2004 19. Eppsteiner Burg-Lauf
Transcrição
2004 19. Eppsteiner Burg-Lauf
19. Eppsteiner Bure'"Lauf - -- - _ : - ..- - -. - übtt JgltbtutrGtbt ~eilt 25.6.2004 TSG Eppstein 19. Eppsteiner Burg-Lauf Die TSG Eppstein dankt: TUS Hornau + TG Naurod mit je 36 Finishern als den teilnehmerstärksten Vereinen DRK Ortsverband Eppstein Franz Burkhard, Sand und Kies/Fuhrunternehmen Freiwillige Feuerwehr Eppstein Fuß-Orthopädie Bernhard Ehrl Getränke Hoffmann, Idstein Getränkevertrieb Adolf Weyher Heikes Blumenladen Manfred Waldmann Datentechnik Praxis für Physio-Therapie Steffi Linicus + Dorothea Enders PEGASUS Sportartikel PKComputer GmbH RJS-EDV Know How Ralph Steyer RUCO-Druckfarben Sparkassenakademie Hessen-Thüringen Stadt Eppstein Taunussparkasse und Steffi's Massageteam mit Brigitte Mack, Doris Keller und Bianca Nimitz sowie bei allen Helfer/-innen und Kuchenspendern Bitte vormerken: 20. Eppsteiner Burg-Lauf am 24. Juni 2005 Informieren Sie sich im Internet: www.TSG-Egpstein.De oder www.RJS.DE/BURGLAUF.HTM Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf Nach Klassen geordnete Platzierungen Klasse Platz Name Verein Zeit Da m en 1 2 3 144 Rausch, Christine 443 Günther, Irene 494 Weber, Irmgard Wiesbaden - Waidstraße - TV 32:51 Bad Soden-Neuenh. - LG 35:09 Passtschon98 36:01 1 2 3 97 Gartmann, Gianina 98 Gartmann, Svenja 499 Raddatz, Victoria Schloßborn - TV Schloßborn - TV Naurod - TG 45:20 49:41 52:46 W 20 1 2 3 69 Barteis, Judith 260 Braun, Lenka 263 Neugebauer, Elisabeth Vockenhausen - SF Eppstein - Volksläufer Frankfurt - Spiridon 45:12 45:43 54:50 W30 1 2 3 144 Rausch, Christine 443 Günther, Jrene 830 Beer, Simone Wiesbaden - Waidstraße Bad Soden-Neuenh. - LG Frankfurt - Spiridon 32:51 35:09 37:07 W40 1 2 3 494 Weber, Irmgard 202 Böhler. Elke 38 Lenz, Anja Passtschon98 Bad-Soden Neuenhain -LG Eppstein - TSG 36:01 36:16 37:15 1 3 395 Schneider, Anita 458 Back, Gaby 421 Renk, Sabine Wiesbaden - Waldstrasse Bad Schwalbach - TV Hornau - TuS 38:56 40:01 40:21 1 2 3 825 Richter, Ingeborg 447 Beck, Sigrid 459 Müller, Ute Igstadt - TV Hoechst - asc Bad Schwalbach - TV 43:33 48:02 49:04 Gesamt WJ ~ W50 2 W60 r' Vertrautes Bild für die Helfer am Zieleinlauf: Schon zum siebten Mal kam Stefan Wohllebe beim Eppsteiner Burglaufals Sieger auf dem Bienroth an ~ und hielt mal wieder dje KonkurFoto: Nietner renz auf Distanz. Seite 1 von 2 Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf Herren 1 2 3 111 Wohllebe, Stefan 860 Gerdau Timo 802 Franke, Uli Wiesbaden - Waidstraße Wiesbaden - Waidstraße Eppstein - TSG 26:50 27:00 27:17 MJ 1 2 3 235 Ernst, Jannik 77 Gerny, Friedrich 75 Kleinert, Florian Ketternschwalbach - TV Eppstein - TSG Eppstein - TSG 30:48 32:59 33:01 M 20 1 2 3 860 Gerdau, Timo 802 Franke, Uli 850 Ross, Markus Wiesbaden - Waidstraße Eppstein - TSG Eppstein - TSG 27:00 27:17 28:05 M 30 1 2 3 111 Wohllebe, Stefan 475 Özaykut, Heiko 849 Lipicki, Tim Wiesbaden - Waidstraße Wiesbaden - Olympia Bad Soden - LG 26:50 28:06 28:44 M40 1 2 3 463 Fröhlich, Chris 104 Kraus, Mario 231 Wagenbach , Micha Lindenholzhausen - LT TuS Eppstein - TSG Hofheim - Volksläufer 30:57 31:26 31:29 M50 1 2 3 305 Blum, Robert 116 Reuter. Wolfgang 851 Etz, Rolf SKC Deutsche Bundesbank Offenbach - LC Igstadt - TV 31:43 33:11 34:50 M 60 1 2 3 405 Vucetic, Marko 72 Trosch, Harald 158 Schweinfurth, Edgar Hornau - TuS Neu-Isenburg - Vorksläufer Flörsheim - DJK 35:54 36:17 38:02 M70 1 2 3 498 Schurz, Günter 427 Hermann, Günther 30 LObben, Gerold Bad Soden - Volksläufer Hornau - TuS Dresdner Bank 40:30 46:21 49:23 Gesamt t Staffel 1 2 3 4 5 6 7 138 53 46 49 42 45 49 Schülerstaffel, Schülerstaffel, Schülerstaffer, Schülerstaffel, Schülerstaffel, Schülerstaffel, Schülerstaffel, ~ ~ Eppstein Eppstein Eppstein Eppstein Eppstein Eppstein Eppstein Die flotten Drei Die fantastischen 3 Die rasenden Fußball-Kerle Fischbachtal-Sprinter CoKaSo Die Pokalsieger Pegasus Seite 2 von 2 38:17 38:32 38:38 42:03 43:39 44:04 51:02 Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf 19. Eppsteiner Burg-Lauf 25.06.2004 TSG Eppstein Platz 1 ~ ~ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Nr. 111 860 802 850 475 849 176 440 140 310 307 309 174 183 235 463 238 827 878 407 311 104 231 187 114 305 256 133 249 852 177 353 144 246 33 77 75 356 232 233 394 116 387 Name Wohllebe I Stefan Geerdau, Timo Franke, Uli Ross, Markus Özaykut. Heiko Lipicki I Tim Mäkitalo, Tommi Stephan, Frank Huckele, Andreas Janecek, Roman Mernberger, Oliver Kromer, Peter Bondschus, Ralf Krone, Harald Ernst, Jannik Fröhlich, Chris Geisser, Andreas Sturm, Christoph Kreusel, Heino Martin, Uwe Renwanz, Christian Kraus, Mario Wagenbach , Micha Gottschalk, Holger Puderbach. Dirk SIum, Robert Löschengruber, Sven Sanner, Martin Enge, Patrick Stapf, Jürgen Lomp, Uwe Rompel, Meinhard Rausch, Christine Schoff-Marini, Roland Weckbach , Stefan Gerny, Friedrich Kleinert, Florian Schön, Andreas Heublein, Stefan Wagner, Kuno Flick, Bernd Reuter, Wolfgang Schubert, Rene 1. 1. 2. 3. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 1. 12. 4. 13. 14. 15. 2. 3. 16. 4. 1. 17. 18. 19. 5. 6. 7. 1. 8. 5. 2. 3. 6. 20. 9. 21. 2. 22. Klasse Verein M30 Wiesbaden - Waidstraße M20 Wiesbaden - Waidstraße M20 Eppstein - TSG M20 Eppstein - TSG M30 Wiesbaden - Olympia M 30 Bad Soden - LG M 30 Bad-Soden Neuenhain -LG M 30 Offenbach - LG M 30 Wetterau Triatlon M 30 SKC Deutsche Bundesbank M 30 SKC Deutsche Bundesbank M 30 SKC Deutsche Bundesbank M 30 Eppstein - TSG M 30 Physiovit MJ Ketternschwalbach - TV M40 Lindenholzhausen - LT TuS M 30 Frankfurt - LG Eintracht M20 Giessen - Volksfäufer M 30 Naurod - TG M 30 Homau - TuS M 30 SKC Deutsche Bundesbank M40 Eppstein - TSG M40 Hofheim - Volksläufer M 30 Eppstein -TSG M40 Wiesbaden - Waidstraße M 50 SKC Deutsche Bundesbank M 30 Bruchköbel • LT M 30 Medenbach - TUS M30 Gestot Schlenderwahn M40 Igstadt - TV M40 Igstadt - TV M 40 Lindenholzhausen - LT TuS W30 Wiesbaden - Waidstraße M40 Frankfurt - SMC M20 Dresdner Bank MJ Eppstein - TSG MJ Eppstein - TSG M20 Hattersheim - Volksläufer M 30 Liederbach - TC M40 Niederbrechen - TV M30 Kelkheim - Perlekettsche M 50 Offenbach - LC M 30 Lindenholzhausen - LT TuS Seite 1 von 9 Zeit 26:50 27:00 27:17 28:05 28:06 28:44 28:50 29:07 29:35 29:38 29:47 30:40 30:43 30:47 30:48 30:57 31:05 31 :10 31 :10 31 :13 31:24 31:26 31:29 31:33 31:39 31:43 31:45 31:47 32:26 32:37 32:40 32:43 32:51 32:52 32:58 32:59 33:01 33:01 33:05 33:05 33:06 33:11 33:15 Seite 1 von 1 Eppsteiner Zeitung 29.07.200· Lesermeinungen Nachlese zum Eppsteiner Burglauf Aktuell Unser Leser Fritz Boda lebt seit vielen Jahren in Lesermeinungen Links Das sind wir Geschichte Media-Daten Kleinanzeigen r~ss. Druck ItAbtvrncnJlll.Adtdolll VetOS uod . 1'1$2. Spc;l't~llnz1:inu ·8IebI'01;h Kontakt EZ-Beitrag Hambu~ und hat die EZ abonniert. Die Berichterstattung vom 19., Eppsteiner Burglauf inspirierte ihn zu einem Leserbrief. Ihr Bericht zum 19. Burglauf ließ alte Erinnerungen in mir wach werden. Ich suchte und fand noch Fotos aus den Jahren 1952/53. Auch schon zu Zeiten von Heinrich Sparwasser und Karl Steyer waren das "Anturnen" und "Abturnen" der TSG Eppstein feste Bestandteile im Jahresterminkalender. Den schönen Sportplatz auf dem Bienroth gab es noch nicht (Bau ab 1952). Ort der Wettkämpfe war der Woog mit dem Turnplatz am Halsgraben. Die leichtathletischen Diszipline auf holprigem Grund waren: Weitsprung. Hochsprung, für wenige Spezialisten gar Stabhochsprung mit Bambusstäben, Ballwurf, Kugelstoß und Kurzstreckenlauf; also ein Mehrkampf und dazu gehörte auch ein "Langlauf. Eine übliche 400m 'Rundbahn gab es ja noch nicht, also wurde ein "Geländelauf als Rundkurs festgelegt: RossertstraßelWellbachlWoog. Er ging in die Punktwertung mit ein. Das war ein zaghafter Vorläufer des heutigen "EPPSTEINER BURGLAUFS". Fritz Boda, Hamburg Homel zurück zur Übersicht http://www.eppsteiner-zeitung.de/lesermein/index.php?newsid=670 29.07.2004 Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf r' 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 371 204 373 252 396 890 103 883 32 884 244 245 237 351 168 851 381 492 443 856 130 143 178 93 472 226 141 241 182 308 405 477 857 494 483 217 234 127 869 834 34 222 202 72 865 66 465 898 134 195 121 402 73 824 148 243 Regnat, Dieter Werz, Hayo Jeremies, Matthias Tilmes, Stetan von der Heyde, Jörg Schmidt, Michael Kraus, Mathias Metzner, Urrich Vetter, Dr. Matthias Pacholski, Matthias Ledermann, Dirk Könner, Philipp Olivares, Viktor Michel , Roger Dudda, Ratael Etz, Rolf Uhlmann, Michael Akay, Cavit Günther, Irene Erbskorn, Fritz Konschak, Christof Trudewind, Norbert Martin, Björn Schulz, Harald Deddner, Martin Theilig, Stefan Muth, Tobias Kneupper, Christian· Kunz, Rainer Schäfer, Gerhard Vucetic, Marko Buberl, Klaus Jüterbock, Hilmar Weber,lrmgard Siehl, Kurt Adamei, Pascal Scharmann, Volker Imhof, Gerhard Gurit, Michael Wiegand, Andrew Wulkenhaar, Gunnar Berdux, Dieter Böhler, Elke Trosch, Harald Brunnengräber, Dr. Gerhard Sander, Dr. Peter Merz, Joachim Weißmüller, Christoph Hallmann, Michael Schneider, Martin Stoffel, Mario Fritz, Lothar Groß, Volkmer Höhler, Christoph Walther, Heinz-Jürgen Reutzel, Gerhard 10. 11. 12. 23. 24. 13. 14. 25. 15. 4. 26. 7. 8. 16. 9. 3. 17. 18. 2. 4. 19. 20. 10. 21. 27. 22. 28. 23. 29. 5. 1. 30. 31. 1. 6. 32. 33. 7. 24. 34. 35. 25. 2. 2. 36. 26. 37. 5. 27. 38. 39. 8. 9. 28. 10. 40. M40 M 40 M40 M 30 M 30 M40 M40 M 30 M40 MJ M30 M20 M 20 M40 M20 M 50 M40 M40 W30 M 50 M40 M40 M20 M40 M30 M40 M 30 M40 M 30 M 50 M60 M 30 M 30 W40 M 50 M 30 M 30 M 50 M40 M 30 M 30 M40 W40 M60 M 30 M40 M 30 MJ M40 M 30 M 30 M 50 M 50 M40 M 50 M 30 Seite 2 von 9 Eppstein -·Volksläufer Sossenheim - SG Schwarbach - Volksräufer Eppstein - TSG Kerkheim - SG Naurod - TG Eppstein - TSG Naurod - TG Dresdner Bank Naurod - TG Hanau - Schwimmverein Dreieich - Volksläuter Sports-Garden Hofheim - Moskito FC Teerplatz Igstadt - TV Frankfurt - Volksläufer Oberrad - Lauflreff Bad Soden-Neuenh. - LG Bad Soden-Neuenh. - LG Wiesbaden - Olympia Obernhain - TV Ludwigshafen - Volksläuter Bremthal - SG Passtschon98 Bad-Soden Neuenhain -LG Niederbrechen - TV Dresdner Bank Neuenhain - FV SKC Deutsche Bundesbank Hornau - TuS Schwanheim - TuS Hattersheim - LG Passtschon98 Oberrad - Lauflreff Eppstein - Volksläufer Oberliederbach - SG Gross-Gerau - Volksläufer Naurod - TG Frankfurt - Volksläufer Dresdner Bank Eppstein - TSG Bad-Soden Neuenhain -LG Neu-Isenburg - Volksläufer Naurod - TG Eppstein - Volksläufer Oberjosbach - Volksläufer Naurod - TG Kelkheim - Volksläufer Kleinostheim - TSG Vockenhausen - SF Homau - TuS Frankfurt - Spiridon Villmar - LF Rüsselsheim - LG Hofheim - Volksläufer 33:28 33:34 33:36 33:44 33:46 33:52 34:03 34:08 34:18 34:25 34:36 34:38 34:44 34:47 34:49 34:50 35:01 35:02 35:09 35:10 35:18 35:21 35:24 35:26 35:28 35:30 35:35 35:38 35:47 35:51 35:54 35:56 35:59 36:01 36:02 36:03 36:05 36:06 36:09 36:10 36:13 36:15 36:16 36:17 36:18 36:23 36:24 36:24 36:26 36:33 36:38 36:40 36:44 36:46 36:48 36:48 ,.f • I ,I :~,' -; l ~•.,. .':' ". ~ !'~ l~ ':"·'.:..,.h';'~~." ';' '; .r:__••. ~'\;.'~·l- ~ ~ ~ ""."".~i'.;,.:~'_t~~-'~r~~;"'i:-:"~';' .t... !.:-~,;z••: .~I' '~'.~'" ~ "','. '.'-}~,:'·:;r \l:'~"~. Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf t' " ~ 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 379 102 390 107 495 160 830 838 493 410 38 90 411 853 829 210 165 357 153 181 803 28 155 384 481 132 158 360 131 138 376 874 115 401 201 383 179 112 482 363 78 109 220 358 53 377 218 46 350 388 214 147 389 819 248 3 Merklein, JUrgen Kraus, Marcel Knigge, Karl-Wilhelm Seitz, Alexander Kusch. Stefan Becker, JUrgen Beer. Simone Schreiner, Wolfgang Langhammer, Rainer Gutjahr, Roland Lenz, Anja Peters, Winfried Wagner, Uwe Reister, Edwin Langer. Frank Repper, Julius Wendel, Karlheinz Schön, Thomas Schulz, Stephan Thiedmann, Andreas Becker, Dirk Kraenz, Felix Hartmann, Christian Langhammer, Matthias Denzinger, Klaus Hapke, Helmut Schweinfurth, Edgar Kühnhold, Bärbel Berger, Peter SchUlerstaffel, Eppstein Meric, Sukry Jablonski, Werner Hofmann. Alex Hohmann, Reinhold Gregori, Uwe Koch. Harald Melzer, Andreas Nikodijevic, Aleksandar Harnen, Uwe Klusmeyer, Felix Vogt, Hermann Clark, Joseph Ruppert, Nina Schulze, Andreas SchUlerstaffel, Eppstein Röhling, Jürgen Stahl, Wolfgang Schülerstaffel, Eppstein Ihri9, Norbert Friedrichs, Gerhard Böttcher, Lutz Schäfer, Klaus Knigge, Astrid Sahm, 'Christoph Karrenbrock, Stefan Rudat, Helmut 29. 6. 30. 41. 11. 31. 3. 32. 33. 11. 3. 34. 35. 12. 42. 13. 36. 43. 44. 45. 46. 47. 7. 37. 38. 14. 3. 4. 12. 1. 15. 16. 48. 17. 39. 18. 40. 8. 41. 9. 19. 10. 4. 42. 2. 49. 43. 3. 20. 4. 21. 44. 5. 50. 51. 5. M40 MJ M 40 M 30 M20 M40 W30 M40 M40 M 50 W40 M40 M40 M 50 M30 M 50 M40 M 30 M 30 M 30 M 30 M 30 MJ M40 M40 M 50 M60 W40 M20 W70 M 50 M 50 M 30 M 50 M40 M 50 M40 MJ M40 MJ M 50 MJ W30 M 40 W70 M 30 M40 W70 M 50 M 60 M 50 M 40 W40 M 30 M 30 M60 Seite 3 von 9 Kelkheim - Volksläufer Eppstein - TSG Eppstein - Volksläufer Wallau - TV Wiesbaden - Volksläufer Hattersheim - Volksläufer Frankfurt - Spiridon Fischbach - SV Usingen - TSG Homau - TuS Eppstein - TSG Hofhelm - Volksläufer Homau - TuS Igstadt - TV Frankfurt - Spiridon Reinfront-Oppenheim - LG Marxheim - TSG Hattersheim - Volksläufer Wewer- TC Fischbach - SV Wiesbaden - Volksläufer Dresdner Bank Ehlhalten - TSG Bad Homburg - Volksläufer Traktor Pfostenschuß Obe~osbach - TG Flörsheim - DJK Hofheim -Volksläufer Kelkheim - Volksläufer Die flotten Drei Hanau Rodenbach - SSC Naurod - TG Fischbach - SV Homau - TuS Bierstadt - RC 1900 Oberjosbach - LZ Bremthal - SG Kampfsportschule Traktor Pfostenschuß Eppstein - TSG Hornau - TuS Eppstein - TSG Physiovit Volksläufer Die fantastischen 3 Vockenhausen - SPFR Craizy Team Die rasenden Fußball-Kerle Eppstein -TSG LG Main Taunus West Kelkheim - Volksläufer Hofheim - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Hornau - TuS Eschborn - Volksläufer Hornau - TuS 36:49 36:53 36:54 36:56 36:57 37:06 37:07 37:08 37:09 37:12 37:15 37:17 37:22 37:28 37:30 37:33 37:36 37:40 37:42 37:42 37:44 37:50 37:54 37:55 37:59 38:01 38:02 38:09 38:16 38:17 38:17 38:17 38:19 38:19 38:20 38:23 38:24 38:25 38:25 38:26 38:27 38:27 38:30 38:31 38:32 38:33 38:35 38:38 38:40 38:41 38:44 38:45 38:46 38:48 38:51 38:55 .; Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf ~ (" 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 395 372 442 361 861 154 448 423 129 424 813 11 167 67 150 35 83 31 87 13 480 81 409 301 854 125 164 816 24 105 124 476 100 404 418 61 213 366 101 64 364 236 458 814 120 2 230 10 460 461 421 169 71 84 498 441 Schneider, Anita Schulz, Harry Lach, Frank KUhnhold-Greissel, Marianne Schäfer, JOrgen Faulhaber, Benno Dr. Ant,berg, Martin Holdt, Isabella Finke, Christopher Ruhnau, Fabian Hahn, Angela Wille, Ralf Brehm, Sven Khuen, Albrecht Siegmund, Roland Haferkamp, Jochen Tamms, Wolfgang Schick, Roland Seeger, Jürgen Hack,Susanne Schlösser, Pater Werner, Matthias Mann, Petra Lauer, Claudia Reister, Dagmar Ernst, Roland Cord to Krax, Rita Wolf, Wemer Arndt, Helmut Kalytta, Jens Schlicht, Philipp Weimar, Peter Linicus, Lukas Fitterer, Hans-Georg Unbehaun, Heinz Ehlers, Klaus Kilian, Joachim MUlIer, Marin Mckenzie, Kristian Dankmeier, Dr. Wilfried Dienst, Dietmar Olivares, Sebstian Back, Gaby Löwe, Matthias Fehl, Sebastian Martinelli, Leonarcfo Waller, Werner Kraus, Hubertus Falkner, Michael Falkner, Tanja Renk, Sabine Dudda, Manuel Lassner, Erik Linke, Christoph Schulz, Günter Janko, Steffani 1. 22. 52. 6. 53. 45. 46. 5. 11. 13. 7. 54. 47. 23. 48. 55. 6. 24. 49. 6. 7. 50. 7. 8. 8. 51. 9. 52. 25. 53. 12. 54. 13. 26. 27. 55. 56. 14. 14. 8. 57. 15. 2. 28. 15. 58. 9. 59. 56. 9. 3. 16. 17. 60. 1. 10. W50 M 50 M 30 W40 M 30 M40 M40 W30 MJ M20 W40 M 30 M40 M 50 M40 M 30 M60 M50 M40 W30 M60 M40 W30 W30 W40 M40 W40 M40 M 50 M40 MJ M40 MJ M50 M50 M40 M40 M20 MJ M60 M 40 MJ W50 M 50 M20 M40 M 60 M40 M 30 W30 W50 M20 M20 M40 M70 W30 Seite 4 von 9 Wiesbaden - Waldstrasse Volksläufer Kalbach - TV Hofheim - Volksläufer Frankfurt - Volksläufer Kirberg - Volksläufer Volksläufer Hornau - TuS Eppstein - Volksläufer Hornau - TuS Kalbach - TV DV Lindengeister Hanau - BSG SPK Frankfurt-Höchst - Volksläuf. Medenbach - LT Wiesbaden - Volksläufer Bad Soden-Neuenh. - LG Dresdner Bank Naurod - TG Königshofen - TUS Bechtheim - SVT Eppstein - TSG Homau - TuS Kronberg - MTV Igstadt - TV Wiesbaden - Olympia Dresdner Bank Breckenheim - TV Dresdner Bank Königstein - Volksläufer Lorsbach - TV lorsbach - Flugmodellclub Eppstein - TSG Hornau - TuS Hornau - TuS Eppstein - TSG Niedemhausen - Volksläufer Kriftel - DLRG Bremthal - SG Eppstein - Volksläufer Hattersheim - Volksläufer Sports-Garden Bad Schwalbach - TV Kalbach - TV Obertshausen - Volksläufer Niede~osbach - Volksläufer Hofheim - Volksläufer Frankfurt-Nied - SG Bad Schwalbach· TV Bad Schwalbach - TV Hornau - TuS EFC Gusbach eV Eppstein - TSG Bad Soden-Neuenh. - LG Bad Soden - Volksläufer Niederdorfeiden - TSG 38:56 38:57 38:59 39:00 39:01 39:03 39:04 39:05 39:06 39:06 39:07 39:08 39:08 39:09 39:10 39:12 39:14 39:16 39:20 39:21 39:22 39:24 39:26 39:27 39:28 39:29 39:30 39:32 39:34 39:35 39:36 39:40 39:44 39:45 39:45 39:47 39:48 39:49 39:51 39:54 39:57 40:00 40:01 40:02 40:04 40:09 40:15 40:16 40:17 40:18 40:21 40:24 40:27 40:29 40:30 40:32 ." Frankfurter Allgemeine Zeitung Die'Altdeutsche Meile in Eppstein - ein Fall für Spezialisten Zweimal Härte zeigen undnicht schwächein Für Wohllebe ist der Burglaufeine Wohltat raw. EPPSTEIN. Plötzlich sind sie da. Wie aus dem Nichts heraus ziehen sie leichtfüßig an uns vorbei - und das bei dieser Steigung. I?ie meisten kämpfen im schmalen Burkhardweg, einige wenige gehen zu Fuß. Doch die Cracks nehmen auch diese .S·chikane wie im Training. Stefan Wohllebe vorneweg, gefolgt von Timo Geerdau . und Uli Franke. Triathlet Markus Roß, der schon vor dem Start befürchtet hatte, den Spezialisten mcht auf Schritt und Tritt folgen zu können, wuchtet sich als Vierter die anspruchsvolle Steigung hoch. Szenen und Bilder, die typisch sind für den Burglauf in Eppstein. Vom Start weg rein in den Wald, hoch zur Lichtung, immer am Wellbach entlang - und runter in den Ort. Zweimal müssen die 522 Läijfer, von denen später 452 das Ziel tatsächlich erreichen, die Burg um· runden. Und zumindest zweimal müssen . sie Härte zeigen, um bei den Anstiegen in der pittoresken' Altstadt nicht zu schwächeIn. Für Stefan Wohllebe ist der traditionsreiche Lauf über die nur in Eppstein gelaufene Altdeutsche Meile fast schon eine Wohltat. Der 35 Jahre alte Wiesbadener kennt jede Kurve, jeden Pflasterstein und jede Tücke. 'Sechsmal schon hat er hier triumphiert, und auch diesmal gibt es niemanden, der Wohllebe Sieg Nummer sieben streitig machen kann. Nach 26:50 Minuten kommt er, von Strapazen so. gut wie nicht gezeichnet, winkend im Ziel an, zehn Sekunden vor seinem Vereinskollegen Timo Gerdau. Uli Franke, der beste Eppsteiner, freut sich nach 27:17 Minuten über Rang drei, und für den ambitionierten Ultr3triathleten Markus Roß sind die 28:05 Minuten eine schöne Trainingseinheit auf dem Weg zum Ironman Germany am 11. Juli in Frankfurt. . In Eppstein, seit 19 Jahren schon Schauplatz des Burglaufs, haben sie rechtzeitig vor der Jubiläumsveranstaltung im kommenden Jahr große Pläne. Lauftreffleiter C1aus Hilles, Organisator des Burglaufs, will eine neue Serie aus .dem Boden stampfen, die sich "Eppstein Endurance-Cup'" nennen soll. Die drei herausragenden Epp.steiner Sportereignisse - Duathlon, Taunus-Trails und ebender Burglauf - sollen miteinander kombiniert weiden. "Bei uns im Taunus wird Ausdauersport großgeschrieben sagt Marathonläufer Hilles. Eine Botschaft, die bei Seriensieger Wohllebe schon angekommen ist. Er streQt an, seine ganz persönliche Erfolgsserie auf zehn Triumphe beim Burglauf auszubauen. Und er ist auch bereit, Tips zu geben, wie man am besten die kräftezehrenden Eppsteiner Steigungen laufend überwiIidet. Zwei glückliche BurgJäufer, geschafft von dem anspruchsvollen Parcours, bekamen Gutscheine für Wohllebes Läuferseminare. l " Seriensieger Stefan Wohllebe Foto Archiv Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf r' ~ 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 208 848 823 156 110 397 839 159 882 456 450 304 889 370 170 303 444 840 822 812 464 469 184 888 821 428 894 5 227 891 49 398 189 811 151 188 139 859 36 365 39 74 122 225 224 471 453 417 892 194 807 113 209 29 219 808 Krombach, Oliver Klomann, Armin Hauzu, Michael Hartmann, Peter Clark, Eliot Hettels, Dominik Herrenleben, Michael Kühn, Klaus-Dieter Maifarth, Jürgen Heisel, Helmut Reichl, Albert Adenau, Kim Heinrich, Mark Jungeis, Peter Kreienhoop, Julian Petry. Sonja Lütes, Sabine Präger, Thomas Reichelt, Dieter Remberger-Jordan, Sablne Oswald, Michael Malsch, Anke Eisenkopf, Harry Weitbrecht, Ralf Diesterbeck, Richard Neuhaus, Rainer Schmitt, Christian Schaad, Martina Herr, Wolfgang Schmiedl, Wilfried Schülerstaffel, Eppstein Kutschick, Bernd Weber, Klaus Helbig, Manfred Thielemann, Frank Kilb, Alex Mahlau, Matthias Aschenbrenner, Monika Vogt, Wolfgang Bräuning, Markus Mertans, Sebastian Plate, Cristoph Schlicht, Karl-Otto Selzer, Barbara Müller-Kasporick, Uwe Lenz, Andreas Zieglere, Gabriele Müller, Manuela Schmitt, Volker Jochum, Peter Kortum, Wiebke Eirich, Bemd Hantelmann, Christiane Lindert; Klaus Lindenberg, Franz Prange, Dr. Dirk 61. 57. 18. 10. 16. 17. 29. 62. 30. 63. 64. 58. 59. 60. 19. 11. 10. 61. 11. 12. 65. 13. 31. 66. 18. 67. 62. 11. 32. 33. 4. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 4. 69. 68. 19. 34. 70. 12. 71. 69. 13. 14. 72. 73. 15. 74. 16. 12. 75. 70. M40 M 30 M20 M60 MJ MJ M 50 M40 M 50 M40 M40 M30 M 30 M30 M20 W30 W40 M 30 M60 W30 M40 W30 M 50 M40 MJ M40 M 30 W40 M 50 M 50 W70 M30 M30 M30 M 30 M 30 M40 W50 M40 M30 MJ M50 M40 W40 M40 M 30 W40 W30 M40 M40 W30 M 40 W30 M 60 M 40 M 30 Seite 5 von 9 Pirate Seedammbad - Volksläufer Hofheim Wallau - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Eppstein - TSG Eppstein - Volksläufer Kronberg - MTV Eppstein - Volksläufer Naurod - TG Deutsche Bundesbank Bad Soden - Volksläufer SKC Deutsche Bundesbank FAZ Betriebssport Gusbacher Scheesebastler Niedemhausen - SV SKC Deutsche Bundesbank Niederjosbach - TUS Oberursel - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Kalbach - TV Flörsheim - PhysioVit Volksläufer Höchst - OSC Eppstein - TSG Wildsachsen - Volksläufer Homau - TuS Naurod - TG Naurod - TG Kelkheim - Volksläufer Naurod - TG Fischbachtal-Sprinter Vockenhausen - SF Vockenhausen - SF Eppstein - TSG Wewer- TC Vockenhausen - SF Eppstein - TSG Niede~osbach - TUS Bad Soden - TG Kriftel - DLRG Vockenhausen - SF Massenheim - TUS Lorsbach - TV Lorsbach - TV Bremthal - SG Unterliederbach - TG Sulzbach - TSG Hornau· TuS Naurod - TG Bruchköbel - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Hofheim - Volksläufer Dresdner Bank Vockenhausen - SF Eppstein - Volksläufer 40:37 40:39 40:45 40:47 40:54 40:55 40:56 41 :11 41 :13 41:20 41:23 41:28 41:32 41:34 41:35 41:37 41:38 41:40 41 :41 41:42 41:46 41:47 41:52 41:55 41:56 41:57 41:57 41:59 42:01 42:02 42:03 42:05 42:07 42:09 42:10 42:11 42:13 42:22 42:27 42:30 42:41 42:45 42:45 42:46 42:48 42:49 42:53 42:55 43:00 43:03 43:07 43:08 43:10 43:12 43:14 43:17 ~ Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf ~ ~ 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 408 171 146 89 190 452 221 223 825 212 899 42 306 451 4 467 261 80 82 152 392 45 239 835 478 6 855 162 70 820 207 206 368 95 12 99 473 255 810 193 91 200 386 63 229 462 69 496 259 157 416 97 831 419 257 844 Horvarth, Harald Klann, Thorsten Eisenhauer, Ursula Stelling, Harwig Schreiber, Rüdiger Panhorst, Rüdiger Reith, Daniel Reith, Helmut Richter, Ingeborg Portz, Matthias Deinet, Viviane SchOlerstaffel, Eppstein Schaller, Axel Filter, Chrlstoph Fellmann, Anlexandra Kraus-Bastin, Ute Braun, Jens Hamersley, Mark Wemer, Inke Sanne , Stefan Fließbach, Carl-Georg SchOierstaffel, Eppstein Lange, Erich Lohsse, Marion Ups, Joachim Steinhilber, Gerhart Habedank, Lutz Speier,lngo Dambacher, Monika Steinhilber, Gerhild Brandenstein, Michael Ostmann, Petra Hartje, Rainer Heck, Sascha Koch, Volker Huck, Alexander Rehberg, Torsten Fritz , Oliver Sochatzy Stefan Jahn, Egbert Pi otrowski, Konstantin Schulte, Marion Beckmann, Maik Schreiner, Denis Truschkowski, Klaus Gäde, Ralf Barteis, Judith Weier, Gerhard Schupp, Marianne George-Bergen, Reinhard MUlIer, Birgitta Gartmann, Gianina Kramer, Olaf Deleonibus, Robert Moritz, Michael Stein, Günter I 13. 76. 14. 14. 77. 78. 20. 35. 1. 21. 17. 5. 79. 71. 18. 15. 20. 36. 19. 72. 80. 6. 37. 20. 73. 22. 74. 75. 5. 6. 81. 21. 38. 76. 77. 78. 79. 80. 82. 15. 23. 7. 81. 24. 39. 83. 1. 84. 8. 40. 16. 1. 85. 16. 86. 17. M 60 M40 W40 M60 M40 M40 MJ M 50 W60 MJ W30 W70 M40 M 30 W30 W40 M20 M 50 W30 M30 M40 W70 M 50 W30 M 30 MJ M30 M30 W50 W50 M40 W30 M50 M 30 M 30 M30 M 30 M 30 M40 M 60 MJ W50 M 30 MJ M 50 M40 W20 M40 W50 M 50 W40 WJ M40 M 60 M 40 M 60 Seite 6 von 9 Homau - TuS Unterliederbach - TG Hadamar- LT Offenbach - LT Vockenhausen - SF Frankfurt - Volksläufer Kalbach - TV Kalbach - TV Igstadt - TV Eppstein - Volksläufer Naurod - TG Cokaso SKC Deutsche Bundesbank Königstein - Volksläufer Hohenstein - Volksläufer Oberursel - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Hattersheim - LG Eppstein - TSG Wewer- TC Schwalbach - TG Die Pokalsieger Schlossborn - TV Wiesbaden - Volksläufer Hofheim - Volksläufer Wildsachsen - SG Eppstein - Volksläufer Unterliederbach - TG Eppstein - TSG Wildsachsen - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Wiesbaden - Volksläufer Wiesbaden - Skizunft Möhrfelden - Volksläufer StoAG Bad Soden - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Hornau - TuS Eppstein - TSG Rosbach-Rodheim - LG Neu-Isenburg Eppstein - Volksläufer Ginnheimer LT Idstein - Ruderclub Aegir Kiel Vockenhausen - SF Niederbrechen - TV LG BSM Eppstein - TSG Hornau - TuS Schloßborn - TV Frankfurt - Volksläufer Hornau - TuS Eppstein - Volksläufer Oberjosbach - Volksläufer 43:21 43:22 43:24 43:25 43:26 43:27 43:28 43:31 43:33 43:34 43:37 43:39 43:41 43:43 43:44 43:46 43:48 43:58 43:59 44:00 44:01 44:04 44:04 44:06 44:07 44:08 44:08 44:09 44:10 44:17 44:33 44:34 44:34 44:35 44:36 44:36 44:37 44:39 44:42 44:49 44:50 44:51 44:52 44:54 45:07 45:11 45:12 45:13 45:14 45:16 45:17 45:20 45:22 45:23 45:24 45:24 '" Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf ~ f:' 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 96 437 108 466 94 260 446 490 485 872 251 250 847 864 836 76 352 436 439 435 198 896 ·8 135 412 427 205 832 817 837 60 203 871 877 106 118 438 880 818 254 25 180 175 367 375 23 92 142 378 447 470 161 359 85 228 247 Gartrnann, Gerhard Keller, Klaus Dennewill, Claus Scholz, Monika Gottfried, Andreas Braun, Lenka Lieh, Andreas Glauben, Peter Schutt, Wilfried Herden, Andreas Hornberger, Robert Sadtler, Britta Wilke, Bernd Brunnengräber, Sabine Dünkelsbühler, Dorothee Gäns, Michael Stuart, Lucille Hilkert-Hübner, Monika Becker, Thomas Mattrisch, Erwin Kleinschrnidt, Uwe Thurau, Jost Geiger, Burkhard Jäger, Doris Stecher, Bruno Hermann, Günther Kramer, Ulrike Pohl, Andreas Siegmund, Petra Bianchi, Gabriella Meckes, Sabine Münster, Hartig Harmacher, Norbert Knabe, Karin Glatz, Erika Lache, Rita Böhmer, Jürgen Lipp, Peter Schmidt, Gerd Nitsche, Rainer Breivogel, Norbert Darr, Daniela Müller, Karola Knab, Michaele Heer. Helmut Staub, Anette Krebs, Oliver Amthor, Enrico Bastian, Rita Beck, Sigrid Lemence. Brigitte Naumann, Falk Böse Karsten Gorgoni, Gino Herr, Tobias Ude-Lomb, Susanne I 82. 87. 88. 22. 89. 2. 83. 41. 90. 23. 84. 24. 18. 17. 18. 21. 19. 20. 91. 42. 85. 92. 86. 25. 19. 2. 26. 93. 21. 27. 22. 43. 94. 23. 24. 25. 95. 96. 87. 44. 45. 28. 29. 26. 20. 30. 88. 89. 27. 2. 9. 90. 91. 92. 22. 31. M 30 M40 M40 W30 M 40 W20 M 30 M 50 M40 W30 M 30 W30 M60 W40 W40 M20 W40 W40 M40 M 50 M 30 M40 M 30 W30 M60 M70 W30 M40 W40 W30 W40 M 50 M40 W40 W40 W40 M40 M40 M 30 M 50 M 50 W30 W30 W40 M 60 W30 M 30 M 30 W40 W6D W5D M 30 M 30 M 30 M20 W30 Seite 7 von 9 Schloßborn - TV Homau - TuS Eppstein - Volksläufer Vockenhausen - TSV Hattersheim - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Frankfurt - Volksläufer Oberrad - Lauftreff Oberrad - Lauftreff Naurod - TG Oberursel - Volksläufer Oberu"rsel - Volksläufer Wiesbaden - Volksläufer Naurod - TG Eppstein - Volksläufer Eppstein - TSG Eppstein - Volksläufer Homau - TuS Höchst - THC Hornau - TuS Kelkheim - Atemnot Naurod - TG Östrlch-Winkel - Volksläufer Hornau - TuS Homau - TuS Hornau - TuS Eppstein - Volksläufer Frankfurt - Volksläufer Breckenhelm - TV Eppsteln - Volksläufer Taunus-Sparkasse Eppstein - Volksläufer Naurod - TG Naurod - TG Hornau - TuS Mühlheim - Volksläufer Niederlauken - SG Naurod - TG Hornau - TuS Bad Soden - Torpedo Dresdner Bank Eppstein - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Ehlhalten - TSG Dresdner Bank Hünfelden - Volksläufer Kelkheim - Perlekettsche Niedernhausen - Schäfersb. Hoechst - asc Sulzbach - TSG Eppstein - Volksläufer Eppstein -Volksläufer Homau - TuS Kelkheim - Volksläufer Frankfurt - SMC 45:26 45:28 45:34 45:39 45:42 45:43 45:43 45:44 45:45 45:46 45:49 45:51 45:55 45:55 45:59 46:00 46:00 46:01 46:02 46:03 46:12 46:13 46:16 46:19 46:21 46:21 46:23 46:25 46:26 46:34 46:35 46:36 46:37 46:38 46:39 46:40 46:50 46:57 46:59 47:03 47:09 47:16 47:17 47:18 47:32 47:37 47:40 47:51 47:58 48:02 48:02 48:06 48:07 48:11 48:14 48:17 >J Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf ~ 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 192 873 887 37 62 866 893 7 468 867 79 433 434 197 459 362 119 30 393 68 862 98 374 145 196 380 123 242 9 422 149 870 21 163 486 875 211 897 369 474 19 185 186 166 385 26 65 804 126 881 843 191 86 876 499 173 Eisenbach , Anna Hultzsch, Dr. Klaus Raddatz, Katja Vogt, Andreas Ehlers, Regina Dickhaut, Heinrich Schmitt, Ulrike Weiser, Anreas Snook, Heike Döringer, Claudia Dauber, Michael Faupl, Michaela Knicke, Jens Meudt, Andreas Müller, Ute Klusmeyer, Frank Fehl, Werner LObben, Gerold Gellrich, Nicole Krauzpaul, Eike Kreft, Michael Gartmann, Svenja Wirlz, Rudelf Friske, Andrea Pel,lker, Katja Ruppel, Thomas Schlicht, Christina Gerhardt, Karl Beinert, Susanne Frey, Willi Bemdt, JOrgen Gurlt, Stefanie Becker, Susanne Arnold, Peter Schleicher, Helmut Kellers, Bernd Hoffmann, Mathias Weinreich, Birglt Hartje, Gabriele Rehberg, GOnter SchUlerstaffel, Eppstein Krenzer, Jutta Hartmann, Emanuel Weidlich, Sabine Kirchner, Corinna Dickhardt, Ludwig Portugall, Elvira Becker, Miriam Rasch, Knut Lor-Zade, Monika Becker, Gabriele Nocke, Adele Jendrasch, Horst Kellers, Jutta Raddatz, Victoria Watzel, Manfred 10. 21. 32. 93. 28. 97. 29. 25. 30. 33. 94. 34. 98. 95. 3. 99. 46. 3. 35. 96. 100. 2. 22. 31. 36. 101. 32. 4. 33. 23. 47. 34. 35. 24. 48. 102. 103. 36. 11. 25. 7. 37. 49. 38. 39. 50. 12. 37. 97. 40. 41. 4. 26. 42. 3. 51. W50 M 60 W30 M 30 W40 M40 W40 MJ W40 W30 M30 W30 M40 M30 W~O M40 M 50 M70 W30 M 30 M40 WJ M60 W40 W30 M40 W40 M70 W40 M 60 M 50 W40 W40 M60 M50 M40 M40 W40 W50 M 60 W70 W40 M 50 W40 W40 M 50 W50 W30 M 30 W40 W40 W60 M60 W40 WJ M 50 Seite 8 von 9 Niederjosbach - TUS Naurod - TG Naurod - TG Bad Soden - TG Eppstein - TSG Naurod - TG Naurod - TG Eppstein - TCE Volksläufer Naurod - TG Eppstein - Volksläufer Hornau - TuS Hornau - TuS Hofheim - Volksläufer Bad Schwalbach - TV Eppstein -TSG Mühlheim - Volksläufer Dresdner Bank Kelkheim - Perlekettsche Kelkheim - Lokomotive Liederbach - Volksläufer Schloßborn - TV Ehlhalten - TSG Wiesbaden - Volksläufer Eppstein - Volksläufer Bad Soden-Salm. - TSG Lorsbach - TV Eppstein - TSG Griesheim - ASV Hemau - TuS Ruppertshaln - SV 1891 Naurod - TG Dresdner Bank WE Oberrad - Lauftreff Naurod - TG Kronberg - Volksläufer Naurod - TG Eppstein - Volksläufer StoAG Pegasus Bergenenkheim - Volksl. Frankfurt - Volksläufer Frankfurt - Volksläufer Eppstein - TSG Dresdner Bank Bischofsheim -Volksläufer Wiesbaden - Volksläufer Bad Homburg - Volksläufer Naurod - TG Feierabend Läufer Niederjosbach - TUS Hornau - TuS Naurod - TG Naurod - TG Niedernhausen - Volksläufer 48:18 48:22 48:24 48:28 48:29 48:33 48:42 48:44 48:50 48:52 48:56 48:58 48:58 48:59 49:04 49:15 49:19 49:23 49:26 49:36 49:38 49:41 49:45 49:52 49:54 49:55 50:00 50:00 50:05 50:07 50:09· 50:11 50:15 50:22 50:23 50:24 50:26 50:32 50:36 50:48 51:02 51:03 51:04 51:07 51 :12 51:15 51:22 51:25 51:29 51 :31 51:42 51:54 52:24 52:33 52:46 53:06 tI Ergebnisse 19. Eppsteiner Burglauf 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 863 879 240 885 262 263 264 886 845 426 403 216 215 199 846 20 253 349 Brinskelle, Annemar;e Lembens-Dapper, Sabine StrehJow, Volker Pfendler, Bärbel Neugebauer, Irene Neugebauer, Elisabeth Neugebauer, Roman Raddatz, Frank Holtorp, Klaus Ferchland, Sabine Lengsfeld, Angelika Böttcher, Kerstin Böttcher, Astrid Henrich, Edda Holtorp, Steffi Baumer, Petra Gross, Winfried Weckler, Frank 38. 43. 104. 44. 39. 3. 98. 99. 52. 45. 13. 4. 5. 5. 14. 46. 53. 100. W30 W40 M40 W40 W30 W20 M 30 M 30 M50 W40 W50 WJ WJ W60 W50 W40 M 50 M 30 Naurod - TG Naurod - TG BSG Siemens AG Naurod .. TG Volksläufer Frankfurt - Spiridon Volksläufer Naurod .. TG Bensheim .. Volksläufer Hornau .. TuS Hornau - TuS Kelkheim - Volksläufer Kelkhelm - Volksläufer Sulzbach - Volksläufer Bensheim .. Volksläufer Dresdner Bank Eppstein - TSG Wechen - LG Eintracht 53:38 53:38 53:47 54:17 54:49 54:50 54:50 55:06 55:58 56:20 56:21 56:26 56:30 56:39 57:41 63:12 66:36 70:06 ~ .lEppsteln -Wohllebe . .leb·t wohl au.f im Lauf Alle Jahre wl'eder' gewinnt beim Eppstelner' Burgl-auf der Gleiche. Gestern' bel ·der 19. Allflage des 7777 Meter langen Ren- Wohllebe siegt . (ps) Triumph für die Läufer des TVWaldstraße beim Burglauf der·, TSG Eppstein: Zum siebten ,Mal siegte Stefan Wohllebe gestern Abend beim anspruchsvollen Lauf über. die altdeutsche Meile (7777 Meter), diesmal in 26,50 Minuten. Platz zwei belegte sein Vereinskollege Tjmo Gerdau in glatten 27. Minuten. Auch 'bei den Frauen setzte sich eine Waldsträßerin . durch: .Christine Rausch (32,~ 1). Seite 9 von 9 nens auf Kopfsteinpilaster' siegte Altstar Stefan Wohllebe (3Sj TV, Waldstraße Wiesbaden) zum siebten Male. In 26:50 Minuten war er schne'llster ~ aller 522 Teilneh: mer. Bel den Dal man . dominierte ' i seine Vereinskolle~ gin Christine 1 Rausch (32:51). pp E Streckenrekorde und ~lassen·Bestleistungen auf der Burglaufstrecke über 1 Altdeutsche Meile (7.777m) Streckenrekorde Männer Wolfgang MünzeJ 24:58 LG Frankfurt (1990) Frauen Bernadette Hudy 29:18 LLC Regensburg (1992) Klassen-Bestleistungen AK Frauen Männer JA Natascha Schmitt 32:07 - 2003 LG Eintracht Frankfurt Chris Chariguet 27:59 .. 1998 TV Wiesbaden WaJdstr. HK Silke Welt 30:16 ..1990 Offenbacher LC Dirk 8 ischoff 25:24 .. 1987 LG Frankfurt 30 Bernadette Hudy 29:18 .. 1992 LLC Regensburg WoJfgang MünzeJ 24:58 .. 1990 LG Frankfurt 40 Eva MischaJlek 31 :58 .. 1992 LSG Goldener Grund Wolfgang MOnzer 25:29 - 1993 LG Frankfurt 50 Anita Schneider 37:29 .. 1996 TV Waldstr. Wiesbaden WiHy Röhrig 28:34 .. 1990 SSC Hanau-Rodenbach 60 Erika Ingerl 37:37 .. 2000 SG Nied Edmund Schepp 31:03-1997 TUS Wiesb.-Rambach 70 ,~; 'i Edmund Schepp 34:08 .. 2002 TUS Wiesb.-Rambach ~ ~