CATáLOGO DE PRODUTOS 2012

Transcrição

Catálogo de produtos
2012
Nota
No verso desta folha desdobrável encontra-se uma lista de abreviaturas.
Esta lista de abreviaturas contém uma visão geral sobre implantes, plataformas,
materiais e unidades de embalagem.
LISTA DE ABREVIATURAS
-04
Embalagem de 4 unidades
ABS
Acrilonitrila butadieno estireno
AlAlumínio
BL
Bone Level
LDPE
Polietileno de baixa densidade
MO 0
Opacidade média 0
MO 1
Opacidade média 1
NC
Narrow CrossFit ® = Diâmetro do implante 3,3 mm, implantes BL
NN
Narrow Neck = Diâmetro do ombro do implante 3,5 mm,
implantes SP
NNC
Narrow Neck CrossFit ® = Diâmetro do ombro do implante 3,5 mm,
implantes SP
PAPoliamida
PCPolicarbonato
PEEKPoliéter-éter-cetona
PMMAPolimetilmetacrilato
POMPolioximetileno
PPS
Polifenileno sulfito
PSPoliestireno
PSUPolisulfona
RC
Regular CrossFit ® = Diâmetro do implante 4,1 e 4,8 mm, implantes BL
RN
Regular Neck = Diâmetro do ombro do implante 4,8 mm,
implantes S/SP/TE
SStandard
SCS
Screw Carrying System
SLA®
Sand-blasted, Large grit, Acid-etched
(superfície tratada por jacto de areia grossa, corroída com ácido)
SLActive ®
Sand-blasted, Large grit, Acid-etched, chemically active and
hydrophilic (superfície tratada por jacto de areia grossa, corroída
com ácido, quimicamente activa e hidrófila)
SP
Standard Plus
TAN
Liga de titânio-alumínio-nióbio
TAV
Liga de titânio-alumínio-vanádio
TE
Tapered Effect
TiTitânio
TiN
Nitrito de titânio
TiZr
Liga de titânio-zircónio (Roxolid ®)
TS
Aparafusamento transversal
V2
V4
V5
V20
WN
Wide Neck = Diâmetro do ombro do implante 6,5 mm,
implantes S/SP/TE
ZrO2
Dióxido de zircónio
ÍNDICE
PÁGINA
GERAL
Introdução
3
International Team for Implantology (ITI)
4
A garantia Straumann
5
Linhas de orientação importantes
6
Lista de símbolos
7
Explicação de códigos e tipos
8
Explicação de etiquetas
9
Informações adicionais
10
Contatos
14
REGENERAÇÃO
Straumann® Emdogain, Straumann® Emdogain PLUS e Straumann® PrefGel
20
Straumann®
21
BoneCeramic
Straumann® Bone Block Fixation 1,5 mm
22
CIRURGIA
Straumann® CARES® Guided Surgery
25
Auxílios de planeamento cirúrgico
29
Vista geral dos implantes de titânio
32
Vista geral dos implantes Roxolid®
34
Implantes Standard
35
Implantes Standard Plus
41
Implantes Tapered Effect
49
Implantes Bone Level
55
TempImplants
63
Instrumentos cirúrgicos
65
Meios auxiliares
94
Estojo de cirurgia
96
Osteótomos
97
Explantação
99
Componentes auxiliares Osstell™ mentor
102
PRÓTESE
Estojos, organizadores e sistema de armazenamento
104
Instrumentos protéticos
106
Straumann®
Prótese para implantes
Standard, Standard Plus e Tapered Effect
Auxílios de planeamento protético
● Elementos implanto-suportados Straumann ® CARES ®
● Coroas e pontes
● Prótese híbrida
109
110
113
119
149
Prótese para implantes Straumann® Bone Level
● Auxílios de planeamento protético
● Coroas e pontes
171
172
178
182
209
Straumann® Classic
231
●
1
SERVIÇO
Materiais de serviço
PÁGINA
244
ÍNDICE
Índice por número de artigo
248
Índice por ordem alfabética
265
2
GERAL
INTRODUÇÃO
Na Straumann estamos empenhados em fornecer soluções inovadoras e de alta
qualidade para profissionais de odontologia da forma mais simples e eficiente possível.
Este princípio estende-se ao nosso catálogo de produtos que foi actualizado de
forma a ajudá-lo a localizar mais facilmente os produtos adequados às suas necessidades.
O conteúdo deste catálogo está listado por tipo de intervenção – o que lhe permite
s eleccionar os produtos mais adequados à natureza do caso – e também indexado por
número e nome de artigo.
Os produtos Straumann ® contam com o apoio dos nossos parceiros da área científica,
a International Team for Implantology. A Straumann dedica-se às principais áreas de
implantologia dentária, à medicina dentária de restauro e à regeneração dos tecidos
orais, oferecendo uma vasta gama de soluções em cada uma destas áreas:
Regeneração – materiais e componentes concebidos para ajudar a restaurar o
funcionamento natural dos dentes.
Cirurgia – implantes, instrumentos e auxílios desenvolvidos para situações de
intervenção cirúrgica.
Próteses – pilares, coifas e outros componentes protéticos concebidos para a realização
de uma intervenção funcional e de alta qualidade.
Embora a flexibilidade em opções de tratamento seja para nós importante, somos da
opinião que a verdadeira qualidade Straumann só pode ser garantida se forem utilizados
produtos originais Straumann® em todas as etapas da intervenção.
Esperamos que este catálogo seja interessante e informativo para si. Não hesite em contactar o seu representante Straumann local para mais informações ou então visite a nossa
loja electrónica para aceder 24 h por dia, 7 dias da semana, à gama completa de produtos.
Pode aceder ao portal da loja electrónica relevante para o seu caso através do site na
Internet (www.straumann.ch para clientes na Suíça, www.straumann.pt para Portugal, etc.).
Em seguida só tem de clicar no separador „Loja Online“ dentro do menu na parte
superior do ecrã para ficar ligado à loja.
3
GERAL
INTERNATIONAL TEAM FOR IMPLANTOLOGY (ITI)
A International Team for Implantology (ITI) reúne profissionais de todo o mundo, de todas
as áreas da implantologia dentária. Sendo uma associação académica independente,
promove activamente a criação de ligações bem como o intercâmbio entre os seus membros,
oferecendo-lhes um grande leque de benefícios. Em mais de 30 anos, a ITI ganhou uma
reputação de rigor científico associada a uma preocupação com o bem-estar dos doentes.
Esta organização dedica-se ao desenvolvimento de directrizes de tratamento bem
documentadas, corroboradas por extensos ensaios clínicos e pela compilação de resultados
a longo prazo.
A Straumann e a ITI têm uma parceria única, unidas por uma missão comum: melhorar
constantemente os métodos bem como os resultados nos tratamentos da implantologia
dentária e na regeneração de tecidos associada, em benefício dos doentes.
Fique a saber mais sobre a ITI e registe-se como membro em www.iti.org
4
GERAL
A GARANTIA STRAUMANN
A nova Garantia Straumann aplica-se se os produtos Straumann ® forem usados
associados a outros produtos Straumann® originais. Desde que as condições da Garantia
Straumann sejam cumpridas, aplicar-se-ão os seguintes períodos de garantia:
Período de garantia de 5 anos: para restaurações cerâmicas
Substituição por um pilar cerâmico equivalente (associado a um implante Straumann ®)
ou por uma restauração de coroa, coifa ou ponte cerâmica equivalente (para restaurações
suportadas nos dentes e implanto-suportadas).
Período de garantia de 10 anos: para restaurações metálicas
Substituição por um pilar metálico equivalente (associado a um implante Straumann ®)
ou por uma restauração metálica equivalente (para restaurações suportadas nos dentes e
implanto-suportadas).
Garantia vitalícia: para implantes
Substituição por um implante equivalente e um pilar equivalente, se necessário.
Nota
Para os termos e condições da Garantia Straumann (incluindo o território da Garantia),
consulte a brochura Garantia Straumann (159.360/pt).
5
GERAL
LINHAS DE ORIENTAÇÃO IMPORTANTES
Atenção
Copyright e marcas comerciais
Os médicos devem possuir conhecimentos e informação
Os documentos Straumann® não podem ser reimpressos
apropriados sobre o manuseamento dos implantes dentários
nem publicados, no todo ou em parte, sem prévia autoriza-
Straumann ®, os produtos CADCAM da Straumann,
ção escrita da Straumann.
os produtos regenerativos da Straumann ou outros produtos
Straumann (“Produtos Straumann”) para uma utilização
Straumann® e/ou outras marcas comerciais e logótipos de
segura e correcta dos Produtos Straumann, em conformidade
Straumann® aqui mencionados são marcas comerciais
com as instruções de utilização.
ou marcas comerciais registadas de Straumann Holding AG
e/ou suas afiliadas.
O Produto Straumann deve ser utilizado de acordo com
as instruções de utilização fornecidas pelo fabricante.
É da responsabilidade do médico utilizar o dispositivo em
conformidade com estas instruções de utilização e
d eterminar se o mesmo se adapta à situação individual
do paciente.
Os Produtos Straumann são parte integrante de um con
ceito global e devem ser utilizados apenas juntamente
com os correspondentes componentes e instrumentos originais
distribuídos pela Institut Straumann AG, pela respectiva
empresa-mãe e por todas as afiliadas ou subsidiárias da
e mpresa-mãe (“Straumann”) ou outros distribuidores.
A utilização de produtos de terceiros, não distribuídos pela
Straumann, anula qualquer garantia ou outra obrigação,
expressa ou implícita, da Straumann.
Disponibilidade
Alguns dos Produtos Straumann indicados no presente documento podem não estar disponíveis em todos os países.
Cuidado
Além das notas de precaução deste documento,
quando usados intra-oralmente, os nossos produtos devem
estar protegidos contra qualquer risco de aspiração.
Validade
Com a publicação do presente documento, todas as
versões anteriores são revogadas.
Documentação
Para obter instruções detalhadas sobre os Produtos
Straumann, contacte o seu representante da Straumann.
6
GERAL
LISTA DE SÍMBOLOS
Número de lote
Não esterilizado
Número de referência
Atenção, consulte a documentação
em anexo
Estéril
Válido até
Esterilizado utilizando técnicas assépticas
de fabrico
Proteja o produto da exposição solar
Esterilizado por radiação
Proteja o produto da exposição solar
Limite de temperatura inferior
Os produtos Straumann equipados
com a marca CE cumprem os requisitos
da directiva 93/42 CEE relativa a
dispositivos médicos.
…min.
…max.
Limite de temperatura superior
XXXX
xxxx identifica a entidade notificada do
fabricante
…max.
Limite de temperatura
Consulte as instruções de utilização
Atenção: a lei federal restringe a venda
deste dispositivo a um profissional dentário
ou por ordem deste.
Fabricante
Não reutilizar
Data de fabrico
…min.
NON
STERILE
Não esterilizado
7
GERAL
EXPLICAÇÃO DE CÓDIGOS E TIPOS
Codificação de cores
Amarelo
Diâmetro intra-ósseo do implante 3,3 mm
Vermelho
Verde
Tipos de implante
S
Implante Standard
SP
Implante Standard Plus
TE
Implante Tapered Effect
BL
Implante Bone Level
Tipos de ligação
Ø 3,5 mm
NNC: Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm
Ø 3,5 mm
NN: Narrow Neck Ø 3,5 mm
Ø 4,8 mm
RN: Regular Neck Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
WN: Wide Neck Ø 6,5 mm
Ø 3,3 mm
NC: Narrow CrossFit Ø 3,3 mm
®
Ø 4,1 mm
RC: Regular CrossFit Ø 4,1 e Ø 4,8 mm
®
8
Ø 4,8 mm
GERAL
EXPLICAÇÃO DE ETIQUETAS
EXEMPLO DE UMA ETIQUETA NA EMBALAGEM DE IMPLANTE
Tipo de ligação
Comprimento da superfície SLA®/SLActive ®
Tipo de implante
Tipo de superfície
Diâmetro intra-ósseo
Número de referência
Número de lote
“O ponto verde”
128 código de barra
Fabricante
Válido até
Atenção: a lei federal restringe
a v enda deste dispositivo a
um p
rofissional dentário ou por
ordem deste.
Não reutilizar
Atenção, consulte a documentação em anexo
Os produtos Straumann equipados com a marca CE cumprem os
requisitos da directiva 93/42/CEE relativa a dispositivos médicos
Esterilizado por radiação
Exemplos
TE
TE
TE
TE BL
BL
BL
BL
BL
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP TE
SP
SP
SP
SP
SP
Ø
Ø
WN
4.8 Ø
WN
4.8 Ø
WN
4.8 Ø
WN
4.8
Ø 4.1
WNØ
RC4.1 Ø
RC4.1 Ø
RC4.1 Ø
RC4.1 RC
C
3Ø
NNC
3.3 Ø
NNC
3.3 Ø
NNC
3.3 NNC
Ø 4.1 Ø
RN4.1 Ø
RN4.1 Ø
RN4.1 Ø
RN
4.14.8
RN
Ø 3.3 Ø
NN
3.3 Ø
NN
3.3 Ø
NN
3.3 Ø
NN
3.3 NN
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
Active
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
SLActive
8
8
8
8
8
12
12
12
12 12
12
12
12
12
8
8
8
8
10
10
10
10
10 12
Implante Straumann ®
Standard Plus
3,3 mm
Narrow Neck CrossFit ®
8 mm SLActive ®
Standard Plus
3,3 mm
Narrow Neck
8 mm SLA®
Standard Plus
4,1 mm
Regular Neck
10 mm SLActive ®
Tapered Effect
4,8 mm
Wide Neck
12 mm SLActive ®
Bone Level
4,1 mm
Regular CrossFit ®
12 mm SLActive ®
9
GERAL
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
INFORMAÇÕES SOBRE OS MATERIAIS
Propriedades do titânio não ligado grau 4 para implantes e pilares
a) Composição química
O
0,40 % máx.
Fe
0,50 % máx.
C
0,10 % máx.
N
0,05 % máx.
H
0,012 % máx.
Ti
Resto
Resistência
Dilatação
Módulo de elasticidade
Forjado/recozido
550 MPa min.
15 % min.
110 GPa
Conformado a frio
680 MPa min.
10 % min.
110 GPa
Ti-N = Revestimento
com nitreto de titânio
Método:
Esp. da camada:
Cor:
PVD (physical vapor deposition)
3–12 μm
amarelo dourado
b) Propriedades mecânicas
c) Indicações técnicas
Titânio grau 4 corresponde à norma ISO 5832-2
Propiedades da liga Titânio Alumínio-6 Nióbio-7 (TAN) para pilares Straumann ®
a) Composição química
Al
5,5 –
6,5 %
Nb
6,5–
7,5 %
Ta
0,50 %
máx.
Fe
0,25 %
máx.
O
0,20 %
máx.
C
0,08 %
máx.
N
0,05 %
máx.
H
0,009 %
máx.
b) Propiedades mecânicas
Recozido
Resistência
Dilatação
Módulo de elasticidade
900 MPa min.
10 % min.
110 GPa
c) Indicações técnicas
La liga Titânio Alumínio-6 Nióbio-7 (TAN) corresponde à norma ISO 5832-11
10
Ti
Resto
GERAL
Ligas
Ceramicor ®
Elitor ®
branco
amarelo avermelhado
%
%
%
%
%
%
+ = <1 %
60,0
19,0
20,0
68,6
2,5
4,0
11,8
10,6
+
Zn 2,5
°C
°F
1400 –1490
2552 –2714
CDT °C
25–500 °C = 11,9 µm/m X °C
25– 600 °C = 12,2 µm/m X °C
77–932 °F = 11,9 µm/m X °F
77–1112 °F = 12,2 µm/m X °F
Cor
Composição
Escala de fusão
Coeficiente
de dilatação térmica
Au
Pt
Pd
Ag
Cu
Ir
Outros
CDT °F
1,0
880 –940
1616 –1724
Dureza no estado de entrega
HV5
220
260
Dureza após sobrefundição
ou soldadura
HV5
205
auto-endurecível
> 260
auto-endurecível
Endurecidot
HV5
205
275
0,2 % limite de dilatação
(Rp 0,2 %) no estado de entrega
N/mm2
780
780
(Rp 0,2 %) após sobrefundição
ou soldadura
N/mm2
635
655
Sobrefundição ou soldadura
Soldadura
Liga inoxidável para sobrefundição
com liga de metais nobres
ou soldadura com ligas de metais
nobres e não nobres
Liga para elementos
de construção
Possibilidade
de ligas metálicas
Indicações técnicas
Campos de aplicação
11
GERAL
Ligas
Esteticor ® Cosmor H
Cor
Composição
Escala de fusão
amarelo claro
Metais Au + Pt
Au
Pt
Pd
In
Ir
%
%
%
%
%
%
96,5
78,5
10,0
7,8
3,5
0,2
°C
1120 –1280
2048–2336
°F
Coeficiente
de dilatação térmica
CDT °C
°F
25– 500 °C = 13,8 µm/m X °C
25– 600 °C = 14,0 µm/m X °C
77– 932 °F = 13,8 µm/m X °F
77–1112 °F = 14,0 µm/m X °F
ISO 9693 pos. 6.3.3.3 positiv
Dureza após calcinação
HV5
215
Estabilidade à tracção (Rm)
após calcinação
N/mm2
705
(Rp 0,2 %) após calcinação
N/mm2
565
%
12,5
g/cm2
18,2
Alongamento à ruptura (A5)
após calcinação
Densidade
Indicações técnicas
Campos de aplicação
12
Oxidação reduzida
A liga corresponde à
norma ISO 9693
GERAL
QUALIDADE AO SERVIÇO DO CLIENTE
Directiva 93/42/CEE
A Institut Straumann AG aplica, em todos os níveis das suas
actividades as disposições do sistema de garantia da
qualidade da EN ISO 9001. Esta norma europeia fixa em
pormenor os critérios que o sistema garantia total da
qualidade de uma empresa deve cumprir nos seus processos
operacionais com vista ao reconhecimento.
Os produtos médicos estão, por maioria de razão, sujeitos
a requisitos muito mais exigentes. A Institut Straumann AG
cumpre também a norma europeia ISO 13485, que define
estes requisitos. Garantimos deste modo que a qualidade
dos nossos produtos e serviços responde às expectativas dos
nossos clientes e pode, em qualquer momento, ser demonstrada e verificada.
Os produtos Straumann equipados com a marca CE
cumprem os requisitos da directiva 93/42 CEE relativa a
dispositivos médicos.
A Institut Straumann AG cumpre os rigorosos requisitos
da directiva europeia 93/42/CEE relativa aos dispositivos
médicos e as normas EN ISO 9001 e ISO 13485.
13
GERAL
CONTATOS
África do Sul
ASM Consultants (Pty) Ltd.
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel.:
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
E-mail:[email protected]
Alemanha
Straumann GmbH
Jechtinger Strasse 9
DE-79111 Freiburg
Tel.:
+49 761 4501 0
Fax:
+49 761 4501 149
Andorra
Straumann S.A.
Edificio Arroyo A
Avda. Bruselas, 38
ES-28108 Alcobendas - Madrid
Tel.:
+34 91 344 7700
Fax:
+34 91 344 9517
Angola
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel. :
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
Arábia Saudita
Thimar Al Jazirah
56 Prince Fawaz Bin Abdul Aziz St.
Malaz Dist.
SA-11421 Riyadh
Tel.:
+966 1 445 4545
Fax:
+966 1 493 4568
Argélia
Taourirt Dentaire SARL
38, parc Ben Omar Kouba
DZ-Alger
Tel.:
+213 2128 0132
Fax:
+213 2129 9910
14
Argentina
Syncrotech SRL
Jerónimo Salguero 1575 3°piso
AR-1177 Buenos Aires
Tel.:
+54 11 4511 9520
Fax:
+54 11 4511 9524
Austrália
Straumann Australia P/L
7 Gateway Crt
AU-Port Melbourne 3207, Victoria
Tel.:
+61 3 9646 7060
Fax:
+61 3 9646 7232
Tel.:
1800 660 330
(linha grátis na Austrália)
Tel.:
0800 408 370
(linha grátis na Nova Zelândia)
Áustria
Straumann GmbH
Florido Tower
Floridsdorfer Hauptstrasse 1
AT-1210 Vienna
Tel.:
+43 1 294 0660
Fax:
+43 1 294 0666
Barém
Gulf Pharmacy
Villa 390, Rd. 3009, New Zinj 330
P.O. Box 2576
BH-Manama
Tel.:
+973 1723 9399
Fax:
+973 1723 2230
Bélgica
Straumann NV / SA
Belgicastraat 3 / Building 503
BE-1930 Zaventem
Tel.:
+32 2 790 1000
Fax:
+32 2 790 1020
Botswana
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel.:
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
Brasil
Straumann Brasil Ltda
Rua Funchal 263 – 12° andar
Vila Olímpia
BR-04551-060 São Paulo (SP)
Tel.:
+55 11 3058 6888
Fax:
+55 11 3058 6899
Brunei
Titleray Dental Implants
c/o Ricerfarma Marketing (M) Sdn Bhd
A-5-28, Penthouse Suite
IOI Boulevard, Jalan Kenari 5
Bandar Puchong Jaya
MY-47170 Puchong, Selangor DE
Tel.:
+60 3 8075 4644
Fax:
+60 3 8075 0995
Bulgária
Ultradental Ltd.
Kniaz Boris I Str., No. 10, ground floor
BG-1463 Sofia
Tel.:
+359 2 953 3557
Fax:
+359 2 953 3559
Camboja
Bandar Puchong Jaya
Tel.:
+60 3 8075 4644
Fax:
+60 3 8075 0995
Canadá
Straumann Canada Ltd.
3115 Harvester Road, Suite 100
Burlington, Ontario L7N 3N8
Tel.:
+1 905 319 2900
Fax:
+1 905 319 2911
Chile
TecnoImport/Export
Matias Cousiño 64, Of. 707
CL-Santiago de Chile
Tel.:
+56 2 695 2677
Fax:
+56 2 696 5714
China
Straumann (Beijing) Medical
DeviceConsulting Co. Ltd.
11th floor, Tower B, Jiaming Centre
27#, Dongsanhuan Beilu
Chaoyang District
CN-Beijing 100020
Tel.:
+86 10 5775 6555
Fax:
+86 10 5775 6556
China
Beijing Focus Medical Instrument Co. Ltd.
6 th floor, Fairyland Plaza
83#, Fuxing Road, Haidian District
CN-Beijing 100856
Tel.:
+86 10 8861 2668
Fax:
+86 10 8820 3991
Colômbia
Magnetron Zona Franca S.A
Zona Franca del Eje Cafetero
Bodega 50
CO-La Tebaida, Quindio
Tel:
+57 6 747 9857
Fax:
+57 6 315 7110
[email protected]
Coreia do Sul
Straumann Dental Korea Inc.
1005 Korea Trade Tower
Samseong 1-dong
Gangnam-gu
KR-Seoul 135-729
Tel.:
+82 2 2149 3800
Fax:
+82 2 2149 3810
Croácia
Sanitaria Zagreb d.o.o.
Korculanska 4-6
HR-1000 Zagreb
Tel.:
+385 1618 1178
Fax:
+385 1618 3059
Dinamarca
Straumann Danmark ApS
Nygårds Plads 21, 1.
DK-2605 Brøndby
Tel.:
+45 4616 0666
Fax:
+45 4361 2581
E-mail: [email protected]
GERAL
CONTATOS
Dinamarca
Para Straumann ® Emdogain
Light House
Staeremossen 56
DK-3250 Gilleleje
Tel.:
+45 48 28 56 46
Fax:
+45 48 28 60 16
Egito
Prodent s.a.l.
Corniche al Nahr, Victoria Tower Bldg.
P.O. Box 165 884
1100 2080 Ashrafieh
LB-Beirut
Tel.:
+961 1 425 042
Fax:
+961 1 424 642
Emiratos Árabes Unidos
Al-Hayat Pharmaceuticals U.A.E.
Al Whada Street
P.O. Box 4483
AE-Sharjah
Tel.:
+971 6 559 2481
Fax:
+971 6 559 3573
Eslovénia
Dentalia d.o.o.
Celovska 197
SI-1000 Ljubliana
Tel.:
+386 1 583 7730
Fax:
+386 1 510 3215
Espanha
Straumann S.A.
Edificio Arroyo A
Avda. Bruselas, 38
ES-28108 Alcobendas - Madrid
Tel.:
+34 91 344 7700
Fax:
+34 91 344 9517
Estónia
Straumann Oy
Fredrikinkatu 48 A 7 krs
FI-00100 Helsinki
Tel.:
+358 9694 2877
Fax:
+358 9694 0695
EUA
Straumann USA LLC
60 Minuteman Road
US-Andover, MA 01810
Tel.:
+1 978 747 2500
Fax:
+1 978 747 2490
Filipinas
Euro Asia Specialty Dental Corporation
39 th Floor, Summit One Office Tower
530 Shaw Blvd.
PH-Mandaluyong City 1550
Tel.:
+63 2 533 1300
Fax:
+63 2 533 1300 + 3
Finlândia
Straumann Oy
Fredrikinkatu 48 A 7 krs
FI-00100 Helsinki
Tel.:
+358 9694 2877
Fax:
+358 9694 0695
França
Straumann S.à.r.l.
3, rue de Galmy-Chessy
FR-77701 Marne-la-Vallée, Cedex 4
Tel.:
+33 1 6417 3000
Fax:
+33 1 6417 3010
Grécia
Denco Dental SA
15 Mesogion Avenue
GR-11526 Athens
Tel.:
+30 210 777 0670
Fax:
+30 210 748 6002
Holanda
Straumann BV
Einsteinweg 15
NL-3404 LE IJsselstein
Tel.:
+31 30 604 6611
Fax:
+31 30 604 6728
15
GERAL
CONTATOS
Hong Kong
Advance Dental Consulting
Room 1303-05, Wing Kwok Centre
182 Woo Sung Street
Jordan, Kowloon
HK-Hong Kong
Tel.:
+852 2384 7666
Fax:
+852 2388 0960
Hungria
Straumann GmbH
Magyarországi Fióktelepe
M3 Business Center
Hungária körút 179-187
HU-1146 Budapest
Tel.:
+36 1 787 1095
Fax:
+36 1 787 1096
Indonésia
Fondaco
APL Tower, Podomoro City
27th Floor, Suite 2
Jl. Letjen S. Parman Kav. 28
Grogol Petamburan
ID-Jakarta Barat 11470
Tel.:
+62 21 2903 4388
Fax:
+62 21 2903 4391
Iraque
Prodent s.a.l.
P.O. Box 165 884
1100 2080 Ashrafieh
LB-Beirut
Tel.:
+961 1 425 042
Fax :
+961 1 424 642
E-mail :[email protected]
Irão
Mehrarabon Co. - Norouzi
No. 1, 1st Floor, Block A
Kaveh Bldg., Azadi Ave.
IR-1313654913 Teheran
Tel.:
+98 21 6643 5999
Fax:
+98 21 6642 2908
16
Irlanda
Straumann Ltd.
3 Pegasus Place
Gatwick Road
GB-Crawley RH10 9AY, West Sussex
Tel.:
+44 1293 65 1230
Fax:
+44 1293 65 1239
Jordânia
Arab Medical & Scientific Alliance
A.M.S.A.
P.O. Box 2509, 11953 Tela’ Al-Ali
JO-Amman
Tel.:
+962 6 552 8009
Fax:
+962 6 553 2358
Islândia
E. Bridde ehf
Holtasmári (7th Floor)
IS-201 Kópavogur
Tel.:
+354 577 1215
Fax:
+354 577 1216
Kuwait
AlphaMedical Co.
Floor No. 13, Bldg. No. 15
Arabian Gulf Road, St. No. 64,
Block No. 6
Bneid Al-Qar City, PO Box 6267
KW-22006 Salmiyah
Tel.:
+965 2 247 8612
Fax:
+965 2 247 8613
Israel
Dentorient Fuss
28, Hagdud Haivri Street
P.O. Box 2232
IL-Tel Aviv 61021
Tel.:
+972 2 3639 3640
Fax:
+972 2 3639 3645
Israel
Para produtos regenerativos
H.A. Systems Ltd.
Tuval Street
IL-52522 Ramat-Gan
Tel.:
+972 3 6138777
Fax:
+972 3 6138778
Itália
Straumann Italia srl
Viale Bodio 37
IT-20158 Milano
Tel.:
+39 02 3932 831
Fax:
+39 02 3932 8365
Japão
Para o Straumann ® Dental Implant System
e CARES ® Digital Solutions
Straumann Japan K.K.
Sapia Tower 16F
1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku
JP-Tokyo 100-0005
Tel.:
+81 3 5218 2600
Fax:
+81 3 5218 2601
Letónia
JSC “MED GRUPE”
Polocko str. 21/Zvirgzdyno g. 1
LT-01205 Vilnius
Tel.:
+370 5 276 1377
Fax:
+370 5 275 6850
Líbano
Prodent s.a.l.
P.O. Box 165 884
1100 2080 Ashrafieh
LB-Beirut
Tel.:
+961 1 425 042
Fax:
+961 1 424 642
Liechtenstein
Institut Straumann AG
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel
Tel.:
+41 61 965 1111
Fax:
+41 61 965 1101
Lituânia
JSC “MED GRUPE”
Polocko str. 21 / Zvirgzdyno g. 1
LT-01205 Vilnius
Tel.:
+370 5 276 1377
Fax:
+370 5 275 6850
GERAL
CONTATOS
Luxemburgo
Straumann NV / SA
Belgicastraat 3 / Building 503
BE-1930 Zaventem
Tel.:
+32 2 790 1000
Fax:
+32 2 790 1020
Montenegro
Implantodent D.O.O.
Oblakovska 2g
CS-11000 Beograd
Tel.:
+381 11 344 9143
Fax:
+381 11 369 2008
Paraguay
Syncrotech SRL
Jerónimo Salguero 1575 3°piso
AR-1177 Buenos Aires
Tel.:
+54 11 4511 9520
Fax:
+54 11 4511 9524
Malásia
Bandar Puchong Jaya
Tel.:
+60 3 8075 4644
Fax:
+60 3 8075 0995
Namíbia
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel.:
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
Polónia
Schlamberger Sp. z o.o.
al. Jerozolimskie 81, ORCO Tower,
12th floor
Noruega
Straumann AS
Nedre Vollgate 3
Portugal
Straumann S.A.
Lagoas Park, Edificio 11, Piso 3
PT-2740-244 Porto Salvo
Tel.:
+351 21 422 9170
Fax:
+351 21 421 2144
Malta
Bart Enterprises Ltd.
42A, Main Street
MT-Balzan BZN 06
Tel.:
+356 2144 7340
Fax:
+356 2144 7341
Marrocos
Société Academy
3, rue Tabit Bnou Korra, (Avenue Driss 1er)
Quartier des Hôpitaux
MA-20360 Casablanca
Tel.:
+212 5 2286 2671
Fax:
+212 5 2286 2672
México
Straumann México SA de CV
Rubén Dario #281 int. 1702 Piso 17
Col. Bosque de Chapultepec
MX-11580 México, D.F.
Tel.:
+52 55 5282 6262
Fax:
+52 55 5282 6289
Mónaco
Straumann S.à.r.l.
3, rue de Galmy-Chessy
FR-77701 Marne-la-Vallée, Cedex 4
Tel.:
+33 1 6417 3000
Fax:
+33 1 6417 3010
P.O. Box 1751 Vika
NO-0122 Oslo
Tel.:
+47 2335 4488
Fax:
+47 2335 4480
Nova Zelândia
Straumann Australia P/L
7 Gateway Crt
AU-Port Melbourne 3207, Victoria
Tel.:
+61 3 9646 7060
Fax:
+61 3 9646 7232
Tel.:
1800 660 330
(linha grátis na Austrália)
Tel.:
0800 408 370
(linha grátis na Nova Zelândia)
Omã
Ibn Sina Medical Supply LLC
P.O. Box 481
OM-116 Mina Al-Fahal
Tel.:
+968 2450 1836
Fax:
+968 2450 2840
Paquistão
Ahmad Enterprises
7-B New Muslim Town
PK-Lahore, Punjab
Tel.:
+92 42 586 6975
Fax:
+92 42 586 0945
PL-02-001 Warsaw
Tel.:
+48 22 695 0080
Fax:
+48 22 695 0081
Qatar
Ali Bin Ali
Abdullah Bin Thani Street
P.O. Box 75
QA-Doha
Tel.:
+974 4 446 9888
Fax:
+974 4 436 1000
Reino Unido
Straumann Ltd.
3 Pegasus Place
Gatwick Road
GB-Crawley RH10 9AY, West Sussex
Tel.:
+44 1293 65 1230
Fax:
+44 1293 65 1239
República Checa
Straumann s.r.o.
Na Žertvách 2196
CZ-180 00 Prague 8
Tel.:
+420 2 8409 4650
Fax:
+420 2 8409 4659
17
GERAL
CONTATOS
Roménia
Implant Division s.r.l.
Str. Dr. Anibal Teohari Nr. 8
Demisol Camera 1, Sector 5
RO-050674 Bucharest
Tel.:
+40 21 4106 801
E-mail:ruxandra.popescu@
implantdivision.com
Rússia
OOO ”MEDTECH Implant”
Pr. Wernadskogo, 103, Bldg. 1, Off. 29
RU-119 526 Moscow
Tel.:
+7 495 434 3379
Fax:
+7 495 786 6559
Suíça
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel
Tel.:
+41 61 965 1111
Fax:
+41 61 965 1101
Tailândia
DKSH (Thailand) Limited
280 New Road
TH-Bangkok 10100
Tel.:
+66 2220 9000
Fax:
+66 2225 8992
Sérvia
Implantodent D.O.O.
Oblakovska 2g
CS-11000 Beograd
Tel.:
+381 11 344 9143
Fax:
+381 11 369 2008
Taiwan
Kingcraft Scientific Inc.
13F-1, No. 356, Sec. 5
Nanking E. Rd.
TW-10569 Taipei
Tel.:
+886 2 2742 2772
Fax:
+886 2 2748 6267
E-mail :[email protected]
Singapura
Implant Focus
No. 6 Ubi Road 1#03-01
Wintech Centre
SG-Singapore 408726
Tel.:
+65 6741 5411
Fax:
+65 6742 3593
Tunísia
Recta Medica
Résidence El Yamama, Blc B, 2ème étage
App. no. 23, El Manar I
TN-2092 Tunis
Tel.:
+216 71 871 960
Fax:
+216 71 885 214
Síria
Prodent s.a.l.
P.O. Box 165 884
1100 2080 Ashrafieh
LB-Beirut
Tel.:
+961 1 425 042
Fax:
+961 1 424 642
Turquia
Bati Dental
Aksu Sokak No. 9/18-19
Sihhiye
TR-06410 Ankara
Tel.:
+90 312 434 2000
Fax:
+90 312 434 2042
Suécia
Straumann AB
Fabriksgatan 13
SE-41250 Gothenburg
Tel.:
+46 31 708 7500
Fax:
+46 31 708 7529
18
Ucrânia
INSPE
42, Br. Mikhnovskykh Str.
UA-79018 Lviv
Tel.:
+38 32 240 3705
Fax:
+38 32 294 8399
Uruguai
Syncrotech S.A.
Avenida Brasil 2483
Oficina 702
Esq. Obligado
UY-11300 Montevideo
Tel.:
+598 2 708 3236
Vietname
DKSH Vietnam Co. Ltd.
2nd Floor, Etown 2 Building
364 Cong Hoa Street
Tan Binh District
VN-Ho Chi Minh City
Tel.:
+84 8 3812 5848
Fax:
+84 8 3812 5778
Zâmbia
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel.:
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
Zimbabué
PO Box 1453
Parklands 2121
ZA-Johannesburg
Tel.:
+27 11 447 1511
Fax:
+27 11 880 8694
International Headquarters
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel, Switzerland
Tel.:
+41 (0)61 965 11 11
Fax:
+41 (0)61 965 11 01
REGENERAÇÃO
REGENERAÇÃO
Straumann® Emdogain, Straumann® Emdogain PLUS e Straumann® PrefGel
20
Straumann®
21
BoneCeramic
Straumann® Bone Block Fixation 1,5 mm
22
19
REGENERAÇÃO
STRAUMANN® EMDOGAIN, STRAUMANN® EMDOGAIN PLUS E
STRAUMANN® PrefGel
N.º art.
Artigo
075.101
Straumann ® Emdogain 0,3 ml
contém:
1 x Straumann ® Emdogain 0,3 ml
075.102
contém:
075.114
Multipack incl. Straumann ® PrefGel
contém:
3 x Straumann ® PrefGel 0,6 ml seringa pronta a usar
075.116
Multipack incl. Straumann ® PrefGel
contém:
075.117
Straumann ® Emdogain PLUS
incl. Straumann ® PrefGel e Straumann ® BoneCeramic
contém:
1 x Straumann ® Emdogain 0,7 ml,
1 x Straumann ® BoneCeramic 400–700, 0,25 g,
075.203
Straumann ® PrefGel 0,6 ml
contém:
Encomenda e expedição do Straumann ® Emdogain e Straumann ® Emdogain PLUS
O sistema de garantia da qualidade certificado para este produto médico, que abrange tanto a fabricação como a
logística, especifica um acondicionamento a temperaturas baixas (entre 2 e 8 ºC). A refrigeração não pode ser
interrom pida, p. ex. Para efeitos de envio, durante mais de 72 horas.
Por esta razão, Straumann dispõe de formas de entrega especiais. Para mais detalhes, por favor, contacte o
distribuidor da sua área.
Encomenda e expedição do Straumann ® PrefGel
O Straumann ® PrefGel tem que ser acondicionado a baixas temperaturas (entre 2 e 8 ºC). A refrigeração pode ser
interrompida, p. ex. para efeito de envio. Todavia, o pacote deverá voltar o mais rapidamente possível ao frio. Ao
Straumann ® PrefGel aplicam-se as condições de expedição normais.
Ao Straumann ® PrefGel aplicam-se as condições de expedição normais.
Straumann ® Emdogain, Straumann ® Emdogain PLUS ou Straumann ® PrefGel não estão abrangidos pelo direito
a devolução.
20
STRAUMANN® BoneCeramic
Artigo
Dimensões
070.203
Straumann ® BoneCeramic
400–700
Tamanho do grão: 400–700 µm,
Tamanho da unidade: 0,25 g,
Volume: ca 0,3 ml
070.204
500–1000
Tamanho da unidade: 0,5 g,
Volume: ca 0,95 ml
070.205
500–1000
Tamanho da unidade: 1 g,
Volume: ca 1,9 ml
REGENERAÇÃO
N.º art.
21
STRAUMANN® BONE BLOCK FIXATION 1,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
041.032
Straumann ® Bone Block
Fixation
estojo para brocas
helicoidal, parafusos de
implante e chave de
parafusos para fixação do
bloco ósseo
Comprimento
130 mm,
Largura 118 mm,
Altura 25 mm
Termoplástico
044.125
Broca helicoidal
Comprimento
37 mm,
Profundidade de
inserção 20 mm,
Ø 1,5 mm
Aço
inoxidável
044.126
Broca helicoidal
Comprimento
37 mm,
Profundidade de
inserção 16 mm,
Ø 1,25 mm
Aço
inoxidável
042.700V5
Parafusos de implante,
fenda em cruz
Comprimento 8 mm,
Ø 1,5 mm
Ti
042.701V5
fenda em cruz
Comprimento
10 mm,
Ø 1,5 mm
Ti
042.702V5
fenda em cruz
Comprimento
12 mm,
Ø 1,5 mm
Ti
042.703V5
fenda em cruz
Comprimento
14 mm,
Ø 1,5 mm
Ti
040.360
Chave de parafusos
completa, com ponta
aparafusadora e
dispositivo de suporte
para parafusos de
implante, fenda em cruz
Ø 1,5 mm
Comprimento
160 mm
Al/Aço
inoxidável
046.256
Ponta aparafusadora
para parafusos de
implante, fenda em cruz
Ø 1,5 mm
Comprimento 69 mm
Aço
inoxidável
046.257
Dispositivo de suporte
para a ponta
aparafusadora 046.256
Comprimento 45 mm
Aço
inoxidável
046.258
Punho de chave de
parafusos
para a ponta
aparafusadora 046.256
Comprimento
100 mm
Al/Aço
inoxidável
REGENERAÇÃO
Kit básico
Peças sobressalentes
22
CIRURGIA
CIRURGIA
Straumann® CARES® Guided Surgery
25
Auxílios de planeamento cirúrgico
29
Vista geral dos implantes de titânio
32
Vista geral dos implantes Roxolid®
34
Implantes Standard
35
41
49
55
TempImplants
63
Instrumentos cirúrgicos
65
Meios auxiliares
94
Estojo de cirurgia
96
Osteótomos
97
Explantação
Componentes auxiliares Osstell™ mentor
99
102
23
CIRURGIA
STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY
CIRURGIA
25
STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – coDiagnostiX™
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Licenças coDiagnostiX™
019.0370
coDiagnostiX™ 8 PPP
019.0371
coDiagnostiX™ 8 PPG
019.0372
coDiagnostiX™ 8 Station
019.0373
coDiagnostiX™ 8 coDoctor™
Unidades coDiagnostiX™
Unidade coDiagnostiX™
CIRURGIA
019.0374
Queira contactar o representante local da Straumann para obter mais informações sobre o coDiagnostiX™,
actualizações, peças sobresselentes, manuais e diferentes módulos de software.
26
STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – gonyX™
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
gonyX™
019.0201
Straumann ® gonyX™
019.0212
Manípulo NSK ® para
gonyX™
019.0213
Unidade de controlo
NSK ® UE
019.0216
Unidade de controlo
NSK ® AN
Consumíveis gonyX™
Tampa de fecho
para posicionador de
mangas, para mangas de
Ø 2,8 mm
Ø 2,8 mm
PEEK
034.057
Posicionador de mangas
para gonyX™, para
mangas de Ø 2,8 mm
Ø 2,8 mm
TAN
034.058-04
Tampa de fecho
para posicionador de
mangas, para mangas de
Ø 5 mm
Ø 5 mm
PEEK
034.059
para gonyX™, para
mangas de Ø 5 mm
Ø 5 mm
TAN
034.064-03
Pino de referência
para placa de referência
templiX
Comprimento 7 mm,
Ø 2 mm
Ti
034.066
Conjunto de brocas
gonyX™
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Aço
inoxidável
3 mm,
3,8 mm,
4,6 mm,
5,4 mm,
6,3 mm
CIRURGIA
034.056-04
Queira contactar o representante local da Straumann para obter mais informações sobre o gonyX™, consumíveis e
peças sobresselentes.
Straumann ® CARES ® Guided Surger y – Kit de cirurgia guiada e implantes guiados
Para obter mais informações sobre o kit de cirurgia guiada, queira consultar a seção “Instrumentos cirúrgicos” na
p. 65 ff. Estão disponíveis informações mais detalhadas sobre os implantes guiados na seção de implantes, na
p. 32 ff.
27
STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – gonyX™
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.061
Broca graduada
para mangas de Ø 5 mm
Ø 5 mm,
Ø 6,3 mm,
Ø 7,3 mm
Aço
inoxidável
034.060
Broca graduada
para mangas de
Ø 2,8 mm
Ø 2,8 mm,
Ø 3,8 mm,
Ø 4,6 mm
Aço
inoxidável
034.062-03
Placa de referência
templiX
034.069V5
Contra-placa Girrbach
Splitex ®
Consumíveis gonyX™
CIRURGIA
Polímero
Queira contactar o representante local da Straumann para obter mais informações sobre o gonyX™, consumíveis e
peças sobresselentes.
Straumann ® CARES ® Guided Surger y – Kit de cirurgia guiada e implantes guiados
Para obter mais informações sobre o kit de cirurgia guiada, queira consultar a seção “Instrumentos cirúrgicos” na
p. 65 ff. Estão disponíveis informações mais detalhadas sobre os implantes guiados na seção de implantes, na
p. 32 ff.
28
CIRURGIA
AUXÍLIOS DE PLANEAMENTO CIRÚRGICO
CIRURGIA
29
CIRURGIA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
049.076V4
Bola de referência de
raio X
Ø 5 mm
Aço
inoxidável
150.215
Folha de referência de
raio X
para implantes Standard e
Standard Plus
Plástico
150.230
raio X
para implantes Tapered
Effect
Plástico
150.216
raio X
para implantes Bone Level
Plástico
046.147
Diagnostic T
instrumento auxiliar para
diagnóstico
Comprimento
65 mm,
Largura 33 mm
Ti
046.148
Indicador de distância
para implantes Standard,
Standard Plus e Tapered
Effect
Comprimento
100 mm
Ti/Aço
inoxidável
026.0901
Indicador de distância
para implantes Bone Level
Comprimento
100 mm
Ti/Aço
inoxidável
30
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Componentes para a fabricação de uma guia cirurgica individual
049.810V4
Manga com colar para
broca
Altura 10 mm,
Ø interior 2,4 mm,
Ø exterior 3,5 mm
Ti
049.818V4
Pino escalonado
para 049.810V4
Altura 16 mm,
Ø 2,2/3,5 mm
Ti
049.816V4
Pino
para 049.810V4
Altura 16 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
049.817V4
Pino
para 049.810V4
Altura 10 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
049.819V4
Pino
para 049.810V4
Altura 16 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
CIRURGIA
31
VISTA GERAL DOS IMPLANTES DE TITÂNIO
IMPLANTES SLActive®
Implantes Standard
RN
RN
RN
WN
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
2,8 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
SLActive ®
S Ø 3,3 RN
S Ø 4,1 RN
S Ø 4,8 RN
S Ø 4,8 WN
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
–
033.131S
033.132S
033.133S
033.134S
033.135S
033.030S
033.031S*
033.032S*
033.033S*
033.034S
033.035S
033.230S
033.231S
033.232S
033.233S
033.234S
–
033.630S
033.631S
033.632S
033.633S
–
–
NN
RN
RN
RN
WN
Ø 3,5 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
CIRURGIA
1,8 mm
SLActive ®
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
Ø 3,3 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
SP Ø 3,3 NN
SP Ø 3,3 RN
SP Ø 4,1 RN
SP Ø 4,8 RN
SP Ø 4,8 WN
033.951S
033.952S
033.953S
033.954S
–
033.151S
033.152S
033.153S
033.154S
033.050S
033.051S*
033.052S*
033.053S*
033.054S
033.250S
033.251S*
033.252S*
033.253S*
033.254S
033.650S
033.651S
033.652S
033.653S
–
RN
RN
WN
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
1,8 mm
SLActive ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
SLActive ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
32
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
TE Ø 3,3 RN
TE Ø 4,1 RN
TE Ø 4,8 WN
033.721S
033.722S
033.723S
033.724S
033.761S*
033.762S*
033.763S*
033.764S
–
033.712S
033.713S
033.714S
NC
RC
RC
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
BL Ø 3,3 NC
BL Ø 4,1 RC
BL Ø 4,8 RC
021.4108*
021.4110*
021.4112*
021.4114
021.6108*
021.6110*
021.6112*
021.6114
021.2108
021.2110
021.2112
021.2114
* Implante disponível como implante guiado. Para obter mais informações, consulte a lista de implantes na
página 37 e successive.
VISTA GERAL DOS IMPLANTES DE TITÂNIO
IMPLANTES SLA®
Implantes Standard
RN
RN
RN
WN
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
2,8 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
SLA ®
S Ø 3,3 RN
S Ø 4,1 RN
S Ø 4,8 RN
S Ø 4,8 WN
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
–
043.131S
043.132S
043.133S
043.134S
043.135S
043.030S
043.031S
043.032S
043.033S
043.034S
043.035S
043.230S
043.231S
043.232S
043.233S
043.234S
–
043.630S
043.631S
043.632S
043.633S
–
–
NN
RN
RN
RN
WN
Ø 3,5 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
SLA ®
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
CIRURGIA
1,8 mm
Ø 3,3 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
SP Ø 3,3 NN
SP Ø 3,3 RN
SP Ø 4,1 RN
SP Ø 4,8 RN
SP Ø 4,8 WN
–
042.930S
042.931S
042.932S
042.933S
–
043.151S
043.152S
043.153S
043.154S
043.050S
043.051S
043.052S
043.053S
043.054S
043.250S
043.251S
043.252S
043.253S
043.254S
043.650S
043.651S
043.652S
043.653S
–
RN
RN
WN
Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
Ø 6,5 mm
1,8 mm
SLA ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
SLA ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
TE Ø 3,3 RN
TE Ø 4,1 RN
TE Ø 4,8 WN
043.721S
043.722S
043.723S
043.724S
043.761S
043.762S
043.763S
043.764S
–
043.712S
043.713S
043.714S
NC
RC
RC
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
Ø 3,3 mm
Ø 4,1 mm
Ø 4,8 mm
BL Ø 3,3 NC
BL Ø 4,1 RC
BL Ø 4,8 RC
021.2408
021.2410
021.2412
021.2414
021.4408
021.4410
021.4412
021.4414
021.6408
021.6410
021.6412
021.6414
33
VISTA GERAL DOS IMPLANTES ROXOLID®
IMPLANTES SLActive®
Implantes Standard
RN
Ø 4,8 mm
2,8 mm
Ø 3,3 mm
SLActive ®
S Ø 3,3 RN
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
033.431S*
033.432S*
033.433S*
033.434S
033.435S
NNC
RN
Ø 3,5 mm
Ø 4,8 mm
CIRURGIA
1,8 mm
SLActive ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
Ø 3,3 mm
Ø 3,3 mm
SP Ø 3,3 NNC
SP Ø 3,3 RN
033.416S
033.417S
033.418S
033.419S
033.451S*
033.452S*
033.453S*
033.454S
RN
Ø 4,8 mm
1,8 mm
Ø 3,3 mm
SLActive ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
TE Ø 3,3 RN
033.751S
033.752S
033.753S
033.754S
NC
Ø 3,3 mm
Ø 3,3 mm
SLActive ®
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
34
BL Ø 3,3 NC
021.2208
021.2210
021.2212
021.2214
* Implante disponível como implante guiado. Para obter mais informações, consulte a lista de implantes na
página 37 e successive.
CIRURGIA
IMPLANTES STANDARD
CIRURGIA
35
IMPLANTES STANDARD Ø 3,3 mm
REGULAR NECK Ø 4,8 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.131S
Implante Standard
SLActive ® 8 mm
Ti
033.132S
Implante Standard
SLActive ® 10 mm
Ti
033.133S
Implante Standard
SLActive ® 12 mm
Ti
033.134S
Implante Standard
SLActive ®
14 mm
Ti
033.135S
Implante Standard
SLActive ® 16 mm
Ti
043.131S
Implante Standard
SLA ® 8 mm
Ti
043.132S
Implante Standard
SLA ® 10 mm
Ti
043.133S
Implante Standard
SLA ® 12 mm
Ti
043.134S
Implante Standard
SLA ®
14 mm
Ti
043.135S
Implante Standard
SLA ® 16 mm
Ti
SLActive ®
CIRURGIA
SLA ®
Parafusos de fecho e tampas de cicatrização
048.371
048.371V4
RN Parafuso de fecho
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
RN Tampa de cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
36
Ti
IMPLANTES STANDARD ROXOLID® Ø 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.431S
Implante Standard
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.432S
Implante Standard
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.433S
Implante Standard
SLActive ® 12 mm
TiZr
033.434S
Implante Standard
SLActive ®
14 mm
TiZr
033.435S
Implante Standard
SLActive ® 16 mm
TiZr
033.431G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.432G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.433G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 12 mm
TiZr
SLActive ®
SLActive ® , guiado
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
Ti
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
37
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.030S
Implante Standard
SLActive ® 6 mm
Ti
033.031S
Implante Standard
SLActive ® 8 mm
Ti
033.032S
Implante Standard
SLActive ® 10 mm
Ti
033.033S
Implante Standard
SLActive ®
12 mm
Ti
033.034S
Implante Standard
SLActive ® 14 mm
Ti
033.035S
Implante Standard
SLActive ® 16 mm
Ti
043.030S
Implante Standard
SLA ® 6 mm
Ti
043.031S
Implante Standard
SLA ® 8 mm
Ti
043.032S
Implante Standard
SLA ®
10 mm
Ti
043.033S
Implante Standard
SLA ® 12 mm
Ti
043.034S
Implante Standard
SLA ® 14 mm
Ti
Implante Standard
SLA ®
Ti
033.031G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
033.032G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
033.033G
Implante Standard
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
CIRURGIA
SLA ®
043.035S
16 mm
048.371
048.371V4
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
38
Ti
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.230S
Implante Standard
SLActive ® 6 mm
Ti
033.231S
Implante Standard
SLActive ® 8 mm
Ti
033.232S
Implante Standard
SLActive ® 10 mm
Ti
033.233S
Implante Standard
SLActive ®
12 mm
Ti
033.234S
Implante Standard
SLActive ® 14 mm
Ti
043.230S
Implante Standard
SLA ® 6 mm
Ti
043.231S
Implante Standard
SLA ® 8 mm
Ti
043.232S
Implante Standard
SLA ® 10 mm
Ti
043.233S
Implante Standard
SLA ®
12 mm
Ti
043.234S
Implante Standard
SLA ® 14 mm
Ti
SLActive ®
SLA ®
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
Ti
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
39
WIDE NECK Ø 6,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.630S
Implante Standard
SLActive ® 6 mm
Ti
033.631S
Implante Standard
SLActive ® 8 mm
Ti
033.632S
Implante Standard
SLActive ® 10 mm
Ti
Implante Standard
SLActive ®
Ti
043.630S
Implante Standard
SLA ® 6 mm
Ti
043.631S
Implante Standard
SLA ® 8 mm
Ti
043.632S
Implante Standard
SLA ® 10 mm
Ti
043.633S
Implante Standard
SLA ® 12 mm
Ti
SLActive ®
033.633S
12 mm
SLA ®
CIRURGIA
048.375
WN Parafuso de fecho
048.030
WN Tampa de
cicatrização
com bisel vestibular
Altura 2 mm
Ti
048.038
WN Tampa de
cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.039
WN Tampa de
cicatrização
Altura 3 mm
Ti
048.053
WN Tampa de
cicatrização
Altura 4,5 mm
Ti
40
Ti
CIRURGIA
IMPLANTES STANDARD PLUS
CIRURGIA
41
IMPLANTES STANDARD PLUS Ø 3,3 mm
NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.416S
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.417S
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.418S
SLActive ® 12 mm
TiZr
SLActive ®
TiZr
048.324
048.324V4
NNC Parafuso de fecho
Altura 0 mm
Ti
048.325
048.325V4
Altura 1,5 mm
Ti
048.071
NNC Tampa de
cicatrização
altura reduzida
Altura 3 mm
Ti
048.074
NNC Tampa de
cicatrização
altura normal
Altura 4,5 mm
Ti
048.082
NNC Tampa de
cicatrização
bisel vestibular
Altura 2 mm
Ti
SLActive ®
033.419S
14 mm
CIRURGIA
Nota
Os produtos NNC podem não estar disponíveis em todos os países ou estar sujeitos a aprovação de
comercialização por parte das autoridades regulamentadoras. Queira contactar o representante de vendas local da
Straumann para obter mais informações.
42
NARROW NECK Ø 3,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.951S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.952S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.953S
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
Ti
042.930S
SLA ® 8 mm
Ti
042.931S
SLA ® 10 mm
Ti
042.932S
SLA ® 12 mm
Ti
042.933S
SLA ® 14 mm
Ti
048.043
NN Tampa de
cicatrização
com parafuso oclusal
integrado
Altura 3,4 mm
Ti/Liga de Ti
048.374
NN Parafuso de fecho
com sextavado interior*
Altura 1,8 mm
Ti
048.050
NN Tampa de proteção
integrado
Altura 3,4 mm
PEEK/TAN
SLActive ®
033.954S
14 mm
SLA ®
Tampas de cicatrização e protecção
CIRURGIA
* = Só com chave para parafusos sextavados, N. art. 046.421
43
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.151S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.152S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.153S
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
Ti
043.151S
SLA ® 8 mm
Ti
043.152S
SLA ® 10 mm
Ti
043.153S
SLA ® 12 mm
Ti
043.154S
SLA ® 14 mm
Ti
SLActive ®
033.154S
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
com bisel vestibular, curta
Altura 2 mm
Ti
048.029
com bisel vestibular, longa
Altura 3,5 mm
Ti
44
Ti
IMPLANTES STANDARD PLUS ROXOLID® Ø 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.451S
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.452S
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.453S
SLActive ® 12 mm
TiZr
SLActive ®
TiZr
033.451G
guiado
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.452G
guiado
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.453G
guiado
SLActive ® 12 mm
TiZr
SLActive ®
033.454S
14 mm
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
Ti
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
45
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.050S
SLActive ® 6 mm
Ti
033.051S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.052S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.053S
SLActive ®
12 mm
Ti
033.054S
SLActive ® 14 mm
Ti
043.050S
SLA ® 6 mm
Ti
043.051S
SLA ® 8 mm
Ti
043.052S
SLA ® 10 mm
Ti
043.053S
SLA ®
12 mm
Ti
043.054S
SLA ® 14 mm
Ti
033.051G
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
033.052G
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
033.053G
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
CIRURGIA
SLA ®
048.371
048.371V4
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
46
Ti
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.250S
SLActive ® 6 mm
Ti
033.251S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.252S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.253S
SLActive ®
12 mm
Ti
033.254S
SLActive ® 14 mm
Ti
043.250S
SLA ® 6 mm
Ti
043.251S
SLA ® 8 mm
Ti
043.252S
SLA ® 10 mm
Ti
043.253S
SLA ®
12 mm
Ti
043.254S
SLA ® 14 mm
Ti
033.251G
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
033.252G
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
033.253G
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
SLA ®
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
Ti
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
47
WIDE NECK Ø 6,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.650S
SLActive ® 6 mm
Ti
033.651S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.652S
SLActive ® 10 mm
Ti
SLActive ®
Ti
043.650S
SLA ® 6 mm
Ti
043.651S
SLA ® 8 mm
Ti
043.652S
SLA ® 10 mm
Ti
043.653S
SLA ® 12 mm
Ti
SLActive ®
033.653S
12 mm
SLA ®
CIRURGIA
048.375
048.030
WN Tampa de
cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.038
WN Tampa de
cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.039
WN Tampa de
cicatrização
Altura 3 mm
Ti
048.053
WN Tampa de
cicatrização
Altura 4,5 mm
Ti
48
Ti
CIRURGIA
IMPLANTES TAPERED EFFECT
CIRURGIA
49
IMPLANTES TAPERED EFFECT Ø 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.721S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.722S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.723S
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
Ti
043.721S
SLA ® 8 mm
Ti
043.722S
SLA ® 10 mm
Ti
043.723S
SLA ® 12 mm
Ti
043.724S
SLA ® 14 mm
Ti
SLActive ®
033.724S
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
50
Ti
IMPLANTES TAPERED EFFECT ROXOLID® Ø 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.751S
SLActive ® 8 mm
TiZr
033.752S
SLActive ® 10 mm
TiZr
033.753S
SLActive ® 12 mm
TiZr
SLActive ®
TiZr
SLActive ®
033.754S
14 mm
pequeno
Ti
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
CIRURGIA
048.371
048.371V4
51
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.761S
SLActive ® 8 mm
Ti
033.762S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.763S
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
Ti
043.761S
SLA ® 8 mm
Ti
043.762S
SLA ® 10 mm
Ti
043.763S
SLA ® 12 mm
Ti
043.764S
SLA ® 14 mm
Ti
033.761G
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
033.762G
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
033.763G
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
033.764S
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
048.371
048.371V4
pequeno
048.373
048.373V4
grande
Altura 1,5 mm
Ti
048.033
Altura 2 mm
Ti
048.034
Altura 3 mm
Ti
048.037
Altura 4,5 mm
Ti
048.028
Altura 2 mm
Ti
048.029
Altura 3,5 mm
Ti
52
Ti
WIDE NECK Ø 6,5 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
033.712S
SLActive ® 10 mm
Ti
033.713S
SLActive ® 12 mm
Ti
033.714S
SLActive ® 14 mm
Ti
SLA ® 10 mm
Ti
043.713S
SLA ®
12 mm
Ti
043.714S
SLA ® 14 mm
Ti
SLActive ®
SLA ®
043.712S
Ti
048.030
WN Tampa de
cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.038
WN Tampa de
cicatrização
Altura 2 mm
Ti
048.039
WN Tampa de
cicatrização
Altura 3 mm
Ti
048.053
WN Tampa de
cicatrização
Altura 4,5 mm
Ti
CIRURGIA
048.375
53
CIRURGIA
IMPLANTES BONE LEVEL
CIRURGIA
55
IMPLANTES BONE LEVEL Ø 3,3 mm
NARROW CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
021.2108
Implante Bone Level
SLActive ® 8 mm
Ti
021.2110
Implante Bone Level
SLActive ® 10 mm
Ti
021.2112
Implante Bone Level
SLActive ® 12 mm
Ti
Implante Bone Level
SLActive ®
Ti
021.2408
Implante Bone Level
SLA ® 8 mm
Ti
021.2410
Implante Bone Level
SLA ® 10 mm
Ti
021.2412
Implante Bone Level
SLA ® 12 mm
Ti
021.2414
Implante Bone Level
SLA ® 14 mm
Ti
SLActive ®
021.2114
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
Parafusos de fecho e pilares de cicatrização
024.2100-04
NC Parafuso de fecho*
Altura 0 mm
Ti
024.2105-04
Altura 0,5 mm
Ti
024.2222
NC Pilar de cicatrização
cónico
Altura 2 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2224
cónico
Altura 3,5 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2226
cónico
Altura 5 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2242
cónico
Altura 2 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2244
cónico
Altura 3,5 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2246
cónico
Altura 5 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2234
forma de garrafa
Altura 3,5 mm,
Ø 3,3 mm
Ti
024.2236
forma de garrafa
Altura 5 mm,
Ø 3,3 mm
Ti
024.2270
personalizável
Ø 5 mm
PEEK
* = Os parafusos de fecho Bone Level são fornecidos no estado estéril e prontos a serem usados.
56
IMPLANTES BONE LEVEL ROXOLID® Ø 3,3 mm
NARROW CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
021.2208
Implante Bone Level
SLActive ® 8 mm
TiZr
021.2210
Implante Bone Level
SLActive ® 10 mm
TiZr
021.2212
Implante Bone Level
SLActive ® 12 mm
TiZr
Implante Bone Level
SLActive ®
TiZr
SLActive ®
021.2214
14 mm
Altura 0 mm
Ti
024.2105-04
Altura 0,5 mm
Ti
024.2222
cónico
Altura 2 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2224
cónico
Altura 3,5 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2226
cónico
Altura 5 mm,
Ø 3,6 mm
Ti
024.2242
cónico
Altura 2 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2244
cónico
Altura 3,5 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2246
cónico
Altura 5 mm,
Ø 4,8 mm
Ti
024.2234
forma de garrafa
Altura 3,5 mm,
Ø 3,3 mm
Ti
024.2236
forma de garrafa
Altura 5 mm,
Ø 3,3 mm
Ti
024.2270
personalizável
Ø 5 mm
PEEK
CIRURGIA
024.2100-04
57
REGULAR CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
021.4108
Implante Bone Level
SLActive ® 8 mm
Ti
021.4110
Implante Bone Level
SLActive ® 10 mm
Ti
021.4112
Implante Bone Level
SLActive ® 12 mm
Ti
Implante Bone Level
SLActive ®
Ti
021.4408
Implante Bone Level
SLA ® 8 mm
Ti
021.4410
Implante Bone Level
SLA ® 10 mm
Ti
021.4412
Implante Bone Level
SLA ® 12 mm
Ti
021.4414
Implante Bone Level
SLA ® 14 mm
Ti
021.4108G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
021.4110G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
021.4112G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
021.4114
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
024.4100-04
RC Parafuso de fecho*
Altura 0 mm
Ti
024.4105-04
Altura 0,5 mm
Ti
024.4222
RC Pilar de cicatrização
cónico
Altura 2 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4224
cónico
Altura 4 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4226
cónico
Altura 6 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4242
cónico
Altura 2 mm,
Ø 6 mm
Ti
024.4244
cónico
Altura 4 mm,
Ø 6 mm
Ti
024.4246
cónico
Altura 6 mm,
Ø 6 mm
Ti
58
REGULAR CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
024.4234
forma de garrafa
Altura 4 mm,
Ø 4,4 mm
Ti
024.4236
forma de garrafa
Altura 6 mm,
Ø 4,7 mm
Ti
024.4270
personalizável
Ø 7 mm
PEEK
CIRURGIA
59
REGULAR CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
021.6108
Implante Bone Level
SLActive ® 8 mm
Ti
021.6110
Implante Bone Level
SLActive ® 10 mm
Ti
021.6112
Implante Bone Level
SLActive ® 12 mm
Ti
Implante Bone Level
SLActive ®
Ti
021.6408
Implante Bone Level
SLA ® 8 mm
Ti
021.6410
Implante Bone Level
SLA ® 10 mm
Ti
021.6412
Implante Bone Level
SLA ® 12 mm
Ti
021.6414
Implante Bone Level
SLA ® 14 mm
Ti
021.6108G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 8 mm
Ti
021.6110G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 10 mm
Ti
021.6112G
Implante Bone Level
guiado
SLActive ® 12 mm
Ti
SLActive ®
021.6114
14 mm
SLA ®
CIRURGIA
024.4100-04
Altura 0 mm
Ti
024.4105-04
Altura 0,5 mm
Ti
024.4222
cónico
Altura 2 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4224
cónico
Altura 4 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4226
cónico
Altura 6 mm,
Ø 4,5 mm
Ti
024.4242
cónico
Altura 2 mm,
Ø 6 mm
Ti
024.4244
cónico
Altura 4 mm,
Ø 6 mm
Ti
024.4246
cónico
Altura 6 mm,
Ø 6 mm
Ti
60
REGULAR CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
024.4234
forma de garrafa
Altura 4 mm,
Ø 4,4 mm
Ti
024.4236
forma de garrafa
Altura 6 mm,
Ø 4,7 mm
Ti
024.4270
personalizável
Ø 7 mm
PEEK
CIRURGIA
61
CIRURGIA
TEMPIMPLANTS
CIRURGIA
63
TEMPIMPLANTS
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
80371SV4
TempImplant
Ø 2 mm,
Rosca 10 mm
Liga de Ti
80372SV4
TempImplant
Ø 2 mm,
Rosca 12 mm
Liga de Ti
80381
Broca
Comprimento
37 mm,
Ø 1,5 mm
Aço
inoxidável
80363
TempImplant instrumento
de inserção
mecânico
Aço
inoxidável
80398
de inserção
manual
Aço
inoxidável
80356
de dobragem
Aço
inoxidável
048.109
Pino de transferência
para encaixe de bola
retentivo*
Implantes
CIRURGIA
Piezas auxiliares
Comprimento 18 mm
Aço
inoxidável
Matriz Dalbo ® -Rotex ®
80399V4
Matriz Dalbo ® -Rotex ®
* = A geometria da cabeça esférica e da base quadrada corresponde à geometria do encaixe de bola retentivo (N.º art. 048.439).
64
PA
CIRURGIA
INSTRUMENTOS CIRÚRGICOS
CIRURGIA
65
CIRURGIA
BROCAS DESCARTÁVEIS (COMPATÍVEIS COM LIMITADORES DE PROFUNDIDADE)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.440S
Kit de brocas
curtas, limitador de
profundidad compatível
com implante Ø 3,3 mm,
descartável, estéril
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Comprimento 33 mm
Aço
inoxidável
040.441S
Kit de brocas
longas, limitador de
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Comprimento 41 mm
Aço
inoxidável
040.443S
Kit de brocas
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Ø 3,5 mm,
Comprimento 33 mm
Aço
inoxidável
040.444S
Kit de brocas
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Ø 3,5 mm,
Comprimento 41 mm
Aço
inoxidável
040.446S
Kit de brocas
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Ø 3,5 mm,
Ø 4,2 mm,
Comprimento 33 mm
Aço
inoxidável
040.447S
Kit de brocas
Ø 2,2 mm,
Ø 2,8 mm,
Ø 3,5 mm,
Ø 4,2 mm,
Comprimento 41 mm
Aço
inoxidável
Indicação
As brocas descartáveis são indicadas para todas as operações de preparação do leito implantar realizadas com o
Straumann ® Dental Implant System. São fornecidas em embalagem estéril e só podem ser usadas num paciente e
numa cirurgia. As brocas descartáveis, além de poderem minimizar o risco de infecção em pacientes, estão
codificadas por cores para simplificar a preparação do leito implantar.
Aviso
As brocas descartáveis não podem ser resterilizadas! A resterilização inutiliza as brocas.
66
LIMITADOR DE PROFUNDIDADE STRAUMANN®
N.º art.
Artigo
040.460
Kit de limitadores de profundidade para brocas
3 x Jogo de limitadores de profundidade para brocas, tipo
1 x Ajuda para limitadores de profundidade para brocas
Embalagem de reposição: Jogo de limitadores de
profundidade para brocas
tipo A, para broca curta 12 mm/broca longa 16 mm,
implantes de Ø 3,3/4,1/4,8 mm
040.455S
tipo B, para broca curta 10 mm/broca longa 14 mm,
040.456S
tipo C, para broca curta 8 mm/broca longa 12 mm,
040.457S
tipo D, para broca curta 6 mm/broca longa 10 mm,
040.461
Ajuda para limitadores de profundidade para brocas
CIRURGIA
040.454S
A,
B,
C,
D,
O limitador de profundidade para brocas Straumann ® proporciona um controlo preciso da profundidade de
perfuração durante a preparação do local de implante com vista à colocação de implantes dentários Straumann ® .
Os limitadores de profundidade para brocas são entregues em kits estéreis e estão prontos a usar. O limitador de
profundidade para brocas Straumann ® só pode ser usado num único paciente e apenas com brocas descartáveis
especialmente concebidas para este.
Cada jogo de limitadores de profundidade para brocas Straumann ® inclui limitadores de profundidade com os
seguintes diâmetros:
Ø 2,2 mm (azul), Ø 2,8 mm (amarelo), Ø 3,5 mm (vermelho), Ø 4,2 mm (verde). Estes diâmetros correspondem aos
diâmetros das brocas Straumann ® .
Importante
Os limitadores de profundidade para brocas Straumann ® não estão indicados nas seguintes situações:
● Locais de extracção onde a cavidade no osso é mais larga do que o diâmetro necessário para segurar o limitador
de profundidade.
● Utilização com matrizes de perfuração, devido às interferências mútuas.
67
STRAUMANN® GUIDED SURGERY
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.215
Broca plana
guiada
Comprimento
32,5 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.415
Broca plana
guiada
Comprimento
32,5 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
034.615
Broca plana
guiada
Comprimento
32,5 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
034.123
Broca piloto
curta, guiada
Comprimento
32 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
034.126
Broca piloto
longa, guiada
Comprimento
36 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
034.129
Broca piloto
extra longa, guiada
Comprimento
40 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
034.223
Broca helicoidal PRO
curta, guiada
Comprimento
32 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.226
longa, guiada
Comprimento
36 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.229
extra longa, guiada
Comprimento
40 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.423
curta, guiada
Comprimento
32 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
034.426
longa, guiada
Comprimento
36 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
034.429
extra longa, guiada
Comprimento
40 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
Brocas planas guiadas
CIRURGIA
Brocas piloto guiadas
Brocas helicoidais guiadas
68
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.623
curta, guiada
Comprimento
32 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
034.626
longa, guiada
Comprimento
36 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
034.629
extra longa, guiada
Comprimento
40 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
Brocas helicoidais guiadas
Chave de bloqueio
034.006
Chave de bloqueio
Aço
inoxidável
034.010
Perfurador de mucosa
guiado
Comprimento
30 mm,
Ø 3,4 mm
Aço
inoxidável
034.011
guiado
Comprimento
30 mm,
Ø 4 mm
Aço
inoxidável
034.012
guiado
Comprimento
30 mm,
Ø 4,7 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
Perfuradores de mucosa guiados
69
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.235
SP Broca de perfil
guiada
Regular Neck,
Comprimento
35 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
034.435
SP Broca de perfil
guiada
Regular Neck,
Comprimento
35 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
034.237
TE Broca de perfil
guiada
Regular Neck,
Comprimento
37 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
034.437
TE Broca de perfil
guiada
Regular Neck,
Comprimento
37 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
026.2503
BL/NNC Broca de perfil
guiada
Comprimento
37 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
026.4503
BL Broca de perfil
guiada
Comprimento
37 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
026.6503
BL Broca de perfil
guiada
Comprimento
37 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
Brocas de perfil guiadas
Importante
Não utilize brocas de perfil SP para os implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ou para os implantes
Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Para os implantes SP NNC Ø 3,3 mm, utilize o promotor de rosca BL/TE/NNC para
contra-ângulo, guiado, 026.2510, para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes NNC.
70
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.245
S/SP Promotor de rosca
para contra-ângulo,
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
034.445
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
034.645
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável
026.2510
BL/TE/NNC Promotor de
rosca
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
026.4510
BL/TE Promotor de rosca
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
026.6510
guiado
Comprimento
42 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável
Promotores de rosca guiados
CIRURGIA
Importante
Não utilize brocas de perfil SP para os implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ou para os implantes
Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Para os implantes SP NNC Ø 3,3 mm, utilize o promotor de rosca BL/TE/NNC para
contra-ângulo, guiado, 026.2510, para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes NNC.
71
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.150
Punho de perfuração
Ø 2,2 mm
Profundidade de
inserção 1/3 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
034.250
Ø 2,8 mm
Profundidade de
inserção 1/3 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.450
Ø 3,5 mm
Profundidade de
inserção 1/3 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
034.650
Ø 4,2 mm
Profundidade de
inserção 1/3 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
034.750
Punho C H2
Aço
inoxidável
034.751
Punho C H4
Aço
inoxidável
034.752
Punho C H6
Aço
inoxidável
034.005
Conector
para catraca
Aço
inoxidável
034.256
Pino de fi xação para
gabari
guiada
Ø 2,8/2,8 mm
Aço
inoxidável
034.255
gabari
guiada
Ø 5/2,8 mm
Aço
inoxidável
034.455
gabari
guiado
Ø 5/3,5 mm
Aço
inoxidável
034.655
Pino de fixação para
gabari
guiado
Ø 5/4,2 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
Piezas auxiliares
72
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
034.050V4
Casquilho
Altura 5 mm,
Ø 5 mm
Aço
inoxidável
034.052V4
Casquilho
Altura 6 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
034.053V4
Casquilho T
Altura 5 mm,
Ø 5 mm
Aço
inoxidável
034.055V4
Casquilho T
Altura 6 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
Estojo de cirurgia
para Straumann ® Guided
Surgery*
Comprimento
290 mm,
Largura 175 mm,
Altura 62 mm
Casquilhos para Straumann ® Guided Surgery
Estojo de cirurgia guiada
034.001
CIRURGIA
* = Para obter coifas extra, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
73
PARA IMPLANTES STANDARD E STANDARD PLUS (EXCETO NNC),
Ø ENDÓSSEO 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
CIRURGIA
Preparação básica do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 3,3 mm
044.022
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
Medidor de profundidade
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard Plus Ø 3,3 mm
044.086
SP Broca de perfil
curta
Regular Neck,
Comprimento
25 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.087
SP Broca de perfil
longa
Regular Neck,
Comprimento
34 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
SP Broca de perfil para definir o local de implantação em forma de cálice, de acordo com a configuração do ombro
dos implantes Standard Plus.
Importante: Não utilize brocas de perfil SP para os implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ou para os
implantes Standard Plus Ø 4,8 mm, RN.
Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 3,3 mm
044.575
para adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Os promotores de rosca S/SP são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes
Standard e Standard Plus (exceto NNC).
Importante: Para os implantes S e SP Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada quando se trata de
osso denso (classe* 1 e 2).
Para implantes SP NNC Ø 3,3 mm, utilizar el macho de rosca BL/TE/NNC para adaptador, para abrir previamente
a rosca no local de implantação dos implantes NNC.
*Classe 1: osso mais duro/Classe 4: osso mais macio
74
PARA IMPLANTES STANDARD E STANDARD PLUS, Ø ENDÓSSEO 4,1 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
75
PARA IMPLANTES STANDARD E STANDARD PLUS,
Ø ENDÓSSEO 4,1 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
044.088
SP Broca de perfil
curta
Regular Neck,
Comprimento
25 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.089
SP Broca de perfil
longa
Regular Neck,
Comprimento
34 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
Importante: As SP Brocas de perfil não devem ser usadas para preparar o local de implantação dos implantes
Standard Plus Ø 3,3 mm, NN, e Standard Plus Ø 4,8 mm, RN.
CIRURGIA
044.577
para adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
S/SP Promotores de rosca são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes
Standard e Standard Plus.
Importante: Para os implantes S e SP Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada quando se trata de
osso denso (classe* 1 e 2).
76
PARA IMPLANTES STANDARD E STANDARD PLUS, Ø ENDÓSSEO 4,8 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
044.254
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.255
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.451
Comprimento
26 mm,
Ø 4,2 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
77
PARA IMPLANTES STANDARD E STANDARD PLUS,
Ø ENDÓSSEO 4,8 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
044.084
SP Broca de perfil
curta
Wide Neck,
Comprimento
25 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.085
SP Broca de perfil
longa
Wide Neck,
Comprimento
34 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
Importante: As SP Brocas de perfil não devem ser usadas para preparar o local de implantação dos implantes
Standard Plus Ø 3,3 mm, NN, e Standard Plus Ø 4,8 mm, RN.
CIRURGIA
044.579
para adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
S/SP Promotores de rosca são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Standard e Standard Plus.
Importante: Para os implantes S e SP Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada para todas as classes de osso.
78
PARA IMPLANTES TAPERED EFFECT, Ø ENDÓSSEO 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação básica do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 3,3 mm
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
79
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação precisa do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 3,3 mm
044.701
TE Broca de perfil
curta
Regular Neck,
Comprimento
28 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.708
TE Broca de perfil
longa
Regular Neck,
Comprimento
37 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
As brocas de perfil TE são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos
implantes Tapered Effect.
Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso.
Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 3,3 mm
CIRURGIA
026.2310
BL/TE/NNC Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Os machos BL/TE/NNC são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes
Bone Level, Tapered Effect e Narrow Neck CrossFit ® .
Importante: Para os implantes TE Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada
quando se trata das classes de osso* 1 e 2.
80
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
81
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
044.705
TE Broca de perfil
curta
Regular Neck,
Comprimento
28 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.712
TE Broca de perfil
longa
Regular Neck,
Comprimento
37 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
026.4310
BL/TE Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e
Tapered Effect.
Importante: Para os implantes TE Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada
82
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
044.254
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.255
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.451
Comprimento
26 mm,
Ø 4,2 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
83
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
044.703
TE Broca de perfil
curta
Wide Neck,
Comprimento
28 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.710
TE Broca de perfil
longa
Wide Neck,
Comprimento
37 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
026.6310
BL/TE Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Tapered Effect.
Importante: Para os implantes TE Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada para todas as classes de
osso.
84
PARA IMPLANTES BONE LEVEL E NARROW NECK CrossFit®,
Ø ENDÓSSEO 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação básica do local de implantação para implantes Bone Level Ø 3,3 mm
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
85
PARA IMPLANTES BONE LEVEL E NARROW NECK CrossFit®,
Ø ENDÓSSEO 3,3 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,3 mm
026.2303
curta
Comprimento
26 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
026.2306
longa
Comprimento
35 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável
As brocas de perfil BL/NNC são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico
dos implantes Bone Level e Narrow Neck CrossFit ® .
Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level, Tapered Effect e Narrow Neck
CrossFit ® Ø 3,3 mm
CIRURGIA
026.2310
BL/TE/NNC Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 3,3 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Os machos BL/TE/NNC são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes
Bone Level, Tapered Effect e Narrow Neck CrossFit ® .
Importante: Para os implantes BL/NNC Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é
recomendada quando se trata das classes de osso* 1 e 2.
86
PARA IMPLANTES BONE LEVEL, Ø ENDÓSSEO 4,1 mm
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
87
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,1 mm
026.4303
BL Broca de perfil
curta
Comprimento
26 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
026.4306
BL Broca de perfil
longa
Comprimento
35 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável
As brocas de perfil BL são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos
implantes Bone Level.
CIRURGIA
026.4310
BL/TE Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,1 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Tapered Effect.
Importante: Para os implantes BL Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada
88
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Broca esférica
Ø 1,4 mm
Aço
inoxidável
044.003
Broca esférica
Ø 2,3 mm
Aço
inoxidável
044.004
Broca esférica
Ø 3,1 mm
Aço
inoxidável
044.210
Broca piloto 1
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
044.211
Broca piloto 1
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.458
Pino de alinhamento
Comprimento
28 mm,
Ø 2,2 mm
Ti
044.214
Broca piloto 2
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
044.215
Broca piloto 2
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.455
com indicador de
distância
Comprimento
27 mm,
Ø 2,2/2,8 mm
Ti
044.250
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
044.251
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.450
Comprimento
26 mm,
Ø 3,5 mm
Ti
044.254
curta
Comprimento
33 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.255
longa
Comprimento
41 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.451
Comprimento
26 mm,
Ø 4,2 mm
Ti
CIRURGIA
044.022
89
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,8 mm
026.6303
BL Broca de perfil
curta
Comprimento
26 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável
026.6306
BL Broca de perfil
longa
Comprimento
35 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável
As brocas de perfil BL são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos
implantes Bone Level.
CIRURGIA
026.6310
BL/TE Macho para
adaptador
Comprimento
23 mm,
Ø 4,8 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
Tapered Effect.
Importante: Para os implantes BL Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada
em todas as classes de osso.
90
N.º art.
Artigo
Material
Os kits de iniciação contêm instrumentos necessários para a colocação de implantes Straumann ® Standard e
Standard Plus
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos,
Ø 4,1 mm para preparação à mão
constituído por:
044.210 Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm
044.211 Broca piloto 1, comprida,
Ø 2,2 mm
044.214 Broca piloto 2, curta, Ø 2,8 mm
Ø 2,8 mm
044.218 Broca helicoidal, curta,
Ø 3,5 mm
044.219 Broca helicoidal, comprida,
Ø 3,5 mm
044.592 S/SP Promotor de rosca para
catraca, curto, Ø 4,1 mm
catraca, comprido, Ø 4,1 mm
046.458 Pino de alinhamento, Ø 2,2 mm
046.455 Medidor de profundidade, com
indicador de distância, Ø 2,2/2,8 mm
046.450 Medidor de profundidade para
implantes Standard e Standard Plus
Ø 4,1 mm
040.330
Ø 4,1 mm, promotor de rosca para
adaptador, para preparação usando
o contra-ângulo,
constituído por:
Ø 2,2 mm
Ø 2,8 mm
044.218 Broca helicoidal, curta,
Ø 3,5 mm
044.219 Broca helicoidal, comprida,
Ø 3,5 mm
adaptador, Ø 4,1 mm
046.458 Pino de alinhamento, Ø 2,2 mm
046.455 Medidor de profundidade, com
indicador de distância, Ø 2,2/2,8 mm
Ø 4,1 mm
CIRURGIA
040.320
91
N.º art.
Artigo
Material
CIRURGIA
Os kits de iniciação contêm instrumentos necessários para a colocação de implantes Straumann ® Standard e
Standard Plus
040.321
Ø 4,8 mm para preparação à mão,
constituído por:
044.254 Broca helicoidal PRO, curta,
Ø 4,2 mm
044.255 Broca helicoidal PRO, comprida,
Ø 4,2 mm
catraca, curto, Ø 4,8 mm
catraca, comprido, Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
040.331
Ø 4,8 mm, promotor de rosca para
adaptador, para preparação usando
o contra-ângulo,
constituído por:
044.254 Broca helicoidal PRO, curta,
Ø 4,2 mm
044.255 Broca helicoidal PRO, comprida,
Ø 4,2 mm
adaptador, Ø 4,8 mm
Ø 4,8 mm
92
PARA IMPLANTES STRAUMANN® STANDARD, STANDARD PLUS E TAPERED EFFECT
BROCA PARA PERFIL ÓSSEO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
044.304
RN Broca para perfil
ósseo
a utilizar com 049.082
Ø interior 3,6/
4,8 mm,
Ø exterior 5,4 mm,
Comprimento 28 mm
Aço
inoxidável
044.305
WN Broca para perfil
ósseo
a utilizar com 049.082
Ø interior 3,6/
6,5 mm,
Ø exterior 7,2 mm,
Comprimento 25 mm
Aço
inoxidável
049.082
SCS Cilindro guia
para implantes dentários
Straumann ® Ø 3,3 mm e
Ø 3,5 mm
Comprimento
10,5 mm,
Ø 3,6 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
Importante
As brocas para perfil ósseo não podem ser usadas para os implantes Straumann ® Bone Level.
O cilindro guia SCS destina-se ao uso único.
93
CIRURGIA
MEIOS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.110
Pinça para instrumentos
Comprimento
140 mm
Aço
inoxidável
046.095
Pinça
com pontas revestidas
com plasma de titânio
Comprimento
115 mm
Aço
inoxidável/Ti
046.057
Pinça
sem pontas revestidas com
plasma de titânio
Comprimento
115 mm
Aço
inoxidável
046.119
Catraca
incl. instrumento de
serviço
Comprimento 84 mm
Aço
inoxidável
046.108
Instrumento de serviço
para catraca
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
045.111V4
Escova de limpeza
para catraca
Comprimento
100 mm,
Ø 4,5 mm
Aço
inoxidável/
Nylon
046.049
Dispositivo de controlo do
binário
para catraca
Comprimento 82 mm
Aço
inoxidável
046.064
Chave aberta
Comprimento 85 mm
Aço
inoxidável
046.460
Adaptador
para catraca, extra-curto
Comprimento 11 mm
Aço
inoxidável
046.461
Adaptador
para catraca, curto
Comprimento 18 mm
Aço
inoxidável
046.462
Adaptador
para catraca, longo
Comprimento 28 mm
Aço
inoxidável
046.470
Adaptador
extra-curto
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
046.471
Adaptador
para contra-ângulo, curto
Comprimento 26 mm
Aço
inoxidável
046.472
Adaptador
para contra-ângulo, longo
Comprimento 34 mm
Aço
inoxidável
94
MEIOS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.400
SCS Chave de parafusos
para catraca, extra-curta
Comprimento 15 mm
Cronidur ®
30
046.401
para catraca, curta
Comprimento 21 mm
Cronidur ®
30
046.402
para catraca, longa
Comprimento 27 mm
Cronidur ®
30
046.410
extra-curta
Comprimento 20 mm
Cronidur ®
30
046.411
para contra-ângulo, curta
Comprimento 26 mm
Cronidur ®
30
046.412
para contra-ângulo, longa
Comprimento 32 mm
Cronidur ®
30
046.421
Chave para parafusos
sextavados
Comprimento 30 mm
Aço
inoxidável
045.921
Universal Implant
Deplaquer
(5 unidades)*
Chaves de parafusos
CIRURGIA
* = Veja abaixo para detalhes do fabricante.
Fabricante
Kerr Hawe SA
Zona Strecce
CH-6934 Bioggio
Suiça
As chaves de parafuso SCS constituem, simultaneamente, as chaves de parafuso para os pilares sólidos WN, para
todos os pilares synOcta ® , para todos os componentes protéticos CrossFit ® e todos os parafusos de fecho e tampas
de cicatrização do Straumann ® Dental Implant System.
95
ESTOJO DE CIRURGIA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.165
Estojo de cirurgia
Straumann ®
incluindo porta-parafusos
041.047, sem
instrumentos*
Comprimento
290 mm,
Largura 175 mm,
Altura 62 mm
Plástico
041.047
Porta-parafusos
com tampa, para estojo
de cirurgia Straumann ® ,
sem parafusos
Comprimento
69 mm,
Largura 47 mm,
Altura 29 mm
Plástico
Ultrasonic Cleaning
Cassette
estojo para limpeza das
ferramentas de corte em
banho de ultra-sons
Comprimento
150 mm,
Largura 65 mm,
Altura 25 mm
Plástico/
Silicone
Sistema de
armazenamento
para implantes (SLA ® /
SLActive ® ), com gavetas e
divisórias
Comprimento
226 mm,
Largura 280 mm,
Altura 248 mm
PS
CIRURGIA
Estojo de cirurgia
Ultrasonic Cleaning Cassette
040.175
Sistema de armazenamento
041.500
* = Para obter coifas extra, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
96
OSTEÓTOMOS
PARA CONDENSAÇÃO ÓSSEA
N.º art.
Artigo
040.500
Kit de instrumentos
osteótomos
para condensação óssea
constituído por:
046.500
Osteótomo
recto, para condensação
óssea
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.501
Osteótomo
óssea
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.502
Osteótomo
óssea
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.503
Osteótomo
óssea
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.510
Osteótomo
angulado, para
condensação óssea
Ø 2,2 mm
Aço
inoxidável
046.511
Osteótomo
angulado, para
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.512
Osteótomo
angulado, para
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.513
Osteótomo
angulado, para
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.550
Stop de profundidade
para osteótomo
Ø 2,2 mm
Ti/Aço
inoxidável
046.551
para osteótomo
Ø 2,8 mm
Ti/Aço
inoxidável
046.552
para osteótomo
Ø 3,5 mm
Ti/Aço
inoxidável
046.553
para osteótomo
Ø 4,2 mm
Ti/Aço
inoxidável
Dimensões
Material
Aço
inoxidável/
Plástico
CIRURGIA
Os instrumentos e os stops de profundidade podem igualmente ser adquiridos avulso.
97
OSTEÓTOMOS
CIRURGIA
PARA ELEVAÇÃO PARCIAL DO SEIO MAXILAR
N.º art.
Artigo
040.501
Kit de instrumentos
osteótomos
para elevação parcial do
seio maxilar
constituído por:
046.521
Osteótomo
recto, para elevação do
seio maxilar
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.522
Osteótomo
seio maxilar
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.523
Osteótomo
seio maxilar
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.531
Osteótomo
angulado, para elevação
do seio maxilar
Ø 2,8 mm
Aço
inoxidável
046.532
Osteótomo
do seio maxilar
Ø 3,5 mm
Aço
inoxidável
046.533
Osteótomo
do seio maxilar
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
046.551
para osteótomo
Ø 2,8 mm
Ti/Aço
inoxidável
046.552
para osteótomo
Ø 3,5 mm
Ti/Aço
inoxidável
046.553
para osteótomo
Ø 4,2 mm
Ti/Aço
inoxidável
Dimensões
Aço
inoxidável/
Plástico
Os instrumentos e os stops de profundidade podem igualmente ser adquiridos avulso.
98
Material
EXPLANTAÇÃO
BROCAS DE EXPLANTAÇÃO
Artigo
Dimensões
Material
044.330
Broca de explantação
curta, para implantes
dentários Straumann ®
Ø 3,3 mm e Ø 3,5 mm
Comprimento
32 mm,
Ø interior 3,6 mm,
Ø exterior 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.331
média, para implantes
Ø 3,3 mm e Ø 3,5 mm
Comprimento
37,5 mm,
Ø interior 3,6 mm,
Ø exterior 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.332
longa, para implantes
Ø 3,3 mm e Ø 3,5 mm
Comprimento
40,5 mm,
Ø interior 3,6 mm,
Ø exterior 4,2 mm
Aço
inoxidável
044.340
Ø 4,1 mm
Comprimento
32 mm,
Ø interior 4,2 mm,
Ø exterior 4,8 mm
Aço
inoxidável
044.341
Ø 4,1 mm
Comprimento
37,5 mm,
Ø interior 4,2 mm,
Ø exterior 4,8 mm
Aço
inoxidável
044.342
Ø 4,1 mm
Comprimento
40,5 mm,
Ø interior 4,2 mm,
Ø exterior 4,8 mm
Aço
inoxidável
044.344
Ø 4,8 mm
Comprimento
32 mm,
Ø interior 4,9 mm,
Ø exterior 5,5 mm
Aço
inoxidável
044.345
Ø 4,8 mm
Comprimento
37,5 mm,
Ø interior 4,9 mm,
Ø exterior 5,5 mm
Aço
inoxidável
044.346
Ø 4,8 mm
Comprimento
40,5 mm,
Ø interior 4,9 mm,
Ø exterior 5,5 mm
Aço
inoxidável
CIRURGIA
N.º art.
Importante
As brocas de explantação destinam-se a ser usadas uma única vez.
99
EXPLANTAÇÃO
COMPONENTES AUXILIARES DE EXPLANTAÇÃO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
CIRURGIA
Explantação sem pilar de implantes S/SP/TE
049.082
SCS Cilindro guia
Ø 3,5 mm
Comprimento
10,5 mm,
Ø 3,6 mm
Aço
inoxidável
049.083
SCS Cilindro guia
Straumann ® Ø 4,1 mm
Comprimento
10,5 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
049.167
SCS Cilindro guia,
Comprimento
10,5 mm,
Ø 4,9 mm
Aço
inoxidável
049.182
SCS Cilindro guia
Narrow Neck
Comprimento 5 mm,
Ø 3,6 mm
Ti/Aço
inoxidável
049.360
SCS Cilindro guia
Narrow Neck Crossfit ®
Comprimento
10,1 mm
Aço
inoxidável
Explantação de implantes Bone Level sem pilar
026.2801
NC Cilindro guia
para explantação de
implantes Bone Level de
Ø 3,3 mm
Comprimento
10,7 mm,
Ø 3,6 mm
Aço
inoxidável
026.4801
RC Cilindro guia
Ø 4,1 mm
Comprimento
10,9 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
026.6801
RC Cilindro guia
Ø 4,8 mm
Comprimento
10,9 mm,
Ø 4,9 mm
Aço
inoxidável
Explantação com pilar de implantes S/SP/TE
049.850
RN Casquilho guia
Straumann ® Ø 3,3 mm,
cimentados e aparafusados
Comprimento
4,5 mm,
Ø 3,6 mm
Aço
inoxidável
049.071
RN Casquilho guia
Ø 3,5 mm, cimentados e
aparafusados
Comprimento
5,6 mm,
Ø 4,2 mm
Aço
inoxidável
049.851
RN Casquilho guia
Straumann ® Ø 4,8 mm,
cimentados e aparafusados
Comprimento
6,4 mm,
Ø 4,9 mm
Aço
inoxidável
Importante
Os elementos auxiliares de explantação devem ser utilizados uma única vez.
100
EXPLANTAÇÃO
COMPONENTES AUXILIARES DE EXPLANTAÇÃO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Explantação com pilar de implantes S/SP/TE
048.350
048.350V4
SCS Parafuso oclusal
Comprimento 4 mm
Ti
049.181
para casquilho guia e modelo
para aparelho provisional
Comprimento
7,6 mm
Liga de Ti
026.2048
Instrumento de explantação
48h
para implantes Bone Level NC
Ø 8 mm,
Comprimento
31,4 mm
Aço
inoxidável
026.4048
48h
para implantes Bone Level RC
Ø 8 mm,
Comprimento
31,2 mm
Aço
inoxidável
049.361
48h
para implantes Soft Tissue
Level NNC
Ø 8 mm,
Comprimento
31,4 mm
Aço
inoxidável
049.362
48h
Level synOcta ® , curto
Ø 8 mm,
Comprimento
20,6 mm
Aço
inoxidável
049.363
48h
Level synOcta ® , longo
Ø 8 mm,
Comprimento
26,6 mm
Aço
inoxidável
Instrumentos de explantação
CIRURGIA
Importante
Os elementos auxiliares de explantação devem ser utilizados uma única vez.
101
COMPONENTES AUXILIARES OSSTELL™ MENTOR
Artigo
174.021V5
Smartpeg™ tipo 4
para RN e WN (fornecido em estado estéril, descartável)
174.020V5
Smartpeg™ tipo 17
para NN (fornecido em estado estéril, descartável)
174.156V5
Smartpeg™ tipo 42
para RC (Bone Level, fornecido em estado estéril, descartável)
174.155V5
Smartpeg™ tipo 41
para NC (Bone Level, fornecido em estado estéril, descartável)
CIRURGIA
N.º art.
0402
Fabricante
Osstell AB
Gamlestadsvägen 3B
SE-415 02 Göteborg
Suécia
Importante
Straumann deixa de distribuir os instrumentos Osstell™ mentor e os respectivos acessórios. Para encomendas, por
favor, contacte directamente: Integration Diagnostics AB.
Smartpeg™ não está disponível atualmente para implantes Straumann ® Narrow Neck CrossFit ®
102
PRÓTESE
PRÓTESE
Estojos, organizadores e sistema de armazenamento
104
Instrumentos protéticos
106
Prótese para implantes Straumann® Standard, Standard Plus e Tapered Effect
● Coroas e pontes
110
113
119
149
Prótese para implantes Straumann® Bone Level
● Coroas e pontes
172
178
182
209
Straumann® Classic
231
103
PRÓTESE
ESTOJOS, ORGANIZADORES E SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.185
Estojo protético
para instrumentos e
componentes auxiliares,
completo (sem
separadores)
Comprimento
224 mm,
Largura 115 mm,
Altura 20 mm
Al
anodizado
041.022
Estojo protético
para instrumentos e
componentes auxiliares
Comprimento
224 mm,
Largura 115 mm,
Altura 20 mm
Al
anodizado
041.211
Bandeja
para estojo 041.022
Comprimento
218 mm,
Largura 109 mm,
Altura 16 mm
Al
anodizado
041.612
Separador
grande, para prato
041.440
Comprimento
47,5 mm,
Largura 9,5 mm,
Altura 1 mm
Al
anodizado
041.615
Separador
pequeno, para prato
041.440
Comprimento
27,5 mm,
Largura 9,5 mm,
Altura 1 mm
Al
anodizado
041.440
Prato
para bandeja 041.211
Comprimento
56 mm,
Largura 31 mm,
Altura 11 mm
Al
anodizado
041.412
Taça de calibração
amarela
Ø 80 mm
Al
anodizado
Estojo de plexiglas/
Membranette
Comprimento
150 mm,
Largura 100 mm
Plástico
Piezas auxiliares
140.055
104
ESTOJOS, ORGANIZADORES E SISTEMA DE ARMAZENAMENTO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Sistema de
armazenamento
para prótese, com
gavetas e divisórias
Comprimento
226 mm,
Largura 280 mm,
Altura 248 mm
PS
041.501
PRÓTESE
105
PRÓTESE
INSTRUMENTOS PROTÉTICOS
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.400
para catraca, extra-curta
Comprimento 15 mm
Cronidur ®
30
046.401
para catraca, curta
Comprimento 21 mm
Cronidur ®
30
046.402
para catraca, longa
Comprimento 27 mm
Cronidur ®
30
046.085
Manípulo de laboratório
para 046.410/411/412
Comprimento
109 mm
Aço
inoxidável/
PEEK
046.410
extra-curta
Comprimento 20 mm
Cronidur ®
30
046.411
para contra-ângulo, curta
Comprimento 26 mm
Cronidur ®
30
046.412
para contra-ângulo, longa
Comprimento 32 mm
Cronidur ®
30
046.067
Chave de parafusos
para RN Pilares sólidos
6°, curta
Comprimento 13 mm
Aço
inoxidável
046.068
Chave de parafusos
6°, longa
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
046.069
Chave de parafusos para
encaixe de bola
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
046.415
LOCATOR ® Ferramenta
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
106
INSTRUMENTOS PROTÉTICOS
Artigo
Dimensões
Material
046.119
Catraca
incl. instrumento de
serviço
Comprimento 84 mm
Aço
inoxidável
046.108
para catraca
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.049
Dispositivo de controlo do
binário
para catraca
Comprimento 82 mm
Aço
inoxidável
045.111V4
Escova de limpeza
para catraca
Comprimento
100 mm,
Ø 4,5 mm
Aço
inoxidável/
Nylon
046.239
Manípulo para réplicas de
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
046.240
Manípulo
para rematadores e
macho para TS união
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.237
NNC Rematador
para ombro a 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.246
Pino guia
para rematador 046.243,
para synOcta ® 048.605
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.241
synOcta ® pino guia
para synOcta ® pilar 1.5
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.247
Comprimento 50 mm
Al/Ti
046.249
NNC Pino guia
para rematador 046.237
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
PRÓTESE
N.º art.
As chaves de parafuso SCS constituem, simultaneamente, as chaves de parafuso para os pilares sólidos WN, para
todos os pilares synOcta ® , para todos os componentes protéticos CrossFit ® e todos os parafusos de fecho e tampas
de cicatrização do Straumann ® Dental Implant System.
107
PRÓTESE
PRÓTESE PARA IMPLANTES STRAUMANN® STANDARD, STANDARD PLUS E TAPERED EFFECT
PRÓTESE
109
AUXÍLIOS DE PLANEAMENTO PROTÉTICO
N.º art.
Artigo
Material
048.901
Kit de planeamento protético
conteúdo: 6 x 048.920, 6 x 048.929,
6 x 048.921, 6 x 048.916, 6 x 048.923,
6 x 048.917, 6 x 048.918, 6 x 048.919,
6 x 048.922, 6 x 048.924, 6 x 048.925,
6 x 048.930, 6 x 048.931, 6 x 048.932,
6 x 048.933, 6 x 048.934, 6 x 048.926,
6 x 048.927, 6 x 048.928, 6 x 048.935,
6 x 048.936, 6 x 048.937
PC
048.904
Conjunto Soft Tissue Level PLAN
conteúdo: 048.935V4, 048.936V4,
048.937V4, 048.275V4, 048.276V4,
048.277V4, 048.278V4, 048.279V4,
048.280V4, 048.916V4, 048.917V4,
048.918V4, 048.919V4, 048.920V4,
048.921V4, 048.922V4, 048.923V4,
048.924V4, 048.925V4, 048.926V4,
048.927V4, 048.928V4, 048.929V4,
048.930V4, 048.931V4, 048.932V4,
048.933V4, 048.934V4, 048.283V4,
048.284V4, 048.285V4, 048.286V4,
048.287V4, 048.938V4, 048.939V4
PC
048.905
Estojo Soft Tissue Level PLAN
vazio
PC
048.920V4
RN synOcta ® PLAN Pilar
POM
048.929V4
RN synOcta ® PLAN Pilar 1.5
POM
048.921V4
RN synOcta ® TS PLAN Pilar
POM
048.916V4
RN synOcta ® PLAN Pilar angulado, 15°
tipo A, 5,7 mm
POM
048.917V4
RN synOcta ® PLAN Pilar angulado encurtado,
15°
tipo B, 5,7 mm
POM
048.918V4
20°
tipo A, 5,7 mm
POM
048.919V4
20°
tipo B, 5,7 mm
POM
048.922V4
RN synOcta ® PLAN Pilar, angulado 15°
tipo A, 6,7 mm
POM
048.923V4
tipo B, 6,7 mm
POM
PRÓTESE
Pilares PLAN
110
N.º art.
Artigo
Material
048.924V4
tipo A, 6,7 mm
POM
048.925V4
tipo B, 6,7 mm
POM
048.930V4
RN synOcta ® PLAN Pilar cimentado
POM
048.931V4
WN synOcta ® PLAN Pilar 1.5
POM
048.932V4
WN synOcta ® PLAN Pilar cimentado
POM
048.933V4
WN synOcta ® PLAN Pilar angulado, 15°
tipo A
POM
048.934V4
WN synOcta ® PLAN Pilar angulado, 15°
tipo B
POM
Pilares PLAN
PRÓTESE
111
PRÓTESE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.926V4
RN PLAN Pilar sólido
Altura 4 mm
POM
048.927V4
Altura 5,5 mm
POM
048.928V4
Altura 7 mm
POM
048.275V4
RN PLAN Pilar LOCATOR ®
Altura 1 mm
POM
048.276V4
Altura 2 mm
POM
048.277V4
Altura 3 mm
POM
048.278V4
Altura 4 mm
POM
048.279V4
Altura 5 mm
POM
048.280V4
Altura 6 mm
POM
048.938V4
WN PLAN Pilar sólido 6°
Altura 4 mm
POM
048.939V4
Altura 5,5 mm
POM
048.283V4
WN PLAN Pilar LOCATOR ®
Altura 1 mm
POM
048.284V4
Altura 2 mm
POM
048.285V4
Altura 3 mm
POM
048.286V4
Altura 4 mm
POM
048.287V4
Altura 5 mm
POM
048.935V4
NN PLAN Coping
Altura 9 mm
POM
048.936V4
NN PLAN Coping angulado,
15°
POM
048.937V4
NN PLAN Coping angulado,
20°
POM
Importante
Estes auxílios de planeamento protético podem ser utilizados no suporte, podendo ser esterilizados até um máximo
de 20 vezes.
Tome os cuidados necessários para impedir a aspiração pelo paciente, segurando o pilar PLAN com a chave de
parafusos SCS.
112
ELEMENTOS IMPLANTO-SUPORTADOS STRAUMANN® CARES®
SOFT TISSUE LEVEL
PRÓTESE PERSONALIZADA PARA IMPLANTES
A Straumann® CARES ® CADCAM oferece-lhe uma vasta
gama de soluções protéticas implanto-suportadas, permitindolhe obter restaurações de implantes dentários de elevada
qualidade. Os elementos implanto-suportados Straumann ®
CARES® são concebidos para proporcionar elevada fiabilidade e previsibilidade.
Todas as soluções protéticas implanto-suportadas podem
ser encomendadas através do software Straumann® CARES ®
Visual.
Straumann® CARES ® pilares
Para soluções personalizadas ao nível do paciente
Para coroas e pontes cimentadas via meso-estrutura
Para coroas aparafusadas (só pilares de cerâmica)
Disponíveis em dois materiais diferentes: titânio e cerâmica
Pilares constituídos por uma única peça
Caraterísticas
Forma e perfil de emergência personalizados
Controlo sobre os espaços do cimento
Encaixe preciso Straumann comprovado
Straumann® CARES ® barras e pontes aparafusadas
Para soluções personalizadas complexas ao nível
do p aciente
PRÓTESE
Para pontes aparafusadas
Para barras Dolder ® aparafusadas
Em dois materiais diferentes: titânio* e liga de
cobaltocrómio (coron®)
Caraterísticas
Ligação direta ao implante, sem necessidade de pilar
adicional
Elevada precisão
Disponíveis para Soft Tissue Level
* nem todos os materiais estão disponíveis em todos os países
113
SOFT TISSUE LEVEL
Coifa Straumann® CARES ® Variobase
Para permitir a aplicação de restaurações dentárias
Straumann® em sistemas de implante da concorrência
Utilizando a ligação pilar-implante original
Para restaurações dentárias em implantes Camlog ®
e NobelReplace™
Disponível em zerion™
Caraterísticas
Descrição do processo
1.Para garantir a adequada compatibilidade entre o
digitalizador e o software, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
2. A situação do modelo é digitalizada com o digitalizador
Straumann® CARES ® Scan CS2.
3. A parte protética do pilar é desenhada com o Straumann®
CARES ® Visual.
4. Os dados gerados são enviados para o centro de produção da Straumann, através do software Straumann ®
CARES ® Visual ou da loja electrónica Straumann® CARES ®
(apenas para pilares – http://cares.straumann.com).
5. O pilar personalizado é fabricado no centro de produção
PRÓTESE
da Straumann.
6. Entrega expresso no laboratório dentário em apenas
alguns dias úteis.
Todos os pilares definitivos estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm.
As próteses implanto-suportadas Straumann ® CARES ® podem não estar disponíveis no seu país.
Para obter mais informações, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
114
SOFT TISSUE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.353*
048.353-04*
NN Parafuso oclusal
(apenas para cerâmica)
Comprimento 5 mm
TAN
049.177*
NN Parafuso oclusal
amarelo
Comprimento 5 mm,
Ø da rosca 1,8 mm
TAN
048.087
048.087-04
NN Wax-up Casquilho
para uso único
Comprimento 15 mm
PEEK
048.067
NN Straumann ® Corpo de
referência
incluindo parafuso de
fixação, para
digitalizador Straumann ®
CARES ® es1 e
CARES ® Scan CS2, para
versão do software
CARES ® Visual 6.2 e
anterior
Comprimento
9,2 mm
PEEK/TAN
048.167
NN Straumann ® CARES ®
Corpo de referência
Mono
fixação, para
versão do software
Straumann ® CARES ®
Visual 6.2 e posterior
Comprimento 9 mm
PEEK/TAN
048.084V4
NN Corpo de
digitalização
para sistema Sirona ®
Comprimento
11,2 mm,
Ø 3,5 mm
ABS
048.132
NN Análogo do implante
reposicionável
para fluxo de trabalho
completamente digital e
convencional
Comprimento
18,5 mm
Aço
inoxidável
Narrow Neck
PRÓTESE
* = A encomenda individual so é possível em caso de perda do parafuso fornecido.
Para mais informações e para aceder à webshop, visite o site http://cares.straumann.com.
Os Straumann ® CARES ® Pilares podem não estar disponíveis no seu país.
115
SOFT TISSUE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.354*
048.354V4*
RN Parafuso oclusal
(apenas para cerâmica)
Comprimento 5 mm
TAN
048.356*
synOcta ® parafuso de
base
Comprimento
6,7 mm
TAN
048.088
048.088-04
RN Wax-up Casquilho
para uso único
Comprimento
19,3 mm
PEEK
048.068
RN Straumann ® Corpo de
referência
fixação, para
CARES ® es1 e
versão do software
anterior
Comprimento
8,5 mm
PEEK/Ti
048.168
RN Straumann ® CARES ®
Mono
fixação, para
versão do software
Comprimento 9 mm
PEEK/TAN
048.085V4
RN Corpo de
digitalização
Comprimento
11,7 mm,
Ø 4,8 mm
ABS
048.129
RN Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento
17,6 mm
Aço
inoxidável
PRÓTESE
Regular Neck
116
SOFT TISSUE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.356*
base
Comprimento
6,7 mm
TAN
048.089
048.089-04
WN Wax-up Casquilho
para uso único
Comprimento
16,4 mm
PEEK
048.069
WN Straumann ® Corpo
de referência
fixação, para
CARES ® es1 e
versão do software
anterior
Comprimento
8,9 mm
PEEK/Ti
048.169
WN Straumann ® CARES ®
Mono
fixação, para
versão do software
Comprimento 9 mm
PEEK/TAN
048.086V4
WN Corpo de
digitalização
Comprimento
11,8 mm,
Ø 6,5 mm
ABS
048.172
WN Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento
17,8 mm
Aço
inoxidável
Wide Neck
PRÓTESE
117
SOFT TISSUE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Kits de wax-up
Kit de wax-up Straumann ®
CARES ®
contém suportes de
mangas para encerado
para restaurações
dentárias Straumann ® em
implantes Straumann ®
019.0050
CARES ® para Camlog ®
contém suportes de
para restaurações
implantes Camlog ®
019.0051
CARES ® para
NobelReplace™
contém suportes de
para restaurações
implantes NobelReplace™
PRÓTESE
019.0063
118
Material
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm
MOLDAGEM E ACONDICIONAMENTO DOS TECIDOS MOLES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.128
NNC Pilar de moldagem
para moldeira aberta
Altura 10,1 mm
TAN
048.134
para moldeira fechada
Altura 10,9 mm
POM/TAN
048.127
NNC Análogo do
implante
Comprimento
12,5 mm
Ti
048.501
NNC Pilar
para restauração
provisória, para coroa
Altura 10,3 mm
TAN
048.502
NNC Pilar
para restauração
provisória, para ponte
Altura 10,3 mm
TAN
048.313
NNC Parafuso base
Altura 7,1 mm
TAN
048.314
NNC Parafuso base
para pilar cimentável
Altura 7,1 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Moldagem e fabrico de modelos
Restauração provisória
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
O pilar provisório está aparafusado permanentemente no implante com 15–35 Ncm.
Os componentes protéticos NNC só podem ser usados com implantes Straumann ® Standard Plus Narrow Neck
CrossFit ® Ø 3,5 mm.
Nota
119
COROAS E PONTES
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.598
NNC Pilar cimentável
reto, para coroas e pontes
Altura 5,7 mm
Ti
048.621
angulado, 15°, tipo A
Altura 5,9 mm
Ti
048.622
angulado, 15°, tipo B
Altura 5,9 mm
Ti
048.256
NNC Coping de plástico
para pilar cimentável,
reto, para coroa
Altura 7 mm
POM
048.257
reto, para ponte
Altura 7 mm
POM
048.258
angulado, 15°, para
coroa e ponte
Altura 7,2 mm
POM
048.314
NNC Parafuso base
Altura 7,1 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Restaurações cimentadas
Copings calcináveis
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
Os pilares cimentáveis NNC estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm.
Os componentes protéticos NNC só podem ser usados com implantes Straumann ® Standard Plus Narrow Neck
CrossFit ® Ø 3,5 mm.
Nota
120
COROAS E PONTES
PILAR CIMENTÁVEL, ANGULADO DE 15°
Os pilares NNC cimentáveis angulados de 15° destinamse
a coroas e pontes cimentadas
Estão disponíveis dois tipos de pilares NNC cimentáveis
angulados de 15°, o Tipo A e o Tipo B. Isto permite
que o eixo seja corrigido em 8 alinhamentos diferentes
(em graduações de 45°).
Os pilares NNC cimentáveis angulados de 15°:
Podem ser submetidos a um ajuste da altura, mas o pilar
tem de manter uma altura mínima de 3 mm acima da
A = Angulação entre os lados planos
margem da mucosa, de modo a garantir a adequada
estabilidade e retenção da restauração.
Não podem ser cimentados no implante.
São aparafusados definitivamente ao implante empre
gando um binário de 35 Ncm; utilize o novo parafuso
basal para a inserção final do pilar.
Não podem ser apertados/desapertados com a chave
de parafusos SCS extra-curta.
Nota
B = Angulação na superfície
1.Não adequados para revestimento cerâmico direto.
2. A margem do cimento não pode exceder os 2 mm sob
a mucosa.
3. Os componentes NNC só podem ser utilizados com
os implantes Straumann ® Standard Plus Narrow Neck
PRÓTESE
CrossFit ® de Ø 3,5 mm.
Nota
Os produtos NNC podem não estar disponíveis em todos
os países ou estar sujeitos a aprovação de comercialização
por parte das autoridades regulamentadoras. Queira
contactar o representante de vendas local da Straumann
para obter mais informações.
121
COROAS E PONTES
PILAR DE OURO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.592
NNC Pilar de ouro
para coroa
Altura 3,6 mm
Ceramicor ® /
TAN/POM
048.593
NNC Pilar de ouro
para ponte
Altura 3,6 mm
Ceramicor ® /
TAN/POM
048.313
NNC Parafuso base
Altura 7,1 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Restaurações aparafusadas ou cimentadas
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Ceramicor ® é uma liga de aço inoxidável para sobrefundição com outras ligas de aço inoxidávell.
Os pilares NNC estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm.
Nota
122
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.016
NN Coping de moldagem
com parafuso de
posicionamento integrado
Comprimento
17,5 mm
Al/TAN
048.122V4
NN Coping de impressão
“snap-on”
Comprimento 12 mm
POM
048.130
NN Réplica de implante
Comprimento 14 mm
Aço
inoxidável
048.132
NN Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento
18,5 mm
Aço
inoxidável
048.050
integrado
Altura 3,4 mm
PEEK/TAN
048.669
NN Tampa provisória
incl. NN Parafuso oclusal
Altura 10 mm
PEEK/Ti
048.500
NN Cilindro para
estrutura
rectificável, pode ser
sujeito a técnica
metalocerâmica
Altura 9 mm,
Peso da liga 0,92 g
Esteticor ®
Cosmor H*
048.635
NN Coping de ouro
pode ser sobrefundido
Altura 10 mm,
Peso da liga 0,28 g
Ceramicor ® /
POM
048.505
NN Coping
rectificável
Altura 9 mm
Ti
048.550
NN Coping
angulado 15°
Altura 8,8 mm
Ti
048.551
NN Coping
angulado 20°
Altura 8,8 mm
Ti
049.177**
NN Parafuso oclusal
amarelo
Comprimento 5 mm,
Ø da rosca 1,8 mm
TAN
Componentes para a restauração provisória
Restaurações aparafusadas e cimentadas
PRÓTESE
* = Esteticor® Cosmor H constitui uma liga, que pode ser sujeita a técnicas metalocerâmicas, mas não a sobrefundição, destinandose ao revestimento directo com cerâmica.
** = A encomenda individual so é possível em caso de perda do parafuso fornecido.
Ceramicor ® é uma liga de aço inoxidável para sobrefundição com outras ligas de aço inoxidávell.
Os copings NN estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm.
123
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.017V4
RN Coping de moldagem
Altura 8 mm
POM
048.070V4
RN synOcta ® cilindro guia
vermelho
Altura 12 mm
POM
048.010
RN synOcta ® pilar de
moldagem
com parafuso de
Altura 10 mm
Al/Ti
048.090
moldagem
com parafuso de
Altura 25 mm
Al/Ti
048.124
RN synOcta ® réplica de
implante
cinzento, com marcação
vermelha
Comprimento 12 mm
Aço
inoxidável
048.129
RN Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento
17,6 mm
Aço
inoxidável
048.940V4
Elemento auxiliar de
registo de oclusão
curto
Altura 8 mm,
Ø 5 mm
POM
048.941V4
Elemento auxiliar de
registo de oclusão
longo
Altura 12 mm,
Ø 5 mm
POM
PRÓTESE
Registo de oclusão
Importante
Os componentes RN podem ser usados apenas com os implantes Straumann ® Standard, Standard Plus e Tapered
Effect com Regular Neck Ø 4,8 mm.
124
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.668
RN synOcta ® Meso pilar
provisório
incl. parafuso de base*
Comprimento 10 mm
PEEK/TAN
048.356**
base
Comprimento
6,7 mm
TAN
048.650
RN synOcta ® modelo
para aparelho provisório
com parafuso de
posicionamento integrado,
ponte
Altura 9 mm
Ti
048.651
RN synOcta ® modelo
para aparelho provisório
com parafuso de
posicionamento integrado,
coroa
Altura 9 mm
Ti
049.181
para casquilho guia e
modelo para aparelho
provisional
Comprimento
7,6 mm
Liga de Ti
* = Disponível em separado sob o N. art. 048.356
** = A encomenda individual so é possível em caso de perda do parafuso fornecido.
PRÓTESE
Importante
125
COROAS E PONTES
PILAR 1.5
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.601
RN synOcta ® 1.5 pilar
aparafusado
Altura 1,5 mm
TAN
048.632
RN synOcta ® coping de
ouro
para synOcta ® 1.5 (incl.
peça auxiliar de
modelagem), ponte
Altura 4,25/12 mm,
Peso da liga 0,33 g
Ceramicor ® /
POM
048.633
ouro
peça auxiliar de
modelagem), coroa
Altura 4,25/12 mm,
Peso da liga 0,36 g
Ceramicor ® /
POM
048.227
plástico
para synOcta ® 1.5,
ponte/barra
Altura 10 mm
POM
048.229
plástico
para synOcta ® 1.5, coroa
Altura 10 mm
POM
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.241
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.245
Dispositivo de proteção
do polimento
para RN synOcta ®
tampas, com
aparafusamento
transoclusal
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Restaurações aparafusadas
PRÓTESE
Piezas auxiliares
O RN synOcta ® pilar 1.5 está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
126
COROAS E PONTES
PILAR 1.5
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.571
RN synOcta ® Meso
cilindro de fresagem
para synOcta ® 1.5, corna
Altura 10 mm,
Ø 8 mm
Ti
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
048.642
ouro
coroa, (incl. parafuso de
base 048.356)
Altura 4,3 mm,
Peso da liga 0,61 g
Ceramicor ® /
POM
048.356
base
Comprimento
6,7 mm
TAN
PRÓTESE
O RN synOcta ® pilar 1.5 está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
127
COROAS E PONTES
PILAR 1.5
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.601
aparafusado
Altura 1,5 mm
TAN
Componentes para coroas cônicas e pontes de titânio
RN synOcta ® cilindro de
fresagem
para synOcta ® 1.5, coroa
Altura 8 mm,
Ø 6 mm
Ti
048.241
RN synOcta ® cilindro de
fresagem
para synOcta ® 1.5, ponte
Altura 8 mm,
Ø 6 mm
Ti
048.362V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para 048.240/241, não
encurtável
Comprimento 8 mm
Ti
048.363V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para 048.240/241,
encurtável em 2 mm
Comprimento 8 mm
Ti
PRÓTESE
048.240
Importante
128
COROAS E PONTES
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.605
RN synOcta ® pilar
cimentado
Altura 5,5 mm
Ti
048.662
plástico
para 048.605, ponte
Altura 7 mm
POM
048.663
plástico
para 048.605, coroa
Altura 7 mm
POM
048.059V4
Ajuda para transferência
para 048.605
Altura 6,5 mm
PC
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.246
Pino guia
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
O RN synOcta ® pilar cimentado está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
129
COROAS E PONTES
PILAR ANGULADO DE 15° E 20°
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.612
RN synOcta ® pilar angulado, 15°
curto, tipo A
Altura 5,7 mm
Ti/TAN
048.613
curto, tipo B
Altura 5,7 mm
Ti/TAN
048.617
curto, tipo A
Altura 5,7 mm
Ti/TAN
048.618
curto, tipo B
Altura 5,7 mm
Ti/TAN
048.610
longo, tipo A
Altura 6,7 mm
Ti/TAN
048.611
longo, tipo B
Altura 6,7 mm
Ti/TAN
048.615
longo, tipo A
Altura 6,7 mm
Ti/TAN
048.616
longo, tipo B
Altura 6,7 mm
Ti/TAN
PRÓTESE
048.670
Caixa de prolongamento
para RN synOcta ® pilar angulado,
curto e longo, 15º e 20º
Altura 5,5 mm
POM
048.676V4
Ombro de plástico
curto e longo, 15º e 20º
Altura 4 mm
POM
048.350
048.350V4
Comprimento
4 mm
Ti
048.000V4
15° e 20°, curto
Altura 5,5 mm
PC
048.002V4
15° e 20°, longo
Altura 5,5 mm
PC
Piezas auxiliares
Importante
130
COROAS E PONTES
RN synOcta ® pilares angulados de 15° e 20° para coroas
e pontes aparafusadas e cimentadas
Importante
Devido à sua construção, os pilares angulados não
devem ser nem polidos nem modificados individualmente.
Os pilares não devem ser cimentados no implante.
Nos pilares angulados, estão disponíveis 2 tipos por
cada angulação. Isto faz com que seja possível corrigir
o eixo em 16 sentidos diferentes.
A = Angulação na aresta
Os RN synOcta pilares angulados são enroscados,
®
em definitivo, no implante com um binário de aperto
de 35 Ncm.
Os pilares angulados não podem ser usados juntamente
com implantes Straumann ® angulados a 15°.
Os pilares angulados não devem ser atarraxados/
desatarraxados com uma chave de parafusos SCS
extra-curta.
Importante
Os componentes RN podem ser usados apenas com
os implantes Straumann ® Standard, Standard Plus e
Tapered Effect com Regular Neck Ø 4,8 mm.
PRÓTESE
131
COROAS E PONTES
PILAR TRANSVERSAL (TS)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.620
RN synOcta ® transversal
(TS) pilar aparafusado
Altura 4 mm
Ti
048.634
RN synOcta ® TS Coping
de ouro
Altura 5,4 mm,
Peso da liga 0,96 g
Ceramicor ®
048.665
RN synOcta ® TS Coping
de plástico
Altura 5,4 mm,
Peso da liga 0,21 g
Ceramicor ® /
POM
048.672
RN synOcta ® TS Parafuso
de proteção da rosca
para 048.634 e
048.665
Comprimento
8,2 mm,
Ø 3 mm
Aço
inoxidável
049.154
Parafuso transversal
para 048.620
Comprimento 3 mm,
Ø 2 mm
TAV
046.420
TS Chave para parafusos
sextavados
Comprimento 24 mm
Aço
inoxidável
048.003V4
para RN synOcta ® TS
Pilar
Altura 5 mm
PC
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
044.570
Macho
para TS união roscada
M2 x 0,25 mm
Aço
inoxidável
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
O RN synOcta ® pilar transversal (TS) está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm. O parafuso
transversal está apenas apertado à mão.
Importante
132
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.013
WN Coping de moldagem
Altura 8 mm
POM
048.095
WN synOcta ® cilindro guia
branco
Altura 12 mm
POM
048.091
WN synOcta ® coping de
moldagem
aparafusado, com parafuso
de posicionamento integrado
Altura 10 mm
Al
048.171
WN synOcta ® réplica de
implante
cinzento
Comprimento 12 mm
Aço
inoxidável
048.172
WN Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento
17,8 mm
Aço
inoxidável
048.940V4
Elemento auxiliar de registo
de oclusão
curto
Altura 8 mm,
Ø 5 mm
POM
048.941V4
Elemento auxiliar de registo
de oclusão
longo
Altura 12 mm,
Ø 5 mm
POM
048.233
WN synOcta ® modelo
para aparelho provisório com
parafuso de posicionamento
integrado, coroa
Altura 9 mm
Ti
048.234
WN synOcta ® modelo
para aparelho provisório com
parafuso de posicionamento
integrado, ponte
Altura 9 mm
Ti
049.181
para casquilho guia e modelo
para aparelho provisional
Comprimento
7,6 mm
Liga de Ti
Registo de oclusão
PRÓTESE
Importante
Os componentes WN podem ser usados apenas com os implantes Straumann ® Standard, Standard Plus e
Tapered Effect com Wide Neck Ø 6,5 mm.
133
COROAS E PONTES
PILAR 1.5
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.603
WN synOcta ® 1.5 pilar
aparafusado
Altura 1,5 mm
Ti
048.638
ouro
peça auxiliar de
modelagem), ponte
Altura 4,75/12 mm,
Peso da liga 0,86 g
Ceramicor ® /
POM
048.639
ouro
peça auxiliar de
modelagem), coroa
Altura 4,75/12 mm,
Peso da liga 0,87 g
Ceramicor ® /
POM
048.666
plástico
ponte
Altura 10 mm
POM
048.667
plástico
coroa
Altura 10 mm
POM
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
048.644
WN synOcta ® pilar de
ouro
coroa, (incl. parafuso de
base 048.356)
Altura 4,2 mm,
Peso da liga 0,78 g
Ceramicor ® /
POM
048.573
WN synOcta ® Meso
cilindro de fresagem
para synOcta ® 1.5, corna
Altura 10 mm,
Ø 10 mm
Ti
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
PRÓTESE
O WN synOcta ® pilar 1.5 está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
134
COROAS E PONTES
PILAR 1.5
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.241
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
O WN synOcta ® pilar 1.5 está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
135
COROAS E PONTES
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.606
WN synOcta ® pilar
cimentado
Altura 5,5 mm
Ti
048.243
plástico
para 048.606, coroa
Altura 7,35 mm
POM
048.244
plástico
para 048.606, ponte
Altura 7,35 mm
POM
048.054V4
para 048.606
Altura 6,5 mm
PC
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.247
Comprimento 50 mm
Al/Ti
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
O WN synOcta ® pilar cimentado está aparafusado permanentemente no implante com 35 Ncm.
Importante
136
COROAS E PONTES
PILAR ANGULADO DE 15º
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.608
WN synOcta ® pilar angulado
15°
tipo A
Altura 5,5 mm
Ti/TAN
048.609
WN synOcta ® pilar angulado
15°
tipo B
Altura 5,5 mm
Ti/TAN
Ombro de plástico
para WN synOcta ® pilar
angulado, 15º
Altura 4 mm
POM
para WN synOcta ® pilar
angulado, 15°
Altura 5 mm
PC
048.678
Piezas auxiliares
048.032
PRÓTESE
137
COROAS E PONTES
Importante
Os pilares não devem ser cimentados no implante.
Existem disponíveis 2 tipos de WN Pilares angulados.
Isto faz com que seja possível corrigir o eixo em
16 sentidos diferentes.
Os pilares angulados não devem ser atarraxados/
desatarraxados com a SCS Chave de parafusos extra-
curta.
Os WN synOcta® pilares angulados estâo aparafusados
no implante com 35 Ncm.
A = Angulação na aresta
Importante
Os componentes WN podem ser usados apenas
com os implantes Straumann® Standard, Standard Plus
e Tapered Effect com Wide Neck Ø 6,5 mm.
PRÓTESE
138
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO DE PILAR SÓLIDO (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.547
NNC Pilar sólido
amarelo
Altura 4 mm
Ti
048.548
NNC Pilar sólido
cinzento
Altura 5,5 mm
Ti
048.549
NNC Pilar sólido
azul
Altura 7 mm
Ti
048.155
NNC Chave de parafusos
para pilar sólido
curta
Comprimento 13 mm
Aço
inoxidável
048.156
NNC Chave de parafusos
para pilar sólido
longa
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Os NNC pilares sólidos estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm e não podem voltar a ser
desenroscados após a moldagem.
Importante
Os componentes NNC só podem ser usados com implantes Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ®
Ø 3,5 mm.
Nota
139
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.579
NNC Tampa de
moldagem
Altura 8 mm
POM
048.587
NNC Cilindro de
posicionamento
para 048.547, amarelo
Altura 10,2 mm
POM
048.588
NNC Cilindro de
posicionamento
para 048.548, cinzento
Altura 10,2 mm
POM
048.589
NNC Cilindro de
posicionamento
para 048.549, azul
Altura 10,2 mm
POM
048.527
NNC Réplica de implante
para pilar sólido para
048.547, amarelo
Altura 14,3 mm
TAN
048.528
048.548, cinzento
Altura 15,8 mm
TAN
048.529
048.549, azul
Altura 17,3 mm
TAN
PRÓTESE
Importante
Ø 3,5 mm.
Nota
140
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.658
NNC Tampa provisória
para pilar sólido, coroa
Altura 8,5 mm
PMMA
048.659
para pilar sólido, ponte
Altura 8,5 mm
PMMA
048.700
NNC Tampa de proteção
para pilar sólido, para
048.547
Altura 5,6 mm
PEEK
048.701
048.548
Altura 7,1 mm
PEEK
048.702
048.549
Altura 8,6 mm
PEEK
PRÓTESE
Importante
Ø 3,5 mm.
Nota
141
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Componentes para coroas e pontes cimentadas
048.263
para pilar sólido, coroa
Altura 10,2 mm
POM
048.264
para pilar sólido, ponte
Altura 10,2 mm
POM
046.237
NNC Rematador
para ombro a 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.249
NNC Pino guia
para rematador 046.237
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e
roscada
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
Ø 3,5 mm.
Nota
142
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO DE PILAR SÓLIDO (REGULAR NECK Ø 4,8 mm)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.740
RN Conjunto Tudo-Em-Um
sólido
para coroa
Altura 4 mm
040.741
sólido
para coroa
Altura 5,5 mm
040.742
sólido
para coroa
Altura 7 mm
040.840
sólido
para ponte
Altura 4 mm
040.841
sólido
para ponte
Altura 5,5 mm
040.842
sólido
para ponte
Altura 7 mm
048.540
RN Pilar sólido 6°
amarelo
Altura 4 mm
Ti
048.541
cinzento
Altura 5,5 mm
Ti
048.542
azul
Altura 7 mm
Ti
046.067
Chave de parafusos
para RN Pilares sólidos 6°,
curta
Comprimento 13 mm
Aço
inoxidável
046.068
Chave de parafusos
para RN Pilares sólidos 6°,
longa
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
Conjuntos Tudo-Em-Um
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Os RN pilares sólidos estão aparafusados permanentemente no implante com 35 Ncm e não podem voltar a ser
desenroscados após a moldagem.
Importante
143
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.017V4
Altura 8 mm
POM
048.060V4
Cilindro guia
Altura 10,2 mm
POM
048.061V4
Cilindro guia
Altura 10,2 mm
POM
048.062V4
Cilindro guia
para 048.542, azul
Altura 10,2 mm
POM
048.160
Réplica de implante
Comprimento
14,3 mm
Al
048.161
Comprimento
15,8 mm
Al
048.162
para 048.542, azul
Comprimento
17,3 mm
Al
048.117V4
Réplica de ombro
para RN Pilares sólidos, com
pino de apoio
Comprimento
10 mm,
Comprimento 17 mm
PPS/Latão
048.654
RN Tampa provisória
para RN Pilares sólidos, ponte
Altura 8,5 mm
PMMA
048.655
para RN Pilares sólidos, coroa
Altura 8,5 mm
PMMA
048.047V4
RN Tampa de proteção
para 048.540, cimentável
Altura 5,8 mm
PEEK
048.048V4
Altura 7,3 mm
PEEK
048.049V4
Altura 8,8 mm
PEEK
PRÓTESE
Importante
144
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.245
Coping de plástico
para RN Pilares sólidos, coroa
Altura 10 mm
POM
048.246
Coping de plástico
para RN Pilares sólidos, ponte
Altura 10 mm
POM
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.242
Pino guia
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e macho
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
145
COROAS E PONTES
SISTEMA PROTÉTICO DE PILAR SÓLIDO (WIDE NECK Ø 6,5 mm)
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.845
WN Conjunto Tudo-Em-Um
sólido
para ponte
Altura 4 mm
040.846
sólido
para ponte
Altura 5,5 mm
040.745
sólido
para coroa
Altura 4 mm
040.746
sólido
para coroa
Altura 5,5 mm
048.545
WN Pilar sólido 6°
verde
Altura 4 mm
Ti
048.546
castanho
Altura 5,5 mm
Ti
048.013
WN Coping de
moldagem
Altura 8 mm
POM
048.065
Cilindro guia
para 048.545, verde
Altura 10 mm
POM
048.066
Cilindro guia
para 048.546, castanho
Altura 10 mm
POM
048.165
para 048.545, verde
Comprimento 16 mm
Al
048.166
para 048.546, castanho
Comprimento
17,5 mm
Al
048.140
Réplica de ombro
para WN Pilares sólidos
Comprimento 10 mm
Al
PRÓTESE
Antes da moldagem, os WN pilares sólidos estão aparafusados no implante com uma SCS Chave de parafusos (ver
página 95) e apertados permanentemente com 35 Ncm. Depois de moldados, não podem voltar a ser
desenroscados do implante.
Importante
146
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.656
WN Tampa provisória
para WN Pilares sólidos,
ponte
Altura 7,3 mm
PMMA
048.657
coroa
Altura 7,3 mm
PMMA
048.051
WN Tampa de proteção
para 048.545
Altura 6 mm
PEEK
048.052
para 048.546
Altura 7,5 mm
PEEK
PRÓTESE
Antes da moldagem, os WN pilares sólidos estão aparafusados no implante com uma SCS Chave de parafusos (ver
página 95) e apertados permanentemente com 35 Ncm. Depois de moldados, não podem voltar a ser
desenroscados do implante.
Importante
147
COROAS E PONTES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.247
Coping de plástico
coroa
Altura 7 mm
POM
048.248
Coping de plástico
ponte
Altura 7 mm
POM
046.243
Rematador
para ombro de 45°
Ø 8 mm
Carboneto
metálico
046.244
Pino guia
para WN Pilares sólidos
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.240
Manípulo
para rematadores e macho
Comprimento 65 mm
Aço/Latão
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
148
PRÓTESE
PRÓTESE HÍBRIDA
PRÓTESE
149
PRÓTESE HÍBRIDA (REGULAR NECK Ø 4,8 mm)
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.601
aparafusado
Altura 1,5 mm
TAN
048.204
RN synOcta ® coping de ouro
para synOcta ® 1.5, barra
Altura 6 mm,
Peso da liga 0,77 g
Ceramicor ®
048.411
Dolder ® barra
perfil oval, mini
Comprimento
25 mm,
Altura 2,3 mm
Elitor ®
048.412
Dolder ® barra
perfil oval, standard
Comprimento
25 mm,
Altura 3 mm
Elitor ®
048.413
Dolder ® matriz de barra
incl. fio de alívio, mini
Comprimento
25 mm,
Altura 2,75 mm
Elitor ® /Latão
048.414
incl. fio de alívio, standard
Comprimento
25 mm,
Altura 3,5 mm
Elitor ® /Latão
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
040.195
Kit de barra de ouro
inclui:
2 x RN synOcta ® 1.5 Pilar,
048.601
2 x RN synOcta ® Réplica de
implante, 048.124
2 x RN synOcta ® Coping de
ouro, barra, 048.204
4 x SCS Parafuso oclusal,
048.350
PRÓTESE
Componentes para barras em ouro
Os parafusos de posicionamento adequados encontram-se na página 169.
Importante
150
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.208V4
Eixo de soldadura para
variantes de barra
Comprimento 11 mm
Aço
inoxidável
046.150
Kit de activadores
para todas as matrizes de
barra, com três peças
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.151
Desactivador
para Dolder ® matriz de barra,
mini
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
046.152
Desactivador
standard
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
151
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.601
aparafusado
Altura 1,5 mm
TAN
Componentes para barras de titânio, peças de titânio pré-fabricadas para a soldadura a laser
titânio
para synOcta ® 1.5, barra
Altura 6 mm
Ti
048.466
Barra de titânio
perfil oval, mini
Comprimento
50 mm,
Altura 2,3 mm
Ti
048.465
Barra de titânio
Comprimento
50 mm,
Altura 3 mm
Ti
048.471
Matriz de barra de titânio
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
040.196
Kit de barra de titânio
inclui:
048.601
implante, 048.124
titânio, barra, 048.214
048.350
PRÓTESE
048.214
Importante
152
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Componentes de plástico destinados ao processo de fundição de peça única para barras
plástico
para synOcta ® 1.5, ponte/
barra
Altura 10 mm
POM
048.461
Barra de plástico
perfil oval, mini
Comprimento
80 mm,
Altura 2,3 mm
PMMA
048.460
Barra de plástico
Comprimento
80 mm,
Altura 3 mm
PMMA
048.471
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
048.350
048.350V4
Comprimento 4 mm
Ti
040.197
Kit de barra de plástico
inclui:
048.601
implante, 048.124
plástico, barra, 048.227
048.350
PRÓTESE
048.227
Importante
153
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.245
Dispositivo de proteção do
polimento
para RN synOcta ® tampas, com
aparafusamento transoclusal
Comprimento
15 mm
Aço
inoxidável
048.108
RN synOcta ® réplica de implante
para estruturas de barras com
048.601, de uma só peça
Comprimento
11,5 mm
Aço
inoxidável
048.093V4
RN synOcta ® coping de moldagem
048.601, de uma só peça,
cinzento
Altura 5 mm
POM
048.073V4
Pino de fixação
048.601, cinzento
Comprimento
5 mm
POM
046.239
Manípulo para réplicas de implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
154
ENCAIXE DE BOLA RETENTIVO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.439
Encaixe de bola retentivo
Altura 3,4 mm
Ti
046.069
Chave de parafusos para
encaixe de bola
Comprimento 19 mm
Aço
inoxidável
048.109
retentivo
Comprimento 18 mm
Aço
inoxidável
048.456
Matriz elíptica
incl. encaixe retentivo com
lamelas
Altura 3,2 mm,
Ø 3,6 mm
Elitor ® /Ti
048.457
Reserva do encaixe
retentivo com lamelas
Altura 2,6 mm
Elitor ®
046.154
Chave de parafusos
Comprimento 37 mm
Aço
inoxidável
Matriz elíptica
Matrizes de titânio com força de remoção definida
Matriz de titânio
retentivo
Altura 3,1 mm
Liga de Ti
048.451V4
Espaçador
para matrizes de titânio
Altura 3,5 mm
POM
048.452
Chave de parafusos
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
048.453
Extractor
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
048.454V4
Anel de montagem
roscado
Altura 2,2 mm
POM
048.455V4
Mola
para 048.450
PRÓTESE
048.450
Aço
inoxidável
Importante
155
STECO® TITANMAGNETICS®
Artigo
Dimensões
Material
048.511
Titanmagnetics ® Pilar
Altura 3,25 mm,
Ø 4,8 mm
Cápsula de
Ti
046.146
Titanmagnetics ® Aplicador
de inserção
para catraca
Comprimento 18 mm
Cápsula de
Ti
048.014
Titanmagnetics ® Casquilho
de moldagem
Altura 7 mm
Cápsula de
Ti
048.121
Titanmagnetics ® Implante
de laboratório
Comprimento 9 mm
Cápsula de
Ti
048.516
Casquilho de
posicionamento
Altura 0,3 mm,
Ø 15 mm
Silicone
dentário
048.515
Titanmagnetics ® para
próteses (íman protético)
Altura 2,7 mm,
Ø 4,8 mm
Cápsula de
Ti
PRÓTESE
N.º art.
0197
Fabricante
steco ® -system-technik GmbH & Co. KG
Kollaustrasse 6
D-22529 Hamburg
Alemanha
Importante
O pilar Titanmagnetics ® está aparafusado permanentemente no implante com 15–20 Ncm.
156
PRÓTESE HÍBRIDA (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm)
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.581
NNC LOCATOR ® Pilar
Altura 1 mm
TAV
048.582
Altura 2 mm
TAV
048.583
Altura 3 mm
TAV
048.584
Altura 4 mm
TAV
048.585
Altura 5 mm
TAV
048.586
Altura 6 mm
TAV
Pilares LOCATOR ®
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
Ø 3,5 mm.
Nota
157
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Componentes LOCATOR ®
048.189V2
LOCATOR ® Kit de laboratório
conteúdo:
Coping de transferência
(Ø 5,5 mm, altura 2,5 mm)
com encaixe do processo preto
(altura 1,9 mm),
anel espaçador (048.196),
encaixe retentivo transparente
(048.190),
encaixe retentivo cor-de-rosa
(048.191),
macho de substituição azul
(048.192)
048.190V4
LOCATOR ® Encaixe retentivo
transparente, 0°–10°•, 5 lbs,
2,27 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.191V4
cor-de-rosa, retenção leve,
0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.192V4
azul, retenção extra-leve, 0°–10°•,
1,5 lbs, 0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
PRÓTESE
• = Para a correção de divergences do ângulo
•• = Força da retenção
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
Ø 3,5 mm.
158
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.182V2
margem alargada, conteúdo:
Casquilho da transferência
(altura 1,9 mm),
encaixe retentivo verde (048.193),
encaixe retentivo cor de laranja
(048.188),
encaixe retentivo vermelho
(048.194)
048.193V4
verde, margem alargada,
10°–20°•, 3–4 lbs,
1,36–1,82 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.188V4
LOCATOR ® Encaixe retentivo,
cor de laranja, retenção leve,
margem alargada, 10°–20°•,
2 lbs, 0,91 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.194V4
vermelho, retenção extra-leve,
0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.181V4
cinza, retenção zero (0)
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
0473
PRÓTESE
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
Ø 3,5 mm.
159
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.198V4
LOCATOR ® Réplica de
implante
Comprimento
10 mm,
Ø 5 mm
Al
048.197V4
LOCATOR ® Casquilho de
moldagem
Altura 4 mm
Cápsula de
Al com
encaixe LDPE
048.196V20
LOCATOR ® Anel
espaçador
Espessura 0,4 mm
Borracha de
silicone
048.195V4
LOCATOR ® Macho de
processamento, de cor
preta
Altura 1,9 mm
LDPE
048.218V4
LOCATOR ® Espaçador de
processamento
POM
046.413V4
LOCATOR ® Manga de
fixação do pilar
PSU
PRÓTESE
Piezas auxiliares
046.415
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
048.199V4
LOCATOR ® Casquilho
paralela
Comprimento 8 mm
LDPE
048.200
LOCATOR ® Elemento
auxiliar goniométrico
Comprimento
50 mm,
Largura 15 mm
Aço
inoxidável
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
Ø 3,5 mm.
160
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.175
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 1 mm
TAV
048.176
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 2 mm
TAV
048.177
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 3 mm
TAV
048.178
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 4 mm
TAV
048.179
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 5 mm
TAV
048.180
RN LOCATOR ® Pilar
Altura 6 mm
TAV
Pilares LOCATOR ®
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
161
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.189V2
conteúdo:
(altura 1,9 mm),
(048.190),
(048.191),
(048.192)
048.190V4
2,27 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.191V4
0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.192V4
1,5 lbs, 0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
162
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.182V2
(altura 1,9 mm),
(048.188),
(048.194)
048.193V4
10°–20°•, 3–4 lbs,
1,36–1,82 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.188V4
2 lbs, 0,91 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.194V4
0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.181V4
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
0473
PRÓTESE
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
163
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.198V4
implante
Comprimento
10 mm,
Ø 5 mm
Al
048.197V4
moldagem
Altura 4 mm
Cápsula de
Al com
encaixe LDPE
048.196V20
LOCATOR ® Anel
espaçador
Espessura 0,4 mm
Borracha de
silicone
048.195V4
LOCATOR ® Macho de
preta
Altura 1,9 mm
LDPE
048.218V4
processamento
POM
046.413V4
LOCATOR ® Manga de
fixação do pilar
PSU
PRÓTESE
Piezas auxiliares
046.415
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
048.199V4
paralela
Comprimento 8 mm
LDPE
048.200
LOCATOR ® Elemento
Comprimento
50 mm,
Largura 15 mm
Aço
inoxidável
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
164
PRÓTESE HÍBRIDA (WIDE NECK Ø 6,5 mm)
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.183
WN LOCATOR ® Pilar
Altura 1 mm
TAV
048.184
WN LOCATOR ® Pilar
Altura 2 mm
TAV
048.185
WN LOCATOR ® Pilar
Altura 3 mm
TAV
048.186
WN LOCATOR ® Pilar
Altura 4 mm
TAV
048.187
WN LOCATOR ® Pilar
Altura 5 mm
TAV
Pilares LOCATOR ®
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
165
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.189V2
conteúdo:
(altura 1,9 mm),
(048.190),
(048.191),
(048.192)
048.190V4
2,27 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.191V4
0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.192V4
1,5 lbs, 0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
166
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.182V2
(altura 1,9 mm),
(048.188),
(048.194)
048.193V4
10°–20°•, 3–4 lbs,
1,36–1,82 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.188V4
2 lbs, 0,91 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.194V4
0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.181V4
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
0473
PRÓTESE
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
167
LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.198V4
implante
Comprimento
10 mm,
Ø 5 mm
Al
048.197V4
moldagem
Altura 4 mm
Cápsula de
Al com
encaixe LDPE
048.196V20
LOCATOR ® Anel
espaçador
Espessura 0,4 mm
Borracha de
silicone
048.195V4
LOCATOR ® Macho de
preta
Altura 1,9 mm
LDPE
048.218V4
processamento
POM
046.413V4
LOCATOR ® Manga de
fixação do pilar
PSU
PRÓTESE
Piezas auxiliares
046.415
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
048.199V4
paralela
Comprimento 8 mm
LDPE
048.200
LOCATOR ® Elemento
Comprimento
50 mm,
Largura 15 mm
Aço
inoxidável
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
168
PIEZAS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
SCS Parafusos oclusais e de posicionamento
Comprimento 4 mm
Ti
048.360V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para RN synOcta ® tampa de
barra, não pode ser
encurtado
Comprimento 6 mm
Ti
048.361V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para RN synOcta ® tampa de
barra, encurtável em 1,6 mm
Comprimento 6 mm
Ti
048.362V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para 048.240/241, não
encurtável
Comprimento 8 mm
Ti
048.363V4
SCS Parafuso de
posicionamento
para 048.240/241,
encurtável em 2 mm
Comprimento 8 mm
Ti
048.364V4
SCS Parafuso de
posicionamento
encurtável em 2 mm
Comprimento 10 mm
Ti
048.365V4
SCS Parafuso de
posicionamento
encurtável em 2 mm
Comprimento 12 mm
Ti
048.366V4
SCS Parafuso de
posicionamento
encurtável em 2 mm
Comprimento 14 mm
Ti
PRÓTESE
048.350
048.350V4
169
PRÓTESE
PRÓTESE PARA IMPLANTES STRAUMANN® BONE LEVEL
PRÓTESE
171
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
026.0101
CrossFit ® PLAN Kit*
Comprimento
278 mm,
Largura 124 mm,
Altura 33 mm
PC/POM
026.0102
Estojo CrossFit ® PLAN
vazio
Comprimento
278 mm,
Largura 124 mm,
Altura 33 mm
PC
025.2601-04
NC PLAN Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
2 mm
POM
025.2602-04
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
POM
025.2603-04
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
POM
025.2604-04
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
POM
025.4601-04
RC PLAN Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
2 mm
POM
025.4602-04
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
POM
025.4603-04
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
POM
025.4604-04
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
POM
025.2610-04
NC PLAN Pilar de ouro
para coroa
Altura 3,2 mm
POM
025.4610-04
RC PLAN Pilar de ouro
para coroa
Altura 3,3 mm
POM
025.4630-04
para ponte
Altura 5,2 mm
POM
Kit PLAN
PRÓTESE
Pilares PLAN
* = Contém todos os pilares PLAN
Importante
Após a utilização intra-oral, os pilares PLAN têm de ser limpados e esterilizados em autoclave, durante 18 minutos, a
134 ºC (273 ºF).
172
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2611-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva 1 mm,
Altura do pilar 4 mm
POM
025.2612-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
POM
025.2613-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
POM
025.2615-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
Altura do pilar 5,5 mm
POM
025.2616-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
POM
025.2617-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 3,5 mm,
POM
025.2621-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
025.2622-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
025.2623-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
025.2625-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
025.2626-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
025.2627-04
NC PLAN Pilar
cimentável
Ø 5 mm,
POM
Pilares PLAN
PRÓTESE
Importante
134 ºC (273 ºF).
173
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4621-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4622-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4623-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4625-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4626-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4627-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 5 mm,
POM
025.4631-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
025.4632-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
025.4633-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
025.4635-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
025.4636-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
025.4637-04
RC PLAN Pilar
cimentâvel
Ø 6,5 mm,
POM
PRÓTESE
Pilares PLAN
Importante
134 ºC (273 ºF).
174
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2651-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva 1 mm
POM
025.2652-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva 2,5 mm
POM
025.2654-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
POM
025.2656-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.2657-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.2659-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.2662-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
angulado 25°, tipo A
Ø 4 mm,
POM
025.2665-04
NC PLAN Pilar
Multi-base
angulado 25°, tipo B
Ø 4 mm,
POM
Pilares PLAN
PRÓTESE
Importante
134 ºC (273 ºF).
175
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4651-04
RC PLAN Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.4652-04
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.4654-04
recto
Ø 4,5 mm,
POM
025.4656-04
recto
Ø 6,5 mm,
POM
025.4657-04
recto
Ø 6,5 mm,
POM
025.4659-04
recto
Ø 6,5 mm,
POM
025.4662-04
Ø 4 mm,
POM
025.4665-04
Ø 4 mm,
POM
PRÓTESE
Pilares PLAN
Importante
134 ºC (273 ºF).
176
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2642-04
NC PLAN Pilar LOCATOR ®
Altura 2 mm
POM
025.2643-04
Altura 3 mm
POM
025.2644-04
Altura 4 mm
POM
025.2645-04
Altura 5 mm
POM
025.2646-04
Altura 6 mm
POM
025.4641-04
RC PLAN Pilar LOCATOR ®
Altura 1 mm
POM
025.4642-04
Altura 2 mm
POM
025.4643-04
Altura 3 mm
POM
025.4644-04
Altura 4 mm
POM
025.4645-04
Altura 5 mm
POM
025.4646-04
Altura 6 mm
POM
Pilares PLAN
PRÓTESE
Importante
134 ºC (273 ºF).
177
BONE LEVEL
A Straumann® CARES ® CADCAM oferece-lhe uma vasta
gama de soluções protéticas implanto-suportadas, permitindolhe obter restaurações de implantes dentários de elevada
qualidade. Os elementos implanto-suportados Straumann ®
CARES ® são concebidos para proporcionar elevada fia
bilidade e previsibilidade.
Todas as soluções protéticas implanto-suportadas
podem ser encomendadas através do software Straumann®
CARES ® Visual.
Straumann® CARES ® pilares
Para soluções personalizadas ao nível do paciente
Para coroas e pontes cimentadas via meso-estrutura
Para coroas aparafusadas (só pilares de cerâmica)
Disponíveis em dois materiais diferentes: titânio e cerâmica
Pilares constituídos por uma única peça
Caraterísticas
Controlo sobre os espaços do cimento
Coifa Straumann® CARES ® Variobase
Para permitir a aplicação de restaurações dentárias
PRÓTESE
Straumann® em sistemas de implante da concorrência
Utilizando a ligação pilar-implante original
Para restaurações dentárias em implantes Camlog ® e
NobelReplace™
Disponível em zerion™
Caraterísticas
178
BONE LEVEL
Descrição do processo
1.Para garantir a adequada compatibilidade entre o
digitalizador e o software, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
2. A situação do modelo é digitalizada com o digitalizador
Straumann® CARES ® Scan CS2.
3. A parte protética do pilar é desenhada com o Straumann®
CARES ® Visual.
4. Os dados gerados são enviados para o centro de produção da Straumann, através do software Straumann®
CARES ® Visual ou da loja electrónica Straumann® CARES ®
(apenas para pilares – http://cares.straumann.com).
5. O pilar personalizado é fabricado no centro de produção
da Straumann.
6. Entrega expresso no laboratório dentário em apenas
alguns dias úteis.
PRÓTESE
As próteses implanto-suportadas Straumann ® CARES ® podem não estar disponíveis no seu país.
Para obter mais informações, queira contactar o representante de vendas local da Straumann.
179
BONE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.2906
NC Parafuso de base
só pilares de cerâmica
Comprimento
8,9 mm
TAN
025.2903
025.2903-04
NC Wax-up Casquilho
para uso único
Comprimento
15,2 mm
PEEK
025.2905
NC Straumann ® Corpo de
referência
incluindo parafuso de fixação,
para digitalizador Straumann ®
CARES ® es1 e digitalizador
Straumann ® CARES ® Scan
CS2, para versão do software
CARES ® Visual 6.2 e anterior
Comprimento
11,7 mm
PEEK/TAN
025.2915
NC Straumann ® CARES ®
Corpo de referência Mono
versão do software
Straumann ® CARES ® Visual
6.2 e posterior
Comprimento 9 mm
PEEK/TAN
025.2901-04
NC Corpo de digitalização
Comprimento
13,3 mm
PEEK/ABS
025.2102
NC Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento 17 mm
Ti
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.4906
RC Parafuso de base
só pilares de cerâmica
Comprimento
8,2 mm
TAN
025.4903
025.4903-04
RC Wax-up Casquilho
para uso único
Comprimento
18,8 mm
PEEK
PRÓTESE
Narrow CrossFit ®
Regular CrossFit ®
180
BONE LEVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4905
RC Straumann ® Corpo de
referência
CARES ® es1 e digitalizador
Straumann ® CARES ® Scan
CS2, para versão do software
CARES ® Visual 6.2 e anterior
Comprimento
13,4 mm
PEEK/TAN
025.4915
RC Straumann ® CARES ®
Corpo de referência Mono
versão do software
Straumann ® CARES ® Visual
6.2 e posterior
Comprimento 9 mm
PEEK/TAN
025.4901-04
RC Corpo de digitalização
Comprimento
13,3 mm
PEEK/ABS
025.4102
RC Análogo do implante
reposicionável
convencional
Comprimento 17 mm
Ti
Regular CrossFit ®
Kits de wax-up
CARES ®
contém suportes de mangas
para encerado para
restaurações dentárias
Straumann ® em implantes
Straumann ®
019.0050
CARES ® para Camlog ®
para encerado para
Camlog ®
019.0051
CARES ® para NobelReplace™
para encerado para
NobelReplace™
PRÓTESE
019.0063
181
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2201
NC Pilar de moldagem
para moldeira fechada,
com 1 parafuso guia e
2 tampas
Comprimento
12,3 mm
TAN/POM
025.2202
para moldeira aberta,
curto, com parafuso guia
Comprimento
16,5 mm
TAN
025.2205
para moldeira aberta,
longo, com parafuso guia
Comprimento 24 mm
TAN
025.2101
Comprimento 12 mm
Ti
025.2102
reposicionável
convencional
Comprimento 17 mm
Ti
025.2208-04
NC Ajuda para registo de
oclusão
Altura 8 mm
POM
025.2212-04
NC Ajuda para registo de
oclusão
Altura 12 mm
POM
024.2370
NC Pilar provisório
Altura 12 mm,
Ø 5 mm
PEEK/TAN
024.2371
para coroa
Altura 11 mm,
Ø 3,5 mm
TAN
024.2375
para ponte
Altura 11 mm,
Ø 3,5 mm
TAN
PRÓTESE
Registo de oclusão
Importante
Importante
Os componentes protéticos NC só podem ser usados com implantes Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow
CrossFit ® .
182
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
Importante
CrossFit ® .
183
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR ANATÓMICO IPS e.max®, DE OURO, ANATÓMICO E MESO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.2410
NC Pilar de ouro
para coroa
Altura 3,7 mm
Ceramicor ® /
POM
022.2812
NC Straumann ® pilar
anatómico IPS e.max ®
direito
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 0
022.2814
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 0
022.2822
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 0
022.2824
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 0
022.2832
direito
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 1
022.2834
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 1
022.2842
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 1
022.2844
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 1
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
184
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR ANATÓMICO IPS e.max®, DE OURO, ANATÓMICO E MESO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.2102
NC Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
2 mm
Ti
022.2104
NC Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
Ti
022.2152
NC Pilar anatómico
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
Ti
022.2154
NC Pilar anatómico
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
Ti
022.2202
NC Pilar Meso
Altura 13,4 mm,
Ø 6 mm
Ti
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.2920
025.2920-04
NC Ajuda para polimento
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
185
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
027.4301
NC Conjunto Tudo-Em-Um
cimentável
para coroa
Ø 3,5 mm,
Altura do pilar 4 mm,
027.4302
cimentável
para coroa
Ø 3,5 mm,
027.4303
cimentável
para coroa
Ø 3,5 mm,
027.4307
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4308
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4309
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4310
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
Altura do pilar 5,5 mm,
027.4311
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4312
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
Material
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
186
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.2311
NC Pilar cimentável
Ø 3,5 mm,
Ti
022.2312
Ø 3,5 mm,
Ti
022.2313
Ø 3,5 mm,
Ti
022.2315
Ø 3,5 mm,
Ti
022.2316
Ø 3,5 mm,
Ti
022.2317
Ø 3,5 mm,
Ti
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
187
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
Artigo
Dimensões
Material
022.2321
Ø 5 mm,
Ti
022.2322
Ø 5 mm,
Ti
022.2323
Ø 5 mm,
Ti
022.2325
Ø 5 mm,
Ti
022.2326
Ø 5 mm,
Ti
022.2327
Ø 5 mm,
Ti
PRÓTESE
N.º art.
Importante
CrossFit ® .
188
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Moldagem (nível do pilar) e confecção do modelo mestre, para pilar cimentável
NC Tampa de moldagem
Ø 3,5 mm,
POM
025.2204-04
Ø 5 mm,
POM
025.2220-04
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
POM
025.2112
Ø 3,5 mm,
TAN
025.2116
Ø 3,5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
TAN
025.2122
Ø 5 mm,
TAN
025.2126
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
TAN
PRÓTESE
025.2203-04
Importante
CrossFit ® .
189
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Restauração provisória, para pilar cimentável
NC Tampa provisória
Ø 3,5 mm
PMMA
024.2356
Ø 5 mm
PMMA
024.2312-04
NC Tampa de proteção
Ø 3,5 mm,
PEEK
024.2316-04
Ø 3,5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
PEEK
024.2322-04
Ø 5 mm,
PEEK
024.2326-04
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
PEEK
PRÓTESE
024.2346
Importante
CrossFit ® .
190
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
023.2310
NC Coping
para ponte sobre pilar
cimentável
Ø 3,5 mm
POM
023.2316
NC Coping
para coroa sobre pilar
cimentável
Ø 3,5 mm
POM
023.2320
NC Coping
cimentável
Ø 5 mm
POM
023.2326
NC Coping
cimentável
Ø 5 mm
POM
025.2911-04
NC Ajuda de transferência
Ø 3,5 mm
PC
025.2912-04
Ø 5 mm
PC
025.2908
NC Parafuso de base
só para pilar cimentável
Comprimento
7,9 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Coping, para pilar cimentável
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
191
PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.2731
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.2732
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2734
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.2741
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.2742
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2744
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.2782
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2786
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
192
PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Moldagem (nível do pilar) e confecção do modelo mestre, para pilar Multi-base
025.2231-04
para pilar Multi-base, recto
Ø 3,5 mm
POM
025.2241-04
Ø 4,5 mm
POM
025.2232
Ø 3,5 mm
TAN
025.2242
Ø 4,5 mm
TAN
025.2206
para pilar Multi-base,
angulado 25°
Ø 4 mm
TAN
025.2131
Ø 3,5 mm
TAN
025.2141
Ø 4,5 mm
TAN
025.2106
angulado 25°
Ø 4 mm
TAN
024.2332
Ø 3,5 mm
Ti
024.2342
Ø 4,5 mm
Ti
024.2307
angulado 25°
Ø 4 mm
Ti
024.2331-04
Ø 3,5 mm
PEEK/TAN
024.2341-04
Ø 4,5 mm
PEEK/TAN
024.2306-04
angulado 25°
Ø 4 mm
PEEK/TAN
PRÓTESE
Restauração provisória, para pilar Multi-base
Importante
CrossFit ® .
193
PONTES
NARROW CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
023.2731
NC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 3,5 mm
Ceramicor ® /
POM
023.2741
NC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
Ceramicor ® /
POM
023.2701
NC Casquilho
Multi-base, angulado 25°
Ø 4 mm
Ceramicor ® /
POM
023.2734
NC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 3,5 mm
POM
023.2744
NC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
POM
023.2704
NC Casquilho
Ø 4 mm
POM
025.0900-04
NC/RC Parafuso oclusal
para casquilho sobre pilar
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Casquilho, para pilar Multi-base
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
CrossFit ® .
194
COROAS E PONTES
NARROW CrossFit®
PIEZAS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2920
025.2920-04
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
195
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4201
RC Pilar de moldagem
per moldeira fechada, com
1 parafuso guia e 2 tampas
Comprimento
12,3 mm
TAN/POM
025.4202
para moldeira aberta, curto,
com parafuso guia
Comprimento
16,5 mm
TAN
025.4205
para moldeira aberta, longo,
com parafuso guia
Comprimento 24 mm
TAN
025.4101
Comprimento 12 mm
Ti
025.4102
reposicionável
convencional
Comprimento 17 mm
Ti
025.4208-04
RC Ajuda para registo de
oclusão
Altura 8 mm
POM
025.4212-04
RC Ajuda para registo de
oclusão
Altura 12 mm
POM
024.4370
RC Pilar provisório
Altura 12 mm,
Ø 7 mm
PEEK/TAN
024.4371
para coroa
Altura 11 mm,
Ø 4,5 mm
TAN
024.4375
para ponte
Altura 11 mm,
Ø 4,5 mm
TAN
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Registo de oclusão
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
Importante
Os componentes protéticos RC só podem ser usados com implantes Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 mm e 4,8 mm,
Regular CrossFit ® .
196
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR DE OURO, ANATÓMICO IPS e.max®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
RC Pilar de ouro
para ponte
Altura 5,2 mm
Ceramicor ® /
POM
022.4430
RC Pilar de ouro
para coroa
Altura 3,8 mm
Ceramicor ® /
POM
022.4812
RC Straumann ® pilar
direito
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 0
022.4814
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 0
022.4822
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 0
022.4824
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 0
022.4832
direito
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 1
022.4834
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 1
022.4842
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
ZrO 2 /MO 1
022.4844
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
ZrO 2 /MO 1
PRÓTESE
022.4410
Importante
197
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR ANATÓMICO, MESO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.4102
RC Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
2 mm
Ti
022.4104
RC Pilar anatómico
direito
Altura da gengiva
3,5 mm
Ti
022.4152
RC Pilar anatómico
angulado 15°
Altura da gengiva
2 mm
Ti
022.4154
RC Pilar anatómico
angulado 15°
Altura da gengiva
3,5 mm
Ti
022.4202
RC Pilar Meso
Altura 13,4 mm,
Ø 8 mm
Ti
025.4920
025.4920-04
RC Ajuda para polimento
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.4902
RC Parafuso de base
para pilar de ouro, só para
ponte
Comprimento
8,3 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
198
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
027.4313
RC Conjunto Tudo-Em-Um
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4314
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4315
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4316
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4317
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4318
cimentável
para coroa
Ø 5 mm,
027.4319
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
027.4320
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
027.4321
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
Material
PRÓTESE
Importante
199
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
027.4322
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
027.4323
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
027.4324
cimentável
para coroa
Ø 6,5 mm,
022.4321
RC Pilar cimentável
Ø 5 mm,
Ti
022.4322
Ø 5 mm,
Ti
022.4323
Ø 5 mm,
Ti
022.4325
Ø 5 mm,
Ti
022.4326
Ø 5 mm,
Ti
022.4327
Ø 5 mm,
Ti
PRÓTESE
Importante
200
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.4331
Ø 6,5 mm,
Ti
022.4332
Ø 6,5 mm,
Ti
022.4333
Ø 6,5 mm,
Ti
022.4335
Ø 6,5 mm,
Ti
022.4336
Ø 6,5 mm,
Ti
022.4337
Ø 6,5 mm,
Ti
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
201
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
PRÓTESE
Moldagem (nível do pilar) e confecção do modelo mestre, para pilar cimentável
025.4203-04
RC Tampa de moldagem
Ø 5 mm,
POM
025.4220-04
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
POM
025.4204-04
Ø 6,5 mm,
POM
025.4230-04
Ø 6,5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
POM
025.4132
Ø 5 mm,
TAN
025.4136
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
TAN
025.4122
Ø 6,5 mm,
TAN
025.4126
Ø 6,5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
TAN
Importante
202
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Restauração provisória, para pilar cimentável
024.4356
RC Tampa provisória
Ø 5 mm
PMMA
024.4366
Ø 6,5 mm
PMMA
024.4322-04
RC Tampa de proteção
Ø 5 mm,
PEEK
024.4326-04
Ø 5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
PEEK
024.4332-04
Ø 6,5 mm,
PEEK
024.4336-04
Ø 6,5 mm,
Altura do pilar
5,5 mm
PEEK
PRÓTESE
Importante
203
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR CIMENTÁVEL
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
023.4320
RC Coping
cimentável
Ø 5 mm
POM
023.4326
RC Coping
cimentável
Ø 5 mm
POM
023.4330
RC Coping
cimentável
Ø 6,5 mm
POM
023.4336
RC Coping
cimentável
Ø 6,5 mm
POM
025.4912-04
RC Ajuda de transferência
Ø 5 mm
PC
025.4913-04
Ø 6,5 mm
PC
025.4908
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Coping, para pilar cimentável
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
204
PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.4741
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.4742
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4744
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.4761
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.4762
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4764
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.4782
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4786
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
PRÓTESE
Importante
205
PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
PRÓTESE
Moldagem (nível do pilar) e confecção do modelo mestre, para pilar Multi-base
025.4241-04
Ø 4,5 mm
POM
025.4261-04
Ø 6,5 mm
POM
025.4242
Ø 4,5 mm
TAN
025.4262
Ø 6,5 mm
TAN
025.4206
angulado 25°
Ø 4 mm
TAN
025.4141
Ø 4,5 mm
TAN
025.4161
Ø 6,5 mm
TAN
025.4106
angulado 25°
Ø 4 mm
TAN
Restauração provisória, para pilar Multi-base
024.4342
Ø 4,5 mm
Ti
024.4362
Ø 6,5 mm
Ti
024.4307
angulado 25°
Ø 4 mm
Ti
024.4341-04
Ø 4,5 mm
PEEK/TAN
024.4361-04
Ø 6,5 mm
PEEK/TAN
024.4306-04
angulado 25°
Ø 4 mm
PEEK/TAN
Importante
206
PONTES
REGULAR CrossFit®
PILAR MULTI-BASE
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
023.4741
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
Ceramicor ® /
POM
023.4761
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 6,5 mm
Ceramicor ® /
POM
023.4701
RC Casquilho
Ø 4 mm
Ceramicor ® /
POM
023.4744
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
POM
023.4764
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 6,5 mm
POM
023.4704
RC Casquilho
Ø 4 mm
POM
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Casquilho, para pilar Multi-base
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
207
COROAS E PONTES
REGULAR CrossFit®
PIEZAS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4920
025.4920-04
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.4902
RC Parafuso de base
para pilar de ouro, só para
ponte
Comprimento
8,3 mm
TAN
025.4908
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
208
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.2502
NC Pilar LOCATOR ®
Altura 2 mm
TAV
022.2503
NC Pilar LOCATOR ®
Altura 3 mm
TAV
022.2504
NC Pilar LOCATOR ®
Altura 4 mm
TAV
022.2505
NC Pilar LOCATOR ®
Altura 5 mm
TAV
022.2506
NC Pilar LOCATOR ®
Altura 6 mm
TAV
Pilar LOCATOR ®
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
CrossFit ® .
209
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.189V2
conteúdo:
(altura 1,9 mm),
(048.190),
(048.191),
(048.192)
048.190V4
2,27 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.191V4
0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.192V4
1,5 lbs, 0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
CrossFit ® .
210
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.182V2
(altura 1,9 mm),
(048.188),
(048.194)
048.193V4
10°–20°•, 3–4 lbs,
1,36–1,82 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.188V4
2 lbs, 0,91 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.194V4
0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.181V4
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
0473
PRÓTESE
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
CrossFit ® .
211
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.0120-04
LOCATOR ® Análogo do
implante
Comprimento
10 mm,
Ø 4 mm
Al
048.197V4
moldagem
Altura 4 mm
Cápsula de
Al com
encaixe LDPE
048.196V20
LOCATOR ® Anel espaçador
Espessura 0,4 mm
Borracha de
silicone
048.195V4
LOCATOR ® Macho de
processamento, de cor preta
Altura 1,9 mm
LDPE
048.218V4
processamento
POM
046.413V4
LOCATOR ® Manga de
fixação do pilar
PSU
PRÓTESE
Piezas auxiliares
046.415
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
048.199V4
paralela
Comprimento 8 mm
LDPE
048.200
LOCATOR ® Elemento auxiliar
goniométrico
Comprimento
50 mm,
Largura 15 mm
Aço
inoxidável
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
212
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
NC Pilar
para barras, ouro
Altura 10 mm
Ceramicor ®
022.2731
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
TAN
022.2732
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
TAN
022.2734
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
TAN
022.2741
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.2742
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.2744
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.2782
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
TAN
022.2786
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
TAN
023.2732
NC Casquilho
para barra sobre pilar
Multi-base, recto
Ø 3,5 mm
Ceramicor ®
023.2742
NC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
Ceramicor ®
023.2702
NC Casquilho
Ø 4 mm
Ceramicor ®
PRÓTESE
022.2701
Importante
CrossFit ® .
213
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Dolder ® barra
perfil oval, mini
Comprimento 25 mm,
Altura 2,3 mm
Elitor ®
048.412
Dolder ® barra
Comprimento 25 mm,
Altura 3 mm
Elitor ®
048.413
Comprimento 25 mm,
Altura 2,75 mm
Elitor ® /
Latão
048.414
Comprimento 25 mm,
Altura 3,5 mm
Elitor ® /
Latão
PRÓTESE
048.411
Importante
CrossFit ® .
214
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.150
Kit de activadores
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.151
Desactivador
mini
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
046.152
Desactivador
standard
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
025.0911-04
NC/RC Perno de
estabilização
Multi-base
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
215
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
PRÓTESE
Componentes para barras de titânio
022.2702
NC Pilar
para barras
Altura 10 mm
Ti
022.2731
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.2732
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2734
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 3,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.2741
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.2742
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2744
NC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.2782
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.2786
NC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
023.2736
NC Casquilho
para barra sobre pilar Multi-base,
recto
Ø 3,5 mm
Ti
023.2746
NC Casquilho
recto
Ø 4,5 mm
Ti
023.2706
NC Casquilho
angulado 25°
Ø 4 mm
Ti
Importante
CrossFit ® .
216
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.466
Barra de titânio
perfil oval, mini
Comprimento
50 mm,
Altura 2,3 mm
Ti
048.465
Barra de titânio
Comprimento
50 mm,
Altura 3 mm
Ti
048.471
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
217
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.461
Barra de plástico
perfil oval, mini
Comprimento
80 mm,
Altura 2,3 mm
PMMA
048.460
Barra de plástico
Comprimento
80 mm,
Altura 3 mm
PMMA
048.471
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
CrossFit ® .
218
PRÓTESE HÍBRIDA
NARROW CrossFit®
PIEZAS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.2920
025.2920-04
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
025.2900
NC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
025.0911-04
NC/RC Perno de
estabilização
Multi-base
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
CrossFit ® .
219
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
022.4501
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 1 mm
TAV
022.4502
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 2 mm
TAV
022.4503
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 3 mm
TAV
022.4504
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 4 mm
TAV
022.4505
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 5 mm
TAV
022.4506
RC Pilar LOCATOR ®
Altura 6 mm
TAV
PRÓTESE
Pilar LOCATOR ®
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
220
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.189V2
conteúdo:
(altura 1,9 mm),
(048.190),
(048.191),
(048.192)
048.190V4
2,27 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.191V4
0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.192V4
1,5 lbs, 0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
PRÓTESE
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
221
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
PRÓTESE
048.182V2
(altura 1,9 mm),
(048.188),
(048.194)
048.193V4
10°–20°•, 3–4 lbs,
1,36–1,82 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.188V4
2 lbs, 0,91 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.194V4
0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg••
Altura 1,7 mm
Nylon
048.181V4
Altura 1,7 mm
Nylon
Ti/Nylon
0473
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
Importante
222
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
PILAR LOCATOR®
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.0120-04
LOCATOR ® Análogo do
implante
Comprimento
10 mm,
Ø 4 mm
Al
048.197V4
moldagem
Altura 4 mm
Cápsula de
Al com
encaixe LDPE
048.196V20
LOCATOR ® Anel espaçador
Espessura 0,4 mm
Borracha de
silicone
048.195V4
LOCATOR ® Macho de
processamento, de cor preta
Altura 1,9 mm
LDPE
048.218V4
processamento
POM
046.413V4
LOCATOR ® Manga de
fixação do pilar
PSU
Piezas auxiliares
Comprimento
100 mm
Aço
inoxidável
046.416
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, curta
Comprimento 15 mm
Aço
inoxidável
046.417
LOCATOR ® Chave de
parafusos
para catraca, longa
Comprimento 21 mm
Aço
inoxidável
048.199V4
paralela
Comprimento 8 mm
LDPE
048.200
LOCATOR ® Elemento auxiliar
goniométrico
Comprimento
50 mm,
Largura 15 mm
Aço
inoxidável
0473
PRÓTESE
046.415
Fabricante
Zest Anchors, Inc.
Escondido, CA 92029
USA
223
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
PRÓTESE
022.4701
RC Pilar
para barras, ouro
Altura 10 mm
Ceramicor ®
022.4741
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.4742
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.4744
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
TAN
022.4761
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
TAN
022.4762
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
TAN
022.4764
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
TAN
022.4782
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
TAN
022.4786
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
TAN
023.4742
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 4,5 mm
Ceramicor ®
023.4762
RC Casquilho
Multi-base, recto
Ø 6,5 mm
Ceramicor ®
023.4702
RC Casquilho
Ø 4 mm
Ceramicor ®
Importante
224
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.411
Dolder ® barra
perfil oval, mini
Comprimento 25 mm,
Altura 2,3 mm
Elitor ®
048.412
Dolder ® barra
Comprimento 25 mm,
Altura 3 mm
Elitor ®
048.413
Comprimento 25 mm,
Altura 2,75 mm
Elitor ® /
Latão
048.414
Comprimento 25 mm,
Altura 3,5 mm
Elitor ® /
Latão
PRÓTESE
Importante
225
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
046.150
Kit de activadores
Comprimento 50 mm
Aço
inoxidável
046.151
Desactivador
mini
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
046.152
Desactivador
standard
Comprimento 66 mm
Grilon BS/
Latão
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
025.0911-04
NC/RC Perno de
estabilização
Multi-base
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
226
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
RC Pilar
para barras
Altura 10 mm
Ti
022.4741
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.4742
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4744
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 4,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.4761
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
1 mm
TAN
022.4762
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4764
RC Pilar Multi-base
recto
Ø 6,5 mm,
Altura da gengiva
4 mm
TAN
022.4782
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
022.4786
RC Pilar Multi-base
Ø 4 mm,
Altura da gengiva
2,5 mm
TAN
023.4746
RC Casquilho
recto
Ø 4,5 mm
Ti
023.4766
RC Casquilho
recto
Ø 6,5 mm
Ti
023.4706
RC Casquilho
angulado 25°
Ø 4 mm
Ti
PRÓTESE
022.4702
Importante
227
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Barra de titânio
perfil oval, mini
Comprimento
50 mm,
Altura 2,3 mm
Ti
048.465
Barra de titânio
Comprimento
50 mm,
Altura 3 mm
Ti
048.471
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
PRÓTESE
048.466
Importante
228
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
BARRA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
048.461
Barra de plástico
perfil oval, mini
Comprimento
80 mm,
Altura 2,3 mm
PMMA
048.460
Barra de plástico
Comprimento
80 mm,
Altura 3 mm
PMMA
048.471
Comprimento
50 mm,
Altura 3,5 mm
Ti/Latão
048.470
Comprimento
50 mm,
Altura 4,5 mm
Ti/Latão
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
Piezas auxiliares
PRÓTESE
Importante
229
PRÓTESE HÍBRIDA
REGULAR CrossFit®
PIEZAS AUXILIARES
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
025.4920
025.4920-04
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
025.4900
RC Parafuso de base
Comprimento
7,9 mm
TAN
025.0900-04
Multi-base
Comprimento
4,5 mm
TAN
025.0911-04
NC/RC Perno de
estabilização
Multi-base
Comprimento 16 mm
Aço
inoxidável
046.239
implante
Comprimento
105 mm
Al/Aço
PRÓTESE
Piezas auxiliares
Importante
230
PRÓTESE
STRAUMANN® CLASSIC
PRÓTESE
231
INTRODUÇÃO
Quando os pacientes e dentistas optam pela aplicação de um implante dentário,
confiam plenamente no produto. Como fabricante de implantes dentários, a Straumann
está familiarizada com estas exigências há quase 40 anos.
O compromisso da Straumann – Como pioneira na implantologia dentária, a Straumann
empenha-se em apoiar os milhões de pacientes com implantes dentários Straumann ®
e componentes protéticos originais como distribuidor exclusivo.
Tal como sucede com as coroas e pontes suportadas pelos dentes naturais, os produtos
protéticos implanto-suportados revelam sinais de desgaste ao longo de um período de
tempo alargado. Por este motivo, a Straumann lançou os componentes Straumann ® Classic.
Straumann® Classic é sinónimo de
Confiança
Fiabilidade
Durabilidade
Tranquilidade
Straumann® Classic representa o compromisso da Straumann em fornecer componentes
protéticos para todos os tipos de implantes Straumann® incluídos neste catálogo, no caso
de ser necessário repetir a restauração.
Se o seu paciente recebeu um implante Straumann® depois de 1974, pode encomendar
um componente protético adequado através da linha de produtos Straumann® Classic.
PRÓTESE
Straumann® Classic – um serviço adicional para pacientes e dentistas que depositam a
sua confiança nos produtos Straumann®.
Para uma repetição da restauração fácil e rápida com componentes Straumann® Classic,
contacte a Straumann e solicite informações junto dos nossos especialistas no sistema.
1250
Fabricante
Diener AG Precision Machining
CH-8424 Embrach
Suíça
Distribuído em exclusivo pelo Institut Straumann AG, CH-4002 Basel, Suíça
232
LINHAS DE ORIENTAÇÃO GERAIS
Existem várias opções de reconstrução de próteses para a repetição de restaurações de
implantes (aplicados entre 1974 e 1999).
Estão disponíveis componentes protéticos bem como componentes refabricados Straumann®
Classic indicados neste catálogo, para os tipos de implante referidos neste catálogo.
Os componentes Straumann® Classic são identificados pela letra “C” no final do número
do artigo.
Recomendação para a repetição de restaurações
Preferencialmente, utilize artigos do catálogo de produtos Straumann ® actual como
p rimeira escolha; utilize apenas os produtos Straumann® Classic identificados por um “C”
no caso de pretender características específicas.
PRÓTESE
233
IMPLANTES DOS TIPOS C, E, F, H E K
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
São necessários os seguintes artigos para restaurar estes tipos de implante com componentes protéticos:
040.919C
Kit Classic, tipos C, E, F,
HeK
conteúdo do kit:
Tampa de impressão 9°,
Análogo de implante,
Coifa de ouro,
Parafuso oclusal
Al/Aço
inoxidável/
Ceramicor ® /
Ti*
PRÓTESE
* = Ceramicor® é uma liga de aço inoxidável para sobrefundição com outras ligas de aço inoxidável.
●
●
Fabricados entre 1974 e 1980
Indicações: estes tipos de implante foram utilizados principalmente para soluções de barra, mas também para
soluções de coroa e de ponte
234
IMPLANTE TIPO TPS, IMPLANTE DE UMA PEÇA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.920C
Kit Classic, implante tipo
TPS
conteúdo do kit:
Tampa de impressão TPS,
Análogo de implantes
TPS,
Coifa de ouro TPS,
Parafuso TPS oclusal,
L 4 mm
Al/Aço
inoxidável/
Elitor ® /Ti*
* = Elitor® é uma liga de metais preciosos, utilizada para soldadura convencional e soldadura a laser de ligas de metais preciosos.
PRÓTESE
●
●
Fabricado entre 1980 e 1996
Indicação: este tipo de implante foi utilizado para soluções de barra de uma peça.
235
IMPLANTE 8°, IMPLANTE DE UMA PEÇA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.921C
Kit Classic, tipo 8°
conteúdo do kit:
Tampa de impressão para
cabeça de barra 8°,
Tampa de protecção do
implante para cabeça de
barra 8º,
Análogo de implante para
cabeça de barra 8°,
Coifa de ouro,
SCS Parafuso oclusal,
L 4 mm
PRÓTESE
●
●
●
Indicação: este tipo de implante foi utilizado para soluções de barra
Também são possíveis restaurações protéticas para o implante monotipo 8°
236
Al/PEEK/
Aço
inoxidável/
Ceramicor ® /
Ti*
IMPLANTE DE OMBRO 45° DE FIXAÇÃO ÓSSEA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Restauração para coroas e pontes fixas cimentadas
048.483C
Pilar, angulado 15º
Ti
048.484C
Ti
Restauração para coroas e pontes fixas aparafusadas
048.404C
Pilar Octa
Altura 1,5 mm
Ti
Kit Classic, tipo Octa
040.922C
Al/Aço
inoxidável/Ti
conteúdo do kit:
Tampa de impressão
Octa,
RN Análogo de implante,
SCS Parafuso guia
Restauração para dentaduras — Barra em pilar Octa
048.404C
Pilar Octa
Altura 1,5 mm
Ti
PRÓTESE
●
●
Indicação: este tipo de implante foi utilizado para coroas aparafusadas ou cimentadas, pontes e soluções
telescópicas e de barra
Para a repetição de restaurações aparafusadas, é necessário um kit de impressão por implante.
As coifas synOcta ® podem ser utilizadas de acordo com o catálogo de produtos Straumann ® actual.
LOCATOR ® (artigo a seleccionar no catálogo de produtos Straumann ® actual)
237
IMPLANTES DE CILINDRO OCO E OMBRO 30°/45° COM
ENTALHE LABIAL – COM ANGULAÇÃO, SEM ANGULAÇÃO
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Ti
048.484C
Ti
PRÓTESE
048.483C
●
●
●
Fabricados entre 1988 e 1995
Indicação: este tipo de implante foi utilizado para coroas e pontes cimentadas. Por implantes em ângulo, a
colocação de pilares em ângulo não é recomendado
Pilar sólido (artigo a seleccionar no catálogo de produtos Straumann ® actual)
238
IMPLANTE OCTA, 45°, IMPLANTE DE UMA PEÇA
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
040.922C
conteúdo do kit:
Tampa de impressão
Octa,
RN Análogo de implante,
SCS Parafuso guia
Al/Aço
inoxidável/Ti
PRÓTESE
●
●
Indicação: este tipo de implante foi utilizado para soluções de barra
As coifas synOcta ® podem ser utilizadas de acordo com o catálogo de produtos Straumann ® actual.
239
INSTRUMENTOS/OUTROS COMPONENTES QUE PODEM SER
ENCOMENDADOS
N.º art.
Artigo
Dimensões
Material
Instrumentos
046.045C
Chave para pilar Octa
Aço
inoxidável
046.114C
Chave de parafusos em
cruz
Aço
inoxidável
Outros componentes que podem ser encomendados
048.220C
Coifa de plástico para
pilar a 8º
POM
048.232C
Coifa de ouro TS para
Octa
Ceramicor ® *
048.304C
Parafuso oclusal
Comprimento 15 mm
Ti
048.312C
Parafuso TPS oclusal
Comprimento 8 mm
Ti
048.424C
Pilar de pino
Ceramicor ® *
048.448C
Pilar TS para Octa
Ti
PRÓTESE
A área de aplicação dos instrumentos é apresentada na página seguinte.
A área de aplicação dos componentes é apresentada na página seguinte.
240
ÁREA DE APLICAÇÃO DOS COMPONENTES
A tabela seguinte apresenta um resumo de quais os componentes que podem ser
utilizados em cada tipo de implante.
Descrição
C, E, F,
HeK
046.114C
Chave de parafusos em cruz

048.304C
Parafuso oclusal,
15 mm de comprimento

048.312C
Parafuso TPS oclusal,
8 mm de comprimento
048.220C
Coifa de plástico para
pilar a 8º
046.045C
048.448C
Pilar TS para Octa
048.404C
Pilar Octa, altura 1,5 mm
048.232C
Coifa de ouro TS para Octa
048.424C
Pilar de pino
048.483C
048.484C
(048.672)
(Parafuso de protecção
de rosca synOcta ®)
(049.154)
(Parafuso transversal)
(046.420)
(Chave de parafusos TS)
TPS
Mono 8°
Pilar Octa
Pilar TS
para Octa
Bonefit 45°













PRÓTESE
Artigo

Para uma repetição da restauração fácil e rápida com componentes Straumann® Classic,
contacte a Straumann e solicite informações junto dos nossos especialistas.
241
SERVIÇO
Materiais de serviço
244
SERVIÇO
243
MATERIAIS DE SERVIÇO
N.º art.
Artigo
Material
140.122
Implante Straumann ® Standard Plus NNC
constituído por: NNC Implante Standard
Plus, NNC Tampa de cicatrização com
bisel vestibular, NNC Pilar de moldagem
de moldeira aberta, NNC Réplica de
implante, NNC Pilar cimentável angulado,
NNC Pilar sólido, NNC Tampa de
moldagem para pilar sólido, NNC Cilindro
de posicionamento, SCS Chave de
parafusos, caixa de plástico
Metal/Plástico
140.019
Implante Straumann ® Standard Plus NN
composto por: NN Implante Standard Plus,
NN Tampa de cicatrização com parafuso
oclusal integrado, NN Coping de
moldagem, NN Tampa de proteção com
parafuso oclusal integrado, NN Réplica de
implante, NN Cilindro para estruturas,
NN Modelo de titânio, SCS Chave de
parafusos, caixa de plástico
Metal/Plástico
140.024
Sistema synOcta ®
composto por:
implante Standard Plus,
RN Tampa de moldagem,
RN synOcta ® cilindro guia, RN synOcta ®
réplica de implante, RN synOcta ® pilar,
SCS Chave de parafusos, RN synOcta ®
coping de ouro com coroa de plástico,
SCS Parafuso oclusal, caixa de plástico
Metal/Plástico
120.0033
Implante Straumann ® Bone Level
constituído por: RC Implante, RC Pilar de
cicatrização, forma de garrafa, RC Pilar de
moldagem para moldeira aberta,
RC Réplica de implante, RC Pilar
anatómico, angulado 15°, parafuso
oclusal, SCS Chave de parafusos, caixa de
plástico
Metal/Plástico
140.062
Implante Straumann ® Tapered Effect
Ø 4,1 mm, RN, SLA ® 10 mm, caixa de
cartão
Aço inoxidável
SERVIÇO
Modelos 5:1
244
N.º art.
Artigo
Material
140.032
Mandíbula
edêntulo, com 2 implantes, (S Ø 4,1 mm, RN)
Plástico
transparente/
Ti
140.049
Mandíbula
edêntulo, com 4 implantes, (S Ø 4,1 mm, RN)
Plástico
transparente/
Ti
140.033
Maxilar
ausência de dois elementos dentários e uma
extremidade livre unilateral, com 4 implantes
1 x Implante Standard Plus Ø 3,3 mm, NN
1 x Implante Standard Ø 4,8 mm, WN
1 x Implante Standard Ø 4,1 mm, RN
1 x Implante Standard Ø 4,8 mm, RN
Plástico
transparente/
Ti
Modelos 1:1
SERVIÇO
245
Para todos os utilizadores
Catálogo de produtos
Informações sobre produtos
Para o cirurgião e o cirurgião-dentista
Surgical Information (informação cirúrgica)
Documento de consenso ITI
Para o protésico e o técnico de prótese dentária
Prosthetic Information (informação protética)
Documento de consenso ITI
A nossa documentação detalhada ajudam-no a planear adequadamente
SERVIÇO
os seus tratamentos implantológicos. Contacte o consultor de clientes.
246
ÍNDICE
Índice por número de artigo
248
Índice por ordem alfabética
265
ÍNDICE
247
ÍNDICE
ÍNDICE POR NÚMERO DE ARTIGO
N.º ar t.
Ar tigo
019.0050
Kit de wax-up Straumann® CARES® para Camlog®
118, 181
019.0051
Kit de wax-up Straumann® CARES® para NobelReplace™
118, 181
019.0063
Kit de wax-up Straumann® CARES®
118, 181
019.0201
Straumann® gonyX™
27
019.0212
Manípulo NSK® para gonyX™
27
019.0213
Unidade de controlo NSK® UE
27
019.0216
Unidade de controlo NSK® AN
27
019.0370
26
019.0371
26
019.0372
26
019.0373
26
019.0374
26
021.2108
Implante Bone Level
56
021.2110
Implante Bone Level
56
021.2112
Implante Bone Level
56
021.2114
Implante Bone Level
56
021.2208
Implante Bone Level
57
021.2210
Implante Bone Level
57
021.2212
Implante Bone Level
57
021.2214
Implante Bone Level
57
021.2408
Implante Bone Level
56
021.2410
Implante Bone Level
56
021.2412
Implante Bone Level
56
021.2414
Implante Bone Level
56
021.4108
Implante Bone Level
58
021.4108G
Implante Bone Level
58
021.4110
Implante Bone Level
58
021.4110G
Implante Bone Level
58
021.4112
Implante Bone Level
58
021.4112G
Implante Bone Level
58
021.4114
Implante Bone Level
58
021.4408
Implante Bone Level
58
021.4410
Implante Bone Level
58
021.4412
Implante Bone Level
58
021.4414
Implante Bone Level
58
021.6108
Implante Bone Level
60
021.6108G
Implante Bone Level
60
021.6110
Implante Bone Level
60
021.6110G
Implante Bone Level
60
021.6112
Implante Bone Level
60
021.6112G
Implante Bone Level
60
021.6114
Implante Bone Level
60
021.6408
Implante Bone Level
60
021.6410
Implante Bone Level
60
021.6412
Implante Bone Level
60
021.6414
Implante Bone Level
60
022.2102
NC Pilar anatómico
185
022.2104
NC Pilar anatómico
185
022.2152
NC Pilar anatómico
185
022.2154
NC Pilar anatómico
185
022.2202
NC Pilar Meso
185
022.2311
187
022.2312
187
022.2313
187
022.2315
187
022.2316
187
022.2317
187
022.2321
188
022.2322
188
022.2323
188
022.2325
188
022.2326
188
022.2327
188
022.2410
NC Pilar de ouro
184
022.2502
NC Pilar LOCATOR®
209
022.2503
NC Pilar LOCATOR®
209
022.2504
NC Pilar LOCATOR®
209
248
Página
N.º ar t.
Ar tigo
022.2505
NC Pilar LOCATOR®
Página
209
022.2506
NC Pilar LOCATOR®
209
022.2701
NC Pilar
213
022.2702
NC Pilar
022.2731
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2732
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2734
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2741
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2742
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2744
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2782
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2786
NC Pilar Multi-base
192, 213, 216
022.2812
NC Straumann® pilar anatómico IPS e.max®
184
022.2814
184
022.2822
184
022.2824
184
022.2832
184
022.2834
184
022.2842
184
022.2844
184
022.4102
RC Pilar anatómico
198
022.4104
RC Pilar anatómico
198
022.4152
RC Pilar anatómico
198
022.4154
RC Pilar anatómico
198
022.4202
RC Pilar Meso
198
022.4321
200
022.4322
200
022.4323
200
022.4325
200
022.4326
200
022.4327
200
022.4331
201
022.4332
201
022.4333
201
022.4335
201
022.4336
201
022.4337
201
022.4410
RC Pilar de ouro
197
022.4430
RC Pilar de ouro
197
022.4501
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4502
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4503
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4504
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4505
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4506
RC Pilar LOCATOR®
220
022.4701
RC Pilar
224
022.4702
RC Pilar
022.4741
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4742
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4744
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4761
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4762
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4764
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4782
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4786
RC Pilar Multi-base
205, 224, 227
022.4812
RC Straumann® pilar anatómico IPS e.max®
197
022.4814
197
022.4822
197
022.4824
197
022.4832
197
022.4834
197
022.4842
197
022.4844
197
023.2310
NC Coping
191
023.2316
NC Coping
191
023.2320
NC Coping
191
023.2326
NC Coping
191
216
227
ÍNDICE
249
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
023.2701
NC Casquilho
194
023.2702
NC Casquilho
213
023.2704
NC Casquilho
194
023.2706
NC Casquilho
216
023.2731
NC Casquilho
194
023.2732
NC Casquilho
213
023.2734
NC Casquilho
194
023.2736
NC Casquilho
216
023.2741
NC Casquilho
194
023.2742
NC Casquilho
213
023.2744
NC Casquilho
194
023.2746
NC Casquilho
216
023.4320
RC Coping
204
023.4326
RC Coping
204
023.4330
RC Coping
204
023.4336
RC Coping
204
023.4701
RC Casquilho
207
023.4702
RC Casquilho
224
023.4704
RC Casquilho
207
023.4706
RC Casquilho
227
023.4741
RC Casquilho
207
023.4742
RC Casquilho
224
023.4744
RC Casquilho
207
023.4746
RC Casquilho
227
023.4761
RC Casquilho
207
023.4762
RC Casquilho
224
023.4764
RC Casquilho
207
023.4766
RC Casquilho
024.2100-04
NC Parafuso de fecho
56, 57
024.2105-04
56, 57
024.2222
56, 57
024.2224
56, 57
024.2226
56, 57
024.2234
56, 57
024.2236
56, 57
024.2242
56, 57
024.2244
56, 57
024.2246
56, 57
024.2270
56, 57
024.2306-04
193
024.2307
193
024.2312-04
190
024.2316-04
190
024.2322-04
190
024.2326-04
190
024.2331-04
193
024.2332
193
024.2341-04
193
024.2342
193
024.2346
190
024.2356
190
024.2370
182
024.2371
182
024.2375
024.4100-04
RC Parafuso de fecho
58, 60
024.4105-04
58, 60
024.4222
58, 60
024.4224
58, 60
024.4226
58, 60
024.4234
59, 61
024.4236
59, 61
024.4242
58, 60
024.4244
58, 60
024.4246
58, 60
024.4270
59, 61
024.4306-04
206
024.4307
206
250
Página
227
182
N.º ar t.
Ar tigo
024.4322-04
Página
203
024.4326-04
203
024.4332-04
203
024.4336-04
203
024.4341-04
206
024.4342
206
024.4356
203
024.4361-04
206
024.4362
206
024.4366
203
024.4370
196
024.4371
196
024.4375
025.0120-04
LOCATOR® Análogo do implante
025.0900-04
025.0911-04
NC/RC Perno de estabilização
025.2101
025.2102
NC Análogo do implante reposicionável
025.2106
193
025.2112
189
025.2116
189
025.2122
189
025.2126
189
025.2131
193
025.2141
193
025.2201
182
025.2202
182
025.2203-04
189
025.2204-04
189
025.2205
182
025.2206
193
025.2208-04
NC Ajuda para registo de oclusão
182
025.2212-04
182
025.2220-04
189
025.2231-04
193
025.2232
193
025.2241-04
193
025.2242
193
025.2601-04
172
025.2602-04
172
025.2603-04
172
025.2604-04
172
025.2610-04
172
025.2611-04
NC PLAN Pilar cimentável
173
025.2612-04
173
025.2613-04
173
025.2615-04
173
025.2616-04
173
025.2617-04
173
025.2621-04
173
025.2622-04
173
025.2623-04
173
025.2625-04
173
025.2626-04
173
025.2627-04
173
025.2642-04
NC PLAN Pilar LOCATOR®
177
025.2643-04
177
025.2644-04
177
025.2645-04
177
025.2646-04
177
025.2651-04
NC PLAN Pilar Multi-base
175
025.2652-04
175
025.2654-04
175
025.2656-04
175
025.2657-04
175
196
212, 223
194, 195, 207, 208,
215, 218, 219, 226,
229, 230
215, 219, 226, 230
182
180, 182
ÍNDICE
251
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
025.2659-04
175
025.2662-04
175
025.2665-04
025.2900
NC Parafuso de base
025.2901-04
180
025.2903
NC Wax-up Casquilho
180
025.2905
NC Straumann® Corpo de referência
180
025.2906
NC Parafuso de base
180
025.2908
NC Parafuso de base
191
025.2911-04
191
025.2912-04
191
025.2915
NC Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
025.2920
025.4101
025.4102
RC Análogo do implante reposicionável
025.4106
206
025.4122
202
025.4126
202
025.4132
202
025.4136
202
025.4141
206
025.4161
206
025.4201
196
025.4202
196
025.4203-04
202
025.4204-04
202
025.4205
196
025.4206
206
025.4208-04
RC Ajuda para registo de oclusão
196
025.4212-04
196
025.4220-04
202
025.4230-04
202
025.4241-04
206
025.4242
206
025.4261-04
206
025.4262
206
025.4601-04
172
025.4602-04
172
025.4603-04
172
025.4604-04
172
025.4610-04
172
025.4621-04
RC PLAN Pilar cimentâvel
174
025.4622-04
174
025.4623-04
174
025.4625-04
174
025.4626-04
174
025.4627-04
174
025.4630-04
172
025.4631-04
174
025.4632-04
174
025.4633-04
174
025.4635-04
174
025.4636-04
174
025.4637-04
174
025.4641-04
RC PLAN Pilar LOCATOR®
177
025.4642-04
177
025.4643-04
177
025.4644-04
177
025.4645-04
177
025.4646-04
177
025.4651-04
176
025.4652-04
176
025.4654-04
176
025.4656-04
176
025.4657-04
176
025.4659-04
176
252
Página
175
180, 183, 185, 195, 215,
218, 219
180
185, 195, 219
196
181, 196
N.º ar t.
Ar tigo
025.4662-04
025.4665-04
025.4900
RC Parafuso de base
Página
176
176
180, 196, 198, 208,
226, 229, 230
025.4901-04
025.4902
RC Parafuso de base
181
025.4903
RC Wax-up Casquilho
180
025.4905
RC Straumann® Corpo de referência
181
025.4906
RC Parafuso de base
180
025.4908
RC Parafuso de base
204, 208
025.4912-04
204
025.4913-04
204
025.4915
RC Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
025.4920
026.0101
CrossFit® PLAN Kit
172
026.0102
Estojo CrossFit® PLAN
172
026.0901
Indicador de distância para implantes Bone Level
026.2048
Instrumento de explantação 48h
026.2303
026.2306
026.2310
BL/TE/NNC Macho para adaptador
026.2503
026.2510
BL/TE/NNC Promotor de rosca
026.2801
NC Cilindro guia
100
101
198, 208
181
198, 208, 230
30
101
86
86
80, 86
70
71
026.4048
026.4303
BL Broca de perfil
026.4306
BL Broca de perfil
026.4310
BL/TE Macho para adaptador
026.4503
BL Broca de perfil
026.4510
026.4801
RC Cilindro guia
026.6303
BL Broca de perfil
026.6306
BL Broca de perfil
026.6310
026.6503
BL Broca de perfil
026.6510
026.6801
RC Cilindro guia
100
027.4301
NC Conjunto Tudo-Em-Um cimentável
186
027.4302
186
027.4303
186
027.4307
186
027.4308
186
027.4309
186
027.4310
186
027.4311
186
027.4312
186
027.4313
RC Conjunto Tudo-Em-Um cimentável
199
027.4314
199
027.4315
199
027.4316
199
027.4317
199
027.4318
199
027.4319
199
027.4320
199
027.4321
199
027.4322
200
027.4323
200
027.4324
200
033.030S
Implante Standard
38
033.031G
Implante Standard
38
033.031S
Implante Standard
38
033.032G
Implante Standard
38
033.032S
Implante Standard
38
033.033G
Implante Standard
38
033.033S
Implante Standard
38
033.034S
Implante Standard
38
033.035S
Implante Standard
38
88
88
82, 88
70
71
100
90
90
84, 90
70
71
ÍNDICE
253
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
033.050S
46
033.051G
46
033.051S
46
033.052G
46
033.052S
46
033.053G
46
033.053S
46
033.054S
46
033.131S
Implante Standard
36
033.132S
Implante Standard
36
033.133S
Implante Standard
36
033.134S
Implante Standard
36
033.135S
Implante Standard
36
033.151S
44
033.152S
44
033.153S
44
033.154S
44
033.230S
Implante Standard
39
033.231S
Implante Standard
39
033.232S
Implante Standard
39
033.233S
Implante Standard
39
033.234S
Implante Standard
39
033.250S
47
033.251G
47
033.251S
47
033.252G
47
033.252S
47
033.253G
47
033.253S
47
033.254S
47
033.416S
42
033.417S
42
033.418S
42
033.419S
42
033.431G
Implante Standard
37
033.431S
Implante Standard
37
033.432G
Implante Standard
37
033.432S
Implante Standard
37
033.433G
Implante Standard
37
033.433S
Implante Standard
37
033.434S
Implante Standard
37
033.435S
Implante Standard
37
033.451G
45
033.451S
45
033.452G
45
033.452S
45
033.453G
45
033.453S
45
033.454S
45
033.630S
Implante Standard
40
033.631S
Implante Standard
40
033.632S
Implante Standard
40
033.633S
Implante Standard
40
033.650S
48
033.651S
48
033.652S
48
033.653S
48
033.712S
53
033.713S
53
033.714S
53
033.721S
50
033.722S
50
033.723S
50
033.724S
50
033.751S
51
033.752S
51
033.753S
51
254
Página
Ar tigo
033.754S
Página
51
033.761G
52
033.761S
52
033.762G
52
033.762S
52
033.763G
52
033.763S
52
033.764S
52
033.951S
43
033.952S
43
033.953S
43
033.954S
43
034.001
Estojo de cirurgia
73
034.005
Conector
72
034.006
Chave de bloqueio
69
034.010
69
034.011
69
034.012
69
034.050V4
Casquilho
73
034.052V4
Casquilho
73
034.053V4
Casquilho T
73
034.055V4
Casquilho T
73
034.056-04
Tampa de fecho
27
034.057
27
034.058-04
Tampa de fecho
27
034.059
27
034.060
Broca graduada
28
034.061
Broca graduada
28
034.062-03
Placa de referência templiX
28
034.064-03
Pino de referência
27
034.066
Conjunto de brocas gonyX™
27
034.069V5
Contra-placa Girrbach Splitex®
28
034.123
Broca piloto
68
034.126
Broca piloto
68
034.129
Broca piloto
68
034.150
72
034.215
Broca plana
68
034.223
68
034.226
68
034.229
68
034.235
SP Broca de perfil
70
034.237
TE Broca de perfil
70
034.245
71
034.250
72
034.255
Pino de fi xação para gabari
72
034.256
72
034.415
Broca plana
68
034.423
68
034.426
68
034.429
68
034.435
SP Broca de perfil
70
034.437
TE Broca de perfil
70
034.445
71
034.450
72
034.455
72
034.615
Broca plana
68
034.623
69
034.626
69
034.629
69
034.645
71
034.650
72
034.655
Pino de fixação para gabari
72
034.750
Punho C H2
72
034.751
Punho C H4
72
034.752
Punho C H6
72
040.165
Estojo de cirurgia Straumann®
96
040.175
96
255
ÍNDICE
N.º ar t.
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
040.185
Estojo protético
Página
104
040.195
150
040.196
152
040.197
153
040.320
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos, Ø 4,1 mm para preparação à mão
91
040.321
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos, Ø 4,8 mm para preparação à mão,
92
040.330
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos, Ø 4,1 mm, promotor de rosca para adaptador, para preparação usando o contra-ângulo,
91
040.331
92
040.360
Chave de parafusos
22
040.440S
Kit de brocas
66
040.441S
Kit de brocas
66
040.443S
Kit de brocas
66
040.444S
Kit de brocas
66
040.446S
Kit de brocas
66
040.447S
Kit de brocas
66
040.454S
Embalagem de reposição: Jogo de limitadores de profundidade para brocas
67
040.455S
67
040.456S
67
040.457S
67
040.460
67
040.461
67
040.500
Kit de instrumentos osteótomos
97
040.501
040.740
RN Conjunto Tudo-Em-Um sólido
143
040.741
143
040.742
143
040.745
WN Conjunto Tudo-Em-Um sólido
146
040.746
146
040.840
143
040.841
143
040.842
143
040.845
146
040.846
146
040.919C
Kit Classic, tipos C, E, F, H e K
234
040.920C
Kit Classic, implante tipo TPS
235
040.921C
040.922C
041.022
Estojo protético
041.032
Straumann® Bone Block Fixation
041.047
Porta-parafusos
041.211
Bandeja
104
98
236
237, 239
104
22
96
041.412
104
041.440
Prato
104
041.500
96
041.501
105
041.612
Separador
104
041.615
Separador
104
042.700V5
Parafusos de implante, fenda em cruz
22
042.701V5
22
042.702V5
22
042.703V5
22
042.930S
43
042.931S
43
042.932S
43
042.933S
43
043.030S
Implante Standard
38
043.031S
Implante Standard
38
043.032S
Implante Standard
38
043.033S
Implante Standard
38
043.034S
Implante Standard
38
043.035S
Implante Standard
38
043.050S
46
043.051S
46
043.052S
46
043.053S
46
043.054S
46
043.131S
Implante Standard
36
256
N.º ar t.
Ar tigo
043.132S
Implante Standard
Página
36
043.133S
Implante Standard
36
043.134S
Implante Standard
36
043.135S
Implante Standard
36
043.151S
44
043.152S
44
043.153S
44
043.154S
44
043.230S
Implante Standard
39
043.231S
Implante Standard
39
043.232S
Implante Standard
39
043.233S
Implante Standard
39
043.234S
Implante Standard
39
043.250S
47
043.251S
47
043.252S
47
043.253S
47
043.254S
47
043.630S
Implante Standard
40
043.631S
Implante Standard
40
043.632S
Implante Standard
40
043.633S
Implante Standard
40
043.650S
48
043.651S
48
043.652S
48
043.653S
48
043.712S
53
043.713S
53
043.714S
53
043.721S
50
043.722S
50
043.723S
50
043.724S
50
043.761S
52
043.762S
52
043.763S
52
043.764S
044.003
Broca esférica
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.004
Broca esférica
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.022
Broca esférica
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.084
SP Broca de perfil
78
044.085
SP Broca de perfil
78
044.086
SP Broca de perfil
74
044.087
SP Broca de perfil
74
044.088
SP Broca de perfil
76
044.089
SP Broca de perfil
76
044.125
Broca helicoidal
22
044.126
Broca helicoidal
044.210
Broca piloto 1
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.211
Broca piloto 1
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.214
Broca piloto 2
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.215
Broca piloto 2
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
044.250
75, 77, 81, 83, 87, 89
044.251
75, 77, 81, 83, 87, 89
044.254
77, 83, 89
044.255
77, 83, 89
044.304
RN Broca para perfil ósseo
93
044.305
WN Broca para perfil ósseo
93
044.330
99
044.331
99
044.332
99
52
22
ÍNDICE
257
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
044.340
99
044.341
99
044.342
99
044.344
99
044.345
99
044.346
044.570
Macho
044.575
74
044.577
76
044.579
78
044.701
TE Broca de perfil
80
044.703
TE Broca de perfil
84
044.705
TE Broca de perfil
82
044.708
TE Broca de perfil
80
044.710
TE Broca de perfil
84
044.712
TE Broca de perfil
045.111V4
Escova de limpeza
045.921
Universal Implant Deplaquer
046.045C
046.049
Dispositivo de controlo do binário
046.057
Pinça
046.064
Chave aberta
046.067
Chave de parafusos
106, 143
046.068
Chave de parafusos
106, 143
046.069
Chave de parafusos para encaixe de bola
106, 155
046.085
046.095
Pinça
046.108
046.110
046.114C
046.119
Catraca
046.146
Titanmagnetics® Aplicador de inserção
046.147
Diagnostic T
046.148
Indicador de distância para implantes Standard, Standard Plus e Tapered Effect
046.150
Kit de activadores
151, 215, 226
046.151
Desactivador
151, 215, 226
046.152
Desactivador
151, 215, 226
046.154
Chave de parafusos
046.237
NNC Rematador
046.239
107, 119, 120, 122, 126,
129, 132, 135, 136, 142,
145, 148, 154, 183, 185,
191, 194, 195, 196, 198,
204, 207, 208, 219, 230
046.240
Manípulo
107, 126, 129, 132, 135,
136, 142, 145, 148
046.241
synOcta® pino guia
046.242
Pino guia
046.243
Rematador
046.244
Pino guia
046.245
Dispositivo de proteção do polimento
126, 154
046.246
Pino guia
107, 129
046.247
synOcta® pino guia
107, 136
046.249
NNC Pino guia
107, 142
046.256
Ponta aparafusadora
22
046.257
22
046.258
Punho de chave de parafusos
046.400
95, 106
046.401
95, 106
046.402
95, 106
046.410
95, 106
046.411
95, 106
046.412
046.413V4
LOCATOR® Manga de fixação do pilar
046.415
LOCATOR® Ferramenta
106, 160, 164, 168, 212,
223
046.416
LOCATOR® Chave de parafusos
106, 160, 164, 168, 212,
223
258
Página
99
132
82
94, 107
95
240
94, 107
94
94
106
94
94, 107
94
240
94, 107
156
30
30
155
107, 142
107, 126, 135
145
107, 126, 129, 135, 136,
145, 148
148
22
95, 106
160, 164, 168, 212, 223
N.º ar t.
Ar tigo
046.417
Página
106, 160, 164, 168,
212, 223
046.420
TS Chave para parafusos sextavados
046.421
Chave para parafusos sextavados
132
046.450
046.451
77, 83, 89
046.455
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
046.458
Pino de alinhamento
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
046.460
Adaptador
94
046.461
Adaptador
94
046.462
Adaptador
94
046.470
Adaptador
94
046.471
Adaptador
94
046.472
Adaptador
94
046.500
Osteótomo
97
046.501
Osteótomo
97
046.502
Osteótomo
97
046.503
Osteótomo
97
046.510
Osteótomo
97
046.511
Osteótomo
97
046.512
Osteótomo
97
046.513
Osteótomo
97
046.521
Osteótomo
98
046.522
Osteótomo
98
046.523
Osteótomo
98
046.531
Osteótomo
98
046.532
Osteótomo
98
046.533
Osteótomo
98
046.550
97
046.551
97, 98
046.552
97, 98
046.553
97, 98
048.000V4
130
048.002V4
130
048.003V4
132
048.010
RN synOcta® pilar de moldagem
048.013
048.014
Titanmagnetics® Casquilho de moldagem
048.016
048.017V4
048.028
44, 45, 46, 47, 50, 51,
52
048.029
44, 45, 46, 47, 50, 51,
52
048.030
WN Tampa de cicatrização
048.032
048.033
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.034
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.037
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.038
40, 48, 53
048.039
40, 48, 53
048.043
NN Tampa de cicatrização
048.047V4
144
048.048V4
144
048.049V4
048.050
43, 123
048.051
147
048.052
048.053
048.054V4
136
048.059V4
129
048.060V4
Cilindro guia
144
048.061V4
Cilindro guia
144
048.062V4
Cilindro guia
144
95
75, 77, 81, 83, 87, 89
124
133, 146
156
123
124, 144
40, 48, 53
137
43
144
147
40, 48, 53
ÍNDICE
259
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
048.065
Cilindro guia
146
048.066
Cilindro guia
146
048.067
NN Straumann® Corpo de referência
115
048.068
RN Straumann® Corpo de referência
116
048.069
WN Straumann® Corpo de referência
117
048.070V4
RN synOcta® cilindro guia
124
048.071
NNC Tampa de cicatrização
048.073V4
Pino de fixação
048.074
048.082
048.084V4
NN Corpo de digitalização
115
048.085V4
RN Corpo de digitalização
116
048.086V4
WN Corpo de digitalização
117
048.087
NN Wax-up Casquilho
115
048.088
RN Wax-up Casquilho
116
048.089
WN Wax-up Casquilho
117
048.090
124
048.091
WN synOcta® coping de moldagem
133
048.093V4
RN synOcta® coping de moldagem
154
048.095
WN synOcta® cilindro guia
133
048.108
RN synOcta® réplica de implante
048.109
048.117V4
Réplica de ombro
144
048.121
Titanmagnetics® Implante de laboratório
156
048.122V4
123
048.124
124
048.127
NNC Análogo do implante
119
048.128
048.129
RN Análogo do implante reposicionável
048.130
048.132
NN Análogo do implante reposicionável
048.134
119
048.140
Réplica de ombro
146
048.155
NNC Chave de parafusos para pilar sólido
139
048.156
139
048.160
144
048.161
144
048.162
144
048.165
146
048.166
146
048.167
NN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
115
048.168
RN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
116
048.169
WN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
117
048.171
WN synOcta® réplica de implante
048.172
WN Análogo do implante reposicionável
048.175
RN LOCATOR® Pilar
161
048.176
RN LOCATOR® Pilar
161
048.177
RN LOCATOR® Pilar
161
048.178
RN LOCATOR® Pilar
161
048.179
RN LOCATOR® Pilar
161
048.180
RN LOCATOR® Pilar
048.181V4
LOCATOR® Encaixe retentivo
159, 163, 167, 211, 222
048.182V2
LOCATOR® Kit de laboratório
159, 163, 167, 211, 222
048.183
WN LOCATOR® Pilar
165
048.184
WN LOCATOR® Pilar
165
048.185
WN LOCATOR® Pilar
165
048.186
WN LOCATOR® Pilar
165
048.187
WN LOCATOR® Pilar
048.188V4
LOCATOR® Encaixe retentivo,
159, 163, 167, 211, 222
048.189V2
158, 162, 166, 210, 221
048.190V4
158, 162, 166, 210, 221
048.191V4
158, 162, 166, 210, 221
048.192V4
158, 162, 166, 210, 221
048.193V4
159, 163, 167, 211, 222
048.194V4
159, 163, 167, 211, 222
048.195V4
LOCATOR® Macho de processamento, de cor preta
160, 164, 168, 212, 223
048.196V20
LOCATOR® Anel espaçador
160, 164, 168, 212, 223
260
Página
42
154
42
42
154
64, 155
119
116, 124
123
115, 123
133
117, 133
161
165
N.º ar t.
Ar tigo
048.197V4
LOCATOR® Casquilho de moldagem
Página
048.198V4
LOCATOR® Réplica de implante
160, 164, 168
048.199V4
LOCATOR® Casquilho paralela
160, 164, 168, 212,
223
048.200
LOCATOR® Elemento auxiliar goniométrico
160, 164, 168, 212,
223
048.204
RN synOcta® coping de ouro
150
048.208V4
Eixo de soldadura para variantes de barra
151
048.214
RN synOcta® coping de titânio
048.218V4
LOCATOR® Espaçador de processamento
160, 164, 168, 212,
223
152
160, 164, 168, 212,
223
048.220C
Coifa de plástico para pilar a 8º
240
048.227
RN synOcta® coping de plástico
126, 153
048.229
126
048.232C
240
048.233
WN synOcta® modelo
133
048.234
WN synOcta® modelo
133
048.240
RN synOcta® cilindro de fresagem
128
048.241
128
048.243
WN synOcta® coping de plástico
136
048.244
136
048.245
Coping de plástico
145
048.246
Coping de plástico
145
048.247
Coping de plástico
148
048.248
Coping de plástico
148
048.256
120
048.257
120
048.258
120
048.263
142
048.264
142
048.275V4
RN PLAN Pilar LOCATOR®
112
048.276V4
112
048.277V4
112
048.278V4
112
048.279V4
112
048.280V4
112
048.283V4
WN PLAN Pilar LOCATOR®
112
048.284V4
112
048.285V4
112
048.286V4
112
048.287V4
112
048.304C
Parafuso oclusal
240
048.312C
240
048.313
NNC Parafuso base
119, 122
048.314
NNC Parafuso base
119, 120
048.324
048.325
048.350
101, 126, 127, 130,
134, 134, 150, 152,
153, 169
048.353
NN Parafuso oclusal
115
048.354
RN Parafuso oclusal
048.356
synOcta® parafuso de base
048.360V4
SCS Parafuso de posicionamento
048.361V4
169
048.362V4
128, 169
048.363V4
128, 169
048.364V4
169
048.365V4
169
048.366V4
048.371
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.373
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.374
43
048.375
40, 48, 53
Pilar Octa
Dolder® barra
42
116
116, 117, 125, 127
169
169
237, 237
150, 214, 225
261
ÍNDICE
048.404C
048.411
42
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
048.412
Dolder® barra
150, 214, 225
048.413
Dolder® matriz de barra
150, 214, 225
048.414
150, 214, 225
048.424C
Pilar de pino
240
048.439
155
048.448C
Pilar TS para Octa
240
048.450
Matriz de titânio
155
048.451V4
Espaçador
155
048.452
Chave de parafusos
155
048.453
Extractor
155
048.454V4
Anel de montagem roscado
155
048.455V4
Mola
155
048.456
Matriz elíptica
155
048.457
Reserva do encaixe retentivo com lamelas
048.460
Barra de plástico
153, 218, 229
048.461
Barra de plástico
153, 218, 229
048.465
Barra de titânio
152, 217, 228
048.466
Barra de titânio
048.470
152, 153, 217, 218, 228,
229
048.471
152, 153, 217, 218, 228,
229
048.483C
237, 238
048.484C
237, 238
048.500
NN Cilindro para estrutura
123
048.501
NNC Pilar
119
048.502
NNC Pilar
119
048.505
NN Coping
123
048.511
Titanmagnetics® Pilar
156
048.515
Titanmagnetics® para próteses (íman protético)
156
048.516
Casquilho de posicionamento
156
048.527
140
048.528
140
048.529
140
048.540
143
048.541
143
048.542
143
048.545
146
048.546
146
048.547
NNC Pilar sólido
139
048.548
NNC Pilar sólido
139
048.549
NNC Pilar sólido
139
048.550
NN Coping
123
048.551
NN Coping
123
048.571
RN synOcta® Meso cilindro de fresagem
127
048.573
WN synOcta® Meso cilindro de fresagem
134
048.579
NNC Tampa de moldagem
140
048.581
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.582
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.583
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.584
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.585
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.586
NNC LOCATOR® Pilar
157
048.587
NNC Cilindro de posicionamento
140
048.588
140
048.589
140
048.592
NNC Pilar de ouro
122
048.593
NNC Pilar de ouro
122
048.598
048.601
RN synOcta® 1.5 pilar aparafusado
048.603
WN synOcta® 1.5 pilar aparafusado
134
048.605
RN synOcta® pilar cimentado
129
048.606
WN synOcta® pilar cimentado
136
048.608
WN synOcta® pilar angulado 15°
137
048.609
137
048.610
RN synOcta® pilar angulado, 15°
130
048.611
130
262
Página
155
152, 217, 228
120
126, 128, 150, 152
Ar tigo
048.612
Página
130
048.613
130
048.615
130
048.616
130
048.617
130
048.618
130
048.620
RN synOcta® transversal (TS) pilar aparafusado
132
048.621
120
048.622
120
048.632
126
048.633
126
048.634
RN synOcta® TS Coping de ouro
132
048.635
NN Coping de ouro
123
048.638
WN synOcta® coping de ouro
134
048.639
134
048.642
RN synOcta® pilar de ouro
127
048.644
WN synOcta® pilar de ouro
134
048.650
RN synOcta® modelo
125
048.651
RN synOcta® modelo
125
048.654
144
048.655
144
048.656
147
048.657
147
048.658
141
048.659
141
048.662
129
048.663
129
048.665
RN synOcta® TS Coping de plástico
132
048.666
134
048.667
134
048.668
RN synOcta® Meso pilar provisório
125
048.669
123
048.670
130
048.672
RN synOcta® TS Parafuso de proteção da rosca
132
048.676V4
Ombro de plástico
130
048.678
Ombro de plástico
137
048.700
141
048.701
141
048.702
141
048.901
110
048.904
110
048.905
110
048.916V4
RN synOcta® PLAN Pilar angulado, 15°
110
048.917V4
RN synOcta® PLAN Pilar angulado encurtado, 15°
110
048.918V4
110
048.919V4
110
048.920V4
RN synOcta® PLAN Pilar
110
048.921V4
RN synOcta® TS PLAN Pilar
110
048.922V4
RN synOcta® PLAN Pilar, angulado 15°
110
048.923V4
110
048.924V4
111
048.925V4
111
048.926V4
112
048.927V4
112
048.928V4
112
048.929V4
RN synOcta® PLAN Pilar 1.5
110
048.930V4
RN synOcta® PLAN Pilar cimentado
111
048.931V4
WN synOcta® PLAN Pilar 1.5
111
048.932V4
WN synOcta® PLAN Pilar cimentado
111
048.933V4
WN synOcta® PLAN Pilar angulado, 15°
111
048.934V4
111
048.935V4
NN PLAN Coping
112
048.936V4
NN PLAN Coping angulado, 15°
112
048.937V4
112
048.938V4
112
048.939V4
048.940V4
Elemento auxiliar de registo de oclusão
112
124, 133
263
ÍNDICE
N.º ar t.
Ar tigo
049.071
RN Casquilho guia
049.076V4
Bola de referência de raio X
049.082
SCS Cilindro guia
93, 100
049.083
SCS Cilindro guia
100
049.154
132
049.167
SCS Cilindro guia,
049.177
NN Parafuso oclusal
115, 123
049.181
101, 125, 133
049.182
SCS Cilindro guia
100
049.360
SCS Cilindro guia
100
049.361
101
049.362
101
049.363
101
049.810V4
Manga com colar para broca
31
049.816V4
Pino
31
049.817V4
Pino
31
049.818V4
Pino escalonado
31
049.819V4
Pino
049.850
RN Casquilho guia
100
049.851
RN Casquilho guia
100
070.203
Straumann® BoneCeramic 400–700
21
070.204
21
070.205
21
075.101
Straumann® Emdogain 0,3 ml
20
075.102
20
075.114
20
075.116
20
075.117
Straumann® Emdogain PLUS
20
075.203
Straumann® PrefGel 0,6 ml
120.0033
Implante Straumann® Bone Level
244
140.019
Implante Straumann® Standard Plus NN
244
140.024
Sistema synOcta®
244
140.032
Mandíbula
245
140.033
Maxilar
245
140.049
Mandíbula
245
140.055
Estojo de plexiglas/Membranette
104
140.062
Implante Straumann® Tapered Effect
244
140.122
Implante Straumann® Standard Plus NNC
244
150.215
Folha de referência de raio X
30
150.216
30
150.230
174.020V5
Smartpeg™ tipo 17
102
174.021V5
Smartpeg™ tipo 4
102
174.155V5
Smartpeg™ tipo 41
102
174.156V5
Smartpeg™ tipo 42
102
80356
TempImplant instrumento de dobragem
64
80363
TempImplant instrumento de inserção
64
80371SV4
TempImplant
64
80372SV4
TempImplant
64
80381
Broca
64
80398
64
80399V4
Matriz Dalbo®-Rotex®
64
ÍNDICE
N.º ar t.
048.941V4
264
Página
124, 133
100
30
100
31
20
30
ÍNDICE POR ORDEM ALFABÉTICA
Ar tigo
N.º ar t.
Adaptador
046.460
Página
94
Adaptador
046.461
94
Adaptador
046.462
94
Adaptador
046.470
94
Adaptador
046.471
94
Adaptador
046.472
94
040.461
048.059V4
129
048.002V4
130
048.000V4
130
048.003V4
132
048.054V4
136
048.032
137
Anel de montagem roscado
048.454V4
155
Bandeja
041.211
104
Barra de plástico
048.460
153, 218, 229
Barra de plástico
048.461
153, 218, 229
Barra de titânio
048.465
152, 217, 228
Barra de titânio
048.466
152, 217, 228
BL Broca de perfil
026.4503
70
BL Broca de perfil
026.6503
70
BL Broca de perfil
026.6306
90
BL Broca de perfil
026.6303
90
BL Broca de perfil
026.4306
88
BL Broca de perfil
026.4303
88
026.2503
70
026.2306
86
026.2303
86
026.6310
84, 90
026.4310
82, 88
026.4510
71
026.6510
71
BL/TE/NNC Macho para adaptador
026.2310
80, 86
BL/TE/NNC Promotor de rosca
026.2510
71
Bola de referência de raio X
049.076V4
30
Broca
80381
64
044.330
99
044.331
99
044.332
99
044.340
99
044.341
99
044.342
99
044.344
99
044.346
99
044.345
99
Broca esférica
044.003
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
Broca esférica
044.004
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
Broca esférica
044.022
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
Broca graduada
034.060
28
Broca graduada
034.061
28
Broca helicoidal
044.125
22
Broca helicoidal
044.126
22
034.626
69
034.629
69
034.623
69
034.226
68
034.229
68
034.423
68
034.426
68
034.429
68
034.223
68
044.250
75, 77, 81, 83, 87, 89
044.251
75, 77, 81, 83, 87, 89
044.254
77, 83, 89
67
ÍNDICE
265
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
044.255
77, 83, 89
Página
Broca piloto
034.126
68
Broca piloto
034.129
68
Broca piloto
034.123
68
Broca piloto 1
044.210
74, 75, 77, 79, 81, 83, 85,
87, 89
Broca piloto 1
044.211
74, 75, 77, 79, 81, 83, 85,
87, 89
Broca piloto 2
044.214
74, 75, 77, 79, 81, 83, 85,
87, 89
Broca piloto 2
044.215
74, 75, 77, 79, 81, 83, 85,
87, 89
Broca plana
034.215
68
Broca plana
034.415
68
Broca plana
034.615
68
048.670
130
Casquilho
034.052V4
Casquilho
034.050V4
Casquilho de posicionamento
048.516
Casquilho T
034.053V4
Casquilho T
034.055V4
Catraca
046.119
94, 107
Chave aberta
046.064
94
Chave de bloqueio
034.006
69
Chave de parafusos
046.067
106, 143
Chave de parafusos
046.068
106, 143
Chave de parafusos
046.154
155
Chave de parafusos
048.452
155
Chave de parafusos
040.360
046.114C
Chave de parafusos para encaixe de bola
046.069
Chave para parafusos sextavados
046.421
046.045C
240
Cilindro guia
048.061V4
144
Cilindro guia
048.062V4
144
Cilindro guia
048.065
146
Cilindro guia
048.066
146
Cilindro guia
048.060V4
144
019.0373
26
019.0371
26
019.0370
26
019.0372
26
048.232C
240
Coifa de plástico para pilar a 8º
048.220C
240
Conector
034.005
Conjunto de brocas gonyX™
034.066
27
048.904
110
73
73
156
73
73
22
240
106, 155
95
72
Contra-placa Girrbach Splitex®
034.069V5
Coping de plástico
048.246
145
Coping de plástico
048.245
145
Coping de plástico
048.248
148
Coping de plástico
048.247
148
CrossFit® PLAN Kit
026.0101
Desactivador
046.151
151, 215, 226
Desactivador
046.152
151, 215, 226
Diagnostic T
046.147
30
Dispositivo de controlo do binário
046.049
94, 107
Dispositivo de proteção do polimento
046.245
126, 154
046.257
22
Dolder® barra
048.411
150, 214, 225
Dolder® barra
048.412
150, 214, 225
048.413
150, 214, 225
048.414
150, 214, 225
Eixo de soldadura para variantes de barra
048.208V4
151
048.941V4
124, 133
048.940V4
124, 133
040.454S
67
040.455S
67
266
28
172
Ar tigo
N.º ar t.
040.457S
040.456S
048.439
Página
67
67
155
Escova de limpeza
045.111V4
94, 107
Espaçador
048.451V4
155
Estojo CrossFit® PLAN
026.0102
172
Estojo de cirurgia
034.001
Estojo de cirurgia Straumann®
040.165
96
Estojo de plexiglas/Membranette
140.055
104
Estojo protético
040.185
104
Estojo protético
041.022
104
048.905
110
Extractor
048.453
155
150.215
30
150.230
30
150.216
30
Implante Bone Level
021.2110
56
Implante Bone Level
021.2112
56
Implante Bone Level
021.2114
56
Implante Bone Level
021.2410
56
Implante Bone Level
021.2412
56
Implante Bone Level
021.2414
56
Implante Bone Level
021.2108
56
Implante Bone Level
021.2408
56
Implante Bone Level
021.2210
57
Implante Bone Level
021.2212
57
Implante Bone Level
021.2214
57
Implante Bone Level
021.2208
57
Implante Bone Level
021.4110
58
Implante Bone Level
021.4112
58
Implante Bone Level
021.4114
58
Implante Bone Level
021.4410
58
Implante Bone Level
021.4412
58
Implante Bone Level
021.4414
58
Implante Bone Level
021.4110G
58
Implante Bone Level
021.4112G
58
Implante Bone Level
021.4108
58
Implante Bone Level
021.4408
58
Implante Bone Level
021.4108G
58
Implante Bone Level
021.6110
60
Implante Bone Level
021.6112
60
Implante Bone Level
021.6114
60
Implante Bone Level
021.6410
60
Implante Bone Level
021.6412
60
Implante Bone Level
021.6414
60
Implante Bone Level
021.6110G
60
Implante Bone Level
021.6112G
60
Implante Bone Level
021.6108
60
Implante Bone Level
021.6408
60
Implante Bone Level
021.6108G
60
Implante Standard
033.432G
37
Implante Standard
033.433G
37
Implante Standard
033.432S
37
Implante Standard
033.433S
37
Implante Standard
033.434S
37
Implante Standard
033.435S
37
Implante Standard
033.431G
37
Implante Standard
033.431S
37
Implante Standard
033.631S
40
Implante Standard
033.632S
40
Implante Standard
033.633S
40
Implante Standard
043.631S
40
Implante Standard
043.632S
40
Implante Standard
043.633S
40
Implante Standard
033.630S
40
Implante Standard
043.630S
40
Implante Standard
033.132S
36
73
ÍNDICE
267
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
Implante Standard
033.133S
36
Implante Standard
033.134S
36
Implante Standard
033.135S
36
Implante Standard
043.132S
36
Implante Standard
043.133S
36
Implante Standard
043.134S
36
Implante Standard
043.135S
36
Implante Standard
043.131S
36
Implante Standard
033.131S
36
Implante Standard
033.031S
38
Implante Standard
033.032S
38
Implante Standard
033.033S
38
Implante Standard
033.034S
38
Implante Standard
043.031S
38
Implante Standard
043.032S
38
Implante Standard
043.033S
38
Implante Standard
043.034S
38
Implante Standard
043.035S
38
Implante Standard
033.035S
38
Implante Standard
033.032G
38
Implante Standard
033.033G
38
Implante Standard
043.030S
38
Implante Standard
033.031G
38
Implante Standard
033.030S
38
Implante Standard
033.231S
39
Implante Standard
033.232S
39
Implante Standard
033.233S
39
Implante Standard
033.234S
39
Implante Standard
043.231S
39
Implante Standard
043.232S
39
Implante Standard
043.233S
39
Implante Standard
043.234S
39
Implante Standard
033.230S
39
Implante Standard
043.230S
39
033.452G
45
033.453G
45
033.452S
45
033.453S
45
033.454S
45
033.451G
45
033.451S
45
033.952S
43
033.953S
43
033.954S
43
042.931S
43
042.932S
43
042.933S
43
033.951S
43
042.930S
43
033.152S
44
033.153S
44
033.154S
44
043.152S
44
043.153S
44
043.154S
44
033.151S
44
043.151S
44
033.251S
47
033.252S
47
033.253S
47
033.254S
47
043.251S
47
043.252S
47
043.253S
47
043.254S
47
033.252G
47
033.253G
47
268
Página
Ar tigo
N.º ar t.
033.250S
Página
47
043.250S
47
033.251G
47
033.651S
48
033.652S
48
033.653S
48
043.651S
48
043.652S
48
043.653S
48
033.650S
48
043.650S
48
033.051S
46
033.052S
46
033.053S
46
033.054S
46
043.051S
46
043.052S
46
043.053S
46
043.054S
46
033.052G
46
033.053G
46
033.050S
46
043.050S
46
033.051G
46
033.417S
42
033.418S
42
033.419S
42
033.416S
42
Implante Straumann® Bone Level
120.0033
244
Implante Straumann® Standard Plus NN
140.019
244
Implante Straumann® Standard Plus NNC
140.122
244
Implante Straumann® Tapered Effect
140.062
244
033.752S
51
033.753S
51
033.754S
51
033.751S
51
033.722S
50
033.723S
50
033.724S
50
043.722S
50
043.723S
50
043.724S
50
033.721S
50
043.721S
50
033.713S
53
033.714S
53
043.713S
53
043.714S
53
033.712S
53
043.712S
53
033.762S
52
033.763S
52
033.764S
52
043.762S
52
043.763S
52
043.764S
52
033.762G
52
033.763G
52
033.761S
52
043.761S
52
033.761G
52
Indicador de distância para implantes Bone Level
026.0901
30
Indicador de distância para implantes Standard, Standard Plus e Tapered Effect
046.148
026.4048
101
049.361
101
049.362
101
049.363
101
30
ÍNDICE
269
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
026.2048
Página
046.108
Kit Classic, implante tipo TPS
040.920C
040.921C
236
040.922C
237, 239
101
94, 107
235
Kit Classic, tipos C, E, F, H e K
040.919C
Kit de activadores
046.150
151, 215, 226
040.195
150
040.197
153
040.196
152
Kit de brocas
040.440S
66
Kit de brocas
040.441S
66
Kit de brocas
040.443S
66
Kit de brocas
040.444S
66
Kit de brocas
040.446S
66
Kit de brocas
040.447S
66
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos, Ø 4,1 mm para preparação à mão
040.320
91
040.330
91
Kit de iniciação instrumentos cirúrgicos, Ø 4,8 mm para preparação à mão,
040.321
92
040.331
92
040.500
97
040.501
98
040.460
67
048.901
110
Kit de wax-up Straumann® CARES®
019.0063
118, 181
Kit de wax-up Straumann® CARES® para Camlog®
019.0050
118, 181
Kit de wax-up Straumann® CARES® para NobelReplace™
019.0051
118, 181
LOCATOR ® Análogo do implante
025.0120-04
212, 223
LOCATOR® Anel espaçador
048.196V20
160, 164, 168, 212, 223
LOCATOR® Casquilho de moldagem
048.197V4
160, 164, 168, 212, 223
LOCATOR® Casquilho paralela
048.199V4
046.416
106, 160, 164, 168, 212,
223
046.417
106, 160, 164, 168, 212,
223
LOCATOR® Elemento auxiliar goniométrico
048.200
160, 164, 168, 212, 223
048.192V4
158, 162, 166, 210, 221
048.190V4
158, 162, 166, 210, 221
048.191V4
158, 162, 166, 210, 221
048.193V4
159, 163, 167, 211, 222
048.194V4
159, 163, 167, 211, 222
LOCATOR® Encaixe retentivo,
048.188V4
159, 163, 167, 211, 222
048.181V4
159, 163, 167, 211, 222
LOCATOR® Espaçador de processamento
048.218V4
LOCATOR® Ferramenta
046.415
048.189V2
158, 162, 166, 210, 221
048.182V2
159, 163, 167, 211, 222
LOCATOR® Macho de processamento, de cor preta
048.195V4
160, 164, 168, 212, 223
LOCATOR® Manga de fixação do pilar
046.413V4
160, 164, 168, 212, 223
LOCATOR® Réplica de implante
048.198V4
160, 164, 168
Macho
044.570
132
Mandíbula
140.049
245
Mandíbula
140.032
245
Manga com colar para broca
049.810V4
Manípulo
046.240
107, 126, 129, 132, 135,
136, 142, 145, 148
046.085
106
Manípulo NSK® para gonyX™
019.0212
046.239
234
160, 164, 168, 212, 223
160, 164, 168, 212, 223
106, 160, 164, 168, 212,
223
31
27
107, 119, 120, 122, 126,
129, 132, 135, 136, 142,
145, 148, 154, 183, 185,
191, 194, 195, 196, 198,
204, 207, 208, 219, 230
Matriz Dalbo®-Rotex®
80399V4
64
048.470
152, 153, 217, 218, 228,
229
048.471
152, 153, 217, 218, 228,
229
270
Ar tigo
N.º ar t.
Matriz de titânio
048.450
Página
155
Matriz elíptica
048.456
155
Maxilar
140.033
245
046.455
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
046.450
75, 77, 81, 83, 87, 89
046.451
77, 83, 89
Mola
048.455V4
155
025.2912-04
191
025.2911-04
025.2920
025.2212-04
182
025.2208-04
182
025.2101
182
025.2112
189
025.2116
189
025.2122
189
025.2126
189
025.2131
193
025.2141
193
025.2106
193
NC Análogo do implante reposicionável
025.2102
180, 182
NC Casquilho
023.2741
194
NC Casquilho
023.2734
194
NC Casquilho
023.2744
194
NC Casquilho
023.2701
194
NC Casquilho
023.2704
194
NC Casquilho
023.2731
194
NC Casquilho
023.2742
213
NC Casquilho
023.2732
213
NC Casquilho
023.2702
213
NC Casquilho
023.2736
216
NC Casquilho
023.2746
216
NC Casquilho
023.2706
216
NC Cilindro guia
026.2801
100
027.4302
186
027.4303
186
027.4307
186
027.4308
186
027.4309
186
027.4310
186
027.4311
186
027.4312
186
027.4301
186
NC Coping
023.2316
191
NC Coping
023.2320
191
NC Coping
023.2326
191
NC Coping
023.2310
191
025.2901-04
180
NC Parafuso de base
025.2906
180
NC Parafuso de base
025.2900
180, 183, 185, 195,
215, 218, 219
191
185, 195, 219
025.2908
024.2105-04
56, 57
191
024.2100-04
56, 57
NC Pilar
022.2701
213
NC Pilar
022.2702
216
NC Pilar anatómico
022.2104
185
NC Pilar anatómico
022.2152
185
NC Pilar anatómico
022.2154
185
NC Pilar anatómico
022.2102
185
022.2312
187
022.2313
187
022.2315
187
022.2316
187
022.2317
187
022.2311
187
271
ÍNDICE
NC Parafuso de base
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
022.2321
188
022.2322
188
022.2323
188
022.2325
188
022.2326
188
022.2327
188
024.2270
56, 57
024.2222
56, 57
024.2224
56, 57
024.2226
56, 57
024.2242
56, 57
024.2244
56, 57
024.2246
56, 57
024.2234
56, 57
024.2236
56, 57
025.2202
182
025.2201
182
025.2205
182
025.2232
193
025.2242
193
025.2206
193
NC Pilar de ouro
022.2410
184
NC Pilar LOCATOR®
022.2503
209
NC Pilar LOCATOR®
022.2504
209
NC Pilar LOCATOR®
022.2505
209
NC Pilar LOCATOR®
022.2506
209
NC Pilar LOCATOR®
022.2502
209
NC Pilar Meso
022.2202
185
NC Pilar Multi-base
022.2734
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2741
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2742
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2744
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2782
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2786
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2732
192, 213, 216
NC Pilar Multi-base
022.2731
192, 213, 216
024.2370
182
024.2371
182
024.2375
182
025.2602-04
172
025.2603-04
172
025.2604-04
172
025.2601-04
172
025.2612-04
173
025.2613-04
173
025.2616-04
173
025.2617-04
173
025.2621-04
173
025.2622-04
173
025.2623-04
173
025.2625-04
173
025.2626-04
173
025.2627-04
173
025.2615-04
173
025.2611-04
173
025.2610-04
172
025.2643-04
177
025.2644-04
177
025.2645-04
177
025.2646-04
177
025.2642-04
177
025.2652-04
175
025.2654-04
175
025.2656-04
175
025.2657-04
175
025.2659-04
175
025.2662-04
175
272
Página
Ar tigo
N.º ar t.
025.2665-04
Página
175
025.2651-04
175
NC Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
025.2915
180
NC Straumann® Corpo de referência
025.2905
180
022.2812
184
022.2814
184
022.2822
184
022.2824
184
022.2832
184
022.2834
184
022.2842
184
022.2844
184
025.2204-04
189
025.2220-04
189
025.2203-04
189
025.2241-04
193
025.2231-04
193
024.2331-04
193
024.2341-04
193
024.2306-04
193
024.2312-04
190
024.2316-04
190
024.2322-04
190
024.2326-04
190
024.2342
193
024.2307
193
024.2332
193
024.2356
190
024.2346
190
NC Wax-up Casquilho
025.2903
025.0900-04
194, 195, 207, 208,
215, 218, 219, 226,
229, 230
215, 219, 226, 230
180
025.0911-04
048.132
115, 123
NN Cilindro para estrutura
048.500
123
NN Coping
048.505
123
NN Coping
048.550
123
NN Coping
048.551
123
048.122V4
123
048.016
123
NN Coping de ouro
048.635
123
NN Corpo de digitalização
048.084V4
115
048.374
43
NN Parafuso oclusal
049.177
115, 123
NN Parafuso oclusal
048.353
115
NN PLAN Coping
048.935V4
112
048.936V4
112
048.937V4
112
048.130
123
NN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
048.167
115
NN Straumann® Corpo de referência
048.067
115
NN Tampa de cicatrização
048.043
43
048.050
43, 123
048.669
123
NN Wax-up Casquilho
048.087
115
NNC Análogo do implante
048.127
119
048.156
139
048.155
139
048.587
140
048.588
140
048.589
140
048.264
142
048.263
142
048.257
120
048.258
120
048.256
120
273
ÍNDICE
NC/RC Perno de estabilização
NN Análogo do implante reposicionável
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
NNC LOCATOR® Pilar
048.582
157
NNC LOCATOR® Pilar
048.583
157
NNC LOCATOR® Pilar
048.584
157
NNC LOCATOR® Pilar
048.585
157
NNC LOCATOR® Pilar
048.586
157
NNC LOCATOR® Pilar
048.581
157
NNC Parafuso base
048.314
119, 120
NNC Parafuso base
048.313
119, 122
048.325
42
048.324
42
NNC Pilar
048.502
119
NNC Pilar
048.501
119
048.621
120
048.622
120
048.598
120
048.134
119
048.128
119
NNC Pilar de ouro
048.593
122
NNC Pilar de ouro
048.592
122
NNC Pilar sólido
048.547
139
NNC Pilar sólido
048.548
139
NNC Pilar sólido
048.549
139
NNC Pino guia
046.249
107, 142
NNC Rematador
046.237
107, 142
048.527
140
048.528
140
048.529
140
048.071
42
048.074
42
048.082
42
NNC Tampa de moldagem
048.579
140
048.700
141
048.701
141
048.702
141
048.659
141
048.658
141
Ombro de plástico
048.676V4
130
Ombro de plástico
048.678
137
Osteótomo
046.500
97
Osteótomo
046.501
97
Osteótomo
046.502
97
Osteótomo
046.503
97
Osteótomo
046.510
97
Osteótomo
046.511
97
Osteótomo
046.512
97
Osteótomo
046.513
97
Osteótomo
046.521
98
Osteótomo
046.522
98
Osteótomo
046.523
98
Osteótomo
046.531
98
Osteótomo
046.532
98
Osteótomo
046.533
Parafuso oclusal
048.304C
240
048.312C
240
049.154
132
042.700V5
22
042.702V5
22
042.703V5
22
042.701V5
22
034.011
69
034.012
69
034.010
048.483C
237, 238
048.484C
237, 238
Pilar de pino
048.424C
240
Pilar Octa
048.404C
237, 237
Pilar TS para Octa
048.448C
240
274
Página
98
69
Ar tigo
N.º ar t.
Pinça
046.057
Página
94
Pinça
046.095
94
046.110
94
Pino
049.816V4
31
Pino
049.817V4
31
Pino
049.819V4
Pino de alinhamento
046.458
74, 75, 77, 79, 81, 83,
85, 87, 89
034.255
72
034.256
72
034.455
Pino de fixação
048.073V4
Pino de fixação para gabari
034.655
Pino de referência
034.064-03
048.109
31
72
154
72
27
64, 155
Pino escalonado
049.818V4
Pino guia
046.246
107, 129
31
Pino guia
046.242
145
Pino guia
046.244
148
Placa de referência templiX
034.062-03
28
Ponta aparafusadora
046.256
22
Porta-parafusos
041.047
96
034.059
27
034.057
27
Prato
041.440
104
Punho C H2
034.750
72
Punho C H4
034.751
72
Punho C H6
034.752
72
Punho de chave de parafusos
046.258
22
034.250
72
034.450
72
034.650
72
034.150
025.4913-04
025.4912-04
025.4920
025.4212-04
196
025.4208-04
196
025.4101
196
025.4122
202
025.4126
202
025.4132
202
025.4136
202
025.4141
206
025.4161
206
025.4106
206
RC Análogo do implante reposicionável
025.4102
181, 196
RC Casquilho
023.4761
207
RC Casquilho
023.4744
207
RC Casquilho
023.4764
207
RC Casquilho
023.4701
207
RC Casquilho
023.4704
207
RC Casquilho
023.4741
207
RC Casquilho
023.4742
224
RC Casquilho
023.4762
224
RC Casquilho
023.4702
224
RC Casquilho
023.4746
227
RC Casquilho
023.4766
227
RC Casquilho
023.4706
227
RC Cilindro guia
026.4801
100
RC Cilindro guia
026.6801
100
027.4314
199
027.4315
199
027.4316
199
027.4317
199
027.4318
199
027.4319
199
72
204
204
198, 208, 230
ÍNDICE
275
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
027.4320
199
027.4321
199
027.4313
199
027.4323
200
027.4324
200
027.4322
200
RC Coping
023.4326
204
RC Coping
023.4330
204
RC Coping
023.4336
204
RC Coping
023.4320
204
025.4901-04
181
RC Parafuso de base
025.4906
180
RC Parafuso de base
025.4900
180, 196, 198, 208, 226,
229, 230
RC Parafuso de base
025.4902
198, 208
RC Parafuso de base
025.4908
204, 208
024.4105-04
58, 60
024.4100-04
58, 60
RC Pilar
022.4701
224
RC Pilar
022.4702
227
RC Pilar anatómico
022.4104
198
RC Pilar anatómico
022.4152
198
RC Pilar anatómico
022.4154
198
RC Pilar anatómico
022.4102
198
022.4332
201
022.4333
201
022.4335
201
022.4336
201
022.4337
201
022.4331
201
022.4322
200
022.4323
200
022.4325
200
022.4327
200
022.4326
200
022.4321
200
024.4270
59, 61
024.4236
59, 61
024.4234
59, 61
024.4222
58, 60
024.4224
58, 60
024.4242
58, 60
024.4244
58, 60
024.4246
58, 60
024.4226
58, 60
025.4202
196
025.4201
196
025.4205
196
025.4242
206
025.4262
206
025.4206
206
RC Pilar de ouro
022.4410
197
RC Pilar de ouro
022.4430
197
RC Pilar LOCATOR®
022.4502
220
RC Pilar LOCATOR®
022.4503
220
RC Pilar LOCATOR®
022.4504
220
RC Pilar LOCATOR®
022.4505
220
RC Pilar LOCATOR®
022.4506
220
RC Pilar LOCATOR®
022.4501
220
RC Pilar Meso
022.4202
198
RC Pilar Multi-base
022.4742
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4744
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4761
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4762
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4764
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4782
205, 224, 227
RC Pilar Multi-base
022.4786
205, 224, 227
276
Página
Ar tigo
N.º ar t.
RC Pilar Multi-base
022.4741
205, 224, 227
Página
024.4370
196
024.4371
196
024.4375
196
025.4601-04
172
025.4602-04
172
025.4603-04
172
025.4604-04
172
025.4635-04
174
025.4636-04
174
025.4637-04
174
025.4622-04
174
025.4623-04
174
025.4625-04
174
025.4626-04
174
025.4627-04
174
025.4631-04
174
025.4632-04
174
025.4633-04
174
025.4621-04
174
025.4610-04
172
025.4630-04
172
025.4641-04
177
025.4642-04
177
025.4643-04
177
025.4644-04
177
025.4645-04
177
025.4646-04
177
025.4652-04
176
025.4654-04
176
025.4656-04
176
025.4657-04
176
025.4659-04
176
025.4662-04
176
025.4665-04
176
025.4651-04
176
RC Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
025.4915
181
RC Straumann® Corpo de referência
025.4905
181
022.4812
197
022.4814
197
022.4822
197
022.4824
197
022.4832
197
022.4834
197
022.4842
197
022.4844
197
025.4220-04
202
025.4204-04
202
025.4230-04
202
025.4203-04
202
025.4261-04
206
025.4241-04
206
024.4341-04
206
024.4361-04
206
024.4306-04
206
024.4322-04
203
024.4326-04
203
024.4332-04
203
024.4336-04
203
024.4362
206
024.4307
206
024.4342
206
024.4366
203
024.4356
203
RC Wax-up Casquilho
025.4903
Rematador
046.243
180
277
ÍNDICE
107, 126, 129, 135,
136, 145, 148
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
048.160
Página
144
048.161
144
048.162
144
048.165
146
048.166
146
Réplica de ombro
048.117V4
144
Réplica de ombro
048.140
146
Reserva do encaixe retentivo com lamelas
048.457
155
RN Análogo do implante reposicionável
048.129
116, 124
RN Broca para perfil ósseo
044.304
93
RN Casquilho guia
049.071
100
RN Casquilho guia
049.851
100
RN Casquilho guia
049.850
100
040.741
143
040.742
143
040.840
143
040.841
143
040.842
143
040.740
048.017V4
124, 144
RN Corpo de digitalização
048.085V4
116
RN LOCATOR® Pilar
048.176
161
RN LOCATOR® Pilar
048.178
161
RN LOCATOR® Pilar
048.180
161
RN LOCATOR® Pilar
048.179
161
RN LOCATOR® Pilar
048.177
161
RN LOCATOR® Pilar
048.175
161
048.371
36, 37, 38, 39, 44, 45, 46,
47, 50, 51, 52
048.373
36, 37, 38, 39, 44, 45, 46,
47, 50, 51, 52
RN Parafuso oclusal
048.354
116
048.540
143
048.541
143
048.542
143
048.275V4
112
048.276V4
112
048.277V4
112
048.278V4
112
048.279V4
112
048.280V4
112
048.926V4
112
048.927V4
112
048.928V4
112
RN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
048.168
116
RN Straumann® Corpo de referência
048.068
116
RN synOcta® 1.5 pilar aparafusado
048.601
126, 128, 150, 152
048.241
128
048.240
128
RN synOcta® cilindro guia
048.070V4
124
RN synOcta® coping de moldagem
048.093V4
154
048.204
150
048.633
126
048.632
126
048.227
126, 153
048.229
126
048.663
129
048.662
129
RN synOcta® coping de titânio
048.214
152
RN synOcta® Meso cilindro de fresagem
048.571
127
RN synOcta® Meso pilar provisório
048.668
125
RN synOcta® modelo
048.650
125
RN synOcta® modelo
048.651
125
048.610
130
048.611
130
048.612
130
048.613
130
278
143
Ar tigo
N.º ar t.
048.615
Página
130
048.616
130
048.617
130
048.618
130
RN synOcta® pilar cimentado
048.605
129
048.010
124
048.090
124
RN synOcta® pilar de ouro
048.642
127
RN synOcta® PLAN Pilar
048.920V4
110
RN synOcta® PLAN Pilar 1.5
048.929V4
110
RN synOcta® PLAN Pilar angulado, 15°
048.916V4
110
048.922V4
110
048.923V4
110
048.925V4
111
048.924V4
111
048.917V4
110
048.918V4
110
048.919V4
110
RN synOcta® PLAN Pilar cimentado
048.930V4
111
048.108
154
048.124
124
RN synOcta® transversal (TS) pilar aparafusado
048.620
132
RN synOcta® TS Coping de ouro
048.634
132
RN synOcta® TS Coping de plástico
048.665
132
RN synOcta® TS Parafuso de proteção da rosca
048.672
132
RN synOcta® TS PLAN Pilar
048.921V4
048.034
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.037
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.033
36, 37, 38, 39, 44, 45,
46, 47, 50, 51, 52
048.028
44, 45, 46, 47, 50, 51,
52
048.029
44, 45, 46, 47, 50, 51,
52
048.047V4
144
048.048V4
144
048.049V4
144
048.655
144
048.654
144
RN Wax-up Casquilho
048.088
116
046.401
95, 106
046.402
95, 106
046.410
95, 106
046.411
95, 106
046.412
95, 106
046.400
95, 106
SCS Cilindro guia
049.360
100
SCS Cilindro guia
049.083
100
SCS Cilindro guia,
049.167
100
SCS Cilindro guia
049.182
100
SCS Cilindro guia
049.082
93, 100
048.360V4
169
048.361V4
169
048.364V4
169
048.365V4
169
048.366V4
169
048.362V4
128, 169
048.363V4
049.181
101, 125, 133
048.350
101, 126, 127, 130,
134, 134, 150, 152,
153, 169
Separador
041.612
104
Separador
041.615
104
041.501
105
041.500
96
110
128, 169
ÍNDICE
279
ÍNDICE
Ar tigo
N.º ar t.
Sistema synOcta®
140.024
Página
244
Smartpeg™ tipo 17
174.020V5
102
Smartpeg™ tipo 4
174.021V5
102
Smartpeg™ tipo 41
174.155V5
102
Smartpeg™ tipo 42
174.156V5
102
SP Broca de perfil
034.435
70
SP Broca de perfil
034.235
70
SP Broca de perfil
044.085
78
SP Broca de perfil
044.084
78
SP Broca de perfil
044.089
76
SP Broca de perfil
044.088
76
SP Broca de perfil
044.087
74
SP Broca de perfil
044.086
74
034.445
71
034.645
71
034.245
71
044.579
78
044.577
76
044.575
74
046.550
97
046.551
97, 98
046.552
97, 98
046.553
97, 98
Straumann® Bone Block Fixation
041.032
22
070.203
21
070.204
21
070.205
21
075.101
20
075.114
20
075.116
20
075.102
20
Straumann® Emdogain PLUS
075.117
20
Straumann® gonyX™
019.0201
27
Straumann® PrefGel 0,6 ml
075.203
20
synOcta® parafuso de base
048.356
116, 117, 125, 127
synOcta® pino guia
046.241
107, 126, 135
synOcta® pino guia
046.247
107, 136
041.412
104
Tampa de fecho
034.058-04
27
Tampa de fecho
034.056-04
27
TE Broca de perfil
034.237
70
TE Broca de perfil
034.437
70
TE Broca de perfil
044.710
84
TE Broca de perfil
044.703
84
TE Broca de perfil
044.712
82
TE Broca de perfil
044.705
82
TE Broca de perfil
044.708
80
TE Broca de perfil
044.701
80
TempImplant
80372SV4
64
TempImplant
80371SV4
64
TempImplant instrumento de dobragem
80356
64
80363
64
80398
Titanmagnetics® Aplicador de inserção
046.146
156
Titanmagnetics® Casquilho de moldagem
048.014
156
Titanmagnetics® Implante de laboratório
048.121
156
Titanmagnetics® para próteses (íman protético)
048.515
156
Titanmagnetics® Pilar
048.511
156
TS Chave para parafusos sextavados
046.420
132
040.175
96
019.0374
26
Unidade de controlo NSK® AN
019.0216
27
Unidade de controlo NSK® UE
019.0213
27
Universal Implant Deplaquer
045.921
95
WN Análogo do implante reposicionável
048.172
117, 133
WN Broca para perfil ósseo
044.305
93
040.745
146
280
64
Ar tigo
N.º ar t.
040.746
Página
146
040.846
146
040.845
146
048.013
133, 146
WN Corpo de digitalização
048.086V4
117
WN LOCATOR® Pilar
048.184
165
WN LOCATOR® Pilar
048.185
165
WN LOCATOR® Pilar
048.186
165
WN LOCATOR® Pilar
048.187
165
WN LOCATOR® Pilar
048.183
165
048.375
40, 48, 53
048.545
146
048.546
146
048.283V4
112
048.284V4
112
048.285V4
112
048.286V4
112
048.287V4
112
048.938V4
112
048.939V4
112
WN Straumann® CARES® Corpo de referência Mono
048.169
117
WN Straumann® Corpo de referência
048.069
117
WN synOcta® 1.5 pilar aparafusado
048.603
134
WN synOcta® cilindro guia
048.095
133
WN synOcta® coping de moldagem
048.091
133
048.639
134
048.638
134
048.666
134
048.667
134
048.244
136
048.243
136
WN synOcta® Meso cilindro de fresagem
048.573
134
WN synOcta® modelo
048.234
133
WN synOcta® modelo
048.233
133
048.608
137
048.609
137
WN synOcta® pilar cimentado
048.606
136
WN synOcta® pilar de ouro
048.644
134
WN synOcta® PLAN Pilar 1.5
048.931V4
111
048.933V4
111
048.934V4
111
WN synOcta® PLAN Pilar cimentado
048.932V4
111
WN synOcta® réplica de implante
048.171
133
048.030
40, 48, 53
048.038
40, 48, 53
048.039
40, 48, 53
048.053
40, 48, 53
048.051
147
048.052
147
048.657
147
048.656
147
WN Wax-up Casquilho
048.089
117
ÍNDICE
281
!
!
!
Válido a partir de 1 de Janeiro de 2012 e até à publicação do novo catálogo.
Marcas
Camlog ® é uma marca utilizada pela Camlog Technologies AG, Alemanha.
Ceramicor ®, Elitor ® e Esteticor ® são marcas registadas da Cendres & Métaux SA, Biel-Bienne (Suíça).
Cronidur ® 30 é uma marca registada da Energietechnik Essen GmbH, Alemanha.
Dolder ® é uma marca registada do Prof. Eugen Dolder, ex-director do Instituto de Medicina Dentária
da Universidade de Zurique.
IPS e.max ® é uma marca registada de Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein.
LOCATOR ® é uma marca registada da Zest Anchors, Inc., EUA.
A Matriz Dalbo ® -Rotex ® é uma marca registada da Cendres & Métaux SA, Biel-Bienne (Suíça).
NobelReplace™ é uma marca do grupo Nobel Biocare.
NSK® é uma marca registada da NAKANISHI INC., Japão.
Osstell™ e Smartpeg™ são marcas da Osstell AB.
Sirona ® é uma marca registada da Sirona Dental Systems GmbH, Alemanha.
Splitex ® é uma marca registada da Amann Girrbach GmbH, Alemanha.
steco ® e Titanmagnetics ® são marcas da steco-system-technik GmbH & Co. KG, Alemanha.
International Headquarters
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel, Switzerland
Tel. +41 (0)61 965 11 11
Fax +41 (0)61 965 11 01
© Institut Straumann AG, 2012. Todos os direitos reservados.
Straumann ® e/ou outras marcas comerciais e logótipos de Straumann ® aqui mencionados são marcas comerciais ou
marcas comerciais registadas de Straumann Holding AG e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
Os produtos Straumann estão marcados com CE    11/11  159.200/pt    BH21111
ww w. s t r a u man n .c o m

CATáLOGO DE PRODUTOS 2012

Transcrição

Documentos relacionados

Catálogo da Linha

LockFit oI 6.5 (Compatível com Straumann® Tissue Level® WN)

Instruções Placa de Imobilização do Pilar para Estéril

Instruções Placa de Imobilização do Pilar Estéril para

LockFit oI 4.8 (Compatível com Straumann® Tissue Level® RN)

NobelActive 3.0 brochure PT

TERMO DE CONSENTIMENTO INFORMADO PARA IMPLANTE DE

balanopostite complicada com retenção urinária aguda

Promotor - Silimed

Parafuso Canulado em Titânio