Cybernetics - The Macy Conferences 1946-1953 volume I

Transcrição

Cybernetics - The Macy Conferences 1946-1953 volume I
EDITORISCHE NOTIZ
EDITORIAL NOTE
Die vorliegende Ausgabe gibt den vollständigen Text der fünf von Heinz von Foerster
edierten Tagungsbände der Macy-Konferenzen
wieder.* Die Seitenzählung des Originals
wird in der Marginalspalte mitgeführt. Kommentare des Herausgebers sind in eckige
Klammern gesetzt.
Mein Dank gilt der Josiah Macy, Jr. Foundation und ihrer Präsidentin June E. Osborn
für die großzügige Erlaubnis dieser neuen
Edition, sowie Tobias Nanz und Katrin
Richter für ihre Unterstützung bei der Erfassung der Texte.
This edition includes the complete text
of the five volume documentation of the
Macy-Conferences on Cybernetics,
edited by Heinz von Foerster.* The pagination of the original document is set in
the margin. Notes by the editor are
enclosed in square brackets.
I would like to thank the Josiah Macy, Jr.
Foundation and its president June E.
Osborn for generously allowing this new
edition, Tobias Nanz and Katrin Richter
for their editorial assistance.
Claus Pias, Berlin 2003
* Heinz von Foerster (Hrsg.): Cybernetics. Circular Casual and Feedback Mechanisms in Biological and Social
Systems, Transactions of the Sixth Conference (March 24-25, 1949), New York 1950
Heinz von Foerster/Margaret Mead/Hans Lukas Teuber (Hrsg.): Cybernetics. Circular Casual and Feedback
Mechanisms in Biological and Social Systems, Transactions of the Seventh Conference (March 23-24, 1950), New
York 1951
— : Cybernetics. Circular Casual and Feedback Mechanisms in Biological and Social Systems, Transactions of the
Eighth Conference (March 15-16, 1951), New York 1952
— : Cybernetics. Circular Casual and Feedback Mechanisms in Biological and Social Systems, Transactions of the
Ninth Conference (March 20-21, 1952), New York 1953
— : Cybernetics. Circular Casual and Feedback Mechanisms in Biological and Social Systems, Transactions of the
Tenth Conference (April 22-24, 1953), New York 1955.