in Linz - SuperAnzeiger
Transcrição
in Linz - SuperAnzeiger
>> TANZEN 3 >> LESERBRIEFE Mittwoch, 13. August 2008 11 >> SPÖ-TREFF 14 SIEG FÜR TIPS Die auflagenstärkste Zeitung in OÖ Österr. Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 02A034595K • Verlagspostamt 4020 Linz • KW 33 • Auflage Linz/Z 154.573 Stück CE Offiziell schweigt die Linz-Linien-Führung zum Thema BimFahrzeiten. Die Entscheidung ist jedoch längst gefallen. S. 12 Nähere Information im Geschäft! RVI US SE L P S NFO TOP I Bim fährt rund um die Uhr http://www.dergross.at LINZ, Landstraße 47, Tel. 0 73 2 / 78 16 16 TRAUN, Bahnhofstraße 31, Tel. 0 72 29 / 72 1 36 >> SCHANDFLECK LINZ. In den Arkadengängen beim Linzer Hauptplatz bröckelt der Putz von der Decke. Daran wird auch Linz 09 kaum etwas ändern. Seite 2 >> LINZER DREHT FILM LINZ. 750 Euro Budget hat der Linzer David Birner für seinen Hip-Hop-Film „Know the rules“ benötigt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Seite 4 Freikarten für Yamato Das erfolgreiche Taiko-Ensemble „Yamato“ erobert Linz mit traditioneller Trommelkunst und zeitgenössischer Choreografie. „Tips“ verlost unter www.tips.at für den Premierenabend am Mittwoch, 20. August, in der Intersportarena zehn Mal zwei Freikarten. Näheres Seite 23. t www.hiwu.a WINDISCHGARSTEN 2 LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 BEHIRNT Mag. Daniel Wolf [email protected] Gemeinsam arbeiten für ein neues Linz! L inz baut. Und zwar eine Menge. Die Stadt putzt sich an allen Enden und Ecken für das Großereignis Kulturhauptstadt 2009 heraus. Halt! An wirklich allen Ecken? Nein! Ein Fleckchen leistet erbitterten Widerstand. Die Arkadengänge lassen sich nicht schönmachen. Dort riecht es wie in der New Yorker U-Bahn. Und als Augenschmaus würde diesen zentral gelegenen Ort nicht einmal ein Blinder beschreiben; dafür sorgt schon die markante Duftnote. Um solche hartnäckigen Schandflecke noch zurechtzubiegen, müssen alle gemeinsam an einem Strick ziehen. Der Stadt sind die Hände gebunden. Sie kann weder als Eigentümer (Liegenschaft gehört der Bundesimmobiliengesellschaft) noch als Behörde tätig werden. Der Wille des Eigentümers zur Verschönerung ist da, der entsprechende Wettbewerb läuft bereits. Jetzt ist das Bundesdenkmalamt (BDA) gefordert. Das BDA sollte in Anbetracht des bevorstehenden internationalen Rampenlichtes unbürokratisch handeln und eine rasche Renovierung der Arkadengänge ermöglichen. Die Arkadengänge grenzen architektonisch an den Hauptplatz, vom Aussehen her an eine Mülldeponie. Linz 09: Ein dreckverseuchter Platz steht bald im internationalen Rampenlicht Schandfleck mitten im Zentrum LINZ. Im Herzen der Landeshauptstadt stinkt es nach Urin, bröckelt der Putz von der Decke und etliche Graffiti zieren die Gemäuer. V ON D ANIEL W OLF Der Linzer Hauptplatz versprüht Flair und lädt zum Verweilen ein. Wenige Meter entfernt beschleunigt jedoch jeder Mensch beinahe automatisch seinen Schritt. In den Arkadengängen bei der Kunstuniversität fühlt man sich wie in die DDR-Zeit versetzt. Der Putz bröckelt von der Decke, ein Graffiti reiht sich neben das andere und der penetrante Gestank von Urin liegt in der Luft. So wie die Faktenlage derzeit aussieht, wird sich an diesem Zustand auch im Kulturhauptstadtjahr 2009 nichts ändern. Außerdem werden sämtliche Vorhaben mehr Zeit benötigen, da das BDA ein Wörtchen mitreden wird. Denkmalschutz mischt mit Die Arkadengänge befinden sich im Besitz der Bundesimmobiliengesellschaft. Diese hat einen Wettbewerb zur Neugestaltung der Arkadengänge samt dem umliegenden Areal ausgeschrieben. Die Neugestaltung dürfte jedoch schwieriger werden als erwartet. Das Bundesdenkmalamt (BDA) hat per Bescheid die Brückenkopfgebäude, die Nibelungenbrücke und das Gleißner-Haus unter vollen Denkmalschutz gestellt. Damit dürften bauliche Veränderungen sehr schwierig werden. Graffiti auf abbröckelnden Wänden: Die Arkadengänge sind für die Kulturhauptstadt ein Schandfleck. K u r z & b ü n d i g Mit Bissen gewehrt L inz ist eine lebenswerte und lebendige Stadt. Das anstehende kulturelle Großereignis sollte für Linz Anreiz sein, das Image der stinkenden Industriestadt endgültig abzustreifen. Die mit knapp 200.000 Einwohnern drittgrößte Stadt Österreichs hat eine Menge zu bieten. Wenn alle Linzer davon überzeugt sind und ihre Meinung auch kundtun, ist schon sehr viel erreicht. Da lässt sich auch über die Tatsache hinwegsehen, dass wir statt des Musiktheaters ein riesiges Loch auf der Blumau haben. Fotos: Wolf LINZ. Ein 28-jähriger Mann aus Ghana versuchte in Linz ein 15-jähriges Mädchen zu vergewaltigen. Die Jugendliche konnte sich aber durch Bisse zur Wehr setzen, der Mann flüchtete und wurde wenig später von der Polizei festgenommen. Trinkgelage im Pfarrhof AEC Die Linzer Donau bekommt ein neues Gesicht. Das neue Ars Electronica Center (AEC) nimmt Gestalt an. Bis Dezember soll das 29,7 Millionen Euro schwere Projekt mit einer Ausstellungsfläche von 4000 Quadratmetern fertig sein. Foto: wolf MEGGENHOFEN. Sanktionen erteilte die Diözese Linz dem Pfarrer von Meggenhofen. Ab sofort dürfe dieser keine Jugendlichen mehr in den Pfarrhof einladen, da es dort immer wieder zu übermäßigem Alkoholkonsum gekommen war. LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 3 Neuartiger Verein für Linzer Tanzszene LINZ. Ilona Roth und Emmanuelle Vinh sind zwei junge Frauen, die eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Den zeitgenössischen Tanz. Diesen wollen sie nun auch dem Linzer Publikum näher bringen. V ON C ARINA M AURER Im Vorjahr haben sich die beiden 26-jährigen Studentinnen der Anton Bruckner Universität bei ei- ner Audition in Wien kennen gelernt, rasch war der Traum eines gemeinsamen Tanzprojektes in Linz geboren. „RedSapata“ nennt sich nun die Umsetzung, ein gemeinnütziger Verein für Kunst, Kultur und Tanz, der seine Räumlichkeiten im ARTPARK Linz gefunden hat. Die Initiative hat es sich zum Ziel gesetzt, einerseits die professionelle Tanzszene in Linz mit unterschiedlichsten Emmanuelle Vinh stammt ursprünglich aus Stuttgart, ihr Motto für Linz: „Der Tanz ist nicht in der Stadt, lass ihn uns herbringen!“ Workshops und Trainingseinheiten zu bereichern, andererseits auch Amateure auf ein tänzerisches Lebensgefühl aufmerksam zu machen. „Es gibt sehr viele bemerkenswerte Tänzer in Linz, leider fehlt es aber einfach an Trainingsmöglichkeiten, an Fortbildungsmöglichkeiten. Das wollen wir mit RedSapata ändern“, so Ilona Roth. Tanzen mit Profis Einige Tanzeinheiten mit Profis aus der Szene hat es bereits erfolgreich gegeben, ab September sollen nun regelmäßige Trainings stattfinden. „Wir möchten auch bewusst Laien ansprechen und bieten neben zeitgenössischem Tanz etwa auch Yoga an“ erklärt Emmanuelle Vinh. Ein regelmäßiger Kursbesuch ist nicht notwendig, jede einzelne Stunde ist in sich geschlossen. Eine Einheit kostet 10 Euro, Profitänzer zahlen nach freiem Ermessen. Ilona Roth kommt aus Augsburg, Tanzen war immer schon ihr Traum. RedSapata Informationen zum Programm auf www.redsapata.com Anmeldungen zu den Workshops und Trainings: [email protected] Zu finden im ARTPARK Hamerlingstraße 42, 4020 Linz Saubere Straßen – Sauberes OÖ Müllentsorgung darf nicht die Haupttätigkeit der StraßenmeistereimitarbeiterInnen sein. LH-STV. LR FRANZ HIESL Immer mehr AutofahrerInnen missbrauchen unsere Straßen als Mistkübel und entsorgen Abfälle aus dem Autofenster. Eine neue Kampagne soll die Situation nun verbessern. Unter dem Titel „Saubere Straßen – Sauberes OÖ“ wird an die StraßenbenutzerInnen appelliert, Abfälle nicht einfach aus dem Autofenster zu werfen, sondern dafür die vorgesehenen Behältnisse zu verwenden. Hingewiesen wird auch auf die Notwendigkeit ei- ner getrennten Sammlung, da es sich bei einem Großteil der „illegal“ am Straßenrand entsorgten Abfälle um Verpackungsabfälle handelt. Besonders oft werden Getränkedosen oder -flaschen an den Straßenrändern gefunden. Häufig werden auf Parkplät- zen Hausmüll und auch Sperrmüll oder kaputte Möbel werden „entsorgt“. In der Nähe von Fast-Food-Lokalen verschmutzen vermehrt Verpackungsmaterialien und Trinkbecher die Straßenränder. Die Drehscheibe für regionale Aktivitäten im Rahmen dieser gemeinsamen Aktion des Straßenbauressorts, Umweltressorts und der Bezirksabfallverbände sind die 31 oö. Straßenmeistereien. Unterstützt werden sie von den MitarbeiterInnen der Bezirksabfallverbände. Sie übernehmen die Koordinationsfunktion im Bezirk und sind für die regionale Medienarbeit verantwortlich. Anzeige J ;BIMFO'BLUFO Maßnahmen Im Rahmen der Aktion wird Folgendes durchgeführt: Infostrecken entlang der Straßenränder Transparente auf Straßenbrücken 16-Bogen-Plakate PKW- und LKWBeschriftungen Wandernde „Müll-Mahnmale“ T-Shirts für StraßenmeistereimitarbeiterInnen XXXIVJTUBUUQGVJBU 4 LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 Linzer dreht um 750€ Hip-Hop-Film LINZ. Halbnackte Frauen, Goldschmuck, teure Autos – HipHop-Musik wird in Österreich immer noch gerne auf Klischees reduziert. Dass aber viel mehr dahinter stecken kann, zeigt der Linzer David Birner mit seinem Film „Know the rules“. V ON C ARINA M AURER Bereits mit 17 träumte der heute 24-jährige Verkäufer von der großen Schauspielkarriere, dass sein Talent bislang von keiner Schauspielschule erkannt wurde, tut diesen Wünschen keinen Abbruch. Mit seinem ersten eigenen Film will er dem Linzer Publikum beweisen, dass durch Eigeninitiative und dem bloßen Willen etwas zu Bewegen möglich ist. „Im März dieses Jahres habe ich das Drehbuch zu „Know the rules“ fertiggestellt, im Juni habe ich mit meinen Freunden zu Drehen begonnen“, erzählt Birner. Durchaus professionell wurde das HipHop-Drama produziert, Schauplätze waren unter anderem der Wissensturm, das Design Center oder der A1-Musikpark. Über 60 Mitwirkende Die rund 60 Statisten arbeiteten kostenlos für den Regisseur und Hauptdarsteller David Birner, der durch geschickte Verhandlungen lediglich 750 Euro für seinen Film investieren musste. „Ich freue mich sehr, dass alles so gut geklappt hat, im Moment bin ich gerade beim Nachsynchronisieren, Ende August soll der Film Premiere haben.“ „Know the rules“ erzählt die Geschichte von Dave, der durch Drogenmissbrauch auf der Straße landet und sich nur durch seine Liebe zur Hip-HopMusik zum Leben motivieren kann. Durch Zufall wird er von einem Plattenproduzenten entdeckt, seine Lieder werden zu Hits, Dave reich und berühmt. Den Erfolg verkraftet er aber nicht und verliert durch seine Arroganz seine wenigen Freunde. Erst als sein Stern wieder am Sinken ist, erkennt er, was im Leben tatsächlich von Bedeutung ist. Den Trailer zum Film gibt es auf www.myspace.com/davedeluxe22 zu bewundern, auch Youtube bietet eine Version. „ David „Dave“ Birner, Hautpdarsteller und Regisseur Foto: Maurer Der junge Filmemacher ist besonders stolz darauf, dass es ihm tatsächlich gelungen ist, seinen Traum zu realisieren: „In Linz tut sich schauspielmäßig nicht viel, auch die Jugendlichen an sich sind hier nicht sehr engagiert. Wenn es mir möglich ist, möchte ich deshalb nach New York ziehen. Dort gibt es einfach alle Möglichkeiten, die ich mir wünsche.“ Hip-Hop hat es dem Linzer übrigens auch privat angetan: „Das ist genau meine Musikrichtung, vielleicht erkennen ja durch den Film noch mehr Menschen, was man mit Texten alles bewirken kann.“ Eine Aufführung im Rahmen von Linz09 ist derzeit in Planung. Ich bin stolz auf meinen Film und möchte auf jeden Fall in der Branche weiterarbeiten. Mein Traum ist es, nach Amerika zu ziehen! Szenenausschnitt aus „Know the rules“ von David Birner Foto: Birner „ DAVID BIRNER Das Wandern ist des Seiberls Lust REICHENAU. Es war eine „Blitzidee“, die Walter Seiberl aus Reichenau auf sein neuestes Abenteuer brachte. Der 45-Jährige, der heuer schon ganz Österreich zu Fuß durchquert hat, möchte am 29. August hundert Kilometer in 24 Stunden wandern. Ausgangspunkt ist um 15 Uhr beim Gemeindeamt in Reichenau im Mühlkreis, von dort aus wird er neun Gemeinden der Mühlviertler Region Sterngartl (Reichenau, Haibach, Altenberg, Hellmonsödt, Sonnberg, Schenkenfelden, Bad Leonfelden, Reichenthal, Ottenschlag) und Hirschbach durchqueren oder anschneiden. „Wandern macht frei“, erklärt der Straßenbahnfahrer der Linz Linien, „in meinem Beruf bin ich einer hohen Unruhe und einem hohen Lärmpegel ausgesetzt, deswegen versuche ich jedes Wochenende in Ruhe, meist alleine, zu Wandern. Kaum jemand begleitet mich, denn meine Wander-Ideen sind meistens ein bisschen verrückt.“ Am 29. August ist Seiberl hingegen mit Helfern unterwegs, die ihn „für’s Mentale“ unterstützen. Die Müdigkeit macht ihm aber keine Sorgen, „denn da muss man durch“. Auch Mitgeher sind dem Hobbydrechsler und Mitglied eines Autocross-Teams willkommen. Diese können sich zwecks Koordination des kostenlosen Shuttledienstes bei Maria Pehn unter 0664/4456164 oder bei Walter Seiberl unter 0664/1224123 melden. Auch Gutes möchte der Straßenbahnfahrer tun, gesponserte Sportartikel und Ähnliches werden bei der Zielankunft versteigert, der Erlös wird für ein soziales Projekt in seiner Heimatgemeinde verwendet. Walter Seiberl wandert hundert Kilometer in 24 Stunden. LAND + LEUTE Tischtennis-Fans Wolfgang Müller, Dietmar Sager und Stefan Lindberg haben es sich zur Aufgabe gemacht, das Thema Tischtennis in Linz genauer zu behandeln. Rund 25.000 Euro haben die drei Linzer in einen neuen Shop investiert, den sie nun nebenberuflich führen. Alles was das Tischtennisherz begehrt finden Hobby- sowie Profisportler auf rund 120 Quadratmetern. Eine echte Marktnische - gibt es doch immerhin mehr als 7.000 Vereinsspieler in ganz OÖ. Mehr auf www.pingpong-shop.at Foto: froodmat Leserfoto der Woche Abkühlung tut gut Kühler Kopf Der Sommer ist zurück und Abkühlung tut gut. Jungfeuerwehrmann Christoph Bernroitner aus Rödham, Gemeinde Roßbach im Bezirk Braunau, verschaffte sie sich auf etwas unübliche Weise. Als Feuerwehrler weiß er außerdem, dass Wasser nach einem heißen Tag Kraft gibt. Dieser Schnappschuss von Wolfgang Frauscher stammt vom 35. Sechs-Bezirke Feuerwehr-Jugendlager in Altmünster. 33. WOC H E 2008 5 LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 7 Lässige Schmidinger KRENGLBACH. Der zweite CDStreich der Schmidinger nennt sich „Stressig, aber lässig!“. Beim Zeltfest feierte das neueste Produkt der Gruppe Premiere, und die 1200 Besucher waren mehr als zufrieden, denn wenn die Schmidinger auf der Bühne stehen, dann bedeutet dies Volksmusik pur und das mit hundert Prozent Herz und Einsatz. Ein ehrgeiziges Ziel haben sich die Herren gesetzt: Sie wollen mit der CD Goldstatus erreichen. Manfred Grubauer, Susanne Wegscheider, Franz Dobusch, Walter Martetschläger, Johann Schmatzer und Jürgen Tschandl bei der Gleichenfeier für das Hotel am Domplatz in Linz. Foto: Schenk Feier am Domplatz LINZ. Mit einer Gleichenfeier wurde ein großer Bauabschnitt des neuen Hotels am Domplatz abgeschlossen. Bei der Feier unter anderem mit dabei: Der Linzer Bürgermeister Franz Do- Land lädt Tibeter ein LINZ. Mit dem Beginn der olympischen Spiele rückt die Unterdrückung der Tibeter in China wieder mehr in den internationalen Fokus. Landesrat Rudolf Anschober (Grüne) nahm das als Anlass, um die in Oberösterreich lebenden Exil-Tibeter in die Redoutensäle in Linz einzuladen. Bei der feierlichen Zeremonie – die Gäste lauschten einem tibetischen Volkslied und bestaunten die farbenfrohe Volkstracht – sprach sich Anschober für die „kulturelle Vielfalt“ aus: „Viele Menschen aus verschiedenen Kulturen leben in Oberösterreich. Für unser Land ist das eine Bereicherung.“ Exil-Tibeter schilderten ihre Erfahrungen. So war zu hören, dass in Tibet in der Schule nur auf chinesisch unterrichtet wird. Die tibetische Kultur und Sprache würde stark unterdrückt. busch, Stadträtin Susanne Wegscheider, Domprobst Josef Ahammer, Domdechant Josef Mayr sowie der Vorsitzende des Tourismusverbandes Linz Manfred Grubauer. Die Schmidinger mit ihrer neuen CD „Stressig, aber lässig!“. Aus für Buchmesse LITERA LINZ. Mit großen Hoffnungen und Erwartungen startete dieses Jahr die erste Buchmesse in Linz, mit großen Schulden und einem gerichtlichen Nachspiel dürften sich ihre Tore nun schließen. Das Design Center habe wegen ausständiger Mietzahlungen das Gericht befasst und die Reservierung für das kommende Jahr storniert. Dieses Aus für die Buchmesse will Veranstalter Berthold Greif nicht akzeptieren, er will die Messe auch 2009 im Design Center abhalten. Autorin Margit Schreiner, auf der LITERA mit dem Belletristikpreis ausgezeichnet, wartet noch immer auf 5.000 Euro Preisgeld. Greif verteidigt sich und schiebt dem Land OÖ die Schuld zu: Dieses habe quasi zugesichert, den Preis zu übernehmen, bislang sei aber kein Geld eingelangt. 8 LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 Dialog mit Meister der düsteren Symbolik LINZ/WERNSTEIN. Als Alfred Kubin 1959 in Zickledt starb, war Robert Mittringer gerade 16 Jahre. Obwohl sich die beiden Künstler persönlich nie trafen, ist Mittringer von Jugend an vom „Meister der düsteren Symbolik“ fasziniert. Umso größer ist der Stolz Mittringers jetzt, im Haus Kubins ausstellen zu können. Vernissage der Schau „Erinnerung an Kubin“ ist am Freitag, 15. August, um 19 Uhr. Veranstalter sind die OÖ Landesmuseen. „ Kubins. Kubin wird zu seinem Vorbild. Sein Werk besteht vorwiegend aus Federzeichnungen und Lithografien. Kubin ist einer der bedeutendsten Vertreter des Expressionismus. In „Erinnerungen an Kubin“ bringt Mittringer, der mittlerweile zu den wichtigsten Künstlerpersönlichkeiten des Landes zählt, seine Wertschätzung für das Phänomen Kubin zum Ausdruck. Gezeigt werden Zeichnungen der letzten fünf Jahre sowie eine eigene Mappe mit elf Originalgrafiken (Auflage von 25 Stück). In Anlehnung an das Werk Kubins heißen die Blätter beispielsweise „Krieger“, „Der Einsame Turm“ oder „Die andere Seite“. Blatt Nummer elf trägt den verheißungsvollen Namen „Wollust“. „Kubin hat immer ein bisschen sexuelle Probleme gehabt. Es hat nicht so recht geklappt bei ihm“, erklärt Mitt- Gezeigt wurde ein alter Mann, der mir voll getaugt hat. „ ROBERT MITTRINGER Kennen gelernt hat Mittringer, der in Asten geboren und in Linz aufgewachsen ist, den Künstler Kubin im Kino. In den Wochenschauen wurde regelmäßig über den Grafiker, Maler, Illustrator und Schriftsteller der zurückgezogen in Zwickledt, Gemeinde Wernstein, lebte, berichtet. „Gezeigt wurde ein alter Herr, der mir voll getaugt hat“, erklärt Mittringer: Er hattte ein verschrobenes Gesicht, das mich faszinierte.“ Mittringer beschäftigt sich in Folge mit dem Werk Robert Mittringer in seinem Atelier mit „Die andere Seite“ Foto: wim ringer leicht spitzbübisch grinsend. 65. Geburtstag erleben Am 17. November hat Mittringer einen weiteren Grund zum Feiern: Er wird 65. „Ich bin überaus froh, dass ich den Tag noch erleben darf. Ab einem gewissen Alter ist man über jeden Tag froh“, erklärt Mittringer. Grund für diese Einsicht: Seinen 60er konnte Mittringer nicht feiern. Da hatte ihm ein Herzinfarkt übel mitgespielt. Trotz „Pensionsalter“ ist der Terminkalender von Mittringer voll. „Ich bin fast ein wenig gestresst.“ Werke von ihm sind bis 5. Oktober im Österreichischen Papiermachermuseum Steyrermühl zu sehen. Am 7. September wird eine Ausstellung von ihm in Mistelbach eröffnet und am 19. November wird ein Buch über Mittringer im Landesmuseum vorgestellt. Zudem ist er mit der Galerie Kro Art auf einigen Kunstmessen vertreten: Art Primosten, Artfair 21 Köln, Kunst Zürich, Preview und Artforum Berlin sowie Kunstmesse Straßburg. „Erinnerung an Kubin“, Kubin-Haus, Zwickledt 7, 4783 Wernstein Vernissage, 15. 8. 2008, 19 Uhr bis 7. 9. 2008, Tel. 07713 / 66 03 Unrat: Nicht die Versicherungsanstalt sondern die Linz AG ist für die Müll-Entsorgung verantwortlich Müll-Stapel: Zuständigkeit geklärt LINZ. Laut einer Anrainerin wurde der Müll eines Müllcontainers in der Volksgartenstraße fünf Wochen lang nicht entsorgt. Wegen Unstimmungkeiten zwischen Donau-Versicherung und Linz AG konnte vorerst nicht geklärt werden, wer für die Entsorgung zuständig ist. Nun wurde festgestellt, dass die Grünfläche vor der Donau-Versicherung der Stadt gehört und dass die Linz AG für die Räumung des Mülls in der Volksgartenstraße zuständig ist. Johann Haidinger, Direktor der oö. Donau-Versicherung, beklagt sich, dass der Müll schon öfters nicht weggeräumt worden sei und dass die Grünfläche nicht regelmäßig gemäht werde. Mittlerweile wurde der Müll von der Linz AG entsorgt und der Rasen gemäht. Beschwerden und Infos zur Müllentsorgung: Abfalltelefon: 0732/2130 Sperrmülltelefon: 0732/3400-6808 Die Linz AG ist für die Entsorgung des Mülls in der Volksgartenstraße verantwortlich. Nun ist es wieder sauber. Foto: Bräuer LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 9 Fassadenstreit verzögert Projekt Musiktheater Der Schaden am Lkw beträgt cirka 1000 Euro. Die Firma hat keine Vollkasko. Hilfe für Lkw-Fahrerin LINZ. „Der Tank ist eingedrückt, der Kotflügel eingerissen. Passiert muss es am Dienstag, 5. August, zwischen 10.15 und 10.30 Uhr auf der Rubensstraße in Traun sein. Es könnte ein Stapel- fahrer mit einer Holz-Fuhr gewesen sein“, sagt die völlig aufgelöste LKW-Fahrerin Vera Stöttner. Falls Sie den Vorfall gesehen haben, geben Sie uns bitte unter 0732/ 7805-290 Bescheid. LINZ. Die Fassadengestaltung des Musiktheaters an der Blumau ist wegen Unstimmigkeiten zwischen Architekten und Auftraggeber noch immer unklar. So verhandelt der Bauherr, das Land Oberösterreich, mit dem Architekten Terry Pawson über Abschlagszahlungen. Es soll sich dabei um einen Betrag zwischen 1,7 und 3,1 Millionen Euro handeln. Im Herbst wird entschieden, ob Pawson der ausführende Architekt ist oder ob er sich nach Einreichung der Baupläne von sei- nem Modell verabschieden muss. Streitpunkt ist – nach jahrelanger Suche nach dem richtigen Standort – die Fassadengestaltung. Weder dem Gestaltungsbeirat der Stadt Linz noch dem Land Oberösterreich gefallen die Vorschläge von Pawson. Blumauerstraße verlegt Im Gegensatz dazu liegt man beim Straßenbau im Zeitplan. Kommenden Montag (18. August) wird die neue Blumauerstraße dem Verkehr übergeben. 10 LAND + LEUTE 33. WOC H E 2008 Weniger Unfälle durch Analyse der Ursachen LINZ. Insgesamt 1316 Unfälle gab es in Linz im Jahr 2006, fünf Menschen verunglückten dabei tödlich. Diese Zahlen sind im Vergleich zum Vorjahr niedrig, neue Unfall-Analysemethoden sollen aber zu noch mehr Sicherheit auf den Straßen verhelfen. ein Problem dar, zu schmale Radwege führen immer wieder zu Unfällen. Dass die Analyse von Unfällen durchaus Wirkung haben kann, zeigt das Beispiel Kreuzung Gruberstraße-Untere Donaulände. 2006 wurden in diesem Bereich sechs Personen leicht, ein Radfahrer und ein Fußgänger schwer verletzt. 2007 wurde die Kreuzung umgebaut, Kameras und eine Infrarotüberwachung sorgen nun für eine bedarfsgerechte Grünphase. Auch in der Freistädter Straße, an der Kreuzung mit der Linken Brückenstraße konnte die Unfallhäufigkeit deutlich reduziert werden. D ie Unfallforschung stellt ein wesentliches Instrument zur Steigerung der Verkehrssicherheit dar. Ursachen und Hintergründe von Unfällen werden dabei genauer untersucht, deutlich werden so auch die sogenannten Unfallhäufungsstellen: Streckenbereiche, an denen sich mindestens drei gleichartige Unfälle innerhalb von drei Jahren ereignet haben. Nun liegen die Ergebnisse der Analysen für das Jahr 2006 vor. 17 gefährliche Stellen 2006 galten insgesamt 17 Stellen in Linz als besonders gefährlich, Gut, wenn es bei einem Unfall nur bei einem Blechschaden bleibt. 119 Unfälle ereigneten sich allein in diesen Bereichen. Die meisten Zwischenfälle gab es dabei auf der Salzburger Straße an der Kreuzung Siemensstraße-Wegscheider Straße, elf Personen wurden bei den insgesamt zwölf Unfällen Foto: vowe leicht, eine Person schwer verletzt. Zu Zwischenfällen mit der Straßenbahn kam es vor allem im Bereich der Leonfeldner Straße, an der Kreuzung mit der Harbacher Straße. Für Radfahrer stellt vor allem die Nibelungenbrücke Häufige Unfallursachen Die meisten Unfälle sind auf persönliche Fehler der Unfallteilnehmer zurückzuführen, etwa Telefonieren am Steuer, zu geringer Sicherheitsabstand, überhöhte Geschwindigkeit, Müdigkeit oder ein überhöhter Alkoholspiegel. 20 Corvetten in der Linzer Altstadt LINZ. Rund 20 Besitzer des amerikanischen Sportwagens Corvette besuchen am Samstag, dem 16. August, die Landeshauptstadt. Begleitet von einer Eskorte der Polizei nehmen die Corvette ab 14.30 Uhr Aufstellung in der Linzer Altstadt um den Alten Markt. Ganze vier Stunden lang können interessierte Besucher den PSstarken Schönheiten unter die Haube blicken und mit deren Besitzern fachsimpeln. Der Corvette-Reigen spannt sich von Modellen der Reihe C4 bis C6 inklusive C6 Z06. Stadt der Baustellen Es muss der Fotoapparat gezückt werden, wenn der Corvetten-Reigen Richtung Linzer Altstadt tourt. Foto: Kaiser In ganz Linz wird seit Wochen gestemmt, gebohrt und betoniert was nur geht. Auch der Hauptplatz bleibt davon nicht verschont. Bleibt zu hoffen, dass das Ergebnis einer angehenden Kulturhauptstadt würdig ist. Foto: Wolf LAND + LEUTE Sind Jugendliche weniger wert als Touristen? Zunächst finde ich es sehr schade, dass der Geschäftsführer der Linz Linien zu keiner Stellungnahme bezüglich Erweiterung der Fahrzeiten bereit ist. Die Aussage des Pressesprechers lässt hoffen: „Wir denken über dieses Thema in Bezug auf Linz 09 nach.“ Trotzdem schade, dass Linz erst Kulturhauptstadt werden muss, damit darüber nachgedacht wird. Sind unsere Jugendlichen oder bis spät in die Nacht Berufstätigen weniger wert als zahlungskräftige Touristen?! Mein Vorschlag an die Linz Linien: Schauen Sie über den Tellerrand nach Graz. Wie schon von Mag. Wolf erwähnt, gibt es dort ein sehr gut funktionierndes Nachtbusse-System. Damit wäre auch die weitere Diskussion um die Lärmbelästigung durch Straßenbahnen hinfällig. Ich habe selbst bis vor einem Jahr in Graz gelebt und dieses Service sehr oft in Anspruch genommen. Warum Linz AG und Bürgermeister in der Verantwortung Dass die von den „Tips“ aufgezeigten Wünsche der Fahrgäste ignoriert werden, finde ich an sich schon schlimm. Dass dann allerdings der Geschäftsführer keinerlei Gesprächsbereitschaft zeigt, ist für mich absolut inakzeptabel und zeigt, dass Herrn Rathberger anscheinend Bedürfnisse und Wünsche seiner Kunden egal sind und dass es augenscheinlich auch von Seiten des Magistrates niemanden gibt, der sich hier zuständig fühlt. Denn, wenn sich schon jemand – wie Herr Rathberger – als über den Dingen stehend betrachtet, sollte es doch zumindest einem Bürgermeister gelingen, ihn mit einem im Sinne der Bürger geführten Gespräch wieder auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen. Denn eines wird hier anscheinend vergessen: Die Fahrgäste sind Kunden der Linz AG – und großteils auch Bürger der Stadt Linz. Also sind hier beide Seiten – sowohl die Linz AG – als auch der Bürgermeister – in der Verant- 33. WOC H E 2008 Leserbriefe nicht einfach offen sein und vielleicht mit den Grazern über Lösungen kommunizieren? Wir müssen in Linz das Rad nicht neu erfinden. Lösungen gibt es schon mit Erfolg in Graz oder anderen Städten. Bettina Ramesberger, Linz Bim am Wochende ist eine super Idee Ich finde die Idee mit der Bim am Wochenende super. Es wird Zeit das endlich was passiert, ich bin zwar schon 36 (und Familienvater zweier Kinder) aber zu meiner Zeit als Jugendlicher hatten wir die Idee schon, aber da verlief auch alles im Sand, wenn man so eine Idee zur Sprache brachte. Ich wünsche allen viel Glück bei der Umsetzung der Idee! Übrigens noch eine Idee! In Wien fahren die Kinder in den Sommerferien GRATIS mit allen Öffis. In Linz ?! Christian Keindlstorfer, Linz Linz Linien sollen endlich einlenken! Ich denke, das es nicht unbedingt eine Bim sein muss, die nach 0 Uhr fährt. Das beste Beispiel ist die deutsche Stadt Leipzig. Hier fahren um 1:11Uhr um 2:22 Uhr und um 3:33 Uhr Nachtbusse in alle Hauptrichtungen. Und sie fahren auch nur die Hauptrouten, alle kleinen Ecke müssen eben zu Fuß gegangen werden. Aber ein Nachtbus pro Hauptrichtung ist ausreichend und sicherlich auch leiser als eine Bim. Denn eine Straßenbahn macht doch etwas mehr Lärm als ein moderner Bus. Ich finde es nämlich zurzeit auch eine Frechheit, dass man für ein Anrufsammeltaxi (AST) auch noch Gebühren zahlen muss, obwohl ich ein Jahresabo der Linz Linien besitze und jeden Monat dafür schon fast 35 Euro zahle. Durch meinen Beruf fahre ich eh fast nur nachts mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, und jedes Leserbriefe wortung, zum Wohle der Bürger der Stadt Linz zu handeln. Vielleicht denken die Verantwortlichen ja im Hinblick auf bevorstehende Wahlen intensiver über dieses Thema nach, wenn der Mediendruck entsprechend erhöht wird. Wolf Gruber, Linz Dobusch und Pühringer sollen in Pension gehen! Ich bin seit kurzem Pensionist und fast 64 Jahre alt. Dringlichkeitsstufe 1 wäre aber, Herr Bürgermeister Dobusch und natürlich auch Herr Landeshauptmann Pühringer sollten baldigst desgleichen tun, denn sie sind für jugendliche Anliegen ungeeignet! Ein Nachhausekommen nach Mitternacht zum günstigen Fahrpreis wäre oberösterreichweit für die Jugend ganz dringend notwendig. Natürlich kostet das was. Man muss aber die Dinge richtig sehen, die Politiker liegen aber hier voll daneben. Wolf Gruber, Linz Linz Linien sollen auf Kunden reagieren Mit Freude habe ich Ihren Bericht über die Linzer Straßenbahnen gelesen. Es wäre sicher gut, wenn die Straßenbahn länger fahren würde damit die jungen Leute abends nicht mit dem Auto betrunken fahren müssen. Es wäre allerdings auch gut, wenn die Linz Linien mal auf das erhöhte Kundenaufkommen in den Morgenstunden reagieren würden. Wegen der hohen Spritkosten fahren jetzt mehr Leute mit der Straßenbahn in die Arbeit wie vorher. Wenn man in den Morgenstunden mit der Straßenbahn in die Arbeit fährt, hat man keinen Sitzplatz. Nichtmal richtig stehen kann man manchmal, weil so viele Leute eingepfercht in der Straßenbahn sind. Ich fahre oft trotzdem die paar Kilometer mit dem Auto, obwohl ich eine Monatskarte habe, weil es mir in der Straßenbahn einfach zu eng ist. Gerade morgens auf dem Weg in die Arbeit sollten 11 Mal drei Euro für das AST zahlen finde ich eine Frechheit! Ich hoffe, dass die Linz Linien endlich einlenken und nicht nur den jungen Leuten, sondern jedem Bürger der Stadt Linz einen attraktiven Nachtverkehr anbietet. Die AST-Taxis können ja für die Leute bleiben, die eben doch weiter weg müssen oder die, die unbedingt bis vor die Haustür gebracht werden wollen. Ivo Erfurthen, Linz Am Wochenende soll Bim länger fahren Ich bin auch der Meinung, dass die Bim am Wochenende länger fahren soll. Es würde ja reichen, wenn in jede Richtung ein Mal stündlich noch eine Bim bis 2 oder 3 fahren würde. Ich selbst bin oft in Linz fort und am Hauptplatz tummeln sich immer viele Leute vor den Taxiständen, von denen sicher viele lieber mit der Bim fahren würden. Bettina Mittmannsgruber, Linz viel mehr Straßenbahnwagen eingesetzt werden. Johann Bauer, Linz Linz reimt sich eben noch immer auf Provinz Es ist mir unverständlich, warum immer nur von den Jugendlichen gesprochen wird. Denken denn die verantwortlichen Herrschaften wirklich, dass nur Jugendliche nach Mitternacht unterwegs sind? Oder gar, dass nur diejenigen mit den Öffis fahren, die keinen Führerschein bzw. kein Auto haben? Ich bin zwar schon über 30, bin aber trotzdem in der Nacht unterwegs, und zwar gezwungenermaßen zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Was werden die Touristen im Kulturjahr 09 von einer Stadt denken, in der Kulturzentren wie der Posthof nur mit dem Taxi erreichbar sind? Was, wenn man nach dem Theaterbesuch noch ein gepflegtes Glas Wein genießen will und dann kurz nach Mitternacht am Hauptplatz steht? Linz reimt sich eben doch noch immer auf Provinz. Johann Bauer, Linz 12 WI RTSC HAF T + PO LITI K 33. WOC H E 2008 Öffis: Offiziell schweigt Chefetage der Linz Linien – tatsächlich ist Entscheidung über Fahrzeiten längst gefallen Bim fährt jeden Tag 24 Stunden lang LINZ. Jungpolitiker fordern über Parteigrenzen hinweg eine Ausweitung der Öffi-Fahrzeiten am Wochenende. Die Führung der Linz Linien schweigt zu diesem Thema. Hinter den Kulissen ist die Entscheidung längst gefallen. V ON D ANIEL W OLF Den „Tips“ liegen exklusiv Informationen über eine radikale Umstellung bei den Linz Linien vor. Offiziell schweigt der Geschäftsführer der Linz Linien, Walter Rathberger, zu den Forderungen nach einer längeren Fahrzeit der Öffis am Wochenende. Ausbau von Buslinien Laut seiner Pressestelle wird „über dieses Thema in Bezug auf Linz 09 nachgedacht“. Tatsächlich ist die Neuorganisation bei den Linzer Öffis längst beschlossen. Die Straßenbahn wird rund Die Straßenbahn wird in Linz künftig von Montag bis Sonntag rund um die Uhr verkehren. um die Uhr fahren. Somit können nicht nur Nachtschwärmer am Wochenende sondern beispielsweise auch Theaterbesucher unter der Woche jederzeit mit der Bim nach Hause fahren. Alle Busse werden bis Mitter- nacht verkehren. Zusätzlich gibt es Streckenverlängerungen. So fährt etwa die Buslinie 26 künftig bis St. Margarethen. Zusätzlich wird es bei den Linz Linien neue Uniformen geben: Grauweiße Hemden mit silberorange- LINZ. Mit 96,3 Prozent aller Delegiertenstimmen wurde Barbara Prammer bei der Bundesfrauenkonferenz der SPÖ als Vorsitzende wiedergewählt. Ihr Programm für den Wahlkampf: Soziale Sicherheit und die Erwerbstätigkeit der Frau. O Prammer fordert mehr Vollzeitarbeitsstellen für Frauen im Berufsleben. allerdings den Druck des Wahlkampfes um soziale Wechsel zu vollziehen. Nebem der Erwerbstätigkeit stellten der Gesundheitsbereich und das Thema Pflege zentrale Punkte im Programm Prammers dar: Oft würden Frauen aus dem Berufsleben aussteigen um Betreuungspflichten und Pflegeaufgaben zu überneh- gestreiften Krawatten sollen die Augen der Kunden entzücken. Kleinere Wünsche wie etwa Sitzauflagen wird die Führung der Linz Linien ihren Mitarbeitern jedoch nicht erfüllen. Die Begründung der Chefetage: Geldmangel. Kein Bau bei Lilo Prammer wiedergewählt berösterreich bezeichnete die Nationalratspräsidentin als mustergültig in Sachen politischem Frauenanteil, dieser müsste in der Arbeitswelt jedoch grundsätzlich gesteigert werden. Vor allem die vielen Teilzeitplätze sollten neu überdacht werden, es brauche mehr Vollzeitarbeitsplätze durch bessere Kinderbetreuung und mehr Flexibilität in den Unternehmen: „Leider findet alles was gesetzlich nicht verankert ist, nur in sehr geringem Ausmaß statt.“ Die Diskussion über ein verpflichtendes Vorschuljahr freue Prammer, anscheinend brauche es für die ÖVP Foto: vowe Foto: vowe men, es sei wichtig, in diesem Bereich Unterstützung zu zeigen. Diese brauche es auch um die aktuellen Teuerungen abzufangen, die oft vor allem Frauen mit kleinen Einkommen betreffen würden. „Jede Maßnahme gegen die Teuerung ist daher eine Frauenmaßnahme“, fordert Prammer eine Steuerreform für 2009. LINZ. 150 Wohnungen zu je 70 Quadratmeter sollen am ehemaligen LILO-Areal gebaut werden. Der Baubeginn verzögert sich jedoch bis mindestens 2010. Das liegt an den beiden Grundstückseigentümern ÖBB (Lilo-Gebäude und Geleise) und Raiffeisenlandesbank (Tennisplatz-Gelände). Die ÖBBFührung ist fast komplett ausgetauscht worden, der Stadt Linz sind ihre bisherigen Verhandlungspartner abhanden gekommen. Außerdem wollten die ÖBB ihre Liegenschaft an den Bauherrn ÖBB verkaufen, das ist jetzt nicht mehr fix. Weiters ist die Frage, wie gebaut werden soll ungeklärt. Mögliche Varianten sind eine falsche, dafür dichte Verbauuung, oder sieben achtgeschoßige Gebäude. Zumindest den von der Stadt vorgegebenen Schlüssel 75 Prozent Wohnungen, 25 Prozent Büros haben ÖBB und RLB nach anfänglichen Zweifeln – wie berichtet – akzeptiert. WI RTSC HAF T + PO LITI K K u r z & b ü n d i g Raiffeisen übernimmt Gastronomiefirma LINZ. Der Lebensmittelkonzern Vivatis mit der Zentrale in Linz übernimmt laut dem „WirtschaftsBlatt“ den Salzburger Gastronomiezulieferer R&S Gourmet Express. Vivatis gehört zur Unternehmensgruppe der Raiffeisenlandesbank (RLB). 8200 Menschen suchen Wohnung in Linz LINZ. 106.000 Wohnungen gibt es in Linz. Davon wurden 10.000 im vergangenen Jahrzehnt gebaut. Derzeit entstehen 1600 Wohnungen. Großprojekte ab 2010 sind Frachtenbahnhof (800 geplante Wohnungen) und Lilo-Areal (150). Neuer Trauungssaal LINZ. „Ja“ sagte die Landeshauptstadt zu einem Trauungssaal im Neuen Rathaus. Das Architektenbüro Heidl hat den Saal geplant. Übrigens sind die Linzer auch für den Umbau des Nationalratssaales verantwortlich. Neuer Sender in Linz LINZ. Am Freinberg wird mit Hilfe des zweitgrößten Autokrans Europas ein neuer Sendemast aufgebaut. Der Koloss hievt die zwischen acht und zehn Tonnen schweren Trägerteile an ihren Platz. JKU-Senat kritisiert Unigesetz-Entwurf LINZ. Der Senat der Johannes Kepler Universität kritisiert den Entwurf des Universitätsrechts-Änderungsgesetzes. Vor allem die Stärkung „des mit externen Personen besetzten Universitätsrates“ (Vorsitzender ist RLB-Chef Ludwig Scharinger) wird kritisiert, weil „sie immer zu einer Fremdbestimmung der Universitäten führt“. Badequalität ist OK LINZ. Kein einziger Badeplatz in Oberösterreich hat beim zweiten Bewertungsdurchgang dieser Saison die Note „nicht geeignet“ bekommen. Die meisten Plätze sind kaum mit Bakterien belastet, nur die Seen in Klaffer und Waldhausen werden als bedenklich eingestuft. 33. WOC H E 2008 13 LIF: Frau ist in OÖ die Nr. 1 LINZ. Das Liberale Forum (LIF) präsentiert die Unternehmerin Katharina Kitzberger als oö. Spitzenkandidatin. Die 48-Jährige will sich um den Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt kümmern. „Ich möchte die Hürden am Arbeitsmarkt, wie etwa den Wiedereinstieg nach einer Babypause, beseitigen“, formuliert Katharina Kitzberger ihr zentrales Anliegen. Die Lohnnebenkosten müssten gesenkt werden. Konkret nennt die liberale Spitzenkandidatin „das Aussetzen der Kommunalsteuer für die ersten 18 Monate nach dem Wiedereinstig ins Arbeitsleben“. Als weitere Kernthemen nennt sie Grundsicherung, freien Zugang zu Bildung (Anm. d. Red.: Abschaffung der Studiengebühren) und die Attraktivierung der Öffentlichen Verkehrsmittel. Auf das Wahlziel angesprochen, sagt Kitzberger: mindestens 4,2 Prozent. Katharina Kitzberger (1959 in Schwertberg) arbeitete im Personalmangement und gründete 2004 die Lernwerkstatt in Linz. 14 WI RTSC HAF T + PO LITI K 33. WOC H E 2008 Faymann nun offiziell an der SPÖ-Spitze LINZ. Werner Faymann wurde am Bundesparteitag der SPÖ im Linzer Design Center mit 98,36 Prozent zum Vorsitzenden gewählt. Er löste damit Alfred Gusenbauer ab, der beim Abschied auch Fehler einräumte. warum viele Menschen unzufrieden mit den Sozialdemokraten wären, „vor einer solchen Diagnose dürfen wir die Augen nicht verschließen“, so Faymann. Nein zu Schlammschlachten Faymann wurde bereits zu Beginn des 40. Ordentlichen Parteitages in Linz von seinem Kollegen Erich Haider herzlich begrüßt. Dieser lobte den „sensationellen Spitzenkandidaten“ sowie das „super Wahlprogramm“ und hielt fest, dass sich Linz vor allem durch generelle Bemühungen der SPÖ zur sozialen Musterstadt entwickelt hätte. Auch Wiens Bürgermeister Michael Häupl äußerte sich anerkennend über die Entwicklung Oberösterreichs, für ihn zeige das Bundesland aber vor allem was er nicht wolle: Schwarz-Grün. Der scheidende Parteichef Alfred Gusenbauer bewegte die Delegierten mit seiner Werner Faymann hat sich viel vorgenommen: Den Wahlsieg für die SPÖ. Rede danach sichtlich. Er habe immer versucht, seinen eigenen Weg zu gehen, auch wenn dieser oft nicht unumstritten gewesen sei. Führen bedeute Entscheidungen zu treffen, dabei könne es immer auch Fehler geben. Gusenbauer wünschte Faymann viel Kraft und wurde schließlich von Foto: vowe den Anwesenden mit Standing Ovations verabschiedet. Faymann selbst präsentierte das Wahlmanifest der SPÖ, das unter anderem eine Lohnsteuerentlastung 2009, die Abschaffung der Studiengebühren und eine günstigere Pensionsanhebung enthält. Es sei wichtig zu untersuchen, Lichtenecker auf Platz eins LINZ. Das Team der oberösterreichischen Grünen für die Nationalratswahl ist komplett: Bei der Landesversammlung in Linz wurde Grünen-Umweltsprecherin Ruperta Lichtenecker zur Spitzenkandidatin gewählt. Für die 43-Jährige, die seit Oktober 2006 im Nationalrat ist, heißt es nun „Ärmel aufkrempeln“. Ruperta Lichtenecker ist überzeugt: „Diese Nationalratswahl wird eine Richtungswahl für Österreich!“ Die aus dem Wahlkreis Linz stammende neue Spitzenkandidatin der Grünen OÖ führt nun das achtköpfige Team an. Die weiteren Listenplätze Gabriela Moser, die bei drei Nationalratswahlen (1999, 2002 sowie 2006) grüne Landes-Spitzenkandidatin war, wurde nunmehr auf den dritten Listenplatz zu- Die Bezirke Linz und Linz-Land geben auf der Grünen Landesliste zur Nationalratswahl eindeutig den Ton an: Gabriela Moser, Efgani Dönmez, Ruperta Lichtenecker und Doris Eisenriegler mit Landessprecher Rudi Anschober (v.l). Foto: Spöcker rückgereiht. Auf Platz zwei ist wie auch schon zuvor Agrarsprecher Wolfgang Pirklhuber. Platz vier auf der Liste erhielt der Steyrer Reinhard Kaufmann. Auf den weiteren Plätzen folgen: 5. Efganie Dönmez, 6. Doris Eisenriegler, 7. Manfred Hackl sowie auf dem achten Platz Ulrike Feichtinger. Wichtig sei ihm vor allem auch ein Stilwechsel im Wahlkampf, Schlammschlachten würden die Wähler nicht beeindrucken. Für die Zukunft des Landes brauche es ein soziales Gegengewicht zum Kapitalismus des Marktes, aus moralischen Gründen würde er daher eine Koalition mit der FPÖ von vornherein ausschließen. In Sachen EU-Kritik betonte Faymann stolz auf die Mitgliedschaft zu sein, stellte jedoch fest, dass dies nicht bedeuten müsse, ein unkritischer Ja-Sager zu sein. Die Sorgen der ÖVP um die Europalinie der SPÖ halte er außerdem nach Jahren der schwarzblauen Region für mehr als unglaubwürdig. Polizei rügt Wettbüros LINZ/WELS. Sieben Raubüberfälle seit Jahresbeginn, und nur zwei Täter konnten bisher gefasst werden. Für die Polizei tragen auch die Betreiber der Wettbüros an dieser niedrigen Aufklärungsquote eine Mitschuld. Der aktuellste Überfall auf ein Wettbüro war in der Nacht auf Sonntag in Wels, und mit viel Glück konnte der Räuber rasch gefasst werden. Der 27-Jährige hatte kurz vor Mitternacht das „Kajot“-Wettbüro in der Linzer Straße überfallen und 3.300 Euro erbeutet. Mit einem Fahrrad ergriff er die Flucht, und weil er ohne Licht radelte, fiel er 20 Minuten später einer Polizeistreife auf. Der Täter wurde festgenommen, die gesamte Beute konnte sichergestellt werden. Für die Polizei war das zweifellos ein Glückstreffer, bei vielen anderen Wettbüro-Überfällen konnten die Räuber aber entkommen. LEBEN Mittwoch, 13. August – Wurzeltag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Wurzelgemüse ernten; Kräuter für Gelenksprobleme sammeln; Ernte einbringen; Einlagern und Konservieren von Wurzelgemüse; Brot backen; heilende Bäder; Nagelbehandlungen (auch bei Tieren); Geldangelegenheiten Ungünstig: Chemische Reinigung; Stallreinigung Donnerstag, 14. August – Wurzeltag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Knochen, Knie, Haut – Siehe gestern Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle Gartenarbeiten; Himmelfahrt ist immer ein Schwendtag, das heißt, man beginnt an diesem Tag nichts Neues, denn es hat wenig Aussicht auf Bestand Samstag, 16. August – Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Venen, Unterschenkel von Siegrid Hirsch 33. WOC H E 2008 Sonntag, 17. August – Montag, 18. August – (bis 09.35 Uhr Wassermann) Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Komposthaufen bearbeiten, auch um- und ansetzen; Rasen mähen; Wasserbau; Wasserinstallationen; großer Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen Siehe gestern http://www.freya.at Freitag, 15. August – (bis 00.58 Uhr Steinbock) Mariä Himmelfahrt Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Blumen pflücken, sie halten länger; Blütenessenzen und Blütenöle zubereiten; Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen und Schubladen neu einräumen; lüften; Massagen; Kosmetik; Reisen Günstig: Heute gepflückte Heilkräuter haben mehr Kraft als andere, vor allem solche für das Venensystem, z. B. Wegwarte, Schafgarbe, Mistel, Rosskastanie, Hamamelis, Majoran, Arnika, Weinlaub, Ringelblume; Babys und Jungtiere entwöhnen Ungünstig: Pflanzen düngen, schneiden (am besten in Ruhe lassen) Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonenmassage; alle Ableitungsmaßnahmen sind heute besonders günstig, auch guter Tag zum Beginn einer Diät Ungünstig: Haare schneiden oder waschen; körperliche Anstrengungen Dienstag, 19. August – (ab 16.45 Uhr Widder) Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen Siehe gestern + morgen Mittwoch, 20. August – Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Günstig: Unkraut jäten; alles, was schnell wachsen soll, säen; Marmelade und Säfte bereiten; Früchte konservieren; Einfrieren von Lebensmitteln und Obst; Brot backen; schneiden, was nochmals blühen soll; Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften; gute Milchverarbeitung; gute Wirkung von Medikamenten Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel Astrologische Horoskop für die Woche vom 13. bis 19. August 2008 Widder (21. März bis 20. April) Ihr großes Ziel rückt wieder näher ins Blickfeld. Keineswegs so, als sähen Sie es klar vor sich. Das ist erst noch die Arbeit, die jetzt ansteht. Deshalb: Öfter einmal alleine sein… Am 20. ist Ihr Kraft-Tanktag. Waage (24. September bis 23. Oktober) Disziplin ist gefordert – und das im heißen Sommer. Kein Denken an Party hier und Party da. Beißen Sie sich durch. Irgendwann ist auch diese Durststrecke vorbei. Konzentrieren Sie sich auf das Machbare. Stier (21. April bis 20. Mai) Beziehungsfragen brauchen Antworten. Der Zeitpunkt ist günstig, bei Ihrem Partner die Dinge auf den Tisch zu bringen, die Ihnen schon lange ein Dorn im Auge sind. Sachlich argumentiert lässt sich vieles lösen. Skorpion (24. Oktober bis 22. November) Erklärungen finden Sie jetzt für viele bisher ungelöste Rätsel (in Ihrem Leben). Auf einmal liegen die Dinge klar auf der Hand. Außerdem sind Sie so richtig im Arbeitsfluss. Nutzen Sie diesen inneren Schwung. Zwilling (21. Mai bis 21. Juni) Herausforderungen auf der ganzen Linie. Stellen Sie sich innerlich auf Widerstände ein. Anstatt sich daran aufzureiben, sollten Sie konstruktiv mit ihnen umgehen. Sehen Sie den Teil, von dem Sie lernen sollen. Schütze (23. November bis 21. Dezember) Widerstände wo Sie hinschauen. Aber daran wachsen Sie. Vorausgesetzt, Sie nehmen sie als Chance wahr, daraus zu lernen. Leiten Sie konkrete Schritte ein. Wichtig ist, dass Sie etwas auf den Weg bringen. Krebs (22. Juni bis 22. Juli) Die Kräfte gezielt einsetzen und das in jeder Beziehung, geht Ihnen eigentlich recht locker von der Hand. Sie haben den nötigen Schwung, sich auch einmal um Kleinigkeiten und Unscheinbares zu kümmern. Steinbock (22. Dezember bis 20. Jänner) Die Karriere fest im Blick, lassen Sie sich auch bei noch so großer Sommerhitze nicht von Ihrer Arbeit abbringen. Sie spüren: Der Zeitpunkt ist gut, dran zu bleiben. Am 13./14. können Sie neue Kräfte sammeln. Löwe (23. Juli bis 23. August) Viel Eigeninitiative ist nötig, um sich jetzt selbst zu motivieren. Wenn Sie innerlich keine großen Ziele haben, ist es schwer, dran zu bleiben. Als Urlaubszeit ist es bestens: Leben Sie in den Tag hinein! Wassermann (21. Jänner bis 19. Februar) Sie müssen sich selber treten, ansonsten fehlt Ihnen etwas der Schwung. Eine gute Zeit, um sich von Strapazen der zurückliegenden Zeit zu erholen. Selbst ohne Urlaub geht das gut. Am 15./16.: Batterien aufladen. Jungfrau (24. August bis 23. September) Zeiteinteilung ist das A und O. Wer das jetzt noch nicht beherrscht, hat nun die Gelegenheit zu üben. Ansonsten wird sich die Gesundheit melden und entsprechend reagieren. Achtung: Nerven schonen. Fische (20. Februar bis 20. März) Davonlaufen bringt nichts. Danach ist Ihnen zwar öfter zumute, doch je eher Sie die Dinge angehen, die Sie ärgern, desto besser für Sie und Ihre Mitmenschen. Am 18./19. können Sie neue Kräfte tanken. 15 16 LEBEN 33. WOC H E 2008 Was an Diät-Weisheiten dran ist LINZ. Nach dem Urlaub quillt bei so manchem das Speckröllchen über den Hosenbund: Buffet, Cocktails, Kaffee und Mehlspeise haben ihre Spuren hinterlassen. Dann beginnt der Kampf gegen die Kilos. „Tips“ haben bei der Linzer Diätologin Andrea Füchsel nachgefragt, welche Diät-Mythen wahr sind. V ON G UDRUN mals lässt sich das Durst- vom Hungergefühl nicht so einfach unterscheiden. Auf 1 1/2 bis 2 Liter Wasser täglich sollte man auf jeden Fall kommen, bei heißen Temperaturen oder sportlichen Aktivitäten können es auch schon bis zu drei Liter am Tag sein. Wer viel sportelt, darf auch viel essen. WINTER Mehrere kleinere Mahlzeiten sind besser als drei große. Füchsel: Das ist eine schwierige Frage, die sich nicht pauschal beantworten lässt. Entscheidend ist die Gesamtmenge an Kilokalorien, die am Tag eingenommen werden. Das Fünf-Mahlzeiten- Dank reichhaltigem Frühstücksbuffet kommt im Urlaub meist mehr aufs Teller als zu Hause im Alltag. Foto: Weihbold Prinzip ist aber auf jeden Fall für Kinder und Jugendliche, sportlich aktive Menschen und Senioren geeignet, um ihren Nährstoffbedarf zu decken. Für Übergewichtige halte ich diese jedoch nicht für sinnvoll. Günstiger sind für sie drei optimale Mahlzeiten und nicht fünf ungesunde. Mit Light-Produkten nimmt Mann und Frau ab. Andrea Füchsel ist seit vier Jahren als Diätologin tätig. Foto: Füchsel Kann man sicher. Die Schwierigkeit dabei ist, dass diese oft nur fürs Gewissen gekauft werden und zum Beispiel dann vom Light-Käse doppelt soviel aufs Brot kommt. Obwohl diese Produkte kalorienreduziert sind, kann ich davon nicht so viel essen wie ich will. Wichtig dabei ist übrigens auch der Blick aufs Etikett: Die Light-Produkte sollten sowohl fett- als auch zuckerreduziert sein. Und die optimalen Light-Produkte sind ohnehin Obst und Gemüse. Viel Wasser trinken hilft, die Kilos purzeln zu lassen. Ja, das stimmt. Wenn man abnehmen möchte, lässt sich damit etwa der Gusto auf Limonade oder Zucker unterdrücken. Oft- Beim Abnehmen ist ein sinnvolles Programm aus Ernährung und Bewegung ideal. Wenn man Sport betreibt, in etwa zwei bis drei Mal in der Woche, erhöht sich der Kalorienverbrauch. Dann kann man auch mehr essen, mehr gesundes. Natürlich spielt es auch eine Rolle, ob ich zwei Stunden lang jogge oder 15 Minuten gemütlich Fahrrad fahre. Wenn gar nichts mehr hilft, gibts immer noch die Schlankheitspillen. Alles, was nicht auf langfristige Ernährungsumstellung hinausläuft, ist nicht sinnvoll. Es ist dann schwer, das Gewicht zu halten. Mit Schlankheitspillen kann man sich auch noch den Stoffwechsel ruinieren. Es muss ja nicht jeder wie eine Bohnenstange ausschauen. Für jeden gibt´s das individuelle Wohlfühlgewicht. Das bedarf allerdings einer Analyse eines Fachmanns. Wurbauerkogel - darauf Besser schlafen bei Hitze fährst du ab! WINDISCHGARSTEN. Sommerrodelbahn, Alpine Coaster, Mountainbike-Downhill und eine faszinierende Ausstellung im Panaromaturm. Das alles erwartet Sie am Erlebnisberg Wurbauerkogel. Speedig braust die altbewährte Sommerrodelbahn über 1.500 Längenmeter ins Tal. Im Zweipersonen-Schlitten des neuen Alpine Coasters fetzt man durch Loopings, Kreisel und Steilkurven. Der Alpine Coaster ist bei jedem Wetter in Betrieb und für Vielfahrer gibt es 5er und 10er-Blocks. Alle weiteren Informationen fin- den Sie auch im Internet unter www.wurbauerkogel.at Anzeige Der neue Alpine Coaster ist nur eines der Highlights. Foto: Hiwu/Haijes Bei großer Hitze lässt sich der Schlaf durch Tricks verbessern. So sollten etwa Rolläden und Fenster tagsüber geschlossen bleiben – auch wenn die Sonne nicht direkt ins Schlafzimmer scheint. In der zweiten Nachthälfte bis zum frühen Morgen sollten die Fenster geöffnet werden. Doch Vorsicht vor Zugluft: Diese kann unangenehme Nebenwirkungen, zum Beispiel einen steifen Nacken oder eine Erkältung nach sich ziehen. Zum Zudecken reicht jetzt ein dünnes Baumwoll-Lacken aus. Ganz Findige legen ihren Schlaf- anzug oder das Nachthemd vor dem Schlafengehen kurz ins Gefrierfach ihres Kühlschranks. Hier gilt allerdings: Vorsicht vor zu tiefen Temperaturen! Hilfreich ist darüber hinaus eine lauwarme – und nicht kalte – Dusche vor dem Schlafengehen. Das warme Wasser öffnet die Poren der Haut, der Körper kann seine aufgestaute Hitze besser abgeben. Empfehlenswert ist auch aktiver Sport am Abend. Der fördert laut Forschern des schlafmedizinischen Zentrums der Universität Regensburg das Einschlafen. LEBEN RezeptStracciatella-PfirsichSchnitte Zutaten Teig: 5 Eier, 25 dag Zucker, 1/8 l Wasser, 1/8 l Öl, 25 dag Mehl, 1/2 Pkg. Backpulver, 2 EL Kakao. Zutaten Belag: 1 Pkg. Topfen, 1 Becher Naturjoghurt, 1 Becher Vanillejoghurt, 1 Becher Schlagobers, 1 Dose Pfirsiche, 3 Rippen Schokolade, 10 dag Zucker, 8 Bl. Gelatine. Zubereitung: Dotter, 2/3 Zucker, Öl und Wasser 10 Minuten rühren. 1/3 Zucker mit Eiklar zu Schnee schlagen und unter die Dottermasse heben. Mehl, Backpulver und Kakao einmelieren. Auf einem Blech bei 200 °C zrika 25 Minuten backen. Pfirsiche abtropfen lassen (Saft auffangen) und klein würfeln. Schokolade fein hacken. Topfen, Joghurt und Zucker mit etwas Pfirsichsaft verrühren. Gelatine in etwas Pfirsichsaft auflösen und zur Joghurtmasse geben. Pfirsich- und Schokoladenstücke untermengen. Steif geschlagenes Obers unterheben. Auf den ausgekühlten Kuchen streichen und kalt stellen. Diesen Rezepttipp erhielten wir von Eva Wimmer-Haubner, Schönau 7, 4331 Naarn. Sie erhält dafür ein Honorar von 20 Euro. Rezeptvorschläge senden Sie an „Rezept-Tips“, Dirnbergerstraße 1, 4320 Perg. Klimaanlage besser aus Oft machen Klimaanlagen die heiße Jahreszeit erträglicher. Steigt die Außentemperatur aber auf über 33 Grad an, sollte die Klimaanlage besser ausgeschaltet werden. Der Körper kann nämlich enorme Unterschiede zwischen Innen- und Außentemperatur nur schwer ausgleichen. Bis zu sechs Grad Unterschied ist noch vernünftig. Dann wird das Herz-Kreislauf-System nicht so stark belastet und die Gefahr von Erkältungskrankheiten ist geringer. 33. WOC H E 2008 Erziehungstipps: Erziehung ist (k)ein Kinderspiel Beziehungsvolle Pflege Folgendes Experiment können Sie am eigenen Leib ausprobieren: Machen Sie Ihre Hände nass und lassen Sie sie von Ihrem Partner oder einer anderen Person abtrocknen. Variante A: Ihr Partner verhält sich unachtsam, unkonzentriert, kein Blickkontakt, kein Lächeln, macht oberflächliche und fahrige Bewegungen, unterhält sich nebenbei mit jemand anderem, nimmt sozusagen kaum Notiz von Ihnen. Variante B: Ihr Partner erklärt Ihnen, was er jetzt vor hat, trocknet Ihre Hände sorgfältig und behutsam ab, sieht Ihnen dabei in die Augen, lächelt freundlich, sagt, dass er Sie mag, und dass Sie wichtig für ihn sind. Entscheidender Unterschied Das subjektive Ergebnis? Variante A: Sie fühlen sich unwichtig, ungeliebt, lästig, verstört, so als wäre mit Ihnen etwas nicht in Ordnung. Vielleicht haben Sie sogar Schuldgefühle, dass Ihr Partner sich Ihretwegen die Mühe antut. Variante B: Sie fühlen sich liebenswert, wichtig, ernst genommen, einfach gut. Einfühlsame Aufmerksamkeit Anhand dieses Experiments können wir uns vorstellen, wie sich ein Säugling fühlen mag, wenn seine Bezugspersonen Pflegehandlungen an ihm vornehmen wie Wickeln, Füttern, Baden. Es sind die intensivsten Momente & b ü n d i g Restplätze bei den Linzer Aktiv-Tagen LINZ. Für Kinder und Jugendliche bietet die Stadt Linz ein umfangreiches Freizeitprogramm an. Am 18. August startet für vier Tage der Treffpunkt Tischtennis in der Mozartschule. Ab 20. August kann die neue Sportart Swingolf in Urfahr kennen gelernt werden. Und die Sicherheit im Straßenverkehr wird zehn- bis 13-Jährigen im Verkehrsgarten näher gebracht. Programm unter www.linz.at/jugend. Linzer Umweltpreis Maria Neuberger-Schmidt der Kontaktaufnahme in den ersten Lebensmonaten. Und sie sind entscheidend für den Aufbau des Selbstwertgefühls und des Urvertrauens. Sie müssen nicht rund um die Uhr für Ihr Baby verfügbar sein. Strukturieren Sie Ihren Tag so, dass Sie Ihren Pflichten nachkommen und sich dazwischen selbst etwas Ruhe gönnen können. Aber wenn Sie mit Ihrem Kind Kontakt aufnehmen, dann tun Sie es mit Liebe und voller Aufmerksamkeit. Verständliche Körpersprache Wenn Sie vermitteln: „Ich freu mich, dass es dich gibt!“, dann leisten Sie nachweislich den wichtigsten Beitrag zu seiner gesunden Entwicklung: Es wird fröhlich, ausgewogen und offen für Neues. Mag. Maria Neuberger-Schmidt, www.elternwerkstatt.at, Tel. 01/66 22 006 Mitkochen & Nachkochen OÖ. Von klassischen Gerichten wie Sulz bis hin zu Wokgerichten reicht die Rezepte-Palette des digitalen Kochseminars „RindfleischMenü“ der Landwirtschaftskammer Oberösterreich. Der Feldkirchner Georg Friedl, bekannt durch sein Geschmackserlebnis „mühlvierteln“ zeigt Schritt für Schritt, wie etwa aus einem Stück Rostbraten eine gegrillte Gaumenfreude wird. K u r z 17 Insgesamt 30 Rezepte mit Zutaten und Zubereitung sind auf der DVD, zwölf Filmsequenzen werden gezeigt. Ein Schwerpunkt liegt auf schnellen Gerichten mit internationalem Flair und regionalen Zutaten. DVD „RindfleischMenü“ 10.50 Euro, erhältlich bei der Landwirtschaftskammer OÖ; [email protected], Tel. 050/6902-1000 LINZ. Bei der IRIS09 sind umweltrelevante Aktivitäten gefragt, die über das Stadium einer Idee hinaus sind. Mitmachen können Einzelpersonen, Personengruppen, Vereine, Schüler, Jugendliche sowie Betriebe und Institutionen. Auszeichnungswürdige Einreichungen werden mit Geldpreisen in Höhe von je 2500 Euro gewürdigt. Einreichunterlagen/Infos auf www.linz.at/ - Leben in Linz Umwelt - Linz oder 0732/7070-3976 18 LEBEN 33. WOC H E 2008 Idyllisches und dramatisches Leben von Kindern am Bauerhof LICHTENAU. Mühlviertler Bauernhofgeschichten erzählt Lore Traxler in ihrem zweiten Kinderbuch. Damit will sie Kindern das Leben am Bauernhof nahe bringen. I n „Und morgen sind wir Bauernkinder“ erzählt Lore Traxler auf sehr liebenswerte Weise von den kleinen Abenteuern, die Kinder auf einem Bauernhof widerfahren. „Alle Geschichten haben wir selbst erlebt, als wir 1990 nach Lichtenau gezogen sind, um den „ Stadtkinder kennen das alles nicht. Mein Buch kann ihnen das Leben auf dem Bauernhof näher bringen. LORE TRAXLER, BÄUERIN UND „ KINDERBUCHAUTORIN Nach „Hofhahn Harry“ hat Lore Traxler mit viel Liebe zum Detail ihr neues Kinderbuch fertig gestellt. Eine Lektüre nicht nur für kleine Leser! Bauernhof meiner Schwiegereltern zu übernehmen“, verrät die Kinderbuchautorin. Aus der Sicht ihrer heute erwachsenen Tochter Sabine schildert Lore Traxler die aufregende Zeit des Eingewöhnens auf dem Hof und Ereignisse im Jahresablauf. „Und morgen sind wir Bauernkinder“, erschienen im Trauner Verlag in einer Auflage von 1000 Stück. Das Buch kostet 14,80 Euro und ist im Buchhandel erhältlich. Oskarreife Ideen eingelangt „Young at Art“ sucht die kreativsten Nachwuchskünstler. Foto: Wassermann Wettbewerb für junge Künstler „Young at Art“ sucht junge Künstler. Der Kreativwettbewerb wendet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 18 Jahren, die ihre Kreativität präsentieren möchten. Von der Malerei über Fotografie bis zu Computer, vom Pinsel bis zum Farbstift: Es sind kein Grenzen gesetzt. Es können unbegrenzt viele Werke eingreicht werden – im Idealfall in einer Mappe, die mit Namen, Adresse, Telefonnummer und Geburtsdatum beschriftet ist. So liest man etwa vom Igelfund, vom Hahnenkonzert „Die drei Tenöre“, vom Bäumchenpflanzen, und man erfährt, warum die Kühe im Stall gerne Musik hören. „Stadtkinder kennen das alles nicht. Mein Buch kann ihnen das Leben auf dem Bauernhof näher bringen“, ist die Lichtenauerin überzeugt. Sie verschweigt nicht, dass das Landleben auch weniger idyllische Facetten hat. So geht es zum Beispiel auch um eine dramatische Kälbchenrettung aus einem Teich. Alle Episoden aus „Und morgen sind wir Bauernkinder“ hat Lore Traxler mit viel Liebe illustriert. Am Schluss des Kinderbuches gibt es sogar eine gezeichnete Übersichtskarte über alle geschilderten Plätze. „Das ist meine Winterarbeit und meine Entspannung“, schmunzelt die Autorin. Einreichungen an die Landesgalerie sind bis 12. September möglich. Die prämierten Einsendungen werden in einer eigenen Ausstellung gezeigt. Nähere Infos unter: www.landesmuseum.at, www.tips.at, www.liferadio/gewinnspiele Einreichungen per Post oder persönlich: Landesgalerie Linz, Museumstraße 14, 4010 Linz, kennwort „Young at Art“, Tel. 0732/77 44 82-49 (vormittags) OÖ/LINZ. Der „Oö. Familienoskar 2008“ ermutigt Oberösterreichs Betriebe zu kreativen Ideen, die mehr Lebensqualität für Kinder und Eltern bringen. Einige Einreichungen sind bereits eingelangt. Unter dem Motto „Kleine Maßnahmen – große Wirkung“ bemüht sich etwa das Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern Linz neben einem Gesundheitsförderungsprogramm vor allem um die Anliegen der Familien. Zusätzlich zu familienfördernden Maßnahmen wie Kindergarten, Kindergrippe, Teilzeitbeschäftigung, drei Jahre Karenz und einem „Up to date“-Bildungsprogramm für Wiedereinsteigerinnen wurde das „Netzwerk Familie“ ins Leben gerufen. Im September startete das Krankenhaus zudem mit der Veranstaltung „Meine Mama, mein Papa arbeiten im Krankenhaus“, um Kin- Das stellen sich viele Fragen, wenn’s um die Arbeit von Mama und Papa geht. Foto: KH d. Barmherzigen Schwestern dern die Arbeitswelt der Eltern näher zu bringen – zum Beispiel werdenErklärungen abgegeben, warum Mama und Papa nicht immer pünktlich zu Hause sein können. Familienoskar 2008 Bis 30. September können die oberösterreichischen Unternehmen ihre familienfreundlichen Ideen, Aktivitäten und Projekte beim Familienreferat (Bahnhofplatz 1, 4021 Linz) einreichen. Nähere Infos auf www.familienkarte.at LEBEN 33. WOC H E 2008 19 1. Linzer Bücherbörse im Ursulinenhof „Ikarus“ sucht ein Zuhause. Foto: Tauber Sittich zu vergeben LINZ. Mitte Juni ist ein cirka ein Jahr junger Wellensittich einer Spaziergängerin im Wasserwald zugeflogen („Tips“ berichtete). Leider hat sich der rechtmäßige Besitzer bislang nicht gemeldet. Eine erfahrene Tierfreundin hat nun versucht, den Ausreißer mit ihren eigenen Vögeln zu befreunden – ohne Erfolg: „Er jagt die anderen und macht sie nervös. Vermutlich ist er vorher allein gehalten worden. Es wäre also sinnvoll, wenn ihn jemand nimmt, der ihn als Einzelvogel will.“ Tel. 0732 / 25 16 94. Beitrag der Arbeit zur Gesundheit OÖ. Das Wissen um die Bedeutung der Arbeitsplatzsituation für die Gesundheit setzt sich immer mehr durch: 74 Prozent sind überzeugt, dass die Arbeitswelt viel zur persönlichen Gesundheit beitragen kann. Fast 60 Prozent sind der Meinung, die Unternehmer kümmern sich zu wenig um diesen Bereich. Das ergab eine Umfrage des Instituts für Gesundheitsplanung. Zeitdruck und Stress sind für 28 Prozent die größten Belastungen im Beruf. Mehr als jeder Fünfte ist schweren körperlichen Belastungen ausgesetzt. Ebenso viele leiden unter unregelmäßigen Arbeitszeiten. Jeder zehnte Arbeitnehmer ist im Beruf ständig überfordert. Und jeder zwölfte leidet unter Konflikten, Mobbing oder fehlendem Rückhalt bei Vorgesetzten. LINZ. Im Hof des LKZ Ursulinenhof tummeln sich am Samstag, dem 23. August ab 8.30 Uhr die Büchernarren und Leseratten. Bis 18.00 Uhr gibt die von den Freunden der zeitgenössischen Dichtung veranstaltete Linzer Bücherbörse allen Bücherfreunden die Gelegenheit, in all den literarischen Kostbarkeiten und Raritäten zu stöbern. Die in gutem Zustand und sortiert und übersicht- lich angeordneten Bücher umfassen über viele Zeitepochen hinweg die ganze Breite des literarischen Schaffens. Auf der Linzer Bücherbörse finden die Gäste von A wie Abenteuer bis Z wie Zum Lachen alles, was das Leserherz begehrt. Linzer Bücherbörse Samstag, 23. 8, 8.30 Uhr LKZ Ursulinenhof freier Eintritt Bücherfreunde bekommen bei der Bücherbörse die Gelegenheit, in zahlreichen Büchern zu schmökern. Mühlennebenprodukt Stift bei Wels Seebad in Florida biblische Urmutter dasselbe Spieler beim gallert- bedeutend, Basketball artige wesensHalbton Substanz gleich unter C Intercityexpress (Abkürzung) eh. Fadenstärke (Abk.) german. Buchstabe Wechselbürgschaft islam. Vorbeter Überbleibsel Tongeschlecht Karteikartenreiter nordische Göttin Stadt in der Schweiz ich (lat.) Präposition Fabeltier französischer Apfelwein Mittelmeergewächs modernes Tanzlokal (Kurzwort) ungariKirchenscher bauwerk WährungsKurzreise code finnischer Neben- Winterfluss der sportort Loire König (frz.) Berg in Oberösterreich französisch: Insel eines der Sinnesorgane PC-Eingabezeichen chem. Z. für Chlor Es wurde fleißig gesammelt. Krebshilfe informiert: Blume der Hoffnung 07/08 147.000 Euro! LINZ. Jedes Jahr gehen junge Menschen in Oberösterreich für die Krebshilfe sammeln. Diese Straßen- und Haussammlung ist für die Projekte und Aufgaben sehr wichtig, weil über ein Drittel des Jahresbudgets damit finanziert wird. Ein herzliches Dankeschön geht daher an die fleißigen Schüler, die betreuenden Lehrer, Direktoren und Eltern für die Mithilfe sowie an die Spender für die finanzielle Unterstützung. Die erreichte Spendensumme von 147.000 Euro ermöglicht es der Krebshilfe, folgende Aktivitäten weiterzuführen: Organisation von Forschungsprojekten und Fortbildungsveranstaltungen sowie die Vergabe von Stipendien, um die besten Diagnoseund Behandlungsmöglichkeiten in Oberösterreich zu halten; Vorsorgekampagnen zur Stärkung des Vorsorgebewusstseins – Nichtraucheraktionen, Informationsveranstaltungen, Hautkrebs-Vorsorgeprojekte in Kindergärten, Tastseminare zur Brustselbstuntersuchung usw. In Linz und 13 weiteren Beratungsstellen werden Patienten und Angehörige in dieser schwierigen Lebenssituation begleitet, psychoonkologische und sozialrechtliche Unterstützung sowie medizinische Beratung von Tumorexperten angeboten. Anzeige Beste Schulen in Linz feine Hautöffnung 777510 Die Auflösung finden Sie im Kleinanzeigenteil. * Khevenhüller Gymnasium * BG/BRG Traun * HS Hart-Leonding * PHS d. PH Diözese * HS Franziskanerinnen 4.640 Euro 3.000 Euro 2.235 Euro 2.133 Euro 1.861 Euro 20 REISETIPPS 33. WOC H E 2008 Mystisches Land des Donnerdrachens Der erste Blick auf die Landschaft Bhutans erinnert an die Heimat. Berge, gemalt in sattem Grün, umschmeicheln die zahlreichen Täler des Landes. Ein Gefühl von Geborgenheit überkommt den Reisenden, denn mit einem herzlichen „Tashi Delek!“ wird er willkommen geheißen. Gastfreundschaft, Hilfsbereitschaft und eine immense Herz- Der Nationalsport Bhutans. lichkeit sind jene Attribute, welche Bhutan so faszinierend machen. Denn seine Landsleute leben diese Eigenschaften in einem Ausmaß, das einem die Schamesröte ins Gesicht treiben lässt. Wo auch immer man sich befindet, die Bhutaner begegnen einem mit einem Lachen und mit offenem Herzen. Das Land lebt durch seine Menschen und den tiefen Glauben, der diese von Kindheit an prägt. Aber auch landschaftlich und kulturell zieht das kleine Königreich seine Besucher in den Bann. Mächtige weite Täler werden umsäumt von hohen Bergen, die mit ihren dunkelgrünen Wäldern und schillernden Blumenwiesen ein naturalistisch fantastisches Ganzes ergeben. Es ist ein Paradies für Trekker und Biker, deren sportliche Ansprüche nach einer Herausforderung suchen. Auf der anderen Seite ist da das kulturell und vor allem tiefgrün- Die Fröhlichkeit der Bhutaner springt einem überall entgegen. dig religiöse Bhutan. Verkörpert durch seine vielzähligen Klöster und Dzongs, die sich mächtig, massiv und eindrucksvoll in die Landschaft stellen. Sie sind das Zentrum weltlicher und religiöser Macht. Mönche zelebrieren dort ihren Glauben, Staatsdiener ge- Fotos: Egger hen ihren Aufgaben nach. Und überall herrscht Frieden. Eine Ruhe und Ausgeglichenheit liegt in der Luft. Mit jedem Atemzug „verfällt“ man der Leichtigkeit, vergisst den Alltag und wird eins mit sich selbst. Bhutan – ein Land des inneren Friedens. Mystik, gebettet in Stein Ein absolutes Highlight in Bhutan ist das Kloster Taktshang, auch Tigernest genannt, das sich im westlichen Teil des Landes befindet. Eingebettet in eine Felswand, spiegelt es die mystische Magie und Faszination des Glaubens wider. Für die Bhutaner ist das Tigernest das wichtigste Zentrum ihrer religiösen Kultur. Allein der Aufstieg ist ein Erlebnis. Der Weg zur Aussichtsplatt- form, von wo aus man einen fantastischen Blick auf das Kloster hat, führt durch eine landschaftlich traumhafte Szenerie. Meist ist man allein, im Einklang mit der Natur. Wem der etwa einstündige Marsch zur Plattform zu wenig an sportlicher Aktivität ist, der kann bis zum Kloster aufsteigen. Dieses ist für Touristen jedoch nicht zugänglich. Tsechus sind alljährlich stattfindende religiöse Feste, an denen die Bevölkerung mit großer Freude teilnimmt. Während Tänzer in beeindruckenden Masken von alter Geschichte und vom Glauben erzählen, wird im Zuschauerraum gelacht, getratscht und gegessen. Foto: Egger Das Tigernest ist der Höhepunkt eines jeden Bhutanbesuchs. Foto: Egger MEDIENSEITE BuchGrüne Apotheke vor der Haustür In heimischen Gärten, auf Balkonen und Fensterbrettern wachsen nicht nur schmackhafte, sondern auch gesunde Gewürzkräuter. Was aber meistens nur zum Verfeinern von Speisen und Salaten verwendet wird, sollte auch in die Hausapotheke aufgenommen werden, denn jedes Kraut ist gleichzeitig auch ein Heilkraut. Pharmazeut Alfred Kle- 33. WOC H E 2008 UNSER KINOTIPP Top-Agent als Starfriseur Alles, was Comedian Adam Sandler anpackt, scheint von Erfolg gekrönt zu sein. Und auch die Rolle des Zohan in seinem neuesten Streifen „Leg dich nicht mit Zohan an“ ist ihm auf den Leib geschneidert: Als Top-Agent des israelischen Mossad hat Zohan unzählige Terroristen zur Strecke gebracht – im Nahkampf als auch bei den Frauen ist er einfach unschlagbar. Dennoch täuscht er eines Ta- ges seinen eigenen Tod vor, um endlich das tun zu können, wovon er schon immer geträumt hat: nach New York ziehen und Hair-Stylist werden! Im Salon der jungen Palästinenserin Dalia startet er nicht nur als Star-Figaro durch, sondern entdeckt in seiner Chefin auch seine erste große Liebe. Bald muss er jedoch feststellen, dass man seine Wurzeln nicht verleugnen kann ... Kinostart: 15. August 2008 ment informiert in dieser Fibel über dem kalifornischen Orange County sundheit tun können. Der Autor be- sind mit ihrer Single „Built To Last“ schreibt auch viele Kräuter und Ge- bereits in Radioprogrammen rund würze, die zwar nicht heimischen um den Globus vertreten. Die be- Ursprungs sind, aber längst Einzug kennenden Fans der Baseball- in unsere Küchen gefunden haben. Mannschaft der L.A. Angels schaff- Was Anis, Ingwer, Zimt, Curry oder ten es mit „Devils & Angels“ ein Al- Chili für Gaumen und Körper be- bum abzuliefern, das aus der Masse Zohan (Adam Sandler) nimmt seine Zweitkarriere sehr ernst. Foto: (c) Star Movie sen werden wie gesunde und bel“ ist ein handlicher Ratgeber über Hausmittel, die vor der Türe wachsen, oder gesunde Gewürze, die in jeder Küche zu finden sind. Alfred Klement: GewürzkräuterFibel von A–Z. Verlag: Kneipp Wien, ISBN: 978-3-7088-0429-3, 128 Seiten, Preis: EUR 12,90. Foto: Warner ken sollten“. Die vier Musiker aus rät, was diese Kräuter für die Ge- etwa Tees. Die „Gewürzkräuter-Fi- Mêlèe – Devils & Angels heißen: „Namen, die wir uns mer- tersilie, Schnittlauch & Co und ver- leckere Rezepte für Liköre oder CD - Bei Nachwuchssportlern würde es die vielseitige Verwendung von Pe- reithalten, kann genauso nachgele- 21 durchaus positiv hervorsticht. Be- UNSER COMPUTERTIPP reits seit Mai ist die CD im Handel, „EyeToy“-Cam für PC zu werden. Führt man sich die ins- Die „EyeToy“-Kamera kann nun nicht nur zum Spielen, sondern auch als Webcam verwendet werden. Nun die Installationsschritte: 1. Den kostenlosen Treiber auf http://support.dlink.com/products/view.asp?productid=DSB% 2DC310 downloaden. 2. Den zipkomprimierten Ordner entpacken (extrahieren). 3. In die Zeile „Suchen“ (bei Menüpunkt bearbeiten) gebt ihr ein: VID_05A9&PID_8519 (die Kennung für die echte DSB c310). In die Zeile „Ersetzen“ gebt ihr VID_054C&PID_0154 (die Kennung der EyeToy-Kamera) ein. 4. Nun klickt Ihr auf "Alle ersetzen" und speichert anschließend. Schließt die Datei und schließt die EyeToy-Kamera an den PC an (USB-Anschluss). Nach ein paar Sekunden erscheint der Installations-Assistent und fragt euch nach Treibern für die gefundene Kamera. Klickt nun auf „Treiber selbst wählen“ und surft euch anschließend zu dem Ordner, in dem ihr den Treiber entpackt und die inf-Datei geändert hattet. Nun klickt ihr auf „Weiter“ und die Treiber dürften gefunden werden. Bei der Frage, ob die Installation wegen nicht bestandener Logotests abgebrochen werden soll, klickt ihr auf „Installation fortsetzen“. Nun poppt ein Fenster mit „??????“ auf, hier klickt ihr einfach auf OK. Beim letzen PopUp werdet ihr gefragt, in welcher Frequenz die Kamera laufen soll; wählt 50 Hz. Fertig! Im Ordner mit den Treibern findet sich das Programm „AMCAP“. Ein Doppelklick darauf öffnet ein kleines Fenster, das die ersten Kamerabilder zeigt. Die Webcam funktioniert mit jeglichen Programmen wie ICQ, MSN, AIM, YIM. Wenn Sie auch so wie Marcus Hofmann einen PC-Tipp haben, senden Sie ihn an [email protected] sie verdient es genauer betrachtet gesamt 13 Songs zu Gemüte, überkommt einen das schöne Gefühl, den Highway No. 1 gemütlich runterzufahren, Freiheit zu genießen. Der Vergleich scheint vermessen, ist aber durchaus angebracht: In Ansätzen klingt die Stimme von Sänger Chris Cron ähnlich jener von Freddie Mercury, die prachtvolle Ballade mit Klavierbegleitung „She's Gonna Find Me Here“ könnte durchaus aus der Feder von Queen stammen. Weitere Anspieltipps sind „Imitation“, „Love Carries On“ und „For A Lifetime“. Ryan, Mike, Ricky und Chris sind am 19. 9. auch live im Wiener Flex zu erleben, ein absoluter Geheimtipp. Josef Alexander Winklmayr Mo. bis Fr. von 12 bis 15 Uhr auf Hörproben dieses Albums auf www.liferadio.at 22 DAS I ST LOS 33. WOC H E 2008 Freitag, 15. Aug. Hörsching: Ferienpassveranstaltung Modellbahnclub Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: Rockmusik von Motherz Milk, GH Alte Welt, Hauptplatz 4, 21 Uhr, Eintritt frei! wöchentliche Termine Mittwoch, 13. Aug. Linz: Sternführung, Johannes Kepler Sternwarte, Sternwarteweg 5, 4020 Linz, 20.30 Uhr Leonding: Nordic Walking mit den Naturfreunden, jeden Mittwoch um 13.30 Uhr am großen Parkplatz beim Jäger in Kürnberg, keine Anmeldung erforderlich Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: Tag der offenen Tür, Österreichische Wasserrettung, Ortsstelle Plesching - Pleschinger See neben Restaurant Kolmer, 10.30 Uhr Linz: "Biedermann und die Brandstifter" LinzerTheaterClub, Schlossparktheater, Eingang Römerstraße, im Rondell, täglich (außer So) bis 14. Aug. jeweils um 20.30 Uhr, Karten an der Abendkasse, Reservierungen: (070) 781090, 0664/3298006 od. [email protected] Linz: Gruppentreffen Greenpeace-Team, Kasperkeller (Extrastüberl), jeden Freitag 19.30 Uhr Linz: Informationstage Mieterschutzverband OÖ, jede Woche Montag von 9-13 Uhr, Mittwoch von 9-13 und 14-17 Uhr und Freitag von 913 Uhr, Lederergasse 21, 0732-771288 Linz: Offener Treffpunkt für Eltern mit Kindern in gemütlicher Atmosphäre zum Erfahrungsaustausch, Kontakte knüpfen und Plaudern, Verein Eltern-Kind-Zentrum, Figulystr. 30, Mo-Fr 9-12 Uhr und Mo-Do 14-17 Uhr Neuhofen/Krems: Nordic-Walking, Pensionistenverband, jeden Freitag 9 Uhr, Treffpunkt: Dreiecksplatz Sportallee Pasching: Nordic Walking - Treffpunkt Volksschule - jeden Donnerstag 8.30-10.00 Uhr - Kontaktperson Irmi Öfferlbauer 07221-88412 Traun: Langsam-Lauftreff und Nordic Walking, jeden Donnerstag 19-20 Uhr, Treffpunkt Traun, Ödtsee neben Wasserrettung. Umkleidemöglichkeit vorhanden. Kontaktperson Gaby Fiereder, Tel. 0732-683083 Linz: 1. Linzer-Fun-OL-Tour und Linzer Stadtmeisterschaft, Naturfreunde und Heeressportverein, 5. Lauf, Bachlberg, ab 16.00 Uhr, Anmeldung: 0732-613843 oder [email protected] Neuhofen/Krems: Familienwallfahrt nach Adlwang, Weggang vom Kirchenplatz Bad Hall 7.30 Uhr, Wallfahrtsgottesdienst in Adlwang 9.30 Uhr Wilhering: Feldmesse-Kräutersegnung, Jubiläumskreuz Fall, VA: Pfarre und Goldhauben Schönering, 9 Uhr Wilhering: J. Haydn: "Mariazeller Messe", Pontifikalamt mit Chor und Orchester, Stiftskirche, 10 Uhr Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Samstag, 16. Aug. Allhaming: Vereinsmeisterschaft-Finalspiele, Union Sektion Tennis Kirchberg-Thening: "Familienaufstellung" Voranmeldung 0699/10523669, 9-12 Uhr (Anzeige) Linz: Konzert, "C.C. Rider", Musikpavillon, Donaulände, 20 Uhr Traun: M.A.S. .... Musik aus Spaß, 70er und 80er, Hauptplatz Traun, 19.30 Uhr Lasberg Jeden Samstag: SCHNITZELTAG, Wiener Schnitzel (Schwein) mit Kartoffelsalat 5,GH Hofer, 0664-9248193 (Anzeige) Linz: Talent-Runde, Donaukünstler stellen sich vor! Kleiner Saal 1, LKZ Ursulinenhof, 19.30 Uhr Wilhering: Kürnbergcamp, ÖVP, Schoissengeyer in der Höf, Fr. 13 Uhr bis So. 13 Uhr Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: Wort & Klang: Bellman, Tod und Teufel Sauf-, Liebes- und Sterbelieder mit dem Ensemble Schlagsaite, Botanischer Garten, Roseggerstraße 20, Gartenpavillon, 19 Uhr Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Donnerstag, 14. Aug. Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: "Blasmusik in Linz" Bigband Syndicate, Helmut Steinkogler, Musikpavillon, Donaulände, 19 Uhr Linz: Orgelkonzert, Organist: Erich Traxler, Mariendom, 19.30 Uhr Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Joe Prommer spielt im Musikpavillon Linz LINZ. Einen Tag vor Elvis Presleys 31. Todestag findet Joe Prommers Elvis-Show am Freitag, dem 15. August, im Musikpavillon statt. Bereits mit neun Jahren wurde Joe Prommer Elvis-Fan. Seither sammelt er sämtliche Artikel vom „King of Rock’n’Roll“ und freut sich heute noch riesig, wenn er besondere Raritäten käuflich erwirbt oder wenn er sie von Fans als Geschenk erhält. Joe Prommer als „Europas bester Elvis-Imitator“ Im Jahr 1993 gewinnt Prommer seinen ersten Elvis-Imitations- Wettbewerb und 2003 wird er zu „Europas bestem Elvis-Imitator“ prämiert. In seinen Shows singt Prommer live und setzt eine große Anzahl an professionell produzierten Tracks im Halbplaybackverfahren ein. Dies erlaubt ihm, kurze Showeinlagen sowie auch längere Engagements zur Auswahl zu stellen. Weiters spielt er auch Songs unplugged, indem er sich nur mit der Gitarre oder der Mundharmonika begleitet. Elvis-Show Musikpavillon Linz Freitag, 15. August, 20 Uhr Freier Eintritt Die Urhyäne ist derzeit ausgestopft im Agrarium in Steinerkirchen zu sehen. Mammut, Säbelzahntiger und vieles mehr STEINERKIRCHEN. Der Andrewsarchus (die Urhyäne) lebte im Tertiär und der riesige Schädel von rund einem Meter Länge sowie das Gebiss belegen, dass es sich um einen Fleischfresser handelte. Vergleiche mit seinen heute lebenden Verwandten legen aber nahe, dass dieses Tier kein aktiver Räuber, sondern eher ein Aasfresser war. Lustige Bilder wie dieses kann man bei der erstmals in Österreich gezeigten Freiluftausstellung „Mammut, Säbelzahntiger & Co – Die Erben der Dinosaurier“ im Familienparadies Agrarium machen. Tipp: derzeit ist auch das Zupfen und Naschen im Agrarium besonders vielfältig. Nähere Informationen unter www.agrarium.at; oder Telefonnummer: 0 72 45/25 8 10. Joe Prommer gilt als einer der besten Elvis-Imitatoren Europas. Am Freitag ist er im Musikpavillon zu Gast. DAS I ST LOS 33. WOC H E 2008 Samstag, 16. Aug. Ärztedienst Leonding: Sangria Party - Das kommt mir spanisch vor - Urlaubsstimmung, Old Leo's Irish Pub, Michaelsbergstraße 3, 21 Uhr Ärztlicher Notfalldienst Fr 15.8. 7.00 Uhr bis Mo 18.8. 7.00 Uhr früh Linz: Kinderfest, Österreichische Wasserrettung, Ortsstelle Plesching - Pleschinger See neben Restaurant Kolmer, 10.30 Uhr Alkoven/Wilhering/Dörnbach 15.8. Mr Dr. Gahleitner Hermann, Wilhering; 17.8. Dr. Aumayr Reinhard, Alkoven; Ansfelden (inkl. Freindorf)/ Haid/Nettingsdorf/Pucking 15.8. Dr. Balleitner Michael, Haid; , 17.8. Dr. Ramaseder Josef in Ordination Dr. Rensch, Haid; Hörsching/Pasching/Oftering/Kirchberg-Thenning 15.8. Dr. Rauch Rosemarie, Hörsching; 17.8. Dr. Höller Roland, Oftering; Kematen a.d.K./Schiedlberg/ St. Marien/Piberbach 15.8. und 17.8. Dr. Hauser-Seidl Agnes, St. Marien; Neuhofen a.d.K./ Allhaming 15.8. und 17.8. Dr. Luger Ferdinand, Neuhofen; Leonding/Hart/Doppl 15.8. Dr. Gerlinger Johannes in Ordination Dr. Füreder Hannes, Leonding; 16.8. Dr. Muth Roland in Ordination Dr. Fridrik, Leonding; 17.8. Dr. Kiesenhofer Bernhard, Leonding; Traun/Pasching 15.8. Dr. Fuchs Ursula, Traun; 16.8. Dr. Holzleitner Peter, Traun; 17.8. Dr. Fiereder Karl, Traun Linz: Kronehit Refreshment Tour, Pichlinger See Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Sonntag, 17. Aug. Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Montag, 18. Aug. Linz: Abendmusik in der Ursulinenkirche "Sancta Maria, Mater Dei", Landstraße 31, Karten ab 19 Uhr an der Abendkasse Tel. 0664-1626681 oder 0664-9419455 Linz: "Wir besuchen den Flughafen Linz", für Kinder ab 5 Jahren, Familienbundzentrum Urfahr, Furtherstraße 10, 10 Uhr Information und Anmeldung: 0732-247215 oder www.ooe.familienbund.at Wilhering: Filmabend "Saint Jacques - Pilgern auf Französisch, Stiftscheune, 20 Uhr Dienstag, 19. Aug. Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: Morgenmeditation im Dom, Raumerlebnis Dom am frühen Morgen, Treffpunkt: Turmportal Baumbachstraße, 6.15 Uhr Linz: Boogie für Anfänger. Wer einmal tanzend Boogie-Luft geschnuppert hat, hat seine Freude daran. Der Boogie & Rock'n'Roll-Club "Boogie4you" bietet am 12. September 08 einen Boogie-Kurs für Anfänger. Werner und Regina Reiter werden die Tanzwilligen unterrichten. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird schon jetzt um Anmeldung gebeten. Tanzkurs immer Freitag, 5x 2 Stunden, Beginn: 12. September 08, 19.30 Uhr, VH Dornach, Niedermayrweg 7, 4040 Linz, Anmeldung: Tel. 0664-3426427, Infos im Internet: www.boogie4you.at (Anzeige) Linz: Fotoausstellung "Botanik und USA" von Irene Mach, Neues Rathaus von 25.-31.8.2008 Ausstellungen Leonding: "Zauberwelt III - Der magische Wald", eine von Kindern gemeinsam mit Geronimo gestaltete Ausstellung voll selbstgemalter und -gebastelter Zauberwesen, pH2, Peinherrnhof, Peinherrweg 2, Eröffnung: 20.8. um 17 Uhr Linz: Alfred Trausner "Dem Auge zur Freude", AKH Linz, Bau A, Dauer: 30.8. Linz: Selbsthilfegruppe "Wir werden schlank", Hirschgasse 30/3, 18 Uhr, Teilnahme gratis, Voranmeldung bei Tel. 0732-772299 Linz: "Apropos Salzkammergut", Schlossmuseum, Tummelplatz 10, Dauer: 12.10. Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Linz: "Auf den Spuren von Klemens Brosch: Museum Online", Landesgalerie Linz, Dauer: 31.8. Mittwoch, 20. Aug. Allhaming: Radfahrtag Seniorenbund Hörsching: Literaturkreis, Pfarre, 19.00 Uhr Infoabend "Familienaufstellung" Voranmeldung 0699/10523669, 19-21 Uhr (Anzeige) Leonding: NON(N)SENS Musical Comedy von Dan Goggin, Rathaus-Atrium, 20 Uhr Linz: "Blasmusik in Linz", Militärmusik Oberösterreich, Volksgarten, 19 Uhr Linz: Wort & Klang: Tierisch bis Schweinisches menschlich betrachtet. Premiere!, Musikalische Lesung, Botanischer Garten, Roseggerstraße 20, Gartenpavillon, 19 Uhr Wilhering: Sommertheater, LILIOM, 20 Uhr, Infos & Karten: 0699-11399844 oder karten@ buehne04.at, www.buehne04.at Vorankündigung Linz: Aufmischen. Sammlung neu - Neugestaltung der Sammlungsräume von und mit zeitgnössischen KünstlerInnen, Lentos Kunstmuseum, Ernst-Koref-Promenade 1, www.lentos.at, 0732-7070-3600, Ausstellungsdauer: Ende 2008 Linz: "Die Welt der Fuchsien", Botanischer Garten, Roseggerstraße 20, Dauer: 21.9. Linz: "Die wunderbare Welt der Paprikas und Chilis", Botanischer Garten, Roseggerstraße 20, Dauer: 26.10. Linz: Fotoausstellung der Fotografischen Gesellschaft OÖ "Faszination Schwarz-Weiß" von Sophie Periac-Daoud und Wolfgang Schwarz, Ursulinenhof, Ausstellungsdauer: 14.9. Linz: Fotoausstellung des OÖ Presseclubs "20 Jahre Pressefotograf Hermann Wakolbinger Ein Querschnitt seiner jüngsten Arbeiten", Landeskulturzentrum U-Hof, Ausstellungsdauer: 31.10. Linz: "Gleich und doch verschieden - Gegenstände aus dem glokalen Alltag", afo - architekturforum oö, Prunerstraße 12, Dauer: 16.8., www.afo.at Linz: Günther Schafellner / Martin Burian / Edwin Strasser-Hölzl, Galerie Artpark, Lenaupark City, Hamerlingstraße 42/1, Dauer: 31.8. Linz: Liane Timmerer - Malerei, LKZ Ursulinenhof, Ausstellungsdauer: 26.8. Linz: Lichtspuren - Fotografie aus der Sammlung, Lentos Kunstmuseum, Ernst-Koref-Promenade 1, www.lentos.at, 0732-7070-3600, Ausstellungsdauer: 8.12. Linz: "Oskar Kokoschka - Ein Vagabund in Linz. Vom Oberwildling zum entarteten Künstler", Lentos Kunstmuseum, Ausstellungsdauer: 5.10. Massagekurse: George Kometani (USA) & Johanna Lehner, Techniken: Trigger-Punkt, Muskelfaszien-Entspannung, Shiatsu für Interessierte ohne Vorkenntnisse & MasseureInnen; Kurstermine I - III: 29.-31. Aug. /2.-4. Sep./ 6.7. Sep./ Spezialpreis: Partnerpreis & Blockadenbuchung. 0732-680470 www.likla kaustria.com (Anzeige) Linz: Xylon Mitgliederausstellung 08/09 - die Holzschneider, Ursulinenhof, Dauer: 7.9. Traun: Helmut Ming, Fotograf, Schloss Traun, Raum der Kunst, Dauer: 18.8. Traun: "Pixel Paints" Ernst Pokorny, Raum der Kunst - Schloß Traun, Eröffnung: 19.8. 19.30 Uhr, Dauer: 19.8.-22.9., täglich von 11-17 Uhr Linz: Landesfrauenklinik, Landeskinderklinik, Unfallkrankenhaus, Landesnervenklinik Wagner Jauregg KH haben jederzeit Aufnahmedienst Quelle: Ärztekammer OÖ Apotheken Wochenenddienste der Apotheken Hörsching - Pasching - Leonding (UNO Center) - Traun 15. August: Christopherus Apotheke, Plus-City, 4061 Pasching, 07229-61 0 85 16./17. August: Barbara Apotheke, Im Bäckerfeld 1, 4060 Leonding, 0732-68 39 63 Märkte Linz: Flohmarkt, Hauptplatz, 16.8., 7 Uhr Linz: Megaflohmarkt, unteres Parkdeck Interspar, Industriezeile 76, jed. Sonntag ab 3.30 Uhr Tierärzte 15. -17. August 2008 Linz: Kleintiernotdienst Do 20.00 Uhr bis Sa. 7.00 Uhr, Mag. Zeller 0664-142 34 32; Sa 12.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr, Dr. Eigl, 0676-849 550 11; Bez. Linz-Land Fr., Sa. und So.: Tierklinik Leonding 0732-67 28 21 Beratungstipps Linz: Beratung für Väter, Verein Eltern-KindZentrum, Figulystraße 30, Terminvereinbarung unter 0732-669611 Linz: Erste emotionelle Hilfe für Eltern und Schreibabys (Einzelberatung), Verein ElternKind-Zentrum, Figulystraße 30, Terminvereinbarung unter 0732-669611 Linz: Mobbing-Telefon, telefonische Mobbingberatung der Betriebsseelsorge OÖ, jeden Montag von 17-20 Uhr (ausgenommen Feiertag), 07327610-3610 Linz: Psychologische Familienberatung, Verein Eltern-Kind-Zentrum, Figulystraße 30, Terminvereinbarung unter 0732-669611 Linz: Sprechstunde für Schwangere und Frauen nach der Geburt (Einzelberatung), Verein ElternKind-Zentrum, Figulystraße 30, Terminvereinbarung unter 0732-669611 Linz: Stilleinzelberatung, Verein Eltern-KindZentrum, Figulystraße 30, Terminvereinbarung unter 0732-669611 Wir bitten unsere Leser bei Mitteilungen für den Veranstaltungskalender, immer darauf zu achten, das Datum und die Uhrzeit anzugeben! 23 Yamato – „Tips“ verlost zehn Mal zwei Eintrittskarten. Japanischer Herzschlag LINZ. „Yamato – The drummers of Japan“, das weltweit erfolgreichste Taiko-Ensemble gastiert mit seiner Inszenierung „Shin-On – Der Herzschlag“ in Linz. Vom Mittwoch, dem 20. bis Sonntag, dem 24. August, 20 Uhr wird in der Intersportarena ein grandioses Gesamtkunstwerk in mitreißenden Bildern und faszinierenden Licht- und Musikskulpturen auf die Bühne gezaubert. Die Meister der archaischen Klangwelten eroberten mit ihrem atemberaubenden Mix aus traditioneller Trommelkunst und zeitgenössischer Choreografie die Herzen der Zuschauer in den internationalen Metropolen. Kartenvorverkauf: in allen Ö-Ticket Filialen, Oberösterreichischen Raiffeisenbanken oder Sparkassen, Oberösterreichische Nachrichten; Linz: Kartenbüro Pirngruber, Linzer Kartenbüro; Wels: Kartenbüro Lohmer; Zuk Kartenservice: Tel. 0 61 33/6317 (Karten per Post). Weitere Infos im Internet unter www.showfactory.at Zehn Mal zwei Freikarten „Tips“ verlost unter www.tips.at für den Premierenabend am Mittwoch, 20. August, um 20 Uhr zehn Mal zwei Freikarten. Nützen Sie Ihre Chance unter www.tips.at bis 17. August 24 DAS I ST LOS 33. WOC H E 2008 Top-Termine Musikfest mit Schlagerstars >> SUMMER FLASH* Großes Musikfest von 14. bis 17. August in Schweinbach mit Smash, Keep Cool, dem Stodertaler Gaudi Express und der Schlagerparade mit NIK P. und Petra Frey. * Vorverkaufskarten: bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen. Nähere Infos zu den einzelnen Programmpunkten gibt es unter www.summer-flash.at >> SCHENK & LOHNER* Mit „Lacherfolge – Die besten Sketche aus fünf Jahrzehnten“ garantieren Otto Schenk und Helmuth Lohner erstklassigen Humor auf höchstem, schauspielerischem Niveau. Zu sehen am 6. März 2009 in Linz. * Vorverkaufskarten: In allen Oö. Sparkassen, Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, OÖN-Ticket, Brucknerhaus, Ö-Ticket und Weiler-Shows (0732-348 375) K u r z & b ü n d i g Serenadenkonzerte des Brucknerhauses LINZ. Heidi Litschauer, Walther Schulz und Michael Holzmann spielen am Dienstag, dem 19. August um 19.30 Uhr im Rosengarten am Pöstlingberg das Konzert „Cello a tre“. Das Ensemble spielt dabei zum ersten Mal in dieser Zusammensetzung. Die Kartenpreise betragen 18 Euro und 10 Euro für Jugendliche. Die Veranstaltung findet bei freier Platzwahl statt. Party „Revolution“ in Piberbach PIBERBACH. Auf insgesamt 4 Bühnen findet am Donnerstag, dem 14. August. die „Revolution“ in Piberbach statt. Mit dabei sind die Bands „Cooltown Lizzy“ und „Keep Cool“ sowie einige DJ's. Alle, die vor 21 Uhr auf dem Festgelände sind, bekommen fünf Euro vom Eintrittspreis zurück erstattet und außerdem bekommen die ersten Gäste einen Gratis-Willkommensdrink. ENGERWITZDORF. Der Auftritt von Nik P., dem Schlagerstar, der durch seinen Hit „Ein Stern, der deinen Namen trägt“ bekannt wurde, zählt zu den großen Highlights beim diesjährigen Summer Flash. Dieses findet heuer von 14. bis 17. August in der Schweinbacher Krickl-Halle statt und startet am ersten Abend mit einer Schlagerparade, bei der „Die Surfer“, „Marlena Martinelli“ und „Petra Frey“ neben „Nik. P.“ samt Band für Stimmung sorgen werden. Karten kosten für diesen Abend bei den Raiffeisenbanken und Sparkassen im Vorverkauf 15 Euro und an der Abendkasse 20 Euro. Weiter geht es am Feier- Summer-Flash Schweinbach, Kirckl-Halle 14. bis 17. August Nähere Infos gibt es unter: www.summer-flash.at Nik P. zählt zu den Highlights des diesjährigen Summer Flash. tag, 15. August, mit einem Konzert der Band „Smash“, tags darauf steht die Gruppe „Keep Cool“ auf der Bühne. Karten für diese beiden Tage kosten im Vorverkauf je sechs Euro und an der Abendkasse acht Euro. Zünftig wird es am 17. August, wenn der Stodertaler Gaudiexpress beim Summer-Flash-Frühschoppen für Stimmung sorgt. Der Eintritt zum Frühschoppen ist frei. „Beziehungswaise“: Eine Fantasiereise durch unseren Beziehungswahnsinn Kabarett „BlöZinger“ in Linz LINZ. Robert Blöchl und Roland Penzinger sind mit ihrem Kabarett „BlöZinger“ am Freitag, dem 22. August, im Kulturtreff KumPan in Ebelsberg zu Gast. Die Kabarettisten Robert Blöchl und Roland Penzinger spielen ihr erstes gemeinsames Programm „Beziehungswaise“, in dem sie die Gäste auf eine Fantasiereise über den menschlichen Beziehungswahnsinn führen. Das Duo beantwortet dabei Fragen, die sie selbst nicht verstehen. Es geht dabei um das Verliebtsein beziehungsweise um die Beziehung. Arbeit als Straßenkünstler und CliniClowns Blöchl und Penzinger arbeiteten seit 1997 als Straßenkünstler und Straßenmusiker. Seit 2000 beziehungsweise 1998 waren sie als „Doktor Sommersprossi“ und als „Doktor Penicilini“ als Clini- Roland Penzinger und Robert Blöchl beantworten Fragen zum Thema „Beziehungswahnsinn“, die sie selbst nicht verstehen. Clowns in den oberösterreichischen Krankenhäusern für die Unterhaltung der Kinder zuständig. Nun haben sie bereits drei komplette Kabarett-Programme fertig und bringen das Linzer Publikum zum Lachen. Kabarett „BlöZinger“ Programm „Beziehungswaise“ KumPan Ebelsberg Fadingerplatz 14 Freitag, 22. August, ab 20 Uhr Eintritt: 12 Euro S PO RT 25 33. WOC H E 2008 Radsport: 330,8 Kilometer im Schnitt in 40,2 km/h abgespult Tiroler allein auf weiter Flur Harald Ambros auf „Quick“ Foto: GEPA Olympia 2008: Schock für Harald Ambros Traum vorbei ALLERHEILIGEN. Seinen Olympiatraum vorzeitig beenden musste der Mühlviertler Vielseitigkeitsreiter Harald Ambros. Paradepferd „Quick“ hatte sich, wie bei einer Ultraschalluntersuchung Gewissheit wurde, eine Bänderverletzung am linken Vorderbein zugezogen. „Ich habe sofort meine Nennung für die Geländeprüfung zurückgezogen“, so der 27-Jährige, der sich nach der Dressur auf Platz 50 wieder gefunden hatte. LINZ/MÜHLVIERTEL. Durch den Tiroler Stefan Mair den dritten Heimsieg in den letzten fünf Jahren sah die „Internationale Junioren-Radrundfahrt“ im Großraum Linz/Mühlviertel. V ON R EINHARD S PITZER Der 18-Jährige hatte bei der 34. Auflage der Traditionsveranstaltung des OÖ-Radsportverbandes im Ziel 19 Sekunden Vorsprung auf den Deutschen Christopher Roth. Dritter mit 23 Sekunden Rückstand wurde Thomas Sprengers aus Belgien. „Einfach war es nicht, das Tempo wurde von Beginn weg enorm hoch gehalten“, zog Mair, der die 330,8 Kilometer auf den drei Etappen in einem Schnitt von 40,2 km/h absolvierte, Erfolgsbilanz. Als Zehnter zweitbester Österreicher wurde Jan Sokol, bester Oberösterreicher war als Zwölf- Einen Sieg für Österreich fuhr der Tiroler Stefan Mair ein. ter Karlo Pfister. Die Teilstücke führten von Asten nach Bad Leonfelden, am zweiten Tag von Linz nach Rechberg und zum Abschluss von Haid nach Hellmons- Foto: RV ödt. Nächster Saisonhöhepunkt ist die 21. Internationale Dreiländertour Linz-Passau-Budweis, die von 5. bis 7. September ausgetragen wird. Beachvolleyball-Titelkämpfe: Erstmals mitten im Perger Stadtzentrum „Beach, Fun & More“ Auch Erholung musste sein. Foto: Lisi Beachvolleyball: Doppelbelastung Reisefieber LINZ. Über 1.000 Kilometer an zwei Tagen legten die Beachvolleyballerinnen Lisi Klopf und Gabi Pemmer (Askö Fabasoft LinzSteg) für Turniere in Wolfurt/ Vorarlberg und Vaduz/Liechtenstein zurück. Angesichts der Reisestrapazen hielten sich die Erfolge mit den Plätzen fünf und 13 in Grenzen. „Nie wieder spielen wir zwei Turniere an einem Tag“, zog das Duo seine Lehren. Kommendes Wochenende geht’s zum A-Cup nach Schladming oder zur Landesmeisterschaft in Perg. PERG. Ab Freitag, dem 15. August, wird die Stadt Perg für drei Tage zum BeachvolleyballMekka, wenn dort die Landesmeisterschaften für Damen und Herren in Szene gehen. Bereits in den vergangenen Jahren wurden die BeachvolleyballLandesmeisterschaften in Perg ausgetragen. Um dieses Jahr dem Ganzen noch eins draufzusetzen, steht der Centercourt heuer erstmals mitten in der City auf dem Perger Hauptplatz. Dirnberger: „Mit der neuen Location hoffen wir auf zusätzliches Publikum für unser Beachvolleyball-Fest der Extraklasse, das bereits über die Grenzen unseres Bezirks hinaus bekannt ist. Im Mittelpunkt stehen aber nach wie vor die Spielerinnen und Spieler, die um den begehrten Landesmeistertitel kämpfen.“ Nähere Infos im Internet auf www.beach.perg.at. Aufregende Beachvolleyball-Action im heißen Sand vorm Perger Rathaus. 26 S PO RT 33. WOC H E 2008 4 4 3 4 3 2 2 1 1 0 1 1 3 0 2 1 0 2 0 2 1 1 0 2 1 3 4 3 5 4 11:3 15:8 10:6 9:6 15:6 8:8 5:14 5:7 5:19 6:12 SAK - St. Andrä/Lav. Wels FC - Sturm Graz Amateure Feldkirchen SV - Weiz Kärnten FC - St. Veit/Glan St. Florian - TSV Hartberg Allerheiligen - BW Linz GAK - Spittal/Drau Bad Aussee-A - Voitsberg 13 13 12 12 11 7 6 5 3 2 LASK – Ried 2:1 Altach – Rapid 2:7 Kärnten – Mattersburg 2:0 Kapfenberg – Sturm 1:3 Austria – Salzburg 3:2 Nächste Runde 23.08.08 23.08.08 23.08.08 23.08.08 24.08.08 23.+24. 8. 2008 Altach – Kärnten Salzburg – Ried Sturm – LASK Mattersburg – Kapfenberg Rapid – Austria Bezirksliga Ost Regionalliga Mitte Die tipp3-Bundesliga Tabelle 1. SK Puntig. Sturm 6 2. SK Rapid 6 3. FK Austria Wien 6 4. LASK Linz 6 5. Red Bull Salzburg 6 6. SV Josko Ried 6 7. SV Mattersburg 6 8. SK Aust. Kelag Kärn. 6 9. Cashp. SCR Altach 6 10. SV Superf. Kapfenb. 6 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 17.00 Uhr 1.St. Florian 2 2.Sturm Graz Amateure 2 3.St. Andrä/Lav. 2 4.Kärnten FC 2 5.Weiz 2 6.TSV Hartberg 2 7.Bad Aussee-A 2 8.Voitsberg 2 9.BW Linz 2 10.Wels FC 2 11.Allerheiligen 2 12.GAK 2 13.SAK 2 14.St. Veit/Glan 2 15.Feldkirchen SV 2 16.Spittal/Drau 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:1 1:2 1:3 2:2 2:1 1:1 0:0 2:2 (0:0) (1:1) (1:0) (2:0) (0:0) (1:1) (0:0) (1:1) 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 5 4 2 4 4 2 3 2 1 2 1 0 0 3 1 0 0 0 0 1 0 0 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 St. Florian 1b - S.Valent.ASK St.Magdal. - Neuzeug St. Ulrich - Losenstein Bad Hall - BW Linz 1b Doppl-Hart - Neuhofen/Kr. Edelweiß - Pichling Enns - Schlierbach 2 1 0 3 3 2 3 2 1 3 2 1 1 5 3 2 6 6 6 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 Oberösterreich Liga ADEG – Erste Liga Tabelle 1. FC Wacker Innsbruck5 2. PAX Gratkorn 5 3. Red Bull Jun. Salzb. 5 4. SKN St. Pölten 5 5. 1. FC RFE VB 5 6. DSV Leoben 5 7. SV Scholz Grödig 5 8. FK Austria Wien Amat.5 9. FC Magna W. Neust. 5 10. FC Lustenau 1907 5 11. SC Austria Lustenau 5 12. FC Trenkw. Admira 5 4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 1 1 0 2 2 2 1 1 0 1 0 1 0 1 2 1 1 1 2 2 3 3 4 4 15:6 7:6 7:7 11:7 7:4 6:5 8:8 5:7 2:5 4:8 5:9 4:9 1.BW Linz 26 2.SPG Linz/ESV Wels26 3.Donau Linz 26 4.Sattledt 26 5.Rohrbach/Bg. 26 6.Vöcklamarkt 26 7.B.Schallerb. 26 8.Micheldorf 26 9.Traun 26 10.Mondsee 26 11.Weißkirchen 26 12.Altheim 26 13.Perg Union 26 14.Braunau FC 26 13 10 9 8 8 8 7 7 6 4 3 1 Austria Amateure – Vöcklabruck 1:1 Grödig – Leoben 2:2 St. Pölten – FC Lustenau 3:0 Salzburg Amateure – Admira 2:1 Austria Lustenau – Innsbruck 2:3 Wiener Neustadt – Gratkorn 0:1 Nächste Runde 22.+23. 8. 2008 22.08.08 Wiener Neust. – Austria Amat. 19.00 Uhr 22.08.08 Vöcklabruck – St. Pölten 19.00 Uhr 22.08.08 FC Lustenau – Grödig 19.00 Uhr 22.08.08 Gratkorn – Admira 19.00 Uhr 22.08.08 Leoben – Austria Lustenau 19.00 Uhr 23.08.08 Innsbruck – Salzburg Amat. 17.00 Uhr 2. Klasse Ost Grünburg-St. - Sierning 1b Kronstorf - Aschach/St. Ma. Neustift - Kleinreifling Waldneukir. - Weyer Stein - Schiedlberg Molln - Hofkir/Trkr. 1.Sierning 1b 1 2.Kronstorf 1 3.Hofkir/Trkr. 1 4.Waldneukir. 1 5.Stein 1 6.Kleinreifling 1 7.Ma. Neustift 1 8.Schiedlberg 1 9.Molln 1 10.Weyer 1 11.Aschach/St. 1 12.Grünburg-St. 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1:8 6:0 1:1 2:0 2:1 1:3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 (0:3) (2:0) (1:1) (2:0) (1:0) (0:1) 8 6 3 2 2 1 1 1 1 0 0 1 R: R: R: R: R: 1 0 1 0 1 1 1 2 3 2 6 8 6:0 0:1 4:0 0:7 2:2 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 2. Klasse Nord Mitte Herzogsd./N. - Lasberg Kefermarkt - Reichenau Sandl - Windhaag/Fr. Gutau - Neumarkt/M. Schenkenf. - Unterw.dorf Leopoldschl. - St. Veit/M. 1.Herzogsd./N. 1 2.Leopoldschl. 1 3.Schenkenf. 1 4.Kefermarkt 1 5.Windhaag/Fr. 1 6.Gutau 1 7.Neumarkt/M. 1 8.Reichenau 1 9.Sandl 1 10.Unterw.dorf 1 11.St. Veit/M. 1 12.Lasberg 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 5:1 4:3 1:2 1:1 5:3 3:0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 (2:0) (3:3) (1:2) (0:0) (2:1) (1:0) 5 3 5 4 2 1 1 3 1 3 0 1 R: R: R: R: R: R: 1 0 3 3 1 1 1 4 2 5 3 5 1:1 2:3 1:4 1:2 3:1 6:1 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 Landesliga Ost 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 (0:0) (0:2) (3:1) (0:0) (3:0) (0:3) (1:1) R: R: R: R: R: R: R: 1:3 0:3 3:0 0:7 0:2 5:2 2:2 7 4 4 4 2 2 3 2 2 0 0 1 1 1 1 1 1 2 0 0 2 3 4 2 2 4 4 7 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 (1:0) (1:0) (1:0) (0:0) (0:1) (0:2) (0:1) R: R: R: R: R: R: R: 1:2 3:2 2:0 4:0 2:5 1:5 2:2 3 3 3 2 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 2 1 1 3 2 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 Landesliga West 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 R: R: 1:6 3:1 R: R: R: 4:3 0:6 5:2 5 4 4 3 2 2 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 2 3 2 4 4 5 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 Oberneukir. - Vorderw.bach Perg ASKÖ - Putzleinsdf. Pregarten U. - St.Martin/M. Lembach - St.Oswald/Fr Königswiesen - Pregarten A. Wartberg/A. - Mauthausen Ried/Rdmk. - Schwertberg 1.Mauthausen 2.Perg ASKÖ 3.Schwertberg 4.Vorderw.bach 5.Lembach 6.Königswiesen 7.Pregarten U. 8.St.Martin/M. 9.St.Oswald/Fr 10.Pregarten A. 11.Ried/Rdmk. 12.Oberneukir. 13.Putzleinsdf. 14.Wartberg/A. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1:3 6:2 1:1 3:2 2:1 0:5 1:3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 (0:0) (2:0) (1:1) (1:0) (2:0) (0:4) (0:2) R: 4:0 R: 0:1 R: 2:7 R: 15:0 R: 6:0 R: 1:0 R: 1:3 5 6 3 3 3 2 1 1 2 1 1 1 2 0 0 2 1 1 2 1 1 1 3 2 3 3 6 5 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 (0:0) (1:0) (0:0) (0:0) (1:1) (1:0) (0:1) R: R: R: R: 0:7 4:0 3:2 0:3 R: R: 3:3 3:7 2 4 2 2 1 1 1 0 0 3 1 1 0 0 0 3 1 1 0 1 1 0 0 4 2 2 1 2 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 (0:2) (0:0) (0:0) (1:3) (0:1) (0:1) (1:1) R: R: R: 5:3 2:8 4:3 R: R: 4:3 5:4 1 1 1 0 2 0 2 2 3 1 3 2 4 6 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 1. Klasse Mitte 0:2 0:2 3:2 1:4 4:1 1:7 2:4 Pichl - Ranshofen Friedburg - Bad Ischl Neuhof-I./SV Ried - Gurten Pettenbach - Altheim Schärding SK - Neumarkt/K. Braunau FC - Bad Wimsbach Esternberg - Andorf 1.Pettenbach 2.Pichl 3.Schärding SK 4.Neuhof-I./SV Ried 5.Bad Wimsbach 6.Friedburg 7.Esternberg 8.Braunau FC 9.Bad Ischl 10.Andorf 11.Ranshofen 12.Neumarkt/K. 13.Gurten 14.Altheim 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (2:0) (0:3) (1:0) (0:0) (1:0) (1:0) (0:0) Bezirksliga Nord Keine aktuellen Spiele 15 7 4 61 31 52 15 3 8 47 30 48 12 7 7 50 34 43 11 10 5 42 34 43 12 6 8 45 41 42 10 9 7 49 42 39 11 5 10 44 43 38 9 9 8 43 37 36 10 6 10 29 35 36 7 9 10 36 45 30 8 4 14 35 48 28 8 3 15 39 49 27 6 3 17 26 47 21 4 7 15 26 56 19 Steinerkirch. - Eferding UFC Baumgartenbg - Vorw. Steyr Naarn - Asten Ottensheim - Gallneukirchen MarchtrenkSC - Hörsching Dietach - Katsdorf U. Freistadt - Perg Union 1.Katsdorf U. 2.Gallneukirchen 3.MarchtrenkSC 4.Perg Union 5.Eferding UFC 6.Vorw. Steyr 7.Naarn 8.Asten 9.Freistadt 10.Steinerkirch. 11.Baumgartenbg 12.Ottensheim 13.Hörsching 14.Dietach 1.Doppl-Hart 2.St. Ulrich 3.Neuzeug 4.St. Florian 1b 5.BW Linz 1b 6.Pichling 7.Enns 8.Schlierbach 9.Edelweiß 10.S.Valent.ASK 11.Bad Hall 12.St.Magdal. 13.Losenstein 14.Neuhofen/Kr. 3:1 1:4 4:0 0:2 5:0 1:2 1:1 1.Lichtenberg 2.Blaue Elf Linz 3.Eidenberg/G. 4.Wilhering 5.Admira 6.Ansfelden 7.Zöhrdorf 8.Langenstein 9.Allhaming 10.Donau Linz 1b 11.Oedt 12.Steyregg 13.Dionysen 14.St. Marien 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1:1 2:0 2:1 0:0 3:4 1:2 0:1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2. Klasse Mitte 3:1 2:1 2:0 3:0 3:1 2:3 2:1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Zöhrdorf - Ansfelden Lichtenberg - St. Marien Wilhering - Steyregg Langenstein - Allhaming Donau Linz 1b - Blaue Elf Linz Oedt - Eidenberg/G. Dionysen - Admira 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1:3 2:2 0:1 1:6 0:2 4:1 3:2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Wohltäter NIEDERNEUKIRCHEN. „Lauf, so lange du kannst.“ Unter diesem Motto steht der „1. Niederneukirchner Charity-Run“ am Samstag, 16. August. Gestartet wird der von der Jungen ÖVP sowie der Non-Profit-Organisation „Sport für Social Sponsoring“ organisierte Bewerb um 16 Uhr auf der Sportanlage. Für jede pro Teilnehmer gelaufene Runde auf dem 1100 Meter langen Rundkurs geht ein Euro an die caritative Einrichtung „Haus für Mutter und Kind“ in Linz. „Wer nach zwei Stunden die meisten Runden absolviert hat, steht nicht nur als Sieger da, sondern hat auch zu einer Spende beigetragen“, hoffen die Organisatoren auf ein großes Teilnehmerfeld. „Auch nach dem Massenstart kann noch jederzeit ins Rennen eingestiegen werden.“ Einen Start bereits zugesagt hat mit Christian Pflügl der CrosslaufVizestaatsmeister 2008. Nenngeld wird von den Athleten, auf die sehenswerte Sachpreise warten, keines eingehoben. Gewertet wird neben dem Einzelauch ein Mannschaftsbewerb. Anmeldungen unter www.charityrun.at (E-Mail: [email protected]) oder vor Ort bis zwei Stunden vor dem Start. Geholfen in Niederneukirchen wird Kindern und Müttern. Foto: JVP 2. Klasse Mitte Ost Chemie Linz - Neue Heimat Urfahr - Leonding U. Haid - St.Martin/Tr Ebelsberg - Pasching 1b Westbahn - Puchenau Leonding A. - Babenberg Kirchberg-Th. - Traun 1b 1.Pasching 1b 2.Leonding A. 3.Neue Heimat 4.Puchenau 5.Kirchberg-Th. 6.St.Martin/Tr 7.Leonding U. 8.Urfahr 9.Traun 1b 10.Haid 11.Chemie Linz 12.Westbahn 13.Babenberg 14.Ebelsberg Leichtathletik: Jede Runde bringt Bares 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 6 4 3 2 3 1 2 2 2 0 1 0 1 1 Buchkirchen - Mühlbach B.Schallerb. 1b - Oftering Aschach/D. - Rottenegg Gunskirchen - Prambachk. Alkoven - Weißkirchen 1b Eferd./Frah. - Wels ESV Pucking - Feldkirch./D 1.B.Schallerb. 1b 2.Aschach/D. 3.Gunskirchen 4.Eferd./Frah. 5.Alkoven 6.Pucking 7.Buchkirchen 8.Mühlbach 9.Weißkirchen 1b 10.Feldkirch./D 11.Wels ESV 12.Prambachk. 13.Rottenegg 14.Oftering 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2:2 9:0 6:1 6:2 2:1 3:1 1:0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 (0:0) (3:0) (0:1) (0:1) (1:0) (2:1) (0:0) 9 6 6 3 2 1 2 2 1 0 1 2 1 0 R: 2:3 R: R: 2:1 5:0 R: 11:0 R: 0:4 0 1 2 1 1 0 2 2 2 1 3 6 6 9 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 S PO RT 33. WOC H E 2008 27 Fußball-Oberösterreich-Liga: FC Superfund Pasching fordert Vizemeister Red Bull Salzburg Punkte gab’s nur für den Neuling LINZ/TRAUN/PASCHING. Neben drei Niederlagen den einzigen Sieg für die OÖ-Liga-Klubs des Zentralraumes spielte Aufsteiger FC Superfund Pasching mit einem 2:1 bei Gmunden nach Hause. drei Gegentreffer musste LASK/ Schwanenstadt bei der 0:3-Peinlichkeit gegen den vorjährigen Wackelkandidaten Weißkirchen schlucken. Offensiv-„Evergreen“ Zandl traf im Doppelpack, dazwischen Hinterreiter. LASK-Kapitän Sascha Pichler musste mit dem „roten Karton“ wegen Foulspiels versehen vorzeitig in die Kabine. Nicht für einen Punktgewinn reichte Traun ein Treffer von Heimkehrer Serkan Arslan bei Rohrbach/Berg. Mayrhofer und Friedl besiegelten die 1:2-Pleite. V ON R EINHARD S PITZER Entschieden war die Partie gegen den Regionalliga-Absteiger nach Toren von Kennedy und Glieder bereits nach 22 Minuten. In der Folge kontrollierte die Wartinger-Elf das Geschehen, kassierte aber dennoch den Gmundner Anschlusstreffer aus einem Freistoß des Ex-Vöcklabruckers Jamakovic. Der Vizemeister kommt Am kommenden Sonntag bestreiten die Paschinger im Waldstadion ab 19 Uhr den ÖFB-Cupschlager gegen Red Bull Salz- Der zweite Spieltag Einen Saisonauftakt nach Maß erwischte Aufsteiger Pasching. burg. Vorverkaufskarten gibt’s an der Tageskassa (Mi. 16 - 19, Do. 10 - 13, Fr. 16 - 19, Sa. 10 - 13, So. ab 15 Uhr). Jeweils in Heimniederlagen liefen Donau Linz und LASK/Schwa- Foto: Hörmandinger nenstadt 08. Die Kleinmünchner mussten sich überraschend Micheldorf geschlagen geben, ins Schwarze für die Kremstaler trafen Ranzenmayr (23.) und Abdullahu in der Nachspielzeit. Gleich Die Duelle am kommenden Wochenende heißen Sattledt - Rohrbach/Berg, Sierning - Donau Linz (Fr., 18 Uhr), Micheldorf - Grieskirchen (Fr., 19), Pasching - Vöcklamarkt, Weißkirchen - Gmunden (Fr., 19.30), Traun - Bad Schallerbach und Mondsee - SPG LASK/Schwanenstadt 08 (beide Sa., 17 Uhr). Regionalliga Mitte: Aluminium stemmt sich blau-weißem Sieg entgegen Brüderliche Linzer LINZ. Die zweite Saison-Punkteteilung nach der Heimnullnummer gegen SAK Klagenfurt lieferte Blau-Weiß Linz mit einem 1:1 in Allerheiligen ab. Reinhard Spitzer [email protected] Erste Hausaufgaben nicht erledigt V ON R EINHARD S PITZER D ie Kensy-Elf kontollierte die Steirer von Beginn weg, musste mit dem 0:1 durch Perkovic dennoch einen Rückstand zur Kenntnis nehmen (42.). Den egalisierte Goalgetter Daniel Neuhold, der fast im Gegenzug zum Endstand einnetzte. Doppeltes Pech für Jelcic Ihre stärkste Zeit hatten die Linzer zu Beginn der zweiten Hälfte, zum Pechvogel des Tages mutierte Dario Jelcic, der zwei Mal nur Aluminium traf. „Wir hätten gewinnen können, aber es fehlte das nötige Quäntchen Glück“, kommentierte Gerald Perzy, Daniel Neuhold (links) rettete Blau-Weiß Linz einen Punkt. sportlicher Leiter der „Königsblauen“ das Geschehen. Nächster Heimgegner nach dem ÖFB-Cup-Erstrundenduell mit Bundesligist Mattersburg (nach Redaktionsschluss dieser „Tips“- Foto: Pirkes Ausgabe) ist am Dienstag, 19. August, ab 19 Uhr Überraschungstabellenführer St. Florian. Die Panholzer-Elf gastiert noch am Freitag im Cup bei den Amateuren von Rekordmeister Rapid Wien. Für heftige Diskussionen beim 2:1-Sieg des LASK im Oberösterreich-Bundesligaderby gegen Ried sorgte auch die 0:3-Schlappe der Spielgemeinschaft LASK Linz/Schwanenstadt 08 gegen Vorjahres-Abstiegskandidat Weißkirchen in der OÖ-Liga. War im Vorfeld der Partie heimlich von meisterlichen Gedanken die Rede, wurden die Schwarz-Weißen von der Bohensky-Elf auf dem falschen Fuß erwischt. Ebenso wie Donau Linz beim 0:2 von Micheldorf. Dabei hatte Manager Kurt Baumgartner am Spieltag noch geschwärmt, dass eine sehr gute Elf zur Verfügung stehe. Bei der ersten Prüfung freilich ist man durchgefallen. 28 S PO RT 33. WOC H E 2008 Fußball: Gelungener Einstand von Trainer Erich Wagner bei Bezirksligist DSG Union Pichling Am Ende waren’s nur noch neun GROSSRAUM LINZ. Gar nicht nach Wunsch verlief der Start in die neue Meisterschaft für Landesligist SC Hörsching. Grund dafür waren ein Heimdebakel und zwei rote Karten. sieg gegen Neuhofen/Krems traten Markus Wansch und Andreas Neyder in Erscheinung, den Endstand besiegelte Marijo Koparan. Böses Erwachen V ON R EINHARD S PITZER N ach nur 21 Minuten und Treffern von Christian Pichler, Mario Ivos und Marko Dautovic lag SC Marchtrenk uneinholbar mit 3:0 voran, an der Überlegenheit der Gäste konnte auch der Ehrentreffer von Vigh (52.) nichts ändern. Nachdem Stefan Schmeissl (Foulspiel) und Ivan Peric (Beleidigung) mit „Rot“ vom Platz mussten, gelang den Gästen durch Malesevic ein viertes „Bummerl“. „Wauki“ schlug ein Ein gelungens Debüt auf der Trainerbank von Bezirksligist DSG Union Pichling feierte Erich Bei Hörschings Heimdebakel gegen SC Marchtrenk flogen Stefan Schmeissl (im Bild rechts) und Ivan Peric vorzeitig vom Platz. Foto: Pirkes „Wauki“ Wagner. Zur Pause im Derby bei Edelweiß Linz (Tor: Bright Nartey) noch in Rückstand, drehten Peter Zsiga und Markus Stöger die Partie binnen zehn Minuten für den Ex-Landesligisten noch um. Erster Tabellenfüher in der „Ostliga“ ist Askö Doppl-Hart. Jeweils per Doppelpack beim 5:0-Kanter- Das auch Fußballbäume nicht in den Himmel wachsen, musste Aufsteiger St. Magdalena zur Kenntnis nehmen. Gegen Neuzeug setzte es für die Truppe von Coach Gerold Sturm rund um die ehemaligen „Gallier“ Pfarrhofer, Nimmervoll und Havolli eine bittere 1:4-Heimschlappe. Gleich drei Mal in die Schützenliste trug sich Mario Märzinger ein. Einen verdienten 2:0-Sieg spielte Blau-Weiß Linz 1b in Bad Hall nach Hause. Bejubeln durfte Trainer Thomas Slach Tore von Baric und Strebl. In der nächsten Runde kommt es u. a. zu den Derbies Pichling - St. Florian 1b, Neuhofen - Magdalena und Blau-Weiß - Edelweiß. Leichtathletik: Gold für Berglaufeuropameister Königin des Feuerkogels EBENSEE. Zum überlegenen Sieg in neuem Streckenrekord lief die Linzerin Andrea Mayr (SVS Schwechat) beim Feuerkogel-Berglauf in Ebensee. V ON R EINHARD S PITZER Topfavorit beim FESTINA-Radmarathon, bei dem am Freitag, 15. August, ab 9.45 Uhr 1.850 Höhenmeter auf 127 Kilometer Streckenlänge zu bewältigen sind, ist neben Paul Lindner und Christian Hemetsberger auch der Bad Ischler Valentin Zeller (Bild). Um den Sieg bei den Damen sollte es zu einem Duell zwischen Karin Kondert und der Salzburgerin Rosemarie Amtmann kommen. Erstmals wird auch eine Mannschaftswertung für Zweier-, Vierer- sowie XXL-Teams durchgeführt, für ambitionierte Neueinsteiger ins Radsportgeschehen wird eine Light-Version über 40 Kilometer angeboten. Nähere Infos und Anmeldungen unter www.jedermanngiro.com. In 58:21 Minuten war Mayr gleich um 4:25 Minuten schneller als die bisherige Streckenrekordhalterin Anna Frost aus Neuseeland. Neben 400 Euro Preisgeld als Siegerin streifte Mayr zusätzlich 250 für die neue Bestmarke ein. Bei den Herren gewann der italienische Berglaufeuropameister Marco Gaiardo. Beeindruckende Zahlen Zu bewältigen waren von Damen und Herren bei neun bzw. elf Kilometer Streckenlänge 1.250 Höhenmeter. Gestartet wurde der „13. Internationale Sport 2000 Feuerkogel Berglauf Grand Prix“ Zu einem Fabelrekord lief die Linzerin Andrea Mayr. Foto: Hörmandinger im Ebenseer Ortszentrum, ehe es über die Labestationen Leopoldeck, Gsollstube und Naturfreundehaus auf das Hochplateau ging. S PO RT 29 33. WOC H E 2008 tipp3-Bundesliga: Fünf der zehn Klubs beginnen sich von der Konkurrenz abzusetzen Altmeister ließ sich nicht lumpen LINZ. Den neunten Sieg im 15. Heimduell mit SV Josko Fenster Ried in Österreichs höchster Spielklasse feierte der LASK. Per Doppelpack als Primgeiger spielte Offensiv-Altmeister Christian Mayrleb auf. Ivica Vastic (verletzt, Anm.) gewinnen können. Auch wenn er natürlich enorm wichtig für die Mannschaft ist.“ Gipfeltreffen steht an Nach der 2:3-Niederlage von Vizemeister Salzburg bei der Daxbacher-Elf Austria Wien haben die Linzer in der Tabelle einen Rang gut gemacht und nur einen Zähler Rückstand auf Spitzenreiter Sturm Graz (siehe Kasten!). V ON R EINHARD S PITZER N ach seinem Elfmeter zur Führung und dem Siegestreffer in der Nachspielzeit zeigte sich der 36-Jährige hoch zufrieden mit dem bisherigen Saisonverlauf. „Wir haben vier von sechs Spielen gewonnen, da gibt’s nur wenig Grund zum Sudern.“ Für Mayrleb selbst schon gar nicht. Mit vier erzielte er bisher 44,44 Prozent aller schwarz-weißen Tore. Verschnaufpause Nur einen Punkt Rückstand Bester Mann am Platz war Verteidiger Niklas Hoheneder. „Man hat gesehen, dass wir auch ohne Nach seinem Derby-Doppelpack gegen Ried hält LASK-Stürmer Christian Mayrleb, im Bild rechts gegen Andreas Ulmer, bei vier Saisontreffern. Foto: GEPA Auf Grund der Länderspielpause, Österreichs Team trifft am kommenden Mittwoch in Nizza auf Weltmeister Italien, geht der LASK erst am Samstag, 23. August, ab 19.30 Uhr in seine nächste Bundesligapartie bei Sturm Graz. Zuvor steht noch ein Probegalopp gegen Sportunion Bad Leonfelden auf dem Terminplan (Donnerstag, 14. August, 18.30 Uhr). Quadrathlon: Schwimmen-Radfahren-Kajak-Laufen Auf allen Vieren LINZ/TREFFLING. Seine Quadrathlon-Premiere gibt der Trefflinger Christian Endl (EKRV Donau Linz) bei der Europameisterschaft am kommenden Samstag im deutschen Suhl am Bergsee. Beim Sprintbewerb dieser erst 1992 unter kräftiger Mithilfe des Tschechen Vacla Marek offiziell gegründeten Sportart sind 750 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren, 4,6 Kajakpaddeln und fünf Laufen zu bewältigen. „Große Fortschritte mache ich vor allem auf dem Drahtesel. Das habe ich meinem Masseur und Trainer Christoph Riedl zu verdanken“, so der 25-Jährige, der heuer bereits drei Kajak-Staatsmeistertitel einheimste. Testpiloten Dem Geschwindigkeitsrausch gaben sich vier Mutige aus Oberösterreich auf dem Melker Wachauring hin. Der Kirchdorfer Ex-Rallyestaatsmeister Raphael Sperrer, Kleinzells Sparkasse-OÖPressechef Roland Öhler, ASVÖ-OÖ-Geschäftsführer Wilhelm Blecha aus Eidenberg und der Leondinger Raiffeisendirektor Peter Reichl (im Bild von rechts) testeten den neuen, 240 PS starken KTM X-Bow, der bei 790 Kilogramm Eigenwicht in 3,9 Sekunden von Null auf Hundert beschleunigt. Ebenfalls mit von der flotten Partie waren VW-Rallyepilot Kris Rosenberger, die KTM-Werkspiloten Dennis Retera und Catharina Felser sowie „Mister Formel 1“ Heinz Prüller. Eingefädelt wurde der Deal von KTM-Sportcar-Geschäftsführer Michael Landl. Foto: KTM Einer jungen Sportart will Christian Endl auf die Sprünge helfen. Foto: EKRV 30 M OTO R 33. WOC H E 2008 Eine Serie in Zusammenarbeit mit dem Kraftfahrer- ÖAMTC: Freie Fahrt an Mautstellen Der Fiat 500 Abarth wirkt bereits im Stand ungeheuer dynamisch. Der Abarth kehrt zurück Von den Fans wurde er sehnsüchtig erwartet – nun ist das spektakuläre Sportscar endlich da. Und: Das Revival ist den Turinern wahrlich gelungen. Vom Centro Stile der Fiat Group Automobiles entwickelt, überträgt die Neuauflage den Spirit des legendären Abarth der 60er Jahre in das Jahr 2008. Unter der kurzen Haube arbeitet ein 1.4-Liter-Vierventil-Turbobenziner, der standfeste 99 kW/135 PS leistet. Das maximale Drehmoment kann vom Fahrer auf Knopfdruck gewählt werden und beträgt 205 Nm bei 3000 U/min im Sport Modus und 180 Nm bei 2500 U/min im Normal Modus. Ab 18.830 Euro (inkl. NoVA und MwSt) bzw. ab 18.590 Euro (inkl. NoVa, NoVa Bonus und MwSt.) Ab sofort bei den österreichischen Abarth-Vertragspartnern bestellbar. Wer Wartezeiten an Mautstellen in Österreich vermeiden will holt sich schon jetzt die „Videomaut“ beim nächsten ÖAMTC-DienstLeistungsZentrum. Die Mautgebühren werden im Vorhinein (je nach Bedarf von Einzeldurchfahrt bis Jahreskarte) entrichtet und das Kennzeichen in der Maut-Datenbank gespeichert. Zeit- und Komfortgewinn durch Videomautkarten Großer Vorteil: Auf der Spezialspur wird das Kennzeichen des langsam fahrenden Fahrzeugs durch Kameras erkannt, mit der Datenbank verglichen und der Mautschranken automatisch geöffnet. „Stopp & Go“ und Barzahlung an der Mautstelle sind nicht mehr notwendig – ein deutlicher Zeit- und Komfortgewinn. Wer immer top-aktuell informiert sein will, besucht vor Reiseantritt das ÖAMTC-Verkehrsservice im Internet www.oeamtc.at/verkehr. Hier gibt es neben vielen anderen Informationen aktuelle Verkehrsmeldungen im „10-MinutenTakt“ und eine umfangreiche Sprit-Preis-Datenbank. Auch die ÖAMTC-Infonummer 0810 120 120 mit Verkehrsinformations-Sprachserver zu den Urlaubsrouten in Österreich und Deutschland erleichtert die Fahrt in den Urlaub. Anzeige Freie Fahrt an Mautstellen: Pkw-Videomautkarten für A9, A10, A13 und S16 Neuer Diesel-Einstieg: Hyundai i30 Hyundai hat die Motorenpalette für die Kompaktreihe 130 um ein Dieselaggregat erweitert. Der sowohl in der Limousine als auch im Kombimodell i30cw erhältliche 1,6-Liter-Common-Rail-Diesel leistet 90 PS. Der Sprint auf Durch den 1.6 CRDi wird ein durchschnittlicher Verbrauch von 4,5 Litern Diesel auf 100 Kilometer erreicht. Tempo 100 dauert im Fünftürer 14,9 Sekunden und im Kombi 14,4 Sekunden. Beide schaffen eine Spitze von 172 km/h. Den Verbrauch beziffert der Hersteller mit lediglich 4,5 Liter (Kombi: 4,9 Liter) auf 100 Kilometer, den CO2-Wert mit 119 Gramm pro Kilometer (Kombi: 128 g/km). Ein geschlossener Diesel-Partikelfilter ist serienmäßig an Bord. Der 1.6 CRDi mit 90 PS ist mit Standard-Ausstattung ab 16.190 Euro für die Limousine und 17.190 Euro für das Kombimodell i30 CW erhältlich. Liebevolles Kartenlegen mit dem klassischen Tarot plus einfühlsame Beratung. Professionelle Ausbildung im psychosozialem Bereich. 0699/10196096 Umständehalber! Spät-Biedermeier Kasten, Nuss, Schellack poliert, 190x108x53 cm, privat zu verkaufen. 07672-8190. Beratung MALER-MALER-MALER Österreicher bietet Ihnen erst- Gratis Kartenlegen klassige Wohnraumanstriche! 0664/7641321 Sauberste Ausführung! 0664Hellseherin 2542347 oder 07672-22878. 0900-510106 (2,17/min) Kartenlegen. 0676-5048303 Kostenfreie ständige Sofortberatung Astrologie/Tarot - persönlisch erstellte Lebensschau, Zehnjahresvorschau, Liebeskarma, Geldspezial, Gesundh.-Extra, Glück(sspiel), Tarot-Sofortberatung 01-9906794 Meister-Medium 0660-1558800 Mobile Friseurin für Jung und Alt. Friseurheimservice gleichzeitig für die ganze Familie, DauerAktuelles welle €49,- (alles inkl.) Herrenschnitt €15,50, Tel. 0676SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG JEDER ART 0664-3330951 7402728 www.krempl.at Ablaugen, Abbeizen von Möbeln, Türen, Fenster. 072362358, 0664-1359734 M G K L E B Tel., Fax: +420/384 386 581 + 420/602 421 007 od. 6 E-Mail: [email protected] C 07242-65009 Hochwertige Marmorpolituren, Spezialreinigung. Sanierung und Imprägnierung v. Naturstein, Naturstein-PflegeprodukSuche Frisurmodelle für Prüfung te. 0664-5454200 am 18.08.: Herr u. Dame für Teilwwww.marmorglanz.at dauerwelle, Dame für Kurzhaarschnitt + Farbe Tel: 0650/6333933 Vyšši Brod/CZ Hauptplatz 65 www.hilgarth-buch.at www.nanino.at Kindermode Secondhand, Abverkauf -30% (10 km von Bad Leonfelden) im August, Linz-Solarcity. 0732-942949 Mobil: 0664 631 06 01 Tel.: 00420 380 74 62 76 Erstklassige Zahnbehandlung zu günstigen Preisen! Antiquitäten ACHTUNG! KAUFE IHRE ANTIQUITÄTEN (ALLES). FA. SCHRATTENECKER. 06644210222. RATTEN- und MÄUSEBE- Gekauft wird alte Volkskunst, KÄMPFUNG 0664-3330951 Blechspielzeug, Postkarten und Urkunden. Alles anbieten, zahle www.krempl.at gut! 0650-7327172 KAUFE ANTIQUITÄTEN! MÖBEL, BILDER, UHREN, KLEINKUNST, MILITARIA, NACHLÄSSE usw. FA. CAMPREGHER 0676-5314155 D E N R E S T D U N E U N T E R D R E C H E R G D O M L A H T I Y C U R S O R L E I C H T P O R E Redaktion Linz Promenade 23, 4020 Linz Tel.: 0732 / 78 05-290 Fax: 0732 / 78 59 55 E-Mail: [email protected] ISDN: 0732 / 79 8 79 Redaktion: Stefan Haider, Mag. Gudrun Winter, Mag. Ute Watschinger, Mag. Daniel Wolf, Carina Maurer, Reinhard Spitzer. Kundenberatung: Peter Adam, Anna Brückl, Willi Brandstetter, Elke Thallinger, Josef Stollnberger I M P R E S S U M Medieninhaber und Herausgeber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz, Telefon (0 73 2 ) 78 05-290 Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Anzeigenleitung Lokalverkauf: Thomas Frühwirth, 0732 / 7805-476 Anzeigenleitung Key-Account: Michael Hemmelmayr, 0732 / 7805-683 Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Linz 154.573 Gesamte Auflage der 16 Ausgaben: 680.032 Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs für eine Wortanzeige www.tips.at – Woche/n lang (von Mittwoch bis Dienstag) > > > F ü r J o b s u c h e n d e G R AT I S ! < < < R I N G S C H A LT U N G (Für alle 16 Ausgaben) Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis! ❏ Wortanzeige auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. pro Wort (pro Ausgabe) € 0,89 fett (pro Ausgabe) € 1,78 jeweils plus Steuern! AU SGAB E N D E R TI PS ❏ Linz ❏ Wels ❏ Steyr ❏ Eferding/Grieskirchen ❏ Ried ❏ Schärding ❏ Braunau ❏ Vöcklabruck ❏ Gmunden ❏ Rohrbach („Bezirksmagazin“) ❏ Urfahr/U. („Bezirksmagazin“) ❏ Freistadt ❏ Perg/Enns ❏ Amstetten ❏ Kirchdorf ❏ Melk (14-tägig) ❏ Private Wortanzeige: Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug; zum Beispiel einmaliger Verkauf des KFZ, von Kinderartikeln etc. Bitte beachten: bei mehr als 20 Wörtern muss der doppelte Preis berechnet werden! P R E I SVE RZ E I C H N I S Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis max. 20 Wörter (Der angekreuzte Betrag wird mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben multipliziert = G E S A M T P R E I S ) ❏ N O R M A L DRUCK ❏ F E T T DRUCK ❏ F O T O Aufpreis pro Ausgabe, zuzüglich Textkosten ❏ FOTO -GLÜCKWÜNSCHE Originalfoto im Farbdruck €5 € 10 € 10 € 20 ❏ CHIFFRÉANZEIGEN Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird z u s ä t z l i c h zu den Textkosten eine einmalige Gebühr verrechnet von € 10 Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.B. des eigenen KFZ, von Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.B. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung! B I T T E I N G R O S S B U C H S TA B E N U N D D E U T L I C H S C H R E I B E N Der Text kann nur mit vollständig ausgefülltem Absender angenommen werden: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Gewünschte Rubrik: ............................................................................................................ Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzl. GRATIS im SuperAnzeiger! Die Einschaltung er folgt in der nächstmöglichen Ausgabe. Name: .............................................................................................................................................................................. Straße: .............................................................................................................................................................................. PLZ, Ort: ............................................................................................................................................................................ Telefon: ............................................................................................................................................................................ ❏ Bankeinzug ❏ Geld liegt bei BLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konto-Nr.: .......................................................... ....................................................................................... Unterschrift Ihren Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: TI PS Zeitungs GmbH & Co KG, Stadtplatz 41, 4600 Wels, Info-Telefon: 0 72 42 / 248-760 Bei Bankeinzug auch Bestellung per E-Mail ([email protected]) oder Fax (0 72 42 / 248-769) möglich ✃ solarpresse.at I C E Bestellschein + ✃ SOMMERAKTION DORIS GARTNER Wohlfühlmassage statt € 70,um € 50,-, jede 10. Behandlung gratis mit Treuepass!! Warme Breuss-Dorn Workshop Sesamölmassage auch im Som0664-5308525 mer sehr aktuell & wohltuend, EU-Führerschein in CZ, Terminvereinbarungen unter 0664-9557416. 0688/81 94 753 Gebrauchte Klimaanlage für (täglich von 8-20 Uhr) ca. 100m² Daikin Innen- und Außeneinheit mit Fernbedienung um 150,- zu verkaufen. ZAHNPRAXIS I T A B I Petra's-Tierhilfe für "Hund & Katze" * Tier-Kommunikation * Sterbebegleitung * Energiearbeit bei (Nervosität, Angst, Stress...) * Bachblüten www.tier-mensch.com 0664-2121103 (Leonding) I A V A L H O C H F BRENNHOLZ BIS INS HAUS C E I M A M R BUCHE ...............ab 48 € EICHE .................ab 44 € BIRKE .................ab 37 € ERLE ...................ab 35 € WEICH................ab 33 € Holzbriketts.......ab 183 € Koks...................ab 401 € I 31 33. WOC H E 2008 ✃ Aktuelles M A R K T P L AT Z 32 M A R K T P L AT Z 33. WOC H E 2008 Beratung LEBENSBERATUNG, KARTENLEGEN, KARMA. 0664-4239068 (Termin). LIVEKARTENLEGEN 0900-520870 (2,17/min) Starwahrsagerin 0316-2311203 Zukunftsblick 01-26762023 Boote TRAPP DER BAUMPFLEGER Service rund um Baum und Garten. Pflege, Fällung, Entsorgung, Fräsen uvm. 0699-10203384 www.baumpflege-trapp.at Wir haben noch freie Parzellen! Aufschließungskosten Euro 5.900,-. KGV Gottschalling, 4030 Linz. Info: 0676-5614688 Geschenke Ballonfahrten Die GeschenkA-Scheinwochenendkurs, idee 0800-201318 gebührenfrei Beginn: 23. August anrufen. www.ballonfahren.com Yachtschule Koller, Nussdorf, Geschenkidee Original-Zeitun0676-3305253. gen von jedem Tag, Weine von jedem Geburtsjahr 1890-2003 Camping 01-7180800 www.historia.at "GUTSCHEINE FÜR EIN Wohnmobile/-wagen NEUES ERLEBNIS! günstig mieten, -hochseil.at-0699-17660925" mobilreisen.at, 0664-4233903. Fahrräder Gesundheit Neues Profi-Tourenrad SIRIUS CRESTA SUPERLIGHT, 11,8 kg!! Komplett Shimano XT, Laufräder DT-swiss, Lenker u. Sattelstütze FSA Carbon. Rahmengröße L = Körpergröße 175-185 cm. Listenpreis 2.050,- VK 1.200,0664-4769280 Abnehmen mit Garantie Hr. Nindl. 0676-4866464 Heil- Energiearbeit. Besprechen von Krankheiten. 0650-3314401 Heil- und Energiearbeit. 069911117431 Flohmarkt Flohmarkt Perg, 17. August, (7.00-13.00), am Eurosparparkplatz. Info: 07262-53777 Garten Baumabtragung und Baumfällung. Jeder Standort. 06769787991 Gartenpflege, Baumstockfräsen uvm... 0676-4128812 Wir fräsen Ihre Baumstümpfe! 0699-10111525. Massagefachinstitut Lauss, Grillparzerstraße 66EG Linz. Biete Massagen zum Sommeraktionspreis, 50min/38€ und 25min/21€, an. Kassenrückverrechnung nach ärztlicher Verordnung möglich, auch Hausbesuche. Tel.:0660-5231670 Top-Tipps Musikantenstammtisch am 17. August Musikgenuss im Baumschlagerreith Offenes Singen und Musizieren am 17. August ab 14 Uhr. Jeden 1. Sonntag im Monat ab 14 Uhr musizieren - von Volksmusik bis Klassik mit Alois Fischer und Freunden. Verbringen Sie ein paar vergnügte Stunden in einer gemütlichen Atmosphäre. Genießen Sie auch eine herzhafte Jause aus der naturbelassenen Küche. Gasthaus Baumschlagerreith, Hinterstoder, 0676/7542358, www.baumschlagerreith.at Anzeige Nichtraucher und Schlank durch Heirat Hypnose, www.hypno-wrede.at, 0699-11258995 DAS LANDLEBEN . . . DIE TIEWir suchen wieder 21 Personen RE . . . u. VIELLEICHT BALD welche ernsthaft 5-30kg reduzie- DICH??? ren und halten wollen! 0676- SILKE, 25 J., natürlich, sehr liebevoll u. fröhlich. Auch, wenn 9661032, die Sonne scheint, kommen mir www.foreveryoung1.com die Tage allein grau u. trist vor. In der Liebe hatte ich bisher weHausbau/Baustoffe nig Glück. Ich wurde immer sehr enttäuscht u. verletzt, trotzdem glaube ich fest daran, dass wir uns jetzt finden. Ich mag keine lauten Discos, bin eher häuslich u. koche gerne, liebe die Natur u. habe den vielleicht altmodischen Wunsch nach Geborgenheit, Familie, viel Zärtlichkeit... Denkst Du auch so? Jubiläumsaktion Agentur Jet Set, Tel. 067615 Jahre Holzbau-Meister 6238430 auch Sa. u. So. oder Euro 59.967,Internet: http://www.jetset.at Rohbau- und Ausbaumaterial 07759-5611 Du wirst nicht mehr lange traurig www.holzbau-meister.at sein, denn Hans, 40jähriger, attraktiver Proisportler, möchte dir !Tor-Profi-Steyr! Garagentore DW-Isoliert in Stan- beweisen, wie schön das Leben dardfarbe mit E-Antrieb mit zu zweit sein kann! Kontakt VerFunk z.B. 2500x2125mm 880,- mittlung 0699-11006760 inkl. Mwst. Frei Haus geliefert. Einsam? Ich auch! Barbara, 34jährige, hübsche, niveauvolle Zwischengrößen möglich. Assistentin und Mutter eines Wolfernstraße 17d Teenagers, sehnt sich nach neu07252-71628 em Glück! Kontakt Vermittlung [email protected] 0676-7014808 www.tor-profi.at AKTION! Vollwärmeschutz Kontakt Vermittlung, 069910cm inkl. Gerüstung und Reibe- 11006760, und Sie sind schon putz, fixfertig, 35,-. Weitere An- bald glücklich verliebt. Wir sind im Internet unter gebote: Fassadenanstriche, In- auch nen- und Außenputze auf Anfra- www.wunschpartner.at - der Klick ins Glück! ge. 0676-6428510. LIEBE UND LEIDENSCHAFT D a c h b o d e n a u s b a u, VERMISSE ICH SCHON LAN0676-9425770 GE NINA, jugendliche 37erin ist Erstelle Einreich- und Bestands- eine atemberaubende Frau, sehr gefühlvoll, romantisch. pläne. 0664-3254422. Nach einigen Jahren voll EinGlasschiebetür mit Laufschie- samkeit möchte ich noch einmal nen 236x132 cm, 5mm stark, das schöne Gefühl "GELIEBT günstig; Holzfenster kompl. mit ZU WERDEN" spüren. Du, ein Rahmen 120x158 cm. Mann, bis jugendliche 55 J. 07612-47278, 0688- freust Dich auf Hausmannskost, 8603026. gemütliche Wanderungen, kuschelige Abende, gute Gespräche, viel Lachen. Alles mit JA beantwortet? Ich freue mich auf unser erstes Treffen. Agentur Jet Set, Tel. 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at Matthias, 28, gefühlvoller, charIhr Partner beim Sonnen- manter Unternehmer, doch sein schutz Herz hat einen Sprung! Darf er -Rolläden auf die Liebe einer anschmieg-Außenraffstore samen Frau hoffen? Kontakt -Insektenschutz Vermittlung 0664-4444878 Ansprechpartner: NUR DAS HERZ ZÄHLT . . . Herr Kampl Karl VERENA, 44 J. sie ist eine hübT.: +43-732-908030-250 sche, blonde, schlanke sehr juM.: +43-664-8162570 gendliche Frau. Ich habe viel [email protected] Schlimmes erlebt, meine GefühInnenausbau (Rigips-Dachaus- le u. mein Herz wurden mit Fübau, MalerFliesenMaurerarbei- ßen getreten u. trotzdem sehne ich mich wieder nach Liebe, mitten usw.) 0676-5403065 einander reden, für dich kochen, KUNSTHARZBÖDEN für Pro- mich an dich kuscheln, deine duktionsräume, Kellerräume, La- Sorgen u. Ängste mit dir teilen, gerhallen und Garagen! Be- einfach wieder lieben u. neu betonsanierungen! Fa. M. Rieser, ginnen. 0664-3080606, Agentur Jet Set, Tel. [email protected] 6238430 auch Sa. u. So. oder Maurerpartie übernimmt Umbau- Internet: http://www.jetset.at ten, Rohbauten, Sanierungen Nur die Liebe lässt uns leben! Gartenzäune und Putzarbeiten Marina, 49jährige, liebevolle, an0681-10736623 schmiegsame, kfm. Angestellte, möchte sich in deinen Armen geSpachtelarbeiten u. Rigips Hr. borgen fühlen. Kontakt VermittSassmann. 0664-2004533 lung 0664-1811340 Suche gebr. Thermo-Fenster mit Stock (Rahmen), Holz/Kunststoff, einflügelig 10–15,-/St., 2flg. bis 20–25,- Euro, oder gratis! 0664-9234760 od. in der auflagenstärksten 07758-40376. Zeitung in OÖ. Trockenbau Spachtelungen, Malerei 0676-7937021 Die Anzeige Heizung Festbrennstoffkessel Hoval, Austrolyt 14S, Baujahr 1994, Wasserinhalt 52 l, 1A-Zustand, wenig in Verwendung (Gasheizung). 07226-2905 Heizöltank- Reinigung- Demontagen/Kesseldemontagen. www.tanktechnik.info, 069910028018. Kosmetik/Beauty Ankauf – Verkauf – Tausch – Anmeldung Linz • Bürgerstraße 7 Telefon 0732 / 78 36 15 Steyr • In City Point Steyr Fußpflegeinstitut Feet emotion Wiener Bundesstr. 31 4050 Traun 0664 - 63 04 834 Sommeraktion € 5 Gutschein Telefon 07252 / 42 0 19 Ried • Hauptplatz 11 Telefon 07752 / 26 5 54 Gmunden • im SEP Telefon 07612 / 98 2 51 Mauthausen • im Donau Park Telefon 07238 / 29 4 37 Braunau • Stadtplatz 17 Telefon 07722 / 98 2 62 Passau • Ludwigstraße 1 Telefon 0049 / 851 / 988 18 64 Wels-SCW • In der SCW Telefon 07242 / 89 00 42 Wels • Bäckergasse 11 Telefon 07242 / 35 11 67 Kreditvermittl./Darlehen BARSOFORTKREDIT IBS - 0732-66 88 89 EILKREDITE problemlos www.jedermannfinanz.at 0732/601300 bis 22 Uhr Mode Kredite Bau- und Wohnkredite, Kreditzusammenlegung, Umschuldungen zu Bestkonditionen - auch in schwierigen Fällen. HS 0676-845216100 Kurse/Seminare Mein Seminar auf www.conceptseminars.com Möbel CBR - DAMENMODE STREETONE Fernseh-Tisch, dunkelbraun, CECIL-ONETOUCH Metallgestell, fahrbar, 1 Ablage- EUROSPAR KLEINMÜNCHEN fach, 80 x 40 x 60, VP 25,-. Linz. 0688-8174019 (ab 12 h) Komplettes Wohn- und Esszimmer (Tischlerarbeit) bei Selbstmontage sowie Miele Geschirrspüler günstig zu verkaufen. 0664-6155512 Regal, Eiche hell, 175,2x68,5x25 cm, dzt. 5 Regalfächer, verstellbar, 20,-. Linz. 0688-8174019 (ab 13 h) SISLEY - HAIDCENTER Schreibtisch fahrbar, Seitenab- NEUE-KOLLEKTION lage, Tastaturauszug, Buche furniert, 130x60x72, 30,-. Linz 0688-8174019 (ab 12 h) Mobiltelefon IHR HOLZBODEN WIEDER WIE NEU! 33 xxgeschliffen, geschliffen 33 xxSH versiegeltmit versiegelt auch mit mit geruchsneutralem geruchsneutralem €€1158.9.20 0 BIO-Lack BIO LACK möglich MALEN IN PHONEBOX URFAHR Ihr Handyshop, 100e Handys mit und ohne Vertragsbindung! Ankauf-Verkauf-Tausch! Reparaturen aller Marken! Zubehör uvm. TEL: 0732-945500 Hauptstrasse 59/Urfahr Telering, 3, ONE, A1, T-Mobile Anmeldungen, www.phonebox.cc DEN SCHÖNSTEN FARBTÖNEN z u SONDERPREISEN Boden-Wand-Decke SCHÖNEGGER Leondinger Str. 32, 4050 Traun-St. Martin Rufen Sie uns an. Wir kommen gerne! www.schoenegger.at 07229/72267 M A R K T P L AT Z Musik Der Treffpunkt im www.keyboardclub.at TV/HiFi/'Video Fachbetrieb überspielt Super-8/ Normal-8/16mm auf DVD. www.tdt.at 07682-39719. Internet Klaviere neu und gebraucht. 07229-72363 Roadcrew/Techniker für Coverband! www.partypower.cc, [email protected] gesucht, Sängerin für TOP COVERBAND gesucht! www.partypower.cc, [email protected] Sie planen demnächst eine Hochzeit, eine Kirchenmesse, oder eine Vernissage zu veranstalten und suchen nach der passenden musikalischen Begleitung? Bei uns sind Sie genau richtig! Wir, 2 Vollblutmusikerinnen mit starkem, abwechslungsreichem und auch auf Ihren Wunsch abgestimmtem Programm, können für SIE unsere Stimmbänder schwingen lassen! Buchung unter 069911301688 Steirische Harmonika STRASSER 4-reihig, B-Es-As-Des, neuer Balg, Top-Zustand, inkl. Koffer, € 1.500,0664-4769820 Reiten Übersiedlungen …Baden der besonderen Art, dank GOLDMANN ÜBERLAUF-POOLS… 8 x 3,4 x 1,3 m Profi-Pool komplett inkl. Technik + Schacht € 13.800,-- Nähere Infos und Aktionen www.goldmann-wellness.at 0732 / 243 244 SOMMERAKTION LUFTSCHLAFSYSTEME WASSERBETTEN WASSERBETTEN WEISZ 07229 / 700 52 u. 0676 / 351 13 98 günstige Teilzahlung Traun: www.wasserbetten.CC Unterricht Sommerkurse Alle Fächer und Schulstufen www.perfectlearning.at Mo-So: 0664-2254321 Matura jetzt! http://www.abendgymnasium.at kostenloser (Fern-) Kurs. 0732-77263733 Nachhilfe + Lerntechniktage! http://www.lehrerteam.at 0732-792828 www.wasserbetten-koller.at Zu kaufen gesucht Achtung: STRASSER KAUFT! Zu Bestpreisen WASSERBETTEN Alte Militärsachen - Antikes und L U F T B E T T E N alte, Ansichtskarten 10,-. Uniformen, 500,- oder mehr, Orden, Dolche, Fotos, Funk und Technisches. Für Stahlhelm bis 300,od. mehr. 0676-4115133, www.waluma.at 0699/10 66 66 64 [email protected] SOMMERAKTION WOLITZ MILITARIA Kaufe sämtliche alte Militärsachen von 1850-1950, Soldatenfotos-Fotoalben-DolcheUniformen-Mützen-Ausweise-Urkunden-Orden-Gürtel-Stahlhelme-Gasmasken, sowie alte Ansichtskarten! Zahle für Stahlhelm 300,-, Gasmaske 50,-. Angebote an: A.Schobesberger, 0676-3416255 oder [email protected] zu deinem www.gmi.cc INFRAROTKABINEN SOMMERAKTION bis -30% 0676-7867331 SOMMERFRISCHE zwischen TRAUNSEE und ATTERSEE. Idyllisch gelegene, ruhige, große, exklusive, voll ausgestattete FERIENWOHNUNG zu vermieten. Eigene Frühstücksterrasse, Liegewiese unter altem Baumbestand, eigener Eingang, 2 SZ, Wohnküche, Wohnzimmer, Erholung pur! 0664-73634776 Verkauf 5 Stk. Brautkleider, weiß; 1 Stk. Velux-Dachfenster, Innenjalousie. 0664-1224916. Elin - Warmwasser-Kleinspeicher, 5 l, drucklos, für UnterTiere oder Obertischmontage geeignet, neuwertig, 25,-. Treffling bei 07235-50798 Junge zutrauliche Zwergesel- Linz stute zu verkaufen, Kompl. Grabanlage, neu, 0676-4057632. schw. Granit poliert, günstig zu verkaufen. 07225-8426 LIEBE KÄTZCHEN + KATZEN, 12 Wo. bis 3 J., ältere geimpft u. kastriert, suchen liebe Zuhause mit sicherem Auslauf, Fotos: www.liebekatzen.at, 06641402375. Shih-Tsu Welpen, Familienzucht, Impfung, Chip. Massagetisch burgundrot, 0650-3783008 klappbar, verstellbare AlukopfVerkaufen liebe reinrassige stütze, Armablage LuxuspolsteZwergpinscherwelpen, liebe- rung, Verbreiterung Tasche, voll aufgezogen, beide Elterntie- neuwertig, NP 269,-, VK 190,-. 0699-11058644 re auch im Haus zu besichtigen, 0650-7220053, Pfaff Bügelmaschine, elegan0650-7220054. te Nerzjacke (Kürschner), Bleikristall 3 Wandleuchten, HausWelche Botschaft hat die Seele verkauf, Schlafzimmer hell, Baumeines Hundes an mich? Arche ernstube. 07227-61352 Elisabeth, www.arche-elisa SOMMERAKTION Tisch 120x90, 72cm hoch, helle beth.de 07752-26547 2 Pers.Rote Zeder inkl. Kunststoffplatte, stabil, Gestell 1 Montainbike dunkelbraun gebeizt, VB 40,-. Wunderschöne Abholpreis: € 1.999,07235-50798 Klein- und Großpudelwelpen. Mit vielen Extras! www.kleinpudel.at INFRAROT HMB 0699-16615549. 0650-6134747 Ihre Gratiszeitung in ganz THERA-MED TIEFENWÄRME- www.gassi-service.at Die neue Oberösterreich jede KABINEN + Selbstbausätze Plattform für Hundefreunde und Woche zuverlässig 0732-681000 Hundehalter. Jetzt kostenlos anin alle Haushalte. www.thera-med.at melden! 0660-1223609 17. Geburtstag Jahn good feelings WASSERBETTEN ab EUR 550,2 Monate zur Probe! 07226-3114 www.good-feelings.com 33 Kontakte +50 besuchbar + mobil 09307909412 (2,16/min) Blonde Kuschelmaus verwöhnt 0930-4020951 (EUR2,16/min) Erotikmassage - reif, topfigur 0676/5859325 2 Monate auf Probe. WOHNUNGSENTRÜMPELUNG Wasserbettencenter Koller, 0699-10367053 0732/660575 und 0650/2101349 Verkaufe Schwimmbad-Reinigungsroboter Mod. Dolphin 2002 Dynamic mit Fernbedienung, wenig Betriebsstunden, neuwertig - keine Mängel NP € 2450,- wegen SchwimmbadAuflassung um € 1200,0699-81297330 Schwimmbad/Sauna AKTION-Überdachungen 641 x 360 x 105 cm € 2.890,852 x 470 x 155 cm € 4.730,1063 x 570 x 185 cm € 6.190,Infos: 0800 / 244 230 www.delfin.co.at/aktionen Wasserbetten Urlaub/Reisen Einstellplätze frei: Boxen 3x3m, Reithalle, Reitplatz, Springplatz, große Weiden. 07233-6392, 0664-5041128 AKTION - Poolüberdachung! www.sonnenkoenig.co.at 0676-847309201 33. WOC H E 2008 und zum Beginn deines neuen Lebensweges das Allerbeste. Deine Oma Fremdgehen live 0732-2100036 Girls OÖ 0732-2100035 Helene - REIF - SÜSS - SEXY verwöhnt!! 0930-8189892 (EUR2,16/min) Lauschen 0930-4008855 (1,81/ min) Rassige Stute (EUR2,16/min) 0900-520600 Scharfe Oldies 0732-2100037 Sehr verdorbene Lehrerin 09306020881 (EUR2,16/min) Venusmassage 0681-10410454 Vollbusige Erotiklady - genieße mich! 0930-7869001 (EUR2,16/ min) www.sofort6.at Opel KFZ-Zubehör Kaufe Opel, 0676-7392504 Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9541203 Blaupunkt TRAVEL Pilot RN5150 Autoradio inkl. Navigationsgerät, NEU, mit orig. CD, neueste Auflage - ÖsterreichScheiz um 220,-. 06643417152. Volvo V50, Bj. 10/04, 12.700,-; V70/ D5, Bj. 11/02, 11.800,-; beide Diesel, sehr guter Zustand. 0650-4466323. Mopeds VW Kaufe VW, 0676-7392504 Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge; Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9541203 Bus T3, Camping-/Partybus, Bj. 81, 70 PS, schwarz, 12-fach CD-Wechsler, Preis nach VB. 0699-81716639. Kontakte NEUE SEXY GIRLS im Nightclub FANTASIE Jeden DO u. SA Liveshows Traunuferstr. 175 (neben BHF Haid/Ansfelden) Mo-Fr ab 12 Uhr Sa-So ab 21 Uhr Tel. 07229/81653 Tagesspezialpreise www.fantasie.tv Audi Kaufe Audi, 0676-7392504 Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9222080 Verkaufe Audi-TT, BJ 2002, 132 kW, 82.000 km, 1.781 ccm, 8-fach Bereifung, Freisprecheinrichtung, 18'' Alufelgen, Tempomat, alle Service, uvm., VB: 19.900,-Euro. 06767588780 BMW VW Touran 1,9 TDI PD, 100 PS, silbermet., Bj. 10/2003, 75.000 km, 8-fach bereift 16", Klima, Tempomat, Scheiben hinten abgedunkelt, Anhängekupplung, VP 13.500,-. 06646213881 DERBI Atlantis, Erstzulassung 16/06/00, 10.699km, Garagengepflegt, Serviceheft, Werkstättengepflegt, € 500,072275056 oder 0699-81535255 ab 18 Uhr Derbi Hanhattan, 12.650km, 10 Jahre, gute Qualität, verlässlich, 390,-. 5,7m² Pacific Synthesis2006, Surfsegel, wie neu, 90,-. martinaseidler@ gmx.at Motorräder Verkauf Honda CBR 600 F, blau, EZ 08/ 96, 63.000 km, super Zustand, 110 PS, € 2.800,06644769820 Ihr persönlicher Berater für den Bereich BMW X3 2,0d, schwarz, Bj. 2005, 37.000 km, div. Extras, VB 26.500,-, 0664-4746784. Immobilien: Ford Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9222080 WERTHER - AUTOPFLEGE PREMIUM KFZ-SERVICE: Mitsubishi INNENREINIGUNG Kfz-Verkauf Pajero Allrad, GLS LE SD 3,2 LACKPOLITUREN DI-D TD Aut., 212.000 km, 121 KLEINSCHADENDIENST KAUFE JEDES AUTO FÜR EX- kW/165 PS, Bj. 12/00, VB JETZT: 2 x in LINZ und MOBILSERVICE 15.400,-. 0664-3950133. PORT, ab '94, 0699-10002500 HOTLINE: 0676-316 56 42 Regina Lukschander KFZ-Kauf ZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE PKW's u. BUSSE, ab '94, 069910002500 ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, LKW, ab 93, Motor - Unfallschaden, alles anbieten Tel.: 0676/5342072 KAUFE AUTOS UND BUSSE. 0676-6339120 Kaufe gebrauchte Pkw/Lkw, Pritschenwagen, Geländewagen, Pickup, Busse; Zustand egal. 0664-9426437 Tel.: 07262 / 54 000-45 Fax: 07262 / 54 000-54 E-Mail: [email protected] 4320 Perg, Dirnbergerstr. 1 Immobilien M A R K T P L AT Z 33. WOC H E 2008 Auto&Zubehör 34 Immobilien UNTERACH AM ATTERSEE 13 GEFÖRDERTE REIHENHÄUSER mit Seeblick Niedrigstenergiehäuser, 2 137 m Wfl., Keller, Garten Baubeginn bereits erfolgt PROCON – WOHNBAU Tel.: 0676 / 605 00 98 Herr Födinger Verkauf Häuser Bad Hall - Nähe Pfarrkirche: Schönes Wochenendhaus aus Holz, 36qm - Wohnraum, Küche, kl. Schlafzimmer, günstig, Preis nach VB, mit Pachtgrund ca. 380qm. 0650-5316260. HARGELSBERG Miet-Kauf-Reihenhäuser 100 m² und 129 m² Wfl., Keller, Garten, Baubeginn Herbst 2008, Eigenmittel ab 39.700, Miete 468,-. PROCON-Bauträger, 07252-38407. KLEINMÜNCHEN: Bestlage: Großzügiges Haus, ca. 220m², 390.000,-. Immo: www.AWZ.at/5696 0664-5674286 LINZ-KEFERFELD: Traumgrundstück mit Haus, 350.000,-. Immo: www.AWZ.at/5823 0664-5674286 REICHENTHAL: GÜNSTIG! Sehr schöner Bungalow, Sonnenlage. Immo: www.AWZ.at 0664-4922338 Schnäppchenpreise bei Tageszulassung / Vorführwagen VFW KIA Carens Motion, Diesel/115PS, 7 VFW MAZDA 3 Sport 1,4i/84PS TE Plus, EZ: Sitzer, EZ: 11/07, Diverse Farben, Klimaan- 03/07, ca. 3.500km, Aurura-Blaumet, lage, CD+MP3 Radio, ESP …. 1-A Zustand VA-Klima, CD-Radio, ESP, …. 1-A Zustand statt € 23.130,- jetzt nur € 18.250,statt € 19.539,- jetzt nur € 15.450,VFW KIA Cee’d Cool, Benzin/105PS, EZ: VFW MAZDA 6 Sport Diesel/120PS TE NAVI, 11/07, Klimaanlage, Rot, CD+MP3 Radio, EZ: 08/06, ca. 7.500km, Silbermet, VollausESP, …. 1-A Zustand stattung mit Navigation, …. 1-A Zustand statt € 15.890,- jetzt nur € 13.790,statt € 28.371,- jetzt nur € 19.990,Tageszulassung KIA Sportage Cup 4WD Diesel/140PS, EZ: 06/08, Klimaanlage, Diverse Farben, Tempomat, CD+MP3 Radio, ESP …. 1-A Zustand statt € 27.450,- jetzt nur € 24.490,- VFW MAZDA 6 Sport Diesel/143PS GT, EZ: 02/07, ca. 10.500km, Schwarzmet, Vollausstattung m. Leder u. Navigation, ….1-A Zustand statt € 33.871,- jetzt nur € 25.970,- M A R K T P L AT Z Verkauf Häuser Perg: Reizvolles Haus in bester Perger Siedlungslage, Bj. 1960, 602 m² Gfl., 145 m² Nfl. 2 Wohneinheiten, Keller, Fertigteilgarage, gepflegter Garten, KAMPA - Traumhaus das meistgebaute 3-Liter-Haus. VP 210.000,Jetzt mit KAMPA Komfortpaket www.realtreuhand.at, Europa+ KAMPA Klima-Bonus, (Nied- platz 1a, 4020 Linz, Tel. 06768141 8016, Hr. Hemelrijk rigstenergie!!!) Kostenersparnis durch MitbauSchwertberg: Einfamilienhaus weise möglich. (Bungalow) ca. 130 m², 1000 m² Info: 0664-5900364 Grund, Zentral und sonnig, Zie0699-14006272 gelmassiv, Kachelofen, Doppelwww.kampa.at garage, 3 Heizsysteme, Außenwand 52 cm, Wellnessraum, Tel. 0664-3777329 St. Valentin: Reihenhaus, Bj. 1993, Wohnfläche 114 m², Doppelgarage, 2 PKW Abstellplätze, 2 Terrassen, Keller, Dachboden (ausbaufähig), 391 m² Grund, VB 150.000,- zzgl. LD. 06643936151 ST. MARIEN: Nettes Häuschen in schöner Umgebung! AWZ Immobilien: www.Vertrauensvoll.at/5853 0664-7904046 Landwirtschaftliches Gebäude/ Wohnhaus in Kasten (St. Peter/ Mühlkreis) zu verkaufen, 80 m² Wohnfläche (+ 60 m² Altbau, sanierungsbedürftig), Landwirtschaftliche Nutzfläche 2 ha, sonnige Lage, ideal für Tierhaltung 0664-2511497 Neu Pichling-Biberweg Wohnpark - Altenberg Asten, Pichling, Nöstlbach Niedrig und Niedrigstenergie Reihenhausförderung COMPACT Bauträger GmbH 0732 - 66 72 91 www.compact-immo.at Wochenendhaus in Fichtenstein sehr günstig zu verkaufen. 07239-6421 Verkauf Wohnungen Bad Goisern: landesgef. ETW, 80qm, zentrale Lage, Küche möbliert, Wohnzimmer mit Balkon, SZ und Kizi, AR, Garage, Keller, Übernahme 51.000,-. 06649740926. Eigentumswohnung Asten, Erdgeschoß, 76 m², Wintergarten, Terrasse 20 m², Tiefgarage, PKW-Abstellplatz, Lift, teilmöbliert, KP: Euro 135.900,- (enthält günstiges Darlehen). 0699-11093641 Kronstorf: 102 m², schön, hell, Balkon, ruhige, zentrale Lage, EG: Vorzimmer, WC, Küche, AR, Wohn-/Eßzimmer, OG: Bad/ WC, Schlazimmer (begehbarer Schrank), 2 KiZ schwedischer Ofen, 06645243152, 0676-82803487. Kronstorf: Sehr schöne, helle 102m² große Wohnung mit Balkon in ruhiger, zentraler Lage zu verkaufen. EG: Vorzimmer, WC, Küche, AR, Wohn-/ Esszimmer, OG: Bad mit WC, Schlafzimmer mit begehbarem Schrank, 2 KZ "schwedischem" Ofen). Infos: 0664-5243152, 0676-82803487 Leonding, 80m², 3-Zimmer Wohnung, ruhig, sonnig, zentral, eigene Garage, Halbgeschoß, VP € 110.000,- zzgl. Landesdarlehen 0681-10847139 LINZ Zentrum: Renovierte 3 Zi.ETW, tolle Lage. Immo: www.AWZ.at/5731 0664-1769265 Linz/Urfahr: ETW ca. 85m² m. Balkon, hell u. sonnig, 3 Zimmer, teilmöbliert, Garage, 139.800,-. ETW 102m² m. Balkon, 4 Zimmer, Tiefgarage, 119.000,- zzgl. WBF 26.000,-. Linz Mitte: ETW 55m² , 2 Zi., ruhig, sonnig, m. Tiefgaragenplatz. www.investbau.com 0732-604585 LINZ-West: Eigentumswohnung, ca. 60m² WFL, sonniger Balkon, schöne Lage. Immo: www.AWZ.at/5581 0664-1769265 Seewalchen: ETW, 95qm, Balkon, 4 Zimmer, 2 DU/WC, kl. Küche, Seeblick, Garage, Autostellplatz, 2 Abstellräume, Dachboden, VB 150.000,-. 076848552. St. Martin/Mkr. - Anzing: geförderte Eigentumswohnung, ca. 70 m², Garage, Keller, Grünfläche, Landesdarlehen + Euro 39.000,-, Bezug ab 11/2008. 0664-4521011 St. Valentin: ca. 100 m2, sehr gepflegt, 4 Zimmer, top Küche, 3. Stock/DG, TG-Platz, VB 139.000,– 050 450 239, 0676/841 42 035 VOLKSBANKEN Immobilienservice www.IMMO-CONTRACT.com 3.000 aktuelle Immobilien 33. WOC H E 2008 Traun: gut ausgestattete ETW, 75 m², tlw. mobliert, Kü, Wohn/ Zu verm. Wohnungen Essbereich, SZ, Balkon, Keller Eidenberg/Zentrum: 50m²-WohParkplatz, Preis VB. 0650- nung mit Grünfläche und 32m²3003798 Wohnung. 07239-5024 Kleinwohnung, 2 Räume, eingeVerkauf Grundstücke baute Küche, 40 m², erweiterbar, Garten, ev. auch GartenHagenberg-Anitzberg: Sonni- haus, Garage, auch als Zweitger, ebener, schön gelegener wohnung, Klam bei Grein. 0664Baugrund. Kanal, Wasser, 1536685 Strom beim Grundstück. WIEN: Schöne 2-Zimmer-Woh1.128m², um 75,-/m². 0699- nung, im 15. Bezirk, sofort zu 81722919 vermieten! 0676-5219419 Katsdorf - Privatverkauf von Baugrundstück in idyllischer Lage neben der Gusen, ca. 800 m², Preis nach Vereinbarung. 0699-11520756 Laakirchen (Privatverkauf): Baugrund, 846qm, mit unverbaubarem Blick in ruhiger, sonniger Traumlage, aufgeschlossen, 85.000,-. 0699-12708183. Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb 22 Häuser in Linz-Katzbach Pötting: verkaufe Baugrund, 1.000 m², ruhige Lage, kein Bauzwang, 28,-/m², 0699-10505299. PUCKING: Ebener ca. 920m². GÜNSTIG! AWZ Immobilien: www.Baugruende.at 0664-1769265 Grund, • wunderschöne Lage mit herrlicher Aussicht • 109 - 125 m2 Wohnfläche • Grundstücksgrößen bis 431 m2 • mit Keller und Tiefgarage/Carport • Niedrigstenergiehäuser • erhöhte Wohnbauförderung möglich • Bezug Sommer 2009 • Belagsfertig ab € 337.800,--, provisionsfrei (monatlich € 937,-- mit Bauspardarlehen) Frau Mag. Nicola Ritschel, 0732/653451-223, www.familie-linz.at Verk. 1,5 ha Nutzgrund in Julbach für Fischteiche, Freizeit u. Erholung, vergebe gegen Arbeitsleistung Werkzeug u. a., 0699-12911342. PROVISIONSFREI DIREKT VOM ERRICHTER RP-REAL ERRICHTUNGSGesmbH Kirchberg - Thening Wohnen am KIRCH-BERG Linz, Eisenwerkstr. 11: ETW, ca. 60qm, Mietzins inkl. Betriebskostenaconto: 570,-monatlich. Kaution: 1.500,-, Möbelablöse für Küche: 2.000,-. Anfragen an PANORAMA REALITY 0699-11173821 oder office@pan orama-reality.at Nähe Attnang-Puchheim: Privatverkauf, Baugründe, 1000qm, für Naturliebhaber und Gartenfreunde, Ruhelage, Gebirgsblick, alle Anschlüße vorhanden, ab 30,-/qm. 06641336412. Prächtige Bergsicht!: 817 m² in Kematen/Krems, Hanglage, 31.100,-- Euro www.realtreuhand.at, Bahnhofstraße 3, 4600 Wels, Tel. 067681419595, Fr. Fischerleitner Förderung genehmigt! 11 Einzelhäuser in Pasching nur noch ein Haus mit großem Grundstück frei! 24 geförderte Niedrigstenergie Doppel- und Reihenhäuser Ziegelmassivbauweise sowohl Belagsfertig als auch Schlüsselfertig möglich REIHENHAUS Belagsfertig Schlüsselfertig ab 125 m2 NFl ab 189.555 € ab 216.050 € DOPPELHAUSHÄLFTE bis 176 m2 NFl Belagsfertig ab 201.285 € Schlüsselfertig ab 235.285 € Provisionsfrei inklusive Grund und MWSt. Zuzüglich klassische Kaufnebenkosten (Grunderwerbsteuer, Grundbucheintragung und Notar) und Aufschließungskosten (ca. 20.000 €) • Großzügig geplantes Haus mit idealer Raumaufteilung • wunderschöne Lage, uneinsehbarer Garten • 140 m2 Wohnfläche • Bezug Sommer 2009 • optimal für Niedrigst- oder Passivhaus geeignet • erhöhte Wohnbauförderung möglich • Belagsfertig ab € 279.480,--, provisionsfrei (monatlich € 820,-- mit Bauspardarlehen) Für weitere Informationen bzw. einen unverbindlichen Beratungstermin 0732 / 77 17 44, www.rp-real.com 35 Frau Mag. Nicola Ritschel, 0732/653451-223, www.familie-linz.at 36 M A R K T P L AT Z 33. WOC H E 2008 Linz: Singlewohnung ca. 40m², 435,-/mtl. inkl. BK, HZ, WW. 4 Zi.Whg. m. 10m² Loggia, Wfl. ca. 94m², ab sofort. 2 Zi. Whg. ca. 60m², ab sofort. www.investbau.com 0732-604585 SOMMERFRISCHE zwischen TRAUNSEE und ATTERSEE. Idyllisch gelegene, ruhige, große, exklusive, voll ausgestattete FERIENWOHNUNG zu vermieten. Eigene Frühstücksterrasse, Liegewiese unter altem Baumbestand, eigener Eingang, 2 SZ, Wohnküche, Wohnzimmer, Erholung pur! 0664-73634776 Zu verm. Betriebsobjekte Job-Börse Zu verm. Wohnungen Stellenangebote Tel: 0676/8141 8016, Hr. Hemelrijk Steyregg www.realtreuhand.at Absolut verlässliche Tankstellen-Shopkraft für Sonn- und Feiertag sucht OMV-TS-4111 Walding Tel. 07234/82743-33 Hr. Eder Helmut Bis € 3000,-, Perlen knüpfen, Prospekte falten, Kugelschreiber Montage u.v.m (Konzeptinfo) Info. Tel. 01-9868100 Engagierte Teilzeitkräfte für Beautyanwendungen gesucht! Ausbildung gewährleistet. 0676-7891275 Friseur/in wird ab sofort gesucht. Voll- oder Teilzeit 06764908287 Tel: 0676/8141 8016, Hr. Hemelrijk Pasching www.realtreuhand.at Zu miet. ges. Häuser Suchen Haus am Land in Alleinlage oder Bauernhof zu mieten/pachten. Einzelofenheizung kein Problem. Eventuell auch renovierungsbedürftig. 06644440110 Kauf Häuser URFAHR: DRINGEND! Wohnhaus für zahlungskräftige Kunden gesucht. Immo: www.AWZ.at 0664-5674286 Kauf Grundstücke ST. MARIEN /Umgebung: Schöne Baugründe zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien www.Baugruende.at 0664-5737875 Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte. Europaweit tätiger Wirtschaftskonzern sucht Haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter! Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung und gute Aufstiegschancen bei freier Zeiteinteilung! Voraussetzungen: abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung und gepflegtes Auftreten! Info bzw. Bewerbung an Hr. Fenzl: Von 09:00 bis 15:00 Uhr unter 0732/680812-20 oder via E-Mail an dominik.fenzl@ gmx.net EVENTSECURITY Sie wollen bei Heimspielen unseres Bundesligateams im Linzer Stadion und bei anderen großen Events dabei sein und für Sicherheit sorgen? Dann sind Sie bei uns richtig! Der ÖWD - Österreichischer Wachdienst sucht zum sofortigen Eintritt geringfügig- und fallweise beschäftigte Mitarbeiter/-innen Voraussetzungen: EU-Staatsbürgerschaft, einwandfreier Leumund, gepflegtes Äußeres Nähere Informationen bzw. Terminvereinbarung unter 0732/ 77 42 42 - 141 oder v.kapl@ owd-gruppe.at Für eine Seniorenpension und Betreutes Wohnen in Oberösterreich suchen wir einen jüngeren, fleißigen, unabhängigen Mann mit handwerklichem Geschick. Entlohnung nach Absprache. Verpflegung und Zimmer wird zur Verfügung gestellt. 0043-664-2312610 Zustellfahrer und Aushilfen per sofort Fa. Mitter - Flughafen Hörsching - UPS Gute Verdienstmöglichkeiten! 0676-84957610 Für eine Seniorenpension und Betreutes Wohnen in Oberösterreich suchen wir eine unabhängige Haushalts-Küchenhilfe bis maximal 40 Jahre. Entlohnung nach Absprache. Verpflegung und Zimmer wird zur Verfügung gestellt. 0043-664-2312610 www.royal-trust.cc Für unsere Expansion suchen wir Quereinsteiger und Immobilienprofis - bis 60% Provision 0664-3835783 Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb Gewerbliches Personal Bäckerei Lehermayr/Holzpoidlbrot sucht Verkäuferin für Lichtenberg/ Linz. 0664-4451999 Suchen Fliesenleger, beste Verdienstmöglichkeit, für den Objektbau. 0664-1616706 Wir suchen m/w KFZ-MECHANIKER/SW, ELEKTRIKER/SW, SCHLOSSER/SW, TISCHLER/SW, aber auch FACHKRÄFTE aus anderen Branchen für unsere namhaften Kunden in ganz Oberösterreich. Sie verfügen über handwerkliches Geschick, technisches Verständnis und sind auf der Suche nach einer langfristigen Anstellung? Dann bewerben Sie sich doch am besten gleich in unserer Filiale in der Linzer Straße 10, 4050 Traun oder vereinbaren telefonisch einen Termin unter 07229/675-75 Verkaufspersonal Erfolgreiche Immobilienfirma sucht kontaktfreudige, dynamische Mitarbeiter/in- entsprechende Einschulung. Fr. Beatrix Bagyura Schalk Consulting Real 0664-8395577 Finanzprofi/Vermögensberater gesucht. Firma expandiert in OÖ. Termine werden gelegt. Info: 0676-6628610 Gastgewerbl. Personal Chiffreanzeigen Pub in Rottenegg sucht ab sofort eine/n Kellner/in, 5-TageWoche, Sonntag und Montag geschlossen, zu besten Bedingungen. Bitte um Bewerbung unter: Thomas Bromreiter, Donaulände 9, 4100 Ottensheim, 0723483818, Handy: 0664-9693799, [email protected] Wir bitten unsere Leser dringend, im eigenen Interesse zu beachten, dass bei Absendungen von Zuschriften auf Chiffreanzeigen unbedingt auf dem Briefumschlag die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige angegeben werden muss. Bei Fehlen derselben ist uns eine prompte Weiterleitung an den Interessenten nicht möglich. Teilzeitjobs Ca. 3 Stunden täglich, Fa. Breuer, 0664-3299099, www.webjob.at LUNA-Schmuckberaterin Kein Eigenkapital, keine Auslieferung! www.luna.at 0650-3962484 Die SGS-Gruppe ist Weltmarktführer in den Bereichen Inspektion, Prüfung und Zertifizierung und ist weltweit in über 140 Ländern mit über 50.000 Mitarbeitern mit eigenen Tochtergesellschaften und Laboratorien vertreten. SGS Austria, eine 100 %-Tochter der SGS, betreibt seit Jänner 2008 das Tanklager der OMV AG in St. Valentin und sucht zum sofortigen Eintritt folgende Mitarbeiter/innen: SCHICHTTECHNIKER/IN -LEITER/IN 2 SCHICHTARBEITER/INNEN Dienstort: 4300 St. Valentin, Wiener Straße 5 Aufgabengebiet: • Operative Produkteinlagerung • Wartung und Instandhaltungsarbeiten im Tanklager • Vertretung des/-r Schichttechnikers/-in • Aktive Tätigkeit in der betriebseigenen Feuerwehr inkl. Bereitschaft • Mitbetreuung der Füllbühnen • 4-Schichtbetrieb (7 Tage/Woche) mit attraktiven Freizeitblöcken Aufgabengebiet: • Produkteinlagerung • Abstimmung der Wartung und Instandhaltungsarbeiten im Tanklager • Führung der Schicht • Aktive Tätigkeit in der betriebseigenen Feuerwehr inkl. Bereitschaft • Mitbetreuung der Füllbühnen • 4-Schichtbetrieb (7 Tage/Woche) mit attraktiven Freizeitblöcken Anforderungen: • HTL-Abschluss, Werkmeister oder Meisterprüfung • Feuerwehrausbildung von Vorteil • Führerschein C von Vorteil • Körperliche Fitness • Genauigkeit und Zuverlässigkeit • Zeitliche Flexibilität, Belastbarkeit, Engagement und Teamfähigkeit • Führungserfahrung Dienstort: 4300 St. Valentin, Wiener Straße 5 Anforderungen: • Abgeschlossene einschlägige Facharbeiter-Ausbildung • Feuerwehrausbildung von Vorteil • Führerschein C von Vorteil • Körperliche Fitness • Genauigkeit und Zuverlässigkeit • Zeitliche Flexibilität, Belastbarkeit, Engagement und Teamfähigkeit Wir bieten eine äußerst interessante und vielseitige Aufgabe mit hoher Eigenverantwortlichkeit sowie eine umfassende Einschulung für die verantwortungsvollen Tätigkeiten in einem internationalen Konzern. Bei diesen Positionen ist die örtliche Nähe zum Tanklager in A-4300 St. Valentin wünschenswert! Bei Interesse richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und Zeugnisse an: SGS Austria Controll-Co. Ges.m.b.H, Wiener Straße 5, 4300 St. Valentin z. H. Hrn. Ing. Alois Loidl, Tel.-Nr.: 0664/8452868, E-Mail: [email protected] Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie im Internet unter: www.at.sgs.com www.sgs.com Models, Werbetypen, KIDS gesucht. 0732/349342 od. www.starlight.at Suche Pensionisten (evt. Ehepaar) für Hausarbeit und leichte Gartenarbeit, 10 Std./Woche aus dem Raum Kematen/Krems oder Neuhofen/Krems 0664-4040706 Wir sind eine Verkaufsförderungsagentur und suchen für unser engagiertes Team verlässliche Mitarbeiter für die Frühund Tagesregalbetreuung (ab 6.00 Uhr) in Linz, PkW wäre von vorteil. Wenn Sie an dieser Tätigkeit interessiert sind und Ihnen körperliche Arbeit keine Schwierigkeiten bereiten, dann rufen Sie ab Dienstag-Freitag, 9 - 16 Uhr unter 0699-14161823 an. Nebenjobs Erfolgreich arbeiten von zu Hause aus! www.Worldjobs1.com Junges dynamisches Team sucht tüchtige MitarbeiterInnen die mit dem Motto "Ohne Fleiß kein Preis" nebenberuflich € 300,-- und mehr dazuverdienen wollen. 0676/849919444 M A R K T P L AT Z Nebenjobs Kfm.- u. Büropersonal Kinder und Beruf lässt sich vereinbaren, 800,- - 2500,-. www.nuudream.com Ohne Verkauf 500,- nebenberuflich verdienen. Info: 0676-5195180 Pro Woche 8 Std. Einsatz 400,Verdienst, ohne Verkauf oder Beratung. Info: 0681-10757828 Starker Nebenverdienst von zu Hause. www.mapez.itv-24.com Suche Verkaufspartner für Modeschmuck aus Perlen, Steinen & Glas. Kein Eigenkapital, keine Auslieferung. Fasching OEG, Steyr, 0664-9728871. Büroassistent sucht Job im Office (allg. Bürotätigkeiten, Einkauf, Sachbearbeitung, Administration, Marketing etc.). Kein Networkmarketing, Allfinanzberatung. Ich bin ehrgeizig, engagiert motiviert u. lernbereit. Raum Linz, Wels, Rohrbach, Umgebung. 0660-7679033 Gelernte Bürokraft (31) sucht Bürojob im Raum, Freistadt, Bad Leonfelden, Haslach für 2025 Stunden, täglich von 8-13 Uhr möglich, auch samstags. 0664-4395934 Suche Arbeit als Fahrer bis 3,5 Tonnen, bin flexibel, europaweiSie wollen sich ein zweites te Expressfahrten. 0699Standbein aufbauen? Haupt- 10983512 oder nebenberuflich möglich. Kein Verkauf, kein Außendienst. Nebenjobs Info: 0676-6628610 www.ArbeitmitSinn.at Haussitter, 0676-7702511. Ferialarbeit KOMMUNIKATIONSTALENTE gesucht! Promotion in ganz Österreich für größte Rettungsorganisation. Hervorragender Verdienst für Menschen mit Elan und Ehrgeiz! Info bei Fr. Gross: Tel. 0316-325701 od. 0664-2540300 od. www.studentenjob.com Stellengesuche Arbeit im Haushalt gesucht (putzen, bügeln) bitte nur seriöse Anrufe 0681-10859229 Arbeite als Reinigungshilfe im Haushalt oder pflege ältere Leute und betreue Kinder 06509274713 Fleißige Frau (40J) sucht Arbeit im Haushalt oder als Kleinkindbetreuerin 0664-4853298 Frau sucht Arbeit (putzen und bügeln) 0664-4095203 Ich mache alles was im Haushalt anfäkkt, putzen, bügeln, Fenster putzen. Bin pünktlich und fleißig. Bitte nur seriöse Anrufe 0664-7632038 Ich suche Arbeit als Reinigungskraft in Privathaushalt, auch Kinderbetreuung und Altenbetreuung 0664-3717007 oder 0650-7629069 Ich suche Arbeit im Haushalt (putzen, bügeln) bitte nur seriöse Anrufe 0664-1531926 Ich suche Arbeit im Haushalt in Eferding, putzen, bügeln 0664-7911339 Suche Arbeit als Aushilfe in Restaurant (auch Teller waschen), oder im Garten 06644879761 Tierfreundin möchte 1 - 2 mal in der Woche für 2 - 3 Stunden mit Hunden spazieren gehen. Linz und Urfahr, bitte mit Öffis erreichbar 0664-9505190 Wohnbau-Projektentwickler, langjährige Erfahrung, in Pension, sucht Mitarbeit. 06641539821 37 Gewerbliches Personal Diverses Personal Mitarbeiter für Natursteinbelege und Beschichtungsarbeiten gesucht. ADA Objektabdichtungs GmbH, 0664-4614362, Hr. Holzer 33. WOC H E 2008 Suche Nebenbeschäftigung am Wochenende, Tankstellen oder ähnliches, habe Erfahrung, bin 49 Jahre, aus dem Raum Eferding, nur seriöse Anrufe erbeten, 0676-5569157. Diverses Personal Fleißiger Handwerker sucht Hilfsarbeiterjob mit Unterkunft, wenig Deutschkenntnisse, 0036-70-5763957 Slowakische Krankenschwester und Pflegerin sucht eine Stelle bei alten Leuten, mehrjährige Praxis. Bitte rufen sie an! 0676-6711524 Suche Teilzeitarbeit als Maurer od. Innenausbau, Fahrer mit B, C, F, G-Schein, Stapler, Lagerarbeit, Aushelfer für Firmen bei Personalengpass; Gärtner, Autoübersteller. 0664-4967698 Zimmerfrau sucht Arbeit in Hotel, Pension oder Privathaushalt mit Unterkunft, wenig Deutschkenntnisse, 0036-705966065. Für unseren Standort in Hofkirchen suchen wir eine/n zuverlässige/n LAGERARBEITER/IN mit Staplerschein und Führerschein Bewerbung an: Lagerhaus OÖ.Mitte Thannstraße 2 4492 Hofkirchen Tel.: 07225/7292 Hr. Bartmann Ihr persönlicher Berater: Willi Brandstetter Verkauf Medizinisches Personal Slowakische Krankenschwester sucht Arbeit bei alten und kranken Menschen. Rund um die Uhr. Rufen Sie an 06507706886 Slowakische Krankenschwester und Pflegerin (gute Deutschkenntnisse) sucht eine Stelle bei alten Leuten. 0676-5650032 Slowakische Pflegerin betreut kranke, alte und behinderte Leute rund um die Uhr. Bei Interesse bitte unter 0664-9364818 od. SK 00421-908809090 18 MitarbeiterInnen für Flughafensicherheitsdienst Tel.: 0732 / 7805-527 Fax: 0732 / 78 59 55 E-Mail: [email protected] 4010 Linz, Promenade 23 Anforderungen: einwandfreier Leumund * perfekte Deutschkenntnisse und Grundkenntnisse Englisch * Führerschein B und eigenes Fahrzeug * österreichische oder EU-Staatsbürgerschaft (aufgrund gesetz. Bestimmungen) * seriöses und freundliches Auftreten Geboten wird: Einschulung durch erfahrene Mitarbeiter/innen vor Ort * Leistungsgerechte Entlohnung * Uniform wird zur Verfügung gestellt Arbeitszeit: Teil- oder Vollzeitbeschäftigung im Schichtdienst, auch Wochenenddienste und Sonnund Feiertage Einsatzort: LINZ LAND Bewerbung: Bei Interesse bewerben Sie sich bitte schriftlich im Rahmen einer Vorauswahl bei: Arbeitsmarktservice Linz, zH Frau Ursula Struger, Auftragsnummer 3640134** Bulgariplatz 17-19, 4020 Linz ** [email protected] Linzer Traditionsunternehmen sucht ab sofort 3 AnlagenfahrerInnen Anforderungsprofil: technisches Verständnis * idealerweise Lehrabschluss z.B. Schlosser, Mechaniker, Tischler * STAPLERSCHEIN ist Bedingung * körperliche Fitness * Schichtbereitschaft (DreiSchicht-Betrieb) * bei männlichen Bewerbern abgeleisteter Präsenz- oder Zivildienst * gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Aufgabenbereich: Mitarbeit in der Vliesfertigung. Es handelt sich um eine Vollzeitbeschäftigung im Drei-Schicht-Betrieb. Fünf-Tage-Woche (05:30 bis 13:30, 13:30 bis 21:30, 21:30 bis 05:30 Uhr). Wir bieten eine sichere Anstellung mit guten Verdienstmöglichkeiten! Die Vorauswahl der Bewerber erfolgt über das Arbeitmarktservice Linz. Telefonische Bewerbung unter: 0732/6903 Durchwahl 28635, Fr. Michaela Wöckinger. Bitte um Angabe der Auftragsnummer: 3601560 Arbeitsmarktservice Linz Bulgariplatz 17 – 19, 4021 Linz, Telefon: 0732 / 69 03 Telefax: 0732 / 61 04 73 E-Mail: [email protected] EVENTMAGAZIN www.4more.at Top Fotos: Alle Pics unter www.4more.at Foto: Bernhard Jobst Foto: Wolfgang Lenz Im Musikpark A1 am Freitag, dem 08.08.08 Foto: Vera Schwaiger Foto: Christoph Hackl Peter und rechts Kati - beim Feiern in Weiß beim Weißen Fest im Palais am Freitag, dem 08.08.08 Foto: Vera Schwaiger Foto: Peter Kamenscheck In der Mausefalle wurden am Wochenende die „Weißen Nächte“ gefeiert! Finde deine Freunde unter www.4more.at Im Empire Linz am Fr, dem 08.08.08, beim Ladies Flavour Diese drei hübschen Mädls feierten am 08.08.08 in der Millenium Diskothek in Linz! In der Remembar-Marcelli am 08.08.08 Foto: Bernahrd Jobst Foto: Wolfgang Lenz Diese beiden feierten am 08.08.08 in der Mausefalle Linz! Foto: Vera Schwaiger Foto: Bernhard Jobst Im Musikpark A1 am Freitag den 08.08.08 „Ladies Flavour“ im Empire Linz am 08.08.08 Freitag im Musikpark A1, 08.08.08 Im Millenium Linz wurde am Freitag, 08.08.08, Gas gegeben bis in die frühen Morgenstunden! Foto: Wolfgang Lenz Foto: Christoph JHackl Foto: Bettina Granzer Am Wochenende wurden in der Mausefalle die „Weißen Nächte“ gefeiert! Es herrschte eine Superstimmung, und eine tolle Party regierte die Tanzfläche!! In der Rox Musicbar wurde am MIttwoch, dem 06.08.08, die „Wochenteilung“ gefeiert! Foto: Christian Wrabetz Täglich weitere Bilder in Oberösterreichs NEUE! Foto: Christian Wrabetz Foto: Christian Wrabetz TOP 3 - KW 33 PLATZ 2, Edelweiss am 26. 7. 2008 PLATZ 1, Edelweiss am 26. 7. 2008 PLATZ 3, Edelweiss am 26. 7. 2008 Willst du dein Pic auch auf den TOP 3 sehen? Dann vote mit unter www.4more.at EVENTMAGAZIN www.4more.at Top Fotos: Alle Pics unter www.4more.at TOP EVENTS Mehr Fotos und Events auf www.4more.at Informationsstand bzw. Redaktionsschluss ist der jeweilige Freitag vor Erscheinung. 14.08. Revolution Wir haben auch wieder einige Specials für euch: Wer bis 21 Uhr aufs Fest kommt, bekommt 5,- in bar retour! Flahnhubergut Piberbach, 4533 Piberbach 15.08. Falko Niestolik Geboren 1978 in Berlin – das deutsche Wunderkind Falko Niestolik startete seine Karriere in kleinen heimischen Clubs!! Lennox (Bar/Club), Marienstraße 2a, 4020 Linz, www.lennox.at 16.08. Freaksound Special Guest: Patrick Zigon feat. Junior Freak, Newhouzer, George Renard uvm..!! Music Evolution Club, Flossmannweg 20, 4030 Linz, www.freaksound.at 16.08. Open Day Special Party Night! Unser „Open Day“ in der Spessart! Wir freuen uns auf euer Kommen!! Spessart, Lining 34, 4501 Neuhofen/Krems, www.spessart.at Foto: Bernhard Jobst Weißes Fest Im Palais Kaufmännischer Verein, wurde dieses Jahr wieder das „Weiße Fest“ gefeiert! Pippig Brillenoptik und Hairstylings von Peter Fuchs. Am Freitag des 08.08.2008 verwandelte sich das Palais Kaufmännischer Verein wieder in strahlendes Weiß. Denn auch wie letztes Jahr wurde in Linz das „Weiße Fest“ gefeiert. Es fanden sich zahlreiche Gäste ein und auch diesmal war es wieder ein voller Erfolg. Unter den Highlights des Abends galten Samba-Tänzerinnen die der Menge richtig einheizten, eine Modenschau von Airfield und neue Brillentrends von Der Laufsteg wurde kurzerhand zur Tanzfläche umgestaltet, und es herrschte eine Bombenstimmung! Es wurde getanzt und gefeiert bis in den frühen Morgen! Foto: Bettina Granzer Am Samstag, dem 09.08.2008, wurde die Kultnacht gefeiert und das Palais lud erneut zum Feiern ein! Unser 4more-Team war mit dabei und feierte eine super Party bis in die frühen Morgenstunden. Foto: Bernhard Jobst Foto: Bernhard Jobst Foto: Bettina Granzer Foto: Bettina Granzer Die Rhythmen der Samba-Tänzerinnen heizten den Gästen am „Weißen Fest“ ordentlich ein! Foto: Bettina Granzer Wir freuen uns schon wieder auf das nächste „Fest in Weiß“! Die Modenschau wurde ein voller Erfolg! Diese beiden hatten sichtlich Spaß am „Weißen Fest“! Es wurden tolle Kleider von den Models präsentiert! Doris „Lieber kle das Glü iner Sonnensc ck in un hein. D u se den dir in deine rem Heim. Wir bist m Leben Liebe ge werbe u Lucie ih n“, schreibt die nsre ganze rem kle inen Sc stolze Mama hatz. Julia Früh übt sich wer ein Topmodel werden will. Schon jetzt ist klar: Mit diesem bezaubernden Lächeln wickelt Julia jeden um den kleinen Finger. Lena Emi lia „Nun h aben wir die den eine n Ton an gibt“, sc eue Chefin, more“-K hreib oll Babypa egin Evelyn Ka t uns „4use. Da sis aus d fü die stolz e e Mama r ist der Alltag r für und Pa pa M nun 10 00 Mal arkus s Wir gra chöner. tulieren ! Nie genug kann man von diesen süßen Wonneproppen haben. Erfreuen Sie auch weiterhin das Herz unserer Leser, indem Sie Ihre lustigen Schnappschüsse zur „Tips“Redaktion schicken. Bitte vergessen Sie nicht, eine kleine Beschreibung beizufügen. Nur so kann für treffende Zeilen garantiert werden. Fotos an [email protected] Alina Die kleine Langschläferin ist eine richtige Frohnatur und steckt alle damit an. Am liebsten genießt sie übrigens jetzt die sonnigen Stunden mit Mama Monika in der Hängematte. Ksenia ng ist die inuten ju nya und M n h e z ine d-A Noch ke auf diesem Bil acher sind xb ia a n D e s Tom chen süße K arbeiter „Tips“ler wüns te! it -M “ s u ie G „Tip D s e . yglück ien all im Bab den Dre Nils Was Nils mal werden will? Natürlich Feuerwehrmann! „Wasser marsch“ heißt das Kommando und schon müssen Leiberl und Hose gewechselt werden. Laura Der süß e die Wett Wonneproppen e. Wenn strahlt m da it im er fris chenden nn auch noch d der Sonne um er große kühlen Nass m Bruder itplan Somme scht, ist das rglück p er fekt. Linda , schon gezogen nd mit in e s u a teln. U neue H erst ins eißig beim Gar rs macht das Gerade fl e d z u n da ga res Br hilft Lin Scheibtruhe ih ! n aß der tolle ppelt so viel Sp o d e z Gan