Audi Life Der Audi A6
Transcrição
Audi Life Der Audi A6
Audi Life Kundenmagazin 01/2011 Autohaus Minrath Moers Geldern Kleve Der Audi A6 Meisterstück an Komfort, Effizienz und Leichtigkeit Gute Aussichten Attraktive Zubehör- und Serviceangebote Accessoires Schön und funktional: die Audi collection 06 Inhalt Aktuell News 04 Neuigkeiten auf einen Blick. Highlight Meisterstück der Leichtigkeit 06 Der Audi A6 ist jetzt noch effizienter, komfortabler und mit zahlreichen Innovationen ausgestattet. Hochdosiert 10 Der Spitzensportler Audi RS 3 Sportback bietet Fahrspaß auf Motorsport-Niveau. Angebot Prognose: sonnig! 12 Cabriolets von Audi bieten für nahezu jeden Anspruch das passende Modell. Service Zubehör 14 Serviceangebote und Audi Original Zubehör® für Frühling, Sommer und mehr. Schauraum Assistent gefällig? 18 Assistenzsysteme von Audi bieten attraktive Unterstützung und Komfort. Innovativ 20 Hilfreich im Fall der Fälle: Der Audi Ortungsassistent findet gestohlene Fahrzeuge. Accessoires Schön und funktional 22 Exklusives aus der Audi collection. Kontakt In Ihrer Nähe 23 Adressdaten, Öffnungszeiten, Impressum. 02 / Inhalt / Audi Life 14 Editorial L i e b e L e s e r i n n e n u n d L e s e r, herzlich willkommen zur ersten Ausgabe unseres Kundenmagazins Audi Life im Jahr 2011! Kurz vor dem Sommer haben wir wieder viele interessante und spannende Themen sowie attraktive Informationen und Angebote für Sie zusammengestellt. Das Highlight dieser Ausgabe ist die jüngste Generation der Audi A6 Limousine: ein Meister- 10 stück des Leichtbaus, der Effizienz, des Audi Designs, das angereichert ist mit zahlreichen innovativen Technologien – ein Genuss für Augen und Fahrgefühl. „Mal wieder gute Aussichten“ bieten Ihnen zahlreiche Service- und Zubehörangebote, die eine gute Fahrt durch den Frühling und Sommer ermöglichen. Unsere exklusive Produktauswahl aus der Audi collection zeigt Ihnen hochwertige Ideen für Audi Liebhaber – und die, die es werden wollen. Die News auf der kommenden Seite zeigen Ihnen in Kürze, was es Neues zu vermelden gibt. Ihre Meinung ist uns wichtig, denn Audi Life wird für Sie gemacht! Wir freuen uns deshalb sehr, wenn Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche mitteilen, gerne per Telefon, E-Mail oder in einem persönlichen Gespräch mit unseren Mitarbeitern vor Ort! Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen 22 Thomas Borusiak Geschäftsführer $XWRKDXV 0LQUDWK Audi Life / Editorial / 03 Aktuell // News Audi Star Talk Wertmeister: Audi A4 und Audi Q5 Beim Audi Star Talk, der bei Sport 1 und auf Audi tv aus- Das Automobilmagazin „Auto Bild“ und die Eurotax- gestrahlt wird, begrüßt Moderator Klaus Gronewald regelmäßig Schwackeliste haben deutschlandweit die Fahrzeuge mit der höch- hochkarätige Gäste – und spricht mit ihnen über aktuelle Sportthe- sten Wertstabilität ermittelt: der Audi A4 Avant(1) und der Audi Q5(2) men, Höhepunkte, Rückschläge und besondere Karrieremomente. sind in ihren Klassen die „Wertmeister 2011“*. Damit punkten die Sebastian Schweinsteiger plauderte u. a. über Erfahrungen mit sei- Modelle bei einem wichtigen Kriterium für die Kaufentscheidung: nem ehemaligen Teamkollegen Oliver Kahn: „Ich habe ihn das erste den anfallenden Gesamtkosten über die volle Laufzeit. Wertmei- Mal im November 2002 kennengelernt. Da saß ich neben ihm. Und ster sind lt. Auto Bild „ ... die jeweils wertstabilsten in ihrer Mo- das erste Mal, dass er mit mir gesprochen hat – das war dann so dellkategorie ... das bedeutet für ihre Besitzer, beim Wiederverkauf 2005 …“ Weitere bekannte Gäste bisher waren u. a. Audi DTM-Ikone mehr Geld als für andere Modelle der Klasse erzielen zu können.“ Timo Scheider, der Trainer des FC Bayern München, Louis van Gaal, * Quelle: www.autobild.de, Januar 2011. und viele mehr. Schalten Sie ein beim Audi Star Talk, entweder auf Sport 1 oder direkt bei Audi tv (www.audi.tv). Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 5,4–14,2/4,1–7,8/4,6–10,2; (2) 7,2–12,3/5,6–7,6/6,2–9,3. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 120–239 (EU5); (2) 162–218 (EU5). Elegant gespeichert Mobile Unterhaltung Der Audi USB memory key ist ein exklusives und kom- Ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise – mit dem Audi Rear paktes Speichermedium mit einer Kapazität von 4 Gigabyte für Seat Entertainment werden Entfernungen noch kürzer. Der tragbare den komfortablen Transport Ihrer Musik, Fotos oder Dateien. Er Player mit sieben Zoll großem Bildschirm setzt Design-Akzente und gleicht in Form und Material einem echten Audi Fahrzeugschlüs- ergänzt das hochwertige Ambiente Ihres Audi. Mit dem integrierten sel, verfügt über einen um 90 Grad drehbaren USB-Stecker für DVD-Einschub, Netzteil und einem Akku mit bis zu zweieinhalb Stun- den Anschluss an handelsübliche Laptops und PCs und ist kom- den Laufzeit ist das Entertainment-System auch außerhalb des Fahr- patibel mit dem USB-Anschluss des Audi music interface. Der zeugs nutzbar, zum Beispiel an Ihrem Urlaubsort. Die Vorbereitung Audi USB memory key ist ab sofort in den Farben Schwarz, Weiß des Audi Rear Seat Entertainments ist optional bei der Konfigurati- oder Rot bei uns erhältlich. on Ihres Neufahrzeugs bestellbar oder nachträglich als individuelle Nachrüstlösung erhältlich. Es steht für viele Audi Modelle zur Verfügung. Gern informieren wir Sie über alle Einsatzmöglichkeiten. 04 / News / Audi Life Weitere Informationen zu allen Nachrichten erhalten Sie von: Hoch dosierte Performance Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 In 4,6 Sekunden auf 100 km/h: Das als „International Engine of the Year 2010“ ausgezeichnete 2,5-Liter-TFSI-Aggregat mit 240 kW (340 PS) beschleunigt den Audi RS 3 Sportback(1) auf Motorsport-Niveau. Eine betont sportliche Note verleihen dem TopModell auch die zahlreichen Ausstattungs-Highlights. Dazu gehören Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 z. B. der Singleframe Kühlergrill mit Anthrazit hochglänzendem Gitter im Rautendesign oder die neu gestalteten Stoßfänger mit groß dimensionierten Lufteinlässen vorn. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 13,1/6,8/9,1. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 212 (EU5). Die Audi Apps Egal ob Sie gerade auf dem Sprung oder unterwegs sind: Mit den innovativen Audi Apps für Ihr Apple iPhone oder Ihr Apple iPad sind nützliche Informationen und spannende Unterhaltung nur einen Handgriff entfernt. Das Angebot reicht von attraktiven Spielen über interaktive Kataloge bis hin zu aktuellen Audi Modellen oder der komfortablen Audi Fahrzeugbörse. Informieren Sie sich über aktuelle Motorsport-Ergebnisse mit „Audi Sport“ oder stellen Sie neue Bestzeiten bei „Audi A1 Beat Driver“ auf. Der Audi A1 Beat Driver ist ein pulsierendes Auto-Spiel im Rhythmus kostenfreier, neuer Soundtracks von Rock-Geheimtipps. Die App bietet eine Fülle interessanter Features: Die internationale Audi A1 Beat Driver Bestenliste fehlt Audi Q5 hybrid quattro ebenso wenig wie die Möglichkeit, den Punktestand anderer Spieler zu überrunden. Audi schlägt ein neues Kapitel in der Geschichte innovativer Effizienztechnologien auf. Im Audi Q5 hybrid quattro(1) wird Mit der „Audi Fahrzeugbörse“ war es nie bequemer für das mehrfach als „Engine of the Year“ ausgezeichnete 2,0-Liter- Sie, zu Ihrem Wunschauto zu kommen. Mit der Audi Gebraucht- TFSI-Aggregat mit einem Elektromotor kombiniert. Damit kann der wagen App erreichen Sie ein reichhaltiges Angebot an gebrauch- sportliche SUV mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 km/h rein ten Fahrzeugen, die bei uns, der AUDI AG oder den Werksange- elektrisch fahren, also emissionsfrei – bei konstant 60 km/h bis zu hörigen für Sie bereitstehen. Audi Apps für das Apple iPhone und einer Reichweite von drei Kilometern. Zusätzlich sorgt der Elektro- Apple iPad können Sie gratis im iTunes App Store downloaden, motor für noch bessere Beschleunigungswerte. Mehr über das pro- verfügbare Audi Android Apps erhalten Sie im Android Market. gressive Audi Hybridkonzept finden Sie in der Modellrubrik Audi Q5 auf unserer Website. (1) Der Audi Q5 hybrid quattro wird noch nicht zum Kauf angeboten. Vorläufige, nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelte Werte des 2.0 TFSI hybrid quattro mit 155 kW (211 PS): Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,9. CO₂-Emission kombiniert (g/km): 159. Audi Life / 05 Highlight // Audi A6 Limousine Meisterstück der D i e j ü n g s t e G e n e r a t i o n d e r A u d i A 6 L i m o u s i n e i s t n o c h e f f i z i e n t e r, komfor tabler und leichter als das Vorgängermodell . Und mit zahlreichen technischen Leckerbissen ausgestattet. 06 / Highlight / Audi Life Modernste Triebwerke mit relativ kleinem Hubraum sowie FSI®-, TFSI®- oder TDI®-Technologie garantieren souveräne Leistungswerte oder erzielen im Verbund mit der neuen 8-stufigen tiptronic und der 7-Gang S tronic® einen noch besseren Wirkungsgrad. Ob Benziner oder Diesel: Beginnend beim 2.8 FSI mit 150 kW (204 PS)(2) über den 3.0 TDI quattro mit 180 kW (245 PS)(3), den 3.0 TDI mit 150 kW (204 PS)(4) bis hin zum 3.0 TFSI mit kraftvollen 220 kW (300 PS)(5) lässt das Motoren(1) zeigt die Umkehr der angebot keine Wünsche offen. Die elektromechanische Servo- Gewichtsspirale. Trotz mehr Komfort und modernster Techno- Die jüngste Audi A6 Limousine lenkung und das optionale quattro® Sportdifferenzial runden die logie ist das Businessmodell ein Meisterstück des Leichtbaus Handlichkeit ab und heben die große Limousine auf ein neues und der Effizienz, denn: Weniger Masse lässt sich mit kleineren Niveau in Sachen Agilität. Im Innenraum erfüllt ein Sitzangebot, Motoren beschleunigen, die weniger Kraftstoff benötigen und das sogar die Option des aus dem Audi A8(6) bekannten Kom- deshalb mit kleinerem Tankvolumen auskommen. Und das wie- fortsitzes mit Sitzbelüftung und Massagefunktion beinhaltet, derum spart weiteres Gewicht ein. Zudem ist die Audi A6 Limou- höchste Ansprüche. Die Vielzahl von ergonomisch erreichbaren sine zwölf Millimeter kürzer als das Vorgängermodell. Dennoch Ablagen, das noch benutzerfreundlicher gestaltete MMI® Multi müssen Fahrer und Passagiere in diesem Modell auf nichts ver- Media Interface und die optionale Komfortklimaautomatik 4-Zo- zichten – im Gegenteil. Die Limousine wirkt optisch länger als das nen, die eine individuell einstellbare Temperatur auf allen vier Vorgängermodell, das Platzangebot ist noch großzügiger und die Sitzplätzen garantiert, machen kleine und große Reisen in der inneren Werte noch attraktiver. Audi A6 Limousine zum wahren Genuss. >> Leichtigkeit Audi Life / 07 Highlight // Audi A6 Limousine Die Audi A6 Limousine empfängt alle Insassen mit einem beeindruckenden Raumgefühl und Interieurkonzept. Die Technik ist hervorragend auf den Fahrer zugeschnitten. Beispielsweise können mit dem optionalen, berührungssensitiven MMI touch® die Steuerung der Navigation sowie das Tätigen von Anrufen mit einem Finger ausgeführt werden. Sie möchten mehr über den Audi A6 erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 08 / Highlight / Audi Life Zusätzlichen Komfort bieten viele Details, die nicht auf Das größte Potenzial aber bot die Karosserie. Schließlich den ersten Blick sichtbar sind, aber ebenfalls dem allgemeinen ist der technische Vorsprung von Audi beim Leichtbau besonders Wohlbefinden während der Fahrt dienen. Mehr Dämmmaterial ausgeprägt – und so verfeinerten die Entwickler hier, was sich und dickere Seitenscheiben beispielsweise reduzieren das Ge- beim Audi TT(7) bereits seit Jahren bewährt: eine Mischbauwei- räuschniveau im Innenraum. Hinzu kommen zahlreiche elektro- se aus unterschiedlich festen Stahlqualitäten und Aluminium- nische Accessoires, die das Fahren sicherer machen. Erstmals Bauteilen. Wilfried Stöcker, Projektleiter bei der Entwicklung des werden im Audi A6 wichtige Warn- und Navigationshinweise über Audi A6, definiert das Prinzip so: „Leichtbau heißt nicht, dass ein optionales Head-up Display im Sichtfeld des Fahrers ange- man etwas weglässt, sondern ein besonders gutes Verhältnis zeigt. Modernste Assistenzsysteme wie Audi side assist, adaptive zwischen Material und Funktion herstellt.“ Das bedeutet auch, light, ein Nachtsichtassistent sowie innovative LED-Scheinwer- einzelne Baugruppen zusammenzufassen, die nachher mehr wert fer unterstützen den Fahrer. Und im Falle eines Falles bereitet sind als die Summe ihrer Einzelteile. Bisher wurden Autos in der Audi pre sense Insassen und das Fahrzeug mit modernsten Tech- Regel über Generationen hinweg immer schwerer, der Audi A6 nologien auf eine drohende Kollision vor. hingegen bringt in bestimmten Motor- und Getriebevarianten bis zu 80 Kilogramm weniger auf die Waage als das Vorgängermo- Trotz dieser Zunahme an Komfortelementen und hilf- dell. Die Gewichtsreduktion setzt ein Signal, mit dem Audi seinen reichen Assistenzsystemen konnte das Gewicht insgesamt verrin- Anspruch auf effiziente Premium-Technologie ein weiteres Mal gert werden. So wurden allein bei der Optimierung des V6-TDI- dokumentiert. Besuchen Sie uns im Autohaus und lernen Sie ein Motors stattliche 20 Kilogramm eingespart. Und auch vermeint- Meisterstück an Leichtigkeit und Effizienz persönlich kennen! // lich kleinere Optimierungsmaßnahmen wie ein Batteriekabel aus Aluminium statt aus Kupfer ergaben in der Summe eine beträchtliche Gewichtseinsparung. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,0–10,8/4,7–6,6/5,2–8,2; (2) 9,6/6,1/7,4; (3) 7,2/5,3/6,0; (4) 6,0/4,7/5,2; (5) 10,8/6,6/8,2; (6) 8,0–13,3/5,8–7,2/6,6–9,5; (7) 7,0–12,4/4,3–6,4/5,3–9,1. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 137–190; (2) 172; (3) 158; (4) 137; (5) 190; (6) 174–219; (7) 139–212. Alle Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5. Audi Life / 09 Angebot // Audi RS 3 Sportback Hoch dosiert Überragende Performance: Ausgestattet mit den Genen d e s U r q u a t t r o , e r w e i t e r t u m i n n o v a t i v e Te c h n o l o g i e n b i e t e t d e r A u d i R S 3 S p o r t b a c k F a h r s p a ß p u r. Sie möchten den Audi RS 3 gern persönlich kennenlernen? Vereinbaren Sie eine Probefahrt! Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 10 / Angebot / Audi Life Ausgezeichnetes Aggregat. Audi Reihen-Fünfzylinder- Vortrieb und Fahrkomfort. Für besonders sportliche Motoren haben eine lange Tradition. Sie stehen für legendäre Mo- Fahrerlebnisse mit atemberaubender Beschleunigung sorgen torsporterfolge und sorgen für selbstbewusste, souveräne Auf- zudem das 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic® und der tritte von Serienmodellen. Der 2,5-Liter-Fünfzylinder-Motor mit permanente Allradantrieb quattro®. Beide Erfolgstechnologien ® Turboaufladung und Benzindirekteinspritzung FSI definiert den haben ihre Wurzeln im Rennsport. Die S tronic® wechselt schnell Stand der Technik neu. „Drehmoment, Leistung, toller Klang – und nahezu ohne Unterbrechung der Zugkraft die Gänge; der dieser Motor hat einfach alles“, urteilte eine Jury aus 71 aner- permanente Allradantrieb quattro® verteilt das enorme Drehmo- kannten Motorjournalisten. Die Experten verliehen ihm deshalb ment zielgerichtet auf die Räder der Vorder- und Hinterachse und den renommiertesten Preis für Motorentechnik: den „Internatio- sorgt so für hervorragende Traktion, hohe Spurtreue und ein Plus nal Engine of the Year Award“. an Fahrdynamik. Bestwert im Wettbewerb. Das 250 kW (340 PS) starke Maximale Beschleunigung. Das Launch-Control-Pro- Aggregat beschleunigt den Audi RS 3 Sportback(1) in nur 4,6 Se- gramm regelt die optimale Motordrehzahl zum Einkuppeln und kunden von null auf 100 km/h – der Bestwert im Wettbewerb. gewährleistet dadurch maximale Beschleunigung aus dem Stand. Seine außergewöhnliche Kraft schöpft das Spitzenaggregat aus Auf diese Weise entsteht aus der geballten Kraft des 2,5-Liter- 2.480 cm3 Hubraum, daraus ergibt sich eine spezifische Leistung TFSI-Aggregats Beschleunigung auf Motorsport-Niveau. Gleich- von 100,8 kW (137,1 PS) je Liter. Das maximale Drehmoment von zeitig bietet das Sportfahrwerk des Audi RS 3 Sportback mit 450 Nm steht bereits bei einer Drehzahl von 1.600 1/min bereit seiner speziell auf das Fahrzeug abgestimmten Feder-Dämpfer- und bleibt bis 5.300 Touren konstant. Kombination hervorragende Fahrdynamik und überzeugenden Fahrspaß. Dynamik und Effizienz. Kompromisslose Performance ist eine der hervorstechenden Eigenschaften des Audi RS 3 Sport- Sportliche Optik. Die überragende Performance spiegelt back, Effizienz eine weitere. Das Top-Modell der Audi A3 Baureihe sich auch im Exterieur wider: Zahlreiche Audi RS Designelemente begnügt sich mit durchschnittlich 9,1 Liter Kraftstoff pro 100 Ki- wie der Singleframe Kühlergrill im Rautendesign in Anthrazit lometer. Dazu trägt das geringe Fahrzeuggewicht von nur 1.650 hochglänzend, die gestalteten Stoßfänger mit groß dimensio- Kilogramm ebenso bei wie die bedarfsgeregelte Ölpumpe oder nierten Lufteinlässen vorn sowie die 19-Zoll-Aluminium-Guss- die Energierückgewinnung, im Fachjargon Rekuperation genannt. räder im 5-Arm-Rotor-Design in Titanoptik verleihen ihm eine besonders sportliche Note. Ein zusätzliches Highlight sind die aus dem Leichtbauwerkstoff CFK gefertigten Kotflügel vorn. Der dynamische Stil setzt sich im Interieur fort: Die Sportsitze haben 01 Bezüge in Leder Feinnappa mit silbernen Kontrastnähten. Ein besonderer Blickfang sind die in Klavierlackoptik oder in Aluminium Race glänzenden Dekoreinlagen. Erleben Sie die unwiderstehliche Performance des athletischen Audi RS 3 Sportback bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Autohaus! // 01 Die Leistung des Audi RS 3 Sportback zeigt sich auf den ersten Blick z. B. durch den Audi Singleframe mit Rahmen in matter Aluminiumoptik und Anthrazit hochglänzendem Gitter im Rautendesign oder die Stoßfänger mit groß dimensionierten Lufteinlässen. 02 Auch innen athletisch mit klarer, puristischer Linie in schwarz. Eine funktionelle Schnittstelle zwischen Fahrzeug und Fahrer schafft z. B. das griffige, unten abgeflachte Audi RS 3 Multifunktions-Sportlederlenkrad mit Schaltwippen. 03 Mit den optionalen Optikpaketen Aluminium matt oder Schwarz lassen sich u. a. der markante Diffusoreinsatz und die Endrohrblenden in Farbe und Wirkung ganz nach eigenen Vorlieben gestalten. 04 Der Dachkantenspoiler sorgt für mehr Abtrieb am Heck und rundet den sportlichen Auftritt des Audi RS 3 ab. 02 03 04 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 13,1/6,8/9,1. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 212 (EU5). Audi Life / 11 Angebot // Cabriolet-Special 2011 Lieber kompakt für die Stadt oder reinrassiger Sportwagen? Unabhängig von den Ansprüchen, die Sie an ein Cabriolet stellen, ist eines wahrscheinlich: Die erste aufregende Fahrt mit einem Audi Cabriolet machen Ihre Augen! Das Progno Audi A5 Cabriolet(1) beeindruckt mit ausgeprägter Sportlichkeit und einer faszinierend dynamischen Silhouette. Die kurzen Audi Cabriolets bieten für nahezu jede Überhänge, die den athletischen Coupé-Charakter betonen, der lange Radstand und die gestreckte Motorhaube sorgen für einen unverwechselbaren Auftritt, der bei offenem und geschlossenem Stoffverdeck zum Tragen kommt. Auch auf den zweiten Blick fasziniert das Audi A5 Cabriolet. Das Interieur knüpft harmonisch an das äußere Erscheinungsbild an. Die markante Linienführung des fahrerorientierten Cockpits sowie die hochwertigen Materialien prägen die ausgesprochen sportliche Eleganz das eine hervorragende Wärmeisolierung bietet und zudem für des Innenraums. ein noch besseres Geräuschniveau sorgt. Genießen Sie Sonne und Frühlingsluft. Ein Knopfdruck Hochmoderne, zukunftsweisende Motoren. Die Ag- genügt und in nur 15 Sekunden haben Sie einen freien Blick auf gregate des Audi A5 Cabriolet kombinieren Leistungsstärke mit den Himmel. Das klassische Stoffverdeck des Audi A5 Cabriolet Effizienz. Alle Motoren verfügen über Direkteinspritzung und lässt sich während der Fahrt bis zu einer Geschwindigkeit von bis Turboaufladung (Ausnahme 3.2 FSI(2)). Die Benziner, begin- zu 50 km/h öffnen. Das Verdeck faltet sich dabei so kompakt zu- nend beim 1.8 TFSI mit 118 kW (160 PS)(3) bis hin zum 3.2 FSI sammen, dass lediglich 60 der insgesamt 380 Liter Ladevolumen mit 195 kW (265 PS), zeichnen sich durch souveräne Sportlich- beansprucht werden und so ausreichend Platz für Ihr Reisegepäck keit aus. Die 2-Liter-Motoren mit Handschaltgetriebe sind serien- bleibt. Sind einmal sperrige Güter zu transportieren, können die mäßig mit Start-Stop-System ausgestattet. Mit niedrigem Ver- beiden Rücksitzlehnen vom Gepäckraum aus mit je einem Hand- brauch und großer Durchzugskraft über einen breiten Drehzahl- griff entriegelt und komfortabel umgeklappt werden – praktisch bereich hinweg überzeugen die Dieselmotoren, beginnend beim für z. B. Golfbags oder auch das Mountainbike. 2.0 TDI mit 125 kW (170 PS)(4). Das stärkste Dieselaggregat für das Audi A5 Cabriolet ist der 3.0 TDI mit 176 kW (240 PS)(5). Ausgerüstet für pures Fahrvergnügen. Mit den optionalen Ausstattungen des Audi A5 Cabriolet können Sie die Freiheit des offenen Fahrens besonders genießen. So sorgt z. B. das Bang & Olufsen Sound System für ein unnachahmliches Klangerlebnis. Mit der Kopfraumheizung vorn mit Ausströmern an den Vordersitzlehnen trotzen Sie selbst niedrigen Außentemperaturen. Zu einem Fahrzeug für alle Witterungsbedingungen und Jahreszeiten wird das Audi A5 Cabriolet durch das Akustikdach, Gern informieren wir Sie ausführlich über die Audi Cabriolets. Besuchen Sie uns! Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 Mit seiner sportlichen Eleganz verschönert das Audi A5 Cabriolet den Sommer. 12 / Angebot / Audi Life // se: sonnig! L e i d e n s c h a ft d a s p a s s e n d e M o d e l l – m i t g a n z i n d i v i d u e l l e n Vo r z ü g e n . Das Audi A5 Cabriolet verbindet Sportlichkeit mit Eleganz und ist dabei besonders vielseitig. Audi A3 Cabriolet Audi TT Roadster Audi R8 Spyder 01 Großes Angebot für großes Fahrvergnügen. Viele Stärken, die das Audi A5 Cabriolet so attraktiv machen, sind auch bei den anderen Cabriolets von Audi zu finden. Für offenes Fahrvergnügen bietet die Audi Modellpalette derzeit sieben, jeweils mit klassischem Stoffverdeck ausgestattete Modelle: vom Audi A3 Cabriolet(6) bis zum Audi R8 Spyder(7) – jedes einzigartig und unverwechselbar. Eines ist allen gemeinsam: Sie lassen Fahren zum Genuss werden. Zwei Beispiele: Das Audi A3 Cabriolet begeistert jeden, der Emotion, Design und Agilität schätzt. Das halbautomatische Verdeck lässt sich innerhalb von neun Sekunden öffnen und bietet eine sehr gute akustische und thermische Dämmung. Als vollwertiger Viersitzer mit einem variabel nutzbaren Gepäckraum überzeugt das Audi A3 Cabriolet zudem mit hoher Alltagstauglichkeit. Der Audi TT Roadster(8) macht Sportlichkeit greifbar. Exterieur und Interieur wurden sorgfältig überarbeitet, sodass der Audi TT Roadster heute dynamischer denn je wirkt. Das unverwechselbare Design passt perfekt zur Ästhetik eines echten Roadsters. Die Motoren überzeugen durch ihre sportwagentypische Charakteristik und hohe Effizienz. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,7–13,8/4,7–7,3/5,5–9,7; (2) 12,1– 13,8/6,5–7,0/8,6–9,5; (3) 9,5–10,0/5,9–6,4/7,4–7,5; (4) 6,7/4,7/5,5; (5) 8,5/5,8/6,8; (6) 5,2–10,0; 3,9–5,9; 4,3–7,4; (7) 20,1–22,2/9,6–10,7/13,5–14,9; (8) 7,2–10,2; 4,5–5,7; 5,5–7,4. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 144–224; (2) 199–219; (3) 172–174; (4) 144; (5) 179; (6) 114–171; (7) 315–349; (8) 144–172. Audi Life / 13 Service // Zubehör Mal wieder schöne Mit unserem Audi Service, den Produkten von A u d i O r i g i n a l Z u b e h ö r® u n d A u d i O r i g i n a l Te i l e® b i e t e n w i r I h n e n L ö s u n g e n und Dienstleistungen, auf die Sie sich verlassen können. Audi CarCheck Frühling Genießen Sie das beruhigende Gefühl, mit einem gut gewarteten Fahrzeug in den Frühling zu starten. Beim Audi CarCheck Frühling werden 14 besonders beanspruchte Funktionsteile überprüft. Das beinhaltet z. B. Fahrradträger für die Anhängerkupplung Audi Original Fußmatten Gepäckraumschutz für Ihren Audi Sichtprüfung der Bremsbelagdicke, Funktionsprüfung der Heizung und Sichtprü- Abschließbarer Fahrradträger für die Anhängevorrichtung zur schnellen Montage am Kugelkopf. Der Träger ist nach hinten Audi Original Fußmatten sind passgenau auf jeden Audi abgestimmt. Durch Befestigungselemente können sie schnell und Der passgenaue Gepäckraumschutz mit umlaufendem Rand ist wasserabweisend und säurehemmend. Der Gepäckraumbo- fung des Unterbodens auf Beschädigung. Nutzen Sie abklappbar. Dadurch lässt sich der Gepäckraum auch mit montiertem Träger erreichen. Erweiterungssatz für ein drittes Fahrrad ist erhältlich. effektiv zur Reinigung aus dem Fußraum entfernt und anschließend wieder arretiert werden. Die hohe Produktqualität bietet dabei einen langlebigen Schutz gegen Verunreinigungen im Fahrzeuginnenraum. den wird besser vor Verunreinigung oder Durchnässen geschützt, das Verrutschen der Ladung wird reduziert. Erhältlich sind Gepäckraumeinlage, Gepäckraumschale und Gepäckraumwanne. Stückpreis: € 439,00 Stückpreis: ab € 55,00 Preis für z.B. Audi A4: ab € 42,00 das Angebot für nur 20,00 Euro zzgl. evtl. anfallender Materialkosten. Nachrüstung Audi Tagfahrlicht Seit Februar 2011 muss jedes in der EU neu zugelassene Fahrzeug mit Tagfahrlicht ausgestattet sein. Bereits heute ist jeder Audi Neuwagen mit Tagfahrlicht ausgestattet. Aber auch zahlreiche ältere Audi Modelle lassen sich mit Tagfahrlicht nachrüsten! Das Audi Tagfahrlicht lässt sich schnell und ohne großen technischen Aufwand einbauen. Die Audi Tagfahrleuchten werden automatisch mit der Zündung eingeschaltet und leuchten, solange die Hauptscheinwerfer (Stand-, Abblend-, Nebeloder Fernlicht) ausgeschaltet sind. Fragen Sie uns nach den Nachrüstmöglichkeiten für Ihren Audi! Preis: ab € 39,00 14 / Service / Audi Life Aussichten Audi Reifengarantie Mit dem Kauf eines Reifens oder Komplettrades erhalten Sie bei uns die Audi Reifengarantie gratis dazu. Sie bietet in Deutschland 24 Monate zusätzlichen Schutz, z. B. bei Gepäckbox (450 l) Kühltasche Audi Aerowischer eingefahrenen Nägeln oder anderen spitzen Gegen- Die abschließbare Gepäckbox bis 50 kg erweitert den Stauraum Ihres Audi um bis zu 450 l. Die praktische Box ist einfach zu Die Tasche eignet sich zum Kühlen von Lebensmitteln. Mit Anschlusskabel passend für 12-V-Steckdosen. Der Innenraum Audi Aerowischer helfen Ihnen auch in der nassen Jahreszeit den Durchblick zu wahren! Sie zeichnen sich aus durch eine gute ständen, bei Vandalismus oder Beschädigungen durch Bordsteinkantenanprall. öffnen, ihre Oberfläche leicht zu reinigen. Durch ihre aerodynamische Form werden Windgeräusche besser reduziert. (Nur in Verbindung mit dem Grundträger nutzbar.) aus Kunststoff bietet Platz für bis zu 12 Liter. Praktisch in der Handhabung dank verstellbarem Tragegurt. Wischqualität bei nahezu allen Geschwindigkeiten, verbesserten Anpressdruck und Wischqualität sowie minimale Windgeräusche. Stückpreis: € 430,00 Stückpreis: ab € 175,00 Setpreis z. B. für Audi A3: € 38,50 Nachrüstlösung für BluetoothFreisprecheinrichtung Die komfortable und bessere Art, im Auto zu telefonieren und dabei die Hände am Steuer zu halten! Mit der Bluetooth-Freisprecheinrichtung können Sie, bei entsprechender Kompatibilität, Ihr vorhandenes Handy verwenden und über das 2,8-Zoll-Farbdisplay viele zusätzliche Funktionen nutzen, z. B.: Wir beraten Sie gern zu diesen und vielen weiteren Service- und Zubehörangeboten. Thorsten Sauer 0 82 41 / 1 45-7 06 • die Kopplung von bis zu fünf Telefonbüchern mit je bis zu 1.500 Einträgen • den Helligkeitssensor für automatische Umstellung auf Tag- oder Nachtmodus • zahlreiche komfortable Funktionen, wie Text-ToSpeech, Privat-Modus, Stummschaltung, Konferenzschaltung, Wechsel zwischen zwei gleichzeitigen Telefonaten, Wahlwiederholung, Anruflisten und mehr. Preis: € 251,00 zzgl. Einbau Audi Life / 15 Service // Zubehör Audi A6 Im Maßanzug Der Audi A6 ist ein Meisterstück an Leichtigkeit, Komfort und Effizienz. Mit attraktiven Ausstattungs- und Zubehörideen wird Ihr Audi A6 zu e i n e m b e s o n d e r s p e r s ö n l i c h e n B e g l e i t e r. H i e r e i n e k l e i n e A u s w a h l : Sie möchten mehr erfahren? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Thorsten Sauer 0 28 41 / 1 45-7 06 Fahrradhalter Kajakhalter Audi Ortungsassistent und Audi Ortungsassistent plus² Der Fahrradhalter aus speziell geformtem Aluminiumprofil und pulverbeschichtetem Stahl ermöglicht eine besonders einfache Der Kajakhalter wurde eigens für den Transport eines Kajaks entwickelt. Er ermöglicht das Mitführen eines Einerkajaks bis 25 kg. Ermöglichen die Ortung und Verfolgung eines entwendeten Fahrzeugs per GPS/ GSM-Technik in 27 europäischen Ländern. Radmontage. Der Fahrradhalter ist abschließbar und auf eine maximale Traglast von 17 kg ausgelegt. (Nur in Verbindung mit dem Grundträger nutzbar.) (Nur in Verbindung mit dem Grundträger nutzbar.) Der Audi Ortungsassistent ist in 2 Varianten erhältlich. Ausführliche Information zu technischen Details und zu den Konditionen erhalten Sie jederzeit gern bei uns im Autohaus. Stückpreis: € 99,50 Stückpreis: ab € 110,00 Preise auf Anfrage Audi A6 style Paket Das style Paket von Audi Original Zubehör® verstärkt das dynamische Auftreten Ihres Audi A6(1). Es besteht aus einer markanten Frontschürze und einem Heckdiffusor, die die Silhouette des Audi A6 sportlicher aussehen lassen. Der Heckklappenspoiler bei der Limousine und der Dachkantenspoiler beim Avant verbessern die Aerodynamik und unterstreichen die sportliche Linienführung. Das abgeflachte Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design aus handgenähtem Nappaleder überzeugt durch seine sportlich-ergonomische Form. Es liegt durch den verstärkten Lenkradkranz griffig in der Hand und ist auch mit Multifunktion und/oder Schaltwippen erhältlich. Fragen Sie uns nach mehr Details und den Konditionen! 16 / Service / Audi Life Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,0–13,3/4,3–7,2/4,9–9,5. CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 129–223 (EU5). Audi Anschlussgarantie // Service Transparent und kalkulierbar: die Audi Anschlussgarantie Keine versteckten Kosten, nahezu keine Sorgen: 100 % Herstellergarantie. Die Audi Anschlussgarantie ist die konsequente Fortsetzung der zweijährigen Herstellergarantie. Und das für bis zu weitere drei Jahre. Fortschrittliche Technologie, zukunftsweisendes Ihre Vorteile im Überblick: Design, hervorragende Qualität – und Spitzenleistungen im Service: Das ist Audi. Ein besonderes Angebot ist die Audi Anschlussgarantie. Sie setzt die zweijährige Herstellergarantie konsequent fort und bietet Ihnen dadurch bis zu weitere drei Jahre (Laufleistung 150.000 km) den entscheidenden Vorteil einer besseren Risikoabsicherung und die Möglichkeit • 100 % Herstellergarantie – ohne zusätzliche Formulare und Unterschriften • individuelle Laufzeit und Laufleistungskombinationen für bis zu drei Jahre nach Ablauf der Herstellergarantie bei einer maximalen Laufleistung von 150.000 km einer transparenten Kostenkontrolle. • für alle Modelle und Motorisierungen verfügbar Ohne versicherungstypische Ausschlüsse oder zusätzliche Formulare und Unterschriften ist die Audi An- • im Rahmen von Leasing, Finanzierung oder Barkauf möglich schlussgarantie beim Neuwagenkauf bequem mitbestellbar. In der Folge können Sie insgesamt bis zu fünf Jahre lang die Audi Herstellergarantie genießen und sind dadurch weiterhin gegen viele unvorhersehbare Reparaturkosten umfassend abgesichert. Die Audi Anschlussgarantie ist für alle Modelle erhältlich, unabhängig von Finanzierung, Leasing oder Barkauf. Auch bei einem Verkauf des Fahrzeugs während der Vertragslaufzeit können Sie von der Audi Anschlussgarantie • effektiver Schutz vor vielen unvorhersehbaren Reparaturkosten • Kopplung an das Fahrzeug bietet gutes Zusatzargument bei evtl. Verkauf • langfristiger Qualitätserhalt Ihres Audi durch professionellen Service nach Vorgaben der AUDI AG profitieren: Durch die Kopplung an das Fahrzeug steht Ihnen bei einem Verkauf des Fahrzeugs ein zusätzliches attraktives Argument zur Verfügung. Unsere Experten beraten Sie gern zum Thema Audi Anschlussgarantie. Wenden Sie sich an: Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 Audi Life / 17 Schauraum // Fahrerassistenzsysteme Assistent gewünscht? Fahrerassistenzsysteme sind mittler weile ein fester Bestand der mobilen Welt. Audi Fahrer können sich für eine Vielzahl dieser modernen, technologischen Helfer entscheiden. 01 02 03 01 Kollision verhindern: Der Nachtsichtassistent warnt optisch und akustisch bei erkannten Fußgängern vor dem Fahrzeug. 02 Spur halten: Wenn das Fahrzeug ohne gesetzten Blinker die Fahrspur verlässt, erfolgt ein sanfter korrigierender Lenkeingriff. 03 Blick nach vorn: Das Head-up Display projiziert gewählte Fahrerinformationen in den direkten Sichtbereich des Fahrers. 18 / Schauraum / Audi Life Audi pre sense. Dieses außerordentlich innovative Hightech-Assistenzsystem – eine Art siebter Sinn – kategorisiert mithilfe unterschiedlicher Fahrzeugsysteme verschiedenste Fahrsituationen und leitet gegebenenfalls Maßnahmen zum präventiven Insassenschutz bzw. zur Kollisionsverminderung ein. Dazu gehören z. B. die Gurtstraffung der vorderen Sicherheitsgurte, die Schließung von Schiebedach und Fenstern oder die Aktivierung des Audi braking guard. Vorn und hinten ist das Fahrzeug (je nach Audi active lane assist. Das System unterstützt Sie ab Ausstattung) mit Radarsensoren versehen, die die Bereiche vor einer Geschwindigkeit von ca. 60 km/h, wenn Sie Ihre gewähl- und hinter dem Fahrzeug messen. Zusätzlich wird die Straße vor te Fahrspur unbeabsichtigt verlassen, zum Beispiel bei Unauf- dem Fahrzeug noch mit einer Videokamera erfasst. Zusammen merksamkeit. Bevor Sie eine Fahrspurmarkierung überfahren, mit den Informationen aus der ESP-Steuerungseinheit kann Audi die von der Kamera hinter der Frontscheibe erfasst wird, erfolgt pre sense ein nahezu realistisches Bild der Umgebung erstellen ein sanfter korrigierender Lenkeingriff. Bei gesetztem Blinker er- und auf eine mögliche Risikosituation reagieren. Das System ist folgt keine Korrektur. Sie haben im MMI® die Wahl zwischen zwei in unterschiedlichen Ausführungen beziehungsweise Kombinati- Systemeinstellungen (Lenkzeitpunkt früh oder spät). Wenn Ihr onen erhältlich. Fahrzeug mit dem optionalen Head-up Display ausgestattet ist, erscheint auch hier eine Anzeige. Welche Fahrspurmarkierungen Nachtsichtassistent und Head-up Display. Der Nacht- der Sensor erfasst, ist unter anderem von Wetter, Beleuchtung sichtassistent zeichnet mithilfe einer Wärmebildkamera den Be- und Markierungsqualität abhängig. Audi active lane assist kann reich vor Ihrem Fahrzeug auf und hebt in einer Entfernung von daher den Fahrer nur unterstützen; seine Aufmerksamkeit ist ca. 15 bis zu 90 Metern erkannte Fußgänger durch eine gelbe selbstverständlich weiterhin gefordert. Markierung im Bild hervor. Ermittelt das System eine drohende Kollision zwischen Fahrzeug und erkanntem Fußgänger, wechselt Parkassistent. Der Assistent sucht mittels Ultraschall- die Farbe der Markierung auf Rot und es ertönt ein Warnton. Ei- sensoren nach geeigneten Parkplätzen entlang der Fahrbahn, be- ne gute Ergänzung zum Nachtsichtassistenten ist das Head-up rechnet den idealen Einparkweg und vollendet den Lenkvorgang Display. Es projiziert ein jederzeit gut und schnell ablesbares, nahezu automatisch. Unterstützt werden mehrzügiges Parken vollfarbiges virtuelles Bild an die Windschutzscheibe. Die dar- auf Stellplätzen parallel zur Fahrbahn sowie Kopfparklücken quer gestellten Inhalte befinden sich im direkten Sichtbereich des zur Fahrtrichtung. Während das Lenken vom Fahrzeug übernom- Fahrers. Eine Ablenkung vom Verkehrsgeschehen wird durch die men wird, muss der Fahrer lediglich Gas geben und bremsen. geringere Blickabwendung erheblich verringert. Die Inhalte kön- (Nur in Verbindung mit Fahrerinformationssystem mit Farbdis- nen Sie im Car-Menü selbst konfigurieren. Neben der aktuellen play, Einparkhilfe plus oder Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera Fahrgeschwindigkeit und den Navigationsdaten lassen sich zum bestellbar; in Verbindung mit Rückfahrkamera wird der Bereich Beispiel die Informationen der Fahrerassistenzsysteme und der hinter dem Fahrzeug im MMI-Display abgebildet). Tempolimitanzeige darstellen. adaptive cruise control. Dieses Hightech-Assistenzsystem ist eine radargestützte Geschwindigkeitsregelanlage. Es erkennt langsamer fahrende Fahrzeuge, reguliert innerhalb bestimmter Systemgrenzen die eigene Geschwindigkeit und sorgt dafür, dass der Abstand zum Vorausfahrenden eingehalten wird. Audi side assist. Ähnlich wie adaptive cruise control nutzt auch der Spurwechselassistent Audi side assist intelligente Radartechnik. Bewegt sich ein anderes Fahrzeug mit etwa gleicher Geschwindigkeit im toten Winkel oder nähert sich schnell von hinten, leuchtet eine gelbe LED-Anzeige im Gehäuse des linken oder rechten Außenspiegels permanent auf. Der Fahrer nimmt die Gefahr beim direkten Blick in den Seitenspiegel wahr und kann entsprechend reagieren. Wird trotzdem der Blinker zum Spurwechsel gesetzt, signalisiert die LED-Anzeige durch starkes Gerne informieren wir Sie zu Technik, Wirkungsweise und Verfügbarkeit in Ihrem Wunschmodell! Flackern Gefahr. Das System wird ab einer Geschwindigkeit von Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Programm. Wir informieren Sie gern detailliert über alle Funkti- 30 km/h aktiv (wenn es eingeschaltet ist). Audi hat noch zahlreiche weitere Assistenzsysteme im onen und Modellverfügbarkeiten. // Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 Audi Life / 19 Schauraum // Audi Ortungsassistent Innovativ Der Audi Ortungsassistent mit dem Service Operating Center (SOC) v o n C o b r a A u t o m o t i v e Te c h n o l o g i e s o r t e t g e s t o h l e n e Fahrzeuge – eine hilfreiche Unterstützung im Fall der Fälle. Gern erläutern wir Ihnen alle Details zum Audi Ortungsassistenten. Audi Team Moers 0 28 41 / 1 45-1 13 Audi Team Geldern 0 28 31 / 93 04-25 Audi Team Kleve 0 28 21 / 5 00-1 13 20 / Schauraum / Audi Life Internationale Zusammenarbeit. Der Audi Ortungsassistent ist in zwei Varianten erhältlich: als Audi Ortungsassistent und als Audi Ortungsassistent plus. Ist eines der beiden Systeme installiert, kann die exakte Position des Fahrzeugs mittels GPS ermittelt werden. Sollte der Assistent von der Hauptbatterie getrennt werden, löst das System den Alarm aus. Die interne Backup-Batterie und der automatische Selbstdiagnose-Check sorgen für eine erhöhte Zuverlässigkeit. Beide Systeme ermöglichen dem SOC die Ortung des Fahrzeuges und unterstützen die europaweite Zusammenarbeit mit den Behörden. Automatische Fahrererkennung. Der Audi Ortungsassistent plus verfügt darüber hinaus über eine vom Fahrzeugschlüssel unabhängige automatische Fahrererkennung mittels DriverSonne, Strand, Meer und Zeit – der Urlaub gehört zur Card. Außerdem löst der Alarm aus, sollte das Fahrzeug unauto- schönsten Zeit des Jahres. Umso ärgerlicher, wenn man nach der risiert bewegt werden oder das Steuergerät manipuliert werden. Sightseeingtour plötzlich vor einem leeren Parkplatz steht. Ein Die Wiederstart-Erschwerung bietet einen weiteren möglichen Fahrzeugdiebstahl bedeutet nicht nur einen persönlichen Verlust, Schutz. er ist meist mit organisatorischem Aufwand verbunden, der be- Für den Audi Ortungsassistent sind keine Vorausset- sonders im Ausland aufgrund von Sprachbarrieren schnell kom- zungen am Fahrzeug zu erfüllen. Für den Audi Ortungsassistent pliziert werden kann. Der Audi Ortungsassistent ist ein modernes plus ist eine Schnittstelle für Ortungssysteme notwendig sowie elektronisches Ortungssystem, welches mit hilfreichen Services der Einbau einer Diebstahlwarnanlage. Gern beraten wir Sie aus- verbunden ist, die Sie im Fall eines Diebstahls unterstützen. führlich zu den Möglichkeiten des Audi Ortungsassistenten. // Hilfreiche Technologie. Per GPS (Global Positioning System) liefert der Audi Ortungsassistent Koordinaten, mit denen sich rund 80 Prozent der entwendeten Fahrzeuge innerhalb kurzer Zeit aufspüren lassen. Die innovative Technologie von Audi wird durch hilfreiche Services von Cobra Automotive Technologies ergänzt. Umfangreiche Betreuung. Das Service Operating Center (SOC) von Cobra Automotive Technologies übernimmt die Ortung und Weiterverfolgung des entwendeten Fahrzeugs und unterstützt Sie zusätzlich mit einer 24-Stunden-Betreuung in Ihrer Sprache. Des Weiteren unterstützt das SOC die Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden vor Ort – in 27 europäischen Ländern – und gewährleistet die zeitnahe Weitergabe der relevanten Daten. Audi Life / 21 Accessoires // Angebot Schönheiten Die Audi collection hat für nahezu jeden Anlass das passende Accessoire oder Produkt, mit dem Sie sich und anderen eine ausgesuchte Freude machen können. Eine kleine Auswahl. Wir beraten Sie gern bei der Auswahl passender Audi Accessoires. Besuchen Sie uns oder rufen Sie uns an. Anja Grommes 0 28 41 / 1 45-1 13 Business-Trolley Steppjacke S line Stifte-Etui Mit dem handlichen Business-Trolley ist man auf vieles gut vorbereitet. Außen: Fach für Flugtickets oder Zeitschriften. Innen: Business- Die hochwertige gefütterte Steppjacke ist wasserabweisend und aus atmungsaktivem Nylonmaterial. Die Fleecejacke S line lässt sich Idealer Aufbewahrungsort für Ihre Schreibgeräte. Mit umlaufendem Reißverschluss, drei Stiftschlaufen innen. Mate- Hauptfach mit u. a. Laptopfach, Organizerfächern, Bekleidungsfach mit Kleidergurt. Aus schwarzem Polycarbonat mit Nylongewebe. Maße: 50 x 40 x 20 cm Artikelnummer: 315.10.005.00 schnell einzippen. Die Kapuze ist abnehmbar. Material: 100 % Nylon Farbe: Schwarz Größen: S–XXL Artikelnummer: 313.10.024.02-06 rial: Rindsleder mit natürlicher Narbung. Farbe: Schwarz, graue Kontrastnaht Maße: 6 x 18 x 2,5 cm Artikelnummer: 314.06.015.00 Preis: € 299,00 Preis: € 169,00 PDA-Etui Trinkbecher aus Edelstahl Schlüsselanhänger Leder Ein Blick zwischendurch auf Ihren digitalen Assistenten in feinem, schwarzen Rindsleder kann den Arbeitsalltag verschönern. Maße: 10,5 x 14 x 1 cm Artikelnummer: 314.06.019.00 Der ideale Wegbegleiter für Autoreisen und in der Freizeit. Design-Trinkbecher mit thermoisolierender Doppelwand aus gebürstetem, rostfreiem Edelstahl. Der mit dem Audi Logo versehene Kunststoff-Drehverschluss verhindert das Austreten von Flüssigkeiten. Füllvolumen: 33 cl Maße: Höhe 13,5 cm, Durchmesser 6–8,3 cm Artikelnummer: 329.08.001.00 Entworfen von den besten Audi Designern: Schlüsselanhänger aus Metall und Leder. Prägung der Audi Ringe bzw. der Fahrzeuglogos in das Metallelement, Metalloberfläche in Audi Aluminium. Passend zur schwarzen Lederkollektion. Verschlussmechanik: Ring kann nach oben gezogen und dann gedreht werden. Material: Metall und Leder Artikelnummer: 318.10.002.00 Preis: € 79,00 Preis: € 25,00 Preis: € 89,00 Preis: € 22,00 22 / Accessoires / Audi Life Im Zeichen der Vier Ringe: Überzeugen Sie sich selbst von unserer Fachkenntnis, der kompetenten Beratung, unseren erstklassigen Serviceleistungen und der Qualitätsarbeit aus unserer Werkstatt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1 Audi GebrauchtwagenSOXV Partner 2 Audi R8 Partner Autohaus Minrath GmbH & Co. KG1,2 Rheinberger Str. 46+61 47441 Moers Tel.: 0 28 41 / 1 45-1 13 Fax: 0 28 41 / 1 45-5 06 [email protected] www.minrath.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Sa. 08:00–18:30 Uhr 09:00–14:00 Uhr 07:00–18:00 Uhr 08:30–12:30 Uhr Autohaus Minrath GmbH & Co. KG 7kZ_ I[hl_Y[ Impressum Weseler Str. 150+152 47608 Geldern Tel.: 0 28 31 / 93 04-0 Fax: 0 28 31 / 8 97-44 [email protected] www.minrath.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Sa. Audi Life ist eine Zeitung für Kunden und Freunde des 08:00–18:30 Uhr 09:00–14:00 Uhr 07:15–17:00 Uhr 09:00–12:00 Uhr Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Die in diesem Magazin abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Nosenhof 1 47533 Kleve Tel.: 0 28 21 / 5 00-0 Fax: 0 28 21 / 5 00-1 40 [email protected] www.minrath.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service Autohaus Minrath und seinen Niederlassungen. Herausgeber: Autohaus Minrath GmbH & Co. KG, Rheinberger Str. 46+61, 47441 Moers Kontakt: [email protected] 08:00–18:30 Uhr 09:30–14:00 Uhr 07:30–18:00 Uhr Irrtümer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Konzept, Realisation: http://www.byteconsult.de Druck: http://www.cmp-gmbh.de Open Days nutzen. Open Air fahren. Sichern Sie sich jetzt im Frühjahr echtes Cabriolet-Feeling zu Top-Konditionen – und damit den entscheidenden Vorsprung für die kommende Sommersaison. Handeln Sie schnell und nutzen Sie jetzt Ihre Chance auf ausgewählte, vorrätige Audi A5 Cabriolet, Audi S5 Cabriolet1), Audi TT Roadster, Audi TTS Roadster oder Audi TT RS Roadster2) und sichern Sie sich die Aktionsprämie3) in Höhe von € 1.000,-. Wir beraten Sie gerne persönlich und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! Der Audi TT VarioCredit: z.B. Audi TT Roadster 1.8 TFSI4) Ibisweiß, S-line Sportpaket, Sitze Alcantara/Leder, Navi, Xenon plus, Klimaautomatik, Einparkhilfe, Alu-Gussräder, Lederpaket u.v.m. Leistung: 118 kW (160 PS) Fahrzeugpreis: € 36.970,inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Anzahlung: € 9.500,Nettodarlehensbetrag: € 27.525,Sollzinssatz (gebunden): 1,51 % Bearbeitungsgebühr 3,50 % vom Nettodarlehensbetrag: € 964,Effektiver Jahreszins: 2,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Gesamtbetrag: € 29.605,35 monatliche Finanzierungsraten à € 249,Schlussrate: € 20.890,Monatliche VarioCredit-Rate: € 249,Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Die genannte Aktionsprämie in Höhe von € 1.000,- ist im Angebot bereits enthalten. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1) Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 9,7 - 5,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 224 - 144 2) Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 9,1 - 5,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 212 - 144 3) Aktionsprämie für Audi A5 Cabriolet, Audi S5 Cabriolet, Audi TT Roadster, Audi TTS Roadster oder Audi TT RS Roadster; Aktionszeitraum gilt, solange der Vorrat reicht. 4) Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,6; außerorts 5,3; kombiniert 6,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 152 Open Days nutzen. Bis zu € 1.500,- Aktionsprämie (modellabhängig) auf unsere ausgewählten Audi Cabriolet. Autohaus Minrath Autohaus Minrath Audi R8 Partner Agentur der Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Moers Rheinberger Str. 46+61, 47441 Moers Tel.: 0 28 41 / 1 45-1 13, Fax: 0 28 41 / 1 45-5 06 [email protected], www.minrath.de Weseler Str. 150+152, 47608 Geldern Tel.: 0 28 31 / 93 04-0, Fax: 0 28 31 / 8 97-44 [email protected], www.minrath.de Autohaus Minrath Nosenhof 1, 47533 Kleve Tel.: 0 28 21 / 5 00-0, Fax: 0 28 21 / 5 00-1 40 [email protected], www.minrath.de