Umweltfestfür dieganzeFamilie JürgenSeiferts vierterStreich
Transcrição
Umweltfestfür dieganzeFamilie JürgenSeiferts vierterStreich
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Sonntag, 27. September 2015 Nr. 39 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Energie ist Leben Leser-Tipp Der Gewinner unseres Bundesliga-Tipps für den fünften Spieltag heißt Bernhard Wunsch. Seinen Preis kann er sich gegen Vorlage eines Ausweises in der Sonntagsnachrichten-Geschäftsstelle, Behrensstraße 10, abholen. Großübung Wer heute nachmittag am Gelände des Möbelhauses Zurbrüggen, Am Westerfeld 1, vorbeikommt und sich wundert, was dort los ist: Rund 60 Nachwuchs-Feuerwehrleute im Alter zwischen 10 und 18 Jahren präsentieren dort im Rahmen einer Großübung, was sie im Umgang mit Schlauch und Stahlrohr gelernt haben. Südpool Zum 18. Mal lädt der SC Hellas Wanne-Eickel zum Kurzbahn- und Sprintmeeting im Südpool ein. Über 400 Teilnehmer haben sich angemeldet und werden in zwölf Einzelund Staffelwettbewerben im Stadtwerke-Bad an der Bergstraße gegeneinander antreten. Das Hallenbad bleibt darum heute geschlossen. Besucher können aber auf die beheizten Außenbecken ausweichen. An den sinkenden Temperaturen konnte man es bereits merken, nun ist es auch auf dem Kalender zu sehen: Der Herbst hat begonnen. Höchste Zeit, findet die Herner Schuldnerberatung, um einmal zu verdeutlichen, dass es nicht für alle Herner selbstverständlich ist, einfach die Heizung aufzudrehen, wenn es in den heimischen vier Wänden kühl wird. „Und auch unsere Klienten und Menschen mit Schulden, die sich noch nicht bei uns gemeldet haben, darauf hinzuweisen, rechtzeitig Rat zu suchen, wenn sie Schwierigkeiten beim Begleichen von Strom- und WasserRechnungen haben“, ergänzt Susanne Wolf, Leiterin der Herner Schuldnerberatung. Sie weiß: „Rund 1500 Energiesperren im vergangenen Jahr zeugen von der traurigen Lebenssituation unserer Herner Mitbürger.“ Doch warum werden die Rechnungen nicht bezahlt? In finanzielle Notsituationen und in die Schuldenfalle geraten Menschen zum einen durch Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Scheidung. Mittlerweile ist es aber so, dass immer mehr Menschen von ihrer Arbeit nicht leben können, selbst wenn sie einen Vollzeit-Job haben. Sie müssen dann ArbeitslosenGeld II in Anspruch nehmen. „Schon bei kleinen zusätzlichen Forderungen geraten sie in existentielle Not“, so Susanne Wolf. Das kann dann zum Beispiel eine StadtwerkeRechnung sein. Was aber oft nicht bedacht wird: Bei Rückständen ab 100 Euro kann der Strom abgestellt werden. Dann können sogar Abstellkosten und eventuell Gasüberprüfungskosten entstehen, so dass sich rasch zwei- bis dreihundert Euro Rückstand anhäufen – der natürlich erst recht nicht beglichen werden kann. Das kann zu geradezu bedrohlichen Situationen führen. Die Menschen fangen an zu verwahrlosen, was wiederum zur gesellschaftlichen Isolation führt. Körperliche und seelische Gesundheit nehmen Schaden. „Der elende Gesamtzustand unserer Ratsuchenden macht die erste Hilfe vor der Entschuldung nötig“, erklärt Susanne Wolf. Damit es erst gar nicht so weit kommt, empfiehlt sie, Rücksprache mit den Stadtwerken oder auch mit der Schuldnerberatung zu halten, letztere erreichbar unter Tel. 02323-9949860. JV Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Jürgen Seiferts vierter Streich In seiner bereits vierten Geronto-Komödie nach „Rabatz im Altenheim“, „Die Hummels“ und „Zwei Opas auf Abwegen“ hat sich der inzwischen 71-jährige Autor, Regisseur und Hauptdarsteller Jürgen Seifert in „August(e) stürmt das Altenheim“ einen neuen Mitbewohner für Opa Otto Schaaf im Altenheim „Sonnenuntergang“ an die eigene Seite geschrieben. Ratsitzung Der Rat der Stadt Herne kommt am Dienstag, dem 29. September 2015, um 16 Uhr zu seiner nächsten Sitzung im großen Sitzungssaal des Herner Rathauses (Raum 312) zusammen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem konzeptionelle Vorschläge zur Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Herne. Die Sitzungsunterlagen findet man im Ratsinformationssystem der Stadt unter www.herne.de. Publikumsliebling Gudrun Rosenke als Putzfrau Eische und Jürgen Seifert als Opa Otto Schaaf sind nun bereits zum dritten Mal die Stars in einer Gerontokomödie aus der Feder des inzwischen 71-jährigen Autors und Regisseurs, der 1944 mit seiner Mutter aus Gebirgsneudorf/Sudentenland in ihre Heimatstadt Herne kam. Foto: Ilse Engmann Die Herner Schuldnerberatung - Susanne Wolf (4. v. l.) und ihr Team - steht Ratsuchenden zur Verfügung und empfiehlt ausdrücklich, sich rechtzeitig an sie zu wenden, bevor man durch finanzielle Probleme in bedrückende Notsituationen gerät. Foto: Schuldnerberatung. Umweltfest für die ganze Familie Besser gesagt: eine Mitbewohnerin. Denn durch einen Schreibfehler in der Aufnahme zieht nicht August Prödel, sondern Auguste (souveräner Widerpart Jürgen Seiferts: Monika Sprenger) für den in die Abteilung für Demente übersiedelten Opa Rudi Spitz („Aber guten Schnaps erkennt er immer noch“) in Otto Schaafs Zimmer ein. Weil nur noch dieses frei ist – und die Heimleitung die Kohle dringend benötigt. dene Situation schmackhaft, indem sie flugs das neue Pilot-Programm „Zweisamkeit im Altenheim“ der Bundesregierung erfinden. So wird ein selten so aufgebrezelter Otto von Putzfrau Eische („Siehst auf Kopf aus wie Strubbel“: Publikumsliebling Gudrun Rosenke) rasch auf Vordermann gebracht und lässt schon mal das Porträt seiner verstorbenen Gattin Ilse im Nachtschränkchen verschwinden. Schmalstich (Jens Pelny) und Schwester Monika Singer (Heike Hebig). Doch bei Otto rennen sie offene Türen ein: „Gegen was junges Flottes hätt‘ ich nichts einzuwenden.“ Sie machen Auguste Prödel und ihrer Tochter Bärbel (flott: Mandy Kempin) die allseits zunächst als kompromittierend empfun- Hoffnung: „Früher Sportler, heute Herr der Ringe“. Und doch wollen es die beiden Schnapsdrosseln miteinander versuchen – ein Sonder-Deputat an Sekt, Bier und Hochprozentigem erleichtert vieles. Obwohl Auguste warnt: „Man kann sich nicht alles schöntrinken.“ Denn die Bad-Rege- Herr der Ringe Karten Einen bunten Nachmittag für Jung und Alt hat die Biologische Station Zweisamkeit Augustes erster EinDas Happy End wird zusammen mit allen Verbänden des Hauses der Natur an der VinckestraDa ist guter Rat teuer druck vom Platzhir- hier natürlich nicht verße 91 vorbereitet. Heute um 11 Uhr geht es los. bei Doktor Helmut schen macht wenig raten. Nach gut zwei Geboten werden Speis zum Teil vom Bio-Grill und Trank wie zum Beispiel frischer Apfelsaft aus der nagelneuen NabuPresse, außerdem die größte Pilzschau des Ruhrgebietes, der herbst- lich bunte Biogarten des Bundes Umwelt und Naturschutz mit der neuen Hühnerhaltung und jede Menge Dinge zur Information und zum Mitmachen. Unter anderem kann man auch "gute Schokolade" kaufen und damit Baumpflanzungen unterstützen. Auch hierzu gibt es natürlich Infos vor Ort. Als Anbieter werden viele Gastverbände erwartet, so der Tierpark Bochum, die Verbraucherzentrale, Entsorgung Herne, Eine Welt Esperanza, Otto-HahnGymnasium, Unicef, Amnesty, Werkstatt für Behinderte, Kolping und die Imker. Live-Musik gibt es auch, um 12 und 14 Uhr mit der Shamrock Blues Band. 02323 92620 Seit mehr als 30 Jahren Ihr Partner für Krankentransporte in Herne: die ASB Fahrdienste • qualifizierte Krankentransporte • Behindertenfahrdienste • Rollstuhlfahrten • Krankenfahrten BOCHUM - RECKLINGHAUSEN - DATTELN HERNE - OER-ERKENSCHWICK CASTROP-RAUXEL Größter Hyundai - Vertragshändler deutschlandweit BO RE Voedestr. 76-82 Tel.: 02327.6906-0 Hertener Str. 74 Mainstr. 3 Tel.: 02361.95054-0 DA HE lung ist verzwickt und der weiße Strich, der durch das Zimmer gezogen wird, nicht wirklich hilfreich. Schließlich gibt es nur ein Fenster, an dem Opa Otto abends das Treiben auf dem Supermarkt-Parkplatz mit dem Fernglas verfolgt, und einen Kleiderschrank. Und die eifersüchtige Heimbewohnerin Helga Krawuttke (Inge Schmitt) tut alles, um Unruhe unter den neuen Zimmernachbarn zu säen... Rudolf-Diesel-Str. 2 Tel.: 02363.56777-0 Cranger Str. 9 Tel.: 02323.98895-0 • Dialysefahrten Walterstr. 2-4 OE Tel.: 02368.699381-0 Herner Str. 166 CASTel.: 02305.968095-0 • Verlegungsfahrten • Infektionsfahrten Stunden spendete ein begeistertes PremierenPublikum Beifall in Ovationsstärke. Karten sind allerdings nur noch für die Vorstellungen am 11. und 22. November erhältlich im Kleinen Theater an der Neustraße 67, und das zu folgenden Zeiten: Montag bis Freitag 17.30 bis 19 Uhr, Tel. 02323 – 91 11 91. ph Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Stolze Thraker „Georgi“, sagt Andrei, der aus dem gleichen Dorf stammt, „wir sind beide Bulgaren, wir sind aus den Thrakern hervorgegangen. Das alte, stolze Volk. Was würden unsere Ahnen sagen, wenn sie sehen könnten, wie wir bei diesem Gestank in Schweineblut waten und unsere Gesundheit ruinieren?“ Unter dem Titel „Sammlungen im Dialog“ ist das Kunstmuseum Bochum bis zum 22. November zu Gast in der Kunsthalle am Recklinghäuser Hauptbahnhof. Zur Eröffnung am heutigen Sonntag um 11 Uhr spricht u.a. der Kurator Dr. Hans-Jürgen Schwalm, im Bild das 1969/71 entstandene „Selbstbildnis mit zugekniffenem Auge“ von Arnulf Rainer. Foto: Kunstmuseum Bochum In Christoph Nußbaumeders jetzt in Bochum uraufgeführtem Sozialdrama „Das Fleischwerk“ verdingt sich der Mittdreißigers Andrei (Matthias Kelle) als Arbeiter in einem deutschen Schlachthof und kommuniziert mit seiner in der Heimat zurückgebliebene Gattin Susanna (Minna Wündrich) via Skype. Andrei beklagt sich bei seinem Vorarbeiter Georgi (Matthias Eberle) über den kargen Lohn und andere höchst prekäre Arbeitsbedingungen. Beißt aber bei ihm wie beim Subunternehmer Akif Kral (Roland Bayer), einem gebürtigen Iraner, auf Granit: „Schlechte Zeiten für Arbeiter, Ersatz steht an jeder Ecke.“ Auch Daniel Rabanta (Bernd Rademacher) hat schon bessere Zeiten erlebt – als Fernfahrer und als Ehemann. Zu sieben Jahren ist er wegen Totschlags verurteilt worden, dabei ist seine Frau an den Folgen eines Unfalls gestorben. Nun muss sich der auch noch an Krebs erkrankte Endfünfziger als Viehfahrer sein Brot verdienen. Und wird vom desillusionierten Schweinemäster Weidenfeller (Günter Alt) eingewiesen: „Zu viel Fleisch hängt denen am Skelett, deshalb sollst du weniger Gas geben, verstehst du?“ Der Knochenbau der mit Antibiotika vollgepumpten Mast-Schweine hält mit ihrem Turbo-Wachstum nicht mit, das dem harten Preiskampf des Einzelhandels geschuldet ist. Rabanta hätte beinahe eine junge Frau überfahren – und nimmt sie erst ’mal mit nach Hause. Es ist Susanna, die Beunruhigendes von ihrem Gatten aus der Fabrik gehört hat. Den Stein ins Rollen aber hat erst eine Nachricht der rumänischen Arbeiterin Valentina (Veronika Nickl) gebracht... Christoph Nußbaumeder wirft in „Das Fleischwerk“ einen Blick auf die Arbeits-Sklaven des 21. Jahrhunderts. Der Berliner Dramatiker erzählt die diversen Handlungsstränge parallel, wobei die Chronologie der Ereignisse immer wieder aus dem Blickfeld gerät, sich aber am Ende wie ein Puzzle zusammensetzt. Darüberhinaus hat er informelle Texte und Reflektionen sowie pantomimische Zwischenspiele eingestreut. Für diese Exkurse hat Robert Schuster in seinem Bochumer Regiedebüt verblüffend stringente Umsetzungen und Visualisierungen gefunden. Das im übrigen wie die unterkühlt-technisierte Bühne des Ausstatters Sascha Gross den Horror des Schlachtens und, soviel sei verraten, zweier Morde nur andeutet. Freilich gestattet die Vorlage den Protagonisten kaum Entwicklungsmöglichkeiten. „Das Fleischwerk“ steht wieder am 30. September, 4., 10. und 29. Oktober auf dem Spielplan der Kammerspiele Bochum, Karten unter Tel. 0234 – 33 33 55 55. ph Ruhrpoeten Stefanie Schulte-Hoffmann (Akkordeon) und Guy Bitan (Gitarre), Lehrer an der Städt. Musikschule Herne, geben am Dienstag, 29. September 2015, um 20 Uhr ein Konzert unter den strahlenden Sternen des Bochumer Planetariums an der Castroper Straße 67 u.a. mit Werken von Truhlar, Piazzolla und auch Bitan selbst. Lesen Sie mehr im Musik-Tipp unter www.snherne.de, Karten unter Tel. 02 21 / 28 02 14. Foto: Stadt Bochum Die Herner Schauspieler Maja, Nils und Till, eventuell auch Lina Beckmann lesen am Donnerstag (1.) um 20 Uhr in der Alten Druckerei an der Bebelstraße 18 Texte aus dem 3. Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb, der Musik-Künstler Achim Zepezauer begleitet die Lesung mit dem passenden Sound. Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro sind in der Buchhandlung Koethers& Röttsches erhältlich. Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 Polizei News Feige und brutal In den Morgenstunden des 23. September kam es in der an der Berkelstraße in Herne gelegenen Kleingartenanlage „Teutoburgia“ zu einem brutalen und feigen Raubüberfall auf einen Senior (85). Gegen 9 Uhr hatte ein Herner Hilferufe aus einer Parzelle gehört. Der Mann ging den Rufen nach und entdeckte den 85-Jährigen, der zwischen umgekippten Pflanztöpfen auf seiner Terrasse lag. Der leicht verletzte Mann gab zu verstehen, dass er gegen 08.40 Uhr überfallen worden sei. Der Rentner, der nach einer Operation auf einen Gehwagen angewiesen ist, fütterte gerade seine Katze. Plötzlich tauchte von hinten der noch unbekannte Täter auf, schlug den Senior mit einem Regenschirm nieder, der dabei zerbrach. Anschließend entwendete der Räuber dem am Boden liegenden 85-Jährigen die Brieftasche und rannte davon. Eine Rettungswagenbesatzung brachte den Herner zur Untersuchung in ein örtliches Krankenhaus. Der brutale Kriminelle ist ca. 60 Jahre alt, 180 bis 185 cm groß, hat eine normale Statur sowie graue kurze Haare. Die Polizei bittet unter Tel. 02323/950-8510 oder -4441 (Kriminalwache) dringend um Täter- und Zeugenhinweise. Einbrüche Die Banda Senderos, der neue Stern des Global Pop aus dem Ruhrgebiet, gastiert mit einer populären Mischung aus Cumbia und Reggae am kommenden Sonntag (4.) um 19 Uhr in den Flottmannhallen - mit Schmackes im Herzen und in der Seele! Mehr im Musik-Tipp unter www.snherne.de, Karten gibt’s beim Stadtmarketing an der Kirchhofstraße 5. Foto: AufRuhr Records Noch unbekannte Einbrecher drangen am 22. September in ein Mehrfamilienhaus am Westring ein. Im Zeitraum zwischen 9 und 16.30 Uhr hebelten die Kriminellen die im zweiten Obergeschoss gelegene Wohnungstür auf, durchwühlten sämtliche Schränke und entwendeten Bargeld. Am selben Tag wurde ein Wohnungseinbruch an der Jobststraße in Baukau entdeckt. In der Zeit zwischen dem 18. September, 12.30 Uhr, und dem 22. September, 16.30 Uhr, nahmen die Täter dort ein Fernsehgerät mit. Darüber hinaus kam es im Zeitraum zwischen dem 21. September, 16.30 Uhr, und dem 22. September, 6.45 Uhr, zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus an der Viktor-Reuter-Straße, das zurzeit renoviert wird. Entwendet wurden dort etliche Kupferrohre und Kupferformstücke, die zum Teil schon eingebaut waren. Bei einem Einbruch am 21. September gegen 9.50 Uhr in ein Reihenhaus an der Bielefelder Straße wurde der Täter überrascht und flüchtete mit seiner Beute -Bargeld und ein Handy. Der Kriminelle, augenscheinlich ein Südländer, ist ca. 20 bis 25 Jahre alt, 180 bis 185 cm groß, trug einen dreiTage-Bart und war mit einer grauen Jogginghose, einem blauen Kapuzenshirt sowie weißen Sportschuhen bekleidet. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise unter den Telefonnummern 0234 /909-4142 oder -4441 (Kriminalwache). „Leviathan“ im Kino Mit „Leviathan“ des russischen Ausnahmeregisseurs Andrey Zvyagintsev, der bildgewaltig vom Kampf eines rechtschaffenen Mannes an der Barentssee gegen seinen von der korrupten Verwaltung beschlossenen Untergang erzählt, zeigt die Filmwelt am Berliner Platz einen ausgesprochenen Arthouse-Knüller. Am kommenden Samstag (3.) feiert das Gelsenkirchener Musiktheater im Revier seine Eröffnungspremiere mit Benjamin Brittens Shakespeare-Oper „A Midsummer Night´s Dream“. Generalintendant Michael Schulz inszeniert, die musikalische Leitung hat die international renommierte Gastdirigentin Julia Jones. Als Titania steht Bele Kumberger (Foto) auf der Bühne des Großen Hauses, Karten auch für die Folgevorstellungen beim Stadtmarketing Herne an der Kirchhofstraße oder unter Tel. 0209 – 40 97 200. Lesen Sie mehr im Musik-Tipp unter www.snherne.de. Foto: Pedro Malinowski Was kann ein Individuum ausrichten, wenn es einem herzlosen Staat gegenübersteht? Kolia (Alexey Serebryakov) lebt als einfacher Automechaniker im rauen, schönen Norden Russlands. Zusammen mit Frau und Sohn bewirtschaftet er das Fleckchen Land an der Küste der Barentssee, das bereits seit Generationen im Besitz seiner Familie ist. Die unberührte, atemberaubende Landschaft lockt bald den durchtriebenen Bürgermeister Vadim (Roman Madyanov) an, der mit allen Mitteln einer korrupten Bürokratie versucht, Kolia von seinem Land zu vertreiben. Eine belastende Akte, die Kolias Jugendfreund Dimitri zu Tage fördert, soll Vadims Enteignungsplänen ein Ende setzen. Doch Vadim hat genügend Geld und mächtige Verbündete in Moskau… Der russische Ausnahmeregisseur Andrey Zvyagintsev schildert in „Leviathan“ bildgewaltig die Geschichte eines rechtschaffenen Mannes, der an der Barentssee als arktischer Hiob gegen seinen von der korrupten Verwal- tung beschlossenen Untergang kämpft. Die meisterhafte Parabel über die Moral der russischen Gesellschaft wurde vielfach preisgekrönt u.a. in Cannes und London. Das unter die Haut gehende Opus um Korruption, Gier und Machtmissbrauch, mit dem Golden Globe als „Bester Fremdsprachiger Film“ ausgezeichnet, ist im Rahmen des VHS-Filmforums am Berliner Platz zu sehen: heute um 11 Uhr, am Montag (28.) um 17.30 Uhr sowie am Mittwoch (30.) um 20.15 Uhr. ph Apotheken Notdienste Sonntag, 27. September 2015 DIE NEUE APOTHEKE am BUSBAHNHOF HERNE-MITTE, Bahnhofstr. 55, 44623 Herne Telefon 0800/1000236 Montag, 28. September 2015 Haranni-Apotheke, Westring 9, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/44398 Dienstag, 29. September 2015 Berg- und Hütten-Apotheke, Castroper Str. 318, 44627 Herne (Holthausen) Telefon 02323/931156 Mittwoch, 30. September 2015 Convita-Apotheke an der Akademie, Mont-Cenis-Str. 267, 44627 Herne Telefon 02323/50595 Donnerstag, 1. Oktober 2015 Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 104, 44629 Herne (Baukau Ost) Telefon 02323/52270 Freitag, 2. Oktober 2015 Süd-Apotheke, Hauptstr. 191, 44652 Herne (Wanne Süd) Telefon 02325/73878 Samstag, 3. Oktober 2015 Kompass-Apotheke am EvK, Wiescherstr. 20, 44623 Herne Telefon 02323/1463542 Notdienste Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Roma (Serguei Pokhodaev) sitzt neben einem Walgerippe am Meer der russischen Halbinsel Kola: Der russische Spielfilm „Leviathan“ läuft im Rahmen des VHS-Filmforums in der Filmwelt am Berliner Platz. Foto: Wild Bunch Germany Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 27. September Lothar Pieck Viktor-Reuter-Str. 55, 44623 Herne 02323/450955 Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE Fahr- und Reise d Hohmann 24h Ru die Woche erreichbar • Flughafe • Vertrags-Partner ntransfer v. über • Grömitz Apartme 100 Reisebüros nt-Vermietung • Ostsee-Shuttle (jeden Sa. Ruhrgebiet • Kur- und Hotelzubri -Grömitz und Umland) ng • Clubfahrten • Firme dienst • Fahrradreisen ndienst • Kurierdien st von Gardinen- u nd Lamellen-Stores zuverlässig -saub er -schnell Heizung - Sanitär - 02323 / 946200 Abverkauf von Au sstellungsstücken zu stark reduziert en Preisen! Besuchen Tel. 0 23 25 / 5 56 55 Fax 0 23 25 / 58 89 28 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he rn Bürozeiten Mo.-Fr.: 8-1 [email protected] 8 Uhr; Sa. 8-13 Uhr Sie unsere Ausstell ung: 625 Herne - Tel. 0 23 23/ 94 62 00 Castroper Str. 37 Riemker Str. 2 - 44 Neu!!! Ab sofort so rgen wir für - 44628 Herne 02323/93 www.pieper-p 1170 rofilbau.de Bahnhofstr. 48 · 446 23 Herne · Tel. 0 23 Montage & Servic e!!! 23/5 50 48 Hilfe für Flüchtlinge in Röhlinghausen Mit vereinten Kräften wollen sich Vereine, Verbände und Parteien in Röhlinghausen für die menschenwürdige Unterbringung von Flüchtlingen einsetzen. Gute Nachbarn: Kerstin Siedermann und Cornelia Sanders (r.) vom Treffpunkt Lebenshilfe an der Neustraße 25 freuen sich über eine Spende in Höhe von 150 Euro vom gleich daneben befindlichen Sanitätshaus Kraft. „Zustande gekommen ist die Summe durch das Waffelbacken am Ende unserer Gesundheitswoche und eine Aufstockung seitens des Hauses“, erklärt Götz Hoefken vom Sanitätshaus Kraft. SN-Foto: Vetter Willi-Pohlmann-Platz 1, 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 5 01 70 mit Specksauce und Butterkartoffeln 6.00 Schweinebraten mit Rotkohl und Petersilienkartoffeln 8.50 Hühnerfricasse in Weißweinsauce mit Champignons und Spargel, dazu Reis 7.50 Gebratenes Lachssteak auf buntem Gemüse, Dillsauce und Butterkartoffeln 13.00 Schweinerückensteak mit Schinken, Tomaten und Käse überbacken, dazu Kroketten 10.50 Für alle Ihre Feierlichkeiten haben wir die richtigen Räumlichkeiten (von 10 bis 400 Pers.). Auch Pauschalangebote Herz in Gefahr! Was kann die Medizin? Was können Sie selbst tun? Jetzt informieren: Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de ANZEIGE ANZEIGE Auto Dienst Becker: Faire Preise, modernste Technik Wenn das Auto zur Reparatur oder Inspektion muss, stehen viele Kfz-Eigentümer vor der Frage „Vertragswerkstatt oder freie Mehrmarkenwerkstatt?“ Für Holger Becker vom Auto Dienst Becker ist klar: „Wir bieten unseren Kundinnen und Kunden faire Preise ohne dass sie auf hohe Qualitätsstandards verzichten müssten, und sind somit eine sehr gute Alternative zur Vertragswerkstatt.“ Bei Auto Becker kommt in allen Bereichen modernste Technik zum Einsatz. „Die Autos werden nach Herstellervorgabe gewartet, außerdem ver- Der Stadtteil zieht an einem Strang. Mehrere Vereine, Verbände, Kirchen sowie die in Röhlinghausen vertretenen politischen Parteien, darunter TV Röhlinghausen, DRK, evangelische und katholische Kirchengemeinde, Falken, IGBCE, islamische Gemeinde, AWO, Förderverein Südschule, Familienzentrum Röhlinghausen, Verein zur Förderung der Stadtteilarbeit, SPD, Grüne, CDU, Linke, Piraten - wollen die Unterbringung von Flüchtlingen in der Görresschule mit ihren Möglichkeiten unterstützen und damit für eine menschenwürdige Unterbringung sorgen. Zugleich will der Kreis die Sorgen, die es immer bei der Unterbringung von Flüchtlingen im direkten Umfeld gibt, ernst nehmen und für Aufklärung sorgen. Der Stadtteil soll, so gut es geht, mitgenommen werden. Nach einem Vortreffen am vergangenen Donnerstag folgt nun eine Informationsveranstaltung für die Röhlinghauser Bürgerinnen und Bürger am Dienstag, 29. September, um 19 Uhr im Volkshaus Röhlinghausen, Am alten Hof 28, zu dem herzlich eingeladen wird. Sozialdezernent Johannes Chudziak hat als Referent zugesagt. Karten für Modellbaumesse GASTSTÄTTE ZILLE Wirsingroulade Waschservice Mit Fenster un d Hau von Pieper kan stüren n ich gut schlafen! Wann kommen Sie??? ienst fbereitschaft / 7 Tage Seite 3 wenden wir nur Ersatzteile in Erstausrüsterqualität. Auf jeden Fall bleibt die Gewährleistung des Herstellers erhalten, wenn der Kunde bei uns Wartungen oder Reparaturen durchführen lässt“, so Holger Becker. Winterreifen Nicht mehr lange und die Winterreifen müssen wieder aufgezogen werden. Bei Neufahrzeugen gilt dazu seit November vergangenen Jahres, dass im Jahr 2014 neu zugelassene Fahrzeuge ein Reifendruck-Kontrollsystem haben müssen. Eventuell müssen dazu Sensoren eingebaut und initialisiert werden. Beim Auto Dienst Becker ist das für alle Fabrikate möglich. Fragen dazu werden gern vor Ort beantwortet. Nicht mehr lange, und die „Modellbau WEST“ öffnet ihre Pforten. Die Sonntagsnachrichten verlosen 5x zwei Karten dafür. Rund 300 Modellbauer präsentieren am 3. und 4. Oktober in der Europahalle in Castrop-Rauxel, in der Stadthalle und auf dem Freigelände zwischen den Hallen, was beim Hobby Modellbau alles möglich ist. Zu sehen sind Miniaturmodelle im Maßstab 1:220 bis hin zum 450 kg schweren Militärmodell. Mit von der Partie sind zum Beispiel die LEGOModellbaufans Rheinland e.V., die in der Europahalle auf rund 100 m² ihre vielseitigen Modelle, Szenarien und Module präsentieren. Von Neuheiten wie „LEGO Friends“ über LEGO Eisenbahnen bis hin zu Nachbauten bekannter Gebäude gibt es einen attraktiven Überblick über diese Sparte. Im Rahmen der Ausstellung wird auch eine interessante LEGO Kirmes ausgestellt.Die German Robo- GS Bergstraße Die städtische katholische Grundschule an der Bergstraße 13 lädt am Dienstag (29.) ab 10.30 Uhr zum Tag der offenen Tür. Angesprochen sind künftige Schul-Kinder, Eltern und Erzieher. Sie alle können Unterrichtsstunden besuchen, einen Imbiss im offenen Ganztag probieren und ab 12.30 Uhr Gespräche mit den Lehrern führen. Tel. 02323-46559. GS Berliner Platz Mont-Cenis-Str. 357 • 44627 Herne • 02323/6747 Zum Tag offenen Tür lädt auch die Grundschule am Berliner Platz. Hier kann man am 1. Oktober ab 8 Uhr den Unterricht verfolgen, sich über den offenen teers Association e.V. bringen ihre ferngesteuerten, gepanzerten Modelle mit nach Castrop-Rauxel. Dort kämpfen die kleinen, bewaffneten „Riesen“ - in einer abgesicherten Arena - in vier Gewichtsklassen gegeneinander. Bei spektakulären Shows können die so genannten „Bots“ bestaunt und angefeuert werden. Des Weiteren stellen die Vereinsmitglieder einige Modelle zur Verfügung, mit denen die Besucher selber gegeneinander antreten können. Es gibt Modellboote zu Wasser, ferngesteuerte Trucks zu Lande und vieles mehr zu sehen. Die Modellbau WEST ist am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet für Erwachsene zehn Euro, für Kinder von 6 bis 12 Jahren fünf Euro, außerdem gibt es eine Familienkarte (zwei ErwachseGanztag informieren und Waffeln im Elterncafé bekommen. Die Veranstaltung endet um 10 Uhr. Te. 02323-52661. Tierheim Das Tierheim in Röhlinghausen, Hofstraße 1, lädt für den kommenden Samstag, 3. Oktober, zum ökumenischen Tiergottesdienst ein - von 11 bis 12 Uhr. Anschließend Gelegenheit zum Gespräch bei einem Snack. Trauercafé Trauernde sind von der Caritas wieder eingeladen, ihre Trauererfahrungen mit anderen Betroffenen zu teilen, gemäß dem Leitgedanken „Behalte deine Trauer nicht für dich“. Nächste Termine ne mit bis zu fünf Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren) zu 25 Euro. Weitere Informationen auf www.bv-messen.de. Gewinnen! Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, schickt bitte bis Mittwoch, 30. September 2015, 12 Uhr, eine Mail mit dem Betreff „Modellbau WEST“, Name und Mobilnummer an [email protected]. Wir benachrichtigen die Gewinner rechtzeitig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nicht nur Eisenbahnfans kommen bei der Modellbau WEST auf ihre Kosten. Foto: Privat sind am Dienstag, 13. Oktober und 27. Oktober , 15 bis 17 Uhr im Caritas-Zentrum Herne, Schulstr. 16 sowie Donnerstag, 15. Oktober 2015, 16 bis 18 Uhr in der Caritas-Sozialstation Herne-Wanne, Hospitalstr. 12 Um Anmeldung und Rücksprache wird gebeten unter 023255959452. Rheuma-Liga Die Rheuma-Liga trifft sich am Montag, 28. September, um 15 Uhr in den Räumen der Einrichtung an der Funkenbergstraße 2. Die Seniorenberaterin Andrea Höhne stellt ihr Konzept der ambulanten Seniorenberatung vor. Alle Interessierten sind eingeladen. Raumausstatter meister Herne • Bochum er Straße 33 – Anruf genügt – Telefon 0 23 23 / 4 44 45 Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 Treffpunkt Familie Hallo Cornelia, Oktober 2015 Sie haben bald Geburtstag oder wollen einen Freund oder Verwandten überraschen? BESSER GEHT‘S NICHT! Jeden Monat wählen die Sonntagsmachrichten ein Geburtstagskind des Monats und überraschen es mit tollen Torte von Sagen Sie uns einfach, wann Sie Geburtstag haben oder bewerben Sie ein anderes Geburtstagskind. Einsendeschluß ist jeweils das Ende des Vormonats. Senden Sie den Coupon per Post an: alles Gute zum Geburtstag. Wir wünschen dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gesundheit. Deine Mama, Klaus, Simon, Anna und Hardy und Horst Feriencamp Der Herner Turn Club bietet Kindern und Jugendlichen vom 12. bis 16. Oktober ein Herbst-Feriencamp mit erfahrenen Trainern des Bundesligavereins an. Alle, die erste Erfahrungen mit dem orangenen Leder sammeln möchten, oder erfahrene Basketballer, die sich in der Ferienzeit fit halten möchten und zwischen 7 und 16 Jahre alt sind, können eine Woche lang von jeweils 9 bis 15 Uhr in der MCG Arena, der Heimspielstätte der 1. Bundesliga Damen an der Mont-Cenis-Straße mitmachen. Die Kosten betragen 90 Euro (80 Euro für Mitglieder), im Preis enthalten sind Vollverpflegung, ein Camp TShirt und Preise in verschiedenen Kategorien, sowie eine Urkunde als Erinnerung an die gemeinsame Zeit. Anmeldungen [email protected] Toller Erfolg NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT Neven, 10. 7. 2015 3370 g, 52 cm - geboren im Marienhospital Jonas, 17. 8. 2015 4470 g, 56 cm - geboren im Marienhospital Amy, 19. 8. 2015 2380 g, 47 cm - geboren im Marienhospital Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de Beim 30. internationalen Zugspitzpokal in Garmisch-Partenkirchen trat Lea Reitemeier vom Minigolf-Club Rot Weiß Wanne-Eickel an. Mit nur einem Trainingstag gelang ihr auf der nicht einfach zu spielenden Anlage der 1. Platz in der Kategorie Jugend weiblich. Dies ist umso höher zu bewerten, da sie erst seit gut einem Jahr den Minigolfsport intensiv betreibt. Interessenten aller Altersklasse erhalten Informationen zu Trainingszeiten und Ansprechpartnern auf der Homepage des MGC RW Wanne-Eickel. Gastgeber Klaus Tafel, 1. Vorsitzender des BSC Garmisch-Partenkirchen, mit Lea und Michael Reitemeier vom MGC Rot Weiß Wanne-Eickel beim 30. int. Zugspitzpokal. Foto: Privat Grundschul-Kids Zum Schuljahr 2016/17 werden die Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 1. Oktober 2009 bis einschl. 30. September 2010 geboren sind. Alle am 1. August 2016 schulpflichtig werdenden Kinder müssen in der Zeit vom 19. bis 23. Oktober (in der Regel von 10 bis 12 Uhr) in den gewünschten Gemeinschaftsgrundschulen oder an der Katholischen Grundschule an der Bergstraße angemeldet werde. Was auch für bisher zurückgestellte Kinder gilt. Die Erziehungsberechtigten melden ihr Kind persönlich an. Dafür ist die Anwesenheit des Kindes nicht erforderlich. Für die später erforderliche Vorstellung des Kindes wird die Schule einen gesonderten Termin vereinbaren. Bei der Anmeldung sind das Familienstamm- buch oder die Geburtsurkunde des Kindes sowie der ausgefüllte und unterschriebene Anmeldebogen vorzulegen. Jedes Kind hat Anspruch auf Aufnahme in die seiner Wohnung nächstgelegene Grundschule, jedoch nur im Rahmen der von der Stadt Herne festgelegten Aufnahmekapazität und der rechtlichen Vorgaben zur Klassenbildung. Falls die Zahl der Anmeldungen die Zahl der zu vergebenden Plätze an einer Grundschule übersteigt, erfolgt ein Auswahlverfahren. Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung nach Abschluss des Anmeldeverfahrens. Über das Ergebnis werden die Erziehungsberechtigten schriftlich informiert. Kinder, die voraussichtlich einen sonderpädago- Maxi Muster Max Mustermann Herne, 1. Januar 2014 1. Januar 2014 gischen Förderbedarf haben, werden ebenfalls unmittelbar bei einer Grundschule angemeldet. Es wird empfohlen, in diesen Fällen einen Gesprächstermin mit der Schulleitung abzustimmen. Kinder, die nach dem genannten Zeitraum geboren sind, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten zu Beginn des Schuljahres in die Grundschule aufgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderlichen körperlichen und geistigen Voraussetzungen besitzen und in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind (Schulfähigkeit); sie werden mit der Aufnahme schulpflichtig. Die Entscheidung trifft die Schulleiterin oder der Schulleiter unter Berücksichtigung des schulärztlichen Gutachtens. Erben und Vererben - aber richtig! Vortrag am 29. September 2015 ab 18.00 Uhr im Kasinoverein Harmonie Unser Fritz (Unser-Fritz-Straße 176, 44653 Herne) Förder werk Bickern/Unser Fritz e.V. Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/92 72 -17 sabine.guenther @ euronatur.org www.euronatur.org Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 5 BTC Vize Westfalia Herne ist deutscher Vize-Meister Die Ü40 des SC Westfalia 04 Herne hat haarscharf ihr gesetztes Ziel verpasst. Im Finale der Deutschen-Ü40-Meusterschaften in Berlin verloren die SCW-Oldies mit 0:1 gegen Hannover 96. In der Vorrunde konnte sich der SCW souverän durchsetzen. Nach drei „Zu-Null-Siegen“ genügte im letzten Spiel ein 0:0 gegen die SG Einfeld/Gadeland/Neumünster um ins Halbfinale einzuziehen. Dort wartete mit der SG Alsdorf/Kirchen ein schwerer Gegner auf die Truppe um André Dohm. Nach Ende der regulären Spielzeit stand es 0:0 und es kam schließlich zum Elfmeterschießen, in dem SCW-Keeper Andy Scarale den fünften Elfer hielt und der SCW damit das Ticket fürs Finale buchte. Foto: SCW Westfalia Herne heute unter Zugzwang Der Fußballwestfalenligist SC Westfalia 04 Herne steht nach der vermeidbaren Niederlage in Holzwickede unter Zugzwang. Holger Wortmann schreibt das Saisonziel aber keinesfalls ab: „ Ich habe noch nie gehört, dass eine Saison zu diesem Zeitpunkt entschieden ist. Wenn wir endlich mal konstant unsere Leistung abrufen und Punkte einfahren, können wir unser Ziel noch erreichen. Auch wenn wir momentan erstmal in die Spur kommen müssen, bevor wir über Ziele reden. Wir dürfen halt nicht jede zweite Woche das umstoßen, was wir die Woche davor aufgebaut haben,“ verweist er auf den starken Auftritt gegen Iserlohn und die darauf folgende Niederlage in Holzwickede. Gegen den Kirchhörder SC heute ab 15 Uhr im Stadion am Schloss Strünkede-Park, kann das Herner Trainerteam auf Fatmir Ferati zurückgreifen. Nach seiner Sperre hoffen Holger Wortmann und Thomas Stickroth darauf, dass nun mehr in die Tiefe gespielt wird. Auch Feratis Stärken bei Standards sollen natürlich weiter für Gefahr und am besten für Tore sorgen, denn die Abwehr von Kirchhörde musste bereits 15 Gegen- tore hinnehmen. Doch Wortmann geht es um die Mannschaft und nicht um einzelne Spieler: „Wichtig ist immer, dass die Mannschaft als solche auftritt und wir als Einheit auf dem Platz stehen. Wir müssen von Anfang an voll da sein. Wenn wir erstmal wieder einem Rückstand hinterher laufen müssen, wird es immer schwierig.“ Bisher konnte sich die Westfalia erst einmal an einer 1:0-Führung erfreuen. Auch Pressesprecher Benny Backes sieht dies ähnlich: „ Die Fans auf der Tribüne wollen die Jungs kämpfen sehen. Die Spieler wissen das und geben immer Vollgas. Auch wenn es nach einer der berühmten Durchhalteparolen klingt, Fakt ist aber, die Saison ist noch lang, die Mannschaft ist personell gut aufgestellt und wenn wir mal zwei oder drei Spieler hintereinander gewinnen, sieht das Ganze schon wieder anders aus. Wichtig ist, wir dürfen jetzt nicht in Panik verfallen weil wir zweimal auswärts verloren haben.“ Bei der 15. Auflage des Sprockhöveler Staffelmarathons konnten die Läuferinnen des Baukauer Turnclubs (BTC) ihren Marathon-Vizetitel aus dem Vorjahr verteidigen. Trotz des verletzungsbedingten Ausfalls der Stammläuferin Ute Ladage schafften es (v. l. n. r.) Heike Lipa, Elke Werthmann-Grossek, Elke Sust, Petra Störbrock und (liegend) die erst 16-jährige Carla Theiner sichtlich zufrieden, an ihren Erfolg des Vorjahres anzuknüpfen. In der guten Zeit von 3:18:32 stürmten die fünf Damen gemeinsam über die Ziellinie, nachdem jede vorher die Etappe von 8,4 km absolvieren musste. Nach einem fulminanten Start von Petra Störbrock, die fast alle Männer abhängte, führten die Frauen lange Zeit die Damenwertung an, mussten sich zuletzt aber doch noch mit anderthalb Minuten dem TTWTG-FrauenpowerTeam aus Witten geschlagen geben. Auch die anderen drei Teams des BTC kamen mit guten Ergebnissen und Platzierungen heim. . . . Fachbetrieb für Ihren Anhänger Anhänger-Fachgeschäft Ersatzteile - Verkauf - Service Anhängerverleih - Propangasverkauf Ickerottweg 4 • 45665 RE-Suderwich Telefon 0 23 61/ 90 44 261 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 - 13, 15 -18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr HIER ERFAHREN SIE MEHR Die Brücke zwischen Zeitung und Internet Bäder/Heizungen HSE-HERNE Riemker Straße 2 · 44625 Herne Telefon 0 23 23 / 9 46 20 www.hse-herne.de Zahnärzte Mundgesundheit Herne www.mundgesundheit-herne.de Über ihren Vize-Titel freuen sich die Marathon-Ladies des BTC. Foto: BTC im City Center Es ist Welt-Still-Woche*: Wir als zertifizierte Mutter-KindApotheke unterstützen stillende Mütter während ihrer gesamten Stillzeit. Hebamme Kerstin Gersch berät Sie exklusiv zum Thema Stillen und Säuglingsernährung am: 30.09.2015 von 15:00 bis 16:30 Uhr in der Pinguin Apotheke und mit einem Infoabend am: Angebot Gültig bis 31.Oktober 2015 # Rabatt-Coupon ausschneiden und einlösen für 1 Produkt Ihrer Wahl, pro Einkauf aus unserem Reformhaus Sortiment, gültig im Oktober 2015. Weitere Angebote ausgeschlossen. statt nur 14,95 11,99 -19% 100 ml: 4,80 € 19.10.2015 von 17:30 bis 19:00 Uhr in der Rathaus Apotheke Bebelstraße 12 44623 Herne Anmeldung bei Kerstin Gersch 5€ p.P. Email: Mobil: außerdem gilt: 40% Rabatt auf Alles* von Medela und Avent [email protected] 0157/87711034 *Die Welt-Still-Woche ist vom 28.09. bis zum 03.10.2015. Der Rabatt gilt nur in dieser Zeit auf unsere vorherigen Verkaufspreise, weitere Angebote und Zugaben bei den rabattierten Artikeln ausgeschlossen. Rabatt gilt nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und in unserem Reformhaus erhältliche Ware. Seite 6 REISEBÜRO Skispaß im Winterurlaub! Kleinwalsertal/Mittelberg 1 Woche IFA Alpenrose*** DZ/HP+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 1 Woche Tirol/Alpbach Alphof Alpbachtal inkl. Skipass**** DZ/HP. . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 1 Woche Nordtirol/Igls Bon Alpina inkl. Skipass*** DZ/HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 1 Woche Osttirol/St. Jakob € 444,€ 721,€ 581,€ 496,- Alpenhof St. Jakob**** DZ / AI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab Alle Angebote bei eigener Anreise im Januar. 10-Tage-Vignette inklusive. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Veranstalter: I T S Reisen, Humboldstr. 140, 51149 Köln Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Mont-Cenis-Str. 357 • 44627 Herne • 02323/6747 Ergebnissebiseinschl.Samstagnachmittag Köln- Ingolstadt Mainz– München Augsburg - Hoffenheim Bremen – Leverkusen Stuttgart -Mönchengladbach Wolfsburg- Hannover Hamburg- Schalke 04 (Sa. 18.30 Uhr) Frankfurt - Berlin (So. 15.30 Uhr) Dortmund -Darmstadt (So. 17.30Uhr) 1: 1 (Freitag) 0:3 1:3 0:3 1:3 1:1 FC Bayern Dortmund Schalke 04 Wolfsburg Leverkusen Köln Ingolstadt Hertha BSC HSV Mainz 05 Darmstadt Frankfurt Bremen M´gladbach Hoffenheim Augsburg Stuttgart Hannover 7 6 6 7 7 7 7 6 6 7 6 6 7 7 7 7 7 7 23:3 19:4 9:5 10:8 7:8 10:12 4:6 7:7 8:9 9:9 6:7 12:8 7:12 9:15 8:12 7:12 9:17 6:16 Bremen - Leverkusen 0:3 In den letzten beiden Spielen zeigten sich die Bremer vor allem in den Schlussphasen von einer nicht sehr angenehmen Seite, reagierten aggressiv auf die jeweiligen drohenden Niederlagen und teilten aus. «Wir stehen jetzt unter Druck und sind gefordert. Wir haben zwar gekämpft, aber uns fehlt momentan ein wenig der Teamgeist und die Leidenschaft“, stellte Bremens Trainer Viktor Skripnik im Vorfeld der Begegnung fest. Würde sich sein Team gegen die Werkself von einer anderen und vor allem weniger groben Seite präsentieren? Die Partie begann zumindest stark, wenn auch die Gastgeber eine Weile brauchten, um sich gegen die offensiveren Leverkusener zu sortieren. Doch in der 31. Minute verwandelten die Gäste ihre beste Torchance auch gleich zum Führungstreffer. Der Schütze: Admir Mehmedi. Bremen konnte nicht aufholen, präsentierte sich in der zweiten Hälfte fahrig. Leverkusen überlegen, konnte erneut die besseren Möglichkeiten herausspielen. Bremens Coach reagierte, brachte in der 55. und 56. Minute mit Marcel Hilßner (für Levin Öztunali) und Luca-Milan Zander (für Felix Kroos) zwei Bundesliga-Debütanten. Den nächsten Treffer gab es dann doch für Leverkusen, durch Julian Brandt in der 58. Minute nach Freistoß. Bremen konnte sich nicht richtig aus seiner Lethargie befreien und blieb erfolglos. Nur wenige Minuten nach seiner Einwechslung machte dann Kevin Kampl in der 65. Minute den Sack für die Leverkusener zu. Raus aus dem Tief ging am Samstag allerdings Gladbach in Führung, nach einem Freistoß in der 16. Minute, den Granit Xhaka per Kopfball in das 1:0 verwandelte. Einen Treffer landete der VfB dann relativ schnell danach, in der 20. Minute, doch leider handelte es sich um ein Eigentor. Stuttgarts Kapitän Christian Gentner war der Unglücksrabe, angeköpft von Patrick Herrmann. In der 40. Minute dann Elfmeter für die Gastgeber nach Foul von Havard Nordtveit an Daniel Didavi. Daniel Ginczek durfte zum 1:2 verkürzen. In der zweiten Hälfte wackelte Gladbach ganz erheblich, während Stuttgart drängte. Das Blatt wendete sich jedoch und die Fohlen krönten ein aufregendes Spiel in der 90. Minute mit dem Treffer von Raffael. Mainz 05 - Bayern München 0:3 Nach dem grandiosen Auftritt von Lewandowski unter der Woche in Wolfsburg blickten natürlich alle gespannt auf den neuen Rekordtorschützen. tippen und gewinnen! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wenn auch Sie sich für unsere Eliteklasse und den Bundesliga-Fußball interessieren, geben Sie nachfolgend Ihren fachkundigen Tipp zu folgenden Paarungen ab. Bitten tippen Sie nach dem Toto-Prinzip: (0 = Unentschieden, 1 = Heimsieg, 2 = Auswärtssieg) Leser-Tipp 01 2 1899 Hoffenheim - VfB Stuttgart Bayer 04 Leverkusen - FC Augsburg 1907 Bor. Mönchengladbach - Vfl Wolfsburg FC Bayern München - Borussia Dortmund FC Ingolstadt 04 - Eintracht Frankfurt FC Schalke 04 - 1. FC Köln Hannover 96 - Werder Bremen Hertha BSC Berlin - Hamburger SV SV Darmstadt 98 - 1. FSV Mainz 05 Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Anschrift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tel.-Nr.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Senden Sie Ihren Coupon (pro Teilnehmer wird nur ein Tipp gewertet) bitte an die Behrensstraße 10 • 44623 Herne Einsendeschluss: der kommende Mittwoch. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Teilnehmer mit den meisten richtigen Vorhersagen gewinnt einen GmbH Ein Verzehr-Gutschein im Wert von 20.- € vom Café-Sicking Sektfrühstück oder Familienfeiern ab 15 Personen (um Vorbestellung wird gebeten) Bahnhofstr. 26 / Eingang Glockenstr. • 44623 Herne www. hotelsicking.de Werkself überlegen Solider Erfolg Hotel Sicking Sonntag, 27. September 2015 SPORTNACHRICHTEN Aufatmen bei beiden Teams unter der Woche, denn die Durstrecken hatten jeweils ein Ende. Mit Interimstrainer Andre Schubert gewannen die Fohlen die Partie gegen Augsburg mit 4:2, während Stuttgart in Hannover endlich wieder das Tor traf und einen 3:1-Sieg schaffte und somit den Gastgeber vorläufig auf den letzten Tabellenplatz schickte. Zunächst 21 16 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 7 6 5 4 3 2 Fußball-Bundesliga Spiele-Tipp Begegnungen Nr. 39 Toller StartfürdenHEV Mit einem 4:2 Erfolg bei den Moskitos Essen startete der Herner EishockeyVerein am Freitagabend in die neugegründete Oberliga-Nord. Dabei drehte der HEV vor gut 1.660 Zuschauern einen 0:2 Rückstand und sicherte sich damit die ersten drei Punkte der Saison. HEV-Trainer Franky Petrozza lobte in einer anschließenden Pressekonferenz die Stärke und den Charakter seines Teams. Heute spielt der HEV ab 18.30 Uhr in der Gysenberghalle gegen die Trappers aus Tilburg. Mehr dazu auf Seite 13. VfB Stuttgart - Borussia Mönchengladbach 1:3 Ein gutes Händchen hatte erneut Mönchengladbachs Interimstrainer André Schubert, sein Team konnte erneut wichtige Punkte einsammeln. DieTabellederErstenLiga (Stand Sa. 18Uhr) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SONNTAGSNACHRICHTEN Der lieferte mit seinem Team eine spannende, starke erste Hälfte ab, mit etwas mehr Spielanteilen und Ballbesitz für die Bayern – die aber auf sehr rege, clevere Mainzer stießen, die ihnen das Leben nicht leicht machten. Dabei verschossen beide gute Möglichkeiten. Zu- nächst Bayerns Thomas Müller, der in der 21. Minute einen Elfer vergeigte, dann Mainz in der 28., als Yoshinori Muto nur ganz knapp das Bayerntor verfehlte. Torlos ging es mit dem Halbzeitpfiff für beide Mannschaften in die Kabinen. Druckvoll gestaltete sich die zweite Hälfte, und wieder wurde es ein Lewandowski-Spiel: In der 51. Minute Kopfballtreffer nach Flanke von Coman, Tor in der 63. nach schönem Pass von Vidal. In der 68. hielt Coman dann selber seinen Fuß passend hin, nach Zuspiel von Daniel Brosinski. Wölfe zu schläfrig Wolfsburg-Hannover 1:1 Eine eher maue Partie sahen die rund 28.000 Zuschauer in der Volkswagen-Arena. Die Wölfe gingen als haushohe Favoriten ins Spiel gegen Hannover. Die haderten mit ihrer schlechtesten Bilanz überhaupt, zu diesem Zeitpunkt nur ein Zähler in sechs Bundesligaspielen. Zunächst sah man aber von ihnen keine großen Offensivbestrebungen. Die beste Szene der Wolfsburger wurde dann gleich in einen Treffer umgewandelt: Bas Dost gelang ein traumschönes Kopfballtor nach Flanke von Daniel Caligiuri. Während die Wölfe in der zweiten Hälfte schläfrig blieben, versuchten die Hannoveraner mehr. Mit für sie erfreulichem Ergebnis in Form eines Treffers von Hiroshi Kiyotake in der 57. Minute nach Flanke von Schmiedebach in den 16er. Auch wenn die Wölfe jetzt doch wacher wurden: Mit dem für Hannover erfreulichen Remis endete die Partie. OKTOBER 2015 SO UHR BALLETTFÜHRER LIVE 18 17.30 18.00 UHR – 20.15 UHR CHARLOTTE SALOMON: DER TOD UND DIE MALERIN Ballett von Bridget Breiner und Michelle DiBucci GROSSES HAUS SA A MIDSUMMER 03 PREMIERE NIGHT’S DREAM (EIN SOMMERNACHTSTRAUM) Oper von Benjamin Britten FR SA 09 19.00 UHR OPERNFÜHRER LIVE 19.30 UHR A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM (EIN SOMMERNACHTSTRAUM) Oper von Benjamin Britten MO UHR KONZERTFÜHRER LIVE 19 19.00 19.30 UHR 2. SINFONIEKONZERT ERSTLINGE Werke von Wagner, Strauss, Mendelssohn Bartholdy SO UHR MUSIKBRUNCH 25 11.00 18.00 UHR – 21.00 UHR WIEDERAUFNAHME DER ZAUBERER VON OZ (THE WIZARD OF OZ) Musical von Harold Arlen und E.Y. Harburg UHR BALLETTFÜHRER LIVE 10 19.00 19.30 UHR – 21.45 UHR WIEDERAUFNAHME CHARLOTTE SALOMON: DER TOD UND DIE MALERIN Ballett von Bridget Breiner und Michelle DiBucci 11 17.30 UHR OPERNFÜHRER LIVE 18.00 UHR A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM (EIN SOMMERNACHTSTRAUM) Oper von Benjamin Britten 13 19.30 UHR MiR GOES POP: PE WERNER & FRIENDS SO DI FR DO A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM (EIN SOMMERNACHTSTRAUM) Oper von Benjamin Britten UHR GASTSPIEL 16 19.30 JÜRGEN VON DER LIPPE KLEINES HAUS WIE SOLL ICH SAGEN …? Ein Gastspiel der emschertainment GmbH SA 17 14.00 UHR BAUKUNSTFÜHRUNG mit Anita und Georg Ruhnau 19.30 UHR - ca. 21.15 UHR KENNST DU DEN MYTHOS ...? Schalke-OraTORium von Dieter Falk, Heribert Feckler und Ulf Schmidt 19.00 UHR OPERNFÜHRER LIVE 29 19.30 UHR SO UHR BALLETTMATINÉE 04 11.00 ALICE IN WONDERLAND SA UHR PREMIERE 31 19.30 ALICE IN WONDERLAND Ballett von Luiz Fernando Bongiovanni (Änderungen vorbehalten) Erster Auswärtssieg Köln- Ingolstadt 1:1 Augsburg - Hoffenheim 1:3 Köln- Ingolstadt Die bessere Hälfte des Spieles war definitiv die erste. Hier gab es die beiden Treffer: In der zehnten Spielminute brachte Anthony Modeste die Gastgeber in Führung. Doch der FC Ingolstadt ließ keinen Zweifel daran, dass hier ein gleich starker Gegner am Start war und präsentierte seine Offensivqualitäten. Bereits in der 21. Minute wurden die Aktivitäten be- lohnt mit einem Kopfballtreffer von Marvin Matip. Leider verlor die Begegnung in der zweiten Halbzeit an Niveau, statt Tore gab es jetzt mehrere grobe Aktionen auf beiden Seiten und insgesamt fünf gelbe Karten. Augsburg - Hoffenheim Das erste Tor am Bundesligasamstag fiel im Augsburger Stadion, in der zehnten Minute für die Gäste. Kevin Volland erzielte den Treffer aus einem Konter heraus und nach Zuspiel von Vargas. Nach zunächst harmlosem Auftreten drehten die Hausherren aber auf und glichen in der 38. Minute mit einem Treffer von Koo aus. Doch Hoffenheim arbeitete fleißig am ersten Auswärtssieg. Ein Elfmeter in der 68., verwandelt von Volland, brachte die erneute Führung. In der 73. erzielte Jonathan Schmidt schließlich das Siegestor. ALICE IN WONDERLAND Ballett von Luiz Fernando Bongiovanni ab 31. Oktober 2015, Kleines Haus Beim Kartenkauf in VVK-Stellen und im Internet fallen zusätzliche Gebühren an. VORVERKAUFSSTELLE: STADTMARKETING HERNE KIRCHHOFSTR. 5, 44623 HERNE HOTLINE 0209-14 77 999 WWW.IMVORVERKAUF.DE WWW.MUSIKTHEATER-IM-REVIER.DE KARTENTELEFON 0209.4097-200 Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Angelschein Black Vulpine aus Dortmund spielen Stoner Rock – so gut, dass sie bereits Lob von der Fachpresse bekommen haben – und jede Menge Zuspruch nach ihren Live-Konzerten. Foto: blackvulpine.de Rock The House Der ASV „Blitzkuhle” Wanne-Eickel e.V. führt auch im Jahr 2015 wieder einen Vorbereitungslehrgang zur Fischerprüfung durch. Er beginnt am 28. September und endet am 18. November.Die Lehrgangszeiten sind jeweils Montag und Mittwoch in der Zeit von 19 bis 21 Uhr und finden im Vereinsheim Zur Künstlerzeche 4 in 44653 Herne (Wanne-Eickel) direkt am Rhein-Herne-Kanal statt. Die diesjährige Fischerprüfung der Stadt Herne wird vom 23. bis 25. November durchgeführt. Anmeldungen können noch am 28. September ab 18 Uhr vor Lehrgangsbe- Im Haus Voss, Mülhauser Straße 1, wird am kommenden Freitag, 2. Oktober, gerockt, denn zum 3. Mal lädt der Musikerverein Stennert zum „Stennert In Concert“. Ob überwiegend deutschsprachiger Rock’n’Roll von Sautöter, Kirmes-Core mit entsprechend hohem Spaßfaktor von Der Gorilla vonne Kirmes, Alternative/Indie Rock, kraftvoll präsentiert von Mercury’s Fate, oder Stoner Rock aus Dortmund mit fünfzigprozen- tiger Frauenquote von Black Vulpine – auf Fans handgemachter, live dar gebotener Rockmusik wartet ein ereignisreicher Abend. Black Vulpine übrigens werden vom Musikfachmagazin Visions hoch gelobt, zum Beispiel auf der Internetseite der Zeitung als „spannendste deutsche Newcomerband des Jahres“ und als „female-fronted Version der Queens Of The Stone Age“ bezeichnet. Man darf gespannt sein! Der Eintritt kostet fünf Euro. Einlass ist um 19 Uhr. Weitere Infos gibt es über stennert.de und die Facebookseite des Vereins. Seite 7 ginn, sowie in den ersten zwei Wochen des laufenden Lehrganges erfolgen. Ansprechpartner ist Ulrich Peuser 0172 - 53 12 438, Infos auch unter www.asv-blitzkuhle.de. Almastraße In der Almastraße beginnt am morgigen Montag, 28. September eine umfangreiche Kanalerneuerung. Durch die Bauarbeiten der Stadtentwässerung Herne (SEH) kann es in den nächsten rund fünf Monaten zu Behinderungen beim Parken kommen. Die SEH bittet um Verständnis. GS Jürgens Hof Am Dienstag, 29. September, findet von 8.30 Uhr bis 10.30 Uhr für alle interessierten Eltern und Vorschulkinder ein „Tag der Offenen Tür“ an der Grundschule Jürgens Hof statt. Alle Türen stehen offen, so dass Sie in alle Klassen und jeden Unterricht schnuppern können. Das Elterncafé ist ebenfalls geöffnet und das Kollegium steht Ihnen für Fragen rund um das Schulleben zur Verfügung. Trauercafé Die Evangelische Petrus-Kirchengemeinde Herne lädt herzlich ein zum Besuch eines Trauercafés. Es soll zum ersten Mal stattfinden am Freitag, dem 9. Oktober, von 15 bis 17 Uhr im Lutherhaus, Lutherstraße 1. Mit ihrem Trauercafé hält die Evangelische Petrus-Kirchengemeinde aein neu- es, nicht konfessionsgebundenes Angebot für die Herner Bevölkerung bereit. Ab Oktober sind die Presbyterinnen Claudia Steinhardt und Silke Gregor zunächst alle zwei Monate an jedem zweiten Freitag von 15 bis 17 Uhr mit weiteren Mitarbeiterinnen vor Ort, um Menschen nach dem Verlust einer geliebten Person nicht allein zu lassen. Das Team will Trauernde ein Stück ihres Trauerweges begleiten, zurück in den Alltag, in ein verändertes Leben. Das Café bietet Menschen die Möglichkeit, sich zwanglos in einem geschützten Rahmen zu begegnen. Neben dem reinen Austausch wird es auch Impulse zur Lebenshilfe geben. MANEGE FREI FÜR SA., 26. SEPT., 10 BIS 20 UHR SO., 27. SEPT., 13 BIS 18 UHR Die Lokalmatadore von A Parrotdies heizen im Vorprogramm der Metal-Covershow von Powerstation am 2. Oktober in denn Flottmannkneipen ein. Foto: A Parrotdies/Klaus Kasperczak Metal-Cover-Konzert Powerstation goes Hard´n Heavy: Am Freitag, 2. Oktober, performt in der Flottmannkneipe die Cover(rock)band Heavy Metal-Klassiker der 70, 80er und 90er Jahre. Zur gesanglichen Unterstützung hat die Band John Jaycee Cuijpers (Praying Mantis) und Mennana Ennaoui mit an Bord. Beide haben mit ihren super Stimmen und tollen LivePräsenz im Sommer bereits am Schloss Strünkede gerockt. Um dem Motto „Hard´n Heavy“ noch gerechter zu werden wurde zusätzlich Martin Hausmann, Gitarrist der Bochumer Deutsch Rocker Hartmann, spontan mit verpflichtet. Er wird gemeinsam mit Bernd Aufermann (ex. Running Wild / Angeldust ) das Gitarren Brett vervollständigen und für virtuose Gitarrenriffs sorgen. Die Tasten übernimmt Boris Odenkirchen, das Fundament kommt wie gewohnt von Markus Freiwald (Sodom) an den Drums sowie Marc Herrmann (Hartmann) am Bass. Einen passenden Support gibt es auch: Die Heavyrocker von A Parrotdies wer- den im Vorfeld mächtig einheizen. Drummer Andreas Krengel: „Wir freuen uns sehr auf diesen Auftritt und bedanken uns schon jetzt bei Powerstation, dass sie uns dazugeholt haben.“ Karten kosten im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 14 Euro. Erhältlich sind die Tickets im VVK zum Beispiel bei der Stadtmarketing an der Kirchhofstraße, im Nils und in den Flottmannkneipen sowie über CTS und ProTicket. PALAIS-VEST.DE ... und wer beschützt Ihre Lieben? Familienschutz für Sie und Ihre Lieben. Machen Sie jetzt mit beim Familien-Check. S Herner Sparkasse Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 Unser Service für Sie: 0% F Finanzierung 12 Monate Laufzeit Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de ☎ www.facebook.com/ DruekeLoskill Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 LED 49FHD161 SMART • Jährlicher Energieverbrauch: ca. 103 kWh (laut Hersteller) • 3x HDMI Eingang • 2x USB-Anschluss • USB-Multimediaanschluss • Netzschalter • BxHxT: ca. 111,2 x 69,2 x 22,0 cm mit Standfuß Art.Nr.: 11126001477 ) ( 399..399 Barpreis 12 Monatsraten à LED-TV 140cm (55 Zoll) 3-seitiges Ambilight Wandhalterung für LED, LCD, PLASMA-Fernseher BESTER TON • DLNA, CI+, WLAN, HbbTV, 4x HDMI, 2x USB, Incredible Surround • BxHxT: ca.123,1 x 71,2 x 24,1cm mit Standfuß Art.Nr.: 11128537052 28% SPAREN!!! UVP: 1399.-€ Energieeffizienzklasse 999.- A++ CMOS 30x 60x WiFi und One Touch NFC Reise-High-Zoom Kamera BIONZ X Bildprozessor Art.Nr.: 11536407730 F • Intelligent Active Mode (5-Achsen Bildstabilisator) • Full HD-Video im AVCHD Format NEU PAL/ NTSC • Qualitativ hochwertiges 24mm Sony G Weitwinkel Objektiv 31% SPAREN!!! UVP: 359,- 249.12 Monatsraten à 20,75 4.3 69.- 11. 99 27% 3D Blu-Ray Player BD-J5500E weiß • Opera TV Store: Mit diesem Feature stehen Ihnen verschiedene attraktive Apps zur Auswahl • Allshare • USB • HDMI Art.Nr.: 11315003771 n Inkl. 1x Schutzfolie, 1x zusätzliches Farbcover VERTRAGSFREI Barpreis UVP: 24,99 SPAREN!!! ee • 1.2 GHz Dual-Core Prozessor • 3 Megapixel-Kamera • 4 GB interner Speicher • Speicher erweiterbar mit microSD-Karte (bis zu 32 GB) • UKW-Radio • Walkman-App Art.Nr.: 15075273139 schwarz SPAREN!!! Curved Design 1 (5 2,7 c -To Z m uc o l l hs ) cr ee n 10 ,2 ( 4 T-T Z cm ou o l ch l ) sc r MegaPixel Digitalkamera DSC-HX 60 B • Flach, nur 25 mm Wandabstand • Für bis zu 55” und 40 kg • Bis zu VESA: 200 x 200, 300 x 300, 400 x 300, 400 x 400 Art.Nr.: 11190040677 IPS Xperia E1 20,4 TF optisch digital Wandhalterung WM2410 Barpreis 12 Monate à 83,25 € = 999.- Zoom 52% 55 PFK 7509 DANK MITGELIEFERTEN KABELLOSEM SUBWOOFER! 800 Hz 7,6cm (3“) Farbdisplay mit 921.000 Bildpunkten 33,25 UVP: 109,- 79. 95 Smartphone 50c Neon Dual-SIM schwarz • 1.2 GHz Quad-Core Prozessor • 8 Megapixel Kamera, 5 Megapixel Frontkamera • 1GB Arbeitsspeicher, 8 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD-Card mit bis zu 64GB • Dual-SIM, HSPA+ Art.Nr.: 15075561139 VERTRAGSFREI 4.4 89.- Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehens-betrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 9 0% Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de VarioFlexPlus Korbsystem sehr leise, nur 42 dB 499..499 12 Monate à 41,58 € = 499.- Sicherheit durch AQUA STOP 444.- * Kühl-/Gefrierkombination CK 268 V 03 A+++ 36 Monate Garantie Verbrauch nur 99 kWh/Jahr Barpreis 12 Monate à 37,- € = 444.- Einbauherdset KOMBI EEMX 3313 EX Auch ohne Gefrierfach erhältlich mit einem Verbrauch von 64 kWh/Jahr • 8 Beheizungsarten • Ober-/Unterhitze, • elektronische Uhr Heißluft, Grill • Touch-Control-Ansteuerung • versenkbare Knebel • Edelstahl Anti-Fingerprint Art.Nr: 31450535500 Energieeffizienzklasse A 26% SPAREN!!! Dreikreis- und Bräterzone UVP: 749.-€ 555.- Kühlen UVP: 499.-€ 349.- 94 l Gefrieren Weiß 12 Monate à 29,08 € = 349.- • 8 Heizarten • 3D Heißluft Plus • powerBoost-Funktion • 2 innovativen varioInduktions-Kochzonen • 17 Leistungs-Stufen Herdset EQ 351EV02R • Timer mit Ausschaltfunktion • Ober-/Unterhitze, Grill • elektronische Uhr • versenkbare Knebel Art.Nr.: 31450350057 67 l Garraum Teleskopvollauszug Energieeffizienzklasse A SPAREN!!! • Jahresverbrauch Wasser: 8100 Liter • Jahresverbrauch Energie: 196 kWh • Diamond Pflegetrommel • Startvorwahl und Restzeitanzeige • Maße: HxBxT 85 x 66,6 x 62,5 cm Art.Nr: 32008004743 1400 A+++ 8 kg Schleudertouren SPAREN!!! UVP: 949.-€ 40.000 Pulsationen / Min. 8.800 Seitwärtsbewegungen 5 Reinigungsmodi *Gültig für alle elekrischen Zahnbürsten, Mundduschen und Dentalcenter von Oral-B mit Modellnummer 600-7000. Rabatt nicht an der Kasse erhätlich, nur bei Einsendung des Kassenbons. Mehr Infos im Aktionsumschlag oder unter www.oralb-blendamed.de. Gilt nur für Einlösungen im Kaufzeitraum bis 02.10.2015. 77.- 55% SPAREN!!! UVP: 169.99€ Elektrische Zahnbürste Professional Care 600 Precision Clean • Entfernt bis zu 100% mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste • Timer Art.Nr.: 36012005012 * 29.- Induktionskochfeld varioInduktion 33% SPAREN!!! 137 kWh/ Jahr Strom 399.- SPAREN!!! UVP: 52.99€ Haarschneide-Set PG 400 • Akku/Netzbetrieb • bis zu 40 Minuten Rasierzeit bei Akkubetrieb • Titanbeschichtete Klingen Art.Nr.: 36161014682 Schleudertouren UVP: 589.-€ Vollwasserschutz Barpreis 12 Monate à 33,25 € = 399.- 46% Waschmaschine WW80J3473 KW 1400 Fassungsvermögen 37% • Professional Timer (4x30 sek) • Visuelle Andruckkontrolle • Ladekontrollanzeige • Enthaltene Aufsteckbürsten: 3x TriZone Art.Nr.: 36012102012 20.000 Pulsationen / Min. 8.800 Rotationen / Min. 1 Reinigungsmodi 12 Monate à 83,25 € = 999.- Energieeffizienzklasse BRAUN Zahnbürste TriZone 5000 43% 999.Waschmaschine WAS 28475 EX 12 Monate à 49,92 € = 599.- 213 l SPAREN!!! Barpreis 12 Monate à 46,25 € = 555.- 599.- 31% UVP: 1734.-€ Barpreis Barpreis • 23 Std. Lagerzeit bei Störung • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox • Super-Gefrieren • Verbrauch nur 227 kWh/Jahr • H x B x T: 186 x 60 x 65 cm Art.Nr: 32623003225 Barpreis 74 l XXL-Garraum inkl. Teleskopauszug • Jahresverbrauch Wasser: 10560 Liter • Jahresverbrauch Energie: 137 kWh • Selbstreinigungsschublade • varioperfekt: zeit- oder energieoptimierte Programme • Super 15 • Schnell/Mix • Restlaufanzeige • Startzeitvorwahl • VarioSoft-Trommel • Aqua-Stop • Mengenautomatik • Maße: HxBxT 84,2 x 60 x 59 cm Art.Nr.: 32008220010 A++ UVP: 649.-€ Ohne Deko UVP: 819.-€ Energieeffizienzklasse SPAREN!!! Energieeffizienzklasse SPAREN!!! mit lebenslanger Garantie 24% Einbau-Kühlschrank Santo 98849 CO 46% 12 Monate Laufzeit PRIMA SPAREN! Barpreis • 103 l Kühlen • 15 l Gefrieren • LED Innenbeleuchtung • Elektronische Temperaturregelung • Ablageflächen aus Sicherheitsglas • Abtauautomatik Art.Nr.: 331510065500 Finanzierung RICHTIG HAUSHALTEN – Ohne Deko Unterbaugeschirrspüler SN 46 M 558 EX • Jahresverbrauch Wasser: 2660 Liter • Jahresverbrauch Energie: 262 kWh • 6 Programme • Aqua-Stop • Restlaufanzeige • Startzeitvorwahl • 13 Maßgedecke • Unterbaufähig • Edelstahl Art.Nr.:31101062057 F Fassungsvermögen Energieeffizienzklasse 8 kg A+++ F Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, Titanbeschichtete Klingen Abwaschbares 7in1 Haarund Bartschneideset 33.- 40% SPAREN!!! UVP: 54.99€ Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Seite 10 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 5-Sterne-Hotel für Server Stadtwerke-Vorstand Ulrich Koch konnte jetzt auf „seinem“ Gelände am Grenzweg mit dem neuen TMR-Rechenzentrum ein „5-Sterne-Hotel für Server“ übergeben. Gut eine Woche lang sammelte die Kita Lackmanns Hof für Flüchtlingskinder, vor allem warme Kleidung, Schuhe, Windeln, Hygieneartikel sowie Taschen. Viele Kids stellten nicht mehr benötigtes Spielzeug zur Verfügung. Besonders wichtig war es allen Beteiligten, dass die gesammelten Hilfsgüter direkt an Flüchtlinge weitergegeben und nicht verkauft werden. Deshalb wurden die Spenden unter der Woche der Caritas übergeben. Im Bild (v.l.): Medine, Mia-Sofie, Burak, Domenic, Marilyne, Madeleine, Gabrie und Iliya. Foto: Stadt Herne Leckere Energie Die Blätter färben sich bunt und die Temperaturen fallen: Es ist Herbst. Schon bald muss die Heizung wieder Hochleistungen erbringen. Damit der Energieverbrauch sich dabei in Grenzen hält, geben die Experten der Stadtwerke am Donnerstag (1.) im Kundencenter am Berliner Platz von 15 Uhr bis 18 Uhr nützliche Tipps zum richtigen Heizen und Lüften in der kalten Jahreszeit. Auch wer befürchtet, dass seine Anlage die Heizsaison vielleicht nicht mehr überstehen wird, ist bei der Veranstaltung im Rahmen der Reihe „Energieberatung aktuell“ genau richtig. Jeder Teilnehmer erhält eine Energiespar-Broschüre. Und wer nicht immer nur Energie sparen möchte: Leckere Energie steht in Form von Kaffee und Kuchen bereit. Dabei zeigte sich Koch wie TMR-Geschäftsführer Dietmar Spohn, der die Schlüssel unter der Woche in Empfang nahm, positiv überrascht von der Tatsache, dass nur sechs Monate nach dem Spatenstich dieses im Ruhrgebiet bisher singuläre Data Center in Betrieb genommen werden kann. Auch für Bürgermeister Erich Leichner war es keine Selbstverständlichkeit, dass sowohl der Zeit- als auch der Kostenrahmen eingehalten wurden. Dietmar Spohn, gebürtiger Herner und Geschäftsführer der in Bochum angesiedelten Telekommunikation Mittleres Ruhrgebiet, sprach von einem Meilenstein für den ständig wachsenden Bedarf besonders kleinerer und mittlerer Unternehmen in unserer Region an sicheren IT-Strukturen. 1.100 qm Technikfläche, die bedarfsgerecht stufenweise ausgebaut werden kann, stehen nun auf dem Stadtwerke-Areal zur Verfügung, erste Aufträge für Server-Stellflächen liegen bereits vor. Das neue Rechenzentrum ist nicht gerade Fort Knox, aber doch wie ein Hochsicherheitstrakt zur optimalen Datensicherheit ausgerüstet: Für eine effektive Kühlung in den Sicherheitszellen der Ser- ver sorgen Einrichtungen mit natürlicher Luftströmung sowie eine leistungsfähige Freikühlungsanlage. Die Anlage mit redundanter Glasfaseranbindung und unterbrechungsfreier Stromversorgung gilt in Expertenkreisen als vorbildlich und ist unmittelbar vor der Schlüsselübergabe vom TÜV zertifiziert worden in der höchsten Stufe InterCert drei. Bei der Planung des Data Center wurde auch dem Umweltschutz Rechnung getragen: neueste Klimatechnologie ermöglicht eine Energieeinsparung von rund 25 Prozent. ph Auf dem Stadtwerke-Gelände am Grenzweg ist eines der modernsten Rechenzentren mit effizienter Technik und höchsten Sicherheitsstandards entstanden, im Bild führt TMR-Prokurist Jörg Borowicz Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung durch das Herzstück der Anlage. SN-Foto: Heinz g r Sonnta e n e f f o s Verkauf ober 2015 t am 4. Ok Herbstmarkt mit offenem Sonntag Frischer Pfälzer Federweißer eingetroffen Ihr Spezialist in allen vier Bausteinen moderner Vorsorge seit 26 Jahren Ihr Partner vor Ort Iris Böddeker Hauptstr. 215 · 44649 Herne Telefon 0 23 25 / 97 73 40 Service-Center Herne-Wanne Die Werbegemeinschaft Wanne-Mitte lädt zusammen mit der Eventagentur Jobo vom 1. bis 4. Oktober zum viertägigen Herbstmarkt an den Buschmannshof und in die Fußgängerzone Hauptstraße ein. Wüstenrot & Württembergische Absicherung Wohneigentum Risikoschutz Vermögensbildung NACHTFLUG-ANGEBOT vom 28. 9. - 31. 10. 2015 Abholzeiten von 0.30 Uhr bis 4.30 Uhr Flughafentransfer Herne/Wanne-Eickel Flugh. Düsseldorf anstatt 78.00 € jetzt nur 49.00 € Flughafentransfer Herne/Wanne-Eickel Flugh. Dortmund anstatt 65.00 € jetzt nur 44.00 € Taxi Meyer SOMMER 2016 • FRÜHBUCHERPREISE Kappadokien Rundreise +Vera Verde Resort 13 Nächte Entdecken Sie Kappadokien und die fantastischen Weltkulturerben des Orients • Rundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung in klimatisierten Bussen. • 6 Übernachtungen (3 x 5* Hotels und 3 x 4* Hotels) mit Halbpension (Frühstück und Abendessen). • Alle Transferleistungen ab/bis Airport, innerhalb der Rundreise und zum Badehotel. • Besichtigungsprogramm laut Routenverlauf • Anreise nur sonntags. • Termine: 15.10. 2015 bis 15.12. 2015 und 1. 2. 2016 bis Ende April. • Keine Mindestteilnehmerzahl. • Änderungen von Route & Programm vorbehalten. • 13 Nächte • 7 Nächte im Hotel Vera Verde Resort im Doppeloder Einzelzimmer (je nach Buchung) mit All inklusive ab p.P. € 232.- 44649 Herne · Hauptstraße 281 T +49 (0) 23 25 - 58 02 97 · F +49 (0) 23 25 - 58 02 99 M +49 (0) 172 - 5 73 02 00 [email protected] · www.jettourreisen.de Ihr Weg in den Urlaub! 0 23 25 / 4 44 44 0 23 23 / 2 22 22 Zur Eröffnung am Donnerstag, 1. Oktober, um 11 Uhr am Buschmannshof gibt’s eine Matjes-Verkostung sowie einen zünftigem Fassanstich mit Freibier. Im Mittelpunkt stehen einmal mehr die Marktschreier, die heuer nicht nur erneut mit dem Deutschen Meister WurstAchim nach Wanne-Eickel kommen, sondern erstmals auch den holländischen Blumenkönig Michel aus Amsterdam mitbringen. Unter dem so gar nicht herbstlichen Motto „Wanne blüht auf“ hat er am Samstag (3.) und Sonntag (4.) dreitausend Orchideen im Gepäck, darunter auch zwei neue Arten, die erst seit wenigen Monaten auf dem Markt sind. Zusammen mit Aal-Hin- nerk, Käse-Alex, MattjesTom, Bananen-Hajo, Gewürz-Uwe, Taschen-Ole, Milkaaaa-Micha und dem „Lokalmatador“ NudelDieter aus Castrop-Rauxel stellen sie sich wie in den Vorjahren dem Votum des Herbstmarkt-Publikums, entsprechende Stimmzettel werden ausgegeben und können in einen Karton beim Marktschreier Nudel-Dieter eingeworfen werden. Voten und gewinnen Dabei gibt es auch etwas zu gewinnen: unter den zehn Sachpreisen ragt ein Warengutschein im Wer von einhundert Euro heraus. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt am Sonntag gegen 12 Uhr. Apropos Sonntag. Am 4. Oktober sind die Geschäfte rund um die Hauptstraße in Wanne-Mitte zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet. Zwei Kinderkarussells drehen sich auf dem Herbstmarkt, der zahlreiche Buden im Bereich zwischen Buschmannshof und Christuskirche umfasst. Zudem kann der mittlerweile fünfte Freitagabend-Markt nach einigem Hin und Her mit dem städtischen Behörden integriert werden: Am 2. Oktober öffnen die Stände des abendlichen Wochenmarktes zwischen 15 und 19 Uhr und erweitern damit auch das gastronomische Angebot. Da sich die Zusammenarbeit der Wanne-Eickeler Kaufmannschaft mit der Event-Agentur Jobo so positiv gestaltet, wird sie nicht nur fortgesetzt, sondern noch erweitert. Und das bereits zum Jahresende mit einem attraktiven Adventsund Weihnachtsmarkt. ph Auch Wurst-Achim, das lauteste Lebewesen der Welt und amtierender Deutscher Meister der Marktschreier, kommt zum Herbstmarkt nach Wanne-Mitte. Foto: Jobo Staubsaugerzentrale Preloger Vorwerk-Wartungsdienst • Sebo-Service und Neugeräte, sowie alle Hara-Produkte Hauptstr. 223, 44649 Herne, Tel. 0 23 25 / 9 68 42 33 Auf alle gebrauchten Vorwerk-Geräte 10% Rabatt Eis-Café Ab Oktober startet die Waffelsaison! Z. B. mit heißen Kirschen - warmer Apfelstrudel Unsere Eisspezialitäten schmecken auch im Winter. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hauptstraße 262 • 44649 Herne-Wanne Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-20.00 Uhr • Sa. 9.30-16.00 Uhr So. 12.00-20.00 Uhr Nudel-Dieter ist der einzige Junge aus dem Ruhrpott in der Gilde der Marktschreier: der Castrop-Rauxeler hat in Wanne ein Heimspiel. Foto: Jobo Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN 1990 − 2015 g tschen Ein u e d r h de Die Teilung ist Geschichte Es ist der 20. September 1990: Deutscher Bundestag und die Volkskammer der DDR stimmen dem deutsch-deutschen Einigungsvertrag zu, der den Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zum Geltungsbereich des Grundgesetzes, zur Bundesrepublik Deutschland, regelt. Am 3. Oktober desselben Jahres tritt das Regelwerk schließlich in Kraft. Die Teilung Deutschlands ist damit Geschichte. Am kommenden Samstag jährt sich dieses historische Ereignis zum 25. Mal. Als vielleicht spektakulärste Veränderung der Landkarte Europas, die es in den letzten Jahrzehnten wenn nicht Jahrhunderten gegeben habe, bezeichnete jüngst Bundestagspräsident Norbert Lammert bei einer Rede in Rom die Wiedervereinigung. „Einen vergleichbaren Vorgang – Gebietsveränderungen nicht durch Anwendung militärischer Gewalt, sondern durch Beitrittserklärung zur Ver- fassung eines Nachbarstaates herbeizuführen – kenne ich aus der europäischen Geschichte nicht“, so Lammert. Nach dem Vertrag über die Wirtschafts-, Währungs- und Sozialunion war der Einigungsvertrag der zweite Staatsvertrag, den die Bundesrepublik und die DDR im Vorfeld der Wiedervereinigung schlossen. In Artikel 1, Absatz 1, des Vertrages heißt es: „Mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes am 3. Oktober 1990 werden die Länder Brandenburg, MecklenburgVorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen Länder der Bundesrepublik Deutschland.“ Ferner wurde der 3. Oktober als „Tag der Deutschen Einheit“ zum gesetzlichen Feiertag erklärt, der damit den 17. Juni ablöste, der bis dahin in der Bundesrepublik „Tag der Deutschen Einheit“ war. „Die deutsche Einheit war das Ergebnis einer historisch außergewöhnlichen Situation und ist dem glücklichen Zusammenwirken verschiedener Faktoren zu verdanken, zu denen ganz wesentlich der Freiheitswille der Menschen gehörte, der sich jedenfalls nicht beliebig lange unterdrücken oder außer Kraft setzen lässt“, betonte Norbert Lammert in Rom. „Es waren buchstäblich nur drei Wochen der berühmten Montagsdemonstrationen, bis aus der Parole e it 25 JAHRE Seite 11 Ta Nr. 39 Gut, dass ich mich schon vor über 25 Jahren für Fenster und Haustüren von Pieper entschieden habe! ‚Wir sind das Volk‘, wir sind für unsere eigenen Lebensverhältnisse, für unsere eigene Zukunft verantwortlich, die nächste Schlussfolgerung gesetzt wurde: ‚Wir sind ein Volk.‘ Wir gehören zusammen. Wir wollen eins sein“, so der Bundestagspräsident weiter. www.pieper-profilbau.de Bestattungen gegründet 1895 Das Süder Ehepaar Marlen und Gerd Ucka ist seit genau 25 Jahren mit einer Familie aus der thüringischen Stadt Nordhausen befreundet: sozusagen ein Stück gelebte deutsche Einheit. SN-Foto: Herrmann Marlen und Gerd Ucka leben die „Einheit“ Der Gedanke an das fettige, aber so leckere thüringische Essen bringt Marlen und Gerd Ucka zum Schmunzeln: Seit 25 Jahren pflegen sie freundschaftlichen Kontakt mit einer Nordhäuser Familie. Sozusagen ein Stück gelebte deutsche Einheit, die Silvester 1990 auch offiziell begann. Wie der ehemalige CDU-Fraktionsvorsitzende im Rat der Stadt Herne im SN-Gespräch berichtet, fing diese ganz besondere deutsch-deutsche Beziehung mit einer Dampflokfahrt und einer spontanen Einladung zum gemeinsamen Essen an. „Wir haben immer an die Wiedereinigung geglaubt,“ schildert der 71Jährige seine politische Überzeugung. „Umso erfreuter waren wir, dass es im Rahmen der Aktivitäten Helmut Kohls auch dazu gekommen ist.“ Stets auf der deutschlandpolitischen Höhe befindlich fuhr das Süder Ehepaar auch regelmäßig in die damals noch geteilte Stadt Berlin. Reise- und kontaktfreudig hörten sie im turbulenten Herbst 1989 von einem speziellen Angebot der Bundesbahn. „Teuer, aber auch nicht unerschwinglich,“ erwarben sie Fahrkarten und machten sich mit einer Dampflok und dem alten Freund Werner „Kille“ Kaulfuß auf den Weg. Über Paderborn, Duderstadt und Walkenried überschritten sie zu Silvester ‚89 die ehemals deutsch-deutsche Grenze und erreichten Nordhausen. „40 000 Menschen tummelten sich am Bahnhof in Nordhausen,“ erinnern sich die Beiden. Freudentaumel, Jubelstimmung buchstäblich ohne Grenzen erfüllte die Menschen. Es wurde auf die Einheit angestoßen, wildfremde Menschen lagen sich in den Armen und manche tanzten vor Glück. Ein Herr mittleren Alters sprach die Uckas an. Gern folgten sie der Einladung von Heinz Ewald nach Hause, wo seine Gattin Renate schon mit einem kleinen Kräuterlikör und auch der anderen Nordhäuser Spezialität, dem Korn, wartete. So entwickelte sich eine nun schon 25-jährige Freundschaft: „Früher war es sehr intensiv, heute sehen wir uns seltener.“ Unzählige Besuche und natürlich auch Gastmahle auf beiden Seiten des nun gehobenen „Eisernen Vorhangs“ folgten. Die Ehepaare und auch deren Kinder lernten sich, Land, Leute und auch lukullische Thüringer Spezialitäten kennen. Uckas, nicht so vertraut mit deftigem Essen, erlebten hautnah aber auch spannende Überbleibsel des alltäglichen Lebens im real existierenden Sozialismus. Das Familienoberhaupt Heinz ist zwischenzeitlich verstorben, aber der gute Kontakt wird mit dessen Söhnen Uwe und Torsten fortgesetzt. So bleibt diese spezielle deutsch-deutsche Verbindung lebensh dig. Unsere Aufgabe ist es, den letzten Abschied Verstorbener in würdiger Weise zu gestalten. Die von uns in über 100 Jahren erworbene Erfahrung garantiert die korrekte Ausführung aller mit einer Bestattung verbundenen Leistungen und Besorgungen. Dienst den Lebenden Ehre den Toten Wir übernehmen: · Erd- und Feuerbestattungen · Urnen-Seebestattungen · Überführungen mit eigenen Fahrzeugen · Durchführung von Trauerfeiern und Bestattungen auf allen Friedhöfen · Bestattungsvorsorge · Trauerbegleitung Wiescherstraße 12-14 · 44623 Herne Telefon (0 23 23) 45 15 03 oder 45 14 23 www.hippeundsohn.de Angebote gültig vom 26. 9. bis 2. 10. 2015 Pils / Herb 20x 0,5 l, 1 l = 1.05 € zzgl. 3.10 € Pfand 10.49 20x 0,5 l, 1 l = 1.10 € zzgl. 3.10 € Pfand 10.99 versch. Sorten 20x 0,5 l, 1 l = 1.40 € zzgl. 3.10 € Pfand versch. Sorten zzgl. 3.66 € Pfand 13.99 27x 0,33 l, 1 l = 1.23 € 10.99 20x 0,5 l, 1 l = 1.10 € zzgl. 3.10 € Pfand versch. Sorten zzgl. 4.50 € Pfand 12.80 20x 0,33 l, 1 l = 1.59 € 10.50 Klasssik/Medium 12x 0,7l/0.75 l, 1 l ab 0.16 € versch. Sorten 20x 0,5 l, 1 l = 1.28 € zzgl. 4.50 € Pfand 10.99 zzgl. 3.30 € Pfand 1.40 Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 ● t u n G i t f u a k ge ● ● inschaft Werbegeme d.de r o n nne a w . www ● Tradition in Pelz und Leder In Wanne-Nord hat Tradition einen Namen: Wältermann. Auf eine 120-jährige Firmengeschichte kann der Familienbetrieb, auf Leder- und Pelzmode spezialisiert, in diesem Jahr zurückblicken, was mit einer Modenschau am 1. Oktober gefeiert werden soll. Seit 1931 Werden Sie Mitglied www.wanne-nord.de Am 1. Oktober 1895 gründete Kürschnermeister und Mützenmacher Hugo Wältermann senior an der Hindenburgstraße 352 in Wanne-Nord (heute Hauptstraße 352) einen Kürschner-Betrieb mit Einzelhandel. Von seinen zehn Kindern traten sieben in die Fußstampfen des Vaters und wurden ebenfalls Kürschner. Vier davon wagten den Schritt in die Selbstständigkeit: Während Hugo Wältermann junior sich mit nicht mehr als 100 Kaninchenfellen – wie er später im Kreis der Familie immer wieder stolz erzählte – in Wanne-Mitte selbstständig machte und seine Schwester Luise das Geschäft des Vaters übernahm, zog es Berta Wältermann nach Marl-Hüls und Rudolf Wältermann zunächst nach Gladbeck. 1971 übernahm Rudolf das väterliche Geschäft an der Hauptstraße 352 in Wanne-Nord und später auch das seiner Schwester Berta in Marl-Hüls. Inzwischen war die dritte Generation herangewachsen. Die Brüder Rudolf junior, Klaus und Werner, ebenfalls alle Kürschnermeister, übernahmen 1988 von ihrem Vater Rudolf die Geschäfte in Gladbeck, Wanne und Marl-Hüls, die sie bis dahin schon als Geschäftsführer geleitet hatten. Noch heute existiert das Geschäft in MarlHüls, die Filiale in Gladbeck ist mittlerweile geschlossen. In Wanne- Klaus Wältermann (l.) und Edward Chrobok, ebenfalls Kürschnermeister, im Geschäft in Wanne-Nord an der Hauptstraße 352. Fotos: Wältermann Firmengründer Hugo Wältermann senior. Nord führt seit 1988 Klaus Wältermann die Geschäfte. In den vergangenen 100 Jahren hat sich das Handwerk des Kürschners erheblich gewandelt. Heute werden die Felle und Pelze mehr und mehr mit Leder und verschiedenen hochwertigen Stoffen wie Seide und Kaschmir kombiniert. Zunehmend beherrschen auch modische Variationen wie Wendejacken und -mäntel, Besätze und Chasubles das Bild. In die Zukunft blickt Klaus Wältermann mit gedämpftem Optimismus. Mit leichten Pelz-Leder- Kombinationen, die nicht nur in erster Linie wärmen sollen, stellt er sich den modischen Gegebenheiten. Mit einer vernünftigen und ökologisch sinnvollen Nutzung der Zinsen-Felle, die die Natur uns schenkt – ohne das Kapital anzugreifen, das heißt, unter größtmöglicher Schonung der Arten – hat das Kürschnerhandwerk seiner Meinung nach auch weiterhin eine Zukunft. Mit einer Modenschau im Kolpinghaus will man nun am 1. Oktober das 120-jährige Bestehen der Firma feiern. Diabetiker-Treff Ponschek GmbH Frank Christ - Frank Vorsthoven Bickernstraße 77 44649 Herne [email protected] Mobil Tel. Fax 0178 8798228 02325 798228 02325 74 745 Am kommenden Dienstag, 29. September, trifft sich um 18 Uhr die DiabetikerSelbsthilfegruppe im Konferenzraum 1 des St. Anna-Hospitals (1. Etage) in Wanne-Nord. Thema des Abends ist die Parkinson-Krankheit. Zu diesem Thema wird der Nervenarzt und Psychiater Dr. med. Kirchhoff aus Wanne-Eickel Rede und Antwort stehen. Eingeladen sind alle Diabetiker, deren Angehörige und Interessierte. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und gemütlichem Beisammensein. Bestattungshaus Stolze 500 Euro konnte die Werbegemeinschaft (WG) Wanne-Nord jetzt an das Lukas-Hospiz Herne übergeben. Zusammengekommen war die Spende bei einer Tombola, die das Hospiz beim traditionellen Herbstfest der WG am 5. und 6. September veranstaltet hatte. Paul Ausmeier (2. v. l.), Mitglied des Vorstandes der WG, und Meike Rudolph (r.), WG-Mitglied und Inhaberin des Fotostudios Rudolph, übergaben Gisbert Fulland (l.), Geschäftsführer des Lukas-Hospiz e.V., und Hospiz-Leiterin Anneli Wallbaum nun das Geld. Viele Gewinne der Tombola wurden übrigens schon abgeholt, einige warten aber noch immer auf ihre Besitzer. Im Fotostudios Rudolph an der Hauptstraße 346 sind die Preise ausgestellt und können dort abgeholt werden. Foto: Fotostudio Rudolph Wir sind für Sie da! seit 120 Jahren Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 Wiecorek-Reisen: Im 4. Jahr in Sodingen Seit vier Jahren ist das Voll-Reisebüro Wiecorek, einziges alltours-Reisecenter in Herne, neben dem Stammsitz in Röhlinghausen auch im Edeka-Center an der Mont-Cenis-Straße 267 im Herzen von Sodingen zu finden. Hubert und Daniela Wiecorek freuen sich sehr, dass so viele Hernerinnen und Herner auch hier auf ihr Geschäft als Reisebüro des Vertrauens setzen. Insektenschutz & Spanndecken JECKER Eigene Gruppenreisen um das Mittelmeer spielt auch das Reiseland Deutschland wieder eine bedeutende Rolle. Hier sind vor allem Ferienwohnungen an der Nordund an der Ostsee gefragt, aber auch Städteund Musicalreisen. Überhaupt geht, vor allem bei den Best Agern, der Trend zur hochwertigen vier- bis fünftägigen Kurz- und Städtereisen quer durch ganz Europa und sogar in Übersee. Wiecorek-Reisen ist seit vielen Jahren bekannt dafür, eigene Gruppenreisen in familiärer Atmosphäre durchzuführen mit eigener Reiseleitung und Betreuung vor Ort. Im kommenden Jahr zum Beispiel wird es eine attraktive fünftägige Reise durch die Schweiz geben. Unter dem Motto „Ein Winterzauber zum Frühlingsanfang mit viel Schnee und reichlich Sonne“ werden vom 4. bis zum 8. April Fahrten durch die wunderschönen Schweizer Alpen geboten – mit so bekannten Bahnen wie dem Glacier- und Mont Blanc-Express sowie mit dem Komfortbus. Weitere Einzelheiten kann man vor Ort erfahren, unter Telefon 02323-9888896 oder 02325-62420 und im Internet unter www.wiecorek.de. Eine Buchung ist bis zum 31.12.2015 möglich. Aber nicht zu lange warten – die Gruppenreisen von Wiecorek haben sich zum echten Geheimtipp entwickelt und sind recht schnell ausgebucht. Alle Veranstalter Öffnungszeiten Wiecorek-Reisen organisiert auch eigene Gruppenreisen, die sich zu einem echten Geheimtipp entwickelt haben. In diesem Jahr ging es zum Beispiel auf Costa Kreuzfahrt über das Nordkap bis Spitzbergen – ein tolles Erlebnis für alle Teilnehmer. Foto: Wiecorek-Reisen Wer mit dem Flugzeug, mit dem Kreuzfahrtschiff, mit dem Bus oder selbst mit dem eigenen Auto reisen möchte, kann sich hier optimal informieren. Im Edeka-Center an der Mont-Cenis-Straße 267 steht ein freundliches und kompetentes Team für Pauschalreisen wie für ganz individuelle Arrangements zur Verfügung, so auch für Gesundheitsreisen und Euromed-Kuren, die von Krankenkassen bezuschusst werden können. „Unser Team berät Sie und unterstützt Sie bei der Planung Ihres Traumurlaubes“ erklärt Hubert Eishockey Heute geht es in der Eissporthalle am Gysenberg ab 18.30 Uhr rund: Mit den Tilburg Trappers ist die erste niederländische Mannschaft zu Gast. Der Meister der Niederlande nimmt als einzige nicht-deutsche Mannschaft am LigaBetrieb der OberligaNord teil. Das macht Wiecorek, der in Röhlinghausen seit über dreißig Jahren ein Reisebüro betreibt und über die entsprechende Erfahrung verfügt. uns gibt es auch direkte Ansprechpartner bei Schwierigkeiten, wenn der Urlaub etwa verschoben oder nicht angetreten werden kann.“ Persönliche Beratung Flughafen-Transfer Er weiß, dass viele Menschen mittlerweile ihren Urlaub über das Internet planen und zum Teil auch buchen. „Was die Preise angeht, können wir locker mithalten. Bei uns bekommt man aber neben dem günstigen Preis auch eine umfassende Beratung, während es bei einer Internetbuchung doch sehr anonym zugeht. Bei Wiecorek-Reisen ist zudem das einzige Reisebüro in unserer Stadt mit eigenem Flughafen-Zubringerdienst. Wobei es keine Rolle spielt, ob der Flieger in Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt oder Amsterdam startet. Deutschland als Urlaubsland Neben den traditionellen Urlaubszielen rund Selbstverständlich hat Wiecorek-Reisen alle großen Reiseveranstalter im Angebot. Wiecorek-Reisen im Edeka-Center ist von Montag bis Samstag durchgehend von 9 bis 18 Uhr geöffnet. eine sportliche Einschätzung schwierig. Dennoch sind sich Experten und Fachleute sicher, dass die Trappers eine durchaus große Rolle in der Liga einnehmen können. Vor heimischer Kulisse will der HEV punkten. Verzichten müssen die Gysenberger dabei auf Verteidiger Michèl Ackers, der noch gesperrt ist. 02323/961602 Ausstellung nach Terminabsprache www.jecker.info ELEKTRO Zweirad Reich KG Mont-Cenis-Straße 254 - 44627 Herne Schuberth C3-Herne TOP-Einführungsangebote BMW-Motorrad Meisterwerkstatt - Wartung - Reparatur - Service Telefon 0 23 23 / 6 12 18 - www.zweiradreich.de E-Mail: [email protected] - www.bodo-koehler-gmbh.de Kommen Sie mit uns die Schweiz! Tauchen Sie mit uns auf Schienen in die faszinierende Schweizer Bergwelt ein. Ein Erlebnis der besonderen Art. Erleben Sie urige Bergwälder, stille Alpenweiden, rauschende Bergbäche und Bergtäler, aber auch eisenbahntechnische Meisterleistungen. Hier ist ein Teil des freundlichen und kompetenten Teams des alltours-Reisecenters Wiecorek in Sodingen zu sehen (v.r.): Azubi Niels Geisler, Ulrike Kahl, Hubert Wiecorek und vorne Daniela Wiecorek. SN-Foto: Vetter - Glacier, Chamonix, Zermatt und das Matterhorn - Ein Winterzauber zum Frühlingsanfang mit viel Schnee und reichlich Sonne . . . 04.04.2016 - 08.04.2016, 5 Tage / 4 Übernachtungen Unsere Leistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus mit eigener Reiseleitung und Bordservice, 4 Übernachtungen im ***+Hotel im Zentrum von Brig-Wallis-Schweiz mit Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen. Diese Reise können wir zu einem Toppreis von 629.- 699.- im DZ p. P. / EZ p. P. anbieten. Buchbar bis zum 31.12.2015. Mindestteilnehemer 25 Personen Ihr zuverlässiger Reisepartner 2x in Herne REISECENTER „Wir freuen uns auf Ihren Besuch“ Wiecorek Reisen Edmund-Weber-Str. 193-195 Tel. 0 23 25 / 6 24 20 • Fax 0 23 25 / 6 26 27 Sodingen, im Edeka-Center Mont-Cenis-Str. 267 • Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 www.wiecorek.de - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 Turnen für Mädchen Der Baukauer Turnclub sucht für seine Allgemein-Turngruppe Mädchen im Alter von 10 bis 16 Jahren, die sich gerne an den Geräten Balken, Boden, Sprung und Reck erproben wollen. Hier steht vor allem der Spaß im Vordergrund. Vorerfahrungen sind keine Voraussetzungen, aber auch kein Ablehnungsgrund. Trainiert wird immer montags von 18 bis 20 Uhr in der Westringhalle. Bei Fragen und Anmeldung wenden Sie sich bitte an Monika Breuer: Tel. 02323/230308. Verstärkung Darüber hinaus sucht auch die Allgemein-Turngruppe des BTC für Mädchen ab 15 Jahren Verstärkung. Trainiert wird immer montags von 20 bis 21.30 Uhr ebenfalls in der Westringhalle. Auch hier sind Vorerfahrungen nicht notwendig, aber auch kein Hindernis. Bei Fragen und Anmeldung wenden Sie sich bitte an Sarah Breuer: Tel.: 02323/230308. Orthopädie und Unfallchirurgie Am Mittwoch (30.) lädt die St. Elisabeth Gruppe um 16 Uhr zur Fortbildung „Neues und Bewährtes in der Orthopädie und Unfallchirurgie“ in den Hörsaal des Marienhospitals am Hölkeskampring ein. Ob Wirbelsäule, Gelenke oder Beine, Knochen sind täglich vielfältigen Belastungen ausgesetzt. Dies führt häufig zu Problemen, die einer orthopädischen Versorgung bedürfen. Ziel der Fortbildungsveranstaltung ist es, den derzeitigen Stand dieser Versorgung zu präsentieren. Anmeldung zur kostenfreien Veranstaltung unter www.marien- SONNTAGSNACHRICHTEN hospital-herne.de oder unter Tel. 02325 - 986 2001. Erbrecht Offene Tür Am Donnerstag (1.) öffnet die Schillerschule von 8 bis 10 Uhr ihre Türen für alle interessierten Eltern. Anlässlich der anstehenden Schulanmeldungen für das Schuljahr 2016/17 können sich Eltern an der Schillerstraße 51 über das Schulleben, das Betreuungsangebot informieren, eine Schulbesichtigung machen oder einer Unterrichtsstunde beiwohnen. Internetcafé für Senioren Das Internet-Café für Senioren an der Schulsdtraße 16 verfügt noch über freie Plätze. Montags, dienstags und donnerstags finden Computerund Internetkurse für Anfänger und Fortgeschrittene in der Zeit um 10 und 11 Uhr sowie zusätzlich Donnerstagnachmittag um 14 Uhr. In einer freundlichen Lernatmosphäre besteht die Möglichkeit, erste Erfahrungen mit dem Computer zu machen oder intensiv ein Thema aus dem Computer-oder Internetbereich zu bearbeiten. Anmeldungen unter Tel. 02323/ 92960-20 bei Beate Rau. Noch bis zum Freitag (2.) sind Anmeldungen für den Workshop „SchmuckLust“ am 24. und 25. Oktober in der Jugendkunstschule im Kunsthaus Crange an der Dorstener Straße möglich. Wer 18 Jahre jung ist und schon immer mal seinen eigenen Unikatschmuck herstellen wollte, ist hier genau richtig, so Goldschmiedin Andrea Deiß. Näheres unter Tel. 02325 – 51 515. Foto: JKS Bluthochdruck Im Marienhospital am Hölkeskampring beginnt am Mittwoch (30.) um 16 Uhr eine Veranstaltung über die Risiken und Behandlungsmöglichkeiten von Bluthochdruck, einer weitverbreiteten und häufig unterschätzten Krankheit. Eingeladen sind alle Betroffene, deren Angehörige und interessierte Bürger. Anmeldungen nimmt das Bildungswerk des Marienhospitals unter Tel. 02323-499-1920 entgegen. Die Veranstaltung ist kostenlos. ABDICHTUNGEN Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Leckortung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 Seite 15 Viele ältere Menschen möchten Werte an die nächste Generation vererben - und dies so, dass ihr Wille tatsächlich richtig beachtet und umgesetzt wird. Auf Einladung des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB) und des Kasinovereins Harmonie Unser Fritz gibt Rechtsanwalt Christian Müller in seinem Vortrag eine leicht verständliche Einführung in das Erbrecht sowie konkrete Tipps für die Umsetzung. Der Vortrag am Dienstag (29.) um 18 Uhr im Kasinoverein Harmonie Unser Fritz (UnserFritz-Straße 176, unweit Heimat- und Naturkundemuseum) ist für alle interessierten Gäste kostenlos. Mutter und Beruf „Stillen und Arbeit – am besten gemeinsam“, unter dieses Motto stellt die Initiative „Babyfreundlich“ ihre Aktionen zur Weltstillwoche vom 28. September bis 4. Oktober. Auch das Marienhospital folgt dem Ruf der Weltorganisationen WHO und Unicef. Die Elternschule am Hölkeskampring 40 veranstaltet am morgigen Montag (28.) um 9.30 Uhr ein Treffen, bei dem die Möglichkeit zum Austausch über Erfahrungen zum Thema Stillen und Beruf besteht. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. SommerLeseClub Im Vorfeld des Weltkindertages besuchten Vorstandsmitglieder der Frauen Union der CDU Herne die Einrichtung am Buschkamp. Und brachten Kartons voll gespendeter Bücher, Schulhefte, Stifte, Zeichenblöcke u. a. Mit. „Sprachkompetenz zu erwerben ist der Schlüssel zur Integration“, so Gudrun Nott-Votteler, Vorsitzende der FU Herne, „wir möchten den Kindern dazu Mut machen, ihnen ein wenig helfen und sie so willkommen heißen.“ Foto: Privat FENSTER/TÜREN Ute Schäfer (2. v. l.) eröffnete gemeinsam mit Theo Freitag und Dr. Sabine Edlinger (2. v. r.) von der Geschäftsleitung der St. Elisabeth Gruppe sowie der Kita-Leiterin Wilma Osuji (r.) die neue Einrichtung „Kinder in der St. Elisabeth Gruppe“ im alten Solbad-Gebäude in WanneSüd. Foto: St. Elisabeth Gruppe Klaus Karger, Vorstandsvorsitzender der WHS, übergab für die WogesWohnungsgenossenschaften den Hauptpreis des Sommer-Lese-Clubs der Stadtbücherei, eine Playstation 4 samt zwei Spielen, an den 10-jährigen Thenusan aus der Klasse 5a der Realschule Strünkede. Woges bleibt auch 2016 Sponsor. Kinder in der St. Elisabeth Gruppe Nach umfangreichen Umbauarbeiten des historischen Solbads konnte die Kita „Kinder in der St. Elisabeth Gruppe“ mit hellen, lichten Räumlichkeiten und großzügigem Außengeländes in Wanne-Süd eingeweiht werden. In Anwesenheit von NRW-Ministerin Ute Schäfer nutzten die Gäste die Gelegenheit, das Haus und das 23.600 qm große Gelände zu besichtigen. Für die Kleinen gab es zahlreiche Mitmach-Aktionen, vom Kinderschminken bis hin zum Goldschürfen konnten sie vieles ausprobieren. „Über das große Interesse an der Einweihung haben wir uns sehr gefreut“, berichtete Wilma Osuji, Leiterin der Kita. Insgesamt verfügt die Einrichtung über 108 Plätze, nachdem sie mit 68 Kindern gestartet war. In den kommenden zwei Jahren kommt jeweils eine Gruppe dazu. Die Gruppengrößen liegen zwischen 10 und 20 Kindern. In zwei Pflegenestern für Kinder unter drei Jahren können bis zu neun Kinder aufgenommen werden. Die Kita ist von montags bis freitags von 5.30 Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet. Auf diese Weise wird die Einrichtung den veränderten Ansprüchen des Familienalltags gerecht. Ehrenamt Am Dienstag ( 29.) findet von 10 bis 11.30 Uhr eine Sprechstunde zum Thema Ehrenamt im ASB Begegnungszentrum Holsterhausen, Eichsfelder Straße 1, statt. HAUSVERWALTUNG UHRMACHER seit 1981, FLIEGENGITTER HEIZUNG - SANITÄR UMZÜGE GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. GARDINEN BÄDER/HEIZUNG Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Telefon (0 23 23) 4 34 82 PASSBILDER FOTO KLAUS Wiescherstraße 10 GLASEREIEN BREMSENDIENST Herne Telefon 0 23 23/ 3 98 53 63 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. Passbilder - auch außer Haus An- und Verkauf Dias, Videokassetten und Super 8 auf DVD Nah- und Fernumzüge, Möbellagerung TÜV-Nord-geprüft . . . . Ihr Umzug in guten Hände POLSTEREI Am Großmarkt 31-33, 44653 Herne Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei COMPUTER Notdienst 24 Stunden DACHDECKER VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. GOLDSCHMIEDE GRABMALE OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 Tel. 0 23 23 / 92 10 92 RECHTSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN WASCHMASCHINENREPARATUR ARAG Hauptstr. 162 • Telefon 0 23 25 / 79 00 44 ROLLÄDEN ZIMMREREI Seite 16 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 11 ll e aktu 18 Verschiedenes 1 - 2 Mann-Band, Life-Musik 0173-2840371 27 Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Leipzig – Erzgebirge – Prag -Reise 4 -Tageur n Stadtführung mit Reiseleitung & Freizeit in Leipzig • 3x HP im komfortablen Hotel in Frauenstein im Erzgebirge • 1x sächsischer Heimatabend mit Musik • große Erzgebirgsrundfahrt mit Reiseleitung • Stadtführung mit Reiseleitung & Freizeit im goldenen Prag • Freizeit im sehenswerten Grimma an der Mulde • Kurtaxe ist vor Ort zahlbar TERMINE: 22.-25.10., 29.10.-1.11. € 2 4 9,- 4x HP im Parkhotel Sonne in Schönau • Schwarzwald-Rundfahrt • kleine Ausflugsfahrt in die Schweiz • Ausflug zum Bodensee • Aufenthalt in Freiburg • Kurtaxe ist vor Ort zahlbar TERMINE: 18.-22.10., 25.-29.10. 9,€ 26 Thüringer Wald / Friedrichroda -Reis 8-Tage b a 7x HP im Ahorn Berghotel Friedrichroda • kostenlose Nutzung des Hallenbades & Freibades • Ausflug mit der „Thüringer-Wald-Bahn“ nach Gotha und zurück • kostenlose Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel der Region mit Ihrer Kurkarte • freier oder ermäßigter Eintritt in Museen, Bäder oder Höhlen mit Kurkarte • Kurtaxe inkl. TERMINE: 8.-15.10., 15.-22.10., 22.-29.10. Kopier-, Plot- und Scanservice. Bei Budde, Berliner Platz 6a, HER, Tel. 02323/953712, www.a-budde.de Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser e 9,€ 26 ! ! ! SOFORT ZUGREIFEN! RESTPLÄTZE ! ! ! Braunschweig & Harz-Impressionen 2-Tage-Reise Berlin – mit Herz und Schnauze 4-Tage-Reise Sassnitz auf Rügen 4-Tage-Reise Weltmetropole London 4-Tage-Reise Bad Bramstedt – Sylter Inselzauber 3-Tage-Reise Friesendoktor-Seminar in Sande 2½-Tage-Reise Büro-, Schul-, Bastelbedarf, StempelT-Shirt und Tassen-Druck. Bei Budde, Berliner Platz 6a, HER, Tel. 02323/953712, www.a-budde.de nur € 169,ab € 279,nur € 299,nur € 309,nur € 249,nur € 299,- 12 Herne-Wanne Hauptstraße 239 - Tel. 75754 Herne-Zentrum Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 Anton Graf GmbH - Edmund-Weber-Straße 146-156 - 44651 Herne ATTRAKTIVE BUSREISEN Erzgebirgischer Advent 5-Tage-Reise nur € 359,- 4x HP im AHORN Hotel Am Fichtelberg in Oberwiesenthal • Panoramafahrt Erzgebirge mit Reiseleitung • Besuch Weihnachtsmärkte Chemnitz, Dresden und Weimar • Kurtaxe inkl. TERMINE: 29.11.-3.12., 6.-10.12. Tiroler Advent in Kirchberg 5-Tage-Reise nur € 379,- Weihnachten in Dresden 5-Tage-Reise nur € 379,- 4x HP im Alpen Glück Hotel Kirchberger Hof in Kirchberg • Besuch Weihnachtsmärkte Innsbruck, Kitzbühel und Salzburg • Kurtaxe inkl. TERMIN: 7.-11.12. 4x ÜF in den Ibis Hotels Prager Straße in Dresden • 2x Abendessen • 1x Kaffeetrinken • Stadtführung Dresden • Ausflug ins Elbsandsteingebirge und Sächsische Schweiz mit Reiseleitung • Ausflug Wasserschloss Moritzburg • Beherbergungssteuer vor Ort zahlbar TERMIN: 23.-27.12. Weihnachten an der Mosel 6-Tage-Reise nur € 449,- 5x HP im Hotel Brixiade oder Hotel Triton in Cochem • 1x Mittagsimbiss • 2x Kaffeenachmittag • 1x weihnachtliche Musik an der Bar • 1x Weinprobe • 1x geführte Wanderung • Ausflug Karden mit Besichtigung Stiftskirche St. Castor • Aufenthalt Idar-Oberstein • Besuch Edelsteinschleiferei • Stadtführung Cochem TERMIN: 23.-28.12. Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. 34 Reise und Erholung NACHTFLUG-ANGEBOTvom 28.09.31.10.2015 -Abholzeiten von 0.30 Uhr bis 4.30 Uhr. Flughafentransfer Herne/Wanne-Eickel bis Flugh. Düsseldorf anstatt 78,00€ jetzt nur 49,00€. Herne/Wanne-Eickel bis Flugh. Dortmund anstatt 65,00€ jetzt nur 44,00 €. Taxi Meyer, Tel. 02325/44444 oder 02323/22222 Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 Borkum günstige Whg. für Kuraufenthalt od. Überwinterung für 1-2 Pers., Tel. 049222106 [email protected] 01 Verkauf Allgemein Schrebergarten mit Laube zu verk., Wilhelmstr. "Sorgenfrei", Tel. 0157 36800555 Werkzeug günstig zu verkaufen 0151-52343466 Garten- und Landschaftsbau Gorzolla Wir • Planung und Gestaltung führen • Pflasterarbeiten aus: • Pflasterversiegelung • Ausschachtungsund Kanalarbeiten • Abbrüche • Erdbewegungen • Kellertrockenlegungen Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Suche Playmobil, Babyborn, Duplo, Lego und Schleich, Tel. 02361/651433 90er Dunstabzugshaube Edelstahl/Glas pass. f. 90er Kochfeld (Haube ist f. Umluft/Abluft geeignet) Lüftung 3stufig, Licht LED, Edelstahlfilter, Spülm. geeignet. Nur an Selbstabholer, Pr. VB 145 € 0174-9708808 Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 31 Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 Kupferstraße 6 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 97366-0 www.stegplatten.com Gartenbaubetrieb gestaltet Außen- anlagen, Terrassen, Einfahrten u. Rollrasenverlegung. Besichtigung u. Angebot kostenlos. Tel. 02325/56198 17 Kontakte/Geselligkeit $XVNXQIW YHUODQJ¶ Baumfällung, Grünschnitt und Wurzelfräsen. Fa. Pohlmann, Tel. 02325/44993 oder 0178/8205590 Veranstaltungen Seit 9 Jahren bestehende Strickrunde in Herne-Börnig sucht Verstärkung 02323/1377726 oder 0176-30579414 32 Bars/Clubs Club Sarah, täglich 24 Std. Haus/Hotelbesuche, GE, Herzogstr. 13, Tel. 0174/8757320. Nette Damen gesucht! 41 Kapitalmarkt Bargeld bis 2500.- € ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis für alle mit guter Schufa, Rentner, Hartz 4, Hausfrauen, Ausländer, Arbeitslose, Tel. 02323/9882150 oder 0174/6860000 B-Com-Media Bargeld bis 2500 € ohne Einkom- mensnachweis, ohne Vorkosten. Tel. 02323/9882150 & 0174/6860000, New Star Auflösung von Seite 4 Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 Kaufgesuche Allgemein 03 Verkauf Haushaltsgeräte Gitarren-Unterricht vom Profi, auch Blockflöte, Querflöte, Schlagzeug, Mundharmonika.0170/3664447, www.michaelvoelkel.de Fußpflegerin, ärztlich geprüft, kommt zu Ihnen nach Hause (auch Diabetiker). Tel. 02325/940497 oder 0172/5147592 Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 Esstisch rund 90 cm Durchm., ausziehbar, 5 Stühle, sehr gut erhalten preisw. abzugeben. Kl. runder GlasBeistelltisch 02323/1377726 Verkauf Einrichtung Klavierunterricht für Jung und Alt. Leihinstrumente Tel. 0173/2840371 Wir erledigen Ihre Gartenarbeit, Pflasterarbeiten aller Art, Bäume fällen, Hecken schneiden etc., Tel. 02325/6432533 o. 0176-84465033 13 Geschäftsempfehlungen Unterricht Private Musikschule für Tasteninstrumente. Tel. 0173/2840371 u. 02323/963444, www.Musikschule-Herne.de Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 07 Verkauf Bekleidung A - Z - An- u. Verkauf kauft: Nintendo-Wii, PS, 2-3, PSP, 360, Handy (Reparatur u. Zubehör), Navigation, LCD, iPod, TV, Blu-Ray, Laptop, PC, Digicam, Profi-Cameras, TFT, Modellbahn, Modellautos, Autoradios, HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts-Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de 02 Kleintransporte jeglicher Art, auch Baumarkt-, Möbelhausabholung Entrümpelung und Wohnungsauflösung usw. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 auch sonntags. Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 10 Dienstleistungen Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de 28 Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 DHW-Handwerksteam, schnell sauber - preiswert - zuverlässig. Im und rund ums Haus, alles aus einer Hand. Garten- u. Winterdienst. Tel. 0151/11912432 Verschenke Computerzimmer-Möbel zu verschenken an Selbstabholer, Tel. 0157 36800555 Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de -Reise 5-Tageur n Südschwarzwald, Schweiz & Bodensee 17.10.-18.10. 19.10.-22.10. 22.10.-25.10. 22.10.-25.10. 23.10.-25.10. 23.10.-25.10. Musik Daimlerstr. 2-4, C.-R., 0 23 05/ 44 31 68 www.gartenbau-gorzolla.de Gönnen Sie Ihrem Haus ein neues Kleid! Treppenhausanstrich, Kunststoffputz, Vollwärmeschutz zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 Für kommende Generationen! Mit dem letzten Willen ein Zeichen setzen: mit einem Vermächtnis für Naturschutz. Fordern Sie jetzt unseren Erbschafts-Ratgeber an. www.duh.de Sammler sucht alte Leica Fotoap., Bernsteinschmuck u. Porzellan 02323/387243 Fritz-Reichle-Ring 4 | 78315 Radolfzell | Tel.: 07732 9995-0 | [email protected] FARBIG Aktuell für unsere Leser Jetzt lese ich Das bisschen Kuchen gebunden 147 x 210 mm, 256 Seiten Broschur 285 Seiten 7.95 Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Echte Gemüseküche gebunden 190 x 230 mm, 64 Seiten nur nur € Suppen mit Pfiff € 9.99 Über 100 kreative Rezepte nur nur € 4.99 € 9.95 Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! Nr. 39 Sonntag, 27. September 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 17 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 50 Vermietungen 3 Zi., KDB, 75 m², 2. OG, Zentr.Hzg., digital Sat., Whg. total renov. in Holsterhs., Bielefelder Str., KM 350 € + Hzg. + NK ca. 140 €, Garage mögl., ab 1.9. frei 01777803515 5,5 Zimmer in Eickel, 136 m² + DG + Terrasse 12 m², Ruhige Lage, 1. OG 2, Bäder renoviert, Stellplatz, (Garage 60 € möglich) KM 795 € + NK 244 € ab 01.12.15 frei. Tel. 0151/17119341 Herne-Wanne, DG-Whg., 85 m²+ 30 m² im Spitzboden, 1 gr. Raum, Küche, Bad -Wanne u. Dusche-, ab 1.01.2016 zu verm., KM 390,-€ + NK + Kaution, Bj. 1920, Gas, VA, 169,5 kWh (m²a), 0203/445167 o. 0177 8980270 RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 HER-Horsthausen, Horsthauserstr. 192: 3.OG, 36 m², frei ab 01.11.15, KM 200 € + NK 40 €, 2 MM Kaut., 0157-57214342 3,5 Zi., KDB, 2.OG, 65 m², renov., Ginsterweg 2a, m. Balkon, WM 500 € + 2 MMK, Tiere unerwünscht. 02325/584555 o. 0163 9212413 WAN, 2 Zi., KDB, 2. OG, 55 m², Mie- te 220 € + NK 55 € + 2 MM Kaut., Tel. 02325/74414 Wanne, Harkortstr. 40 helle 2RmWhg. KDB, ca 55 m², KM 280 €+ NK 70 + 2 MM Kaut., Bj. 58, Gasth. EV 125 kWh/m²a, ab 01.11.15 vermieten, 0172-4060366 Herne-Eickel, 60 m², neu renov., 3,5 Zi.Whg., EG, Bad m. ebenerdiger Dusche, ruh. Haus zu verm., Tel. 01725117012 WAN-Süd, Landgrafenstr., 3,5 Rm., 72 m², 3. OG, kein Balk., CircoGas-Hzg., KM 361 € + 54 € NK + 2 MM Kaut., 02325/42983 WAN - 3 ZBK, 59 m², KM 300 €, NK 50 €, Claudiusstr. 97, Tel. 0152-32096767 HER-Eickel, Herzogstr., Nähe Dorstener Str., 3,5 Rm., 78 m², KM 351 € +102 € NK + 2 MM Kaut., GasCirco-Hzg., Altbau kernsan., 02325/42983 Mitten im Grünen von Herne! Nähe U 35, schloss Strünkede, 104 m², 3 Zi.-Whg. im 2 Fam.-Hs., KDB, auf 2 Ebenen, mit Dachterrasse! KM 620 € + NK ca. 80 €, 2 MM Kaution, 0170-7210009 HERNE, 2,5 Zi. mit Balkon (OG-2) zu verm. (V140/GAS/56) KM 350 € + NK + Kaution. Tel. 02325/47110 HER-Wanne, Martinistr., Whg., 65 m², 3. OG, ab 01.10. zu verm., 3 Zi., KDB, Balk., Etg.-Hzg., KM 320 € + 85 € BK, Tel. 0171/4101349 Eickel-Bielefelderstr. 2: 2,5 Zimmer ca 68 m² mit Duschbad, Fenster/Heizung neu, 1. OG sofort frei. KM 325 € + NK 40 € 015117119341 Herne-Zentrum: 2 ZKB, 3. OG, ca. 58 m² Wfl., 240.- € KM zzgl. NK/Kaution, ab sofort direkt vom Eigentümer zu vermieten. Tel. 02103/58018, www.Terrania.de Herne-Zentrum: 3 ZKB, Gäste-WC, 1. OG, 105 m² Wfl., 430,00 € KM zzgl. NK / Kaution ab sofort direkt vom Eigentümer zu vermieten. Tel. 02103-58018, www.Terrania.de RE Süd: gut geschnittene, helle 67 m² DG, 3 Zi., sof. frei, 340,- €, Tel. 0177/6303963 3½ Zi.-Whg., 2. Etg., 78 m², WM 450.- €, (WAN) Tel. 02325/786044 50 Vermietungen Exklusives Miet- Neubauprojekt 2016 in Holsterhausen Max-PlanckStr. 100 Alten/Behindertengerecht im 3 FH mit Fahrstuhl./EG 4,5 Z. 123 m² mit 30 m² Terrasse u. Garten KM 1230 €,/OG 4,5 Z. 120 m² mit 7 m² Balkon KM 1200 € und / DG 3,5 Z. 86 m² mit 21 m² Terrasse KM 860 €. Ausstattung, Fußbodenhzg., zentr. Wärmepumpe mit Warm-Wasseraufbereitung einschl. Solar, Exklusiv-Bäder, Garagen, SAT-Vorbereitung, Südlage, GästeWC, Bodentiefe-Fenster, OG-DG mit Fahrstuhlzugang in die Wohnung, Wasch- u. Haushaltsraum, Individuelle Grundriss Gestaltung mögl., Energiespargebäude 015117119341 Schönes Appartement mit Blick auf die Akademie Mont-Cenis ab 1.Dez. zu verm. 0173-2840371 Crange , 2 1/2 Zi. mit Balkon (ca. 57,8 m²) im 3. OG, (V 114,32/ Gas/95) Wohnberechtigungsschein erforderl., KM 314,20 € + Betriebskosten/Kaution 02325/47110 www.jecker.de SANITÄR www.stahl-sanitaer.de SCHIMMELSANIERUNG www.dymel.de HER 9459330, WAN 910835 RE 482517, GE 499739 Wir suchen Stellengesuche freie Mitarbeiter/Innen (Hausfrauen, Studenten, Rentner, Berufstätige) die nebenberuflich auf Honorarbasis telefonische Umfragen zu unterschiedlichen Themen durchführen Gärtner sucht Arbeit jegl. Art. 0152/21640113 19 Stellenangebote Achtung: Kein Verkauf Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9562444 ab Montag 9 Uhr. Unser Team sucht Verstärkung. Wir suchen eine Nach kurzer Einarbeitungszeit in unserem Telefonstudio in Herne, können Sie die Befragungen entweder an unserem Standort oder auch von zu Hause aus durchführen. Weitere Informationen unter 0 23 23 – 14 70 600 Hauswirtschaftliche Hilfe data field mittleren Alters auf 450-€-Basis. Für den Einsatz in Seniorenhaushalten. Wenn Sie über Erfahrung in diesen Bereichen verfügen, dann senden Sie Ihre Kurzbewerbung an. Marktforschung • Feldservice GmbH Baukauer Str. 86 • 44653 Herne E-Mail: [email protected] • www.data-field.de Senioren-Hilfe Herne UG Textilfachverkäuferin für 2 x die Woche gesucht. Modeparadies Tel.: 02323-9607040 oder 0163-8149836 Gneisenaustraße 69 44628 Herne Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir stellen ein: Wohnung 90 m², Wiescherstr. 29, gegenüb. EVK, gr. Terrasse, gr. Wohn-/Esszi. (Parkett), gr. Küche (Miele EBK kann kostenl. übern. werden) 1 Schlafzi. (Parkett), Bad mit Dusche u. Wanne, Tel. 02323/ 40197 ab 19 Uhr Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der HER-WAN Anna-Hosp., helle 2,5 Zi.-Whg., Bad m. Wanne u. Dusche, ca. 57m², EnEV 134,9 kWh, KM 295 € + NK + Kaut., Tel. 0173/3295924 in Herne und Wanne-Eickel. Herne-Wanne: Gem. 4,5 Zi.-Whg. mit leichten Schrägen, 2. OG, 95 m², mit Gartennutzg., ab sofort frei, KM 418,-€ + NK + Kaution, Bj. 62, Öl, VA, 137,93 kWh (m²a), Tel. 0203/445167 o. 0177/8980270 Bewerben Sie sich unter Tel. 0 23 23 / 95 62 444 Mo. von 8.00 – 14.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.00 – 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 1. OG, 4 R.-Whg., gute Lage in WE, 84 m², KD Bad mit Fenster u. GWC, Tierhalt. mögl., KM 477,75 € + NK 240,--€, Kaut., E-Ausw., zum 01.12.15 frei, Tel. 0171-5201005 Crange, 3 1/2 Zi., DB, Abstellraum, Balkon, Sat, WDSV, Fliesen/Lami nat, (Raufaser/weiss ),(V114,32/ Gas /95), Wohnberechtigungsschein erforderl., Garage mögl., KM 410,30€ + Betriebsk./Kaut., Tel.02325/47110 53 Gewerbliche Räume Herne-Wanne, kompl. neu renov. Ladenlokal, ca. 45 m² zu verm., für viele Branchen geeignet, Bj. 1920, Gas, VA, 169,5 kWh (m²a), 0203/445167 o. 0177 8980270 Langjährig existierende Änderungsschneiderei mit Reinigunsannahme abzugeben. Hohe Anzahl an Stammkunden. Gute, konkurrenzlose, zentr. Lage in HER-Sodingen, VB, ab 01.01.16, Tel. 0177-6818986 55 Eigentumswohnungen Herne-Horsthausen, Emsring, 3 Zi., Kü., D, Bad, Balkon, 75m², KP 39.999 €., Kapitalanlage, V: 223,46 kWh, Erdgas, Baujahr 1971, Tel. 05247/9340 oder 0151/52488502. www.drimo-gmbh.de ETW in betreut. Wohnen, Herne Holsterh., 2 1/2 R., 61 m², sofort frei, barrierefrei, gute Ausstg., behindertenger. Bad, Gemeinsch. Raum, Friseur, Massage usw. im Haus, Gäste Whg., Bauj. 2001, Tel. 01713501362 WO SIND SIE IM INTERNET? FLIEGENGITTER 20 SENIORENBERATUNG www.seniorenberatung-herne.de SPORTARTIKEL www.allesraubkatze.de TISCHLEREI www.tischlerei-batke.de ServiceTelefon: Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 E-Mail: [email protected] Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) 64 Alle Pkw KFZ-Allgemein HU/AU für 89.- €, Hausmann, Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real), Tel. 02323 / 28 13 89 Hauptuntersuchung wird von Prüfingenieuren durchgeführt hausmann 65 KFZ-Zubehör Autoteile Schmalenbach Fahrzeugteile • Werkzeuge • Zubehör in Erstausrüsterqualität Bielefelder Str. 177 • Herne • 02325/41242 66 KFZ-Ankauf Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen: Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. 81 Mazda Mazda 2, Bj. 05, 5-tür., Klima/ZV, erst 57tkm. , sehr gepfl., 3.950,-€, Tel. 01578/2692388 82 Mercedes Sizin bölgenizdeki Mercedes-Benz bayii www.henning-automobil.de Mehmet Tomru · Tel. 02325 9292-35 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne Twój salon samochodowy Mercedes-Benz Henning www.henning-automobil.de David Czyszczon · Tel. 02325 9292-42 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne Ihr Mercedes-Benz Partner in der Nähe www.henning-automobil.de Rainer Volprecht · Tel. 02325 9292-40 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT. AIDA Kreuzfahrt Gruppenreise Herbst 2016 Gemeinsam von Herne nach New York Starten Sie mit uns in Ihren Traumurlaub! New York, Florida und Karibik. Gehen Sie auf Entdeckungstour oder genießen Sie das karibische Strandleben. Vielleicht möchten Sie auch am Weißen Haus vorbeischauen? Urlaub ohne Grenzen - und das mit höchstem Komfort. Die Buffet-Restaurants begeistern mit Köstlichkeiten. Speisen und Tischgetränke (Wein, Bier, Softdrinks) gehören zur Vollpension. Abends unterhalten uns exklusive Shows. Termin: Sa. 8. 10. 2016 - 14 Tage AIDAluna Preis p. P. ab € 2865.-* bei uns Vollpension · inkl. Flug ab Düsseldorf · inkl. Transfer ab/bis Herne-Röhlinghausen · inkl. Gruppenbegleitung durch Ihr alltours Reisecenter Wiecorek Route: New York, Bermuda (Hamilton), Bahamas (Nassau), Miami, Port Canaveral, Norfolk, Baltimore, New York. Weitere Infos in unseren Büros: alltours Reisecenter Wiecorek-Reisen Edmund-Weber-Str. 193-195, 44651 Herne, Tel. 02325/62420 oder Mont-Cenis-Str. 267, 44627 Herne-Sodingen, Tel. 02323/988896 Jetzt buchen und Frühbucher-Plus-Ermäßigung nutzen! *Frühbucher-Plus-Ermäßigung, Preis p.P. bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine iB. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Es gelten die Bedingungen für Reisen aus dem katalog AIDA 2015/2016. Wir vermitteln für: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S. p. A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock Buchungen und weitere Informationen bei Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de ANZEIGE ANZEIGE PROFIS VOR ORT Zuhause in unserer Stadt Partner für Problemlösungen vor Ort Mal Hand auf’s Herz: Wer weiß schon so genau, was die zahlreichen ortsansässigen Unternehmen tatsächlich alles anbieten und leisten? Sogar Profis, die selbst einen Betrieb führen, ahnen oft nicht, welche professionellen Geschäftspartner sozusagen »gleich nebenan« tätig sind. Für alle, die mehr darüber wissen wollen, was die örtlichen Dienstleister alles »auf dem Kasten« haben, stellen wir in regelmäßigen Abständen auf der Seite »PROFIS VOR ORT« Firmen und ihr Leistungsspektrum vor. Die Chefs und Mitarbeiter dieser Firmen und Betriebe sind allesamt Profis – ausgestattet mit reichlich Erfahrung, speziellem Know-how und beachtlichen Servicequalitäten. T. SUSTECK seit 1983 Von-Burgsdorff-Str. 3 44628 Herne 0 23 23 - 49 00 02 Fenster Haustüren Rollläden 28.- € je Gramm Feingold Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine Einzelsteine ab 0,20 Karat. Hochwertiger Brillantschmuck zu günstigen Preisen in großer Auswahl Unsere Beratung ist kostenlos! Dachdeckerei Muni Bedachungen aller Art Bauklempnerei Fassadenbau GmbH Dachdecker- und Klempnermeister-Betrieb Ferdinandstraße 8–10 45889 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 87 48 21 Fax 0 23 23 / 2 55 46 Bernd Kortebusch • Bedachungen aller Art • Bauklempnerei • Fassaden JETZT AUCH IN HERNE Finanzierung möglich Wiesenstraße 13 a 44653 Herne Tel. 0 23 23 / 2 65 11 Die Innungen der Kreishandwerkerschaft Herne/Castrop-Rauxel/Wanne-Eickel begrüßten jetzt die neuen Auszubildenden mit einem kleinen Fest am Tag des Handwerks. Foto: Kreishandwerkerschaft Handwerk begrüßt die neuen Auszubildenden Ihr Schlafexperte! Fühlen Sie sich noch sicher? Machen Sie mit uns den kostenlosen und unverbindlichen Sicherheitscheck. • Beratung • Verkauf • Montage Schließsysteme Qualifizierter Einbruchschutz Tür- und Fenstersicherungen Sicherheits-Center in unserer Ausstellung Huthmacher Sicherheit ... die passt ! Tel.: 0 23 25 / 5 12 35 Wasserstr. 15 a • 44653 Herne Fax: 0 23 25 / 5 52 73 www.huthmacher-sicherheit.de Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache. Dachdecker-Meisterbetrieb REIMERTSHOFER • Vordachbau • Terrassensanierung Schüchtermannstraße 15 • Bauklempnerei • Schieferarbeiten 44628 Herne • Kellerdeckendämmung • Fassaden Telefon 0 23 23 / 4 64 61 • Dachisolierung nach ENEV Die Innungen nutzten den Tag des Handwerks, um die neuen Auszubildenden mit ihren Familien und Freunden zu begrüßen. „Diese neuen Auszubildenden sind nicht nur unsere Zukunft. Sie haben sich auch selbst für eine Ausbildung in einem Beruf mit Zukunft entschieden“, führte Kreishandwerksmeister Hans-Joachim Drath aus. „Ganz gleich, ob in den baunahen oder technischen Handwerken, Lebensmittelhandwerken, als Friseur oder im Kfz-Bereich: Die Leistungen des Handwerks werden sowohl von allen Bürgern wie auch von Industrie und Ge- werbe jetzt und auch in Zukunft benötigt. “ Während der Feier auf dem Gelände der Kreishandwerkerschaft moderierte Oliver Grabowski, bekannt durch Radio Herne, und stellte auch die einzelnen Handwerke noch einmal vor. Bei ihrer Begrüßung erhielten die frisch gebackenen Auszubildenden kleine Präsente von Messgeräten für Elektriker und Auszubildende im Kfz-Handwerk bis hin zu ganzen Werkzeugkisten für Auszubildende im Dachdeckerhandwerk im Wert von 300 Euro für ihre tägliche Arbeit. Für viele Auszubildende stellte aber auch die abschlie- ßende Verlosung mit einem iPad Air als Hauptpreis und einer Vielzahl von Gutscheinen den Höhepunkt dar. „Damit sowie den je nach Handwerk unterschiedlichen Willkommensgeschenken wollen wir den Auszubildenden sagen: Es ist gut, dass ihr eine Lehre bei uns im Handwerk macht, “ stellte Kreishandwerksmeister Hans-Joachim Drath fest. „Den Betrieben und künftigen Auszubildenden können wir jetzt schon sagen, dass wir diese erfolgreiche Willkommensveranstaltung zum Tag des Handwerks im Jahr 2016 wiederholen werden.“ • Dachisolierung nach ENEV • Sturmschäden-Eilservice www.dachdecker-kortebusch.de GmbH Mehr als 80 Jahre Erfahrung • Fliesen • Sanitär • Heizung • Elektro Große Bad- und Sanitärausstellung Meesmannstr. 1–3 • 44625 Herne Tel. 0 23 25 / 9 68 80 • Fax: 0 23 25 / 96 88 20 www.stahl-sanitaer.de • [email protected] Ihr Partner für ein schönes Zuhause Immer gut beraten im Fachgeschäft und Meisterbetrieb Bochumer Straße 33, 44623 Herne, Tel. 0 23 23 / 4 44 45 Fax 0 23 23 / 1 89 40 50 • Strumschäden-Eilservice • Mitglied der Dachdeckerinnung Mehr als 200 Auszubildende, die in diesem Sommer ihre Lehre begonnen haben, waren zur Begrüßungsfeier der Kreishandwerkerschaft Herne/Castrop-Rauxel/Wanne-Eickel eingeladen. Nordstr. 32 44628 Herne Tel. 0 23 23 / 91 91 136 Fax: 91 91 137 Mobil: 0 173 / 2 72 25 36 • Geschossdeckendämmung 01 73 / 2 65 74 90 [email protected] . . . und wenn es 100 Jahre feucht war: Ihr Haus wird trocken! Nasse Keller Feuchte Fassaden Rissverpressung Degesil® Abdichtungen UG 44653 Herne, Tel. 0 23 25 / 9 58 30, Fax 95 83 83 www.degesilabdichtungen.de Wer könnte besser für eine Ausbildung im Handwerk werben als (ehemalige) Auszubildende selber? Frei nach dem Motto „Hol Dir meinen Job“ tun das seit April zwölf Junghandwerker in einer bundesweiten Kampagne des Handwerks. Auf Plakaten, Flyern, in Videos, zu sehen auf youtube und auf handwerk.de, stellen sie ihre Berufe vor – wie hier Anna Wackernagel, die Mechatronikerin geworden ist. Foto: handwerk.de Mont-CenisStraße 33 44623 Herne Telefon 02323/5 4613 Fax 02323/3 986358 Duschabtrennungen nach Maß www.Glaserei-Jahn.de ! ! ! Ganzglastüren Duschabtrennungen Glasmöbel Wir sanieren: SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKELSonntag, 27. September 2015 Energie ist Leben Leser-Tipp Der Gewinner unseres Bundesliga-Tipps für den fünften Spieltag heißt Bernhard Wunsch. Seinen Preis kann er sich gegen Vorlage eines Ausweises in der Sonntagsnachrichten-Geschäftsstelle, Behrensstraße 10, abholen. Großübung Wer heute nachmittag am Gelände des Möbelhauses Zurbrüggen, Am Westerfeld 1, vorbeikommt und sich wundert, was dort los ist: Rund 60 Nachwuchs-Feuerwehrleute im Alter zwischen 10 und 18 Jahren präsentieren dort im Rahmen einer Großübung, was sie im Umgang mit Schlauch und Stahlrohr gelernt haben. Südpool Zum 18. Mal lädt der SC Hellas Wanne-Eickel zum Kurzbahn- und Sprintmeeting im Südpool ein. Über 400 Teilnehmer haben sich angemeldet und werden in zwölf Einzelund Staffelwettbewerben im Stadtwerke-Bad an der Bergstraße gegeneinander antreten. Das Hallenbad bleibt darum heute geschlossen. Besucher können aber auf die beheizten Außenbecken ausweichen. Nr. 39 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 An den sinkenden Temperaturen konnte man es bereits merken, nun ist es auch auf dem Kalender zu sehen: Der Herbst hat begonnen. Höchste Zeit, findet die Herner Schuldnerberatung, um einmal zu verdeutlichen, dass es nicht für alle Herner selbstverständlich ist, einfach die Heizung aufzudrehen, wenn es in den heimischen vier Wänden kühl wird. „Und auch unsere Klienten und Menschen mit Schulden, die sich noch nicht bei uns gemeldet haben, darauf hinzuweisen, rechtzeitig Rat zu suchen, wenn sie Schwierigkeiten beim Begleichen von Strom- und WasserRechnungen haben“, ergänzt Susanne Wolf, Leiterin der Herner Schuldnerberatung. Sie weiß: „Rund 1500 Energiesperren im vergangenen Jahr zeugen von der traurigen Lebenssituation unserer Herner Mitbürger.“ Doch warum werden die Rechnungen nicht bezahlt? In finanzielle Notsituationen und in die Schuldenfalle geraten Menschen zum einen durch Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Scheidung. Mittlerweile ist es aber so, dass immer mehr Menschen von ihrer Arbeit nicht leben können, selbst wenn sie einen Vollzeit-Job haben. Sie müssen dann ArbeitslosenGeld II in Anspruch nehmen. „Schon bei kleinen zusätzlichen Forderungen geraten sie in existentielle Not“, so Susanne Wolf. Das kann dann zum Beispiel eine StadtwerkeRechnung sein. Was aber oft nicht bedacht wird: Bei Rückständen ab 100 Euro kann der Strom abgestellt werden. Dann können sogar Abstellkosten und eventuell Gasüberprüfungskosten entstehen, so dass sich rasch zwei- bis dreihundert Euro Rückstand anhäufen – der natürlich erst recht nicht beglichen werden kann. Das kann zu geradezu bedrohlichen Situationen führen. Die Menschen fangen an zu verwahrlosen, was wiederum zur gesellschaftlichen Isolation führt. Körperliche und seelische Gesundheit nehmen Schaden. „Der elende Gesamtzustand unserer Ratsuchenden macht die erste Hilfe vor der Entschuldung nötig“, erklärt Susanne Wolf. Damit es erst gar nicht so weit kommt, empfiehlt sie, Rücksprache mit den Stadtwerken oder auch mit der Schuldnerberatung zu halten, letztere erreichbar unter Tel. 02323-9949860. JV Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Jürgen Seiferts vierter Streich In seiner bereits vierten Geronto-Komödie nach „Rabatz im Altenheim“, „Die Hummels“ und „Zwei Opas auf Abwegen“ hat sich der inzwischen 71-jährige Autor, Regisseur und Hauptdarsteller Jürgen Seifert in „August(e) stürmt das Altenheim“ einen neuen Mitbewohner für Opa Otto Schaaf im Altenheim „Sonnenuntergang“ an die eigene Seite geschrieben. Ratsitzung Der Rat der Stadt Herne kommt am Dienstag, dem 29. September 2015, um 16 Uhr zu seiner nächsten Sitzung im großen Sitzungssaal des Herner Rathauses (Raum 312) zusammen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem konzeptionelle Vorschläge zur Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Herne. Die Sitzungsunterlagen findet man im Ratsinformationssystem der Stadt unter www.herne.de. Publikumsliebling Gudrun Rosenke als Putzfrau Eische und Jürgen Seifert als Opa Otto Schaaf sind nun bereits zum dritten Mal die Stars in einer Gerontokomödie aus der Feder des inzwischen 71-jährigen Autors und Regisseurs, der 1944 mit seiner Mutter aus Gebirgsneudorf/Sudentenland in ihre Heimatstadt Herne kam. Foto: Ilse Engmann Die Herner Schuldnerberatung - Susanne Wolf (4. v. l.) und ihr Team - steht Ratsuchenden zur Verfügung und empfiehlt ausdrücklich, sich rechtzeitig an sie zu wenden, bevor man durch finanzielle Probleme in bedrückende Notsituationen gerät. Foto: Schuldnerberatung. Umweltfest für die ganze Familie Besser gesagt: eine Mitbewohnerin. Denn durch einen Schreibfehler in der Aufnahme zieht nicht August Prödel, sondern Auguste (souveräner Widerpart Jürgen Seiferts: Monika Sprenger) für den in die Abteilung für Demente übersiedelten Opa Rudi Spitz („Aber guten Schnaps erkennt er immer noch“) in Otto Schaafs Zimmer ein. Weil nur noch dieses frei ist – und die Heimleitung die Kohle dringend benötigt. dene Situation schmackhaft, indem sie flugs das neue Pilot-Programm „Zweisamkeit im Altenheim“ der Bundesregierung erfinden. So wird ein selten so aufgebrezelter Otto von Putzfrau Eische („Siehst auf Kopf aus wie Strubbel“: Publikumsliebling Gudrun Rosenke) rasch auf Vordermann gebracht und lässt schon mal das Porträt seiner verstorbenen Gattin Ilse im Nachtschränkchen verschwinden. Schmalstich (Jens Pelny) und Schwester Monika Singer (Heike Hebig). Doch bei Otto rennen sie offene Türen ein: „Gegen was junges Flottes hätt‘ ich nichts einzuwenden.“ Sie machen Auguste Prödel und ihrer Tochter Bärbel (flott: Mandy Kempin) die allseits zunächst als kompromittierend empfun- Hoffnung: „Früher Sportler, heute Herr der Ringe“. Und doch wollen es die beiden Schnapsdrosseln miteinander versuchen – ein Sonder-Deputat an Sekt, Bier und Hochprozentigem erleichtert vieles. Obwohl Auguste warnt: „Man kann sich nicht alles schöntrinken.“ Denn die Bad-Rege- Herr der Ringe Karten Einen bunten Nachmittag für Jung und Alt hat die Biologische Station Zweisamkeit Augustes erster EinDas Happy End wird zusammen mit allen Verbänden des Hauses der Natur an der VinckestraDa ist guter Rat teuer druck vom Platzhir- hier natürlich nicht verße 91 vorbereitet. Heute um 11 Uhr geht es los. bei Doktor Helmut schen macht wenig raten. Nach gut zwei Geboten werden Speis zum Teil vom Bio-Grill und Trank wie zum Beispiel frischer Apfelsaft aus der nagelneuen NabuPresse, außerdem die größte Pilzschau des Ruhrgebietes, der herbst- lich bunte Biogarten des Bundes Umwelt und Naturschutz mit der neuen Hühnerhaltung und jede Menge Dinge zur Information und zum Mitmachen. Unter anderem kann man auch "gute Schokolade" kaufen und damit Baumpflanzungen unterstützen. Auch hierzu gibt es natürlich Infos vor Ort. Als Anbieter werden viele Gastverbände erwartet, so der Tierpark Bochum, die Verbraucherzentrale, Entsorgung Herne, Eine Welt Esperanza, Otto-HahnGymnasium, Unicef, Amnesty, Werkstatt für Behinderte, Kolping und die Imker. Live-Musik gibt es auch, um 12 und 14 Uhr mit der Shamrock Blues Band. 02323 92620 Seit mehr als 30 Jahren Ihr Partner für Krankentransporte in Herne: die ASB Fahrdienste • qualifizierte Krankentransporte • Behindertenfahrdienste • Rollstuhlfahrten • Krankenfahrten BOCHUM - RECKLINGHAUSEN - DATTELN HERNE - OER-ERKENSCHWICK CASTROP-RAUXEL Größter Hyundai - Vertragshändler deutschlandweit BO RE Voedestr. 76-82 Tel.: 02327.6906-0 Hertener Str. 74 Mainstr. 3 Tel.: 02361.95054-0 DA HE lung ist verzwickt und der weiße Strich, der durch das Zimmer gezogen wird, nicht wirklich hilfreich. Schließlich gibt es nur ein Fenster, an dem Opa Otto abends das Treiben auf dem Supermarkt-Parkplatz mit dem Fernglas verfolgt, und einen Kleiderschrank. Und die eifersüchtige Heimbewohnerin Helga Krawuttke (Inge Schmitt) tut alles, um Unruhe unter den neuen Zimmernachbarn zu säen... Rudolf-Diesel-Str. 2 Tel.: 02363.56777-0 Cranger Str. 9 Tel.: 02323.98895-0 • Dialysefahrten Walterstr. 2-4 OE Tel.: 02368.699381-0 Herner Str. 166 CASTel.: 02305.968095-0 • Verlegungsfahrten • Infektionsfahrten Stunden spendete ein begeistertes PremierenPublikum Beifall in Ovationsstärke. Karten sind allerdings nur noch für die Vorstellungen am 11. und 22. November erhältlich im Kleinen Theater an der Neustraße 67, und das zu folgenden Zeiten: Montag bis Freitag 17.30 bis 19 Uhr, Tel. 02323 – 91 11 91. ph