Mini-Königstiger

Herausgeber
Herausgegeben
mit Förderung durch den Bundesminister
für Verbraucherschutz, Ernährung, und Landwirtschaft
und die Landesforstverwaltungen
Kranvollernter Impex HR 41 F
(Mini-Königstiger)
mit Vollernteaggregat LAKO 43
cyan magenta yellow black
Mai 2002
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung: 5 Jahre
Den ausführlichen Prüfbericht erhalten Sie über das
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
Befestigung der Schlauchleitungen auf Auslegerhauptarm
liegen ungünstig
Luftströme der Klimaanlage verlaufen ungünstig
Hersteller und Inhaber der Prüfurkunde:
Karl Schaeff GmbH & CO Maschinenfabrik
Schaeffstraße 8
74595 Langenburg
Impex Forstmaschinen GmbH
Rottenburger Straße 1
84085 Langquaid
Vertrieb in der Bundesrepublik
Deutschland:
FPA-Verzeichnis-Nr. 1.04.3341
1
1.1
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V.
Forsttechnischer Prüfausschuß (FPA)
Spremberger Str. 1 · 64823 Groß-Umstadt
e-mail: [email protected]
FPA-Anerkennung
Empfehlungen
Auflagen
PRÜFBERICHT
ZUSAMMENFASSUNG
Beurteilung - kurzgefaßt
1.2
Kurzbeschreibung
Kranvollernter Impex HR 41 F (Mini-Königstiger); Vollernteaggregat LAKO 43
Impex Forstmaschinen GmbH, D-84085 Langquaid
Prüfmerkmal
Kranvollernterklasse 2
Einsatzschwerpunkt
Fahrverhalten
Fahrgeschwindigkeiten
(im Vgl. zu Radmaschinen)
Wendekreis
Geländegängigkeit
Umsetzen
Fällen/Aufarbeiten
Auslegersteuerung
Auslegerkonstruktion
Standsicherheit
gerichtetes Zufallbringen
Entastung
Mess- und Steuersystem
Ergonomie
Lärm
Vibration
Kabinengestaltung
Bedienkräfte
Sicht
Arbeitsfeldausleuchtung
Arbeitsschutz
Umweltverträglichkeit
Kraftstoffverbrauch
Bodenpfleglichkeit
Betriebsstoffe
konstruktive Leckageminderung
Abgasemissionen
Wirtschaftlichkeit
Wartung (inkl. Tanken)
Leistung
Kosten (ohne Lohn)
Prüfergebnis
Bewertung
Motorleistung >70 - 140 kW
Unter besonderer Ausnutzung des Raupenfahrwerkes: Fällen, Vorrücken und
Aufarbeiten von Nadelholz auch unter schwierigen Geländeverhältnissen
(steilere Lagen oder Böden geringerer technischer Tragfähigkeit); BHD der
ausscheidenden Bäume 18 - 30 cm; max. Fälldurchmesser 50 cm
Gelände 2,3/5,0 km/h
Straße 5,0 km/h
5,0 m
Bodenfreiheit 450 mm (Rahmen)
Gesamthöhe auf eigener Achse und Tieflader < 3,80 m
keine Fahrereinstellungen speicherbar
Bruttohubmoment 130 kNm, 11,6 m Ausleger
bei Maximalauslage unter Last seitlich gegeben
hohe Hubkräfte und Auslegerreichweite
Vorschubgeschwindigkeit 5,1 m/s, Vorschubkraft 20 kN
Motomit 4
Leq = 74,5 dB(A)
K = 8,0
z.T. Xenonlicht
sicherheitstechnisches Gutachten der DPLF
von 8 - 12 l/MAS (spez. Verbrauch 214 g/kWh)
bei Raupenfahrwerk derzeit nicht bewertet
biologisch schnell abbaubare Hydraulikflüssigkeit (optional),
RME-tauglich
u.a. Kraftstoffbefüllpumpe, Vakuumpumpe, Zwillingssperrblock, Doppellasthalteventile und Nachsaugung, tw.
Sekundärabsicherung, tw. Rohrbruchsicherungen
erfüllen EURO-Ri 97/68 Stufe I
befriedigend
--++
o
++
gut
-+
+
++
+
o
befriedigend
+
+
++
+
++
befriedigend
o
k.A.
+
++
o
Kastenrahmen mit starrem Laufwerk; dezentral aufgesetzter drehbarer
Oberwagen in 4 Richtungen kippbar mit einer Vorzugsrichtung
(vorwärts 25 °, rückwärts 7 °, seitwärts 6 °) mit Antrieb, Kabine und
Arbeitselementen
starres Raupenfahrwerk mit 9 starren Laufrollen und 2 Stützrollen;
die Antriebs- und Umlenkrollen dienen auch als Laufrollen;
2 Raupenbänder starr am Rahmen (geschlossene Hochstegplatten)
hydrostatischer Fahrantrieb mit 2-stufigem Verstellmotor unter Last schaltbar
Ausleger (Logmer 1010) mit Maximalauslage 11,6 m
Vermessungssystem Motomit 4
Abstützschild
Vollernteaggregat:
LAKO 43
Gesamtmasse:
16660 kg
Motorleistung:
90 kW
Transporthöhe für Tieflader:
3150 mm
für Straßenfahrt:
3150 mm
Breite (mit Raupenbändern):
2820 mm
Bodenfreiheit (Rahmen):
450 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
täglich ca. 1/2 Stunde, wöchentlich ca. 1 Stunde
im Leistungsrahmen dieser Kranvollernterklasse
nach Kalkulationsschema 75 bis 90 EUR/MAS
(bei 1500 MAS/Jahr)
+ + = sehr gut; + = gut; o = befriedigend; - ausreichend; - - = ungenügend
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, 64823 Groß- Umstadt
Prüfbericht, FPA- Verzeichnis Nr. 1.04.3341
FPA-Anerkennung:
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung:
vom 14.05.2002
5 Jahre (31.05.07)
cyan magenta yellow black
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V.
Forsttechnischer Prüfausschuß (FPA)
Spremberger Str. 1 · 64823 Groß-Umstadt
e-mail: [email protected]
Herausgeber
FPA-Anerkennung
Empfehlungen
Auflagen
Herausgegeben
mit Förderung durch den Bundesminister
für Verbraucherschutz, Ernährung, und Landwirtschaft
und die Landesforstverwaltungen
Mai 2002
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung: 5 Jahre
Den ausführlichen Prüfbericht erhalten Sie über das
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
Befestigung der Schlauchleitungen auf Auslegerhauptarm
liegen ungünstig
Luftströme der Klimaanlage verlaufen ungünstig
Hersteller und Inhaber der Prüfurkunde:
Karl Schaeff GmbH & CO Maschinenfabrik
Schaeffstraße 8
74595 Langenburg
Kranvollernter Impex HR 41 F
(Mini-Königstiger)
mit Vollernteaggregat LAKO 43
PRÜFBERICHT
Impex Forstmaschinen GmbH
Rottenburger Straße 1
84085 Langquaid
Vertrieb in der Bundesrepublik
Deutschland:
FPA-Verzeichnis-Nr. 1.04.3341
1
1.1
ZUSAMMENFASSUNG
Beurteilung - kurzgefaßt
1.2
Kurzbeschreibung
Kranvollernter Impex HR 41 F (Mini-Königstiger); Vollernteaggregat LAKO 43
Impex Forstmaschinen GmbH, D-84085 Langquaid
Prüfmerkmal
Kranvollernterklasse 2
Einsatzschwerpunkt
Fahrverhalten
Fahrgeschwindigkeiten
(im Vgl. zu Radmaschinen)
Wendekreis
Geländegängigkeit
Umsetzen
Fällen/Aufarbeiten
Auslegersteuerung
Auslegerkonstruktion
Standsicherheit
gerichtetes Zufallbringen
Entastung
Mess- und Steuersystem
Ergonomie
Lärm
Vibration
Kabinengestaltung
Bedienkräfte
Sicht
Arbeitsfeldausleuchtung
Arbeitsschutz
Umweltverträglichkeit
Kraftstoffverbrauch
Bodenpfleglichkeit
Betriebsstoffe
konstruktive Leckageminderung
Abgasemissionen
Wirtschaftlichkeit
Wartung (inkl. Tanken)
Leistung
Kosten (ohne Lohn)
Prüfergebnis
Bewertung
Motorleistung >70 - 140 kW
Unter besonderer Ausnutzung des Raupenfahrwerkes: Fällen, Vorrücken und
Aufarbeiten von Nadelholz auch unter schwierigen Geländeverhältnissen
(steilere Lagen oder Böden geringerer technischer Tragfähigkeit); BHD der
ausscheidenden Bäume 18 - 30 cm; max. Fälldurchmesser 50 cm
befriedigend
Gelände 2,3/5,0 km/h
-Straße 5,0 km/h
-5,0 m
++
Bodenfreiheit 450 mm (Rahmen)
o
Gesamthöhe auf eigener Achse und Tieflader < 3,80 m
++
gut
keine Fahrereinstellungen speicherbar
-Bruttohubmoment 130 kNm, 11,6 m Ausleger
+
bei Maximalauslage unter Last seitlich gegeben
+
hohe Hubkräfte und Auslegerreichweite
++
Vorschubgeschwindigkeit 5,1 m/s, Vorschubkraft 20 kN
+
Motomit 4
o
befriedigend
+
Leq = 74,5 dB(A)
K = 8,0
+
++
+
z.T. Xenonlicht
++
sicherheitstechnisches Gutachten der DPLF
befriedigend
von 8 - 12 l/MAS (spez. Verbrauch 214 g/kWh)
o
bei Raupenfahrwerk derzeit nicht bewertet
k.A.
biologisch schnell abbaubare Hydraulikflüssigkeit (optional),
+
RME-tauglich
u.a. Kraftstoffbefüllpumpe, Vakuumpumpe, Zwillingssperr++
block, Doppellasthalteventile und Nachsaugung, tw.
Sekundärabsicherung, tw. Rohrbruchsicherungen
erfüllen EURO-Ri 97/68 Stufe I
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kastenrahmen mit starrem Laufwerk; dezentral aufgesetzter drehbarer
Oberwagen in 4 Richtungen kippbar mit einer Vorzugsrichtung
(vorwärts 25 °, rückwärts 7 °, seitwärts 6 °) mit Antrieb, Kabine und
Arbeitselementen
starres Raupenfahrwerk mit 9 starren Laufrollen und 2 Stützrollen;
die Antriebs- und Umlenkrollen dienen auch als Laufrollen;
2 Raupenbänder starr am Rahmen (geschlossene Hochstegplatten)
hydrostatischer Fahrantrieb mit 2-stufigem Verstellmotor unter Last schaltbar
Ausleger (Logmer 1010) mit Maximalauslage 11,6 m
Vermessungssystem Motomit 4
Abstützschild
Vollernteaggregat:
LAKO 43
Gesamtmasse:
16660 kg
Motorleistung:
90 kW
Transporthöhe für Tieflader:
3150 mm
für Straßenfahrt:
3150 mm
Breite (mit Raupenbändern):
2820 mm
Bodenfreiheit (Rahmen):
450 mm
täglich ca. 1/2 Stunde, wöchentlich ca. 1 Stunde
im Leistungsrahmen dieser Kranvollernterklasse
nach Kalkulationsschema 75 bis 90 EUR/MAS
(bei 1500 MAS/Jahr)
+ + = sehr gut; + = gut; o = befriedigend; - ausreichend; - - = ungenügend
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, 64823 Groß- Umstadt
Prüfbericht, FPA- Verzeichnis Nr. 1.04.3341
FPA-Anerkennung:
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung:
vom 14.05.2002
5 Jahre (31.05.07)
cyan magenta yellow black
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V.
Forsttechnischer Prüfausschuß (FPA)
Spremberger Str. 1 · 64823 Groß-Umstadt
e-mail: [email protected]
Herausgeber
FPA-Anerkennung
Empfehlungen
Auflagen
Herausgegeben
mit Förderung durch den Bundesminister
für Verbraucherschutz, Ernährung, und Landwirtschaft
und die Landesforstverwaltungen
Mai 2002
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung: 5 Jahre
Den ausführlichen Prüfbericht erhalten Sie über das
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
Befestigung der Schlauchleitungen auf Auslegerhauptarm
liegen ungünstig
Luftströme der Klimaanlage verlaufen ungünstig
Hersteller und Inhaber der Prüfurkunde:
Karl Schaeff GmbH & CO Maschinenfabrik
Schaeffstraße 8
74595 Langenburg
Kranvollernter Impex HR 41 F
(Mini-Königstiger)
mit Vollernteaggregat LAKO 43
PRÜFBERICHT
Impex Forstmaschinen GmbH
Rottenburger Straße 1
84085 Langquaid
Vertrieb in der Bundesrepublik
Deutschland:
FPA-Verzeichnis-Nr. 1.04.3341
1
1.1
ZUSAMMENFASSUNG
Beurteilung - kurzgefaßt
1.2
Kurzbeschreibung
Kranvollernter Impex HR 41 F (Mini-Königstiger); Vollernteaggregat LAKO 43
Impex Forstmaschinen GmbH, D-84085 Langquaid
Prüfmerkmal
Kranvollernterklasse 2
Einsatzschwerpunkt
Fahrverhalten
Fahrgeschwindigkeiten
(im Vgl. zu Radmaschinen)
Wendekreis
Geländegängigkeit
Umsetzen
Fällen/Aufarbeiten
Auslegersteuerung
Auslegerkonstruktion
Standsicherheit
gerichtetes Zufallbringen
Entastung
Mess- und Steuersystem
Ergonomie
Lärm
Vibration
Kabinengestaltung
Bedienkräfte
Sicht
Arbeitsfeldausleuchtung
Arbeitsschutz
Umweltverträglichkeit
Kraftstoffverbrauch
Bodenpfleglichkeit
Betriebsstoffe
konstruktive Leckageminderung
Abgasemissionen
Wirtschaftlichkeit
Wartung (inkl. Tanken)
Leistung
Kosten (ohne Lohn)
Prüfergebnis
Bewertung
Motorleistung >70 - 140 kW
Unter besonderer Ausnutzung des Raupenfahrwerkes: Fällen, Vorrücken und
Aufarbeiten von Nadelholz auch unter schwierigen Geländeverhältnissen
(steilere Lagen oder Böden geringerer technischer Tragfähigkeit); BHD der
ausscheidenden Bäume 18 - 30 cm; max. Fälldurchmesser 50 cm
befriedigend
Gelände 2,3/5,0 km/h
-Straße 5,0 km/h
-5,0 m
++
Bodenfreiheit 450 mm (Rahmen)
o
Gesamthöhe auf eigener Achse und Tieflader < 3,80 m
++
gut
keine Fahrereinstellungen speicherbar
-Bruttohubmoment 130 kNm, 11,6 m Ausleger
+
bei Maximalauslage unter Last seitlich gegeben
+
hohe Hubkräfte und Auslegerreichweite
++
Vorschubgeschwindigkeit 5,1 m/s, Vorschubkraft 20 kN
+
Motomit 4
o
befriedigend
+
Leq = 74,5 dB(A)
K = 8,0
+
++
+
z.T. Xenonlicht
++
sicherheitstechnisches Gutachten der DPLF
befriedigend
von 8 - 12 l/MAS (spez. Verbrauch 214 g/kWh)
o
bei Raupenfahrwerk derzeit nicht bewertet
k.A.
biologisch schnell abbaubare Hydraulikflüssigkeit (optional),
+
RME-tauglich
u.a. Kraftstoffbefüllpumpe, Vakuumpumpe, Zwillingssperr++
block, Doppellasthalteventile und Nachsaugung, tw.
Sekundärabsicherung, tw. Rohrbruchsicherungen
erfüllen EURO-Ri 97/68 Stufe I
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kastenrahmen mit starrem Laufwerk; dezentral aufgesetzter drehbarer
Oberwagen in 4 Richtungen kippbar mit einer Vorzugsrichtung
(vorwärts 25 °, rückwärts 7 °, seitwärts 6 °) mit Antrieb, Kabine und
Arbeitselementen
starres Raupenfahrwerk mit 9 starren Laufrollen und 2 Stützrollen;
die Antriebs- und Umlenkrollen dienen auch als Laufrollen;
2 Raupenbänder starr am Rahmen (geschlossene Hochstegplatten)
hydrostatischer Fahrantrieb mit 2-stufigem Verstellmotor unter Last schaltbar
Ausleger (Logmer 1010) mit Maximalauslage 11,6 m
Vermessungssystem Motomit 4
Abstützschild
Vollernteaggregat:
LAKO 43
Gesamtmasse:
16660 kg
Motorleistung:
90 kW
Transporthöhe für Tieflader:
3150 mm
für Straßenfahrt:
3150 mm
Breite (mit Raupenbändern):
2820 mm
Bodenfreiheit (Rahmen):
450 mm
täglich ca. 1/2 Stunde, wöchentlich ca. 1 Stunde
im Leistungsrahmen dieser Kranvollernterklasse
nach Kalkulationsschema 75 bis 90 EUR/MAS
(bei 1500 MAS/Jahr)
+ + = sehr gut; + = gut; o = befriedigend; - ausreichend; - - = ungenügend
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, 64823 Groß- Umstadt
Prüfbericht, FPA- Verzeichnis Nr. 1.04.3341
FPA-Anerkennung:
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung:
vom 14.05.2002
5 Jahre (31.05.07)
Herausgeber
Herausgegeben
mit Förderung durch den Bundesminister
für Verbraucherschutz, Ernährung, und Landwirtschaft
und die Landesforstverwaltungen
Kranvollernter Impex HR 41 F
(Mini-Königstiger)
mit Vollernteaggregat LAKO 43
cyan magenta yellow black
Mai 2002
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung: 5 Jahre
Den ausführlichen Prüfbericht erhalten Sie über das
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
Befestigung der Schlauchleitungen auf Auslegerhauptarm
liegen ungünstig
Luftströme der Klimaanlage verlaufen ungünstig
Hersteller und Inhaber der Prüfurkunde:
Karl Schaeff GmbH & CO Maschinenfabrik
Schaeffstraße 8
74595 Langenburg
Impex Forstmaschinen GmbH
Rottenburger Straße 1
84085 Langquaid
Vertrieb in der Bundesrepublik
Deutschland:
FPA-Verzeichnis-Nr. 1.04.3341
1
1.1
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V.
Forsttechnischer Prüfausschuß (FPA)
Spremberger Str. 1 · 64823 Groß-Umstadt
e-mail: [email protected]
FPA-Anerkennung
Empfehlungen
Auflagen
PRÜFBERICHT
ZUSAMMENFASSUNG
Beurteilung - kurzgefaßt
1.2
Kurzbeschreibung
Kranvollernter Impex HR 41 F (Mini-Königstiger); Vollernteaggregat LAKO 43
Impex Forstmaschinen GmbH, D-84085 Langquaid
Prüfmerkmal
Kranvollernterklasse 2
Einsatzschwerpunkt
Fahrverhalten
Fahrgeschwindigkeiten
(im Vgl. zu Radmaschinen)
Wendekreis
Geländegängigkeit
Umsetzen
Fällen/Aufarbeiten
Auslegersteuerung
Auslegerkonstruktion
Standsicherheit
gerichtetes Zufallbringen
Entastung
Mess- und Steuersystem
Ergonomie
Lärm
Vibration
Kabinengestaltung
Bedienkräfte
Sicht
Arbeitsfeldausleuchtung
Arbeitsschutz
Umweltverträglichkeit
Kraftstoffverbrauch
Bodenpfleglichkeit
Betriebsstoffe
konstruktive Leckageminderung
Abgasemissionen
Wirtschaftlichkeit
Wartung (inkl. Tanken)
Leistung
Kosten (ohne Lohn)
Prüfergebnis
Bewertung
Motorleistung >70 - 140 kW
Unter besonderer Ausnutzung des Raupenfahrwerkes: Fällen, Vorrücken und
Aufarbeiten von Nadelholz auch unter schwierigen Geländeverhältnissen
(steilere Lagen oder Böden geringerer technischer Tragfähigkeit); BHD der
ausscheidenden Bäume 18 - 30 cm; max. Fälldurchmesser 50 cm
Gelände 2,3/5,0 km/h
Straße 5,0 km/h
5,0 m
Bodenfreiheit 450 mm (Rahmen)
Gesamthöhe auf eigener Achse und Tieflader < 3,80 m
keine Fahrereinstellungen speicherbar
Bruttohubmoment 130 kNm, 11,6 m Ausleger
bei Maximalauslage unter Last seitlich gegeben
hohe Hubkräfte und Auslegerreichweite
Vorschubgeschwindigkeit 5,1 m/s, Vorschubkraft 20 kN
Motomit 4
Leq = 74,5 dB(A)
K = 8,0
z.T. Xenonlicht
sicherheitstechnisches Gutachten der DPLF
von 8 - 12 l/MAS (spez. Verbrauch 214 g/kWh)
bei Raupenfahrwerk derzeit nicht bewertet
biologisch schnell abbaubare Hydraulikflüssigkeit (optional),
RME-tauglich
u.a. Kraftstoffbefüllpumpe, Vakuumpumpe, Zwillingssperrblock, Doppellasthalteventile und Nachsaugung, tw.
Sekundärabsicherung, tw. Rohrbruchsicherungen
erfüllen EURO-Ri 97/68 Stufe I
befriedigend
--++
o
++
gut
-+
+
++
+
o
befriedigend
+
+
++
+
++
befriedigend
o
k.A.
+
++
o
Kastenrahmen mit starrem Laufwerk; dezentral aufgesetzter drehbarer
Oberwagen in 4 Richtungen kippbar mit einer Vorzugsrichtung
(vorwärts 25 °, rückwärts 7 °, seitwärts 6 °) mit Antrieb, Kabine und
Arbeitselementen
starres Raupenfahrwerk mit 9 starren Laufrollen und 2 Stützrollen;
die Antriebs- und Umlenkrollen dienen auch als Laufrollen;
2 Raupenbänder starr am Rahmen (geschlossene Hochstegplatten)
hydrostatischer Fahrantrieb mit 2-stufigem Verstellmotor unter Last schaltbar
Ausleger (Logmer 1010) mit Maximalauslage 11,6 m
Vermessungssystem Motomit 4
Abstützschild
Vollernteaggregat:
LAKO 43
Gesamtmasse:
16660 kg
Motorleistung:
90 kW
Transporthöhe für Tieflader:
3150 mm
für Straßenfahrt:
3150 mm
Breite (mit Raupenbändern):
2820 mm
Bodenfreiheit (Rahmen):
450 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
täglich ca. 1/2 Stunde, wöchentlich ca. 1 Stunde
im Leistungsrahmen dieser Kranvollernterklasse
nach Kalkulationsschema 75 bis 90 EUR/MAS
(bei 1500 MAS/Jahr)
+ + = sehr gut; + = gut; o = befriedigend; - ausreichend; - - = ungenügend
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, 64823 Groß- Umstadt
Prüfbericht, FPA- Verzeichnis Nr. 1.04.3341
FPA-Anerkennung:
Prüf-Nr. 3341
Dauer der Anerkennung:
vom 14.05.2002
5 Jahre (31.05.07)