Soli Party für HELEM, LGBTIQ im Libanon. Provitreff

Сomentários

Transcrição

Soli Party für HELEM, LGBTIQ im Libanon. Provitreff
Soliparty für die queeraktivistische Gruppe Helem (Libanon) www.helem.net
Am 15. Januar 2011, ab 22:00 im Provitreff (Zürich). Zieh dir deinen
heissesten Fummel über, bring mit, was du nicht tragen kannst. Und wer sich
(noch) nicht auf die Strassen traut: Stylingcorner vor Ort, wo Bärte und
Wimpern spriessen, Lack und Leder glänzen, Rüschen und Pailletten hängen,
Strapsen und Riemen zwängen, Samt und Sonders kleiden. Sexytrash, Scarlett,
Andrey Popov und Lady Muff Piddy spielen späte 70s bis frühe 80s, funkpunk
und waverap, fempop und transrock.
Infos zu Helem – www.helem.net
(Januar 2011)
1
Infos zu Helem – www.helem.net
Helem ist eine LGBTIQ1-Gruppe, die 2004 in Beirut, Libanon, gegründet wurde. Von einem kleinen
Grüppchen queer denkender Köpfe ist Helem zu einem stabilen und langfristigen Projekt
herangewachsen, dass nun ca. 60 aktive Mitglieder, ca. 40 Leute im Health Center und gegen weitere
200 Interessierte im Libanon zählt.
Die Leute von Helem speisen sich aus den unterschiedlichen religiösen bzw. ethnischen
Gemeinschaften Libanons, aus verschiedenen Regionen, sozialen Schichten, Lebensumständen und
verfügen über diverse sexuelle Orientierungen und Geschlechter.
Helem arbeitet nicht profitorientiert und fungiert unabhängig von staatlichen Strukturen und
Geldern. Die Gruppe ist in einem ausserparlamentarischen linken Spektrum anzusiedeln und lehnt
aus politischen Gründen Spenden von Institutionen wie beispielsweise der USAID oder der European
Commission ab. Um ihre vielen Aktivitäten und Aktionen finanzieren zu können, organisiert Helem
Solianlässe und ist auf finanzielle Unterstützung auch aus anderen (ähnlich gesinnten) Quellen
angewiesen.
Helem betreibt ehrenamtlich ein Community Center mit Bibliothek, Info- und Aufenthaltsraum, ein
Health Center für Fragen und Unterstützung bezüglich HIV/AIDS, sie offerieren gratis HIV-Tests,
stellen professionelle Beratungen bei psychischen Schwierigkeiten bereit und leisten gegebenenfalls
rechtlichen Beistand in Gerichtsverfahren2. Neben diesen gemeinschaftsorientierten Aktivitäten
organisieren sie auch diverse politische Aktionen, wie Sit-ins, Demonstrationen, Podiumsgespräche
und Sensibilisierungskampagnen in den nicht-urbanen Gebieten Libanons etc. um eine Öffentlichkeit
zu generieren und zu bewegen. Sie kämpfen gegen Gewalt an zivilen, politischen, sozialen,
wirtschaftlichen und kulturellen Rechten von Menschen mit nicht-konformen Haltungen und
Identitäten. Das schliesst nicht nur queere Menschen ein, sondern auch Menschen, die im
Sexgewerbe arbeiten, migrantische Hausangestellte und Flüchtlinge. Denn die gesellschaftliche
und/oder staatliche Repression gegen genannte ist im Libanon nach wie vor immens. Zu den Inhalten
Helems könnt ihr mehr auf der folgenden Seite lesen, in ihrem Statement zu IDAHO (International
Day Against Homophobia and Transphobia).
Gegenwärtig benötigt Helem vor allem Geld um das Community Center aufrechtzuerhalten. Das
Community Center Helems ist der einzige öffentliche Raum im Libanon, der Informationen für
Menschen mit queeren Lebensentwürfen bereitstellt und eine Atmosphäre der Unterstützung und
der Gemeinschaft vermittelt. Das vorhandene Geld und die Infrastruktur sind knapp, dennoch stehen
viele neue Ideen und Projekte im Raum. Das Community Center ist ein nichtkommerzieller, sicherer
Raum für LGBTIQs und andere. Täglich kommen neue junge Leute, die sich an diesem Ort
informieren, aufhalten und mehr in Angriff nehmen möchten als was bis anhin besteht. Ideen wie
Selbstverteidigungstraining, eine Lesegruppe, Aktionsgruppen, eine Theatergruppe etc. wollen
umgesetzt werden. Zudem soll die Bibliothek zu Sexualität und Geschlecht ein Update erhalten.
Vorwiegend decken die gegenwärtigen Buchbestände (aus dem Gründungsjahr) das Thema der
männliche Homosexualität ab, fehlend ist aber neuere Literatur zu Themen wie Transsexualität,
Frau(en), Gender und Sexualität im allgemeinen, gerade auch in arabischer Sprache, was bis anhin
fast gänzlich fehlt. Der Bibliothek angeschlossen ist zudem ein Cinema-Club dem es noch an einem
funktionierenden Projektor fehlt.
1
Lesbians, Gays, Bisexuals, Transsexuals, Intersexuals and Queers
2
Der Artikel 534 des Libanesischen Strafgesetzes, welcher “unnatürlichen Geschlechtsverkehr” verbietet, wird nach wie
vor auf LQBTIQs angewendet.
Infos zu Helem – www.helem.net
(Januar 2011)
2
Statement Helems zu IDAHO 2010:
Am I Queer? Ana Shaz?
Helem’s theme for this year’s IDAHO (International Day Against Homophobia and Transphobia) is
‘Ana Shaz’ (I’m Queer). The word itself can be very controversial and upsets many people, but we
have chosen to support all those who are considered queer/deviant by the governmental aspects of
society. The queer community in Lebanon has chosen to stand in solidarity and on the side of sexual
freedom in Lebanon.
The discrimination directed against gay, lesbian, bisexual, transgender, and transsexual persons
reflects society’s rejection of all what is different from the apparent ‘majority’. Our society is
governed by people who act like they have the total freedom to make and enforce rules that oppose
all forms of differences in order to fight for and preserve intellectual, social, moral, and economic
categories that on the surface oppose each other, but are identical in the discrimination and
repression they experience. Therefore, these groups are united in their interests.
10 years since the first public attempts to organize in this struggle, queers continue to choose to be
different from this social system and the racism and exploitation it represents, simply because we are
“different” in a society ruled by sectarianism, sexism, classism, racism, and discrimination based on
occupation and social status. We express our rejection of everything represented by a
heteronormative society that is biased towards heterosexuality, patriarchy, and a sole form of family.
All enforced roles alienate equally, thus discrimination against LGBTIQ persons is similar to that
against women, foreign workers, persons with low wages, people with special needs, sex workers,
and even heterosexuals who choose to have a sex-life outside the framework of marriage or religious
confession. We are struggling together for freedom, for rights, and for a society that does not judge
persons based on these criteria.
Our work today is not separate from other groups that are considered “queer” and who are raising
their voices for liberty, equality and justice. Throughout our opposition to homophobia and
transphobia, we realize how interlinked all of our rights are; leading us to work in solidarity and in a
joint struggle to achieve the implementation of all marginalized rights, and through a common
ground that unifies and strengthens our efforts,
To our friends and allies in demanding equality and justice: discrimination and oppression against us
all have common foundations. Let us rid ourselves of all labels that we did not make for ourselves but
were instead imposed on us. Let us unite against discrimination, its tools, and its roots.
To those that are responsible for leading this society, we say that we are proud of our deviance from
the rules that they have written for us, and we are working in solidarity in order to:
Infos zu Helem – www.helem.net
(Januar 2011)
3
* Abolish Article 534 of the Lebanese Penal Code 534, that punishes ‘sexual intercourse contrary to
nature’, and is used to criminalize same-sex and encourages habitual violation of human rights in a
culture of impunity; to guarantee a legal framework that protects the personal freedoms of
individuals and does not interfere in them.
* End discrimination against LGBTIQ individuals in schools and universities and to remove books and
academic references that promote hatred.
* Put pressure on public, for profit, and non-profit medical service providers to respect the privacy of
all their patients/clients, especially those who face social stigma (such as people living with HIV);
furthermore, to stop discrimination against LGBTIQ individuals in health services and to make those
services available to everyone equally, regardless of sex, sexual orientation, gender identity,
nationality, or socioeconomic status.
* Eliminate all forms of discrimination against women, including their the right to pass their
nationality to their children; end domestic violence, violence in workplaces, and prevent using
women’s bodies for commercial purposes in advertising.
* Separate religion from the affairs of the state and the lives of people, create a civil personal status
law outside of the control of religious institutions, introducing comprehensive sex education in
school curricula from the age of eleven, and respecting sexual freedoms and the freedom to choose
one’s sexual or romantic partner.
* Increase the minimum wage to contribute to bettering the situations of working women and other
economically marginalized groups, enforcing equal pay for men and women in all positions, and
forbidding discrimination in salaries based on race, gender, sex, sexuality, nationality, etc…
* Implement Law 220 concerning people with special needs, the elimination of all forms of
discrimination against them, and increasing accessibility in schools, streets, public, and private
spaces.
* End discrimination against foreign workers, including but not limited to domestic workers, and
respecting and treating them like humans with rights before anything else; ending violence and
sexual harassment against them, and allowing them paid vacation time. Additionally, shutting down
the foreigner’s prison in Adlieh where the worst types of torture occur, without rule of law,
specifically towards people from the global south and developing countries (non-Lebanese passport
holders).
* End the criminalization of male and female sex workers, allowing them the right to organize, as well
as providing them access to non-judgmental medical and social services.
* Decriminalize the act of drug using and providing non-judgmental rehabilitation services for addicts
instead of sending them to prison.
* End the stereotyping of the image of women, men, and marginalized social groups and accepting
differences in appearance, weight, height, eye color, dress style, lifestyle, etc…
* Enforce protective environmentally friendly policies; on the basis of saving the environment over
profit.
The road to achieve these goals is long, yet we affirm that we are going to achieve them, hand in
hand with our friends and allies via all democratic means available. We also affirm our commitment
to work relentlessly to achieve social justice and human rights for all.
Infos zu Helem – www.helem.net
(Januar 2011)
4