Download: Kirnermartes-Prospekt
Transcrição
Download: Kirnermartes-Prospekt
2 Entdecken Sie den Kirnermarteshof Kirnermarteshof und Kirnermartes Camping 04 / 05 Herzlich Willkommen 06 / 07 Unsere Ferienwohnungen 08 / 09 Unser Campingplatz 10 / 11 Unsere Holzhäuschen 14 / 15 Kinder und Familien 16 / 17 Unser Wohlfühl- und Saunabereich 18 / 19 Unsere Schnapsbrennerei 20 / 21 Aktiv- und Paarurlaub 22 / 23 So finden Sie zu uns 3 Wir freuen uns auf Sie: Tobias mit Luis, Carolin und Emma Herzlich willkommen auf dem Kirnermarteshof Kirnermarteshof. Pluspunkt: Urlaubsglücklich! Bei uns mitten im Schwarzwald, da gibt es etwas, was wirklich Luxus ist: Natur. Mittendrin? Der Kirnermarteshof! Ein Ort, der nie außer Atem, aber immer in Bewegung ist. Ein Urlaubsziel mit Wohnungen, die statt Nummern Namen tragen. Und Sterne. Ein Wohlfühl- und Saunabereich, der Gäste ganz schön zum Schwitzen bringt. Lieblingsplätze, die Abenteuer verheißen. Tiere, die sich auf Streicheleinheiten freuen. Gastgeber, die möchten, dass Sie es gut haben. Und was kann man am Ende mitnehmen? Viele Erinnerungen und das schöne Gefühl, ein zweites Zuhause gefunden zu haben… Carolin Gänswein & Tobias Jautz mit Emma und Luis 5 Unsere Ferienwohnungen Kirnermarteshof. Sternenklar: Privat-Sphäre! Treffpunkt. Kommunikationszentrum. Rückzugsort. Wohlfühlzone. Traumstation. Wer im Urlaub in eine unserer vier komfortablen Ferienwohnungen einzieht, soll sich zu Hause fühlen. Wir sind schon gespannt, für welchen Frei-Raum Sie sich entscheiden – Sie haben die Wahl: – 2 Ferienwohnungen mit je ca. 52qm im DG: „Hörmättle“ und „Oberimmi“ für je 3 Personen – 2 Ferienwohnungen mit je ca. 56qm im 1. OG: „Mühlemättle“ und „Unterimmi“ für je 4 Personen – 1 Ferienwohnung mit ca. 90qm im 2. OG: „Sandbühl“ für 6 Personen Für Sternengucker: Die Ferienwohnungen im Dachgeschoss sind mit 5 Sternen, die beiden Wohnungen im 1. Obergeschoss mit 4 Sternen klassifiziert. Unsere Nichtraucher-Wohnungen sind für Allergiker geeignet. Und für unsere Gäste bieten wir hofeigene und regionale Produkte an. Alle Ferienwohnungen bieten u.a. TV mit DVD-Player, Telefon, Geschirrspüler, Stereoanlage, Herd mit Backofen, Fußbodenheizung, Dusche und WC. 6 Unser Campingplatz Kirnermartes Camping. Lage: Grüner Logenplatz! Leben in der Natur, die Freiheit atmen, den Tag individuell genießen und unter sternenklarem Himmel träumen: Willkommen auf unserem Bauernhof-Campingplatz. Mitten im Schwarzwald, ganz in der Nähe Freiburgs. Ob mit Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil, in einer unserer mobilen Holzhütten, für ein Wochenende oder ausgedehnte Ferien – hier macht es sich breit, das kollektive Gefühl von Urlaubsglück. Ehrlich! Das besondere Etwas mehr: Wir machen unseren Campern den Hof. Im Wortsinne. Nur wenige Schritte entfernt bekommen kleine und große Kirnermartes-Gäste frische Milch, Apfelsaft, selbstge brannte Schnäpse, einen lebendigen Einblick in das Leben auf unserem Bauernhof und eine echte Spa-Möglichkeit… Als Camper haben Sie sich längst für Entschleunigung, eine grüne Art der Entspannung, das Leben im Freien und vielleicht auch für gemütliche Abende mit Klappstuhl, Lagerfeuerromantik und Gitarre entschieden. Sich begegnen. Gedanken fliegen lassen. Unabhängigkeit genießen. Am Lagerfeuer sitzen. Indianer spielen. Aussteigen. Freunde treffen. Freiheit spüren. Im Gras liegen. Sternschnuppen zählen. Aufleben. Übrigens: Bei uns ist das ganze Jahr Saison. 9 Unsere Holzhäuschen Kirnermartes Camping. Mobil: Und Daheim! Sie sind flexibel wie ein Wohnmobil, komfortabel wie eine Ferienwohnung, näher an der Natur als ein Ferienhaus – kurz eine eigene, kleine Welt: Die kuscheligen Mobilheime. Wer in der nahezu filmreifen Naturkulisse des Schwarzwaldes und in der Nähe von anderen Campern einen besonderen Rückzugsort sucht, der ist in den atmosphärischen, putzigen Mini-Häusern zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Wohlfühlen. Ausschlafen. Bei sich sein. Lächeln. Erzählen. Faulenzen. Zeit miteinander verbringen. Leidenschaftlich kochen. Leichtigkeit spüren. Gemütlich Frühstücken. Draußen leben. Der Himmel, die Bäume, die eigenen vier Wände. Nichts klopft, kein Roomservice stürmt das Zimmer – hier kann jeder Urlaub machen wie er möchte. 10 Kinder und Familien Kirnermarteshof. Familien: Leben! Unsere Gäste sind herzlich eingeladen, unseren Bauernhof zu besuchen: Wo sonst kann man schon vor dem Frühstück einen Baum umarmen? Oder Tiere streicheln, im Stroh tollen, mit dem Bauern auf dem Traktor sitzen und ganz nach dem Motto von Pippi Langstrumpf leben: „Ich mach` mir die Welt, widdewidde wie sie mir gefällt“… Kühe melken. Naturdetektiv spielen. Um die Wette quaken. Schatzsuche. Käfer beobachten. Über Wiesen toben. Ob im Schneckentempo oder als Wildfang – auf dem Kirnermarteshof gibt es viel Platz für eigene Ideen, spannende Begegnungen und Momente, die bleiben. 15 Unser Wohlfühl- und Saunabereich Kirnermarteshof. Sauna: Privates Vergnügen! Die Gedanken fliegen, die Seele baumelt, die Füße entspannen: Willkommen in unserer WohlfühlOase und unserem Saunabereich. Es ist ein leiser Luxus, die Entschleunigung in beschaulicher Ruhe. Dampf ablassen. Innehalten. Sinn finden. Abtauchen. Stille hören. Ausruhen. Treiben lassen. Intensiv-Wohlfühlen. Ankommen. Ob in der Sauna, bei einem Milch-Honigbad in der großen Holzwanne für zwei Personen oder beim entspannten Durchatmen auf einer Relax-Liege: In unserem Wellnessbereich dürfen Sie die Momente purer Regeneration und Lebensfreude ganz exklusiv genießen. Eine entspannte Auszeit, bei der Sie entscheiden, mit wem Sie die Zeit vergessen möchten. Drei Stunden Seelenmassage: Ob ganz allein, nur mit Ihrem Partner, der Familie oder dem Freundeskreis… 16 Unsere Schnapsbrennerei Kirnermarteshof. Schnapsidee: Echt geistreich! Ein Schluck – und man schmeckt die Region. Genauer gesagt, die selbst gepflückten Früchte von unseren Obstbäumen. Wenn es auf dem Kirnermarteshof blubbert, zischt und brodelt, dann haben unsere „Opas“ den kupfernen Kessel in der Hausbrennerei angeheizt. Der Grund ist geistreich – im Wortsinn – denn hier wird der Geschmack in Flaschen gebracht. Apfel. Mirabelle. Birne. Kräuter. Schwarzwälder Kirsch. Blutwurz. Traube. Apfel mit Zwetschge. Der Geschmack unseres eigenen Obstes. Gebrannt. Für den Gaumen. Und bei unseren Schnapsproben, da können es alle auf der Zunge spüren: Schnaps ist nicht gleich Schnaps. Und dann? Möchte man mehr… 19 Zeit zu zweit Kirnermarteshof. Romantik: Aktiv! Urlaub bei uns in Oberried im Schwarzwald: Das bedeutet unendlich viele Möglichkeiten, die Freizeit zu gestalten. Unser Hof ist ein idealer Ausgangspunkt, um neue Wege zu gehen. Laufend durch die wunderschöne Landschaft des Dreisamtals, Radelnd die ganz persönliche Lieblingsetappe im Südschwarzwald entdecken oder Paragliden, Skifahren, Langlaufen, InlineSkaten, Nordic Walken… Alltag? Hektik? Langeweile? Keine Chance! Sie entscheiden, wie ihr „Ich mach einfach worauf ich Lust habe“-Tag aussieht: Stadtbummel in Freiburg, tierisches Vergnügen im Basler Zoo, oder Savoirvivre im elsässischen Colmar – das liegt nahe. Lust auf einen Ausflug in die Regio? Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung! 20 So finden Sie zu uns… St. Peter Richtung Karlsruhe Freiburg Stegen BAB 5 Ausfahrt FR-Mitte F L126 Richtung Todtnau Richtung B31 Donaueschingen Kirchzarten L126 Oberried Richtung Basel CH 22 Richtung Todtnau Kirnermarteshof Familie Jautz Vörlinsbach 22, 79254 Oberried Tel.: +49(0)7661 / 47 27 Fax: +49(0)7661 / 98 00 02 [email protected] Viele weitere Informationen und Preise finden Sie unter: www.kirnermarteshof.de www.camping-kirnermarteshof.de Sie finden den Kirnermarteshof und unsere Ferienwohnungen im Osten von Freiburg in 79254 Oberried. Von der A5 (Ausfahrt Freiburg-Mitte) kommend fahren Sie auf der B31 durch Freiburg in Richtung Donaueschingen, von der A81 aus (Ausfahrt Geisingen, wenn Sie von Süden kommen, Ausfahrt Dreieck Bad Dürrheim wenn Sie von Norden kommen) fahren Sie auf der B31 in Richtung Freiburg im Breisgau. Bei der Ausfahrt Kirchzarten/Todtnau verlassen Sie die B31 und fahren in Richtung Oberried/ Todtnau. Bei Oberried biegen Sie links in den Hauptort ab (nicht in das vorgelagerte Gewerbegebiet). Im Ort beim Gasthaus Hirschen links in Richtung Zastler, dann nach ca. 200m die erste Straße rechts. Sie finden unseren Hof nach ca. 500m auf der rechten Seite. 23 www.kirnermarteshof.de