Journal Herbst Winter

JOURNAL
Für Gäste und Freunde unseres Hauses
Ausgabe Herbst/Winter 2016/2017
DAS LEBEN
SPÜREN
A HERZLICHES GRÜSS GOTT, LIEBE GÄSTE UND FREUNDE
DES SONNENGUTS!
Der sich ankündigende Herbst gönnt uns nach dem zu Ende
gehenden Sommer eine kleine Pause, um durchzuatmen und
uns zurückzulehnen, aber Langeweile kommt dabei keine
auf, verführen uns doch die letzten Sonnentage zu tollen
Aktivitäten in unserer idyllischen Rottaler Natur.
Oder Sie verweilen im neuen SONNENGUT Innenhof mit
seinen ruhigen Ecken und Platzerln, die zu entspannten
Stunden, zum Innehalten und Träumen einladen.
Die Kräuterhochbeete gedeihen prächtig und die frischen
Kräuter werden in gewohnter Weise zu schmackhaften
Kreationen von Christian Gsödl und seinem Küchenteam
verarbeitet.
Gerne und schon ein wenig stolz bedanken wir uns für die
vielen Top-Bewertungen auf den Hotelportalen.
HOLIDAY CHECK hat uns für 2016 wieder ausgezeichnet:
Das SONNENGUT ist zum sehr gut bewerteten Hotel
ausgezeichnet worden.
Bis dahin wünschen wir Ihnen einen schönen und sonnigen
Sommerausklag!
Bereits das 8. Mal fand unser Charity Golfturnier unter der
Schirmherrschaft von Schauspieler Sepp Schauer auf Bella
Vista statt. Stolz sind wir, daß wir dank Ihrer Spende wieder
Mit sommerlichen Grüßen
einen großzügigen Scheck an die Kinderkrebshilfe Rottal-Inn
aus dem schönen Bad Birnbach
e.V. weitergeben können.
Ihre Gastgeber Familie Franzke mit dem lieben
Urlaub und Ferien sind heutzutage für uns der kostbarste
Sonnengut Team
Schatz des Jahres, um wieder aufzutanken. Darin steckt die
Sehnsucht nach einem Ort, an dem wir sorglos und ganz in
Ruhe uns selbst neu entdecken können. Vielleicht haben Sie
ihn ja schon gefunden ?
Wir sehen uns auch als ihr zweites Zuhause und laden Sie
gerne herzlich ein wiederzukommen.
Neu: Ab sofort gibt es Mittwoch und Samstag einen Bus
(Berlin Linien Bus) von Berlin direkt nach Bad Birnbach!
H E I M AT G E N U S S
Das Gefühl am richtigen Ort zu sein...
das kann man fast überall auf der Welt haben...
Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefühl!
Im Zeitalter der Globalisierung entdecken wir wieder, wie wichtig es ist sich zu Hause und geborgen
zu fühlen. Wir vom Sonnengut sind Ihre zweite
Heimat, wir verwöhnen Sie von Herzen gerne.
• 1 Wanderkarte mit Tourenvorschlägen im Rottal und
Picknickkorb mit Schmankerln
• 2 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
Arrangementpreis pro Person
• 1 Kößlarner Pils in der Bügelflasche zur Begrüßung auf
Ihrem Zimmer
Komfort-Einzelzimmer (22qm)
Komfort-Doppelzimmer (30qm)
Komfort-Galeriezimmer (35qm)
Komfort-Galeriezimmer (40qm)
• 1 regionales Wahlmenü Rottaler Heimatküche
• 1pflegendes Rottaler Holunderblütenpeeling oder
1 traumhaftes Rottaler Heubad im Wasserbett
• 1 niederbayrisches Abschiedsgeschenk
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen
292
288
288
290
Euro
Euro
Euro
Euro
• 1 Fünf-Gang-Wahlmenü/Buffet innerhalb der Halbpension
• Bierverkostung von regionalen Bieren in Arthur’s 1994 Bar
(2016 ganzjährig gültig außer Weinachten/Silvester)
Weitere Ideen für Ihren
HEIMATGENUSS im und rund
um das Sonnengut:
• Kochkurs Heimatküche (60 Min.),
buchbar Mittwoch od. Samstag
Nachmittag ab 4 Pers. € 30,00 p.P.
• Kurs für Bayr. Volksfest-Flechtfrisuren
(45 Min.), Montag Vormittag oder
nach Absprache € 15,00 p.P.
• Kutschfahrt durch die Rottaler Natur
ab 2 Personen € 160,00
• Bier in Bayern - Landesausstellung
im benachbarten Aldersbach bis
31.10.16
HERBSTWALDGEFLÜSTER
Der Kreislauf der Natur beginnt sich zu schließen,
die Tage werden kürzer und die Sonne überzieht
das Rottal mit glitzerndem Gold. Wenn die Sonnenstrahlen ein prächtiges Herbstspektakel von ocker
bis rostrot in unsere Blätter zaubern, erwartet Sie
bei uns im Rottal ein traumhafter Altweibersommer,
der zu den letzten warmen Herbsttagen einlädt!
• 7 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 1 Begrüßungsprosecco oder Holundersaft
• 5-Gang-Wahl-Herbstmenüs innerhalb der GourmetHalbpension
• 1 erlesenes herbstliches Gala-Menü in unserem Restaurant
bei Kerzenschein
• 1 herbstliches Buffet mit heimischem Wild und köstlichen
Herbstschmankerln aus dem Rottal
Herbstverwöhnbehandlung:
• 1 wohltuende Rückenmassage (20 Min.)
• 1 Wanderkarte mit Kartenmaterial
• 1x 4 Stunden E-Bike (nach Voranmeldung)
• Hauseigene Fahrräder zur freien Benutzung
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen
Arrangementpreis pro Person
Komfort-Einzelzimmer (22qm)
Komfort-Doppelzimmer (30qm)
Komfort-Galeriezimmer (35qm)
Komfort-Galeriezimmer (40qm)
(gültig vom 01. bis 30. September 2016)
784
756
749
791
Euro
Euro
Euro
Euro
HERBSTGENUSS
Willkommen im Rottaler Herbst!
Wenn die Tage wieder kürzer werden und das
Laub in warmen Tönen leuchtet, entfaltet die
Natur im Rottal ihren Zauber: Nah zur Natur.
Zeit für stille Stunden, wunderschöne
Herbstspaziergänge, traumhafte Radltouren,
frohe Feste und alte Bräuche, für pflegende
Wohlfühlbehandlungen und die Genüsse
einer reichen Ernte.
• 4 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 5-Gang-Wahlmenüs innerhalb der Gourmet-Halbpension
• 1 erlesenes Herbst-Wine & Dine Menü incl. korrespondierenden
Weinen in unserer Hirschstube am Dienstag Abend
• 1 Wellness-Gutschein € 18,00 pro Person (nicht auszahlbar)
• 1 Wanderkarte mit Kartenmaterial
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen
Arrangementpreis pro Person
Komfort-Einzelzimmer (22qm)
Komfort-Doppelzimmer (30qm)
Komfort-Galeriezimmer (35qm)
Komfort-Galeriezimmer (40qm)
492
488
484
498
(gültig vom 30.09. - 06.11.2016 von Sonntag - Freitag)
Euro
Euro
Euro
Euro
U N S E R E H E R B S T- & W I N T E R - H I G H L I G H T S :
01. - 06. September
Drittgrößtes Volksfest Bayerns: Das Karpfhamer Fest
09. - 23. Oktober
Wildwochen in der Hirschstube
17. September
Sonnengut Golf Trophy auf dem St. Wolfgang
Golfplatz Uttlau
31. Oktober
Zauberhaftes Halloween-Menü rund um den Kürbis
22. - 25. September
PORSCHE EUROPEAN OPEN - Das Profi-Golfturnier der
European Tour auf dem Beckenbauer Golf Course
23. und 25. September
Traditionelles Erntedank-Fest im Sonnengut und
in Bad Birnbach
02. Oktober
Herbstmarkt in Bad Birnbach und verkaufsoffener
Sonntag
14. Oktober
Südtiroler Törggele-Fest im Sonnengut Restaurant
11. November
Traditionelles Martinsganserlessen
17. November
Homage an den Trüffel beim Trüffel-Menü
in unserer Hirschstube
06. Dezember
Erlesenes Nikolaus-Menü
Bitte fordern Sie für die Weihnachtsund Silvesterarrangements unser
separates Programm an.
GOURMET HIGHLIGHT
Erlesenes Trüffel-Gala-Menü
17. bis 18. November 2016
incl. Weinbegleitung in der Hirschstube
Genießen Sie kuschelige Wintermomente und
Gourmet-Trüffelgenuss im Sonnengut gegen den
grauen Novemberblues!
• 1 traumhafte Übernachtung incl. Frühstücksbuffet
• 1 pflegende und wärmende Orangenganzkörperpackung
(20 Min.)
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen
Arrangementpreis pro Person
Komfort-Einzelzimmer (22qm)
Komfort-Doppelzimmer (30qm)
Komfort-Galeriezimmer (35qm)
Komfort-Galeriezimmer (40qm)
180
172
176
182
Euro
Euro
Euro
Euro
Trüffel-Ravioli / Trüffelschaumbutter / Flusskrebse
***
Seezunge / Mangold / Trüffel
***
Spaghetti / gehobelter frischer Alba Trüffel
***
Granatapfel / Hagebutte / Champagner
***
Spaghetti, gehobelter frischer Alba Trüffel
***
Rottaler Hirschrücken
Pastinaken / Hollunder / Rosenkohlblätter /
Trüffelpolenta
***
Trüffel-Käse
Tomatenmarmelade / Kandierte Oliven /
Feigenbrot
***
Esskastanie / Clementine / Makaron
T H E R M A LV O R T E I L S W O C H E
IM
WINTER
Der Winter verzaubert das Rottal in eine wunderschöne Landschaft mit kühler reiner Luft und überzuckerten
Hügeln. Genießen Sie den niederbayrischen Winter von seiner schönsten Seite beim heißen Thermalbaden
und Winterwohlfühlbehandlungen!
• 7 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
• Winterliche 5-Gang-Wahlmenüs innerhalb der GourmetHalbpension
• Erlesene Gaumenfreuden beim Winter-Galamenü bei
Kerzenschein
• 1 Wellness-Gutschein € 18,00 pro Person
(nicht auszahlbar)
• 1 Winterwanderung durch das idyllische Rottal und
anschließend 1 Glas Glühwein in unserem Cafe
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen
Arrangementpreis pro Person
Komfort-Einzelzimmer (22qm)
Komfort-Doppelzimmer (30qm)
Komfort-Galeriezimmer (35qm)
Komfort-Galeriezimmer (40qm)
(gültig vom 06. Januar bis 28. Februar 2017)
707
700
700
714
Euro
Euro
Euro
Euro
Wenn Sie keine Broschüren mehr von uns erhalten möchten, rufen Sie uns bitte unter Telefon 08563/305-0 an oder
schicken Sie eine e-mail an [email protected].
Hotel Sonnengut GmbH & Co. KG
Am Aunhamer Berg 2 • 84364 Bad Birnbach
Telefon 08563/305-0 • Fax 08563/305-100
www.sonnengut.de • [email protected]
Partner-Hotel des Golfparks Bella Vista
1. Partner-Hotel des Golf Resorts Bad Griesbach
Werden Sie Fan bei Facebook!
www.facebook.com/WellnesshotelSonnengut
AUSZEICHNUNG IN GOLD
durch das Bayer. Umweltministerium
“Umweltbewußter Hotel- und
Gaststättenbetrieb”