Hard Candy

13
1 3/ 1 0/ 2 0 0 6 - 8 7 1
Emil y Bl unt. 1 1 0' . O.- Ton, fr. + nl. Ut. ;
i no
Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h30, 1 7h, 1 9h30 + 22h, Sa. auch
0h1 5.
Ei ne j unge, sehr nai ve Frau
ko mmt nac h Ne w Yor k und erhäl t
hi er wi der Er wart en ei nen J ob al s
Assi st enti n von Mi r anda Pri estl y,
WOC HE VO M 1 3. BI S 1 9. OKTOBE R
ei ner all s ei t s gef ürc ht et en
Zei t ungs verl egeri n.
E s c h
Perl oder Pi ca
L 2006 vu m Pol Cruchten. Ma m Ben
nu méro 22 46 1 1.
Fr. - Do. 1 8h30 + 20h30,
Kuckt ënner Lët zebuerg.
R u mel a n g e
The Devil Wears Prada
USA 2006 v on Davi d Frankel. Mit
Meryl Streep, Anne Hat ha way und
Emil y Bl unt. 1 1 0' . O.- Ton, fr. + nl. Ut. ;
Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 8h30 + 20h30.
Si ehe unt er Luxe mburg.
ci n é di t
L u x e mb o ur g
La coul eur des mots
B 2004 de Phili ppe Bl asband. Avec
Mat hil de Lari vi ère. 62' . V. o. fr. ;
enfants ad mis.
me. + je. 1 9h
Le fil m rac ont e vi ngt- quatre
heures de l a vi e de Mari e, une
j eune f e mme que l a dys phasi e
e mpêc he de rej oi ndre l es aut o-
r out es de l a c o mmuni cati on.
Un parc ours s e mé d' e mbûc hes
qu' ell e vi t depui s l' enf ance.
1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30, Sa. auch
Fr. - Do. 1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30,
Di e Höll e i st gar ni c ht mal s o
1 962 z u Esc h- Uel zec ht:
24h.
sc hl ec ht fi ndet der Al t e Sack . . . .
Während es si c h sei n Opa i m Fe-
gef euer gut gehen l ässt, ar bei t et
das Kl ei ne Arsc hl oc h j edoc h fi e-
ber haft dar an, i hn aus den Fängen
des Lei bhafti gen z u bef rei en . . .
L' ho mme de sa vi e
F2006 de Zabou Breit man. Avec
Bernard Ca mpan, Charl es Berli ng et
Léa Drucker. 1 1 4' . V. o. ; à partir de
1 2 ans
ve. + sa. 1 7h, 1 9h30 + 22h,
di. 1 7h + 1 9h30, l u. + je. 1 6h, 1 8h30,
v o r p r e mi e r e
L u x e mb o ur g
Di e gro ße Still e
D/F/Ch Doku ment arfil m von Phili p
Groeni ng.
Do. 1 9h
Ge dreht hat Ka mer a- und Ton-
mann, Regi sseur und Cutt er Phili p
Gr öni ng i n der Gr ande Chartreuse,
mi tt en i n den f r anz ösi s c hen Al pen,
i m ber üh mt en Mutt er kl ost er der
Kart häuser. Hi er herrsc ht kei n ab-
s ol ut es Sc h wei gegel übde, aber es
s oll mögli c hst weni g ges pr oc hen
wer den . . .
Fr. , Méi. - Do. 1 2h,
21 h, ma. 1 6h + 1 8h30, me. 1 6h +
21 h30.
Co mme c haque ét é, Fr édéri c
et sa f e mme vont passer l es va-
cances dans l eur gr ande mai s on
per due au mili eu de l a Dr ô me,
avec une bonne parti e de l eur
f a mill e. Un s oi r, il s i nvi t ent Hugo,
l eur nouveau voi si n, qui affi c he
avec a muse ment s on ho mo-
sexuali t é.
Perl oder Pi ca
L 2006 vu m Pol Cruchten. Ma m Ben
Hoscheit, André Jung an Thi erry
Van Werveke. 1 1 0' . O.- Toun, fr. +
engl. Ennertitel en; Kanner zouge-
l ooss.
Sa. och 24h.
d' Gesc hi c ht vu m Nor bi, enge m
1 2-j ährege Bouf . . . no m Je mp
Hosc hei t senge m Buc h.
Tr o i s vi e r g e s
Perl oder Pi ca
L 2006 vu m Pol Cruchten. Ma m Ben
Hoscheit, André Jung an Thi erry
Van Werveke. 1 1 0' . O.- Toun
(l etzbg. ), fr. + engl. Ennertitel en;
Kanner zougel ooss.
Fr. - So. 20h.
Kuckt ënner Lët zebuerg.
Pulse
85' . V. o. ; s. -t. fr. + nl. ; à partir
de 1 4 ans.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h30, 1 9h + 21 h30, sa. aussi 24h.
v er l ä n g er u n g e n
L u x e mb o u r g
J os h, l' a mi de Matti e s' est s ui ci dé.
Cars
des c ourri el s expédi és par l ui . . .
Lasseter. 1 1 6' . Enfants ad mi s.
Mai s Matti e c onti nue à reçevoi r
apr ès sa mort . . .
The Ant Bull y
USA 2006, Zei chentri ckfil mfür
Ki nder von John A. Davi s. 89' .
Dt. Fassung.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h + 1 6h30.
Nac hde m Lucas ei ne Amei senko-
l oni e mi t s ei ner Wasser pi st ol e
pertsberg) tél é phonez au
c hat nobl e qui vi ent d' héri t er
un c hât eau. Ador é par s es s uj et s,
Garfi el d s e régal e. Mai s s on règne
est en danger: l' affreux Lor d
Dargi s veut s e débarr ass er de
l ui et f ai re du c hât eau un parc
d' attr acti ons.
Har d Candy
USA 2006 von Davi d Sl ade. Mit
Patri ck Wilson, Ell en Page und
Sandra Oh. 1 03' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
ab 1 7.
Fr. - Do. 22h, Sa. auch
0h1 5. (3. Woche).
Jeff, erf ol grei c her Modef ot ogr af
Anf ang 30 l er nt i mI nt er net di e
1 4-j ähri ge Hayl ey kennen. Bei
i hre m erst en Treff en i n ei ne m
Coff ees hop will si e s of ort mi t i h m
nac h Hause gehen. I n sei ne m
Appart ment angeko mmen bi et et
Cli ck
USA 2006 de Frank Coraci. Avec
Ada m Sandl er, Kate Becki nsal e et
Henry Wi nkl er. 1 07' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mis.
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
21 h30, sa. aussi 24h. (3e se m. ).
Apr ès une nui t bl anc he, épui sé,
Mi c hael s' éner ve parce qu' il n' ar-
ri ve pas à di sti nguer l aquell e de
s es t él éc o mmandes met l a t él é-
vi si on en marc he. Il déci de al ors
de se pr oc urer une t él éc o mmande
uni versell e, qui l ui per mettr a de
c o mmander t ous ses appareil s . . .
et il va tr ouver cell e f ai t e pour l ui
c hanger l a vi e
si e Jeff an, f ür er oti sc he Fot os z u
posi eren und begi nnt si c h ausz u-
zi ehen . . .
Voir Fil mti pp.
I ndi gènes
F2006 de Rachi d Bouchareb. Avec
Ja mel Debbouze, Sa my Naceri et
Roschdy Ze m. 1 28' . V. o. ; à partir de
1 4 ans.
ve. - me. 1 6h30, 1 9h +
21 h30, je. 1 6h30 + 22h. (3e se m. ).
1 943. Il s n' avai ent enc ore j a mai s
f oul é l e s ol fr ançai s, mai s parce
que c' est l a guerre, Saï d, Abdel kader, Messaoud et Yassi r vont s' en-
gager c o mme 1 30. 000 autres
Har d Can dy
De u x dér an g és dan s u n h ui s cl os dér an g eant.
J u s q u' à l a der ni èr e mi n ut e, " Har d Can dy" ti e nt
l e s p ect at e ur e n h al ei n e, l ui f ai sant p art ager l ' an-
g oi sse é pr o u vée p ar u n h o m me s o u p ç o n n é de p é-
d o p hi l i e et mal tr ai t é p ar u n e j e u n e fi l l e vi n di catri ce.
USA/F2006 de Ji m Sonzero. Avec
Kristen Bell et Ian So merhal der.
Po ur v os réserv ati ons du
(l etzbg. ), fr. + engl. Ennertitel en;
Sa. , So. , Dë. + Do. och 1 4h + 1 6h1 5.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
= mauvai s
Co mme nt ai res:
l c = Luc Caregari
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
sr = Séveri ne Ross e wy
r w = Re née Wage ner
dv = Davi d Wagner
c w = Chri sti ane Wal eri c h
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
Kanner zougel ooss.
Charl es Berli ng. Nouve au à l' Ut opi a.
X = moyen
Hoscheit, André Jung an Thi erry
Van Werveke. 1 1 0' . O.- Toun
Rel ati ons troubl ées . . . " L' ho mme de sa vi e" de Zabou Breit man. Avec Bernard Ca mpan, Léa Drucker et
XXX = excell e nt
XX = bon
USA 2006, fil m d' ani mati on de John
ve. - je. 1 4h + 1 6h30
(v. o. , s. -t. fr. + nl. ).
(v. fr. ),
ve. - je. 1 4h + 1 6h30
Davi d Sl ade s' a mu se t o ut au l o n g de s o n fi l m à
br o ui l l er n os r e p èr es. C' est effi cace. Mai s l ' o n se
de man de p arf oi s si
l ' i nt e nti o n de l ' oe u vr e
n' est p as au ssi mal sai n e
q u e l e d u o mi s e n scè n e.
Al' Ut opoli s
Davi d Wa g n er
Fr. - Do. 1 4h + 1 6h30 (dt. Fass. ).
(6e se m. ).
Fl as h Mc Queen, une s pl endi de
voi t ure de c ourse t out e neuve
pr o mi se au s uccès, déc ouvre que
dans l a vi e, ce n' est pas de f r an-
Dans Pari s
F2006 de Christ ophe Honoré. Avec
Ro mai n Duris, Louis Garrel et Joana
Preiss. 92' . V. o. ; à partir de 1 4 ans.
"I ndi gènes" dans l' ar mée fr ançai se
pour li bérer "l a mère patri e" de
l' enne mi nazi. Ces héros que l' hi st oi re a oubli és vai ncr ont en I t ali e,
überfl ut et hat, wi r d er ur pl öt zli c h
c hi r l a li gne d' arri vée qui c o mpt e,
vor Geri c ht gest ell t . . .
Parti pour parti ci per à l a presti-
21 h. (2e se m. ).
à une dévi ati on dans l a peti t e
deux f r ères qui dessi nent l e por-
XXX Le fil m n' a pas vol é son qua-
ser ai t " Prends l a pei ne d' i gnorer
li ne au festi val de Cannes et n' est
auf I nsekt engr ö ße ver kl ei nert und
The Devil Wears Prada
USA 2006 von Davi d Frankel. Mit
Meryl Streep, Anne Hat ha way und
mai s l e parc ours que l' on a s ui vi.
gi eus e Pi st on Cup, il att erri t s ui t e
vill e tr anquill e de Radi at or
S pri ngs, s ur l a Rout e 66.
ve. 1 9h, di. 22h, ma. + je.
Les avent ures senti ment al es de
tr ai t d' une f a mill e dont l a devi se
l a tri st esse des ti ens".
Fi nd Me Guilt y
USA 2006 de Si dney Lu met. Avec
n e u e f i l me
avant de se retr ouver seul s à dé-
f endre un vill age al saci en c ontre
un bat aill on all e mand.
drupl e pri x d' i nterprét ati on mascupas non pl us t o mbé dans l' écueil de
l a facilité, chant ant l' hymne d' héros
oubli és et maltraités: c' est un acte
milit ant, qui rapell e à l a France
Vi n Di esel, Peter Di nkl age et Li nus
républi cai ne, que sa devise li berté,
enfants ad mis.
bi en pl us que troi s mots. (dv)
Roache. 1 24' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
L u x e mb o ur g
en Provence, et dans l es Vosges,
ve. - di. 1 9h30, l u. - me.
égalité, fraternité, n' a ja mai s été
An I nconveni ent Tr ut h
1 8h30. (2e se m. ).
Guggenhei m, présenté par Al Gore.
Jacki e se voi t off ri r une r éducti on
und Elisabet h Scharang. Mit
a mi s l es pl us pr oc hes. Dégoût é
und Paul a Nocker. 1 05' . O.- Ton;
USA 2006 docu ment aire de Davi d
Déj à i ncarcér é pour trent e ans,
98' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants ad mi s.
de pei ne s' il t é moi gne c ontre ses
ve. - je. 1 4h*, 1 6h30, 1 9h +
par l a bureaucr ati e du s yst è me
21 h30 (* sauf sa).
pénal et ref usant de tr ahi r sa
Al Gore en l obbyi st e pour s auver
"f a mill e", il déci de d' all er au pro-
notre pl anèt e du rec hauff e ment
cès à l a f oi s en t ant qu' i nc ul pé et
provoqué en gr ande parti e par
en t ant qu' avocat.
l es Et at s- Uni s et t ous ceux qui ref usent t ouj ours entre autres de
r atifi er l e prot oc ol e de Kyot o.
Das Kl ei ne Arschl och
und der Alt e Sack
D 2006, Zei chentri ckfil m von
Michael Schaack. 79' . O.- Ton; ab 1 4.
" Das kl ei ne Arschl oc h und der Alt e Sack",
Zei chentri ckfil m v on Mi chael Sc haack. Neu i m Ut opoli s.
Cl arence John Ryan, Juli a Kro mbach
Ki nderfil m.
Fr. - So. 1 4h + 1 7h, Mo. - Do.
1 4h + 1 6h. (2. Woche).
Mi tt en i n der Berg wil dni s der Al-
pen sc hl ägt ei n gl ühender Met eo-
ri t i n ei nen Gl et sc her ei n und er-
enfants de Ti m Hill. 78' .
Neandert al erj ungen z u neue m Le-
Fr. - So. 1 4h30, Mo. - Do.
Des Kl ei nen Arschl oc h Opa, der Alt e Sack, fi ndet st erbe n schei ße und wird l ebend begraben . . .
A/D/L von Wolfgang Murnberger
Garfi el d 2
USA 2006, fil m d' ani mati on pour
Si ehe Arti kel Seite 8.
Lapi sl azuli
1 4h (dt. Fass. ). (1 1 e se m. ).
Garfi el d est en Angl et erre! Il est
pri s par erreur pour Pri nce, un
weckt ei nen i m Ei s ei ngef r orenen
ben. Di es er J unge, Bat aa, begegnet
S ophi e, ei ne m von ei ner Feri en-
hütt e i n den Bergen ausgeri ss enen
F or t set z u n g
S ei t e
1 4