Das STOKO® Programm
Transcrição
Das STOKO® Programm
Das STOKO® Programm Maßgeschneiderte Lösungen für Ihren Arbeitsplatz Inhalt 3 Professionell von A-Z STOKO® Skin Care stellt sich vor 4 Das Stoko® Programm Forschung und Entwicklung 6 Sicher starten Hautschutz 12 Saubere Sache Hautreinigung und Handhygiene 20 Pflegendes Finish Hautpflege 24 Hygienische Anwendung Spender 26 Kompetent informiert STOKO® Academy 27 Wir sind für Sie da STOKO® Service Das STOKO® 3-Punkte Programm für gesunde Haut Nur ein abgestimmtes Hautschutzprogramm aus Hautschutz, Hautreinigung und Hautpflege erhält arbeitende Haut gesund. Klar und übersichtlich: Durch die Farbkodierung in blau, grün und rot erkennen Sie auf einen Blick, welches Hautschutz-, Hautreinigungs- und Hautpflegeprodukt für Sie das richtige ist. Hautschutz 2 Hautreinigung Hautpflege STOKO® Skin Care stellt sich vor STOKO® Skin Care gehört zu Europas führenden Herstellern von Hautschutz-, Hautreinigungs- und Hautpflegeprodukten für die beruflich belastete Haut. Die über 75-jährige Tradition begründet die besondere Kompetenz von STOKO® Skin Care auf dem Gebiet des beruflichen Hautschutzes. STOKO® Produkte zeichnen sich durch optimale Hautverträglichkeit, beste Wirksamkeit und hohe Wirtschaftlichkeit aus. Darüber hinaus gewährleisten die innovativen STOKO® Spendersysteme die hygienische und wirtschaftliche Ausgabe der Produkte. International aufgestellt besitzt STOKO® Skin Care ein engmaschiges Vertriebsnetz. Eine optimale Betreuung und Beratung wird durch den qualifizierten, speziell geschulten und kompetenten Innen- und Außendienst garantiert. Weitere Serviceleistungen, auch unter dem Dach der STOKO® Academy, runden das Gesamtkonzept zur Gesunderhaltung beruflich belasteter Haut ab. 3 Das STOKO® Programm Forschung und Entwicklung – das Fundament unseres Know-Hows Forschung & Entwicklung Der Bereich Forschung und Entwicklung hat bei STOKO® Skin Care einen sehr großen Stellenwert. Ein hoch qualifiziertes Team aus Chemikern, Mikrobiologen, Ingenieuren und Chemielaboranten entwickelt und testet STOKO® Produkte nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen – auch unter Einbeziehung externer Institute. STOKO® Skin Care hat sich in einem „Code of Practice“ verpflichtet, über die gesetzlichen Regelungen hinaus höchste Maßstäbe an die Rohstoffauswahl in Bezug auf dermatologische, ökologische und kosmetische Aspekte anzulegen. Der regelmäßige Austausch mit Experten und die Förderung des wissenschaftlichen Fortschritts auf dem Gebiet des beruflichen Hautschutzes ist für STOKO® Skin Care selbstverständlich. Produktion STOKO® Skin Care produziert hochwertige Kosmetikprodukte für die Kunden in aller Welt. Die Produkte werden in modernsten Anlagen hergestellt, abgefüllt und konfektioniert. Als Hersteller von Kosmetikprodukten unterliegen wir der Kosmetikverordnung und fertigen nach den Regeln des „Good Manufacturing Practice“ (GMP). Dabei orientieren wir uns z. B. in Bezug auf die mikrobiologische Qualität an den deutlich höheren PharmaStandards. Speziell ausgebildete Mitarbeiter, die Einhaltung höchster Hygieneansprüche sowie die Dokumentation und Rückverfolgbarkeit der Produkte setzen diese Anforderungen um. Qualitätsmanagement Der Evonik Standort Krefeld ist seit vielen Jahren nach der Qualitätsnorm DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Mit unserem eingeführten Qualitätsmanagementsystem 4 wollen wir unseren hohen Hygiene- und Qualitätsanspruch sowie unsere Serviceleistungen ständig optimieren. Umweltmanagement Bei der Entwicklung von STOKO® Produkten wird besonderes Augenmerk auf die Umweltverträglichkeit der Formulierungen gelegt. Das EU-Umweltzeichen – EU-Ecolabel –, das derzeit im Bereich Kosmetika nur für Hautreinigungsprodukte vergeben wird, bürgt für besondere Umweltverträglichkeit. Neben der Bewertung des Produkts selber wird dabei auch der gesamte Lebenszyklus von der Herstellung bis zur Entsorgung betrachtet. Als erste Handreiniger für Grobverschmutzungen sind die STOKO® Produkte NEOPOL® und SOLOPOL® im Juli 2010 mit der EU-Blume ausgezeichnet worden. In 2011 folgte der unparfümierte Hautreiniger FRAPANTOL®. Unser Umweltmanagement ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Produkttestung STOKO® Skin Care entwickelt neue und verbessert bestehende Methoden, um die Effektivität und die Hautverträglichkeit von STOKO® Produkten zu testen. Die Produkte werden sowohl in internen biophysikalischen Laboren unter der Aufsicht von externen Dermatologen getestet, als auch in externen renommierten Instituten überprüft. Mit STOKO® Skin Care Geld sparen! Über 30 % aller berufsbedingten Erkrankungen sind Hautkrankheiten. Um wieder ganz gesund zu werden, ist meist eine längere Krankschreibung notwendig. Die geschätzten Kosten pro ausfallendem Arbeitstag liegen bei € 600,- pro Mitarbeiter im Vergleich zu maximal € 30,pro Mitarbeiter und Jahr an anfallenden Kosten für ein Hautschutzprogramm. 5 Hautschutz Gezielter Einsatz von Hautschutzprodukten hilft Berufsdermatosen zu verhindern und Kosten zu sparen. Hautschutzprodukte müssen auf die am Arbeitsplatz anzutreffende Hautbelastung abgestimmt sein. Nach einer sorgfältigen Gefahrenanalyse, bei der zunächst der Einsatz technischer, organisatorischer und persönlicher Schutzmaßnahmen (z. B. Tragen von Handschuhen) geklärt werden muss, können Hautschutzprodukte als Präventionsmaßnahme eingesetzt werden. Wichtig für die optimale Wirkung ist die richtige, belastungsspezifische Auswahl der Hautschutzmittel. Anwendung Vor der Arbeit und nach Arbeitspausen auf die sauberen, trockenen Hände auftragen. Sorgfältig auch zwischen den Fingern einreiben. Nagelbetten und Fingerkuppen nicht vergessen! 6 Hautschutz vor Schmutz Stoko Prelabo® Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • stark haftende, nicht wasserlösliche Verschmutzungen durch Öle, Lacke, Graphit, Metallstaub, Kleber • trockene Stäube • erleichtert die Hautreinigung durch Schmutz bindende Emulgatoren • erhöht die Griffigkeit der Hände • mit Allantoin und Glyzerin • mit Hautschutzstoff • • • • Salbe wasserlöslich fettfrei pigmentfrei Packungsgrößen: 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Hautschutz gegen wasserunlösliche Arbeitsstoffe Travabon®– Travabon®S Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • stark haftende, nicht wasserlösliche Verschmutzungen durch Öle, Lacke, Graphit, Metallstaub, Ruß, Kleber • wasserunlösliche Arbeitsstoffe • erleichtert die Hautreinigung durch Schmutz bindenden Emulgator • erhöhte Schutzwirkung durch Hautschutzpigmente • Salbe (Suspension) • wasserlöslich • fettfrei Packungsgrößen: 20-ml-Tube • 100-ml-Tube (TRAVABON®) • 1000-ml-Softflasche (TRAVABON® S) Arretil® Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Anhaftung von Harzen • Öle, Fette • erhöhte Schutzwirkung durch Hautschutzpigmente • verhindert die Anhaftung von Harzen • • • • Salbe (O/W-Emulsion) wasserlöslich nicht fettend unparfümiert Packungsgrößen: 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Die Verwendung von Hautschutzprodukten entbindet nicht von der Anwendungspflicht vorgeschriebener Schutzmaßnahmen. Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 7 Hautschutz gegen wässrige Arbeitsstoffe und zur Regeneration STOKO PROTECT+® Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Feuchtarbeit; wässrige Arbeitsstoffe wie Kühlschmiermittel • wässrige Lösungen von Farbstoffen, Säuren, Laugen, Salzen, Reinigungsund Desinfektionsmitteln • Zement, Kalk und Düngemittel • Tragen von Handschuhen und okklusiver Schutzkleidung • mit Repaireffekt • stabilisiert, regeneriert und stärkt die Hautbarriere • mit Aktivkomplex aus Bisabolol und Hamamelis • HACCP-bewertet • zieht sehr schnell ein • patentierte Formulierung Softcreme (3-phasige W/O/W-Emulsion) • leicht fettend • unparfümiert Packungsgrößen: 20-ml-Tube • 100-ml-Tube • 500-ml-Flasche (inkl. Dosierpumpe) • 1000-ml-Softflasche Hautschutz gegen wässrige Arbeitsstoffe KOSMOSAN® Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Leime, Kunstharze, Desinfektionsund Reinigungsmittel • wässrige Lösungen • formaldehydhaltige Arbeitsstoffe • auch zur Pflege rauer, trockener oder rissiger Haut • mit Bienenwachs • Salbe (W/O-Emulsion) • wasserunlöslich • mittelstark fettend Packungsgröße: 100-ml-Tube Hautschutz gegen spezielle Belastungen PRAECUTAN® TwinProtect sensitive Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • universell einsetzbar bei öligen und wässrigen Arbeitsstoffen und bei wechselnden Hautbelastungen • • • • • Creme (O/W-Emulsion) • schwach fettend • unparfümiert schnell einziehend mit Hautschutzstoff optimal hautverträglich ideal bei individueller Unverträglichkeit auf Konservierungsmittel oder Duftstoffe • dermatologisch mit sehr gutem Ergebnis getestet Packungsgrößen: 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Die Verwendung von Hautschutzprodukten entbindet nicht von der Anwendungspflicht vorgeschriebener Schutzmaßnahmen. Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 8 Hautschutz gegen spezielle Belastungen STOKODERM® 4 Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • wasserunlösliche Arbeitsstoffe wie Öle, Lacke, Graphit, Kleber • wasserlösliche Arbeitsstoffe wie Kühlschmieremulsionen, wässrige Lösungen, Reinigungsmittel • wechselnder Einsatz öliger und wasserlöslicher Arbeitsstoffe • anhaftender Schmutz • einzigartiger 4-fach-Schutz • schnell aufziehender, griffstabiler Schutzfilm • erleichtert die Hautreinigung • mit natürlichem Filmbildner • Creme (O/W-Emulsion) Packungsgrößen: 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Stoko® Emulsion Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Tragen von Handschuhen • leichte mechanische Belastung z. B. durch Glasfasern • wässrige Arbeitsstoffe • gegen Hauterweichung unter Handschuhen • mit Hautschutzstoff • Lotion (O/W-Emulsion) • schwach fettend • parfümiert oder unparfümiert Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Softflasche Stoko® frost protect Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Arbeiten bei Frost im Freien und in Kühlhäusern • mit Anti-Gefrier-Effekt • zum Patent angemeldet • mit den Haut beruhigenden Wirkstoffen Panthenol, Glyzerin und Allantoin • schnell einziehend • Creme (W/O-Emulsion) Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Tragen von Gummistiefeln, Arbeitsschuhen • reduziert das Aufquellen der Haut in luftundurchlässigen Schuhen und Stiefeln • unterstützt die Vorbeugung gegen Fußpilz • desodorierende Wirkung durch Zusatz etherischer Öle (Rosmarin, Salbei, Eukalyptus) • mit Hautschutzstoff • alkoholische Lösung Packungsgröße: 100-ml-Tube STOKO FOOT CARE® Packungsgröße: 100-ml-Pumpspray-Flasche - ohne Treibgas 9 Hautschutz gegen spezielle Belastungen auch in hygienesensiblen Bereichen Stoko progel® Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit • Tragen von Handschuhen, insbesondere in hygienesensiblen Bereichen • Bakterien, Pilze, HBV-, HIV-Viren • gegen Hauterweichung unter Handschuhen • mit Pflegekomponenten • Hamamelis, Panthenol, Glyzerin • HACCP-bewertet • tötet 99,999 % der Bakterien • geprüft nach DIN EN 1500* • ohne Handschuhe angewendet, werden Fingerabdrücke reduziert und die Griffigkeit erhöht • gemeldet gemäß Biozid-Richtlinie 98/8/EG, baua: Reg.-Nr. N-34059 • alkoholhaltiges Gel • unparfümiert Wirkstoffe • 60,7 g Ethanol / 100 g Produkt • 10,0 g Propan-2-ol / 100 g Produkt Packungsgrößen: 100-ml-Flasche · 500-ml-Flasche (inkl. Dosierpumpe) • 1000-ml-Softflasche Händehygieneprodukte sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. *Norm, in der die Prüfverfahren und Anforderungen für antimikrobielle Präparate, die im Einreibeverfahren eingesetzt werden, festgelegt sind. Hautschutz gegen UV-Belastungen Stoko® UV 30 complete Gefährdungsbeispiele Besonderheiten Beschaffenheit extreme UV-Belastung bei • Sonnenexposition • Elektro- und Lichtbogenschweißen • Arbeiten mit Gasbrennern • Lichtschutzfaktor UV-B 30 • hoher UVA Schutz entsprechend EU-Empfehlung (mind. 1/3 UVB) • Schutz vor UV-C-Strahlen • mit Hautpflegestoffen Glyzerin, Allantoin, Vitamin E und Creatin • wasserfest • Creme (O/W-Emulsion) Packungsgrößen: 100-ml-Tube · 1000-ml-Softflasche 10 Hautschutzprodukte und ihre Besonderheiten PRAECUTAN ® Twin Protect senstitive • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STOKO® EMULSION STOKO FOOT CARE® STOKO® FROST PROTECT STOKO PRELABO®* STOKO PROGEL® STOKO PROTECT+® STOKO® UV 30 COMPLETE STOKODERM® 4 TRAVABON® TRAVABON® S • • • • • • • • • • • • • • • • alle STOKO VARIO® • • auch im Gesicht anwendbar farbstofffrei • • ARRETIL® parfümiert silikonfrei KOSMOSAN® • • Hautschutzprodukte unparfümiert Spender frei von Konservierungsmitteln Besonderheiten • • • • • • • • • • • • • • • • Die Verwendung von Hautschutzprodukten entbindet nicht von der Anwendungspflicht vorgeschriebener Schutzmaßnahmen. Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 11 Hautreinigung Für die Hautreinigung gilt: so stark wie nötig, so schonend wie möglich. Die Anforderungen an Hautreinigungsmittel im beruflichen Bereich unterscheiden sich stark von den Anforderungen an privat genutzte Hautreiniger. Der Kontakt mit starken bis extremen Verschmutzungen, stark haftenden Arbeitsstoffen und sehr häufige Händewaschungen sind im beruflichen Alltag die Regel. Der wichtigste Grundsatz für eine hautschonende und auch wirtschaftliche Hautreinigung ist die verschmutzungsspezifische Auswahl der Produkte. Anwendung Nach der Arbeit und vor Arbeitspausen geringe Menge auf die Hände geben und verreiben. Grob- und Spezialhandreiniger sollten auf die trockenen Hände gegeben werden. Mit wenig Wasser weiter waschen. Mit viel Wasser abspülen. Sorgfältig abtrocknen. 12 Hautreiniger für leichte/mittlere Verschmutzungen ESTESOL® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte Verschmutzungen • milde Reinigungskraft • mit hautverträglichem Zuckertensid • sparsam in der Anwendung • flüssiger Hautreiniger • dezenter Duft Packungsgrößen: 1000-ml-Hartflasche • 2000-ml-Softflasche • 5-l-Kanister (inkl. Dosierpumpe) • 10-l-Kanister frapantol® ECO'LINE Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte Verschmutzungen • milde Reinigungskraft • mit hautfreundlichen Waschrohstoffen • besonders empfohlen für den Nahrungs- und Genussmittelbereich • flüssiger Hautreiniger • mit Perlglanz • unparfümiert Packungsgrößen: 500-ml-Flasche (inkl. Dosierpumpe) • 1000-ml-Hartflasche • 2000-ml-Softflasche 5-l-Kanister (inkl. Dosierpumpe) • 10-l-Kanister derminol® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte bis mittlere Verschmutzungen • Hautreiniger & Pflegedusche • für ein angenehmes Hautgefühl • mit hauteigenem Energiespender Creatin • enthält Aloe Vera und Glyzerin • mit natürlichem Feuchtigkeitskomplex • flüssiger Hautreiniger • frischer Duft und frische Farbe Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 2000-ml-Softflasche Stoko® hair & body Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte Verschmutzungen • 2-in-1-Duschgel für Körper und Haar • auch für empfindliche Haut geeignet • mit hautverträglichem Zuckertensid • mit ansprechend frischer Parfümierung • mit Conditioner (Haarpflegemittel) zur besseren Kämmbarkeit • flüssiger Hautreiniger Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 2000-ml-Softflasche Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 13 Hautreiniger für leichte/mittlere Verschmutzungen Praecutan® plus Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte bis mittlere Verschmutzungen • sehr gute Reinigungskraft • mit hautverträglichem Zuckertensid • auch für beanspruchte Haut • optimale Hautverträglichkeit • flüssiger Hautreiniger Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Hartflasche • 2000-ml-Softflasche PRAECUTAN® Plus sensitive Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • leichte bis mittlere Verschmutzungen • sehr gute Reinigungskraft • mit hautverträglichem Zuckertensid • für die stark beanspruchte, empfindliche und gereizte Haut • optimale Hautverträglichkeit • ideal bei individueller Unverträglichkeit auf Konservierungsmittel oder Duftstoffe • dermatologisch mit sehr gutem Ergebnis getestet • flüssiger Hautreiniger • unparfümiert Packungsgrößen: 250-ml-Flasche · 1000-ml-Hartflasche · 2000-ml-Softflasche Löse- und reibemittelfreier Hautreiniger für verschiedene Verschmutzungsgrade verapol+® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • universell für verschiedene Verschmutzungsgrade durch z. B. Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe • leichte Farb- und Lackverschmutzungen • für empfindliche Haut • zur Anwendung im Gesicht geeignet • ideal für wechselnd starke Verschmutzungen • auch ohne Wasser anwendbar • mit Aloe Vera und einem hohem Anteil an Naturöl • Waschcreme Packungsgrößen: 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche 14 Lösemittelfreie Handreiniger mit Reibemittel für Grobverschmutzungen NEOPOL® ECO'LINE Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • mittlere bis starke Verschmutzungen durch z. B. Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe • mit Hautschutzstoff EUCORNOL® • hinterlässt ein spürbar gepflegtes Hautgefühl • mit besonders feinkörnigem ASTOPON® • gute Reinigungskraft • besonders hautschonend • mit Aloe Vera • Paste Packungsgrößen: 250-ml-Tube · 2000-ml-Softflasche · 5-l-Kanister (inkl. Dosierpumpe) SOLOPOL® ECO'LINE Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • sehr starke Verschmutzungen durch z. B. Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe • mit Hautschutzstoff EUCORNOL® • hinterlässt ein spürbar gepflegtes Hautgefühl • mit besonders feinkörnigem ASTOPON® • sehr starke Reinigungskraft • besonders hautschonend • mit Aloe Vera • Paste • parfümiert oder unparfümiert (nur 2000-ml-Softflasche) Packungsgrößen: 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche · 5-l-Kanister (inkl. Dosierpumpe) auch erhältlich als SOLOPOL® Classic (nur parfümiert) krestopol® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • extrem starke Verschmutzungen durch z. B. Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe • mit Hautschutzstoff EUCORNOL® • mit Hautpflegekomponente (zum Patent angemeldet) • mit besonders feinkörnigem ASTOPON® • extrem starke Reinigungskraft • besonders hautschonend • mit Aloe Vera • Paste Packungsgrößen: 20-ml-Tube · 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 15 Handreiniger für spezielle Verschmutzungen SLIG® SPEZIAL Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • stark haftende Verschmutzungen durch z. B. Lacke, Harze, Kleber, Ölfarben • Spezialhandreiniger • mit natürlichem Reibemittel ASTOPON® • mit Spezial-Lösemittel • Paste Packungsgrößen: 20-ml-Tube • 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche slig® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • stark haftende Verschmutzungen durch z. B. Lacke, Harze, Kleber, Ölfarben • Spezialhandreiniger • mit Spezial-Lösemittel • flüssiger Handreiniger Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Hartflasche • 10-l-Kanister cupran® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • stark bis extrem haftende Verschmutzungen durch z. B. Teer, Pech, Bitumen, Harze, Kleber, Ölfarben, Lacke • Spezialhandreiniger • mit Spezial-Lösemittel • flüssiger Handreiniger Packungsgrößen: 1000-ml-Hartflasche • 10-l-Kanister 16 kresto® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • extrem starke Verschmutzungen • durch z. B. Öle, Fette, Ruß, Graphit, Metallstaub, Schmierstoffe • leichte Lackverschmutzungen • Spezialhandreiniger • mit natürlichem Reibemittel ASTOPON® • sehr starke Reinigungskraft • mit Hautschutzstoff EUCORNOL® • mit Spezial-Lösemittel • Paste Packungsgrößen: 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche reduran® spezial Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • Farbstoffverschmutzungen, die im alkalischen Bereich reduzierbar sind, z. B. Toner, Anilinfarben, Azofarbstoffe, Druckfarben, Kopierfarben, Obst- und Gemüsefarbstoffe • Spezialhandreiniger • mit natürlichem Reibemittel ASTOPON® • mit Reduktionsmittel • Paste Packungsgrößen: 250-ml-Tube • 2000-ml-Softflasche Handreinigungstücher für starke Verschmutzungen zur Anwendung ohne Wasser kresto kwik-wipes® Verschmutzungsarten Besonderheiten Beschaffenheit • z. B. Öle, Fette, Schmierstoffe, Ruß • zur Schnell- und Vorreinigung • Tuchmaterial mit hoher Schmutzaufnahme • mit Spezial-Lösemittel • hautschonend • Handreinigungstücher • angefeuchtet Packungsgrößen: wiederverschließbarer 10er-Pack • Eimer mit 70 Tüchern • Spender-Nachfüllbeutel mit 100 Tüchern Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 17 Handreiniger für mikrobielle Verschmutzungen stokosept® GEl Wirkungsspektrum/ Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Bakterien (inkl. MRSA, TB), Pilze • behüllte Viren (HBV, HCV, HIV, humane und animale Influenzaviren) • • • • • • • • • • Händedesinfektion ohne Wasser HACCP-bewertet mit Pflege- und Feuchtigkeitskomplex (Panthenol, Glyzerin) VAH-gelistet geprüft u. a. nach DIN EN 1500* begrenzt viruzid (nach RKI**) Keimreduktion: 99,999 % angenehm erfrischende Wirkung vermindert Fremdgerüche auf der Haut • patentierte Formulierung • gemeldet gemäß Biozid-Richtlinie 98/8/EG, baua: Reg.-Nr. N-34057 • alkoholhaltiges Gel • unparfümiert Wirkstoffe • 58,4 g Ethanol / 100 g Produkt • 10,0 g Propan-2-ol / 100 g Produkt Packungsgrößen: 100-ml-Flasche • 500-ml-Flasche (inkl. Dosierpumpe) • 1000-ml-Softflasche Händehygieneprodukte sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. stokosept® wash Wirkungsspektrum/ Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Fett- und Eiweißverschmutzungen • Bakterien (inkl. MRSA), Schweinegrippeviren (A/H1N1) und Vogelgrippeviren (H5N1) • Handreiniger zur hygienischen Händewaschung • Handreinigung und Keimreduktion in einem Vorgang • antibakteriell, fungistatisch • VAH-gelistet • geprüft nach DIN EN 1499*** • gemeldet gemäß Biozid-Richtlinie 98/8/EG, baua: Reg.-Nr. N-34058 • flüssiger Handreiniger • alkoholfrei • unparfümiert Wirkstoffe • 0,88 g Didecyldimonium Chloride / 100 g Produkt Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Softflasche Händehygieneprodukte sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. * Norm, in der die Prüfverfahren und Anforderungen für antimikrobielle Präparate, die im Einreibeverfahren eingesetzt werden, festgelegt sind. ** Robert Koch Institut *** Norm, in der die Prüfverfahren und Anforderungen für Präparate zur hygienischen Händewaschung festgelegt sind. 18 Haut-/Handreinigungsprodukte und ihre Besonderheiten • • • Praecutan® Plus sensitive • ESTESOL® FRAPANTOL® Eco'line KRESTO® KRESTO KWIK-WIPES® KRESTOPOL® NEOPOL® Eco'line REDURAN® SPEZIAL SLIG® SLIG® SPEZIAL SOLOPOL® Eco'line STOKO® HAIR & BODY STOKOSEPT® GEL STOKOSEPT® WASH VERAPOL+® • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • KRESTO KWIK-WIPES® alle STOKO VARIO® • • • • • • • • • • STOKO MAT® ALU zum Duschen geeignet • angepasst an pH-Wert der menschlichen Haut • mit natürlichem Reibemittel ASTOPON®(Veredeltes Walnussschalenmehl) • parfümert unparfümiert • • • PRAECUTAN® PLUS • • • • • • • • DERMINOL® farbstofffrei CUPRAN® Spender frei von Konservierungsmitteln lösemittelfrei Haut-/Handreinigungsprodukte seifenfrei Besonderheiten • • • • • • • • Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 19 Hautpflege Nur regelmäßig gepflegte Haut bleibt auch widerstandsfähig und gesund. Eine regelmäßige Hautpflege nach der Arbeit ist für die Gesunderhaltung der Haut besonders wichtig. Hautpflegeprodukte führen der Haut Fette, Feuchtigkeit und Feuchtigkeit bindende Substanzen zu, die ihr im Laufe des Arbeitstages entzogen werden. In der arbeitsfreien Zeit kann sich die Haut regenerieren und von den beruflichen Belastungen erholen. Anwendung Nach der Arbeit auf die sauberen, trockenen Hände auftragen. Fingerzwischenräume, Nagelbetten und Fingerkuppen nicht vergessen! 20 Hautpflege für normale Haut stoko® lotion Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegelotion • für Hände und Gesicht sowie den ganzen Körper • sehr schnell einziehend • zur Pflege nach dem Waschen oder Duschen • Feuchtigkeit spendend • mit Aloe Vera • Lotion (O/W-Emulsion) Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Softflasche Estolan® Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • leichte Basispflege • für Hände und Gesicht • sehr schnell einziehend • hinterlässt keinen störenden Fettfilm • Creme (O/W-Emulsion) Packungsgrößen: 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche stoko® soft+Care Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegegel • für Hände und Gesicht • sehr schnell einziehend • intensiv Feuchtigkeit spendend ohne zu fetten • erfrischende Gel-Formulierung • mit hauteigenem Energiespender Creatin • mit Urea und Glyzerin • Cremegel (O/W-Emulsion) Packungsgrößen: 20-ml-Tube • 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Hautpflege für alle Hauttypen stokolan® Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegecreme • für Hände und Gesicht • hohe Pflegewirkung • • • • • • Creme (O/W-Emulsion) • parfümiert oder unparfümiert (100-ml-Tube und 1000-mlSoftflasche) schnell einziehend wirkt hautberuhigend mit Urea und Glyzerin auch für stark beanspruchte Haut HACCP-bewertet (unparfümierte Formulierung) Packungsgrößen: 20-ml-Tube · 100-ml-Tube • 1000-ml-Softflasche Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind. 21 Hautpflege für trockene, sehr trockene und empfindliche Haut stoko vitan® lotion Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegelotion • für Hände und Gesicht sowie den ganzen Körper • mit sehr hoher Pflegewirkung • gut einziehend • mit Ginkgo biloba-Extrakt • zur Pflege nach dem Waschen oder Duschen und nach stark hautaustrocknenden Arbeiten • mit Traubenkernöl, Urea, Allantoin, Vitamin E • Lotion (W/O-Emulsion) • parfümiert oder unparfümiert Packungsgrößen: 250-ml-Flasche • 1000-ml-Softflasche stoko vitan® Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegecreme • für Hände und Gesicht • mit sehr hoher Pflegewirkung • gut einziehend • mit Ginkgo biloba-Extrakt • zur Pflege nach stark hautaustrocknenden Arbeiten • mit Traubenkernöl, Urea, Allantoin, Vitamin E • Creme (W/O-Emulsion) Packungsgrößen: 20-ml-Tube · 100-ml-Tube PRAECUTAN® Creme sensitive Anwendungsbereich Besonderheiten Beschaffenheit • Pflegecreme • für Hände, Gesicht und den ganzen Körper • hohe Pflegewirkung • schnell einziehend • optimal hautverträglich • ideal bei individueller Unverträglichkeit auf Konservierungsmittel oder Duftstoffe • mit Energiespender Creatin • Creme (O/W-Emulsion) • unparfümiert Packungsgrößen: 100-ml-Tube 22 Hautpflegeprodukte STOKO® LOTION STOKO® soft+care STOKO VITAN® STOKO VITAN® LOTION STOKOLAN® • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • alle STOKO VARIO® parfümert unparfümiert • • • • • • • zur Ganzkörperpflege Praecutan® Creme Sensitive • • • • • • • Spender für Hände und Gesicht ESTOLAN® farbstofffrei Hautpflegeprodukte silikonfrei Besonderheiten • • • • • Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind 23 Spender Das STOKO® Spendersystem – für eine ökonomische und hygienische Produktentnahme. Vorteile des STOKO® Spendersystems • durch Softflaschen wird Abfallvolumen reduziert • besonders hygienisch, da sich Produkt und Spenderteile nicht berühren • optimale Entleerung der Softflaschen • Kostenminimierung, da wirtschaftliche Ausgabe der Produkte 24 STOKO VARIO ULTRA® Beschreibung • • • • • • • variabel einsetzbar für alle 1000-ml- und 2000-ml-Softflaschen stabiles Gehäuse aus Kunststoff einfache Handhabung und Befüllung, zuverlässig im Gebrauch Sonderausführung mit langem Bedienungshebel für Ellenbogenbetätigung lieferbar wahlweise lieferbar in folgenden Farben ■ ■ ■ ■ für Duschräume geeignet weiße Ausführung auch mit Schloss erhältlich (nicht für Duschräume empfohlen) Abmessungen • 135 x 135 x 330 mm BxTxH STOKO MAT® VARIO Beschreibung Abmessungen variabel einsetzbar für alle 1000-ml- und 2000-ml-Softflaschen Gehäuse aus Edelstahl, weiß beschichtet einfache Handhabung und Befüllung, stabil und zuverlässig im Gebrauch Sonderausführungen auf Anfrage auch mit Edelstahlgehäuse, gebürstet, oder mit langem Bedienungshebel für Ellenbogenbetätigung lieferbar • Verriegelung möglich • 126 x 140 x 322 mm BxTxH • • • • STOKO VARIO® DUO und STOKO VARIO® TRI Beschreibung Abmessungen • Spenderstationen zur Aufnahme von zwei bzw. drei 1000-ml- oder 2000-ml-Softflaschen • Gehäuse aus Stahlblech, galvanisiert, verzinkt und weiß beschichtet • einfache Handhabung und Befüllung; stabil und zuverlässig im Gebrauch • Verriegelung möglich • DUO: 280 x 140 x 332 mm • TRI: 414 x 140 x 332 mm BxTxH Spender für KRESTO KWIK-WIPES® Handreinigungstücher Beschreibung • • • • für Nachfüllbeutel mit 100 Tüchern stabiles Gehäuse aus Kunstsstoff (ABS) hygienische Tuchentnahme Tuchgröße 19,5 x 25 cm Abmessungen • 155 x 150 x 285 mm BxTxH STOKO MAT® ALU Beschreibung • • • • einsetzbar für 1000-ml-Hartflaschen Gehäuse aus eloxiertem Alu-Blech Verschlussplatte mit Schloss inklusive auch mit langem Bedienungshebel für Ellenbogenbetätigung lieferbar Abmessungen • 94 x 162 x 316 mm BxTxH Wir sind der Auffassung, dass Softflaschen aus dem STOKO® Programm am besten und effektivsten aus Spendern ausgegeben werden, die mit den Marken STOKO® gekennzeichnet sind 25 STOKO® Academy Schulung und Motivation der Mitarbeiter sind für den Präventionserfolg genauso wichtig wie gute Produkte Die STOKO® Academy richtet sich an alle Personen, die sich mit dem Thema „Gesunderhaltung der Haut am Arbeitsplatz“ beschäftigen. Wissenschaftlich begleitete Einführungen von Hautschutzprogrammen machen deutlich, dass neben hochwertigen Produkten noch andere wichtige Aspekte für die dauerhafte Verhinderung von beruflichen Hautkrankheiten entscheidend sind. Dazu zählen: 1. die Aufklärung der Mitarbeiter über Gefährdungen der Haut am Arbeitsplatz 2. die Schulung der Mitarbeiter über die Verwendung von Hautschutzmitteln – hierzu werden individuelle Schulungskonzepte erarbeitet 3. die ständige Motivation der Mitarbeiter zur Benutzung der angebotenen Produkte. Deshalb bietet STOKO® Skin Care neben den Produkten auch Unterstützung bei der Einführung von Hautschutzprogrammen im Betrieb. Über die Produkte hinaus sind Schulungs- und Demonstrationsunterlagen sowie umfangreiches Informationsmaterial erhältlich. Für Sie immer auf dem neuesten Stand! • Regelmäßiger Austausch mit Experten und die Förderung des Fortschritts auf dem Gebiet des beruflichen Hautschutzes • Koordination von Forschungsaktivitäten und Publikation der Ergebnisse • Erstellung von wissenschaftlichem Material • Teilnahme an wissenschaftlichen Kongressen • Förderung von Hautschutztagen • Kontinuierliche Anpassung der Rezepturen an neueste wissenschaftliche Erkenntnisse 26 Service Mit uns sind Sie auf der sicheren Seite, denn wir sind für Sie da Optimale Betreuung und Beratung • dichtes Netz von qualifizierten und kompetenten Hautschutzberaterinnen und -beratern, die direkt vor Ort zur Verfügung stehen • geschulter Innendienst, der jederzeit in Krefeld mit Rat und Tat zur Seite steht. In persönlichem Kontakt werden Hautprobleme praxisnah und schnell gelöst. Optimaler Service • Betriebsbegehungen • Durchführung von individuellen unternehmensspezifischen Gefährdungsanalysen • Erstellung von Hautschutzplänen • Materialanalysen eingesetzter Arbeitsstoffe • Spezialprodukte (für nahezu alle Hautprobleme am Arbeitsplatz eine Lösung) • Bereitstellung von Mustern und Informationsmaterial (auch in verschiedenen Sprachen) • Bereitstellung von wissenschaftlichem Material • Erstellung von individuellen Druckschriften • Sicherheitsdatenblätter für alle Produkte • Teilnahme an Hausmessen • Durchführung von Hautmessungen • In über 30 Ländern befinden sich STOKO® Skin Care-Niederlassungen und Handelspartner für Beratung und Verkauf • Immer aktuell – Website mit allen wichtigen Informationen zum Herunterladen • Gleichbleibende hohe Produktqualität 27 Unsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen. Wir geben sie jedoch ohne Verbindlichkeit weiter. Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts und der betrieblichen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Unsere Informationen beschreiben lediglich die Beschaffenheit unserer Produkte und Leistungen und stellen keine Garantien dar. Der Abnehmer ist von einer sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwendungsmöglichkeiten der Produkte durch dafür qualifiziertes Personal nicht befreit. Dies gilt auch hinsichtlich der Wahrung von Schutzrechten Dritter. Die Erwähnung von Handelsnamen anderer Unternehmen ist keine Empfehlung und schließt die Verwendung anderer gleichartiger Produkte nicht aus. ® Eingetragene Marke der Evonik Stockhausen GmbH Evonik Industries AG STOKO® Skin Care Bäkerpfad 25 47805 Krefeld 76200646_10-11_22. Aufl. telefon +49 2151 18-27/28/29 telefax +49 2151 38-1502 [email protected] www.stoko.de www.evonik.de