Nikolausmarkt in Faßberg

Jahrgang 40
Donnerstag, den 01. Dezember 2011
Nummer 23
Nikolausmarkt in Faßberg
In vorweihnachtlicher Atmosphäre bieten ortsansässige Vereine und Hobbybastler am Sonntag wieder
ab 12:00 Uhr ein gemütliches Beisammensein für jedermann auf dem „Platz der Luftbrücke“ an.
Angeboten werden u. a.:
Allerlei Basteleien, Tombola mit tollen Preisen, Misteln, Waffeln, Kartoffelpuffer, Kakao, Cappuccino, Kaffee, Oertzewelle, selbst gebackener Kuchen und Kekse, Bratwurst, Pommes, Crepes, Flammen-Kuchen, Zwiebelkuchen
und weitere französische Spezialitäten, Weißwein aus dem Elsaß, Glühwein, Punsch mit und ohne Alkohol u. v. m.
Für Kinder:
Wurfbude, Torwandschießen, Basteln, Angel- und Würfelspiele, Lagerfeuer mit Stockbrot backen, Kinderpunsch,
Kinderkarussell, echte Nachtschwärmer (Wichtel), Malen und Basteln, u. v. m.
Programm
11:00 Uhr
12:00 Uhr
Ab 12:00 Uhr
12.15 Uhr
15.50 Uhr
Ab 16:00 Uhr
18:00 Uhr 21:00 Uhr
Familiengottesdienst zum Nikolausmarkt in Faßberg mit Diakonin und KiTa-Team
Beginn des Nikolausmarktes auf dem Rathausplatz
Heißes aus der Gulaschkanone von den Gewerbepartnern aus Faßberg
Begrüßung der Nikolausmarktbesucher durch Bürgermeister Hans-Werner Schlitte
Alles wartet auf den Nikolaus
Verteilung der Nikolaustüten,
Achtung!!! Die Gutscheine (zeitliche Aufteilung nach Symbolen) hierfür
können im Rathaus, Zimmer 1, bis zum 02.12.2011 zum Preis von 2,00 EUR
(einschl. einer Fahrt mit dem Kinderkarussell) erworben werden.
gemütlicher Ausklang des Nikolausmarktes 2011
bei vorweihnachtlicher Musik
Wir sehen uns auf dem Nikolausmarkt in Faßberg!
Gewerbepartner Faßberg
Jugendfeuerwehr Faßberg
DLRG Faßberg
Peter-Härtling-Schule Faßberg
Frauen- und Müttertreff Faßberg
DFAT (Deutsch- Französische
Ausbildungseinrichtung Tiger)
ASV Faßberg
Ev. Kirchengemeinde
Freundes- und Förderkreis zur
Pflege internationaler Beziehungen
Ortsfeuerwehr Poitzen
Faßberg
– 2 –
Nr. 23/2011
Veröffentlichungen der Gemeinde Faßberg
Öffnungszeiten der Gemeinde Faßberg
Montag - Freitag................................................................. 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag auch............................................................... 15:00 - 18:00 Uhr
RATHAUS, Große Horststraße 40 - 44, 29328 Faßberg
Vermittlung: ........................................................................ 05055 597-0
Telefax:............................................................................... 05055 597-19
E-Mail-Adresse:......................................................... [email protected]
Internet: ............................................................http://www.fassberg.de
Facebook ...............http://www.facebook.com/gemeinde.fassberg
Zur Entlastung der Telefonvermittlung bittet die Gemeinde, möglichst die
direkten Durchwahlnummern der gewünschten Ansprechpartner zu wählen.
Bürgermeister:
Bürgermeister
Vorzimmer
Allgemeiner Vertreter
Herr Schlitte
Frau Rademacher
Frau Rossow
Herr Hoff
597-12
597-12
597-25
597-40
Fachbereich I
Zentrale Dienste
Leiter, Schulen
Veranstaltungen
Liegenschaft, Mitteilungsblatt
Wirtschaftsförderung,
Fremdenverkehr
Personal
Herr Golek
Frau Baumann
Herr W. Eilmes
597-16
Herr Hegemann
597-18
Fachbereich II
Finanzen
Leiter, Kämmerei
Steuern
Kasse
Steuerveranlagung
Herr R. Eilmes
Frau Cross
Frau Brenner
Frau Sagehorn
597-20
597-22
597-21
597-34
597-15
597-11
Fachbereich III
Bürgerservice Soziales und Familienbüro
Leiter, Renten
Herr Beßler
Gemeindejugendpflegerin
Frau Barsch
597-32
597-36
Fachbereich IV
Planen, Bauen, Entwicklung
Leiter, Hochbau
Betreuung Liegenschaften
Allgemeine Bauverwaltung
Straßen-/Tiefbau, Gewässer
Bauhof
597-44
597-14
597-45
597-41
590385
Herr Granobs
Herr Altenhof
Frau Haarstick
Herr Franz
Herr Matthies
Fachbereich V
Bürgerservice Ordnung und Standesamt
Leiter, Standesamt, Wahlen
Herr Schulze
Gewerbe, Fundsachen
Frau Gehle
Friedhofsverwaltung, Märkte
Herr Hartig
Pass- und Meldewesen
Frau Lühring
Schiedsperson in der Gemeinde Faßberg
Jürgen Siedel, Möldersweg 9
Vertreterin: Ilona Kellmann, Heuweg 12
Jugendzentrum, Waldweg 2 c
Gleichstellungsbeauftragte Frau Tewes
Bürgerhaus, Immenweg 1
donnerstags
597-31
597-35
597-66
597-33
Tel.: 05055 8916
oder 0175 3457996
Tel.: 05053 900770
Tel.: 8028
Tel.: 05055 94077
16:00 - 17:00 Uhr
Grundschule und Realschule Faßberg
Tel.: 05055 9894-0
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Internet:
http://www.schule-fassberg.de
Peter-Härtling-Schule, Marktweg 19
Tel.: 05055 281
Förderschule Schwerpunkt Lernen
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Internet:
www.peterhaertlingschule.de
Grundschule Müden
Tel.: 05053 342
Fax: 05053 9030017
E-Mail-Adresse:
[email protected]
BÜCHEREI
in Faßberg, Immenweg 1, Frau Hummel
Tel.: 05055 94077
E-Mail:
[email protected]
Montag und Donnerstag
15:00 - 19:00 Uhr
Dienstag und Mittwoch
10:00 - 13:00 Uhr
Freitag
15:00 - 17:00 Uhr
Bücherstube Müden, Müdener Mühle, Unterlüßer Str. 5,
Herr Fock Tel.: 05053 989224
Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr
Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr
BUNDESWEHR
Fliegerhorst
Tel.: 05055 17-0
KINDERGÄRTEN
Evangelischer Kindergarten Faßberg
Hasenheide 58
Leiterin Maren Gaßmann
E-Mail-Adresse:
DRK-Kindergarten Faßberg
Villa Sonnenschein, Boelkeweg 2
Leiterin Hannelore Weckmüller
E-Mail-Adresse:
DRK-Kindergarten Müden (Örtze)
Kinnerhus, Salzmoor 2, Müden
Leiterin Cornelia Beyer
E-Mail-Adresse:
DRK-Kinderkrippe Poitzen
Schwalbennest, Poitzen 11
Leiterin Cornelia Beyer
E-Mail-Adresse:
TOURISTINFORMATION
Müdener Mühle, Unterlüßer Str. 5,
29328 Faßberg-Müden (Örtze)
E-Mail-Adresse:
Internet:
Tel.: 05055 447
Fax: 05055 447
[email protected]
Tel.: 05055 590984
Fax: 05055 590985
[email protected]
Tel.: 05053 94132
Fax: 05053 94133
[email protected]
Tel.: 05053 987-250
Fax: 05053 987-251
[email protected]
Tel.: 05053 989222
Fax: 05053 989223
[email protected]
www.touristinformation-mueden.de
FREIWILLIGE FEUERWEHREN
Gemeindebrandmeister K. Beyer
Tel.: 05055 8323
Stellv. Gemeindebrandmeister O. Dammann
Tel.: 05053 275946
Faßberg:
Ortsbrandmeister T. Bahnsen
Tel.: 05055 8117
Müden:
Ortsbrandmeister O. DammannTel.: 05053 275946
Poitzen:
Ortsbrandmeister T. Ahrens Tel.: 05053 900844
Feuerwehrgerätehaus Faßberg
Tel.: 05055 5015
POLIZEI, Finkenweg (Rathaus)
falls nicht besetzt:
Polizei Bergen
Tel.: 05055 234
Tel.: 05051 471660
POSTAGENTUR, Faßberg, Große Horststraße 50
Montag
09:00 - 12:00 Uhr
nachmittags geschlossen
Dienstag - Freitag
09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag
09:00 - 12:00 Uhr
POSTAGENTUR, Faßberg-Müden, Hauptstraße 5
Montag
07:00 - 12:00 Uhr
Dienstag - Freitag
07:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag
07:00 - 12:00 Uhr
BÜRGERZEITUNG
Mitteilungsblatt für die Gemeinde Faßberg
Amtliches Bekanntmachungsorgan
Der Knüppel erscheint 14-täglich jeweils am ersten und
dritten Donnerstag eines Monats.
Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verlag in Niedersachsen
Poststraße 13, 29308 Winsen
Tel.: 0 51 43/66 87 58, Fax 0 51 43/66 87 59
Geschäftsführer Peter Imbsweiler
Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Röbeler Str. 9, 17209 Sietow
Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30
Druck: Druckhaus Wittich
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel.: 0 35 35/48 90
Verantwortlich für den amtlichen Teil der Bürgermeister.
Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil Peter Imbsweiler.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages
für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb
können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und
Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Alle uns zur Veröffentlichung in der Printausgabe eingereichten Texte und Bilder
werden zugleich auch über unsere Homepage www.wittich.de in der Onlineausgabe
des Mitteilungsblattes veröffentlicht.
Nr. 23/2011
– 3 –
Sportlerehrung durch die Gemeinde Faßberg
im Jahre 2012
Faßberg
den, die die Oberfläche des Straßenkörpers oder Pflanzen beschädigen
bzw. angreifen. Grundsätzlich ist jedoch zu beachten: So viel wie nötig,
so wenig wie möglich!
Gossen und Einlaufschächte der Straßenentwässerung sind bei eintretendem Tauwetter eisfrei zu halten, sodass Tauwasser ungehindert abfließen kann.
In Notfällen kann eine Streumittelentnahme aus den Streumittelbehältern
der Gemeinde Faßberg getätigt werden. Die Behälter mit Streumittel befinden sich an folgenden Standorten:
Die Gemeinde Faßberg
weist darauf hin, dass die
für das Jahr 2011 zu ehrenden Sportler durch Vereine, Verbände, Schulen und
Einzelpersonen bis zum 31.
Dezember 2011 schriftlich
bei der Gemeinde einzureichen sind.
Nach der Beratung durch den zuständigen Fachausschuss entscheidet
der Verwaltungsausschuss über die Vorschläge.
Der Termin für die Ehrung wird Anfang 2012 liegen.
Die zu Ehrenden werden separat benachrichtigt.
Standorte Streukästen Faßberg
1. Marktweg (Peter-Härtling-Schule)
2. Ecke Schlichternheide/Lange Reihe
3. Ecke Erikaweg/Moorweg
4. Ecke Danziger Straße/Müdener Weg
5. Pappelallee (mittlerer Parkplatz)
6. Waldweg (bei der DRK-Station)
7. Finkenweg (Parkplatz am Bürgerhaus)
8. Ecke Trauener Straße/Forstweg
9. Akazienweg (Parkplatz)
10.Ecke Schmales Moor/Rabenbusch 10
11.Eckernkamp (bei Nr. 25, Grünanlage)
12.Ecke Meisenweg/Schlichternheide
Gemeinde Faßberg
Der Bürgermeister
Standorte Streukästen Müden
1. Eichhornkobel (am Weg zum Heidesee)
2. Wietzendorfer Weg (am Spielplatz)
3. Örtzebrücke (Unterlüßer Straße)
4. Ecke Wiesenweg/Haußelbergweg
5. Feuerwehrgerätehaus Müden
6. Schulz-Kamp (bei Nr. 12, Grünanlage)
7. Ecke Am Gehäge/Richard-Linde-Weg
8. Ecke Heuweg/Schnuckentrift
Knüppel - Erscheinungstermine
Erscheinungstag
15. Dezember 2011
Redaktionsschluss
07. Dezember 2011
11:00 Uhr
Standorte Streukästen Poitzen
1. Bushaltestelle (Richtung Müden)
2. Feuerwehrgerätehaus Poitzen
Standort Streukasten Schmarbeck-Grube
1. Schmarbeck-Grube
Weiter an jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat
Redaktionsschluss jeweils 8 Tage vorher.
Anfragen, Beiträge, Berichte und Reklamationen bitte an die Gemeinde Faßberg
Frau Baumann, Tel. 597-15
[email protected]
Mo. - Fr., 08:00 - 16:00 Uhr
Anzeigenannahme:
A. Bruns, Danziger Straße 60,
29633 Munster, Tel. 05192 2343
LM-Geschäft, Große Horststraße 52
sowie der Wittich Verlag in Winsen (Aller)
Räum- und Streupflicht
auf öffentlichen Straßen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
jeder Winter hat seine schönen Seiten, bringt aber auch Verpflichtungen
für die Gemeinde Faßberg und ihre Bürger mit sich.
Hierzu zählt die Räum- und Streupflicht auf öffentlichen Straßen gemäß
der Straßenreinigungsverordnung vom 30.01.1997 der Gemeinde Faßberg.
Bei Schneefall sind werktags bis 7:30 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen bis 9:00 Uhr und tagsüber bis 20:00 Uhr so oft und so bald es die
öffentliche Sicherheit und Ordnung erfordert,
• Geh- und Radwege,
• Gehwege mit einer geringeren Breite als 1,50 m in ganzer, die übrigen
Gehwege mindestens in einer Breite von 1,50 m, soweit Gehwege nicht
vorhanden sind, mindestens 1,00 m breite Streifen beidseitig neben
der Fahrbahn oder, wo Seitenraum nicht vorhanden ist am äußersten
Rand der Fahrbahn und
• Fußgängerüberwege und -überquerungen an Straßeneinmündungen
und Kreuzungen in Verlängerung der Gehwege bis zur Straßenmitte
zu räumen.
Der geräumte Schnee ist so abzulagern, dass der Verkehr nicht gefährdet
oder mehr als nach den Umständen unvermeidbar behindert wird. Schneewälle sind an den Fußgängerüberwegen zu durchbrechen.
Bei Glätte sind die zu räumenden Geh-, Rad- und Fußgängerüberwege
im gleichen Zeitraum wie die Schneeräumung mit Sand oder anderen
abstumpfenden Mitteln sicher begeh- und befahrbar zu halten. Hierzu
dürfen jedoch weder Geräte noch ätzende Chemikalien eingesetzt wer-
Hinweis auf Sperrung des Finkenweges
am 03. + 04. Dezember 2011
Aus Anlass der Nikolausveranstaltung in Faßberg am 04. Dezember 2011 wird der „Finkenweg“ am 03.12.2011 ab 10:00 Uhr bis
04.12.2011, 24:00 Uhr im Bereich des Rathausplatzes - Einmündung
„Lange Reihe“ bis Einmündung Parkplätze „E-Neukauf“ gesperrt.
Faßberg
–4–
kostenpflichtige
Annahme von Laub/Grünabfall
auf dem Bauhof in Faßberg
Donnerstags
01. Dezember 2011
von 15:00 bis 18:00 Uhr
sowie zusätzlich
samstags
03.12.2011
von 10:00 bis 12:00 Uhr
Wir verabschieden uns jetzt bis 2012
kostenpflichtige
Annahme von Laub/Grünabfall
auf dem Lagerplatz (Sandstraße) in Müden
Samstags
03.12.2011
von 10:00 bis 12:00 Uhr
Wir verabschieden uns jetzt bis 2012
Nr. 23/2011
Nr. 23/2011
– 5 –
Faßberg
An alle Bürgerinnen und Bürger in Faßberg
In der Ratssitzung am 7. November 2011 wurde ich zur Ortsvorsteherin
von Faßberg vorgeschlagen, vom Rat angenommen und anschließend
von unserem Bürgermeister Herrn Schlitte ernannt.
Ich übernehme dieses Ehrenamt von meinen Vorgängern Herrn Alberstetter, der zu Beginn der letzten Legislaturperiode ernannt war, und Herrn
Schuster, der die Geschicke für unsere Ortschaft fortgeführt hat.
Ich habe die Aufgabe - sinngemäß - Mittlerin zwischen Gemeinde, Rat und
Rathaus zu sein, gem. § 96 Niedersächsischem Kommunalverfassungsgesetz vom 01.11.2011. Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, dürfen sich
an mich wenden, wenn es etwas in unserem Ort Faßberg zu verbessern
oder zu verändern gibt, was Sie nicht allein bewerkstelligen oder bewirken
können. Sie dürfen mit Ihren Anliegen in die monatliche Sprechstunde ins
Rathaus kommen oder mich anrufen. Gemeinsam suchen wir nach einer
Möglichkeit, das Thema zu besprechen und Lösungen zu finden.
Zu meiner Person Ich bin 1954 in Faßberg geboren, sozusagen, eine
Faßberger Deern. Ich kenne unsere Gemeinde von klein auf und fühle
mich ihr verpflichtet. Aus diesem Grunde habe ich mich mit meiner Familie
1996 entschlossen, an der Gemeindepolitik mitzuwirken. Ich wollte und
will weiterhin mitgestalten und mich beteiligen.
Beruflich bin ich seit 1998 bei der Landkreisverwaltung in Uelzen als Sozialpädagogin beschäftigt. Meine Familie trägt mein Ehrenamt mit und
unterstützt mich zu Hause.
Meine Sprechstunden sind ab Dezember 2011 jeden 2. Donnerstag
im Monat
im Rathaus, kleiner Sitzungssaal in der Zeit von 16 - 17 Uhr.
Sie dürfen mich auch zu Hause anrufen unter der Telefonnummer 5368.
Der erste Termin ist am 08. Dezember 2011 im Rathaus.
Ich freue mich über Besuch von Ihnen und insbesondere auch von Kindern
und Jugendlichen.
Ihre
Angelika Cremer
Ortsvorsteherin
Bei extremen Wetterlagen:
Eltern entscheiden selbst über den
Schulbesuch ihrer Kinder
Sobald der Winter mit Schnee und Eis ins Land zieht, sind frühmorgens im
Rundfunk regelmäßig Meldungen über den Unterrichtsausfall an Schulen
oder auch über die Einstellung der Schülerbeförderung zu hören.
Plötzlich auftretendes Glatteis oder Eisregen, starke Schneefälle oder
auch heftige Stürme können dazu führen, dass der Schulweg an einigen
Stellen zu gefährlich ist. Trifft diese Situation für das gesamte Kreisgebiet
zu, ordnet der Landkreis Celle den Unterrichtsausfall oder die Einstellung
der Schülerbeförderung an.
Dann findet an allen betroffenen Schulen an diesem Tag kein Unterricht
statt.Allerdings kann es sein, dass nur Teilgebiete des Landkreises von
extremen Witterungsverhältnissen betroffen sind, aber nicht alle Schulen
oder die Mehrzahl der Schüler.
In diesem Fall ist es nicht verhältnismäßig, an allen Schulen den Unterricht
oder die Schülerbeförderung ausfallen zu lassen. Eltern haben bei für den
Schulweg gefährlichen Wetterverhältnissen aber die Möglichkeit, und auch
das Recht, selbst zu entscheiden, ob sie den Schulweg ihres Kindes noch
für zumutbar oder aber für zu gefährlich halten. Im letzteren Fall dürfen sie
ihren Nachwuchs in eigener Verantwortung zu Hause behalten. Die Schule
ist hiervon aber unverzüglich telefonisch zu unterrichten.
Ausdrücklich weist das Schulamt des Landkreises Celle aber darauf hin,
dass von dieser Regelung nur dann Gebrauch gemacht werden darf, wenn
der Schulweg für das Kind auf Grund einer extremen Wettersituation zu
gefährlich ist.
Faßberg
– 6 –
Allgemeine Witterungsunbilden wie Dunkelheit, Regen oder leichter
Schneefall rechtfertigen es nicht, Schüler vom Unterricht fern zu halten.
Landkreis Celle
- Pressestelle Trift 26, Gebäude 1
29221 Celle
Telefon: 05141 916-9111
Fax: 05141 916-9191
E-Mail: [email protected]
Landrat Klaus Wiswe:
„Wir wollen gute schulische Angebote
im ganzen Landkreis!“
Zu den Ergebnissen des heutigen Kreisausschusses sagt Landrat Klaus
Wiswe: „Gerade vor dem Hintergrund überall zurückgehender Schülerzahlen müssen wir darauf achten, dass in der Stadt Celle, aber auch im
übrigen Landkreis gute schulische Angebote vorgehalten werden. Dies
geht nur, wenn diese Angebote aufeinander abgestimmt werden. Keiner sollte dabei zu Lasten anderer einseitig bevorteilt werden. Um für die
nötigen Entscheidungen ein solides Fundament zu haben, hatte der alte
Kreistag ein umfassendes Gutachten in Auftrag gegeben. Unser Auftrag
ist es, Bildungsgerechtigkeit im gesamten Landkreis herzustellen, nicht
nur in einer Gemeinde. Aus diesen Gründen hat der vergangene Kreistag
einen unabhängigen Gutachter um Empfehlungen gebeten und auf deren
Grundlage verbindliche Beschlüsse getroffen.“
Der Kreisausschuss ist heute einstimmig zu der Überzeugung gekommen,
die Stadt Celle zu bitten, den seit dem Sommer vorliegenden Plänen für die
Einführung von Oberschulen auch in der Stadt Celle kurzfristig zuzustimmen, damit die vom Gutachter empfohlene flächendeckende Einführung
der Oberschulen im ganzen Landkreis zum Schuljahr 2012/2013 erfolgen
kann. Der Kreisausschuss ist auch interessiert zu erfahren, welche schulpolitischen Vorstellungen die Stadt Celle hat. Bisher gibt es dazu keine
offiziellen Verlautbarungen.
Da ohne diese Zustimmung die Empfehlungen des Gutachters nicht umgesetzt werden können, möchte der Kreisausschuss kurzfristig (noch in
diesem Jahr) vom Gutachter wissen, was er bei dieser neuen Ausgangslage empfiehlt. Vorgaben für diese Empfehlungen gibt es nicht, allerdings
soll auch die Einrichtung einer IGS bei den Überlegungen berücksichtigt
werden. Im Januar 2012 will der Kreisausschuss dann abschließend den
Umfang der Einführung von Oberschulen festlegen.
Landrat Wiswe zeigte sich zufrieden: „Bei allen Unterschieden zeigen diese
einstimmig gefassten Beschlüsse das gemeinsame Bestreben, schnell
zu einer zukunftsweisenden Schulstruktur im ganzen Landkreis Celle zu
kommen, auch, aber eben nicht nur in der Stadt Celle. Wenn die Stadt
Celle keine Oberschulen will, müssen wir überlegen, ob und wie die bisher
geplante umfassende flächendeckende Einführung noch sinnvoll ist. Dabei
soll uns der Gutachter mit fachlich begründeten Vorschlägen helfen. Es
wäre allerdings auch sehr hilfreich, wenn uns die Stadt schnell mitteilte,
welche schulpolitischen Vorstellungen sie hat. Die Pläne des Landkreises
liegen seit Juni 2011 auf dem Tisch.“
Nr. 23/2011
Lebensbedrohliche Notfälle
in lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin die Notrufnummer 112.
Samstags + sonntags Sprechstunde
Jeden Samstag- und Sonntagvormittag hält zusätzlich eine Praxis im Nordkreis eine Sprechstunde ab.
Öffnungszeiten: Samstag + Sonntag (außer feiertags) 10:00 - 12:00 Uhr.
Sprechstunden:
03.12.2011
Dr. Koch, Bahnhofstr. 20, Bergen, .................................. Tel. 05051 8071
04.12.2011
Dr. Purica Prx. Burmester, Billingstr. 15,
Hermannsburg, . ......................................................... Tel. 0177 4696506
10.12.2011
Dr. Schmelter, Harburger Str. 1, Bergen, . ...................... Tel. 05051 2518
11.12.2011
Frau Degenhardt, Hasenheide 56 a, Faßberg, ............... Tel. 05055 5545
Diese Angaben sind ohne Gewähr.
Organisation des Notfalldienstes in Faßberg/Müden
In Faßberg/Müden versieht an den Tagen Montag, Dienstag und Donnerstag einer der ortsansässigen Ärzte einen Notdienst in der Zeit von 12 Uhr
bis 16 Uhr, also über Mittag.
Welcher Arzt das jeweils ist, kann man über den Anrufbeantworter des
Hausarztes erfahren.
Mittwochs ab 13 Uhr bis donnerstags 8 Uhr und freitags ab 13 Uhr läuft
die eingeführte Regelung wie bisher.
Im Normalfall ist die Celler Notfallpraxis zu benachrichtigen unter 05141
25008.
In einem Notfall wird über die Telefonnummer 112 geholfen. z. B. Atemnot,
Brustschmerzen, Störungen des Bewusstseins, Unfällen.
Wochenendnotdienste in Munster
Zum 01. Dezember 2009 hat sich für bestimmte Ortschaften, unter
anderem auch Munster, im Landkreis Soltau-Fallingbostel die Regelung der Wochenendnotdienste verändert. Eine Notrufzentrale für
den Nordkreis ist in Soltau im Krankenhaus eingerichtet worden. Zu
erreichen ist die Notrufzentrale wie folgt:
Tel.: 05191 928199
Heidekreis-Klinikum GmbH Soltau
Oeninger Weg 30
29614 Soltau
Der Bereitschaftsdienst fährt auch zu Patienten, die nicht in der Lage sind,
ins Krankenhaus zu fahren. Die Entscheidung, ob eine solche Fahrt nötig
sei, entscheide der jeweilige Arzt.
Die Regelung des Bereitschaftsdienstes betrifft nicht den Rettungsdienst,
der bei lebensbedrohlichen Zuständen zu alarmieren ist. Hierzu gehören
zum Beispiel Verdacht auf Herzinfarkt, Schlaganfall oder schwere Verletzungen. Erreichbar ist der Rettungsdienst über Ruf 112.
Diese Angaben sind ohne Gewähr.
GEMEINDESCHWESTERN
DRK-Sozialstation Matheide, Erikaweg 34, 29328 Faßberg
Wir sind täglich 24 Stunden für Sie erreichbar!
Bei Bedarf rufen Sie bitte unter folgender Telefonnummer an: 05055 590717.
Ihr Gespräch wird an die diensthabende Pflegekraft weitergeleitet.
Ärztlicher Notdienst
Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten Ihres Hausarztes einen Arzt benötigen, finden Sie kompetente Hilfe in der Notfall-Praxis in Celle. (Ihr erster
Ansprechpartner ist NICHT das Krankenhaus)
Notfall-Praxis Celle, 77er-Straße 29221 Celle, Tel. 05141 25008
Öffnungszeiten:
Mo., Di. und Do. Mittwoch; Freitag Wochenende und Feiertag 18:00 - 24:00 Uhr
13:00 - 24:00 Uhr
08:00 - 24:00 Uhr
Nach 24 Uhr rufen Sie bitte die Notrufnummer an, Ihr Anruf wird dann
weitergeleitet.
Hausbesuche
Auch an bettlägerigen Patienten haben wir gedacht. Alle Ärztinnen und
Ärzte des Nordkreises beteiligen sich an einem Hausbesuchs-Fahrdienst
außerhalb der Sprechstundenzeiten.
Auch diesen können Sie über die Nummer 05141 25008 (besetzt bis 7:00
Uhr morgens) anfordern.
Bitte bedenken Sie, dass der Gesetzgeber Hausbesuche nur aus medizinischen Gründen vorsieht.
Ein nicht vorhandenes Auto oder Fieber erlaubt auch weiterhin keinen
Hausbesuch. Gegebenenfalls muss hier auf Taxen zurückgegriffen werden.
APOTHEKEN
03.12.2011 - 09.12.2011
EICHHORN-APOTHEKE, Lange Reihe 6, Faßberg, ........ Tel. 05055 404
zusätzlich 04.12.2011 von 10:00 - 13:00 Uhr
HUBERTUS-APOTHEKE, Gerichtsweg 1,
Hermannsburg, . ............................................................... Tel. 05052 452
10.12.2011 - 16.12.2011
HIRSCH-APOTHEKE, Celler Str. 4, Bergen, . ................ Tel. 05051 4543
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Den jeweiligen zahnärztlichen Wochenend - Notdienst erfahren Sie durch
einen Aushang bei Ihrem Zahnarzt.
Änderungen vorbehalten - siehe Anrufbeantworter der Ärzte
und Sozialstation sowie Diensthinweisschilder der Apotheken!
TIERÄRTZTLICHER NOTDIENST
Den jeweiligen Notdienst der Tierärzte am Wochenende erfahren Sie durch
einen Anruf bei Ihrem Tierarzt.
Nr. 23/2011
– 7 –
Faßberg
Business nach den Hausaufgaben
Schülerfirma gründet sich in Faßberg
Wir sind Schüler der neunten Klasse
an der Realschule in Faßberg. Im Rahmen einer Tourismus AG, die nach
den Herbstferien startete, haben wir
eine Schülerfirma für touristische Produktentwicklung gegründet. In der ersten Sitzung haben wir, entsprechend
unserer Interessen und Fähigkeiten,
unterschiedliche Abteilungen wie z. B.
Produktentwicklung, Pressearbeit und
Design eingerichtet. Um nach außen
werbewirksam aufzutreten, haben wir
an unserer Corporate Identity gearbeitet. Das sind wir:
Was ist unser erstes Ziel?
Auf der Grünen Woche im Januar 2012 in Berlin werden
wir für die Gemeinde Faßberg den Fluss-Wald-Erlebnispfad präsentieren. Während die Nachtschwärmer
aus Faßberg den Waldgeist und Otterbock zum Leben
erweckt, kümmern wir uns um das Rahmenprogramm
und werden die Besucher über unseren Ort und den
Pfad informieren.
Nach der Grünen Woche werden wir an weiteren Projekten arbeiten, über die wir sie in den nächsten Ausgaben informieren werden.
Learning by doing!
… steht hier im Vordergrund. Mit Unterstützung von
Frau Pohler, Frau Bouma und Frau Lühring bekommen
wir Einblicke in ein spannendes Tätigkeitsfeld und lernen somit verschiedenste Berufe im Tourismusbereich
kennen.
An dieser Stelle möchten wir dem Verkehrsverein und
der Gemeinde Faßberg danken, die uns durch erhebliche Finanzspritzen die Reise nach Berlin mit Übernachtung möglich gemacht haben.
Faßberg
–8–
Weihnachtsgrüße
des Verkehrsvereins
Die ruhigen Tage des Jahres rücken näher, auch
für den Vorstand des Verkehrsvereins, eine Zeit
sich zu besinnen und zu reflektieren. Ein bewegtes
Jahr geht zu Ende und eine neue Zeit beginnt.
Vielen Herausforderungen mussten wir uns gemeinsam stellen, die vielen Veränderungen müssen wir gemeinsam für uns nutzen.
Den Grundstein haben Sie, liebe Mitglieder, Helfer
und Förderer des Verkehrsvereins Müden/Ö. e.V.,
gemeinsam mit uns gelegt. Dafür möchten wir
Ihnen unseren Dank aussprechen. Ihr Engagement war in der Vergangenheit das Fundament
für den Tourismus in unserem Ort.
Wir hoffen dass wir auch im neuen Jahr auf ihre
Unterstützung für unsere Projekte und Veranstaltungen bauen können.
Der Vorstand wünscht all seinen Mitgliedern,
allen Bürgern und Freunden unseres herrlichen
Heidedorfes eine schöne, besinnliche und vor allem
eine ruhige Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues
Jahr 2012.
Deutschkurs mit Frau Rosenkranz geht in
die Winterpause
… und schon wieder ist ein Jahr um und die Teilnehmer des Deutschkurses
für ausländische Mitbürger gehen in die Winterpause. Als Abschluss wurde
ein schöner Abend mit leckerem Essen veranstaltet. Und hier gab es für
jeden Teilnehmer nicht nur etwas zu essen, sondern auch eine Teilnehmerurkunde für den Besuch der Lehrgangsabende.
Es war wie immer gemütlich, und die Schüler und Schülerinnen waren stolz
auf ihre Urkunden. Nun ist Pause bis zum 18. Januar 2012.
Frau Rosenkranz verabschiedete sich mit der Anregung, in der Zwischenzeit so viel Deutsch wie möglich ohne Hemmungen zu üben: sprechen,
hören, lesen, fernsehen, schreiben. Die „Deutschkursler“ sind schon so
weit fortgeschritten, dass sie unterscheiden können, was im Deutschen
richtig und was falsch ist.
Im Auftrag
Kerstin Barsch
Nr. 23/2011
Neues von der Jugendarbeit
Öffnungszeiten der offenen Jugendarbeit in
der Pappschachtel
Montags und dienstags von 15:00 Uhr - 17:30 Uhr mit Kerstin
Kommen kann jeder der Lust hat, egal ob 6 Jahre alt oder schon 16 Jahre alt.
Jeden Samstag in der Zeit von 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr mit Robbi, Marleen, Jens und Sanni.
Hier können alle Jugendlichen ab 14. Lebensjahr erscheinen und sinnvoll
die Zeit miteinander verbringen. Es wird gepokert, gespielt, Gespräche
geführt oder einfach nur abgehangen.
Weitere Öffnungszeiten sind geplant und werden nach Festlegung veröffentlicht. Wer im Jugendzentrum gern noch eine Gruppe anbieten möchte,
sei es für kurzfristige AG`s oder dauernde Angebote, kann sich gern mit der
Jugendpflegerin Kerstin Barsch in Verbindung setzen, Tel.: 05055 59736.
Im Auftrag
Kerstin Barsch
Gemeindejugendpflegerin
Betriebsführung Celle, Sprengerstraße 2, 29223 Celle
ist für die Abwassersammlung/-reinigung in folgenden Gebieten zuständig:
Gemeinde:
Faßberg, Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze,
Hambühren
Samtgemeinde:
Eschede, Flotwedel, Lachendorf
Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der Kläranlagen während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich der Gemeinde
Faßberg zu erreichen:
Kläranlage Faßberg
An der L 280, 29328 Faßberg
Tel.: 05141 164510, Fax: 05141 164511
Für Störungsmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals
bzw. nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte
Netzleitstelle der SVO Energie GmbH, Celle, unter der Telefonnummer
0800 7864357 weitergeben, die dann den Bereitschaftsdienst informiert.
Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während der ortsüblichen Arbeitszeit
wie folgt zu erreichen:
Geschäftsführung
Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann ......................... 05141 16-4584
Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................ Fax: 05141 16-4500
Betriebsführung
im Gebäude der SVO Energie GmbH .............................. 05141 16-4581
Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................. Fax: 05141 16-4500
................................................................................ E-Mail: [email protected]
Allg. Verwaltung, Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten, Personalwesen, Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit
•
Ulrike Kramer - Verwaltungsleitung - ......................... 05141 16-4591
•
Stephanie Beyer ....................................................... 05141 16-4592
Planung/Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz,
Abwasserpumpwerk/Pumpentechnik
•
Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke ......................... 05141 16-4580
- Technische Leitung Beitrags- und Gebührenangelegenheiten,
Zweitwasserzähler
•
Christian Wolf............................................................. 05141 16-4590
•
Helga Schaprian ........................................................ 05141 16-4593
Abwasserabgaben, Fäkalschlammgebühren,
Nr. 23/2011
– 9 –
Kleinkläranlagen, Klärschlammverwertung,
Beschaffung Technik
• Armin Beck................................................................. 05141 16-4594
Rechnungswesen, Sonderkunden
• Beate Steudte............................................................. 05141 16-4581
Entwässerungsanträge, Kanalreinigung,
-sanierung, Indirekteinleiterüberwachung
• Peter Graf................................................................... 05141 16-4582
Geografisches Informationssystem (GIS)
• Günter Lautner............................................................ 05141 16-4583
Kulturkreis Faßberg e. V.
Vorankündigung
Auf vielfachen Wunsch werden wir am 5. Januar 2012 ins Staatstheater
Braunschweig fahren, um dort die Operette „Der Vogelhändler“ von Carl
Zeller mit ihren bekannten, melodiösen Arien zu hören.
Die besonderen Einladungen werden wie gewohnt in den nächsten Tagen
erfolgen.
Faßberg
Schwarzkümmel - Das Gold der Pharaonen
Über die Herkunft, Anwendung
und Verarbeitung dieser Pflanze
referierte kürzlich Rolf Grämmel,
Alfeld, bei den Mitgliedern des
Deutschen Frauenringes.
Der echte ägyptische Schwarzkümmel ist eine uralte Heilpflanze,
deren Wirkung Anfang der 90erJahre durch ein Pferd „wiederentdeckt“ wurde.
Schwarzkümmel wird heute in der
Türkei, Syrien, Indien und Ägypten feldmäßig angebaut. Das Kraut
bevorzugt warme, niederschlagsarme Gebiete, der Boden muss
locker und sandig sein. Ausgesät
werden die zur Ölgewinnung bestimmten Pflanzen im September. Die Ernte beginnt, sobald die
Pflanzen von unten her absterben.
Die Samen sind in mohnähnlichen
Kapseln eingeschlossen, verbreiten einen - an Anis erinnernden - recht
angenehmen Duft und schimmern mattschwarz.
Geschnitten wird vor Sonnenaufgang, um das Feuchtwerden durch Morgennebel oder Tau zu verhindern. Die abgemähten Pflanzen werden zum
Trocknen in großen Bündeln auf saubere Tücher gelegt. Anschließend wird
der Samen ausgedroschen, in Säcke gefüllt und zur Ölmühle transportiert.
Im Volksmund wird der Schwarzkümmel auch als Katharinenblume, Nardenkraut, Gretel im Busch, Braut in Haaren oder als „römischer Kümmel“
bezeichnet.
So erfuhren wir, dass in der Medizin Schwarzkümmel als wirksam gegen
viele Leiden und Beschwerden eingesetzt werden kann.
Es war ein sehr interessantes Thema und gegen Ende des Vortrages wurde
noch heftig über das Für und Wider diskutiert.
Heide Kruppik
Vorschau:
05.12. 2011 Bremer Weihnachtsmarkt
8:55 Uhr
Abfahrt Parkplatz a. Rathaus
06.12.2011 Spielenachmittag
15:00 Uhr
Bürgerhaus Immenweg
Neues aus der Bücherstube
Die abgebildeten Bücher stellen eine Auswahl
der neu erworbenen Bücher und Hörbücher
dar, die zur Ausleihe zur Verfügung stehen.
Kaminsky, Sarah:
Adolfo Kaminsky - ein
Fälscherleben
Erzählt werden die politischen Konflikte des
20. Jahrhunderts aus
der Sicht und aus dem
Erleben eines Meisterfälschers
Faßberg
– 10 –
Bergmann, Michel: Die Teilacher
Vom Leben der „fliegenden“ Händler im Nachkriegsdeutschland
Jonasson, Jonas: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg
und verschwand
„Was für eine Lügengeschichte! Jonas Jonasson lässt uns herzlich lachen
über das ganze 20. Jahrhundert.“ (Bo Nordstrand)
Seghers, Jan: Die Akte Rosenherz
„Psychologisch stimmig und hochspannend sind die Krimis von Jan Seghers. Absolut lesenswert.“ (Hamburger Morgenpost)
Grossman, David: Eine Frau flieht vor einer Nachricht
„Ein großartiger Anti-Kriegs-Roman mit ganz besonderer emotionaler Intensität.“ (Neue Zürcher Zeitung)
Nr. 23/2011
Einladung zu einem Dankeschönabend
in der Bücherstube Müden
Am 11. Januar
2011 hat die
Bücherstube
ihren Betrieb
aufgenommen.
Mit einem Bestand von 1900
Büchern für Erwachsene, die
von der Gemeindebücherei übernommen worden
waren, startete
die Bücherstube
als Projekt des
Förderkreises
NaturHeimat Müden e. V. Dank des großen Engagements vieler Ehrenamtlicher sowie der vielen kleinen und großen Spenden der verschiedensten
Art aus der Bevölkerung konnte der Bestand an Büchern und Hörbüchern
um etliche Hundert erweitert und aktualisiert werden. Nach vielen Wellenbewegungen in der Ausleihfrequenz hat sich diese auf einem einigermaßen
befriedigenden Niveau stabilisiert.
Zum Ende des ersten „Betriebsjahres“ laden wir alle Leser und auch
die, die es (noch) nicht sind, zu einem Abend mit Glühwein und selbst
gebackenen Keksen zu uns in die Bücherstube ein. Wir freuen uns auf ihr
Kommen am Dienstag, den 13. Dezember ab 18:00 Uhr.
Das Bücherstubenteam
i. A. Herwig Fock
Bücherstubenleiter
Blinder Fleck
Gewalt gegen ältere Frauen
Zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen am 25. November erklären die Bundessprecherinnen der kommunalen Gleichstellungsbeauftragten und Frauenbüros (BAG): Partnergewalt an älteren Frauen ist keine
Seltenheit: Jede siebte Frau über 60 Jahre erleidet schwere körperliche
oder sexuelle Misshandlung und psychische Gewalt.
Dennoch werden ältere Frauen in der Diskussion als relevante Gruppe
weitgehend ausgeblendet.
Das bestehende Hilfesystem in Deutschland erreicht ältere gewaltbetroffene Frauen nur unzureichend. Seltener als jüngere Frauen wissen sie von
Hilfsangeboten und wenn, nutzen sie diese Angebote deutlich weniger.
Kennzeichnend für ältere gewaltbetroffene Frauen sind ein erhöhtes
Schamgefühl sowie die Tabuisierung von Gewalt. Darüber hinaus befinden
sie sich oft in Lebenssituationen, die geprägt sind von lang andauernder
Gewalt und von erhöhten finanziellen und persönlichen Abhängigkeiten zum
Misshandler. Doch nicht nur die spezifischen Lebensumstände erschweren
älteren Frauen den Zugang zum Hilfesystem. Auch die oft nicht altersgerechte Ansprache sowie die begrenzten Ressourcen der Beratungsstellen
verhindern, dass Frauen professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
Um das zu ändern, müssen niedrigschwellige Angebote ausgebaut und
Beratungs- und Interventionsstellen finanziell so ausgestattet sein, dass
eine aufsuchende Arbeit sowie eine langfristige Betreuung garantiert werden können.
Alljährlich lässt die Frauenrechtsorganisation Terre des Femmes in Deutschland am 25. November die Fahnen wehen, um ein Zeichen gegen Gewalt
an Frauen zu setzen. Vor vielen Rathäusern in der Bundesrepublik werden
auch in diesem Jahr wieder die Fahnen „Frei leben - ohne Gewalt“ gehisst.
Die Sprecherinnen der BAG und die Kolleginnen vor Ort unterstützen diese
Kampagne mit verschiedenen regionalen Aktionen. So findet beispielweise
in Mecklenburg-Vorpommern eine landesweite Fachtagung zum Thema
„Partnergewalt gegen ältere Frauen“ statt. Ziel der Veranstaltung ist es,
gemeinsam mit allen Professionen zu beraten, wie ältere Gewaltopfer
künftig besser erreicht werden können und was getan werden muss, um
ihnen qualifizierte und bedarfsgerechte Hilfe anbieten zu können.
Hintergrund für die Proklamierung des Internationalen Tags gegen Gewalt
an Frauen im Jahr 1999 durch die Vereinten Nationen war die Entführung,
Vergewaltigung und Folterung dreier Schwestern und ihre Ermordung
im Jahr 1960. Die Schwestern Mirabal waren in der Dominikanischen
Republik durch Militärangehörige des damaligen Diktators Rafael Trujillo
verschleppt worden.
In Deutschland hat jede vierte Frau im Alter von 16 bis 85 Jahren im Verlauf
ihres Lebens mindestens einmal körperliche und/oder sexuelle Übergriffe
durch einen Beziehungspartner erlebt, belegt eine Studie des Bundesfrauenministeriums zu Gewalt gegen Frauen in Deutschland.
Heidrun Dräger
Bundessprecherin
Nr. 23/2011
– 11 –
Nikolausjazz im Kreistagssaal
am Mittwoch, den 7. Dezember lädt die Big Band Celle ab 19:30 Uhr im Kreistagssaal, Trift 26, zum
traditionellen Nikolausjazz ein. In adventlicher Atmosphäre möchte sich die Band für die Unterstützung
durch die Freunde der Jazzmusik in diesem Jahr mit klassischen, modernen und weihnachtlichen Big
Band Arrangements bedanken. P
rofimusiker wie Melanie Germain (voc), Erwin Kühn (bass), Helge Adam (piano) und Marco Priedöhl
(sax) werden mit Amateurjazzern aus Celle und Umgebung unter der musikalischen Leitung von dem
bekannten Trompeter Nigel Moore spielen. Der Eintritt ist frei, die aktuelle CD kann vor Ort erworben
werden.
Faßberg
Faßberg
– 12 –
Nr. 23/2011
Lust auf Besuch? Lateinamerikanische
Schüler suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Andenschule in Bogotá/Kolumbien wollen sich nach den
Osterferien 2012 unser Land genauer anschauen. Dazu sucht die Andenschule Familien, die neugierig und offen sind, einen lateinamerikanischen
Jugendlichen (15 - 17 Jahre alt) als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend
ist es, mit und durch den Besuch den eigenen Alltag neu zu erleben. Das
bringt sicherlich Abwechslung in den Tag. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grund-Kommunikation gewährleistet ist. Da das Programm auf eine schulische Initiative
zurückgeht, ist es für Ihr „kolumbianisches Kind auf Zeit“ verpflichtend,
das zu Ihrer Wohnung nächstliegende Gymnasium oder Realschule zu
besuchen. Schließlich soll der Aufenthalt auch eine fruchtbare Vorbereitung auf eine Sprachprüfung sein. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht
von Samstag, den 21. April bis zum Sonntag, den 08. Juli 2012. Wenn
Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, besteht die Möglichkeit eines
individuellen Gegenbesuchs.
Für Fragen und weitere Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum e.
V., die internationale Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger,
Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711 2221401, Fax 0711 2221402,
E-Mail: [email protected]
Neues vom Seniorenkino:
„Das Labyrinth der Wörter“
Am Nikolaustag, Dienstag, 6. Dezember, öffnet sich einmal mehr der Vorhang zum Celler Seniorenkino in der Alten Exerzierhalle am Neuen Rathaus. „Das Labyrinth der Wörter“ erwartet die Zuschauer. Hauptdarsteller
der französischen Produktion aus dem Jahr 2010 sind Gérard Depardieu
und Gisèle Casadesus. Ersterer spielt den 50-jährigen Germain, der ein
Handicap hat: Er kann nicht lesen. Deshalb ist er oftmals die Zielscheibe
von Spott. Doch dann lernt er die ältere Dame Margueritte kennen, die in
ihm die Liebe zur Literatur weckt. Da sie zu erblinden droht, entschließt
sich Germain, das Lesen zu lernen, um bald die Rolle des Vorlesers zu
übernehmen. Die Vorstellung startet um 15:30 Uhr, der Einlass beginnt eine Stunde zuvor.
Wieder mit dabei: das beliebte Angebot an Kaffee und Kuchen sowie das
Kombi-Ticket der CeBus mit dem Rabatt auf Hin- und Rückfahrt. Der Weg
zum Kino führt über die Haltestellen Blumlage und RathausWehlstraße.
Nr. 23/2011
– 13 –
Transporthubschrauberregiment 10
„LÜNEBURGER HEIDE “
lädt ein zum
Adventskonzert
am 15. Dezember 2011, 19:00 Uhr
in die Evangelische Michaelkirche
zu Faßberg
Es spielt das Heeresmusikkorps 1 aus Hannover
unter Leitung
von Oberstleutnant Manfred Peter
Eintritt frei!
Faßberg
Faßberg
– 14 –
Nr. 23/2011
4./Inspektion der TSLw 3 ist nun gut gerüstet
für die Ausbildung
Angehörige der 2. Inspektion zur politischen
Bildung in der Bundeshauptstadt
Neue Dockanlage für die C-160 Transall in Wunstorf
übergeben
Faßberger Soldaten der TSLw 3
waren zu Gast im Bundeskanzleramt
Von Oberststabsfeldwebel Paul Hicks
Nach nur fünf Monaten Bauzeit konnte am vergangenen Freitag die neue
mobile Arbeitsbühne beziehungsweise Dockanlage für das Luftfahrzeug
C-160 Transall an die 4./Inspektion der Technischen Schule der Luftwaffe
3 (TSLw 3) übergeben werden. Mit der Einrichtung der neuen Anlage ging
ein lang gehegter Wunsch der Wunstorfer Inspektion und der TSLw 3
insgesamt in Erfüllung. „Die alte Arbeitsbühne war nun doch in die Jahre
gekommen und entsprach nicht mehr Sicherheitsbestimmungen und Arbeitsschutzrichtlinien“, so Fred-Oliver Ohm, der für die Arbeitssicherheit an
der Faßberger Luftwaffenschule verantwortlich ist. Die neue Dockanlage
bietet nun ideale Voraussetzungen, um Schulungen sowie Inspektionsund Wartungsarbeiten an der Transall durchzuführen. Nachdem der TÜV
Rheinland einzelne Sektionen der Anlage bereits beim Hersteller freigegeben hatte, erfolgte in Wunstorf dann die Gesamtabnahme, die jedoch
ohne Beanstandungen abgeschlossen werden konnte. Auch kleinere Detaillösungen, die nach Rücksprache mit den Ausbildern der Inspektion noch
während der Montage eingearbeitet wurden, entsprachen den Vorschriften
und bieten nun die bestmöglichen Voraussetzungen für eine noch bessere
Ausbildung der Lehrgangsteilnehmer. Stellvertretend für den Kommandeur
der Faßberger Luftwaffenschule, Oberst Rainer Steinohrt, war Hauptmann
Robert Witt vor Ort, um die Übergabe zu begleiten. Zum heutigen Kernauftrag der Inspektion gehört die Durchführung der lehrgangsgebundenen
militärfachlichen Ausbildung von technischem und fliegendem Personal der
Luftwaffe für die C-160 Transall. In den angebotenen, über 20 verschiedenen Lehrgängen werden die Lehrgangsteilnehmer für ihre spätere militärfachliche Tätigkeit in den Fachbereichen Flugwerk, Hydraulik, Triebwerk,
Ausrüstung und Avionik in Theorie und Praxis ausgebildet. Zum Umfang
des Ausbildungsauftrages gehört dabei ebenfalls die Durchführung der
technischen Lehrgänge C-160 Transall für Luftfahrzeugführer, Bordtechniker, Luftfahrzeugtechnische Offiziere der Bundeswehr sowie Angestellte
und Beamte des Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (BWB).
Hauptmann Robert Witt mit Friedrich Müller von der Güteprüfstelle der
Bundeswehr, Konstrukteur Diplom Ingenieur Lothar Ternes, Betriebsleiter
Gerd Müller, Geschäftsführer Andreas Geier, Fred-Oliver Ohm und Kurt
Bartke vom BWB (v.l.).
Foto: Hicks
Die neue Dockanlage bietet ideale Voraussetzungen, um Schulungen
sowie Inspektions- und Wartungsarbeiten an der Transall durchzuführen.
Foto: Hicks
Die diesjährige politische Weiterbildung führte die Soldaten und zivilen
Mitarbeiter der 2. Inspektion der Technischen Schule der Luftwaffe 3
(TSLw 3) aus Faßberg nach Berlin. Unterstützt wurde die Inspektion dabei
durch die Hermann-Ehlers-Stiftung mit Sitz in Kiel, die den Veranstaltungsablauf mit geplant und vorbereitet hatte. Nachdem für die Faßberger
in der Julius-Leber-Kaserne in Berlin-Tegel die Unterkünfte bereitgestellt
wurden, war das ehemalige Hauptquartier der französischen Streitkräfte
in Berlin auch der Ausgangspunkt für alle Exkursionen. Einer der Höhepunkte war der Besuch beim Bundesbeauftragten für die Unterlagen des
Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR. Eine Führung durch die
Archive der Jahn-Behörde gewährte einen Einbli
ck in die Organisation, Arbeitsweise und den Aufbau dieser Geheimpolizei. Die heutige Arbeit mit mehr als 111 Kilometern Aktenmaterial wurde
ebenso thematisiert, wie der Umgang mit den Opfern und Tätern während
der Wiederaufarbeitung der Geschichte der Staatssicherheit. Es folgte
eine vielseitige Stadtführung durch Berlin. „
Die interessante Führung führte uns durch die vielen Hauptstadtgesichter
der Vergangenheit und der Gegenwart“, betonte Hauptmann Frank Haller.
Anschließend konnten die Soldaten im Regierungsviertel einen Blick
hinter die Kulissen der Regierungs- und Parlamentsarbeit werfen. Nach
dem Einlass in das Paul-Löbe-Haus, eines der Parlamentsgebäude am
Spreebogen, ging es unterirdisch weiter in den Reichstag. Die Aufgabenteilung und die Zusammensetzung des Deutschen Bundestages
standen ebenso auf dem Programm wie der obligatorische Besuch der
gläsernen Kuppel. Danach besuchten die Angehörigen der Faßberger
Luftwaffenschule das nahegelegene Bundeskanzleramt, welches mit
dem zentralen Leitungsgebäude das Gelände dominiert. „Die Einblicke
in die Arbeit der Bundeskanzlerin, ihrer Staatsminister und der über 500
Mitarbeiter waren beeindruckend, ebenso wie die besondere Architektur
und die Geschichte des Gebäudes“, so Haller weiter. Besichtigt wurde
auch der Kabinettsaal, die Gemäldeausstellung aller eh
emaligen Bundeskanzler und der stilvoll angelegte Garten an der Rückseite des Gebäudes, direkt an der Spree gelegen. Am darauffolgenden
Tag lag der Schwerpunkt zunächst in Potsdam. Ein Stadtrundgang auf
den Spuren preußischer und deutscher Geschichte führte in den Schlossgarten Sanssouci, zum Schloss Cecilienhof und zur Glienicker Brücke.
Zurück in Berlin stand anschließend eine Führung durch das AlliiertenMuseum auf dem Programm.
Die Themen der Ausstellungen sind der Einmarsch der Truppen der Westmächte in die Berliner Besatzungssektoren bis zum alltäglichen Leben
der Westalliierten in Berlin während des Kalten Krieges. Der letzte Tag
dieser politischen Weiterbildung führte die Teilnehmer in die Gedenkstätte
Plötzensee, in der an die Opfer des Nationalsozialismus im Strafgefängnis
Berlin-Plötzensee erinert wird.
An diesem Ort des stillen Gedenkens wurden zwischen 1933 und 1945
über 3.000 Menschen nach Unrechtsurteilen der NS-Justiz hingerichtet.
Nach der Rückkehr nach Faßberg zog Inspektionschef Hauptmann Mario
Reuter ein positives Resümee zum Ablauf und zur Durchführung der
interessant gestalteten politischen Bildung.
Sein Dank galt dem verantwortlichen Projektunteroffizier, Hauptfeldwebel Daniel Fischer für die Planung und Organisation der gesamten
Veranstaltung.
Die Angehörigen der 2. Inspektion im Plenarsaal des Deutschen Bundestages.
Foto: Oberstabsfeldwebel Peter Hastedt, TSLw 3
Nr. 23/2011
– 15 –
Faßberg
SENIOREN
Foto: bilderbox
IM
Alter
GUT VERSORGT
Dienstleistungsnetz für Zuhause
Fotos: bilderbox
Ältere Menschen, die in ihrer Mobilität stark eingeschränkt sind,
leiden häufig unter schwindendem Selbstwertgefühl. Hinzu
kommt, dass Körperpflege und
das äußere Erscheinungsbild
oft leiden, da bei schwerer
Krankheit alle Tagesverrichtungen große Mühe bereiten. Für
solche Fälle bieten viele Dienstleistungsunternehmen Besuchsservices an, um den Kunden so
den Gang oder die Fahrt ins
Geschäft zu ersparen. Friseure
bieten diese Dienste ebenso an
wie Fußpfleger, Physiotherapeuten, Wäschereien und Apotheken. Innerhalb kurzer Zeit
lässt sich so ein engmaschiges
Netz von Helfern organisieren,
die ihre Dienstleistungen in
der Wohnung des Betroffenen
durchführen. Das steigert das
Selbstwertgefühl und ist zudem
ein wichtiger Faktor gegen die
Einsamkeit eines langen Tages
zu Hause, an dem man kaum
jemanden zu Gesicht bekommt.
6x Trumpf
Faßberg
– 16 –
Nr. 23/2011
Wir leben hier und stehen stets
Fachkompetenz, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, Z
Qualität, Service, Kulanz!
Werkstatt Hankenbostel:
Geräte- und Maschinen Gmb
Geschäftsführer/Werkstattleiter: Reinhard Euhus
Egal ob kleine Schraube oder Dino Car, egal
ob Service für landwirtschaftliche Geräte oder
für eine Kettensäge, in der Werkstatt Hankenbostel ist man immer an der richtigen Adresse.
Service am Kunden wird hier ganz groß geschrieben. „Wenn es drauf ankommt, sind wir
hier ‚Mädchen für alles’, vielseitig einsetzbar
und flexibel“, schmunzelte Reinhard Euhus.
„Wir nehmen fair
Die Werkstatt H
den an der Lan
und Gerdehaus.
betrieb als Diens
wirtschaft. Hier ka
noch einzeln bek
Großpackung an
f in Faßberg
Nr. 23/2011
– 17 –
Faßberg
für:
Zuverlässigkeit, Freundlichkeit,
Anzeige
Holzspalter
bH mit großem Service
re Preise für gute Arbeit.“
Hankenbostel ist leicht zu finndesstraße zwischen Müden
. Bekannt ist der Handwerksstleister für die Land- und Forstkann man benötigte Schrauben
kommen und ist nicht auf eine
ngewiesen. Dies gilt auch für
kleine Eisenteile. Hydraulikschläuche für die
Land- und Forsttechnik werden im Betrieb
selber kostengünstig gepresst. „Bei uns heißt
es ja auch HANDwerk“, hieß es mit einem Augenzwinkern. Gartenbesitzer mit ihren Rasenmähern oder Kleingeräten zur Instandsetzung
sind ebenfalls willkommen. Hier kann man Ersatzteile erwerben oder sie auch gleich einsetzen lassen.
Motorsägen
Rückentragbares professionelles Blasgerät
▲
Fragen Sie uns. Schauen Sie vorbei.
Faire
Preise!
▲
In einer Verkaufsausstellung werden für die
Forstwirtschaft benötigte Geräte angeboten
bis hin zum Schnittschutz, auch Rasenmäher
zum Schieben oder Aufsitzmäher und nicht
zu vergessen die beliebten Dino Cars, für die
ebenfalls Service am Ort durchgeführt wird.
Auch Kettenöl und sonstige Schmierstoffe
sowie Zweitakterbenzin gehören zum Angebot.
▲▲
Gute
Arbeit!
Forst- und Landtechnik, Hof und Garten
Leihgeräte: Gartenfräse, Vertikutierer,
Holzspalter, Erdbohrer, Häcksler, Hochentaster
Ausstellungsraum: Forstbekleidung und
-zubehör, Weidezaunzubehör, Dino cars,
Rasenmäher, Holzspalter, u.v.m.
Öle, Schmierstoffe, Fertigkraftstoff
Motorsägenkurs für Brennholzselbstwerber
am 09./10. Dezember 2011
Unsere kundenfreundlichen WINTER-Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Samstag geschlossen !
Hankenbostel 9 · 29328 Faßberg
Telefon 05055-50 12 · Fax 8362 · Mobil 0162 78 06 469.
Mails bitte senden an [email protected].
Faßberg
– 18 –
Nr. 23/2011
Weihnachtsmarkt Wienhausen 2011
Anzeige. Der traditionelle Weihnachtsmarkt findet wieder am
1. Wochenende im Dezember in Wienhausen statt.
Das malerische Kloster und der historische Ortskern von Wienhausen
bilden eine einzigartige Kulisse zum genüsslichen Bummeln, Schlemmen und Shoppen.
Dieses Jahr wird der Weihnachtsmarkt wieder zu 100 % vom Verkehrsverein Flotwedel in Wienhausen organisiert.
Das ehrenamtlich tätige Marktteam hat sich besonders für die Kinder
etwas Neues einfallen lassen. So wird es neben dem echten Weihnachtsmann, der an die braven Kinder kleine Geschenke verteilt, erstmals einen mittelalterlichen Spielbereich geben.
Hier können die Kinder selber bunte Kerzen herstellen, Stockbrot backen, Initialen malen, Armbrustschießen u.v.m.
Auch in diesem Jahr werden wieder viele tausend Besucher aus den
gesamten umliegenden Kreisen und Städten erwartet. Parkplätze sind
ausreichend vorhanden. Die aus der nördlichen Bundesrepublik angereisten Kunsthandwerker und Hobbykünstler bieten ein umfangreiches
Angebot rund um das Thema Winter, Weihnachten und Geschenke an.
Bestimmt ist auch für Sie etwas dabei.
Genießen Sie ein paar schöne Stunden im winterlichen Wienhausen.
Freuen Sie sich auf die schöne Vorweihnachtszeit und lassen Sie sich
von kulinarischen Leckereien und der zauberhaften Atmosphäre Wienhausens verwöhnen, am besten zusammen mit Ihren Kindern oder Enkelkindern, und mit ein bisschen Glück, begegnet auch Ihnen der echte
Weihnachtsmann.
Öffnungszeiten des
Weihnachtsmarktes:
Samstag, 03. Dezember
von 13 - 18 Uhr
Sonntag, 04. Dezember
von 11 - 18 Uhr
Wienhausen freut sich auf Ihren Besuch
Nr. 23/2011
– 19 –
Faßberg
Faßberg
– 20 –
Nr. 23/2011
Etwas Neues gibt es aus der Schule
im Lerchenweg zu berichten.
Da sich die Schulsekretärin Frau Behn in der Elternzeit befindet, hat das
Sekretariat gleich zwei neue Kräfte bekommen. Die Stelle teilen sich Frau
Paulini und Frau Franzen. Die beiden haben sich mittlerweile auch schon
mit ihrem neuen Aufgabengebiet vertraut gemacht.
Allgemeiner Sportverein Faßberg e. V.
1. Faßberger
Nikolaus-Mix Turnier
Petra Franzen und Kerstin Paulini (v. l.)
Grundschule Am Heidesee Müden (Örtze)
Die Grundschule hat Verstärkung bekommen.
Im Sekretariat der Grundschule am Heidesee Müden (Örtze) hat Frau
Schwab ihre Arbeit aufgenommen und sich inzwischen eingearbeitet.
Das Foto zeigt sie an ihrem Arbeitsplatz.
Die Fußballabteilung des ASV
Faßberg plant am Dienstag, den
06.12.2011 ab 17:00 Uhr auf dem
Sportplatz in Faßberg ein kleines
Fußball-Mix-Turnier auszurichten,
zu dem alle Fußballer des ASV
Faßberg herzlich eingeladen sind.
Gespielt werden soll auf Kleinfeld
und die Mannschaften werden aus
allen Spielern, die Lust haben mitzukicken, zusammengelost, daher der
Name Mix-Turnier. Es wäre schön
von euch, wenn möglichst viele an
dieser Veranstaltung teilnehmen-ob
nun Alt-Liga oder G-Jugend: alle sind
herzlich eingeladen mitzumachen, da
der Spaß eindeutig im Vordergrund
stehen soll. Ich bitte die Trainer/
Mannschaften sich bei Jugendleiterin
Heike Grochowski unter 05055 1441
anzumelden, damit wir alles vernünftig planen können.
Es werden an diesem Abend auch
Getränke und Bratwürstchen zu erschwinglichen Preisen angeboten.
Wir hoffen, dass wir dieses Turnier in Zukunft als einen festen Bestandteil
in unserem Verein aufnehmen können.
Anmeldung bitte bis zum 30.11.2011 an Heike 05055 1441 oder 0175
1009294
[email protected]
Mit sportlichen Grüßen
Heike, Regina und Casi
Das neue Jahr mit einem sanften Körpertraining
beginnen:
Ab Januar bietet der ASV Faßberg e. V. einen neuen Kursus an: Pilates
mit Frau Monika Köhneke
Bei Pilates handelt es sich um ein sanftes Körpertraining, was nicht nur
die Muskeln isoliert trainiert, sondern den ganzen Körper mit einbezieht,
vom Scheitel bis zu den Zehenspitzen.
Der Teilnehmer selbst kann die Intensität und das Tempo bestimmen.
Sodass er am Ende der Stunde mit einem angenehmen Körpergefühl
nach Hause geht.
Im Vordergrund steht bei Pilates die eigene Körperwahrnehmung und die
Körperspannung, die Voraussetzung für das Gelingen jeder Übung ist.
Daher wird jede Übung erst langsam aufgebaut und im Laufe des Kurses
zu einer klassischen Pilatesübung zusammengefügt.
Monika Köhneke,unsere Übungsleiterin, hat im März die Ausbildung zum
Pilates-Kursleiter abgeschlossen und leitet seit einem Jahr erfolgreich eine
Pilatesgruppe beim MTV Müden.
Kursbeginn: Mittwoch, 11. Januar 2012 um 19:00 Uhr
Trainingszeit ist eine Stunde in der Sporthalle der LerchenschuleGrundschule Faßberg
Der Kurs geht bis zum 14. März 2012 (10 Abende) und kostet für ASVMitglieder EUR 5,00 und für Nichtmitglieder EUR 25,00. Anmeldungen
bitte bei Gudrun Dombert, Faßberg, Telefon: 8746
Bundeswehrsozialwerk Faßberg
Bundeswehr Sozialwerk Ortsgruppe Faßberg fährt
nach Davos in die Schweiz
Das BwSW fährt vom 21.6. - 28.6. 2012 nach Davos.
Informationen und Anmeldung ab sofort bei Helmut Behrends Telef. 05054
1200
Nr. 23/2011
– 21 –
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Faßberg
Faßberg
09:00 bis 12:00 Uhr
offener Treff für Groß und Klein
Mittwoch, 14.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
offener Treff für Groß und Klein
Donnerstag, 15.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
offener Treff für Groß und Klein
Samstag, 17.12.
17.15 Uhr
Weihnachtsfeier
Montag, 19.12.
09:00 bis 11:00 Uhr
Baby- und Kleinkindertreff
Wir machen Weihnachtsferien vom 20.12.2011 bis 08.01.2012 und
wünschen Allen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
04.12. Nikolausmarkt : für unseren Stand werden stundenweise Helfer
benötigt, bitte meldet euch zwecks Abstimmung der Termine
bei Anja Böhl Tel. 05055 5583 oder im FFM.
06.12. Nikolausmitbringfrühstück, Brötchen und Butter sind im FFM vorhanden, bitte Belag als Beitrag zum Büfett mitbringen.
17.12. Weihnachtsfeier, siehe Einladung.
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen !!!
Faßberger Frauen- und Müttertreff
Allgemeiner Sportverein Faßberg e. V.
Neue Trikots für die B-Juniorinnen des ASV Faßberg
Die B-Juniorinnen des ASV Faßberg konnten zum Heimspiel gegen den
BSV Union Bevensen in neuen Trikots auflaufen, die das Autohaus Heins
aus Faßberg der Mannschaft zu Verfügung gestellt hat. Im Namen der
Mannschaft bedankte sich der Trainer Uwe Schubert und Mannschaftsführerin Anna Bittner bei Herrn Heins persönlich mit einem kleinen Präsent.
Es ist nicht das Erste mal, das das Autohaus Heinz als Sponsor für den
ASV Faßberg eingesprungen ist, was heut zu Tage nicht mehr alltäglich
ist. Auch im Namen der Fußballabteilung des ASV Faßberg sagen wir
vielen Dank an Martin Heins und wünschen ihm und seiner Familie privat
als auch beruflich alles Gute für die Zukunft.
C.Bohne/Pressewart ASV Faßberg
Vereinsräume: Boelckeweg 2 , 29328 Faßberg , Tel.: 05055/5583 (1.Vorsitzende)
Veranstaltungskalender für Dezember 2011
Donnerstag, 01.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
Samstag, 03.12.
10:00 Uhr Sonntag, 04.12.
12:00 Uhr
Montag, 05.12.
09:00 bis 11:00 Uhr
Dienstag, 06.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
Mittwoch, 07.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag, 08.12.
09:00 bis 12:00 Uhr
Montag, 12.12.
09:00 bis 11:00 Uhr
Dienstag, 13.12.
offener Treff für Groß und Klein
Aufbau für den Nikolausmarkt
Nikolausmarkt
Baby- und Kleinkindertreff
offener Treff für Groß und Klein
Nikolausmitbringfrühstück
offener Treff für Groß und Klein
offener Treff für Groß und Klein
Baby- und Kleinkindertreff
Faßberg
– 22 –
Nr. 23/2011
Freiwillige Feuerwehr Poitzen
Interessenten melden sich bitte bei Siegfried Borchert 05055 448
Poitzer Laternenumzug wird zur Tradition
Mit großer Freude begrüßte kürzlich Faßbergs Schützenkönig Alfred Näpfle
seine Gäste beim traditionellen Königstrunk. Ein ganz besonderes Willkommen entbot er dem amtierenden Heidekönig Helmut Dohrmann aus
Hermannsburg mit seiner Frau.
Die nahezu 50 Anwesenden ließen sich das opulente Mahl gut schmecken.
Wie es der Brauch will, tranken danach alle zunächst auf das Wohl von
Alfred Näpfle und seinem Gefolge.
Vor vier Jahren, immer am ersten Freitag im November, wurde der Poitzer
Laternenumzug durch Jörg Strauch ins Leben gerufen. An dem auch in
diesem Jahr wieder über 80 Kinder, einschließlich der neugegründeten
Kinderfeuerwehr, die Feuersalamander, aus der Gemeinde Faßberg teilnahmen. Zu bestaunen gab es viele bunte Laternen, in allen möglichen
Formen und Varianten, sowie die Fackelträger, das Begleitpersonal und
zwei Feuerwehrfahrzeuge zur Verkehrssicherung des Umzuges.
Der 45-minütige Umzug startete am Feuerwehrgerätehaus und führte
mit Mama, Papa, Großeltern und Freunden am frühen Abend in einem
Rundweg durch die Ortschaft Poitzen. Während die schon etwas älteren
Kinder fleißig mitsangen, kamen die Kleineren aus dem Staunen fast nicht
heraus. Aufregend waren die vielen bunten Lichter. So leuchteten nicht
nur die Laternen, sondern vor allem, und das ist das Wichtigste, zahlreiche
Kinderaugen. Da musste schon mal ab und zu ein kurzer Stopp eingelegt
werden, um alles richtig anschauen und genießen zu können. Am Ende des Umzugs erwartete das Team der Feuerwehr die kleinen und
großen Gäste mit Pommes, Würstchen sowie heißen und kalten Getränken.
Im schönen weitläufigen Bereich des Feuerwehrgerätehauses konnten
die Kinder dann noch für Erinnerungsfotos posieren und natürlich durfte
auch noch etwas herumgetollt werden. Nachdem sich alle gut gestärkt
hatten, gab es noch für jedes Kind eine süß-saure bunte Tüte mit auf den
Nachhauseweg. An dieser Stelle noch mal ein herzliches Dankeschön
für die 100 bunten Tüten, die uns freundlicherweise vom „Treffpunkt am
Bahnhof“ in Munster, durch den Inhaber Dieter Lindmüller und seinen
fleißigen Helferinnen/Helfer gespendet wurden. Bei so vielen fröhlichen
Kindern hat es richtig Spaß gemacht die bunten Tüten zu verteilen. Bedanken möchte sich der Festausschuss der Freiwilligen Feuerwehr Poitzen
bei allen Beteiligten, mit deren Unterstützung solche Veranstaltungen erst
möglich gemacht werden.
Traditioneller Königstrunk
Auf dem Foto ist der Schützenkönig Alfred Näpfle in der Mitte zu sehen (mit
Königskette), der Heidekönig Helmut Dohrmann steht am linken Bildrand.
Verfasser
Andreas Plönzke
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Müden (Ö.)
Freiwillige Feuerwehr
Müden (Ö.)
Der Schriftwart: Reinhard
Leverenz
Schützengilde Faßberg e. V.
Neue Bewirtung
Die Schützengilde Faßberg 1951 e. V. sucht ab dem 01.01.2012
eine neue Bewirtung für unser Schützenheim.
Am 26. Mai 2011 konnte der Vorsitzende des Fördervereines, Dirk Winterhoff, 13 Mitglieder zur jährlichen
Jahreshauptversammlung im Müdener Feuerwehrgerätehaus begrüßen.
In seinem kurzen Bericht gab er bekannt, das der im Juli 2004 gegründete
Verein inzwischen 81 Mitglieder aufweist. Diese konnten mit ihren Beiträgen
und Spenden viele Anschaffungen für die Freiwillige Feuerwehr Müden/
Örtze und die Jugendfeuerwehr unterstützen. So konnte unter anderem
ein gebrauchter VW-Bus angeschafft und umgebaut werden, und auch ein
Anhänger, mit dem die Jugendfeuerwehr zu den Wettkämpfen befördert
wird. Für die Ausrüstung des TLF 16-20 wurde ein Drucklüfter, und für alle
Fahrzeuge neue modernere Handlampen mit Ladehalterungen angeschafft.
Nachdem der Schriftwart das Protokoll verlesen und der 1. Vorsitzende
für die entschuldigte Kassenwartin den Kassenbericht verlas, wurde der
alte Vorstand in sein Amt wiedergewählt. Am Ende der Versammlung
wurden den interessierten Mitgliedern noch die verschiedenen Fahrzeuge
vorgestellt.
★
brokelmann-kuechen.de
Albert-König-Str. 12, 29348 Eschede
0 51 42 - 4 100 350
Qualitätsküchen + Geräte preiswert kaufen
Faßberg
Celle - Eschede
– 23 –
v
Nr. 23/2011
★
★
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr!
Faßberg
– 24 –
Nr. 23/2011
Ihr leistungsstarker Immobilienmaklerfür die Vermittlung von:Agrarimmobilien, Wohnimmobilien, Renditeobjekten,
Gewerbeimmobilien, Luxusimmobilien und Auslandsimmobilien.
Für unsere Kunden sind wir ständig auf der Suche nach Immobilien. Zurzeit suchen wir:Reiterhöfe, Reitanlagen,
Bauernhöfe, Resthöfe, Bauernhäuser, Landhäuser, Landsitze, Herrenhäuser, Villen, Ein-und Mehrfamilienhäuser,
Wohn- und Geschäftshäuser Anlage- und Renditeobjekte sowie Gewerbeimmobilien, Wohnungen und Grundstücke
Sie möchte eine Immobilie verkaufen oder vermieten?
Rufen Sie uns einfach an! Wir haben, bzw. finden den richtigen Käufer oder Mieter für Sie!
Lkr. Uelzen
Landwirtsch. Hof
Lager, Halle, Büros,
3-Familienhaus,
333m²Wfl,2200m²Nfl
30-80 ha Land
1.700.000,-Euro
Velpke.
Resthof mit EFH.
Scheune, Werkstatt
Stall, Garage,
Nebengebäude
1,3 ha Land
270.000,-Euro
Frellstedt
Reiterhof mit
Wohnhaus, ELW,
Werkstatt, .Stall,
290m² Wfl.,
2 ha Land
349.000,-Euro
Nienhagen/Celle.
Resthof mit 2 EFH.
Scheune, Werkstatt
.Stall, Teichen,
angrenzenden
Weideflächen
380.000,-Euro
Dannefeld
Reiterhof mit 2-FH,
Gästehaus, Stall,
Halle, Werkstatt,
Gar.340m²Wfl,1200m
²Nfl
11 ha Land
375.000,-Euro
Lkr. Gifhorn
3*Hotel, vielseitig
Nutzbar, neuwertige
gehob. Ausstattung
Heizwerk, Aufzug
mit 7000m² Grund
590.000,-Euro
Südheide
Restaurant mit
Hotelzimmern,
Event-Saal,
ca.750m² Nfl.
ca.2420 m² Grund
Miete 1.400,-Euro
Dresden.
Sanierte Villa mit
Nebengeb. und
Neubau-EFH
1.250m²W/Nfl.
6.000 m² Grund
3.500.000,-Euro
Bei Lüneburg
Neuwertige Villa mit
Waldgrundstück,
Teich, 300 m²Wfl.,
150m² Nfl..
17.000 m² Grund
620.000,-Euro
Mallorca Immobilien
Traumhafte Villen,
Chalets, Fincas,
Wohnungen sowie
Grundstücke und
individuelle
Neubauten
Sprakensehl
Einfamilienhaus
5-Zim., 120m²Wfl
60 m²Nfl.
1.092 m² Grund
65.000,-Euro
Dedelstorf
2 Fam.-Haus 7 Zi,
Terr. Garage, Keller
200m²Wfl.118m²Nfl.
ca.1.900m² Grund
100.000,-Euro
Neudorf-Platendorf
Bungalow, 4-Zim.,
Terr., 2 Garagen
120m²Wfl.120m²Nfl
1.400 m² Grund
149.000,-Euro
Wolsdorf/Helmstedt
EFH 5 Zi, Terrasse,
Balkon, Keller,
140m²Wfl.90m²Nfl.
938 m² Grund
139.000,-Euro
Eldingen/Celle
1-2 Familienhaus
Balkon,Terr., Gar.,
220m²Wfl.180m²Nfl
1750 m² Grund
100.000,-Euro
Nienburg/Weser
Hamburg 1-A Lage
Wittingen
Bad Bodenteich
Rühen bei Wolfsburg
Mehrfamilienhaus
Parkhaus mit
Wohn- und
2Zi.-Eigentumswhg
3Zi.-Eigentumswhg.
ca.520 Parkplätzen
6 WE , voll verm.,
Geschäftshaus
OG, Dachterrasse,
EG, Terrasse, Keller,
13.000m²Nfl
381m²Wfl, 120m²Nfl
163m²Wfl,470m²Nfl
Carport, Garten
Kfz.-Stellplatz
ca.3.214 m² Grund
ca.706m² Grund
ca.1.451 m² Grund
65 m² Wohnfl.
80m²Wfl.20m²Nfl.
1.900.000,-Euro
240.000,-Euro
275.000,-Euro
65.000,-Euro
89.000,-Euro
Unser Dienstleistungskonzept:
• Verkauf sowie Vermietung und Verwaltung von Wohn- und Gewerbeimmobilien
• Immobilienbewertung und Wertermittlung durch unternehmenseigene, Dekra geprüfte Sachverständige
• Immobilien- und Baufinanzierungen mit bestmöglichen Konditionen durch neutrale, unabhängige Finanzexperten
• Wohnen 60+Sorglos Paket: Verkauf Ihres jetzigen Hauses und Suche einer altersgerechten Nachfolgeimmobilie.
• Weitere Immobilienangebote sowie ausführliche Informationen unter: www.amon-immobilien.de
Amon-Immobilien,Finkenweg 8, 29386 Hankensbüttel. Tel: 05832-970711,E-Mail: [email protected]
Nr. 23/2011
– 25 –
Schöner wohnen
Barrierefreies
Wohnen
besser leben
KfW-Förderprogramme sind in
Förderhöchstbetrag liegt für Stanvielerlei Hinsicht relevant. Auch
dard-Maßnahmen
bei 100.000,AUSBAUEN
& GESTALTEN GARTEN
& TERRASSE
BAUEN & RENOVIERENdie ein
für Umbaumaßnahmen,
Euro je Wohneinheit, für altersbarrierefreies Wohnen zum Ziel
gerechte Umbaumaßnahmen bei
Treppen ABC bietet
haben, existieren entsprechende
jede Menge Ideen
Programme.
Sowohl bei grundlegenden Umbaumaßnahmen als auch bei
Teilprojekten besteht die Möglichkeit der Förderung. Sei es ein
rollstuhlgerechtes Bad, der Zugang zu den Wohnräumen oder
eine Verbreiterung von Fluren
und Türen – für solche Maßnahmen können Mittel beantragt
werden. Allerdings gilt hier wie
bei allen KfW-Förderprogrammen, dass vor der Baumaßnahme
beantragt werden muss.
Auch gilt es eine Vielzahl an Bestimmungen und Vorschriften zu
beachten.
Das Förderprogramm „Altersgerecht umbauen" umfasst Modernisierung von Wohnungen, barrierefreie Gestaltung, sowie intelligente Haustechnik. Gefördert werden Maßnahmen an bestehenden Gebäuden unabhängig vom Baujahr des Gebäudes
mit zinsgünstigen
Krediten.
Der
Tor- und Türanlagen
in kompl.
Ausführung
Wer vom südlichen Lebensgefühl
in den eigenen vier Wänden träumt,
vom Landhaus in der Toskana oder
einem Bauernhaus in der Schweiz,
will vor allem eines: Ein gemütliches
Zuhause.
Hier soll man sich wohl fühlen können, genügend Platz zum Leben und
Ausruhen haben und gerne Freunde einladen. Designer sprechen bei
diesem Ambiente von mediterranem
Flair oder modernem Landhaus-Stil.
Ein Bestandteil der fest eingebauten
Elemente im Haus, der sich diesen
Trends besonders gut anzupassen
versteht, ist die Holztreppe. Holz
verschafft Räumen eine warme Atmosphäre, die sich mit kaum einem
anderen Baustoff so exzellent erfüllen lässt. Bei der Wahl des Holzes
vermelden führende Treppenhersteller einen starken Durchbruch
bei Eiche – und zwar in allen Varianten: geölt, gebeizt, geräuchert,
gebürstet oder lasiert. Nach wie vor
zählen aber auch Buche, Nussbaum
oder Akazie zu den Favoriten. Bei
sehr luxuriösen Treppen wird gerne Kirschbaum verwendet. Ein
wesentliches Gestaltungselement
bei Treppen ist die Ausstattung des
Geländers. Pfosten, Stäbe und
Handläufe zeigen daher ein breites
Spektrum an Möglichkeiten. Jede
Menge Ideen enthält der Ratgeber
„Treppen-ABC“, der kostenlos angefordert werden kann über die Treppenmeister Partnergemeinschaft,
Abteilung 7125, Emminger Str. 38,
71131 Jettingen. www.treppenmeister.com (spp-o)
Draht- und Gitterzäune
Louis Hentschel Celle
Inh. Christian Jacob
Betrieb und Verkauf
Biermannstraße 18 • 29221 Celle
Telefon (0 51 41) 3 50 21
Fax (0 51 41) 3 50 22
Foto: Treppenmeister/spp-o
Faßberg
Gardinendesign
Fensterdekoration
Sicht- und
Sonnenschutz
50.000 Balke
Euro je
& Wohnein
Am sichersten fahren Sie, w
Michels
Sie den ausführenden H
Gardinenstoffe
werksbetrieb
nach den Reg
Rollos
Raffrollos
Jalousetten
Plissee
Gardinenzubehör
Markisen
Klostergang · 29221 Celle
Tel.: (0 51 41) 27 80 12
Faßberg
– 26 –
Nr. 23/2011
Allgemeines Zivilrecht
Insolvenzrecht
Familienrecht
Mietrecht
Dr. Westphal · Rechtsanwälte
Dr. Thomas Westphal
Rechtsanwalt und vereidigter Buchprüfer
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Manuel Westphal
Rechtsanwalt
Große Horststraße 55B, 29328 Faßberg
Tel.: 05055/5085 · Fax: 05055/590127
Zweigstelle der Kanzlei Meteorstraße 1, 29221 Celle
Sprechstunden nach Vereinbarung
Anzeigenberatung
Familien- oder Geschäftsanzeigen
Tel. 05192/2343
Rufen Sie an, ich komme vorbei.
Ihr Helfer in
SCHWEREN STUNDEN
Nr. 23/2011
– 27 –
Kyffhäuser Kameradschaft
Müden (Ö.) e. V.
Schweinepreisschießen der Kyffhäuserkameradschaft Müden/Örtze
In diesem Jahr hatten erfreulicherweise 29 Mitglieder
an dem internen Preisschießen teilgenommen. Die
Siegerehrung fand im Gasthaus Heidesee statt. Es
begann wie immer mit einem zünftigen Wurstessen. Nach der Stärkung
erfolgte die Preisverteilung durch den 1. Vorsitzenden Hans-Peter Abitz.
Sieger und damit den 1. Platz belegte Bernhard Fröhlich, der wieder einmal bewies, dass er eine ruhige Hand und zumindest ein sehr gutes Auge
hat. Den 2. Platz errang Stephan Oppermann. Im Vorjahr hatte er Platz 3
erreicht. Dieser Platz ging dieses Mal an den anderen Bernhard, nämlich
Bernhard Fleige (im Vorjahr Platz 5). Alle weiteren Teilnehmer erhielten
einen Fleischpreis.
Faßberg
und vorbei an kleinen und großen Seen. Der Fluß Warnow kreuzte in seiner
Ursprünglichkeit häufig unseren Weg. Die erste Nacht verbrachten wir in
einer einfachen Pilgerherberge (ehemalige Grundschule) des 17-Seelendorfes Weberin. Verpflegt wurden wir in dem benachbarten Künstler-Cafe
„Naschwerk“ (heißer Tipp)! Früh aufstehen beim Pilgern ist ein „Muß“! Am
zweiten Tag nach kurzer sonniger Wegstrecke erreichen wir das Dorf Müsselmow. Eine kleine , aus Feldsteinen gebaute Kirche aus dem 12.Jhdt.,
ist unser Ziel. Diese Kirche zerfiel nach dem 2. Weltkrieg und wurde zur
DDR-Zeit teilweise als Steinbruch benutzt. Der historische Altar soll heute
im Partykeller eines ehemaligen Funktionärs stehen. Seit ca. fünf Jahren
wird diese Kirche durch Berufsschüler des Baugewerbes aus Hamburg
in ihren Ferien mit ihren Lehrern wieder aufgebaut. Diese Schüler haben
schon viel erreicht! Eine kleine Andacht in dieser Kirche verbindet uns
mit der Ruhe und Schönheit dieser Kirche. Weitere alte Kirchen, manche
dem Zerfall preisgegeben, liegen an unserem Weg. Eine Stunde dieses
Weges pilgern wir im absoluten Schweigen. Es ist eine neue Erfahrung
in welchen Richtungen die Gedanken in dieser Stille entfliehen. Schloß
Kaarz, auf halber Wegstrecke zu unserem heutigen Ziel, lädt uns ein zu
einer Kaffeepause. Bei der Kleinstadt Brüel öffnet am Nachmittag der
Himmel seine Schleusen. Versehen mit guter Regenkleidung erreichen wir
spätnachmittags unter einem Regenbogen das evang. Kloster Tempzin.
Kloster Tempzin (die einzige Antoniter-Präzeptorei im norddeutschen und
skandinavischen Raum) ist ein historischer Ort mit langer Pilgertradition.
Pilgerwochenende Männergruppe der ev. Kirchengemeinde Müden/Örtze am 7.-.9.10.2011
Bernhard Fröhlich, Bernhard Fleige, Stephan Oppermann (v.l.)
Pilgern in Mecklenburg
Der Jakobsweg: vielen Menschen in Europa ist dieser Name
ein Begriff. Aus vielen
Ländern unseres Kontinents führen Wege
unter dem Zeichen der
Jakobsmuschel nach
Santiago de Compostella in Nordwestspanien. Noch relativ
unbekannt ist der Jakobsweg der heiligen
Birgitta von Schweden,
die diesen Weg in den
Jahren 1341-1343 mit
ihrem Mann Ulf zu Fuß
durchführte und dabei
den Weg durch Mecklenburg nahm. Von
Stralsund (nach der
Schiffspassage von
Schweden kommend)
über Güstrow, Kloster
Tempzin (bei Sternberg) und Schwerin
pilgerte sie weiter nach
Spanien. Eine Pilgergruppe von sieben Männern der ev. Kirchengemeinde Müden/Örtze erwanderte Mitte Oktober 2011 in drei Tagesetappen einen kurzen Abschnitt
dieses Birgittenweges.
„Ich bin dann mal weg“: Ein berühmter Buchtittel eines deutschen Pilgers
in Spanien! „Wir sind dann mal unterwegs“: Drei Tagesetappen in Mecklenburg mit bis zu 35 km Länge stehen uns sieben Pilgern aus Müden auf
dem Birgittenweg bevor. Ausgerüstet mit Rucksack und Schlafsack fuhren
wir mit der Eisenbahn nach Crivitz, östlich des Schweriner Sees. Unser
Ziel ist das Kloster Tempzlin, das wir von Süden kommend in zwei Tagen
erreichen wollen. Mecklenburg ist ein wunderschönes Land. Der erste
Tag führte uns nachmittags von Crivitz nach Weberin, über sandige Wege
durch sonnige Felder, entlang mit Obstbäumen bestandenen Alleen, durch
schattige Mischwälder , durch ein Waldareal mit riesigen Mammutbäumen
Die zahlreichen Gebäude des Klosters waren in der DDR-Zeit dem Zerfall
preisgegeben. Seit 1989 wird der Erhalt des Klosters durch viele Hände
und Spenden ermöglicht. Zu einer Abendandacht im Kloster wurden wir
vom evangelischen Pastor Joachim Anders eingeladen. Pastor Anders
hatte schon zu DDR-Zeiten 1989 mit der Wiederbelebung des Klosters und
der Pilgerbewegung in Mecklenburg begonnen. Seiner Tatkraft ist es zu
verdanken, daß das Kloster Tempzlin heute ein zentraler Ort der Besinnung
in Norddeutschland geworden ist. Die Unterbringung im Kloster ist einfach
und gut. Selbstverpflegung ist aber angesagt. Der dritte Tag unseres Pilgerwegs führte uns nach Sternberg. In der dortigen evang. Stadtkirche feierten
wir im Beisein von Pastor Albers den Sonntagsgottesdienst. Sternberg ist
nach der Wende wieder aufgebaut und restauriert worden und zu einer
blühenden Kleinstadt geworden. Die Stadtkirche wird z.Z. noch im Innern
überholt. Sternberg liegt am gleichnamigen Sternberger See eingebunden
im Gebiet der wunderschönen Mecklenburgischen Seenplatte. Nach einem
Mittagessen ging es anschließend mit der Eisenbahn von Blankenberg
wieder zurück in die Lüneburger Heide.
Pilgern in Deutschlands Norden? Pilgern von Evangelischen Christen?
Das war uns bisher nur von den Katholiken bekannt. Dies ist heute in der
Ökomene kein Widerspruch mehr. Solch ein Pilgerweg hat den Charakter
von Besinnungstagen. Ein Pilgerweg kann eine Entdeckungsreise werden.
Es wird manchmal als mühsam und hart empfunden, aber man erlebt dabei
die Schönheiten der Landschaft und lernt manch interessanten Menschen
kennen.
Ansprechpartner für das Kloster Tempzin: Pastor Joachim Anders, PilgerKloster Tempzin,
An der Klosterkirche 3, 19412 Tempzin,
Internet: www.kloster-tempzin.de
Email: [email protected]
Foto mit den Pilgern aus Müden/Örtze vor einem Stadttor von Sternberg.
Von links nach rechts: H.J. Daub, M. Camberlain, S. Collon, J. Koldozey, Thomas Wiechmann, Hartmut Klages, Rudolf Hensch
Faßberg
– 28 –
Nr. 23/2011
Pastor Christian Berndt,
Alte Dorfstraße 16, 29328 Müden/Örtze .................................. 05053 286
([email protected])
([email protected])
Donnerstag, 15.12., Landhotel Bauernwald
19:00
Jahresabschlussessen der Gruppe jederMann
M.
Chamberlain
Freitag, 16.12., Gemeindehaus Müden
15:00
Männerseniorenkreis, E. Hiestermann/H. Leverenz
Sonntag, 18.12., Michaelkirche
10:00
Gottesdienst zum 4. Advent mit Abendmahl. Im Anschluss
Visitation/Verteilen des Friedenslichts
P. Berndt/
Pfadfinder/Sup Schütte/Gospelchor
Taxi 9:45 ab Kirche Müden
Küster und Friedhofsverwaltung Müden:
Malcolm Chamberlain, .......................................................... 05053 1204
Katholische Kirche Heilig-Geist
Küster und Hausmeister Faßberg:
Claus Stein, ...................................................................... 05055 590313
............................................................................................... 05053 1412
Büro:
Faßberg:
Marion Hallmanseder, Fuchsbau 8 .......................................... 05055 388
Öffnungszeiten:
Mo.
von 10:30 - 12:00 Uhr
Di.
von 17:30 - 19:00 Uhr
Fr.
von 14:00 - 16:00 Uhr
[email protected]
Müden:
Marion Hallmanseder ........................................................ 05053 900381
Organisten:
Marie-Luise Röbbelen, .......................................................... 05052 2922
Konrad Gebhardt .................................................................. 05053 1336
Gospelchor:
Kinderchor:
Posaunenchor:
Singkreis:
Annette Albert .......................................... 05055 5548
Sigrid Lange ............................................. 05052 8869
H.-H. Sander ............................................ 05053 1319
B. Nickel .................................................... 05053 619
Kirchenvorstand Faßberg:
Gudrun Ziedorn ..................................................................... 05055 5132
Kai Hagemeier ...................................................................... 05055 8141
Kirchenvorstand Müden:
Heike Conrads .................................................................. 05053 903254
Haymo Bachmann ................................................................ 05053 1493
Kindergarten Faßberg Hasenheide 58:
Maren Gaßmann ..................................................................... 05055 447
[email protected]
Gehört zur Pfarrgemeinde St. Michael, Munster
Wir sind zu erreichen:
Katholisches Pfarramt St. Michael
Bahnhofstraße 27, 29633 Munster
Pfarrer Jacek Kubacki.................................................... Tel.: 05192 2289
Pfarrsekretärin: Frau Kiwus
Büro-Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag: ..................... von 09:00 bis 12:00 Uhr
Mittwoch: ........................................................... von 15:00 bis 18:00 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.st-michael-munster.de
Gottesdienstzeiten:
Samstag
hl. Messe als Vorabendmesse, um 18:00 Uhr
Mittwoch
hl. Messe, 9:00 Uhr
Seniorenkaffee 15:00 Uhr, jeden 3. Donnerstag im Monat im
Pfarrheim
Weitere Termine sind in dem Schaukasten an der Kirche und dem Mitteilungsblatt, welches in der Kirche ausliegt, zu entnehmen.
Neuapostolische Kirche Faßberg
Unsere Gottesdienste für die Gemeinde Faßberg finden statt:
Sonntag
09:30 Uhr
Mittwoch
19:30 Uhr
in Hermannsburg, Sägenförth 25
Hotels- und Gaststätten…
Evangelische Ehe- und Lebensberatungsstelle
Hermannsburg
Lutterweg 11, 29320 Hermannsburg ..................................... 05052 3447
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Telefonische Sprechstunde dienstags, 14:00 - 15:00 Uhr
Anruf über Anrufbeantworter jederzeit möglich.
Monatsspruch für Dezember 2011
Gott spricht: Nur für eine kleine Weile habe ich dich verlassen, doch mit
großem Erbarmen hole ich dich heim.
Jesaja 54,7
Donnerstag, 01.12., Gemeindehaus Faßberg
17:00
Krippenspielprobe für Heiligabend, P. Berndt
Sonntag, 04.12., Michaelkirche
11:00
Gottesdienst zum Nikolausmarkt/Abschluss Kinderbibelwoche, D. Lange/Team
Taxi 10:45 ab Kirche Müden
Mittwoch, 07.12., Gemeindehaus Müden
15:00
Gemeindenachmittag zum Advent, P. Berndt
Freitag, 09.12., Gemeindehaus Faßberg
16:00
Vorkonfirmanden „Weihnachten u. a.“, D. Lange/P. Berndt
Samstag, 10.12., St.-Laurentius-Kirche
17:00
Weihnachtslieder singen mit Posaunechor , H.H.Sander
Sonntag, 11.12., St.-Laurentius-Kirche
11:00
Gottesdienst zum 3. Advent mit Abendmahl und Taufen
P. Berndt
Taxi 10:45 ab Kirche Faßberg
St.-Laurentius-Kirche
14:00
Weihnachtskonzert der Kinderchöre, D. Lange
Vor dem Gemeindehaus
16:30
Posaunenchor mit Weihnachtsliedern, H.H. Sander
St.-Laurentius-Kirche
18:00
Konzert von Eternal Flames
Mittwoch, 14.12., Gemeindehaus Müden
16:30
Christel Ahrens berichtet über ihre Arbeit in Äthiopien P.
Berndt
Donnerstag, 15.12., Michaelkirche
19:00
Konzert des Heeresmusikcorps (Kammerbesetzung)
AZweb
Bequem Geschäftsanzeigen
g online …
• gestalten
• schalten
• archivieren
Ihre Vorteile
✔
✔
✔
✔
✔
bei „meinWittich“:
ei
ittich“:
Ihre Anzeige selbst gestalten, schalten und
18 Monate zur Ansicht archivieren
aktuelle News
verlängerte Annahmeschlüsse
branchenbezogene Infos zu Sonderthemen
bei selbst gestalteten Anzeigen erhalten Sie
zu Ihren bereits bestehenden Konditionen
10%
AZweb-Rabatt*
* außer bei Fließtextanzeigen
✔
Jetzt anmelden unter
www.wittich.de
Ihre Geschäftsanzeige mit AZweb
Nr. 23/2011
– 29 –
Faßberg
Weihnachtsmarkt
am Dritten Advent
in Müden (Örtze)
Samstag, 11.12.2011
17:00 Uhr
Weihnachtsliedersingen in der
Kirche mit dem Posaunenchor
Marktauftakt mit einigen Verzehrständen
Sonntag, 11.12.2011
11:00 Uhr
14:00 Uhr
15:00 Uhr
ca. 15:30 Uhr
16:30 Uhr
16:30 Uhr
gegen Abend
18:00 Uhr
★
★
Gottesdienst mit Taufen und
Abendmahl in der Kirche (Singkreis/ Pastor Berndt)
im Anschluss werden die
Stände geöffnet
Weihnachtsmusical mit den Kinderchören
(in der Kirche)
Weihnachtsbacken mit Meister
Michael
(Voranmeldung beim Bäcker)
Der Weihnachtsmann kommt
Weihnachtsbacken mit Meister
Michael
(Voranmeldung beim Bäcker)
Posaunenchor der Kirchengemeinde Müden
Pfadfinder verteilen das Friedenslicht aus Bethlehem
Weihnachtskonzert mit „Eternal
Flames“
Der Markt findet mit fast 30 Ständen gegenüber
der St. Laurentius-Kirche Müden (Örtze) statt,
teilweise im Gemeindehaus (dort auch Kuchenbuffet), teilweise unter freiem Himmel.
(Kontakt: Fam. Nickel (-619) und C. Berndt (-286)
Bitte beachten Sie auch unseren Wunschbaum.
Kinderwünsche aus dem Kirchspiel können am
Wunschbaum gelesen und dann erfüllt werden.
Faßberg
– 30 –
Nr. 23/2011
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Auch nicht für Geschäftsanzeigen.
Tel. 0 51 43/66 87 58
Fax 0 5 1 43/66 87 59
E-Mail:
E-Mail:
E-Mail:[email protected]
[email protected]
[email protected]
Internet: http://www.wittich.de
FERIEN/URLAUB
VERMIETUNG
MIETGESUCHE
Ferienwohnungen 2 u. 4 Pers., ab
30,- EUR/Tag, in Federow (Mecklenburg-Vorpommern) im MüritzNationalpark, Tel. 03991/670235
ab 18.00 Uhr
Waren (Müritz), FW u. FZ in
der Altstadt, ruhige Lage, Nähe
Yachthafen, Tel. 03991/674539
In Cicero: ruhige Wohnanlage, 3-ZiErdgeschosswohnung, 72 qm, Nettom. 254 Euro, EBK, Vollbad, separates
WC, großer Balkon, courtagefrei,
Berliner Str. 8 B, 29303 Bergen, Tel.
04102/63301
Handwerksmeister 63 J. sucht
1 - 2 ZWHG von privat in oder Nähe
Wietze. Gerne im Haus oder Garten
behilflich., Tel: 0172/4513858
Lagerräume, günstig zu vermieten,
Tel.: 05146/617
TIERMARKT
Holzbriketts aus Buche, Esche,
hoher Brennwert, wenig Asche, 1t/
Palette 269 €. Tel. 05084/911510
VERSCHIEDENES
Kamin-/Brennholz, trocken, Großmoor., Tel: 05085/7483
Ambulanter Pflegedienst Roswita
Bleyl, Eschede, Tel. 05142/92206
UNTERRICHT
IMMOBILIEN
Gitarren/Keyboardunterricht in
gemütl. Atmosph. freizeitgerecht.
„Bobby Grass“, Tel. 05146/4915
Ihr Fliesenfachbetrieb
Fliesen-Fischer, V. Schwöbel,
29308 Winsen, Tel.: 0171/7111234
STELLENGESUCHE
STELLENANGEBOTE
Suche Prospektverteiler für den Bereich Celle, Hambühren, Ovelgönne
und Winsen, Tel: 05084/9399993
Suche Interessenten für Initiative
„Pro Aussichtsturm Neue Gleichen“.
Tel: 05508/8419
C. Mührer
Ihr Helfer für
• Renovierungen • Möbelaufbau
• Laminatverlegung • und andere Arbeiten
Neu! Neu! Neu!
• Abbrucharbeiten • Entkernungsarbeiten
• Entrümpelung • Räumungen
Ich helfe Ihnen bei der Gartenarbeit, z. B. Baumschnitt, Hecke
schneiden, Vertikutieren Pflasterarbeiten, Winterdienst usw. Helfe
bei Umzügen und Transporten. Alles
anbieten Tel. 0152/58738247
Bitte jeweilige/n Bereich/e ankreuzen:
Bei Online-Schaltung über den Link:
Bereich 1 ❍ www.wittich.
de/pka17/
Niedersachsen
schnell + günstig
VERKÄUFE
Abnahmewettbewerb/Ernährungskurs Wir starten wieder! Restplätze noch
frei, Info und Anmeldung
Ernährungsberatung Scheithauer,
Tel.: 0 51 43 / 66 59 85
www.gute-ernaehrung.com
bereich1
(ungerade Wochen)
Sie erreichen bis zu 64.000 Haushalte
❍
Container-Service
Tel.: 0172/5698138
2 kl. Katzen m/w suchen neues Zuhause mit Familienanschluss, Tel:
05508/1717
GESUNDHEIT
Hundeschule Waltraud Hopp
Ausbildung Welpen, Sozialisierung, Fährtenarbeit, Hundebetreuung nach Vereinbarung
Tel.: 05143/8711
Wussten
Sie schon?
Geben Sie Ihre Anzeige
direkt im Internet auf:
www.wittich.de
• Ihre Privatanzeigen
schalten
• Private Kleinanzeige
schalten
Tel.: 01520/7032479
einmalige Chiffre-Gebühr = € 6,-
= –––––––––––– €
(nur wenn keine Tel.-Nr. od. Name in der Anzeige erscheinen soll)
Summe: = –––––––––––––––––––––––––––––– €
Grundpreis: bis 4 Zeilen
€ 7,50
inkl. MwSt. je Bereich
Adelebsen, Brome, Eschede, Faßberg, Flotwedel,
Gleichen, Hardegsen, Lachendorf, Nörten-Hardenberg, Rosdorf, Wathlingen, Winsen,
Bereich 2 ❍ www.wittich.
de/pka17/
Niedersachsen
bereich2
(gerade Wochen)
Sie erreichen bis zu 64.000 Haushalte
Adelebsen, Brome, Eschede, Flotwedel, Hambühren, Hardegsen, Nörten-Hardenberg, Rosdorf, Wathlingen, Winsen, Wietze
Mehrtext: bis 7 Zeilen
Bereich 3 ❍ www.wittich.
de/pka17/
Raum Uetze
bereich3
Sie erreichen bis zu 14.300 Haushalte
Annahmeschluss ist jeweils
donnerstags
der Vorwoche - 8.00 Uhr.
Verlag + Druck
Linus Wittich KG
Kennwort »Kleinanzeigen«
Poststraße 13 · 29308 Winsen
: 05143/668758
☎
Fax: 05143/668759
€ 10,-
inkl. MwSt. je Bereich
je weiterer begonnener 75 Zeichen
Name, Vorname:
Straße u. Haus-Nr.:
PLZ, Ort:
inkl. MwSt. je Bereich
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BLZ:
Telefon:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Kto.-Nr.:
❍
Datum/Unterschrift: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ❍
Bankname
€ 2,50
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
❍ Gesucht
❍ Immobilien
❍ KFZ
❍ Kleidung
❍ Kontakte
❍ Mietgesuche
❍ Möbelmarkt
❍ Nachhilfe
❍ Stellenangebote
❍ Stellengesuche
❍ Tiermarkt
❍ Unterricht
❍ Urlaub
❍ Verkäufe
❍ Vermietung
Scheck in Höhe von € ——————— liegt bei
Bankeinzug ist ausgefüllt
❍ Verschiedenes
Nr. 23/2011
– 31 –
Faßberg
Unter den Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt · Tel. 0 50 86 / 24 64 · Fax 0 50 86 / 82 29
Di 13.12.2011 Weihnachtliche Jahresabschlussfeier im Hotel Celler Tor
mit buntem Überraschungsprogramm, Stargast-Auftritt,
Kaffeegedeck und Tombola
Einlass 13:00 Uhr/Beginn: 14:00 Uhr
Preis: 20,- € p.P.
Anmeldung erforderlich
Tagesfahrten
07.12.11
07.12.11
07.12.11
08.12.11
08.12.11
09.12.11
10.12.11
14.12.11
14.12.11
20.12.11
20.12.11
25.12.11
26.12.11
31.12.11
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Sa
Mi
Mi
Di
Di
So
Mo
Sa
Weihnachtsmarkt Osnabrück
Weihnachtsmarkt Hameln & Bad Pyrmont
Weihnachtsmarkt Leipzig
Weihnachtsmarkt Rostock
Weihnachtsmarkt Potsdam
Weihnachtsmarkt Lüneburg
Weihnachtsmarkt Berlin
Weihnachtsmarkt Lübeck
Weihnachtsmarkt in Hamburg mit Lichterfahrt
Weihnachtsmarkt Braunschweig
Weihnachtsmarkt Bremen
Weihnachts-Überraschungsfahrt
Weihnachts Überraschungsfahrt
NEU! Silvester-Überraschungsfahrt
inkl. Essen, alle Getränke, Musik, Feuerwerk
25 €
22 €
30 €
30 €
30 €
20 €
30 €
25 €
20 €
15 €
20 €
20 €
20 €
ANZEIGE
Alm–Taxi fährt mit zwei neuen Autos
109 €*
Musicals & Events
06.01.12 Fr/
08.01.12 So Eisrevue Holiday on Ice SPEED in Hannover inkl. Eintritt
ab 59 €
15.01.12 So Musical „König der Löwen“, „Sister Act“ und „Tarzan“
inkl. Karte. 1. Kat.
119 €
21.01.12 Sa Pferde-Show APASSIONATA in Hannover inkl. Eintritt
85 €
27.01.12 Fr Musikschau der Nationen in Bremen inkl. Eintritt
ab 59 €
30.01.12 Di St. Pauli Musical „Heisse Ecke“ in Hamburg (1. Kat.)
nur 49 €
30.01.12 Di HANSA Variete Theater in Hamburg (1. Kat.)
nur 55 €
04.02.12 Sa Friedrichstadtpalast – Revue YMA inkl. Karte (1. Kat.)
95 €
07.02.12 Di BEST of MUSICAL Gala 2012 in Hannover inkl. Eintritt
ab 75 €
08.02.12 Mi Kastelruther Spatzen in Braunschweig inkl. Eintritt
ab 65 €
26.02.12 So Musical Starlight Express in Bochum inkl. Eintritt
Kinderpreis schon ab 85 €
Mehrtagesfahrten
21.12.-27.12.11 7 Tage Weihnachten im Erzgebirge, 4*Hotel inkl. Ausflüge Ü/HP 749 €
23.12.-28.12.11 6 Tage Weihnachten im Sauerland/Olsberg inkl. Ausflüge Ü/HP 599 €
29.12.11-02.01.12 5 Tage Silvester im Sauerland/Olsberg
inkl. Ausflüge und Silvesterfeier
Ü/HP 579 €
30.12.11-02.01.12 4 Tage Silvester im Land der Sorben, 4*Hotel in Bautzen,
Ausflüge
Ü/HP 429 €
16.01.-17.01.12 2 Tage Karibisches Flair in Tropical Islands
inkl. Eintritt und Lodges
Ü/F 149 €*
24.01.-25.01.12 2 Tage Grüne Woche Berlin
inkl. Eintritt, Stadtrft. u. Taxizubringer
Ü/F 99 €*
11.02.-25.02.12 15 Tage Kur in Bad Flinsberg, gutes Hotel inkl. 24 Anwend. Ü/HP 539 €*
25.02.-26.02.12 2 Tage Dresden im 4*HILTON Hotel inkl. Stadtrundfahrt Ü/F nur 99 €
04.03.-11.03.12 8 Tage Gesundheitswoche auf Insel Föhr,
4*Hotel u. Rahmenprogramm
Ü/HP 539 €*
05.03.-09.03.12 5 Tage Fischland Darß-Zingst/Ostseebad Ahrenshoop
inkl. Ausflüge
Ü/HP 439 €*
06.03.-08.03.12 3 Tage Minikreuzfahrt mit Color Line nach Oslo
Ü/HP nur 239 €*
08.03.-15.03.12 8 Tage Begl. Flugreise Madeira – Blumeninsel im Atlantik Ü/HP 939 €*
21.03.-30.03.12 10 Tage Begl. Flugreise Teneriffa, 4*Hotel
Ü/HP 929 €*
22.03.-25.03.12 4 Tage Flandern: Brüssel, Brügge, Gent, Antwerpen
Ü/F 299 €*
28.03.-01.04.12 5 Tage Begl. Flugreise Rom – die ewige Stadt, zentr. Hotel
inkl. Stadtrundfahrt
Ü/F 659 €*
15.05.-22.05.12 8 Tage Rümänien – Kostbarkeiten der Karpaten:
begl. Flug- u. Busrundreise
Ü/HP 929 €*
30.05.-05.06.12 7 Tage Norwegen – idyllischer Hardanger Fjord
mit Kopenhagen und Oslo
Ü/HP 1229 €*
09.06.-18.06.12 10 Tage Baltikum Schiff-/Busrundreise Klaipeda,
Kurische Nehrung, Riga,Talinn, Helsinki
Ü/HP 1469 €*
14.06.-21.06.12 8 Tage Donaukreuzfahrt:
Wien-Budapest,Südungarn,Bratislava,Wachau
Ü/VP ab 1079 €*
30.06.-07.07.12 8 Tage Rhein-Main-Flusskreuzfahrt: Bamberg-Köln Ü/VP ab 1099 €*
16.08.-22.08.12 7 Tage Schottland: Glasgow-Loch Ness-HighlandsWhiskey Trail-Edinburg(Tattoo)
Ü/HP 829 €*
20.10.-27.10.12 8 Tage Elbe-Moldau-Flusskreuzfahrt: Prag-Potsdam Ü/VP ab 1199 €*
*Die Super-Frühbucher-Preise gelten nur bei Buchung bis 30.11.2011
Weitere schöne Reisen finden Sie im neuen Katalog 2012 oder unter www.muebus.de!
Buchen Sie alle Reisen bequem von Zuhause unter Tel. 05086-2464.
Bei allen unseren Reisen ab 3 Tagen sind Taxizubringer, Reiserücktrittsversicherung
sowie Busfrühstück im Preis enthalten!
Ab sofort fahren wir mit zwei neuen Caddys in Hermannsburg,
Faßberg und Unterlüß.
Geschäftsinhaber Heinz-Otto und Frau Renate Alm bieten den Tag
und Nacht Service mit zwei Großraum- Fahrzeuge bis zu acht Personen, drei Fahrzeuge bis zu sechs Personen und zwei Fahrzeuge
bis zu vier Personen an. Unser Hauptsitz in Hermannsburg/Baven
freut sich sehr darüber, dass wir in den umliegenden Dörfern mehrere Fahrer haben, die zügig an Ort und Stelle sind, damit unsere
Kunden zufriedengestellt werden können. Wir und unser Team
wünschen allen eine schöne und ruhige Adventszeit.
Faßberg
– 32 –
Nr. 23/2011