und Diesel werden
voraussichtlich um 1,80 NTD bzw. 1,90 NTD steigen, was einem Anstieg von 12,6%
entspricht. Unter der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) wurden im Dezember letzten
Jahres die Benzinpreise eingefroren um ein Ansteigen der Inflation zu verhindern. (China
Post, 23.06.2008)
Arbeitslosenrate im Mai nahezu unverändert
Im Mai ist Taiwans Arbeitslosenrate von 3,92% auf 3,89% auf ein neues 8-Monatstief
gesunken. Größte neue Arbeitgeber waren Banken und Technologie-Unternehmen, die auf
verbesserte Wirtschaftsbeziehungen mit China hoffen. Für das dritte Quartal werden weitere
Neueinstellungen erwartet. Im Produktions- und Einzelhandelssektor wird mit den meisten
Neueinstellungen gerechnet. Hier sollen 28.000 bzw. 7.200 Stellen entstehen. (China Post,
24.06.2008; Central News Agency, 24.06.2008)
Reallöhne in den ersten vier Monaten gesunken
Obwohl die Nettolöhne in den ersten vier Monaten dieses Jahres um 1,66% angestiegen sind,
was dem höchsten Anstieg seit acht Jahren entspricht, fielen die Reallöhne um 1,92%. Dies
ist der größte Rückgang seit 1980. Grund hierfür sind die um 3,65% gestiegenen
Verbraucherpreise. Das Wachstum der Reallöhne hat sich in den letzten Jahren auf 1,5%
verlangsamt. (Taipei Times, 24.06.2008)
Exportaufträge im Mai um 14,5% gestiegen
Taiwans Exportaufträge sind im Mai um 14,5% auf 31,51 Mrd. USD angestiegen und lagen
somit leicht unter den Schätzung von 15%. Den größten Anteil bildeten Elektronik sowie
Informations- und Kommunikationsprodukte. Chemikalien wiesen mit 46,84% die höchsten
Zuwachsraten auf. Experten der Citibank Taiwan gehen davon aus, dass sich das Wachstum
aufgrund der angespannte Lage in der Weltwirtschaft in der zweiten Jahreshälfte verlangsamt
und bis zum Jahresende nur noch einstellig wächst. (Taipei Times, 25.06.2008)
Zinsanstieg erwartet
Um die steigenden Verbraucherpreise einzudämmen, wird Taiwans Zentralbank den
Leitzinssatz bei ihrer vierteljährlichen Vorstandssitzung um 12,5 Basispunkte anheben. Ein
höherer Anstieg wird nicht erwartet, da dies das heimische Wirtschaftswachstum erheblich
schwächen würde. Zur Zeit liegt der Leitzinssatz bei 3,5%. In den ersten fünf Monaten dieses
Jahres stieg der Verbraucherpreisindex durch höhere Rohstoff- und Lebensmittepreise um
3,7% an. Das Kabinett möchte zur Stimulierung der Wirtschaft und zur Stabilisierung der
Preise gesonderte Mittel in Höhe von 4,28 Mrd. USD zur Verfügung stellen. (Taipei Times,
23.06.2008; Taipei Times 27.06.2008)
Regierung setzt Ziele zur Reduzierung von Treibhausgasen
Das Kabinett verabschiedete die „Guidelines for sustainable energy policy“, eine Reihe von
Regeln zur Reduzierung von Treibhausgasen in Taiwan. Präsident Ma verfolgt dabei folgende
Zielsetzung: 1.) In den Jahren 2016 – 2020 Senkung der Emissionen auf das Niveau von
2008; 2.) Reduzierung der Treibhausgas-Emissionen bis 2025 auf das Niveau von 2000; 3.)
Halbierung der Emissionen aus dem Jahr 2000 bis 2050. Des weiteren soll die
Energieeffizienz um jährlich 2% verbessert werden. Dazu soll unter anderem die Einführung
einer Energiesteuer für Unternehmen beitragen. (Taiwan Economical News, 23.06.2008)
Regierung macht ersten Schritt zur Verbesserungen des Rentensystems
Vertreter des Council of Labor Affairs (CLA) und der regierenden Kuomintang (KMT) haben
eine Änderung des Rentengesetzes ausgearbeitet. Nach drei Verhandlungsrunden haben die
beiden Seiten folgende Vereinbarungen getroffen: 1.) Das Mindestalter für die monatliche
Rentenauszahlung wird in den ersten neun Jahren (2009 – 2017) auf 60 Jahre festgesetzt. 2.)
In den folgenden Jahren (2018 – 2025) steigt das Mindestalter um jährlich sechs Monate auf
65 Jahre (2026). 3.) Bei Rentenauszahlungen vor Erreichung des 60. Lebensjahres wird der
Rentenbetrag für jedes Jahr, um das die Rente früher ausgezahlt, wurde um 4% gekürzt. Die
frühestmögliche Auszahlung ist mit Erreichen des 55. Lebensjahr möglich. (China Post,
25.06.2008)
Regierung plant Einführung von Erziehungsurlaub
Das CLA arbeitet an der Einführung von Erziehungsurlaub und einem längeren Bezug von
Arbeitslosengeld. In Zukunft sollen Eltern sechs Monate lang Anspruch auf 60% ihres
monatlichen Gehaltes erhalten. Die Gelder dafür sollen entweder aus der
Arbeitslosenversicherung oder aus dem Staatshaushalt kommen. Präsident Ma hatte in
seiner Wahlkampagne Erziehungsurlaub mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren
versprochen. Dieses Ziel soll in den nächsten Jahren schrittweise erreicht werden. (Taipei
Times, 26.06.2008)
2.
Regierung plant Restriktionen für High-Tech Firmen in China zu lockern
Im Zuge der Normalisierungspolitik plant die Regierunge eine Lockerung der Restriktionen für
taiwanische High-Tech Firmen, die in China investieren wollen. Demnach dürfen taiwanische
LCD-Hersteller mittelfristig Flat Panels der 5.5-Generation (5.5-G) in China produzieren und
innerhalb der nächsten vier Jahre auch die der 6-G. Dabei müssen sie aber gleichzeitig auch
in Taiwan investieren und neue Fabriken der 8-G oder höher errichten; die Zahl der
Angestellten in Taiwan darf ebenfalls nicht verringert werden. (Commercial Times, 24.06.2008)
NTD-Renminbi-Umtausch ab dem 30. Juni erlaubt
Lin Sun-yuan, stellvertretender Direktor des Central Bank's Department of Foreign Exchange,
kündigte an, dass es ab dem 30. Juni 13 heimischen Banken möglich sein wird,
Umtauschgeschäfte in Renminbi zu betreiben. Hinzu kommen über 40 weitere
Wechselstuben an touristisch relevanten Orten. Allerdings ist lediglich einmalig der Umtausch
von max. 20.000 RMB pro Person erlaubt. (China Post, 27.06.2008)
Bürgermeister von Taipei zu historischem Besuch in Shanghai
Hau Lung-bin, Bürgermeister von Taipei, reist für fünf Tage nach Shanghai, um die
Beteiligung der Stadt an der Expo 2010 zu besiegeln. Bei der vom 1. Mai bis 31. Oktober
2010 stattfindenden Weltausstellung wird Taipei einen Pavillon aufstellen. Damit wird Taiwan
zum ersten mal seit 1971 wieder mit einem Pavillion auf einer Weltausstellung vertreten sein.
Er wird von dem taiwanischen Industriemagnaten Terry Gou finanziert. Der Gründer der Hon
Hai Gruppe sagte zu, für das Projekt 9,87 Mio. USD zur Verfügung zu stellen. (China News
Agency, 23.06.2008)
China erwirbt Benzin aus Taiwan und Südkorea
Selbst nach den überraschenden Benzinpreiserhöhungen der letzten Zeit wird es den
Chinesen nicht möglich sein, die steigende Nachfrage nach Kraftstoff kurzfristig
einzuschränken. Deshalb haben die beiden staatlichen Ölkonzerne Sinopec und PetroChina
mindestens 200.000 Tonnen Benzin aus Taiwan und Südkorea hinzukaufen müssen. Davon
entfallen ca. 90.000 Tonnen auf Benzin aus taiwanischer Produktion. China ist der weltweit
zweitgrößte Ölkonsument. (China Post, 21.06.2008)
Taiwan erlaubt chinesischen Journalisten Berichterstattung
Journalisten der chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua und dem Parteiorgan der
2
Kommunistischen Partei Chinas People’s Daily wird die Berichterstattung aus Taiwan wieder
erlaubt. Demnach können bis zu drei Monate Aufenthaltsgenehmigungen erteilt werden,
damit diese über Ereignisse aus Taiwan berichten können. Zusätzlich besteht die Möglichkeit,
das erteilte Visum einmalig um drei Monate verlängern zu lassen. (China Post, 22.06.2008)
Austauschzentrum für Journalismus gegründet
Unter dem Namen „Cross-Strait Journalism and Communications Research and Interchange
Center” wurde an der Xiamen Universität in Südchina ein Austauschzentrum für taiwanische
und chinesische Berichterstatter ins Leben gerufen. Der Austausch zwischen beiden Seiten
soll intensiviert werden. Taiwanische Journalisten unternahmen 2007 mehr als 15.000 Reisen
auf das Festland, wohingegen chinesische Journalisten ca. 1000 Reisen nach Taiwan
unternahmen. (China Post, 22.06.2008)
3.
Victor Taichung tätigt Übernahme
Victor Taichung Machinery Works, einer der führenden taiwanischen Hersteller für
Werkzeugmaschinen und Maschinen zur Plastikverarbeitung, übernahm kürzlich die Sunny
Environmental Consultants. Der Kaufpreis für 84% der Anteile wurde mit 6,57 Mio. USD
angegeben. Sunny wurde 1999 gegründet und hat sich auf die Produktion von PET, PE, PS
und PVC-Flakes spezialisiert. Im letzten Jahr betrug der Umsatz des Unternehmens ca. 32,9
Mio. USD. (Taiwan Economical News, 20.06.2008)
Hon Hai verlegt drei Fertigungslinien zurück nach Taiwan
Aufgrund steigender Gehälter auf dem Festland wird Hon Hai drei Fertigungslinien für
elektronische Komponenten von China zurück nach Taiwan verlegen. Honhai errichtet dieses
Jahr in Tucheng, Taipei County, drei automatisierte Produktionslinien. Dell, einer der
Hauptauftraggeber der Hon Hai Gruppe, wird seine Fabrik in Texas schließen, dadurch wird
Hon Hai seine Produktion in Mexiko und Yantai, China, erhöhen. Hon Hai ist Großkunde von
Dell und übernimmt bis auf Verkauf und Marketing für die US-Firma die komplette
Produktionskette. (Commercial Times, 24.06.2008)
Kuokuang wird neuen Petrochemischen Komplex in Zentraltaiwan bauen
Kuokuang Petrochemical Co. wird 600 Mrd. NTD (ca. 12,6 Mrd. €) in einen neuen RiesenKomplex in Changhua County investieren. Die jährliche Produktion wird voraussichtlich 800
Mrd. NTD betragen und es sollen 7000 neue Arbeitsplätze entstehen. Die Anlage, die eine
Ölraffinerie mit einer täglichen Produktion von 300.000 Barrel umfasst, soll 2015 eröffnet
werden. (Taiwan Economical News, 25.06.2008)
Everlight Chemical entwickelt neue Fertigungstechnologie
Everlight Chemical, ein taiwanischer Hersteller von High-Tech Chemikalien, entwickelte eine
Fertigungstechnologie für Farbstoffe, der in Solarzellen der dritten Generation
(farbstoffsensibilisierte Solarzellen) verwendet wird. Neben Everlight Chemical verfügen nur
die schweizerische Solaronix und die australische Dyesol über diese neue Technologie.
Damit positioniert sich Everlight Chemical in einem neuen aussichtsreichen Marktsegment
und kann in den nächsten Jahren mit beträchtlichen Gewinnen rechnen. Im letzten Jahr sank
der Gewinn von Everlight Chemical von 4 Mio. USD auf 3,5 Mio USD, obwohl die Firma einen
Umsatzanstieges um 19% auf 190 Mio. USD verzeichnete. (Taiwan Economical News,
24.06.2008)
Optoma bringt ersten DLP-Projektor mit LED-Lichtquelle auf den Markt
Optoma, einer der weltweit führenden Anbieter von Projektoren, plant für Ende des Jahres die
ersten DLP-Projektoren mit LED-Lichtquelle auszuliefern. Der Projektor wurde in
Zusammenarbeit mit Texas Instruments entwickelt. Die Projektoren finden zunächst ihren
Einsatz im Heimkinosegment und sollen später auch in Unternehmen und
Bildungseinrichtungen zum Einsatz kommen. Vorteile der neuen LED-Lampen als Lichtquelle
sind neben einer verbesserten Bildqualität ein niedriger Stromverbrauch und eine längere
Laufzeit. Optoma konnte seinen Umsatz in den ersten fünf Monaten diesen Jahres auf 110
Mio. USD steigern. (Taiwan Economical News, 25.06.2008)
Solarzellenhersteller profitieren von Japan-Politik
Nachdem die japanische Regierung angekündigt hatte, die Installation von Solarkollektoren
durch Subventionen und Steuererleichterungen fördern zu wollen, konnten die taiwanischen
3
Hersteller von Solarzellen hohe Kursgewinne verbuchen. Motech (+6%), E-Ton Solar Tech
(+5,2%) und Gintech Energy (+1,8%) gehören zu den größten Gewinnern. Die Kosten zur
Installation von Solarkollektoren betragen rund 21.300 USD pro Haushalt und sollen sich in
den nächsten fünf Jahren durch gestiegene Nachfrage und stärkeren Wettbewerb halbieren.
(Taipei Times, 25.06.2008)
MediaTek übernimmt Spitzenposition
Durch Aufträge von Samsung Electronics Co., dem weltweit größten Hersteller von LCDFernsehern, übernimmt MediaTek die Spitzenposition unter den weltweit führenden
Chipherstellern für digitale Fernseher. MediaTek konnte den Absatz von TV-Chips in den
ersten drei Monaten dieses Jahres verdoppeln und so seinen weltweiten Marktanteil auf
19,5% steigern. Der weltweite Markt stieg im gleichen Zeitraum um 26% auf 26,68 Mio. Chips
an. Die MediaTek Aktien verzeichneten einen starken Kursgewinn von 4,39%. (Taipei Times,
26.06.2008)
1 € = 47,18 NTD
1 USD = 30,39 NTD
4.
Deutsche Unternehmen in Taiwan
Kaigo Co. Ltd., feiert 30-jähriges Bestehen
Vor 30 Jahren gründete Gerd Keim die Firma Kaigo, Exhibition & Convention Expert, in Taipei.
Seit 1979 vertritt Kaigo erfolgreich die Messe Düsseldorf in Taiwan sowie seit 2002 die
tschechische Messe BVV Trade Fairs, Brno. Kaigo hat auch Niederlassungen in Shanghai
und Jakarta. Am Empfang anlässlich des 30-jährigen Jubiläums am 24. Juni im Grand
Formosa Regent nahmen der taiwanische Vize-Präsident Vincent Siew, der CEO der Messe
Düsseldorf, Werner Dornscheidt sowie der Direktor des Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei, Dr.
Roland Wein, als Ehrengäste teil. (Commercial Times, 26.06.2008; Kaigo Press Release)
Gern können Sie uns Informationen über Aktivitäten ihres Unternehmens in Taiwan
zukommen lassen. Kontakt: [email protected]
5.
Ausblick
Asien-Pazifik-Forum Bayern 2008. Besucher werden die Möglichkeit haben, sich über die
wirtschaftliche Lage in der Region zu informieren. Ein Seminarblock wird sich auch mit
Erfahrungen von Unternehmen aus der Region beschäftigen. Mehr Informationen über die
Veranstaltung unter www.awz-bayern.de. Anmeldeschluss ist der 1. Juli.
Die seit sechs Jahren stattfindende BioBusiness Asia hatte im letzen Jahr 1.800 Teilnehmer
Messe Tapei PLAS, Taipei (18. – 21.09.2008)
Messe Taitronics, Taipei (7. – 11.10.2008)
Consumer electronics, electronic components and equipment
6.
Upcoming
Donnerstag, 3. Juli 2008 (18.30 – 21.30 Uhr)
DWB-Wirtschaftsstammtisch
The Villa Herbs (www.thevilla-herbs.com)
1 F, No 30-32, Lane 11, Leli Rd., Taipei
Anmeldung: [email protected]
4
Anhang:
Strompreiserhöhungen zum 1. Juli 2008: (Quelle: Taiwan Power Company)
(1) Regular Service (Non-Time-of-Use-Rate)
Prices until June, 30th 2008:
Unit: NTD
CLASSIFICATION
Non-commercial
Commercial
First 110 kWh per month
Next 220 kWh per month
Over 500 kWh per month
Per kWh
Per kWh
Summer
(Jun. 1 - Sep. 30)
Non-Sum mer
(All other days of the year)
2,100
2,730
3,640
3,740
3,465
3,640
3,740
2,100
2,415
2,900
2,730
2,900
st
Prices from July, 1 2008:
CLASSIFICATION
Non-commercial
Commercial
Per kWh
Per kWh
Summer
(Jun. 1 - Sep. 30)
2,100
2,870
3,850
4,110
4,470
3,610
3,850
4,110
4,470
Unit: NTD
Non-Sum mer
(All other days of the year)
2,100
2,540
3,090
3,240
3,480
2,870
3,090
3,240
3,480
Weitere Informationen finden sie auf der Internetseite des staatlichen Stromanbieters Taiwan
Power Company (www.taipower.com.tw)
5
Stand: Juni 2008
Fläche: 35,980km²
2005
Bruttoinlandsprodukt (G DP)
(in Mrd. USD ) 1*
2006
356,0
2007
365,5
383,3
4,2%
Wachstumsrate (%) 1*
2008
4,9%
16.073
425,7
5,7%
16.790
4,8%
BIP pro Kopf (in U SD )1*
15.714
18.585
Außenhandel (in Mrd. USD / %) 2
381,04
8,5%
426,72
12,0%
466,10
9,2%
213,86
198,43
8,8%
224,02
12,9%
246,74
10,1%
110,19
17,4%
43,64
34,04
29,11
15,11
8,04
5,88
4,46
182,61
20,1%
3,5%
1,3%
9,4%
19,1%
-11,3%
-3,3%
8,2%
51,81
37,38
32,36
16,30
9,28
7,15
5,01
202,70
18,7%
9,8%
11,2%
7,9%
15,4%
21,6%
12,3%
11,0%
62,47
37,98
32,08
15,93
10,50
7,79
5,17
219,32
20,6%
1,6%
-0,9%
-2,3%
13,1%
9,0%
3,2%
8,2%
30,47
14,31
12,58
7,14
4,89
3,86
2,44
103,67
36,8%
-0,3%
-0,5%
6,2%
36,1%
26,2%
23,2%
22,4%
46,05
20,09
21,17
13,24
7,45
6,18
2,11
5,3%
19,7%
-2,8%
13,6%
34,0%
5,6%
-8,7%
46,28
24,78
22,66
15,00
9,76
6,14
1,88
0,5%
23,3%
7,0%
13,3%
31,0%
-0,6%
-10,9%
45,94
28,02
26,51
15,16
10,41
7,07
1,82
-0,7%
13,1%
17,0%
1,1%
6,7%
15,1%
-3,2%
20,60
13,21
11,96
5,91
6,53
3,31
0,70
12,8%
22,2%
17,7%
-4,0%
71,0%
20,3%
-8,6%
10,64
1,7%
11,15
4,8%
12,24
9,8%
5,75
21,5%
(Mai)
Export (in Mrd. U SD / % ) 2
1. VR China
2. H ongkong
3. U S A
4. J apan
5. Singapur
6. Korea
8. Deutschland
2
1. J apan
2. VR C hina
3. U S A
4. Korea
5. Saudi-Arabien
6. Deutschland
7. H ongkong
(in Mrd. USD / %) 2
Saldo DE, in Mrd. U SD
Devisenreserven (in Mrd. USD ) 3
Investitionen3
in T aiwan (Mrd. U SD / % )
Direktinv estitionen DE in TW
(in Mio. U SD )
Direktinv estitionen TW in DE
(in Mio. U SD )
Ges. Inv. DE in TW
1,72
1,13
1,9
0,87
253,3
266,1
270,2
290,1
(Mai)
(April)
4,23
7,0%
13,97
230,3%
15,36
9,9%
2,2
54,00
434,16
56,93
6,70
6,26
9,72
7,98
7,02
1,73
1,74
1,75
1,76
Inflationsrate (in % )1
Verbrauc her (C PI)
Wachstumsrate priv ater
Verbrauch (in %) 1
32,2%
(Mai)
Arbeitsmarkt 4
Erwerbs tätige (in Mio.)
Arbeits losenzahl (in Tsd.)
Arbeits losenquote (in %)
2,3
0,6
0,6
5,6
3,0
1,8
9,942
428
41.751
1,8
6,5
42.293
2,4
Mai
10,413
416
3,9
2,8%
3,7
8,0
2,6
.
10,294
419
10,111
411
4,1
(Monat/NTD )
Veränderung (in %)
Wechselkurs (Jahres ende)
NTD /USD
(NTD /EUR )
19,8%
3,9
3,8
43.026
1,3%
1,7%
5
27. Juni
33,56
39,42
32,53
42,91
32,84
47,89
30,39
47,70
1 Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan, 2 Ministry of Finance, Department of Statistics,
3 MOEA, Investment Commission, 4 Ministry of Economic Affairs (MOEA), R.O.C., 5 Central Bank of the Republic of China (Taiwan),
6 vorläufig,
*
= Prognose ,
6

Taiwan - Wirtschaftsnachrichten

Transcrição

Documentos relacionados

InfoBrief Taiwan

Goldman Sachs BRICs Portfolio - Home | Aalto

taipeh taipei international book exhibition

Infobrief Taiwan, 17.11.2014

taiwan - Taipei Wirtschafts

Studie soll Durchbruch in der Parkinsonbehandlung bringen

310 2007-04-07 - Deutsche Schule Taipei

bleibt die provisionsberatung? retail-vertrieb im fokus der

etrier de frein

Verfasser: Lea von Martius

Franklin India Fund - I (acc) USD - Fonds