The Windmills of Your Mind

The Windmills of Your Mind
Sting
(die Windmühlen deiner Gedanken)
Rund wie ein Kreis in einer Spirale
wie ein Rad in einem Rad
Ohne Anfang und kein Ende
ein immer spinnendes Spinnrad
Wie ein Schneeball
der einen Berg hinabrollt
oder ein Faschingsballon
Wie ein Karussel das sich läutend um
den Mond dreht
Wie eine Uhr deren Zeiger
über die Oberfläche der Minuten fegen
Und die Welt is wie ein Apfel
der still und leise im Raum umherwirbelt
Wie die Kreise die du findest
in den Windmühlen deiner Gedanken
Wie ein Tunnel dem du folgst
bis zu deinem eigenen Tunnel
unten ein Gang in eine Höhle
wo die Sonne noch nie geschienen hat
Wie eine Tür die dich immer zu einem
fast vergessenen Traum führen wird
Oder wie eine Welle eines Kieselsteins
den jemand in einen Fluss warf
Wie eine Uhr deren Zeiger
über die Oberfläche der Minuten fegen
Und die Welt is wie ein Apfel
der still und leise im Raum umherwirbelt
Wie die Kreise die du findest
in den Windmühlen deiner Gedanken
Schlüssel die in deiner Tasche klingeln
Wörter die in deinem Kopf poltern
Warum verging der Sommer so schnell?
War es etwas das ich sagte
Verliebte laufen am Strand entlang
und lassen ihre Fußspuren im Sand
zurück
Sind das Geräusche von fernem
Trommeln
nur die Finger deiner Hand ?
Bilder hängen im Korridor
und ein Fragment dieses Liedes auch
Teilweise Erinnerungen an Namen und
Gesichter
aber zu wem gehören sie?
Als du wusstest, dass es vorbei war
bevor du lebewohl sagtest
war dir plötzlich bewusst
dass die Blätter des Herbstes
ihrer Haarfarbe hatten
Wie ein Kreis in einer Spirale
wie ein Rad in einem Rad
Ohne Anfang und kein Ende
ein immer spinnendes Spinnrad
wenn sich die Bilder öffnen
Wie der Kreis den du findest
in den Windmühlen deiner Gedanken!
Bilder hängen im Korridor
und ein Fragment dieses Liedes auch
Teilweise Erinnerungen an Namen und
Gesichter
aber zu wem gehören sie?
Als du wusstest, dass es vorbei war
bevor du lebewohl sagtest
war dir plötzlich bewusst
dass die Blätter des Herbstes
ihrer Haarfarbe hatten
Wie ein Kreis in einer Spirale
wie ein Rad in einem Rad
Ohne Anfang und kein Ende
ein immer spinnendes Spinnrad
wenn sich die Bilder öffnen
Wie die Kreise die du findest
in den Windmühlen deiner Gedanken!