Till 6 - Integrative Lernwerkstatt Brigittenau

Till 6 - Integrative Lernwerkstatt Brigittenau

C5$"D<9$#E"%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%I%J"G.7"$$"<%J<K%L%I%M/<-%*++N%
!
!
!
!
!
!
!
!"#$#%&'"(#)*+%,!!
! " # $ % " & ' ( " )! ) " # $ ! " # $ * ( + $
!"#$"%&"'%()&*%+&,")-)&
!"#$"%&!
."-'"/*%0&12%&3"%(4/&*%+&
56*7&
!"#$"%'!
8"#%#9*7"&:&8";"%(#9*7"&
!"#$"%()!
<=&>4/*?;6*:@/"("%&
!"#$"%*+&
A%)"#1'"B&7')&C#6%-&5D-%6#&
!"#$"%**!
E"#%")-)"&F*(677"%6#;"')&
G==HIG=<=&
!"#$"%*,!
>4/J?"#A%%"%"'%(4/#"';*%0&
G==KIG=<=&
!"#$"%&)!
!
!
!
LAMNO5>OA@OMP&
!#$-./01"2%345"2%!6#"789:.2%
;"<7=<"5".%>%"#5%17"#5"<%?"7@#5%
AB%!"#$"%&(%
GGGK7"<5G"<1.$9$$K=<K9$%
(./0.1-2.34./1-516-7.54.&8759:;5-</=7./->6./-3?@4./!
%
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
!"#$%&#'()
F#"B"%F":$"2%
G/8<"5O% #08% 5=08%
P.$"<"#% :Q% P.$"<"#%
E"<.6"#."2% G#<O% ".%
G#"O"<% 8408.$"% R"#$%
@S<% :5."<"% 5":"%
A:.D9B"%E=5%3#77K%%
@#5O"52%O9..%O#"%CFH%O#"%3<9:Q.08:7"%@S<%
.#"%#.$K%
AB"<% 5:5% 8#"<8"<% -:<S01T% U#<% 89B"5%
"#5"5% "8"Q97#D"5% CFHI]969% :5O% ^7$"<5I
E"<$<"$"<%#5$"<E#"G$K%?"<%#.$%A<08#$"1$%:5O%
89$% E#"7% -:Q% 38"Q9% 5":"% !08:7"% -:%
.9D"5K%%
?#".Q97%89B"5%G#<%-G"#%.6955"5O"%38"Q"5%
-:.9QQ"5D"@9..$T% U"<1"5% :5O% !08:7I
9<08#$"1$:<K% V5O% G"#7% ".% O9<SB"<% .=% E#"7% -:%
.9D"5% D#B$2% #.$% O#"."<% J"G.7"$$"<% .=%
:Q@95D<"#082% G#"% 1"#5% 95O"<"<% -:% E=<K% )+%
!"#$"5%E=77%G"<$E=77"<%C5@=<Q9$#=5"5%"<G9<$"5%
":08K%%
AB"<%O9.%#.$%5=08%5#08$%977".K%U#<%89B"5%O#"%
W#5O"<% O"<% CFH% D"@<9D$2% G#"% #8<"%
3<9:Q.08:7"% 9:..#"8$K% !#"% .=77$"5% .#"%
B".08<"#B"5% =O"<% -"#085"5K% V5O% G#..$% #8<%
G9.X% YB"<% L+% H"#$</D"% 89B"5% G#<%
B"1=QQ"5K% US<O"5% G#<% O#"% 8#"<% 8#5"#5%
5"8Q"52%G/<"%O"<%3#77,%.=%O#01%G#"%"#5%H:08K%
A7.=% Q908"5% G#<% O9.% O#".Q97% D95-% 95O"<.T%
U#<% Q908"5% -:Q% "<.$"5% M97% "#5"% "#D"5"%
W#5O"<B"#79D"K% Z?"<% W7"#5"% 3#77[% #.$% O955% E=77%
E=5% 3"\$"5% :5O% R"#085:5D"5% -:Q% 38"Q9%
Z3<9:Q.08:7"[% U9.% :5."<"5% ?#<"1$=<% O9<95%
B".=5O"<.%@<":"5%G#<O2%#.$2%O9..%E#"7"%W#5O"<%
RG"#% D<=_"% `9089<$#1"7% -:<% !08:79<I
08#$"1$:<% 89B"5% G#<% 9:08K% M#$% E#"7"5%
H#7O"<5%E=5%5":"5%!08:7"5%9:.%95O"<"5%
F/5O"<5K%a#"<%#.$%`#55795O%G#"O"<%"#5Q97%
:5$"<%O"5%;=<<"#$"<5K%%
?955% D#B$% ".% B:5$"% H"#$</D"% E=5% b9B#%
c"#$8=@"<% SB"<% U"<1"5K% U#"% ".% @<S8"<%
G9<% :5O% G#"% ".% 8":$"% #.$K% ?#"% E#"7"5%
H#7O"<% -"#D"52% G9.% @S<% $=77"% ?#5D"% O#"%
W#5O"<% 8":$"% #Q% U"<1:5$"<<#08$% Q908"5%
1455"5K% PB% #08% 9:08% "#5Q97% 95% O#"%
J/8Q9.08#5"%O9<@2%:Q%Q#<%"#5"%VD7d%?=77%
-:%5/8"5X%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
e8<#.$#959% ]=01% "<#55"<$% .#082% 97.% ".%
O9Q97.% 7=.D"D95D"5% #.$% Q#$% O"<% CFHK%
!#"% 89$% .=D9<% 5=08% O#"% W9<$"2% O#"%
:5."<% a"<<% ?#<"1$=<% #8<% #Q% f98<% (gg'%
D".08#01$% 89$2% :Q% .#"% @S<% ."#5% ]<=h"1$%
-:%D"G#55"5K%%
CQ% A6<#7% @#5O"$% B"<"#$.% O#"% ^#5.08<"#I
B:5D% @S<% !08:75":7#5D"% @S<% O9.%
!08:7h98<%*++gi*+(+%.$9$$K%U9<:Q%O9.%
#.$%:5O%G955%D"59:%".%7=.D"8$2%@#5O"$%
#8<%9:08%#5%O#"."<%A:.D9B"K%
?955% Q408$"% #08% Q#08% 8#"<% 9:08%
8"<-7#08% B"#% "#5% 699<% @7"#_#D"5%
a"7@"<C55"5% B"O951"5T% ?9.% W=6#"<"5%
:5."<".% J"G.7"$$"<.% #.$% D95-% .0845%
9:@G"5O#DK% H"#% 3#77'% 89$$"5% G#<% $=77"%
V5$"<.$S$-:5D% 9:.% O"<% !$DK% ?K% ?#"%
M/O08"5% 89B"5% D"@97$"$2% .=<$#"<$% :5O%
D"8"@$"$2% B#.% O#"% a95O@7/08"5% D"D7S8$%
89B"5K%;#"7"5%?951j%
A77"5% 95O"<"5% 9:08% "#5"5% 8"<-7#08"5%
?951%@S<.%C5$"<".."%:5O%@S<%O#"%E#"7"5%
H"#$</D"2% O#"% #QQ"<% #5% :5."<"% c"O91I
$#=5%@79$$"<5K%
V5O%h"$-$T%;#"7%;"<D5SD"5%B"#Q%F"."5j%
^:"<%3#77%
k% a#"<% 89$% M9<$#59% U=7@% O"Q% 3#77% #8<"% !$#QQ"%
D"7#"8"5%
!"#$"%*!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
*+,-+.)+/.01)2.3)4+1516)
?"<% U"<1:5$"<<#08$% % 8#"_% @<S8"<%
Za95O9<B"#$"5[% :5O% G9<% 9:..087#"_7#08%
O"5% M/O08"5% E=<B"897$"5K% ?9.%
$"085#.08"% U"<1"5% D9B% ".2% G"55%
SB"<89:6$2%5:<%@S<%H:<.08"5K%%
C5% 977"5% !08:7"5% U#"5.% G:<O"5% O#"%
D7"#08"5% U"<1.$S01"% 8"<D".$"77$% :5O%
O:<@$"5% .#08% 5#08$% "#5Q97% #5% O"5%
M9$"<#97#"5%:5$"<.08"#O"5K%
M#$% !089:O"<5% "<#55"<"% #08% Q#08% 95% O9.%
D"8/1"7$"% <=.9% J9O"76=7.$"<% :5O% O9.%
D"7B"%H9775"$-2%O9..%#08%O9Q97.%Q#$%977"5%
Q"#5"5%!08S7"<C55"5%95@"<$#D"5%Q:..$"K%
C5% O"5% N+"<% f98<"5% G:<O"5% O#"%
O9Q97#D"5%A<B"#$.7"8<"<C55"52%.=%8#"_"5%
O#"% U"<17"8<"<C55"52% 9:@D"@=<O"<$2% "#5"%
-:./$-7#08"% A:.B#7O:5D% @S<.% $"085#.08"%
U"<1"5% -:% Q908"5K% AB% O#"."Q%
R"#$6:51$% O:<@$"5% 977"% M/O08"5% :5O% 977"%
H:B"5% .=G=87% $"\$#7% 97.% 9:08% $"085#.08%
U^cW^JK% J:<% 795D.9Q% ."$-$"% .#08% O#"%
H"D"#.$"<:5D% @S<% O#"."5% V5$"<<#08$% #5%
D95-% U#"5% O:<08K% ?9.% $"085#.08"%
U"<1"5% G:<O"% B#.% -:<% *K% !08:7.$:@"% E=5%
O"5% $"\$#7"5% U"<17"8<"<#55"5% SB"<5=QI
Q"5K% AB% O"<% O<#$$"5% !08:7.$:@"%%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
:5$"<<#08$"$"5%
O#"%
;!IF"8<"<C55"5%
$"085#.08".% U"<1"5K% ^5O7#08% O:<@$"5%
U"<1.$S01"% =@@"5"<% D".$97$"$% G"<O"5K%
?#"%-"5$<97"5%M9$"<#977#"@"<:5D"5%G:<O"5%
#5O#E#O:"77"<%95D"B=$"5K%
b9B#%c"#$8=@"<%%
%
"+,)78+5/9:2;)
CQ% !6"-#07:B% 89B"5% !08S7"<C5I
5"5% O#"% M4D7#081"#$2% #8<"%
`/8#D1"#$"5% #Q% H"<"#08% O"<%
`"#5Q=$=<#1% :5O% O"<% $91$#7I
1#5/.$8"$#.08"5% U98<5"8Q:5D%
-:% $<9#5#"<"5% :5O% G"#$"<% -:%
"5$G#01"75K% ?"<% W:<.% ."$-$% .#08% 9:.%
W#5O"<5% -:.9QQ"52% O#"% E=5% #8<"5%
W79.."57"8<"<C55"5% O9@S<% "Q6@=87"5%
G"<O"5K% A:08% O#"% ^7$"<5% G"<O"5% SB"<%
O#".".% A5D"B=$% #5@=<Q#"<$2% 9B"<% 7"$-$I
"5O7#08% "5$.08"#O"$% O9.% W#5O% ."7B.$2% =B%
".% O"5% !6"-#07:B% B".:08"5% Q408$"K%
b9B#%:5O%38=Q9.%B"$<":"5%O#"."5%W:<.K%
?"<% D".08S$-$"% c98Q"5% O#"."<% b<:66"%
$:$% O"5% !08S7"<C55"5% =@@"5.#08$7#08% D:$2%
O"55% "<% B#"$"$% #85"5% E#"7% R"#$% :5O%
6"<.457#08"% R:G"5O:5D2% :Q% 95% #8<"5%
#5O#E#O:"77"5% H"OS<@5#.."5% 95-:O=01"5%
:5O%
#85"5%
^<@=7D."<7"B5#.."%
-:%
"<Q4D7#08"5K% ?9<SB"<% 8#59:.% 89B"5% O#"%
#Q% !6"-#07:B% D"SB$"5% `"<$#D1"#$"52% G#"%
!085"#O"52% W7"B"52% D"59:".% M".."52%
.=<D@/7$#D".% A<B"#$"5% :.GK% 9:08%
cS01G#<1:5D% 9:@% O"5% V5$"<<#08$% #5% O"<%
W79.."K%%
AQ% M#$$G=08% #.$% !6"-#Ie7:BK% CQ% !6"-#I
e7:B%.#5O%M"<E952%3=B#9.2%
#082%`7=<#952%H"55#2%A5D"79%
:5O% f=59$895K% U#<% $:5%
D"<9O"%
`#5D"<.$<#01"5K%
M9508Q97% $95-"5% G#<% 9Q%
A5@95DK%?9.%#.$%.0845K%
?#79<92%!$DK%^%
C08%D"8"%#5%O"5%
!6"-#Ie7:B% -:%
b9B#%
:5O%
38=Q9.K%
?9%
89B"%
#08%
`#5D"<.$<#01"5%
D"7"<5$%
:5O%
"#5"5% W9.6"<7%
D"Q908$K% C08% 89B"% D"7"<5$2% G#"% Q95%
"#5"5%]=7.$"<%Q908$K%AQ%A5@95D%.6#"7"5%
G#<% =O"<% G#<% $95-"5% O9.% `7"O"<Q9:.7#"OK%
?"<%e7:B%#.$%:<.0845K%
M"<E952%!$DK%^%
!"#$"%&!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
"+,)1+<1/:+)*+,-2.1+,,/9=1)>.)3+,)#.1+?,>1/@+.)(+,.A+,-01>11)
B,/?/11+.>2))
%
A7.% U"<17"8<"<#5% O"<% CFH% B"$<":"% #08% .08=5% ."#$% O"<% "<.$"5%
U"<1.$:5O"%977"%!08S7"<C55"5%#Q%a9:.K%
C08% 89B"% 9:@D"84<$% -:% -/87"5% G#"% E#"7"% O9.% G9<"5% :5O% .#5O2% 9B"<%
O9.%b"@S87%#5%Q#<%#.$%"$G9.%D95-%H".=5O"<".K%
*,-$./01$/2234$564.304$7483030$',-723$39:/8$;36;064<34=$
C5%Q"#5"5%"<.$"5%?#"5.$h98<"5%G9<%#08%95%E#"7"5%95O"<"5%!08:7"52%
89:6$./087#08% #Q% *K% :5O% *+K% H"-#<12%
$/$#DK%?=<$%7"<5$"%#08%O"5%8"<14QQ7#08"5%
U"<1:5$"<<#08$%1"55"5K%CQQ"<%89$$"%#08%
O9.% b"@S872% ".% 95O"<.% Q908"5% -:%
QS.."5K% C5% O"<% CFH% 1=55$"% #08% O955%
E#"7"% E"<.08#"O"5"% A5D"B=$"2% G#"% -:Q%
H"#.6#"7% O"5% Z3"\$#7"5% U"<107:B[2% O"5%
Z!6"-#07:B[2% O#"% Z^#5-"7@4<O"<:5D"5[% :5O% O#"% ZW7"#5"% WS08"[% #5.%
F"B"5% <:@"5K% F"#O"<% D#B$% ".% .=708"% A5D"B=$"% 95% 95O"<"5%
;=71..08:7"5%#5%U#"5%B#.%8":$"%5=08%5#08$K%
A5%O"<%CFH%89B"5%G#<%!08G"<6:51$%U"<1"5j%
?9.%E"<Q"8<$"%A5D"B=$%G#<O%E=5%O"5%^7$"<5%B"#Q%!08:7@=<:Q%h"O".%
f98<%5":%9BD".$#QQ$K%I%;#"7"5%?951%O9@S<j%
^#5"% H".=5O"<8"#$% 95% :5."<"% !08:7"% #.$% O#"% D<=_"% H"<"#$.089@$%
E#"7"<% ^7$"<5% :5O% b<=_"7$"<52% M9$"<#97#"5% #5% O#"% !08:7"% -:% B<#5D"5K%
U#<%.69<"5%O9Q#$%b"7O%:5O%O#"%W#5O"<%1455"5%#8<"%W<"9$#E#$/$%
9:@D<:5O%O".%D<=_"5%M9$"<#9795D"B=$".%.=%<#08$#D%9:.7"B"5%I%
#08%9:08%lImmK%
^<G/85"5% Q408$"% #08% 9B"<% 9:082%
O9..% O"<% D<=_"% !$"77"5G"<$% O".%
U"<1:5$"<<#08$.% D95-% .#08"<% O9<95%
7#"D$2% O9..% @9.$% 977"% F"<5B"D7"#I
$"<C55"5% O"<% !$9QQD<:66"5% :5O%
9:08% O"<% J908Q#$$9D.B"$<"::5D%
O"5% U"<1:5$"<<#08$% #Q% $"085#.08"5% :5O% $"\$#7"5% H"<"#08%
B"D7"#$"5K%?9<SB"<%B#5%#08%."8<%@<=8j%
C5% O#"."Q% !08:7h98<% 89B"% #08% Q#<% @S<.% $"\$#7"% U"<1"5% "#5%
D<=_".%R#"7%D"."$-$%:5O%#08%Q:..%.9D"52%O9..%Q#08%O#"%W#5O"<%
$/D7#08%9:@.%J":"%SB"<<9.08"5K%
>4830$?/-0388,-:30@74A9B$
C223$564.30$4D-34$/4$.30$%D-E/8,-643=$
?#"% W#5O"<% .#5O% $=$97% B"D"#.$"<$% :5O%
G908."5%
=@$%
SB"<%
.#08%
8#59:.2%
;=<9:.."$-:5D% O9@S<% #.$% O9.% D"59:"%
W"55"57"<5"5% O"<% J/8Q9.08#5"K% R:"<.$%
5/8"5% G#<% 9:@% ]96#"<.$<"#@"52% O95908% 9:@%
"#5"Q% ]<=B"$:08% 9:.% H9:QG=77.$=@@% % :5O%
!"#$"%)!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
"<.$% O9552% G"55% ".% .#08% O9.% W#5O% ."7B"<% -:$<9:$2% D"8"5% G#<% Q#$%
:5."<"5%U"<1.$S01"5%95%O#"%J/8Q9.08#5"K%%
%
C5%]<=h"1$9<B"#$"52%D"Q"#5.9Q%Q#$%O"5%!$9QQD<:66"52%1455"5%O#"%
"<7"<5$"5%3"085#1"5%=@$%$9D"795D%-:./$-7#08%D"@".$#D$%G"<O"5K%
%
%
%
%
%
%
b"Q"#5.9Q%Q#$%38=Q9.%V<.08#$-%%B"$<":"%#08%O"5%!6"-#07:BK%
^<% #.$% @S<% "#5"% 17"#5"% A5-987% E=5% !08S7"<C55"5% 9:.% 977"5%
!$9QQD<:66"52% O#"% O:<08% -:./$-7#08"% `4<O"<:5D% #Q% H"<"#08%
O"<% `"#5Q=$=<#1% :5O% O"<% $91$#7I1#5/.$8"$#.08"5% U98<5"8Q:5D%
D<=_"% ^<@=7D"% "<-#"7"5% 1455"52% G9.% E"<.$/5O7#08"<G"#."% #8<%
!"7B.$B"G:..$."#5%"5=<Q%.$/<1$K%%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
]<=h"1$%VD7d%?=77.%I%%
b"@S87.6:66"5%I%!$D<K%?T%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
CQ% % $"\$#7"5% U"<1Ie7:B% G/87"5% O#"% W#5O"<% #8<"% U"<1.$S01"% ."7B.$%
:5O% .#5O% E=Q% ^5$G:<@% B#.% -:<% `"<$#D.$"77:5D% "#D"5.$/5O#D% O9@S<%
E"<95$G=<$7#08K% 395h9% !1=6"1% :5O% #08% :5$"<.$S$-"5% O#"."5% W:<.% #Q%
c98Q"5%O"<%C5$"<".."5.I%:5O%H"D9B:5D.@4<O"<:5DK%%
%
%
%
%
%
!"#$"%L!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
H"#% O"5% ^#5-"7@4<O"<:5D"5% 9<B"#$"% #08% Q#$% C5$"D<9$#=5.1#5O"<5% 95%
U"<1.$S01"5% Q#$% O"Q% R#"72% "#5@908"% `"<$#D1"#$"5% -:% $<9#5#"<"5% :5O%
-:%@".$#D"5K%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
"5$.$"8"5%#QQ"<%D95-%B".=5O"<.%5"$$"%!#$:9$#=5"5%95%O#"%.#08%
.=G=87% O#"% W#5O"<% 97.% 9:08% G#<%
D"<5"%"<#55"<5K%%
%
%
%
AB.087#"_"5O% Q408$"% #08%
.9D"52% O9..% #08% Q"#5"% A<B"#$%
%
%
%
%
%
?9% #08% @<S8"<% 95% O"<% a9:6$.08:7"% 9:08% Z^<5/8<:5D% :5O% a9:.897$[%
:5$"<<#08$"$% 89B"2% @<":$"% ".% Q#08% (ggN% D95-% B".=5O"<.2% O9..% G#<%
9:08% "#5"% F"8<1S08"% "#5D"<#08$"$% B"1=QQ"5% 89B"5K% !#"% B"@#5O"$%
.#08% #5% O"<% W#5O"<1S08"% #Q% JAM%
H"<"#08K% ?#"."% WS08"% G#<O% 9:08%
E=5% O"5% !$9QQD<:66"5% D"<5"%
B"5S$-$K%%
!"#$% '% f98<"5% :5$"<<#08$"% #08% 5:5%
#QQ"<%9Q%?=55"<.$9D2%O"5%ZW7"#5"%
WS08"% W:<.[K% f"% (% W#5O% h"O"<%
!$9QQD<:66"% 1=QQ$% L% M97% -:Q%
W=081:<.K% a#"<% "5$.$"8$% "#5"% 5":"%
b<:66"2% O#"% D"Q"#5.9Q% 1=08$2% 9BG/.08$% :5O% O#"% ."7B.$%
8"<D".$"77$"5% b"<#08$"% E"<.6"#.$K% 395h9% !1=6"1% .=<D$2% D"Q"#5.9Q%
Q#$%"#5"Q%W#5O%O"<%b<:66"2%@S<%"#5"5%.0845%D"O"01$"5%3#.08K%a#"<%
95% O"<% CFH% ."8<% 7#"B"% :5O%
Q#08%$/D7#08%O9<9:@%@<":"%E=5%
O"5% W#5O"<5% 5":% SB"<<9.08$%
-:% G"<O"52% =BG=87% #08%
Q9508Q97% D95-% .0845% #5.%
!08G#$-"5% 1=QQ"2% O"55%
5=08%#QQ"<%.#5O%Q#<%1"#5"%3#5$"5@#.088/5O"%D"G908."5jj%
?9<SB"<%89B"5%.#08%.08=5%O#"%!08S7"<C55"5%
#Q% f98<% (ggN% D"G:5O"<$K% ?#"% D<=_"% `<9D"T%
ZU9<:Q%89$%O#"%b9B#%5:<%*%a/5O"X[%1=55$"%
5=08%#QQ"<%5#"Q95O%B"95$G=<$"5jj%
%
b9B#%c"#$8=@"<%
U"<17"8<"<#5%
!"#$"%,!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
C2,)B+5/+=2.?)@D.)E+.09=)2.3)&>2F)G)"/+)79=2:+)>:0)?+01>:1+1+,)
(+;+.0G)2.3)!,H>=,2.?0,>2F)HI,)J/.3+,)2.3)K2?+.3:/9=+)
%
(3;3480/7E$F.30$C71;3:/-0F09G$
.#08%H#7O"5%:5O%U"#$"<B#7O"5%:5O%@S<%"#5"%
91$#E"% 3"#789B"% 95% O"<% b"."77.089@$K%
!08:7"5% 97.% Z3<"#B8/:."<% O"<% R:1:5@$[2%
97.% R:1:5@$.B#=$=6"2% QS.."5% O98"<%
A<B"#$.I%:5O%F"<5795O.089@$"52%P<$"%-:Q%
;"<G"#7"52% P<$"% O"<% H"D"D5:5D% :5O% E=<%
977"Q% !$/$$"5% ."#52% #5% O"5"5% W#5O"<% :5O%
f:D"5O7#08"% Q#$"#595O"<% G908."5% :5O%
b"Q"#5.#55% "5$@97$"5% 1455"5K% c9:Q% #.$%
"#5"% 5=$G"5O#D"% !$<:1$:<B"O#5D:5D% @S<%
!08:7"2% @S<% O9.% F"B"5% :5O% F"<5"5% #5%
O#"."5% b"B/:O"5K% ?#"% U"<$.08/$-:5D%
O"<% H#7O:5D% .6#"D"7$% .#08% #5% O"5%
c/:Q7#081"#$"52% O#"% G#<% W#5O"<5% :5O%
f:D"5O7#08"5% -:<% ;"<@SD:5D% .$"77"52%
G#O"<K%%
W#5O"<%:5O%f:D"5O7#08"%E"<B<#5D"5%"#5"5%
B"$</08$7#08"5% 3"#7% #8<"<% W#5O8"#$% :5O%
f:D"5O% #5% O"<% !08:7"2% .#"% O:<087"B"5% #5%
O"<% !08:7"% "#5"% "5$.08"#O"5O"% ]89."%
#8<"<% ^5$G#017:5DK% ?9.% O=<$% "<@98<"5"%
F"<5"5% :5O% !08:77"B"5% 7"D$% b<:5O% @S<%
7"B"5.795D".% F"<5"52% @S<% O#"% `<":O"% 9Q%
J908% G#"% E=<% .#5O% 9B"<% E#"7"% !08:7"5%
B-GK%W79.."5%7"O#D7#08%A:@B"G98<=<$"%Q#$%
@<"QOB".$#QQ$"5% ;"<897$"5.95G"#.:5I
D"5% :5O% =85"% M4D7#081"#$"5% E#"7@/7$#D"5%
:5O% ."7B.$.$/5O#D"5% 3:5.K% U#<% OS<@"5%
:5.% 5#08$% G:5O"<52% G"55% O"<% "#5-#D"%
?<95D%O"<%W#5O"<%:5O%f:D"5O7#08"5%O9<#5%
?9.%38"Q9%O".%c9:Q".%97.%M"O#:Q%O"<%
]/O9D=D#1% D"G#55$% ."#$% "#5#D"<% R"#$%
-:5"8Q"5O% Q"8<% 95% H"908$:5DK% F95D"%
G:<O"% O#"% H"O":$:5D% O".% c9:Q".% @S<%
O#"% ^5$@97$:5D% O"<% W#5O"<% :5O%
f:D"5O7#08"5% G"#$D"8"5O% 9:.D"B7"5O"$K%
;=<.$"77:5D"5% "#5"<% !08:7"% O"<% R:1:5@$2%
"#5"<% !08:7"2% #5% O"<% W#5O"<% :5O%
f:D"5O7#08"% 9:@B7S8"52% .#08% E#"7@/7$#D%
"5$@97$"5% 1455"52% QS.."5% h"O=08% #5% O"<%
A<08#$"1$:<2% #5% O"<% c9:QD".$97$:5D2% "#5"%
^5$.6<"08:5D%@#5O"5K%R:1:5@$.@<9D"5%O"<%
!08:7"% .#5O% =85"% O#"% ^#5B"-#"8:5D% E=5%
c9:Qn:97#$/$"5%5#08$%-:%74."5K%%
B".$"8$2%9:.%O#"."5%c/:Q"5%B97O%G#"O"<%
8#59:.-:1=QQ"5K%
c/:Q7#08"%
b".$97$:5D"5%
89B"5%
"<8"B7#08"%
U#<1:5D"5%
9:@%
O9.%
H"O#5D:5D.D"@SD"% O".% F"<5"5.2% .=-#97"%
W=5$91$"2% 14<6"<7#08".% ;"<897$"52% 1:<-T%
9:@% h"O"% C5$"<91$#=5% :5O% W=QQ:5#19$#=5%
#5% O"<% !08:7"K% ?"<% ^#5@7:..% O"<%
!08:79<08#$"1$:<% 9:@% O9.% ;"<897$"5% E=5%
!08S7"<#55"5% :5O% !08S7"<5% #.$% #5%
E"<.08#"O"5"5% V5$"<.:08:5D"5% Q"8<I
@908% B"7"D$K% !=% -"#D$% .#082% O9..%
#5.B".=5O"<"% O#"% `9<BD"B:5D% :5O%
F#08$@S8<:5D% #5% !08:7"52% O#"% F:@$n:97#$/$%
:5O% !08977n:97#$/$% .=G#"% O#"% M4B7#"<:5D%
.#08% 9:@% F"<57"#.$:5D"5% :5O% U=87B"@#5I
O"5% O"<% !08S7"<#55"5% :5O% !08S7"<%
9:.G#<1"5K% b:$% 5908E=77-#"8B9<% #.$% 9:08%
O#"% 39$.908"2% O9..% 6=.#$#E% "<7"B$"%
!08:7:QD"B:5D"5% Q#$% D"<#5D"<"5% .08:7I
E95O97#.$#.08"5% A1$#E#$/$"5% O"<% !08S7"<%
:5O% !08S7"<#55"5% "#58"<D"8"5% =O"<%
O9..%
6=.#$#E%
"<7"B$"%
!08:7B9:I
!"#$"%'!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
VQD"B:5D"5% O#"% W<9518"#$.<9$"% O"<%
!08S7"<% :5O% !08S7"<#55"5% ."51"5K% ?9..%
E=5% "#5"<% </:Q7#08% E"</5O"<$"5% F"<5:QI
D"B:5D%6=.#$#E"%U#<1:5D"5%9:@%O9.%F"<5I%
:5O% !=-#97E"<897$"5% E=5% !08S7"<#55"5%
:5O% !08S7"<5% 9:.D"8"5% 1455"52% -"#D$%
9:08% "#5"% E=5% Q#<% #5% &L% b<:5O.08:7I
179.."5% #5% o.$"<<"#08% O:<08D"@S8<$"%
H"@<9D:5DK%C5%O#"."5%W79.."5%G:<O"%"#5"%
^<G"#$"<:5D% :5O% VQ.$<:1$:<#"<:5D% O"<%
F"<5:QD"B:5D% p^#5B"-#"8:5D% "#5".%
b<:66"5<9:Q".% B-GK% O".% b95DB"I
<"#08.m% E=<D"5=QQ"5K% H"-SD7#08% O"<%
B"=B908$"$"5% ;"</5O"<:5D% O".% !=-#97I
E"<897$"5.% .08<"#B"5% O#"% B"@<9D$"5%
F"8<"<C55"5%-KHKT%
!"##$%& '()& *+,-)%./0$//)(0012.(.3&
'%)45& /)-6()(0& 78$,9$./(#2,& %.'&
"%0:(145;-/8145<(1,(.=& ;$.45(& >1.'()&
/(.1(6(.&0145,8145=&;$.45;$8&$88(1.(&$%?&
(1.(;& @1045& 2'()& 1.& (1.()& 0,188(.& A4<(&
B9CDC& 1;& E$%;& F2)& '()& >8$00(G& $)#(1,(.&
9%& <-..(.H& >1.'()& <-..(.& 1.&
>8(1./)%II(.& (,:$0& #(0I)(45(.=& 25.(&
$.'()(&9%&0,-)(.J&
!K()1./()(& "//)(0012.& '%)45& /)-6()(0&
78$,9$./(#2,&BK$./GJ&
!L()& MN);I(/(8& 10,& :(0(.,8145& /()1./()C&
L1(& '$'%)45& #('1./,(.& /(/(.0(1,1/(.&
+,-)%./(.& :()'(.& $%?& (1.& O1.1;%;&
)('%91(),C& L1(& >1.'()& :P.045(.& 0145& 2?,&
(1.(.&%./(0,-),(.&")#(1,0I8$,9CJ&&
!Q(.1/()& >2.?81<,(& $%?/)%.'& /(/(.0(1R
,1/()&+,-)%./(.J&
!K(045P,9,(& D()(145(& 045$??(.& E%5(&
%.'&EP4<9%/0;-/8145<(1,(.CJ&&
]9..#"<B9<"% c/:Q"% "<848"5% O#"% a95OI
7:5D.@<"#8"#$% :5O% O#"% M4D7#081"#$"5%
.=-#97"<% C5$"<91$#=5K% ;=5% O"<% P@@"58"#$%
O".%c9:Q".%1955%Q95%.#082%G#"%a9<$Q:$%
E=5% a"5$#D% Q"#5$2% 9:08% "#5"% Z-#E#7#I
.#"<"5O"% U#<1:5D[% "<G9<$"5K% U"55%
W#5O"<% #5% 17"#5"52% B""5D$"5% c/:Q"52% #5%
O"5"5% .#"% 19:Q% 95"#595O"<% E=<B"#I
1=QQ"52%Q"8<"<"%!$:5O"5%9<B"#$"5%:5O%
Q#$"#595O"<% E"<B<#5D"5% QS.."52% B9:"5%
.#08% :5G"#D"<7#08% ADD<"..#=5"5% 9:@K%
!$<:1$:<#"<$"%
c/:Q"%
B-GK%
c9:Q"<G"#$"<:5D"5% .089@@"5% =@@"5.#08$I
7#08%
"#5"%
^5$79.$:5D2%
D"B"5%
M4D7#081"#$"5% @S<% "#5"5% cS01-:D% :5O%
79.."5% D7"#08-"#$#D% H"-#"8:5D.D"@SD"%
"5$.$"8"52% O#"% #5% "#5"<% W79.."% 19:Q%
Q4D7#08%.#5OK%%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
H30;64.74<$
+/7A72970$$
IF4$
(304A72970$
74.$
3<=$-% "#5"<% #5.D".9Q$% "<5S08$"<5O"5%
A597d."% B"-SD7#08% O"<% R:1:5@$.$9:D7#08I
1"#$% E=5% !08:7D"B/:O"5% .6#"D"75%
!08:7"5% 95% E"<.08#"O"5"5% P<$"5% O=08%
O#"% ;=<.$"77:5D% E=5% Za/:."<5% O".%
F"<5"5.% :5O% O".% R:.9QQ"57"B"5.[%
G#O"<K% !#"% 89B"5% .#08% -:% a/:."<5%
"5$G#01"7$2%#5%O#"%W#5O"<%:5O%f:D"5O7#08"%
D"<5% D"8"52% G"#7% .#"% .#08% O=<$%
9:@D"5=QQ"5% G#.."52% .=% G#"% .#"% .#5O2%
:5O% G"#7% .#08% O=<$% E#"7@/7$#D% "5$@97$"5%
1455"5K%
H"$<908$"$%
Q95%
O#"."%
Z3<"#B8/:."<% O"<% R:1:5@$[% E=5% O"<%
A<08#$"1$:<% 8"<2% B".$#QQ$% #5% O"<% c"D"7%
5#08$% Q"8<% O#"% .$9<<"% !$<:1$:<%
$<9O#$#=5"77"<2%D"5=<Q$"<%c9:Q@=7D"5%O9.%
H#7O% :5O% O#1$#"<$% O#"% A<B"#$.@=<Q"52%
.=5O"<5% O#"% F"B"5O#D1"#$% "#5".% @<"#"52%
9B"<% D"=<O5"$"5% .=-#97"5% M#$"#595O"<.%
:5O% O"<% "5$.6<"08"5O"5% F"<5@=<Q"5K%
F"<51:7$:<% :5O% H9:1:7$:<% 1=<<".I
6=5O#"<"5K% ?"<% c9:Q% G#<O% -:Q% O<#$$"5%
^<-#"8"<K%
!"#$"%N!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
JK037.3$ /E$ (30434$ 64$ 86,-3030$
>E<3;74<L$ M$ JN3;/793$ OD./<F<6AL$
/E$ +368@632$ .30$ 164468,-34$ 5/0F434$
',-723$!$
`<":O"% 9Q% F"<5"5% #5% .#08"<"<%
VQD"B:5D% I% O#".".% F"#$-#"7% .=77$"% #5% O"<%
W9<=5"5% !08:7"% #5% 39Q6"<"2% O#"% *++&%
5":% D"B9:$% G:<O"2% 9:08% O:<08% O#"%
A<08#$"1$:<% :5$"<.$S$-$% G"<O"5K% C5% "#5"Q%
"#5h/8<#D"5% D"Q"#5.9Q"5% ]795:5D.I
6<=-"..%O".%A<08#$"1$"5%Q#$%F"8<"<C55"5%
:5O% p#5% 5=08% -:% D"<#5D"Q% A:.Q9_2% G#"%
O#"% F"#$"<#5% O"<% !08:7"% B"$=5$m% Q#$% O"5%
!08S7"<C55"5% G:<O"% O9.% ]<=h"1$%
1=5-#6#"<$K%%
ABBK(T% ]795% O".% ^<OD".08=_".% Q#$% -"5$<97"<% a977"2% -G"#% V5#$.% :5O% 95O"<"5%
c/:Q7#081"#$"5K%
]795T%3#Q=%;"#h=5.:=%
$
$$
`S<% O#"% A<08#$"1$:<% O"<% W9<=5"5% !08:7"%
1"55-"#085"5O% #.$% O#"% A5=<O5:5D% O"<%
"#5-"75"5% W79.."5</:Q"% :5O% #8<"% F9D"%
-:Q% R"5$<:Q% O"<% !08:7"2% O9.% O"5%
!6"#.".9972% O#"% !08:7B#B7#=$8"1% :5O%
"#5"5% H"<"#08% @S<% `<"#-"#$91$#E#$/$"5%
B"8"<B"<D$K% f"G"#7.% E#"<% W79.."5% B#7O"5%
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(
%a9QQ"<"<2%`Kic"55"<%eK%p*++,mT%^#5%
6/O9D=D#.08".%W=5-"6$%O:<08%9<08#$"1$=5#.08"%
b".$97$:5D%:5$"<.$S$-"5K%Z`<":O"%9Q%F"<5"5%#5%
.#08"<"<%VQD"B:5D[%q%O#"%@#55#.08"%
b<:5O..08:7"%ZW9<=5"5%1=:7:[K%C5T%^<-#"8:5D%
:5O%V5$"<<#08$2%aK%(I*2%*++,2%!K%(L+I('+%
!"#$"%g!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
"#5"% </:Q7#08"% ^#58"#$% pV5#$m% Q#$% "#5"Q%
."69<9$"5% A:_"5"#5D95D2% "#D"5"5%
b9<O"<=B"52% "#5"Q% e=Q6:$"<<9:Q% :5O%
"#5"Q%"#D"5"5%17"#5"5%R"5$<:QK%%
?:<08%."69<9$"%^#5D/5D"%E"<Q"#O"$%Q95%
"$G9% O9.% $/D7#08"% b"O</5D"% G/8<"5O%
O"<% ]9:."5% =O"<% 9Q% A5@95D% :5O% ^5O"%
"#5".%!08:7$9D".K%%
ABBK% *T% H7#01% E=Q% R"5$<:Q% "#5"<% ^#58"#$%
pV5#$m%#5%-G"#%$"#7E"<D79.$"%W79.."5</:Q"%%
`=$=T%c"55"<%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
*E$ P34907E$ .30$ ',-723B$ Q348/R$
+6;26F9-3AR$+3:3<74<8SF43$
?"<%
a977"5B"<"#08%
.$"77$%
"#5%
D"Q"#5.9Q".%R"5$<:Q%@S<%977"%V5#$.%O9<K%
^.% #.$% "#5% 4@@"5$7#08"<% c9:Q2% O"<% G"#$%
Q"8<% B"#5897$"$% 97.% .=% Q9508"% A:79K%
a#"<% .#5O% O<"#% -"5$<97"% H"<"#08"%
95D".#"O"7$2% O#"% G"."5$7#08% 9:@% O#"%
r:97#$/$% O".% !08:77"B"5.% G#<1"5K% J"B"5%
O"<% M"5.92% O#"% B"G:..$% #5.% R"5$<:Q%
D"<S01$% G:<O"2% B"@#5O"5% .#08% 8#"<% "#5"%
@<"#% -:D/5D7#08"% H#B7#=$8"1% :5O% "#5%
`<"#-"#$B"<"#08%
Q#$%
E#"7@/7$#D"5%
H"G"D:5D.95D"B=$"5K%%
C5% O"<% W9<=5"5% !08:7"% G:<O"% O#"%
!08:7B#B7#=$8"1% #5.% R"5$<:Q% O"<% !08:7"%
D"7"D$2% #5% "#5"5% H"<"#082% O"<% @S<%
!08S7"<#55"5% :5O% !08S7"<% 9:08% 5908%
O"Q% V5$"<<#08$% 5=08% =@@"5% .$"8$K% ?#"%
H#B7#=$8"1% #.$% "#5% !"7B.$7"<5-"5$<:Q2% "#5%
P<$%
O".%
F"."5.2%
O"<%
C5@=<Q9$#=5.B".089@@:5D2% O"<% H"D"DI
5:5D2% O"<% A<B"#$% :5O% "#5% P<$% O".%
;"<G"#7"5.K%
%
%
ABBK%&T%?#"%@<"#%-:D/5D7#08"%H#B7#=$8"1%#5%
"#5"Q%=@@"5"5%H"<"#08%O"<%!08:7"%
`=$=T%e79<9%c"55"<%
?"<% "#5"% H"<"#08% O"<% D<=_"5% a977"% .$"77$%
"#5"5% D<=_"5% H"G"D:5D.<9:Q% O9<2% #5%
O"Q%O"5%!08S7"<#55"5%:5O%!08S7"<5%"#5%
3#.08$"55#.$#.082% "#5% H#779<O$#.08% .=G#"%
"#5"% c"#8"% E=5% 95O"<"5% !6=<$D"</$"5%
-:<% ;"<@SD:5D% .$"8"5K% C5% ]9:."52% #5%
!$:5O"52% #5% O"5"5% 1"#5% V5$"<<#08$%
.$9$$@#5O"$2% :5O% 9:08% 5908% O"Q%
!"#$"%(+!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
V5$"<<#08$% .$"8$% O#"."<% H"<"#08% @S<%
E"<.08#"O"5"%A1$#E#$/$"5%-:<%;"<@SD:5DK%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
(304890/T34$ 74.$ (304648324$ 30:369304$
.63$(3042/4.8,-/19$
?"<% 8=77/5O#.08"% A<08#$"1$% a"<Q955%
a"$-B"<D"<% #.$% SB"<-":D$2% O9..% O#"%
W79.."5-#QQ"<% @S<% "#5% E#"7@/7$#D".%
!08:77"B"5% 5#08$% 9:.<"#08"5K% ^<% 5:$-$%
b95DB"<"#08"% 97.% F"<5.$<9_"5% =O"<%
F"<5#5."75% :5O% .089@@$% O9Q#$% "08$"%
.=-#97"% c/:Q"% q% "#5% b95D% #.$%
5=<Q97"<G"#."% "#5"% ;"<1"8<.@7/08"% :5O%
1"#5%.=-#97"<%c9:QK%%
ABBK% ,i'% J:$-:5D% E=5% b95D@7/08"5% #5%
!08:7"5% E=5% a"<Q955% a"<$-B"<D"<%%
`=$=.T%`<95-%a9QQ"<"<%
?#"% !089@@:5D% E=5% D<4_"<"5% F"<5I% :5O%
F"B"5.</:Q"52% O#"% -:.9QQ"5% "#5"%
`:51$#=5."#58"#$% B#7O"52% .$"77$% #5%
B".$"8"5O"5% !08:7D"B/:O"5% "#5"% O"<%
-"5$<97"5% a"<9:.@=<O"<:5D"5% O9<% :5O%
"<@=<O"<$%
"#5"%
A569..:5D%
O"<%
!08:7B9:<#08$7#5#"5K%%
ABBK%
)iLT%
`<"#-"#$B"<"#08%
Q#$%
M4D7#081"#$"5% 14<6"<7#08"<% A1$#E#$/$%%%%%%%
`=$=.T%e79<9%c"55"<%
%
%
%
!"#$"%((!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
A7.% B".=5O"<.% 6=.#$#E% .#5O% 5908%
U9$.08#5D"<% >% WS8"B908"<"% @=7D"5O"%
u5O"<:5D"5%-:%G"<$"5T%
C4@/8874<$ .30$ ',-72;/706,-9264634$
/4$.63$4373$(304A72970$
^#5% H7#01% 9:@% !08:7B9:<#08$7#5#"5% #5%
E"<.08#"O"5"5% H:5O".7/5O"<5% -"#D$2%
O9..%O#"%D"7$"5O"5%c#08$7#5#"5%!08:7"%97.%
"#5"% !:QQ"% E=5% W79.."5% :5O%
!6"-#97</:Q"5% O"@#5#"<"52% O#"% #5% "<.$"<%
F#5#"% 9:@% O9.% H"7"8<"5% 8#5% 9:.D"<#08$"$%
.#5OK% ?"Q"5$.6<"08"5O% .#5O% 9:08% O#"%
b<4_"5% O"<% W79.."5% :5O% !6"-#97</:Q"%
@".$D"7"D$2% G#"% -KHK% #5% O"5% O"<-"#$%
D"7$"5O"5% c#08$7#5#"5% @S<% !08:7B9:$"5%
O"<% !$9O$% U#"5% O":$7#08% .#08$B9<% G#<OT%
?#"% "<@=<O"<7#08"% M#5O".$D<4_"% =85"%
^#5B9:.08<951I% :5O% `"5.$"<5#.08"5B"I
<"#08% B"$</D$% ,&% QsK% ptm% ?#"%
W79.."5"#5D95D.$S<%
.=77%
95%
O"<%
W79.."5E=<O"<."#$"%5"B"5%O"<%39@"7G95O%
7#"D"5K% ?#"% 3#.08@7/08"5B<"#$"% @S<% (+% B#.%
(gIh/8<#D"%!08S7"<%B"$</D$%(L+%0Q2%@S<%,I%
(+h/8<#D"% (&+% 0Q2% O#"% 3#"@"% h"G"#7.% ,+%
0QK[% pA:.@S8<:5D.<#08$7#5#"5% O"<% !$9O$%
U#"5% @S<% O#"% ]795:5D% E=5% !08:7B9:$"52%
U#"52%*++*2%!K%,m%%
%
%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
ABBK% NT% b<:5O<#..B"#.6#"7% @S<% "#5"%
!08:7179.."%
?#"%!08:7B9:<#08$7#5#"5%QS.."5%O<#5D"5O%
O"5% 5":"5% ^<@=<O"<5#.."5% "#5"<%
-:1:5@$.=@@"5"5% !08:7"% 95D"69..$% :5O%
E=5% F"<5"5% 8"<% O"@#5#"<$% G"<O"5K% CQ%
F95O% !SO$#<=7% G:<O"% -:% O#"."Q% RG"01"%
"#5"% A<B"#$.D<:66"% "#5D"<#08$"$2% Q#$% O"<%
A:@D9B"2% O#"% !$95O9<O.% #Q% H"<"#08%
Z!08:7B9:[% 9:@% b<:5O% O"<% O"<-"#$#D"5%
:5O% O"<% 1S5@$#D"5% 5":"5% ^<@=<O"<5#.."%
O"<% ]/O9D=D#1% :5O% ?#O91$#1% -:%
SB"<9<B"#$"5K%%
!% a#5G"#.%9:@%;"</5O"<B9<1"#$T%%
ZL$0& +45%8/(#N%'(& ;%00& '(.&
A)?2)'().100(.&
F2.&
0,N.'1/(.&
S()N.'()%./(.& B".9$58& D(.%,9()=&
.(%(&
+45%8)145,%./(.=&
.(%(&
T.,())145,0?N45()=& .(%(& '1'$<,1045(&
O(,52'(.G=& :(845(& '1(& 5(%,1/(&
+45%8(&
<(..9(145.(.=&
/()(45,&
:()'(.C& +2:258& '$0& $./(:$.',(&
78$.%./0<2.9(I,& $80& $%45& '1(&
D$%,(45.1<(.&
;P00(.&
'(.&
%.,()0451('8145(.&
".?2)'()%./(.&
(.,0I)(45(.& %.'& ;-/81450,& ?8(U1#(8&
0(1.CJ&&
!% ?"<% ^5$G:<@% "5$8/7$% Z`7"\#B#7#$/$.I
179:."75[T%
!L1(&V8N45(.:(),(&<-..(.&$%?&K)%.'&
(1.(0& #(02.'()(.& D('$)?0=& '()& 0145&
$%0&'(;&IN'$/2/1045(.&>2.9(I,&'()&
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!U9$.08#5D"<2%fKiWS8"B908"<2%fK%paDKm%*++'mT%
"
!08:79<08#$"1$:<%:5O%5":"%F"<51:7$:<K%J":".%
F"<5"5%q%J":"%c/:Q"K%8K"K6KIE"<79DT%H"<52%!K%
&)'@@%
%
!"#$"%(*!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
+45%8(& ()/1#,& B8N./()?)10,1/& $%0/(R
)145,(,H& 1;& +45%8I)2/)$;;& ?(0,/(R
045)1(#(.H& I201,1F(0& K%,$45,(.& '(0&
+45%8$;,08(1,()0G&?8(U1#(8&/(5$.'5$#,&
:()'(.CJ&
!% a#5G"#.% 9:@% O#"% 39:D7#081"#$% @S<% "#5"%
5":"%F"<51:7$:<T%%
!E$%;/(0,$8,%./&%.'&A1.)145,%./&'()&
M(5)R& %.'& M().)N%;(& ;P00(.& 9%&
(1.(;& $./(.(5;(.& ")#(1,0?(8'&
#(1,)$/(.& %.'& '(.& T.,())145,& ;1,&
9(1,/(;N6(.& M(5)R& %.'& M().?2);(.&
();-/8145(.CJ&
!% a#5G"#.%
W7"#5D<:66"5I%
:5O%
A:.G"#08</:Q"T%%
!L1(0(& EN%;(& ;P00(.& ;-/81450,&
?8(U1#(8& <2.91I1(),& :()'(.=& 02& '$00&
01(&'(.&".?2)'()%./(.&'()&W(:(181/(.&
@N,1/<(1,(.&(.,0I)(45(.CJ&
!% ?"<% ^5$G:<@% .#"8$% E=<2% O9..% 9:08% O#"%
`7:<"% 97.% A<B"#$.B"<"#08"% D"5:$-$%
G"<O"5%1455"5T%%
!L1(&V8%)(&0288(.&02&/(0,$8,(,&:()'(.=&
'$00& '2),& $%45& ")#(1,0I8N,9(& ?P)&
A1.9(8R&%.'&>8(1./)%II(.&(1./()145,(,&
:()'(.&<-..(.CJ&&
J<K%L%I%M/<-%*++N%
?#"% A:..0846@:5D% O#"."<% M4D7#081"#$"5%
GS<O"% O"5% O"<-"#$% E=<D"."8"5"5%
F"<5<9:Q% 6<=% W#5O% G"."5$7#08% "<848"5%
:5O% !08:7"5% -:% "08$"5% F"B"5.I% :5O%
^<@98<:5D.</:Q"5% @S<% W#5O"<% :5O%
f:D"5O7#08"%G"<O"5%79.."5K%%
F#$"<9$:<8#5G"#."% -:Q% 38"Q9% :5O%
H"#$</D"% -:Q% ?=G57=9O"5% @#5O"5% !#"%
:5$"<T%
8$$6Tii1=Q6"$"5-K168E#"K9$i#5O"\K686X#Ov*(L%
?<K%`<95-%a9QQ"<"<%
]<=@"..=<%@S<%!08:76/O9D=D#1%i%
V5$"<<#08$.G#.."5.089@$%95%O"<%
W#<087#08"5%]/O9D=D#.08"5%a=08.08:7"%
#5%U#"5l%F"#$"<%O".%R"5$<:Q.%@S<%
b<:5O.08:76/O9D=D#1%:5O%
b<:5O.08:7O#O91$#1%
%
%
%
%
%
?#"%5/08.$"%A:.D9B"%E=5%3#77%
"<.08"#5$%9Q%%
%
$
UVW$C@062$XYYZK%
%
%
38"Q"5.08G"<6:51$T%
*493<0/96F4$
%
%
U#<%@<":"5%:5.%SB"<%H"#$</D"j%
C8<%"<<"#08$%:5.%:5$"<T%
%
*2;UY[<E\W/9$
=O"<%E#9%f:7#%!08#51=2%!$DK%a%
%
%
%
%
#3./A96F488,-2788B$
UXW$C@062$XYYZ$
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
!"#$"%(&!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
(+,.,L2F+)M)(+;+.0,L2F+)
#01)79=2:;>2)F/1)!/.;/.32.?)>.)=+21/?+)8L3>?D?/09=+)71>.3>,30)?+H,>?1)2.3)/01)
3/+0)FN?:/9=O)
%
?#"% G#08$#D.$"5% ;=<D9B"5% @S<% h"O"%
!08:7"% .#5O% O#"% #8<% 95E"<$<9:$"5% W#5O"<2%
.=2%G#"%.#"%.#5O2%:5O%5#08$%.=2%G#"%G#<%.#"%
:5.% GS5.08"5% Q4D"5K% !#"% 89B"5% "#5%
c"08$% O9<9:@2% 97.% "#5-"75"2% :5E"<I
G"08."7B9<"% C5O#E#O:"5% Q#$% :5E"<I
@SDB9<"<% US<O"% "<5.$% D"5=QQ"5% -:%
G"<O"5K% !#"% 89B"5% "#5% c"08$% O9<9:@2%
O9..% O#"% !08:7"% @S<% .#"% O9% #.$% :5O% 5#08$%
:QD"1"8<$K%
?#"%G#08$#D.$"%A:@D9B"%O"<%!08:7"%
#.$2% F"<5"5% .=% 95-:7"D"52% O9..%
O9<9:.% H#7O:5D% G"<O"5% 1955K%
?9<:Q% B<9:08$% F"<5"5% `<"#<9:QT%
O#"% `<"#8"#$% O"<% !08:7"2% O"5%
V5$"<<#08$% h"G"#7.% 5":% -:% O"51"5%
:5O% 9:@% H#7O:5D% 95-:7"D"52% R"#$%
:5O%`<"#8"#$%@S<%91$#E"%`=<Q"5%O"<%
A5"#D5:5D2% @S<% ."7B.$.$/5O#D".%
:5O% ."7B.$$/$#D".% F"<5"5% :5O%
"#D"5E"<95$G=<$7#08".% a95O"75K%
F"<5"5% B<9:08$% #5O#E#O:"77"% :5O%
D"Q"#5.9Q"%
cS01Q"7O:5D2%
]</."5$9$#=5% :5O% D"."77.089@$7#08"%
A5"<1"55:5D%E=5%^<D"B5#.."5K%
!63$ C7889/9974<$ .30$ ',-7234$ 74.$ .63$
#6,-9264634$ 1]0$ ',-72;/7$ 74.$ 1]0$ .63$
N389/2974<$
.38$
',-72<32D4.38$
F0634963034$ 86,-$ /4$ @D./<F<68,-34$
506930634W$ '63$ <3:D-02368934R$ ./88$ .63$
',-723$ 749308,-63.26,-34$ +3.]01^
468834$ 74.$ +3</;74<34$ .70,-$ 3643$
123\6;23$ C7889/9974<$ <303,-9$ :30.34$
A/44W$$
!63$'9/4./0.8$B$$
!#"%.#5O%h"G"#7.%O<"#%^B"5"5%-:D"=<O5"$T%
O"<% O".% 6/O9D=D#.08"5% a95O"75.2% O"<%
O"<% .08:7#.08"5% c98Q"5B"O#5D:5D"5%
:5O% O"<% O"<% .d.$"Q#.08"5% c98Q"5B"I
O#5D:5D"5K% ?#"."% V5$"<.08"#O:5D% #.$%
5#08$% #QQ"<% $<"55.089<@2% .=% O9..% ".% -:%
YB"<.085"#O:5D"5% 1=QQ$K% ?#"% A5=<OI
5:5D%.=77%.#08$B9<%Q908"52%O9..%:5O%G#"%
O#"% O<"#% ^B"5"5% :5O% O#"% Q#$% #85"5%
E"<B:5O"5"5% R:.$/5O#D1"#$"5% Q#$"#5I
95O"<% E"<.08</51$% :5O% 9:@"#595O"<%
B"-=D"5% .#5OK% !=% 79.."5% .#08% O#"%
!$95O9<O.% @S<% 6/O9D=D#.08".% a95O"75%
9:08%97.%A5.6<S08"%95%O#"%!08:7"%7"."52%
O#"% O#"% c98Q"5B"O#5D:5D"5% .089@@$K%
V5O% O#"."% G#"O"<:Q% 1455"5% 97.% A66"77%
95% O#"% .$99$7#08"5% C5.$95-"5% E"<.$95O"5%
G"<O"5T% U"55% !08:7"5% #5% O#"."Q% !#55"%
D:$% ."#5% .=77"52% QS.."5% O#"."%
c98Q"5B"O#5D:5D"5%D"G/8<7"#.$"$%."#5K%
!"#$"%()!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
%
!"#$%#&%'()*&(+,%#-.-/'012'(3#$%24$(!
!"#$%#&%'()*&('0154/'012(6#172$82%/$-5$-2$(!
!"#$%#&%'()*&('9'"27/'012(6#172$82%/$-5$-2$(!
"#$!%&'()$*#++$+!,+-!%&'()$*!.$*-$+!/01)#&'!2$1*(3/! =$-$!>$*+1*,??$!'5/!/01)#&'!@+/$**#&'/!2$#!-$*!A)566$+)$'*$*#+B-$:! !
,+-!4$*526&'#$-$/7!.$++!6#$!#+!-#$!%&',)$!89::$+! A)566$+)$'*$*!9-$*!-$*!>$'*8*5C/7!-#$!6#$B#'+!4$*/*#//<!!
2;.<!-#$!%&',)$!4$*)566$+<!!
=$-$!D*,??$!.#*-!49+!;.$#!E*.5&'6$+$+!2$/*$,/<!!
%#$!.#66$+7!.9'#+!6#$!1$'F*$+7!.9'#+!#'*$!%5&'$+!
1$'F*$+!,+-!-#$!-$*!5+-$*$+<!%#$!C#+-$+!#'*$+!
A)566$+*5,:!1$9*-+$/!49*<!!
"#$!A)566$+*0,:$!6#+-!69!5,61$6/5//$/7!-566!5))$67!.56!-#$!
%&'()$*#++$+!,+-!%&'()$*!2*5,&'$+7!#+!8)5*$*7!(2$*6#&'/)#&'$*!
G*-+,+1!49*'5+-$+!#6/<!!
H(*!-#$!I,66/5//,+1!-$*!J0,:$!6/$'$+!1$+(1$+-!%5&':#//$)!;,*!
K$*C(1,+1<!!
%#$!'52$+!C$6/$!I+6?*$&'?5*/+$*7!,+-!-#$6$!'52$+!
L$#/!C(*!6#$<!!
H(*!#+-#4#-,$))$!D$6?*0&'$!1#2/!$6!C$6/$!9-$*!#+C9*:$))$!L$#/$+<!!
M:!L$#/2,-1$/!C(*!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!#6/!L$#/!C(*!O$*5/,+1!,+-!
O$/*$,,+1!4$*?C)#&'/$+-!49*1$6$'$+<!!
M+!-$*!D*,??$!8F++$+!6#$!#'*$!E*)$2+#66$!,+-!
N*92)$:$!49*2*#+1$+<!!
E6!1#2/!C$6/$!L$#/$+!C(*!-#$!O$/*$,,+1!-$*!D*,??$<!!
%#$!C#+-$+!P#)C$!,+-!O$*5/,+1!C(*!?$*6F+)#&'$!
L,!-$+!L,6/0+-#18$#/$+!5))$*!E*.5&'6$+$+!1$'F*/!O$*5/,+1!,+-!
N*92)$:$!2$#!5))$+!C(*!6#$!;,6/0+-#1$+!E*.5&'6$+$+<!! P#)C$!2$#!?$*6F+)#&'$+!N*92)$:$+<!O$*5/,+16)$'*$*B#++$+!'52$+!
,+/$*6/(/;$+-$!H,+8/#9+<!!
O$*5/,+1!#6/!Q$#)!-$*!>$'*$*5,62#)-,+1<!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!
.#66$+7!.$)&'$!,+/$*6/(/;$+-$+!%R6/$:$!?*9C$66#9+$))$!P#)C$!)$#6/$+<!!
%#$!C#+-$+!P#)C$!,+-!O$*5/,+1!C(*!1$6,+-'$#/)#&'$!
N*92)$:$<!!
D$6,+-'$#/6$*;#$',+1!#6/!O$6/5+-/$#)!-$*!>$'*$*5,62#)-,+1<!
@+/$*6/(/;$+-$!%R6/$:$!6#+-!:#/$#+5+-$*!4$*+$/;/!T1$:$#+65:$!
K$*5+/.9*/,+1U!!
"56!S,**#&,),:!-$*!%&',)$!.$#6/!O5,6/$#+$!;,*!
D$6,+-'$#/6$*;#$',+1!5,67!-#$!#+!-$*!K$*5+/.9*/,+1!5))$*!
>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!)#$1/<!"#$6$!8$++$+!,+-!2$5&'/$+!
%R:?/9:$!C(*!1$6,+-'$#/)#&'$!N*92)$:$!,+-!.#66$+7!.$)&'$!
,+/$*6/(/;$+-$+!%R6/$:$!;,*!K$*C(1,+1!6/$'$+<!!
!
%#$!.#66$+7!-566!-#$!%&',)$!#+!A9+/58/!:#/!#'*$*!
H5:#)#$!6/$'/!,+-!'#)C/7!C(*!N*92)$:$!>F6,+1$+!;,!
C#+-$+<!!
"#$!E)/$*+!C#+-$+!#+!-$*!%&',)$!O$*5/,+1!,+-!
@+/$*6/(/;,+1<!!
"#$!%&',)$!6#&'$*/!89+/#+,#$*)#&'$!,+-!#+6/#/,/#9+5)#6#$*/$!A9+/58/$!
:#/!-$+!E)/$*+!,+-!6&'5CC/!-5C(*!,+/$*6&'#$-)#&'$!I+)066$<!!
M:!L$#/2,-1$/!-$*!>$'*$+-$+!6#+-!A9+/58/$!:#/!E)/$*+!4$*?C)#&'/$+-!
49*1$6$'$+<!!
"#$!%&',)$!5*2$#/$/!2$#!-$*!O$*5/,+1!-$*!E)/$*+!:#/!4$*6&'#$-$+$+!
@+/$*6/(/;,+166R6/$:$+!;,65::$+<!!
!
!"#$"%(L!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
!
J<K%L%I%M/<-%*++N%
%
%
!"#$%#&%'()*&(+,%#-.-/'012'(3#$%24$(!
!"#$%#&%'()*&('0154/'012(6#172$82%/$-5$-2$(!
!"#$%#&%'()*&('9'"27/'012(6#172$82%/$-5$-2$(!
"#$!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!'5+-$)+!$+/6?*$&'$+-!
-$:!>$#/2#)-!-$*!%&',)$!!
"#$!%&',)$!'5/!$#+!>$#/2#)-7!-$:!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*7!
%&'()$*#++$+!,+-!%&'()$*!,+-!E)/$*+!4$*?C)#&'/$/!6#+-<!!
"#$!%&',)$!85++!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!5,6.0')$+<!!
"#$!>$'*$*#++$+!,+-!>$'*$*!2$1$1+$+!-$+!
%&'()$*#++$+!,+-!%&'()$*+!*$6?$8/49))!,+-!W5,C!
I,1$+'F'$X!T5,&'!6?*5&')#&'U<!!
D$6?*0&'$!-$*!E*.5&'6$+$+!,+/$*$#+5+-$*!(2$*!%&'()$*#++$+!,+-! !!!
%&'()$*!6#+-!49+!I&'/,+1!1$/*51$+<!H(*!69)&'$!D$6?*0&'$!1#2/!$6!
*$1$):03#1$!I+)066$7!;,:!O$#6?#$)!Q$5:2$6?*$&',+1$+<!!
M+!-$*!%&',)$!.#*-!-$+!%&'()$*#++$+!,+-!%&'()$*+!
1,/$67!+5'*'5C/$6!E66$+!1$29/$+<!!
M+!-$*!%&',)$!6/$'$+!5+6?*$&'$+-!,+-!C,+8/#9+5)!5,61$6/5//$/$!
J0,:$!C(*!1$:$#+65:$!V5');$#/$+!;,*!K$*C(1,+1<!!
"#$!%&',)$!#6/!2$*$&'/#1/7!4$*?C)#&'/$+-$!K$*$#+25*,+1$+!:#/!
V#/5*2$#/$*+!,+-!E)/$*+!;,!6&')#$3$+<!!
"#$!I,66/5//,+1!-$*!%&',)$+!$+/6?*#&'/!-$+!I+C9*-$*,+1$+!1$6,+-$*!
E*+0'*,+1!!
"56!5+1$29/$+$!E66$+!#6/!52.$&'6),+16*$#&'!,+-!1$.0'*)$#6/$/!
$#+$!1$6,+-$!E*+0'*,+1<!!
%#$!C#+-$+!#+!-$*!%&',)$!4#$)$!D$)$1$+'$#/$+!C(*!
O$.$1,+17!%?#$)!,+-!%?9*/<!!
"#$!%&',)$!#6/!-,*&'!8#+-Y!,+-!Z,1$+-1$*$&'/$!I+)51$+!5)6!
W2$.$1/$!%&',)$X!5,61$6/5//$/<!"#$!I+)51$+!6#+-!-$+!Q51!(2$*!
;,10+1)#&'<!"56!%&',)1$)0+-$!#6/!+5&'!?0-5191#6&'$+!
D$6#&'/6?,+8/$+!C,+8/#9+5)!,+-!52.$&'6),+16*$#&'!1$6/5)/$/<!!
"#$!J#&'/)#+#$+!C(*!%&',)25,!,+-!C(*!-#$!D$6/5)/,+1!-$6!
%&',)1$)0+-$6!9*#$+/#$*$+!6#&'!5+!?0-5191#6&'$+!A*#/$*#$+<!%#$!
1$.0'*)$#6/$+7!-566!-#$!%&',)$!,+/$*6&'#$-)#&'$+!O$-(*C+#66$+!,+-!
O$152,+1$+!-,*&'!$#+$!C)$[#2)$!I,66/5//,+1!1$*$&'/!.$*-$+!85++<!!
%#$!8F++$+!6#&'!#+!*,'#1$!J0,:$!;,*(&8;#$'$+<!!
E6!1#2/!#+!-$*!%&',)$!1$6&'(/;/$!J0,:$7!-#$!%/#))$!$*:F1)#&'$+<!!
!
%#$!C#+-$+!#+!-$*!%&',)$!4#$)$!D$)$1$+'$#/$+!C(*!
:,6#6&'$6!,+-!'5+-.$*8)#&'$6!Q,+<!!
"#$!%&',)$!#6/!:#/!5)/$*61$*$&'/!,+/$*6&'#$-)#&'$+!J0,:$+!,+-!
>$*+1$)$1$+'$#/$+!5,61$6/5//$/7!-#$!;,!:,6#6&'$:!,+-!
'5+-.$*8)#&'$+!Q,+!$#+)5-$+<!"#$6$!6#+-!-$+!Q51!(2$*!;,10+1)#&'<!!
!
! "#$!%&',)$!:,66!$#+$!6#&'!$+/.#&8$)+-$!M+6/#/,/#9+!6$#+!,+-!6#&'!;,1)$#&'!/*$,!2)$#2$+<!M'*$!I*2$#/!#6/!+#$!WC$*/#1X7!.$#)!6#$!5,C!6#&'!.5+-$)+-$!O$-#+1,+1$+!,+-!I+C9*-$*,+1$+!!
%
%
%Z$.$#)6!+$,!5+/.9*/$+!:,66<!M'*$!\,5)#/0/!2$:#66/!6#&'!-5*5+7!.56!6#$!/,/7!,:!69)&'$!I+/.9*/$+!;,!C#+-$+<!"5;,!2*5,&'/!-#$!%&',)$!H*$#*5,:!,+-!(2$*+#::/!K$*5+/.9*/,+1]!C(*!
%
%
O$925&'/,+17!A*#/#87!K$*6/0+-#1,+1!,+-!@:6$/;,+1!-$*!E*1$2+#66$!#+!J$YC9*:5*2$#/<!%#$!:,66!#+!-$*!^2$*;$,1,+1!5*2$#/$+!8F++$+7!-566!$#+$!2$66$*$!N0-5191#8!+#&'/!W49+!
%5,3$+X!,+-!W49+!92$+X!4$*9*-+$/7!69+-$*+!Z$.$#)6!+$,!:#/!-$:!O)#&8!5,C!-#$!A#+-$*!,+-!=,1$+-)#&'$+!W49+!#++$+X!,+-!W49+!,+/$+X!$+/.#&8$)/!.$*-$+!:,66<!
%
%
%
%
%
%
%
%
%
!"#$"%(,!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
A<08#$"1$=5#.08% #.$% % h"O=08% O#"."<%
!08:7$d6%5908%G#"%E=<%!$95O%O"<%?#5D"T%
W79.."5% Q#$% g% \% '% M"$"<52% O#"% @S<% "#5"5%
H"$<#"B% #Q% L+I% M#5:$"5% 391$% 1=5-#6#"<$%
.#5O2% O9-G#.08"5% b/5D"% @S<% O"5%
]9:."5B"$<#"B2% O#"% .#08% Q9508Q97% -:%
D<4_"<"5%a977"5%"<G"#$"<5%OS<@"5K%
?#"%]/O9D=D#1%1955%Q#$%O#"."5%c/:Q"5%
@<"#7#08% #QQ"<% G"5#D"<% 95@95D"52% :5O%
O9.%Q#$%D:$"Q%b<:5OK%%
V5."<"% b"."77.089@$% O"@#5#"<$% .#08% 97.%
ZU#.."5.D"."77.089@$[2%97.=%"#5"<%b"."77I
.089@$.@=<Q2% #5% O"<% #5O#E#O:"77".% :5O%
1=77"1$#E".% U#.."5% -:<% b<:5O79D"% O".%
41=5=Q#.08"5% :5O% .=-#97"5% R:.9QI
Q"57"B"5.% D"G=<O"5% #.$K% U"55% !08:7I
D"B/:O"% O#"% D"."77.089@$7#08"% ^5$G#01I
7:5D% G#O"<.6#"D"752% QS..$"5% :5."<"%
8":$#D"5%F"<5</:Q"%5#08$%95O"<.%9:.."I
8"5X% J=08% O9-:2% G=% O9.% !08:7D"B/:O"%
h9%5#08$%5:<%^5$G#017:5D"5%G#O"<.6#"D"7$2%
.=5O"<5% ."7B.$% "#5% 91$#E".% M"O#:Q% O"<%
]/O9D=D#1%."#5%1955K%%
C5% Q9508"5% F/5O"<5% G#<O% O9E=5%
D".6<=08"52% O9..% O"<% c9:Q% "#5% ZO<#$$"<%
]/O9D=D"[%#.$K%p?#"%95O"<"5%B"#O"5%.#5O%
M#$.08S7"<C55"5%:5O%F"8<"<C55"5mK%
U"55% O9.% .=% #.$2% O955% QS.."5% G#<% :5.%
@<9D"52% G"708"% H#7O:5D.I% :5O% r:97#@#19I
$#=5.-#"7"% O#"% !08:7"% #5% O"<% U#.."5.I
D"."77.089@$% E"<@=7D$% :5O% G#"% O"<% c9:Q%
97.% Z&K]/O9D=D"[% 8"7@"5% 19552% O#"."%
R#"7"%:Q-:."$-"5K%
C08% Q408$"% C85"5% 1:<-% "#5% ]<=h"1$%
E=<.$"77"52% O9.% "#5"5% <9O#197"5% ;"<.:08%
O9<.$"77$2%O#"%!08:7"%Z5":%-:%O"51"5[T%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
P<D95#.9$=<#.08%D#B$%".%5/Q7#08%5908%G#"%
E=<%!$9QQ179.."52%O"5"5%977"<O#5D.%1"#5%
"#D"5"<% W79.."5<9:Q% Q"8<% -:D"=<O5"$%
#.$K% !$9$$O".."5% D#B$% ".% 17"#5"%
."08."01#D"% ]9<9E"5$.2% O#"% <:5O% *+%
W#5O"<% @S<% 1:<-"% ]89."5% 1=5-"5$<#"<$"5%
R:84<"5.%9:@5"8Q"5%1455"5K%
a9559% H=85% ;#51"7% E=5% O"<% b<:66"%
FPP]% G#<O% 9:.% O"Q% A77$9D.7"B"5% #5%
O#"."<% !08:7"% B"<#08$"5K% C08% Q408$"% 5:<%
1:<-%O9.%]<#5-#6%B".08<"#B"5K%%
?#"."% !08:7"% @S<% ,% q% B#.% (LIh/8<#D"%
W#5O"<% B#"$"$% 1"#5"% W79.."5</:Q"% Q"8<2%
.=5O"<5% "#5"5% =@@"5"5% b<=_<9:Q2% #5%
O"Q% ".% @S<% SB"<% 'L+% W#5O"<% 5:<% "#5"5%
"#5-#D"5% D".087=.."5"5% ;=<$<9D..997%
D#B$K%?"<%c9:Q%#.$%:Q%"#5"%-"5$<97"%a977"%
8"<:Q=<D95#.#"<$2% O#"% O"5%
YB"<B7#01% -G#.08"5% 977"5%
F"<5"B"5"5% 8"<.$"77$K% ?#"%
F"8<"<-#QQ"<% .#5O% 97.%
17"#5"% ^#58"#$"5% SB"<% O9.%
b".9Q$D"B/:O"%
E"<$"#7$%
:5O% h"G"#7.% "#5"<% R=5"%
-:D"=<O5"$2%O#"%O<"#%B#.%E#"<%
W79.."5% D"Q"#5.9Q% -:<%
;"<@SD:5D%.$"8$K%%
F"<5"5%"<@=7D$%G"#$D"8"5O%#5%b<:66"5%95%
@<"#%9:@D".$"77$"5%3#.08"5%=O"<%95%"#5"Q%
!"#$"%('!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
O"<% 9:@% O#"% ^$9D"5% E"<$"#7$"5%
e=Q6:$"<9<B"#$.67/$-"K% ?"<% M4B7#"I
<:5D.6795%-"#D$%"#5"5%O"<%;=<$"#7"%O#".".%
W=5-"6$.T%^.%D#B$%#5%O#"."<%!08:7"%"#5"5%
;"<1"8<.@7/08"595$"#7% E=5% 5:<% )2L% w% #Q%
V5$"<.08#"O%-:%O"5%&+%B#.%)+%w%B"#%"#5"<%
1=5E"5$#=5"77"5%
!08:7"K%
?#"%
;"<1"8<.@7/08"5% B".08</51"5% .#08% 8#"<%
#Q% U"."5$7#08"5% 9:@% O#"% E#"<%
`7:08$.$#"D"58/:."<K% ?"<% H<95O.08:$-%
U/8<"5O% 1=5E"5$#=5"77"% !08:7B9:$"5%
-G#.08"5% *+% :5O% &+Q*% H<:$$=D"I
.08=..@7/08"%6<=%!08S7"<%9:@G"#."5%p"#5%
U"<$2% O"<% #5% O"5% 91$:"77"5% U#"5"<%
]795:5D"5% 9:@% (L% q% *+% Q*% D"."51$%
G"<O"5% .=77m2% "<<"#08$% O#"% a"77"<:6I
!08:7"% "#5"5% U"<$% E=5% ((% Q*% 6<=%
!08S7"<K%%
C5%?/5"Q9<1%G"<O"5%/857#08"%]<#5-#6#"5%
9:08% B"#% !95#"<:5D"5% 95D"G"5O"$K% C08%
-"#D"% C85"5% O9-:% "#5#D"% H#7O"<% O"<%
P<O<:6I!08:7"% E=5% e^HcA% A<08#$"1$"52%
"B"5@977.% E=5% FPP]% 97.% W=5.:7"5$"5%
B"$<":$K% a#"<% G:<O"% "#5"% B".$"8"5O"2%%%
VI@4<Q#D"% A579D"% @S<% ,% q% ()Ih/8<#D"%
W#5O"<% O:<08% "#5"5% R:B9:% D".087=.."5K%
?#"% W79.."5.$<:1$:<% #.$% -G9<% B9:7#08%
E=<895O"52% #5% O"<% J:$-:5D% 9B"<%
G"#$D"8"5O%9:@D"8=B"5K%%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
A:08%#Q%bdQ59.#97B"<"#08%@#5O"5%.#08%#5%
?/5"Q9<1% /857#08"% H"#.6#"7"2% "$G9% O9.%
E=<% "#5"Q% 897B"5% f98<% "<4@@5"$"%
P"<".$9OI% bdQ59.#:Q% #5% "#5"Q%
!$9O$"<G"#$"<:5D.D"B#"$%
E=5%
W=6"589D"5K% CQ% C55"<"5% B"@#5O"$% .#08%
"#5"% Q"8<D".08=..#D"% a977"2% O#"% E=5%
!"Q#59<</:Q"5% :QD"B"5% #.$K% A:08% 8#"<%
.$"8$% O9.% ."7B.$/5O#D"% F"<5"52% O9.%
$"#7G"#."% 9:@% ]79$$@=<Q"5% #5% O"<% a977"%
.$9$$@#5O"$2%#Q%M#$$"76:51$K%
G#<O% O:<08% "#5"% !6<#517"<9579D"%
D"G/8<7"#.$"$2% O#"% .#08% Q#$% <:5O% (w% O"<%
H9:1=.$"5% -:% H:08"% .087/D$2% G9.% O:<08%
O"5% b"G#55% 95% J:$-@7/08"595$"#7% B"#%
G"#$"Q%9:@D"G=D"5%G#<OK%
%A:08% #Q% `7/08"5E"<B<9:08% 6<=% !08S7"<%
#.$%O9.%]<=h"1$%9:_"<D"G4857#08%"@@#-#"5$T%
^5$.08"#O"5O% #.$% O#"% ^<1"55$5#.2% O9..%
.#08% O#"% H#7O:5D.-#"7"2% E=5% O"5"5% #08%
!"#$"%(N!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
=B"5% D".6<=08"5% 89B"2% Q#$% O"5% B#.8"<%
D"G=85$"5% !08:7</:Q"5% 5:<% ."8<%
.08G"<"<%"<<"#08"5%79.."5K%%
?#"%A5$G=<$2%G"708"%!08:7"5%G#<%8":$"%#5%
U#"5% B<9:08"52% Q:..% 9:.% O"<% 7=197"5%
W=Q6"$"5-% :5O% O"5% 7=197"5% M4D7#08I
1"#$"5%8"<9:.%"5$G#01"7$%G"<O"5K%%
%
%
U#<% B<9:08"5% 97.=% 5#08$% "#5@908% 5":"%
H9:$d6=7=D#"52% .=5O"<5% 9:08% 5":"%
]<=-".."% #5% O"<% !08:7<9:QD".$97$:5D2%
O#"% Q"8<% W=QQ:5#19$#=5% -G#.08"5% O"5%
A1$":<"5%"<79:B"5K%C08%-"#D"%C85"5%O9-:%
"#5% ?#9D<9QQ2% O9.% O#"% "#5-"75"5%
A1$":<"% :5O% O"5% W=QQ:5#19$#=5.@7:..%
-G#.08"5%#85"5%O9<.$"77$K%
CQ% $<9O#$#=5"77"5% M=O"77% #.$% O#"% !"#$"% O"<%
J:$-"<% E=77.$/5O#D% E=5% O"<% !"#$"% O"<%
]795"<% D"$<"55$K% VQ% O#"% 5":"% !08:7"%
"<@=7D<"#08% :Q-:."$-"52% B<9:08$% ".%
O9D"D"5%"#5"5%.$/<1"<"5%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
%C5@=<Q9$#=5.@7:..%
-G#.08"5%
O"5%
A1$":<"52% .08=5% 977"#5% O".897B2% :Q%
E=<895O"5".%W5=GIa=G%-:%5:$-"5K%%
?"<% ]<=-"..% D"8$% O9B"#% #5% B"#O"%
c#08$:5D"5T% U"55% ]/O9D=DC55"5% #8<"%
H#7O:5D.-#"7"% Q#$% O"Q% M"O#:Q% O".%
c9:Q".% 9:.O<S01"5% QS.."52% .08/<@"5%
.#08% O#"."% R#"7"% :5O% D"G#55"5% 95%
W=51<"$8"#$K% !#"% ."8"5% #Q% ?#9D<9QQ%
9:08%"#5"%F#5#"2%O#"%O#"%b<"5-"%-G#.08"5%
O"5% !6<908G"7$"5% O"<% A<08#$"1$:<% :5O%
O"<%]/O9D=D#1%Q9<1#"<$K%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
!"#$"%(g!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
#38]E33$
!% !63$ &3098,-D9S74<$ .30$ +62.74<$
8@63<329$
86,-$
64$
.34$
#D7E26,-A36934R$ .63$ :60$ 564.304$
74.$ ?7<34.26,-34$ S70$ H301]<74<$
8932234R$:6.30=$
!% &344$ :60$ .63$ 4373$ (304A72970$ 74.$
+/7A72970$ 64$ "64A2/4<$ ;064<34$
:F2234R$ 689$ 38$ 74I30S6,-9;/0R$ ./88$
38$ ;36E$ +/7$ F.30$ >E;/7$ IF4$
',-7234$
S7$
36430$
34<3034$
P78/EE34/0;369$
IF4$
C0,-693A9*4434$ 74.$ OD./<F<*4434$
AFEE9=$
)
PQ)$=+0+.)HI,)+/.+.)
,+HD,F8L3>?D?/09=+.)
79=2:;>2)
$
(K% ?#@@"<"5-#"<$"% F"<5@=<Q"5% B<9:08"5%
O#@@"<"5-#"<$"% c9:Q@=<Q"5% pb<4_"2%
H"7#08$:5D2% R:.085#$$2% b".$97$:5D2%
A:..$9$$:5Dm%
*K% ;"</5O"<B9<"% F"<5795O.089@$"5% .$9$$%
5=<Q#"<$"<%W79.."5</:Q"%
&K% c/:Q"%
@S<%
H"D"D5:5D%
:5O%
A:.$9:.08%q%c/:Q"%@S<%cS01-:D%:5O%
W=5-"5$<9$#=5%
)K% C5O#E#O:97#.#"<$"%F"<5@=<Q"5%B<9:08"5%
1#5OD"Q/_".%!08:7Q=B#7#9<%%
LK% A<B"#$.67/$-"% @S<% F"<5B"D7"#$"<C55"5%
9597=D%-:%91$:"77"Q%HS<=.$95O9<O%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
NK% !089@@:5D% E=5% c/:Q"52% #5% O"5"5%
H"D"D5:5D"5% O"<% !08:769<$5"<C55"5%
.$9$$@#5O"5% 1455"5% p!08S7"<C55"52%
F"<5B"D7"#$"<C55"52% ^7$"<52% !08:7D"I
Q"#5.089@$2%*+%I%*++%]"<.=5"5m%%
gK% ^<.9$-% O"<% !08:7B9:5=<Q"5% O:<08%
M#5O".$.$95O9<O.% @S<% F"<5I2% A<B"#$.I%
:5O% W=QQ:5#19$#=5.B"<"#08"% #5% O"5%
!08:7"5%
(+K%F"<5"5%
B<9:08$%
`<#.087:@$%
1=5$<=77#"<$"%
c9:Q7S@$:5D"5%
F"<5</:Q"%%
%
r:"77"5T%
;=<$<9D%E=5%e8KWS85%!08:7B9:.dQ6=.#=5%
H7#01% SB"<% O"5% R9:5% q% A<B"#$.1<"#.%
<"@=<Q6/O9D=D#.08"%!08:7"5%p?m%
a9QQ"<"<%q%c9:Q%97.%M"O#:Q%
H=85I;#51"7%%FPP]%
`Kcd-59<%q%fKc"#08Q9d<%(+%38"."5%
?9<#9%F95D%
H#7O89:"<#5%:5O%M#$D7#"O%O".%
CFH%^7$"<5E"<"#5E=<.$95O".%
p!$"77EK%!08<#@$@S8<"<#5m%
,K% J9$:<598"%!08:79:_"5</:Q"%%
'K% W=5$<=77#"<$"% c9:Q91:.$#1% I% O#"% "#5"%
7"B"5O#D"% H"D"D5:5D% E=5% W#5O"<5%
-:7/..$%p5#08$%O#"%W#5O"<%.#5O%-:%79:$2%
.=5O"<5% O#"% c/:Q"% .#5O% @S<% O#"%
H"D"D5:5D"5% E#"7"<% W#5O"<% 5#08$%
<#08$#D%9:.D"7"D$m%
q%
@S<%
%
%
%
%
!"#$"%*+!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
#(B) R+,:L00:+,#..+.)
/F) SD,1,>/1) TE+/.)
(+;+.).>9=)3+,)#(BU%
"/+0F>:V)!:+.>)79=N;+,)
^7"59%#.$%h"$-$%(*%f98<"%97$K%%
!#"%B".:08$"%E=5%*++*I*++'%O#"%!$9QQI
D<:66"%A%#5%O"<%CFHK%
^7"59%O9Q97.%
AQ% B".$"5% 89$% #8<% O"<%
!6#"7679$-%:5O%O"<%a=@%
D"@977"5K%
A51#-92%
!9<G92% M9<$#59% :5O%
W9<#5% -/87"5% -:% h"5"5%
M"5.08"5% #5% O"<% CFH2%
O#"% B".=5O"<.% G#08$#D%
@S<%^7"59%G9<"5K%
^7"59% D"8$% h"$-$% 9:@.% !08:7.08#@@% :5O%
@S87$%.#08%."8<%G=87%O=<$K%?"<%VQ.$#"D%#5.%
bdQ59.#:Q% G9<% "#5@908% @S<% .#"% q% .#"%
Q:..$"% .#08% "#5@908% 95% O#"% 95O"<"5%
c98Q"5B"O#5D:5D"5% O=<$% D"G485"5K%
AQ% .08G#"<#D.$"5% G9<2% O9..% ".% .=% E#"7"%
F"8<"<C55"5% D#B$% :5O% .=% E#"7"%
E"<.08#"O"5"%b"D"5.$/5O"%:5O%O9..%.#"%
O=<$%-:%O"5%hS5D.$"5%D"84<$K%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
?9.% H".$"% @S<% ^7"59% B"#Q% VQ.$#"D% G9<2%
O9..% .#"% 9Q% !08:7.08#@@% E#"7"% 97$"%
W=77"DC55"5%D"$<=@@"5%89$K%
%
"#$%$&'()&'#$%$&''
*+,-'%.'(&$+//0'
^7"59% Q408$"% .6/$"<%
D"<5"% A:$=<#5% =O"<%
!089:.6#"7"<#5%
G"<O"5K%
R:% #8<"5% a=BB#".%
-/87"5T% !08G#QQ"52%
$9:08"52%
`<":5O"%
$<"@@"5% :5O% E#"7".%
Q"8<t%
^7"59%8":$"%
^7"59% Q"#5$% -:Q% 38"Q9% G"#$"<@S8<"5O"%
!08:7"T%
!O$.& 0288,(& 0145& .145,& F2)& '()& .(%(.&
+45%8(& ?P)45,(.& 2'()& 0145& '(.<(.=& '$00&
;$.& '$0& $88(0& .145,& 045$??,C& ";& ".?$./&
10,& (0& F1(88(145,& 045:()=& $#()& #105()& 5$,&
'$0&.245&W('()&/(045$??,CJ&
$
$
$
$
$
!
)/4S/711]-074<$IF4$$
',-]23064434$74.$',-]2304$.30$
*493<0/96I34$(304:30A89/99$+06<69934/7$
$
$
_/78$.30$+3<3<474<$
#/11/32</883$UU^U`R$UXYY$&634$
$
`W$?746$XYYZ$^$UaW`Y$>-0$
$
5/0934$b$aR^$
30-D2926,-$;36$Q/0<69$>W$
$
e8=<"=D<9@#"%:5O%b".$97$:5DT%M9<D#$%V<B9.."1!
W=.$SQ"T%b9B#%c"#$8=@"<!
c98Q"5895O7:5DT%?<K%M9<D9<"$"%U"5-"7!
3<=QQ"75T%W9<#Q%!95=:!
]95$=Q#Q"T%?95#"79%W"#Q"7
!"#$"%*(!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
W+08,L9=)F/1)X,>.5)&Y5.>,)
TZ+2+)79=2:>,9=/1+-12,)G)E>,-1=>::+.)3+0)(+,.+.0U)
!
W9<#5% `"77"<% .6<908% Q#$%
?CK% `<95-% cd-59<2%
^7$"<5E"<$<"$"<%
E=5%
(gg,I*++)2%:K9K%M#$D7#"O%#Q%^;I;=<.$95O%
O"<% CFHK% `<95-% cd-59<% #.$% A<08#$"1$% Q#$%
O"5% !08G"<6:51$"5% ]/O9D=D#12% W:7$:<%
:5O% M#$B".$#QQ:5DK% 996K9<08#$"1$"5% R3I
bQBaK2%GGGK996K=<K9$%
`<95-2% O:% B#.$% A<08#$"1$% #5% U#"5K% U#"% #.$%
O"#5%R:D95D%-:<%!08:79<08#$"1$:<X%
;#"7"%]<=h"1$"%Q"#5".%HS<=.%.#5O%H9:$"5%
@S<% b"Q"#5.089@$"5% E=5% M"5.08"5T%
W#5O"<#5@=2% f:D"5O09@"2% W#5O"<D/<$"52%
!"5#=<C55"5"#5<#08$:5D"5% :K.KGK% % ^#5"%
-G"#$"% F"#O"5.089@$% E=5% Q#<% #.$% O9.%
D"Q"#5.9Q"% F"<5"5% Q#$% W#5O"<5% :5O%
f:D"5O7#08"5% #5% `<"#-"#$D<:66"5K% R:Q%
?<#$$"5% 897$"% #08% O#"% U"#$"<"5$G#017:5D%
:5."<"<% H#7O:5D.I% :5O% F"<5@=<Q"5% @S<%
"#5"% O"<% D<4_$"5% R:1:5@$.8"<9:.I
@=<O"<:5D"5K%%A:.%O#"."Q%?<"#"01%"<D#B$%
.#08% Q"#5% C5$"<".."% @S<% !08:79<08#$"1$:<%
:5O%
O#"%
#Q%
R:D"%
O"<%
H#7O:5D.<"@=<QO"B9$$"%
95.$"8"5O"5%
;"</5O"<:5D"5%O"<%!08:79<08#$"1$:<K%
U"55%.#08%O#"%P<D95#.9$#=5%O".%F"<5"5.%
:5O% O9.% ;"<8/7$5#.% -G#.08"5% F"<5"5O"5%
:5O% F"8<"5O"5% /5O"<52% O955% 89$% O9.%
-G95D.7/:@#D% "#5"5% ^#5@7:..% 9:@% O#"%
!08:79<08#$"1$:<K%^.%89$%9B"<%9:08%"#5"5%
^#5@7:..% 9:@% O#"% ^5$.$"8:5D% O#"."<%
A<08#$"1$:<K%%
R:Q% H"#.6#"7% 897$"% #08% O#"% M#$B"I
.$#QQ:5D% O"<% B"$<=@@"5"5% F"8<"<C55"5%
:5O% !08S7"<C55"5% @S<% G"."5$7#08K% A7.%
]795"<% :5O% A<08#$"1$% Q:..% #08% "<.$%
"#5Q97% D"59:% -:84<"52% G"708".% VQ@"7O%%
O#"% M"5.08"52% O#"% #5% O"<% !08:7"%
9<B"#$"52% B<9:08"5K% U"55% O#"% J:$-"<%
<#08$#D% D"@<9D$% G"<O"52% 1455"5% .#"% D:$%
.9D"52% G9.% .#"% B<9:08"5K% ?9.% D#7$%
Q"#5".% ^<908$"5.% SB<#D"5.% 9:08% @S<% O#"%
`=<Q"5% O".% F"<5"5.K% M#$B".$#QQ:5D%
8"#_$%@S<%Q#08%5#08$2%O9..%O#"%H"$<=@@"5"5%
6795"5K% ?9.% #.$% A:@D9B"% O"<%
A<08#$"1$C55"5K% AB"<% 95% O"5% A5@95D%
"#5"<% ]795:5D.9:@D9B"% .$"77"% #08% D"<5"%%
=@@"5"5% c:5O"5% Q#$% J:$-"<C55"52% G=%
Q95%b"O951"5%9:.$9:.08$2%"#5"5%?#97=D%
@S8<$2% % CO""5% :5O% H"OS<@5#.."% .9QQ"7$K%
A:08% #Q% G"#$"<"5% ]795:5D.E"<79:@% .#5O%
H".6<"08:5D"5% Q#$% J:$-"<5% "#5%
G#08$#D".%`""OB901K%
U9<:Q% 69..#"<$% O9.% % B"#Q% !08:7B9:%
"8"<%."7$"5X%
C08% E"<Q:$"2% G"#7% O#"% P<D95#.9$#=5% O".%
!08:7B9:.% /857#08% 1=5.$<:#"<$% #.$% G#"% O#"%
!08:7=<D95#.9$#=5K% ^.% D#B$% "#5"% 795D"%
3<9O#$#=5%
E=5%
^<@98<:5D"52%
P<D95#.9$#=5.@=<Q"52%
c"D"75%
:5O%%
J=<Q"5K% !08:79<08#$"1$:<% G#<O% 5908%
O#"."5% c"D"75% D"6795$% :5O% =<D95#.#"<$K%
c9:Q6<=D<9QQ% :5O% b<4_"5E=<D9B"5%
7"D"5% 977"% G"."5$7#08"5% ]:51$"% @".$K% ;=<%%
]795:5D.9:@$</D"5% D#B$% ".% A<08#$"1$"5I
G"$$B"G"<B"K%?9B"#%#.$%5#08$%E=<D"."8"5%
:5O% 9:08% 19:Q% Q4D7#082% O9..% O#"%
A<08#$"1$C55"5% Q#$% O"5% ZH"6795$"5[%
.6<"08"5K% V5O% G"552% GS<O"% O9.% 5#08$.%
/5O"<52% G"#7% G#<% O#"% ;=<D9B"5% D"59:%
"#5897$"5% QS.."52% :Q% 5#08$% 9:.% O"Q%
U"$$B"G"<B% -:% @7#"D"5K% U"55% 9B"<% O#"%
;=<D9B"5% O"5% % A5.6<S08"% "#5"<% .#08%
E"</5O"<5O"5% F"<5G"7$% 59088#51"52%
1455"5% G#<% A<08#$"1$"5% 1"#5"% A5$G=<$"5%
!"#$"%**!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
9:@%O#"%5":"5%`<9D"5%D"B"5K%?"<-"#$%D#B$%
".% 9:.% Q"#5"<% !#08$% 19:Q% "#5"5%
!6#"7<9:Q%
@S<%
95O"<"%
!08:7B9:.$<:1$:<"5K%
A:08% Q=O"<5"% !08:7B9:$"5% .#5O% E=5%
#8<"<% !$<:1$:<% 8"<% % 5#08$% E#"7% 95O"<.% 97.%
$<9O#$#=5"77"% !08:7B9:$"52% 9:_"<% O9..%
E#"77"#08$%O#"%3S<"5%B:5$%.#5Ot%
b"59:j%]=#5$#"<$%D".9D$T%977"%L+%M#5:$"5%%
17966"5% O#"% 3S<"5% 9:@2% % @S<% L% M#5:$"5%
<"D#"<$% O#"% F"B"5O#D1"#$% O955% 17966"5%
O#"% ?"01"7% G#"O"<% -:2% &L2% #5%
R:1:5@$% *L% !08S7"<C55"5%%
QS.."5% 8#5"#5% #5% O#"%
!08908$"72% .#$-"5% #5% c"#8"5%
:5O%
84<"5%
"#5"Q%
^<G908."5"5% -:2% O"<% :5$"<%
O"Q% ?<:01% O".% F"8<6795.%
U#.."5% 9:..08S$$"$% :5O%
9B6<S@$K% C08% G"#_% .08=52% O9..%
.#08% 8":$"% E#"7"% B"QS8"5%
=O"<% O9Q#$% 9BQS8"52% !08:7"% #55"<897B%
O"<% J=<Q"5% 95O"<.% -:% =<D95#.#"<"5K%%
AB"<% #5% O"5% b<:5O-SD"5% #.$% O#"%
J=<Q179.."% 8":$"% .=% D"@=<Q$2% G#"% O9.%
.08=5% -:% R"#$"5% M9<#9% 38"<".#9.% G9<K%
!"#$8"<% D9B% ".% E#"7"% 5":"% ^<1"55$5#.."%
O"<% F"<5I% :5O% M=$#E9$#=5.@=<.08:5D2%
SB"<%
;"<Q#$$7:5D.Q"$8=O"52%
b<:66"5Od59Q#12%
:5$"<.08#"O7#08"%
^5$G#017:5D.$"Q6#% E=5% M"5.08"5% :5O%
9:08% O9.% U#.."5% :Q% O"5% H"#$<9D% "#5"<%
@4<O"<7#08"5% VQD"B:5D2% 97.=% O"<%%
A<08#$"1$:<K%%
?#"% 97$"5% c"D"75% :5O% `=<Q"5% .#5O% O9-:%
5#08$% 8#7@<"#082% .=5O"<5% "#5"% W7=$-% 9Q%
H"#5% O"<"<2% O#"% .08=5% 9Q% ;"</5O"<5%
.#5OK%W=51<"$%G"#_%#08%9:.%Q"#5"<%A<B"#$%
97.% ^7$"<5E"<$<"$"<T% ".% @"87$% 95%%
A<B"#$.B"<"#08"5% @S<% O"5% ^#5-"75"52%%
W=QQ:5#19$#=5.B"<"
#08"5%
@S<%
W7"#5D<:66"52% =O"<%
@S<%
O#"%
D95-"%
!08:7D"Q"#5.089@$K%
^.%
@"87$%
95%
A<B"#$67/$-"5%
@S<%
F"8<"<C55"5% #5% O"5%
!08:7"5K% ^.% @"87$% 95%
`<"#-"#$B"<"#08"5% @S<%
D95-$/D#D".%#5IO"<I!08:7"I!"#5K%%
A7.% #08% E=<% % "#5#D"5% M=59$"5% G#"O"<%
"#5Q97% 95% O"<% CFH% -:% H".:08% G9<2% 89B"%
#08% #5% O"<% % W#5O"<1S08"% #Q% W"77"<%
E=<B"#D".089:$K% M#$$9D.69:."T% 09K% L+%
Qs2%L+%W#5O"<%:5O%L%^<G908."5"%.#5O%#5%
17"#5"5%
b<:66"5%
:5D"@/8<%
(+%
E"<.08#"O"5"5% A1$#E#$/$"5% 5908D"I
J<K%L%I%M/<-%*++N%
D95D"5K% A5O"<"% c/:Q"% D#B$% ".% O9@S<%
19:QK% ?"5% F/<Q% #5% O"<% W#5O"<1S08"%
1955.$%O:%O#<%E=<.$"77"5K%
M95% QS..$"% 97.=% O#"% ;=<.08<#@$"5%
/5O"<52%:Q%-:%95O"<"5%c9:QD<4_"5%-:%
1=QQ"5X%
C08% D79:B"2% Q95% .=77$"% 9BD"."8"5% E=5%
M#5O".$I% :5O% !#08"<8"#$..$95O9<O.% 977"%
;=<.08<#@$"5% G"D79.."5% :5O% O"5%
A<08#$"1$"5% -:$<9:"52% D"Q"#5.9Q% Q#$%
O"5% J:$-"<5% D:$"% W=5-"6$"% @S<%
F"<58/:."<%O"<%R:1:5@$%-:%"5$G#01"75K%
U9.%GS<O"%8"<9:.1=QQ"5T%E#"77"#08$%"#5%
D<=_"<% ;"<.9QQ7:5D.679$-2% "#5% R"7$2% "#5%
a977"2% "#5"% !#$-D<:B"2% c/:Q"2% G=% .#08%
!$9QQD<:66"5%$<"@@"5%1455"5K%?95"B"5%
1955% ".% J#.08"5% D"B"52% G=% .#08% 17"#5"%
b<:66"5% E=5% W#5O"<5% Q#$% "#5"<%
F"<5B"D7"#$"<C5% -:<S01-#"8"5% 1455"5K%
C08% 1955% Q#<% 9:08% E#"7% =@@"5"<"%
!$<:1$:<"5%E=<.$"77"52%G#"%-:Q%H"#.6#"7%#5%
"#5"<% M9<1$8977"% % q% "#5"% M9<1$8977"% O".%
F"<5"5.j%
?9%
D/B"%
".%
O955%
%
O"5%
ZM9$8"Q9$#1.$95O[% =O"<% O9.% Z!6<908I
9$"7#"<[K% ?"<% H#=7=D#"<9:Q% #.$% "#5%
3<"#B89:.2% G=% O"<% !979$% @S<% O9.%
M#$$9D".."5% D"6@795-$% G#<Oj% ^<G908."5"%
!"#$"%*&!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
:5O% W#5O"<% B#"$"5% H#7O:5D% 95% =O"<%
B"1=QQ"5% .#"K% ?9.% 69..$% #5% 1"#5"%
5=<QD"<"08$"% ]795:5D2% O9.% #.$% "#5%
17"#5"<% A:.@7:D% #5% O#"% `95$9.#"2% G#"% "<%%
W#5O"<5% :5O% ^<G908."5"52% A<08#$"1$"5%
:5O% % !08:7=<D95.#9$=<C55"5% D:$% $:5%
GS<O"K%%
U9.%#.$%@S<%O#08%D:$"%%!08:79<08#$"1$:<%X%%
!0845%#.$%@S<%Q#08%"#5"%!08:7"2%#5%O"<%".%
W#5O"<5% :5O% ^<G908."5"5% !69_% Q908$%
-:% E"<G"#7"52% 5":D#"<#D% -:% ."#52% -:%
@=<.08"52% -:% 9<B"#$"52% % Q#$"#595O"<% :5O%
E=5"#595O"<% -:% 7"<5"5K% A<08#$"1$:<% 89$%
O9.% ]=$"5$#972% O#"."% R#"7"% -:%
:5$"<.$S$-"5K%%
W#5O"<D/<$"5% 89B"5% "#5% E#"7% G"5#D"<%
.$9<<".% c9:Q1=5-"6$K% U#".=% D79:B.$% O:%
D#B$% ".% O955% O#"."5% H<:08% B"#% ^#5$<#$$% #5%
O#"%;=71..08:7"X%
C08% O"51"% O#"% A<08#$"1$:<% .6#"D"7$% O"5%
H<:08% #Q% ?"51"5% O"<% % ^<G908."5"5%
G#"O"<T%O"<%97$"%E=5%Q#<%D"89..$"%!6<:08%
E=Q% Z^<5.$% O".% F"B"5.[2% O"<% Q#$% O"Q%
!08:7"#5$<#$$% B"D/55"2% -"#D$% .#08% 9:08%
9!08:7"5K%%
U98<.08"#57#08% B"D#55$% O".G"D"5% 9:08%
#Q% ;=71..08:7B"<"#08% O#"% ?#.1:..#=5% :Q%
"#5"% 5":"% !08:79<08#$"1$:<K% C5% O"<%
b<:5O.$:@"% .#5O% 5":"% F"<5@=<Q"5% 9Q%
G"#$".$"5%"5$G#01"7$%:5O%:QD"."$-$K%?=<$%
@/77$% O98"<% 9Q% "8".$"5% 9:@2% O9..% Z97$"[%
!08:79<08#$"1$:<% "#5% D<=_"<% a"QQ.08:8%
@S<%^5$G#017:5D%#.$K%
^#5% H"#7.6#"7T% O#"% !"Q#59<.-"5"% @S<%
^<G908."% #.$% % O"-"5$<97% =<D95#.#"<$% :5O%
.#"8"% O92% #5% !"Q#59<-"5$<"5% @S<%%
M959D"<% .#5O% O#"% F"<5@=<Q"5% :5O% 9:08%
O#"%A<08#$"1$:<%D95-%95O"<.K%%
R:<S01%-:%?"#5"<%`<9D"T%h9%#08%G"#_%9:.%
Q"#5"<%
]795:5D.$/$#D1"#$2%
O9..%
W#5O"<D/<$"5% #5% #8<"<% A<08#$"1$:<% % 8":$"%
E#"7@/7$#D"<2%
#5$"<"..95$"<%
:5O%
O#@@"<"5-#"<$"<%.#5O%97.%!08:7"5K%J#"Q95O%
GS<O"% .9D"52% O9..% W#5O"<D9<$"51#5O"<%%
5#08$%."8<%E#"7%7"<5"5K%V5O%#08%B"89:6$"2%
#5% :5O% E=5% D:$"<2% E#"7@/7$#D"<% A<08#$"1$:<%
7"<5"5%.#"%E#"7%B".."<K%
?9.% 8"#_$2% 95O"<"% F"<5@=<Q"5% .6#"D"75%
.#08%
9:08%
#5%
E"</5O"<$"5%
F"<5:QD"B:5D"5% G#O"<2% .#"% B<9:08"5%
"#5"%95O"<"%A<08#$"1$:<K%%%
C5% O"<% F"<5G"<1.$9$$% D9B% ".% ]7/5"% @S<%
"#5"5% ?908B=O"59:.B9:2% G#"% #.$% O#"%
91$:"77"%!#$:9$#=5X%
;=<%"#5#D"5%f98<"5%%89B"%#08%Q#<%Q#$%O"Q%
a"<<5% ?#<"1$=<% O"5% ?908B=O"5% O"<% CFH%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
95D".089:$K% ?#"% !089@@:5D% E=5% 5":"5%
F"<5-=5"5% :5O% A:@"5$897$.B"<"#08"5%
G/<"% O=<$% Q4D7#08K% C08% 89B"% 5#08$% 95%
"#5"5%
8"<14QQ7#08"5%
W79.."<9:Q%
D"O908$K%C08%D79:B"%O#".".%W=5-"6$%G#<O%
7"$-$"5% ^5O".% E=5% O"5% 5":"5%
F"<5@=<Q"5% SB"<8=7$% G"<O"5K% ^.% D9B2%
.=G"#$% #08% G"#_2% 95% O"<% CFH% :5O% Q#$% O"5%
-:.$/5O#D"5% H"84<O"5% ?#.1:..#=5"5%
SB"<% O"5% ?908D".08=..9:.B9:2% 9B"<%
1"#5% 1=51<"$".% ]<=h"1$K% R:Q% !69_% 89B"%
#08% .087#"_7#08% "#5% H#7O% D"-"#085"$T% O#"%
CFH% Q#$% "#5"Q% R#<1:.-"7$% 9Q% ?908j% !=%
B:5$% #Q% SB"<$<9D"5"5% !#55% 1455$"%
!08:7"%."#5j%
^#5"% 95O"<"% M4D7#081"#$2% c9:Q% -:%
D"G#55"52% G/<"% "#5"% M4B7#"<:5D% O"<%
b/5D"K% A:.% H<95O.08:$-D<S5O"5% 1955%
O9.%h"O=08%5#08$%D"Q908$%G"<O"5K%
;=<9:..08#01"5% Q:..% #082% O9..% #08% @S<%
"#5% D<=_".% M9_% 95% !#08"<8"#$% B"#%
!08:7D"B/:O"5% B#5K% ?9-:% D"84<"5% O"<%
H<95O.08:$-% :5O% % `7:08$Q4D7#081"#$"5K%
?9.% O9<@% 9B"<% 5#08$% -:<% 3<=.$7=.#D1"#$%
@S8<"5K%
f"$-$% #.$% ".% .=2% O9..% D9<% 1"#5"%
R"#085:5D"5% 9Q% b95D% 8/5D"5% OS<@"5%
G"D"5%H<95OD"@98<K%
!"#$"%*)!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
U"55% O9..% .=% #.$2% 897$"% #08% O9.% @S<% "#5"%
?#"% F:@$% #.$% .087#"_7#08% .=% eP*% <"#082%
W9$9.$<=68"K% ?9.% 8"#_$2% h"O"%
O9..% D".:5O8"#$7#08"%
!$9QQD<:66"% G#<O% #5% #8<"5%
b<"5-"5%
c9:Q%D"O</5D$%:5O%89$%%5#08$%
SB"<.08<#$$"5%
"#5Q97% "#5"% Z;#.#$"519<$"[% E=<%
G"<O"5K%%
O"<%3S<j%!"7B.$%O#"."<%=85"8#5%
^#5%
G"#$"<"<%
17"#5"% b".$97$:5D..6#"7<9:Q%
G#08$#D"<% ]:51$% #.$%
@/77$% O9Q#$% G"DK% M#$% "#5#D"<%
O#"%
A1:.$#1%
#5%
6795"<#.08"<%`95$9.#"%1455$"5%
!08:7</:Q"5K%
P@$%
Zb95D7"<5"5[%
G#<%95O"<"%`=<Q"5%@#5O"52%97.%
.#5O% O#"% c/:Q"%
O9.%
^#5<#08$"5%
E=5%
SB"<91:.$#.082% 97.=%
!#$-5#.08"5% =O"<% O9.% A:@8/5D"5% E=5%
-:% G"5#D% D"O/Q6@$K% ?9.% 7/..$% .#08% B"#%
H#7O"<5%-:%E"<B#"$"5K%;#"77"#08$%.=77$"%Q95%
"#5"<%
B"8:$.9Q"5%
]795:5D%%
"#5Q97% G#<17#08% 977".% E=5% O"5% b/5D"5%
B"<S01.#08$#D"5K% R:.9QQ"5% Q#$% O"<%
G"D</:Q"5% :5O% #5% O"<% 1987"5% !08:7"%
.087"08$"5% F:@$% #.$% O#"% A1:.$#1% "#5%
!08#7O"<% 9:@8/5D"5T% ZA:.% H<95O.08:$-I
G"."5$7#08"<% b<:5O% @S<% % ZV5<:8"[% :5O%
D<S5O"5%
8/5D"5%
8#"<%
1"#5"%
W=5-"5$<9$#=5..$4<:5D"5%#5%!08:7"5K%%%
W#5O"<-"#085:5D"5j[%
U"708"%F4.:5D"5%1455$"%".%O9%D"B"5X%
^#5% 95O"<"<% ]:51$2% O"<% #5% !08:7"5% ."8<%
!08:7</:Q"%
.=77$"5%
Q#$%
"#5"<%
.$<"5D%D"<"D"7$%#.$2%#.$%O9.%FS@$"5K%
1=5$<=77#"<$"5% FS@$:5D% E"<."8"5% G"<O"5K%
f"O"<% G"#_2% G#"% G#08$#D% 9:.<"#08"5O"%%
?9% D#B$% ".% #Q% ]9..#E89:.B9:% 5":"%
!9:"<.$=@@-:@:8<% @S<% O#"% W=5-"5$<9$#=5%%
^5$G#017:5D"52% O#"% 5"B"5% O"Q% E#"7%
:5O% G#"% .087"08$% O#"% F:@$% #Q%
B".."<"5% c9:Q17#Q9% 9:08% 5=08% "#5"%
W79.."5-#QQ"<% 5908% "#5#D"5% !$:5O"5%
D95-"% M"5D"% a"#-"5"<D#"% .69<"5%
V5$"<<#08$% #.$K% C5% O"<% !$:5O"% 1455"5%
8"7@"5K% % H"#.6#"7"% O9@S<% D#B$% ".% B"<"#$.K%
`"5.$"<% =@$% 5#08$% 9:@D"Q908$% G"<O"52%
?#"%
A:.G#<1:5D"5%
9:@%
O#"%
G"#7%".%9:@%O"<%!$<9_"%-:%79:$%#.$2%:5O%#5%
W=5-"5$<9$#=5.@/8#D1"#$%
:5O%
O#"%
O"<%
]9:."%
OS<@"5%
.#"%
9:.%
A:.D"D7#08"58"#$% O"<% W#5O"<% .#5O%
!#08"<8"#$.D<S5O"5% 5:<% D"1#66$% G"<O"5K%%
"<1"55B9<j%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
?#"% W=.$"5% @S<% O#"% FS@$:5D% .#5O% .08=5%
5908% "#5#D"5% f98<"5% O:<08% O#"%
^5"<D#""#5.69<:5D%@#595-#"<$K%
f"O"5@977.% @S<% !08:75":B9:$"52% 9B"<%
9:08%B"#%!08:7.95#"<:5D"5%8#"7$"%#08%O9.%
@S<%"#5"5%D<=_"5%`=<$.08<#$$K%
U#"%.#"8.$%O:%O#"%R:1:5@$%#Q%!08:7B9:X%
Z?#"%!08:7"[%#.$%#5%#8<"<%O"<-"#$#D"5%`=<Q%
O"5%A5@=<O"<:5D"5%O"<%b"."77.089@$2%O"<%
U#<$.089@$2% O"<% -:.9QQ"5G908."5O"5%
U"7$% % 5#08$% Q"8<% 9:.<"#08"5O%
D"G908."5K% `S<% O#"% !08:7"5$G#017:5D%
<"#08$%
Q"#5".%
^<908$"5.%
"#5"%
1=5$#5:#"<7#08"% U"#$"<"5$G#017:5D% #Q%
B#.8"<#D"5%3"Q6=%5#08$%9:.K%?9.%1455$"%
-:% 795D.9Q% 9B79:@"5K% ^.% D"8$% :Q% "#5"5%
]9<9O#DQ"5G"08."7j%%
U"55%G#<%#5%"#5#D"5%%f98<"5%SB"<977%5":"%
F"<5I% % :5O% P<D95#.9$#=5.@=<Q"5% 89B"5%
G"<O"52%.=%G#"%.#"%95%O"<%CFH%.08=5%."#$%
(+% f98<"5% "<6<=B$% G"<O"52% % .=77$"% O#"%
A<08#$"1$:<% O9@S<% B"<"#$.$"8"5K% U#<%
.=77$"5% O98"<% 8":$"% .08=5% 5":"% `=<Q"5%
O"<% !08:79<08#$"1$:<% :5O% O"<"5% ]795:5D%
.:08"5% :5O% :Q."$-"5K% C08% @<":"% Q#08%
O9<9:@j%
?9.%b".6</08%Q#$%`<95-%cd-59<%@S8<$"%
W9<#5Q9<#9%`"77"<%
!"#$"%*L!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
R+,.+151+)C20>FF+.>,;+/1)M)>;)[QQ\]Q^))
2.1+,)>::+.)PQ)71>FF?,288+.)3+,)#(B)
%
?:<08% O#"% ^<4@@5:5D% "#5"<% 5":"52% O"<% (+K"5%
Z!$9QQD<:66"% W[%
9B%
1=QQ"5O"Q%
!08:7h98<2% O:<08% O#"% ^#5<#08$:5D% -G"#"<%
^\6=.#$:<179.."5% #Q% a9:.% ;=<D9<$"5.$<9_"%
)*% .=G#"% O:<08% O#"% ^#5B"-#"8:5D% E=5%
"8"Q97#D"5%
CFHI!08S7"<C55"5%
O"<%
W==6"<9$#=5.179.."%
95%
O"<%
WM!%
!$<=Q.$<9_"% #5% :5."<"% J908Q#$$9D.I
B"$<"::5D%"<D"B"5%.#08%#5%=<D95#.9$=<#.08"<%
a#5.#08$% 5=08% G"."5$7#08% 1=Q67"\"<"%
a"<9:.@=<O"<:5D"5% 97.% B#.8"<K% A:.%
YB"<7"D:5D"5% O"<% pQ#$% F"<5B"D7"#$"<C55"52%
?#<"1$=<% :5O% ^7$"<5% D"Q#.08$% B"."$-$"5m%
J908Q#$$9D.B"$<"::5D.I!$<:1$:<1=QQ#..#=5%
8"<9:.% G#<O% ".% 9B% a"<B.$% L% 395O"Q.% E=5%
!$9QQD<:66"5%
D"B"5K%
b<:5O./$-7#08%
B7"#B"5%O#"%(+%!$9QQD<:66"5%9:$=5=Q2%.#"%
G"<O"5% 9B"<% h"G"#7.% -:% -G"#$% </:Q7#08%
5"B"5"#595O"<% 7#"D"5% :5O% O#"% h"G"#7#D"5%
B"#O"5% !$9QQD<:66"5I3"9Q.% G"<O"5%
8408.$% #5O#E#O:"77% @".$7"D"52% G#"% .#"% #8<"%
E"<5"$-$"%
R:.9QQ"59<B"#$%
1=51<"$%
956901"5K%%
?9B"#%1455"5%O#"%."#$%Q"8<%97.%*%f98<"5%
D".9QQ"7$"5%
;=<"<@98<:5D"5%
O"<%
3"9Q.% f?% :5O% a^% "#5"5% G"<$E=77"5%
^<@98<:5D..089$-%B#"$"5K% f"O"5@977.% G#<O%
".% @S<% O#"% 5":% #5% "#5"% E"<5"$-$"%
R:.9QQ"59<B"#$% "#5.$"#D"5O"5% !$9QQI
D<:66"5I3"9Q.% .#08"<% <9$.9Q% ."#52%
O#".".% ]<=h"1$% !08<#$$% @S<% !08<#$$% -:%
"5$G#01"75K%
R:<%^<#55"<:5D%8#"<%"#5%699<%A:.-SD"%
O"<%R:.9QQ"5@9..:5D%:5."<"<%"<.$"5%
^<@98<:5D"5% E"<5"$-$"<% R:.9QQ"5I
9<B"#$%9:.%O"Q%f98<%*++,T%
M"#5"% M#5#Q97I^<G9<$:5D% 97.% !08:77"#$"<%
95% O#"% B"$"#7#D$"5% 3"9Q.% B".$"8$% O9<#52%
O9..% O#"% !08S7"<C55"5% O"<% h"G"#7.% *%
E"<5"$-$"5%
!$9QQD<:66"5%
.#08%
:5$"<"#595O"<%B".."<%1"55"5%7"<5"5%:5O%
"#5% G"5#D% Q"8<% Q#$"#595O"<% -:% $:5%
89B"5% 97.% Q#$% 95O"<"5% !08S7"<C55"5% #Q%
a9:.K% PB% O9.% O:<08% D"Q"#5.9Q"%
A:.@7SD"2% D"Q"#5.9Q"% 3:<5.$:5O"52%
D"Q"#5.9Q"%]<=h"1$"2%U"<19$"7#"<.%=O"<%
/857#08"% C5#$#9$#E"5% D".08#"8$2% #.$% "#5-#D%
:5O% 977"#5% E=5% O"5% h"G"#7#D"5% *% 3"9Q.%
@".$% -:% 7"D"5K% ^B"5.=% O#"% A<$% :5O%
a/:@#D1"#$%
D"Q"#5.9Q"<%
3"9QB"I
<9$:5D"5%:5O%977"5@977.%!:6"<E#.#=5K%
!% O(5)&
E$%;&
O-/8145<(1,(.X&
Q6*R)0#J%+"& SJ#& "'%"& 1"#%")-)"&
F*(677"%6#;"')P&
!% O(5)&>1.'()&()/(#(.&(1.&/)-6()(0&
0291$8(0&D(9%/0?(8'X&
045$??,&
;(5)&
!% K)-6()(& @($;0& #1(,(.& (1.(&
#)(1,()(&E(002%)4(.I$8(,,(X&
CT#+"#?'4/"&.6*()"'%"P&
YC& "88,$/0RM().R+1,%$,12.(.&
1.&
1'"?S9?)'0"%& U#*RR"%-*(677"%:
(")-*%0"%&&
ZC& 1"#7"/#)"&
V%0";2)"&
'%&
1"#(4/'"+"%"%& 8"#%;"#"'4/"%&
B<2/.1,1F=&
<)($,1FR5$.':()<8145=&
;2,2)1045&
02:1(&
0291$8R
(;2,12.$8GX&&
!"#$"%*,!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
[C& "./(#2,(&
1.&
%.,()0451('8145(.&
K)%II(.9%0$;;(.0(,9%./(.&&
c%0,N.'1/<(1,(.=&
>2;;%.1<$,12.&X&
\C& 8"#%;"0?"')"#A%%"%& X& O2,1F$,12.& 9%&
#(:%00,()()&
%.'&
/(91(8,()()&
Q(1,()(.,:14<8%./&%.'&9%)&)(/(8;N61/(.&
E(?8(U12.X&
U"<% Q#$% G"QX% ?#"% B#.8"<% 9:@D"B9:$"%
E"<5"$-$"% R:.9QQ"59<B"#$% :5$"<% O"5%
!$9QQD<:66"5% f?% :5O% a^% G#<O% G"#$"<%
@=<$D"."$-$K% U#"% O#"% SB<#D"5% ,%
!$9QQD<:66"5$"9Q.% .#08% -:% *"<I
395O"Q.% @#5O"52% .=77% B#.% .6/$".$"5.%
M#$$"% M9#% @".$% .$"8"5% q% @<"#7#08% D#B$% ".%
.08=5% "#5"5% ]795:5D.95.9$-2% O"<% E=5%
Q#<% 97.% !08:77"#$"<% B"#Q% b".9Q$$"9Q%
M#$$"% M/<-% E=<D".$"77$% G:<O"2% O"55=08%
.=77"5% 977"% H"$"#7#D$"5% B#.% p7/5D.$"5.m%
M#$$"% M9#% R"#$% 89B"5% :5O% .#08% O#"% R"#$%
5"8Q"5% 1455"52% :Q% O#"% .$#QQ#D.$"%
M#.08:5D% -:% @#5O"5K% M4D7#08"<G"#."%
G"<O"5% G#<% O9.% 9:08% B"<"#$.% 5908% O"Q%
D"Q"#5.9Q"5%
!08:7"5$G#017:5D.I
G=08"5"5O"%9Q%*LKi*,K)K+N%G#.."5%:5O%
B"1955$%D"B"5K%
]C& O?)"#%& X& R#6$)'(4/"& W%)"#()J)-*%0&
X'%)45&5J4$7"?+*%0"%&$.)(145().C&
!'4/)'0"&C#60"()"??*%0"%P&
ANOM@A@X@^& X& $80& +,$;;/)%II(& /(:$5),&
%.'& :(1,()& /(8(#,& X& %.'& X_'(.,1,N,& $80&
>22I()$,12.0I)2W(<,&():(1,(),=&#()(145(),&X&
>AYQO5QOA@^& X& 0291$8(=& I()02.$8(=&
)N%;8145(&`$8,(I%.<,(&?P)&'1(&+45P8()_..(.&
.V8VMYO^& X& ;(5)& O-/8145<(1,(.& ?P)& '1(&
a%,9%./&
'()&
"8,()0;1045%./=&
'(0&
/(;(1.0$;(.& M().(.0& %.'& @%.0& F2.&
WP./()(.& %.'& N8,()(.=& F2.& /)-6()(.& %.'&
<8(1.()(.&+45P8()_..(.&&
@5VM>ZV5OMF^&X&'1(&#(,(181/,(.&A8,().&X&
$80& :(),F288(.& 0,N)<(.'(.=& <2))1/1()(.'(.&
%.'&%.,()0,P,9(.'(.&V$<,2)&(1.#(91(5(.&
OCCAFAOMF^& X& ()5-5,()& 78$.%./0R=&
b)/$.10$,12.0R& %.'& E(?8(U12.0$%?:$.'& X&
$%0/(I)N/,(&
")#(1,0,(18%./=&
<8$)(&
(??191(.,(&
%
f=."@%c"#08Q9d<%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
`S<%:5."<%D<=_".%`".$%%
JUY$?/-03$*(+L%%
89B"5%G#<%"#5#D".%D"6795$K%%
%
%
J9$S<7#08%B"54$#D"5%G#<%
O9@S<%9:08%"5$.6<"08"5O"%
@#595-#"77"%M#$$"7K%
%
%
U#<%@<":"5%:5.%SB"<%
!6"5O"5j%
%
%
'@/0;7,-^5F49F$$
JUY$?/-03$*(+LR$$
%0W$ac$UXd$UXY$UXdR$$
+C^eCR$$
+(P$UXYYY$
$
$
$
;#"7"5%?951j%
%
%
!"#$"%*'!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
#(B)!,/..+,2.?+.)
E+/.)*+?)/.)3/+)#(B)
CQ% A6<#7% (gg'2% 97.=% E=<%
5:5Q"8<% "7@% f98<"52% 79D%
"#5"% ]=.$19<$"% E=5% $.8#6#%
#5% Q"#5"Q% ]=.$@908K% C08%
G9<% "#5% G"5#D% E"<G:5O"<$2%
G"#7% #08% -:% O"<% R"#$%
"#D"5$7#08% 1"#5"5% W=5$91$%
Q#$%#8Q%89$$"K%?9Q97.%G9<%
#08% #Q% O<#$$"5% f98<% Q"#5"<%
#5.D".9Q$%
E#"<h/8<#D"5%
W9<"5--"#$%G"D"5%:5."<".%
!=85".% F:0#95K% U9<:Q%
.08<#"B% f=."@% c"#08Q9d<%
O9% D"<9O"% Q#<X% C08%
E"<Q:$"2% O9% 19Q% "#5#D".%
-:.9QQ"5T%%
(K% U#<% 1955$"5% "#595O"<%
@7S08$#D% .08=5% ."#$%
7/5D"<"Q2% G"#7% #08% #85% "#5% 699<% M97% #5%
."#5"<% W79.."% #5% O"<% ]@"#7D9.."% B".:08$%
89$$"2% G9<% "<% O=08% B"1955$% 97.% ."8<%
#55=E9$#E"<% F"8<"<% :5O% 9<B"#$"$"% O9Q97.%
#Q%D7"#08"5%C5.6"1$#=5.B"-#<1%G#"%#08K%
*K% CQ% f98<% (gg(% 89B"5% G#<% D"Q"#5.9Q% "#5%
!"Q#59<% B"#% c"B"009% :5O% M9:<#0#=% U#7O%
#5% !$K% ]47$"5% B".:08$2% :5O% O9% 89B"5%
G#<% 9:@% O"<% D"Q"#5.9Q"5% A:$=@98<$%
8#5% :5O% -:<S01% ."8<% #5$"<"..95$"%
6/O9D=D#.08"% b".6</I
08"%D"@S8<$K%%
&K% ^<% 89$% @S<% ."#5"5% `#7Q%
:5O% ."#5"% H<=.08S<"%
ZJ"8Q$% ":08% R"#$% :5O%
W9<$"%E=5%
5#08$% O#"% F:.$% -:Q%
$.8#6#%
F"<5"5[%#Q%g)"<%f98<%#5%
O"5% U#"5"<% C5$"D<9$#I
=5.179.."5%
"#5"%
VQ@<9D"% D"Q908$K% C08%
@S8<$"% O9Q97.% D"Q"#5I
.9Q% Q#$% "#5"<% !=5O"<I
.08:77"8<"<#5%O#"%-G"#$"%
C5$"D<9$#=5.179.."% #5%
O"<% ;=71..08:7"% A77"<I
8"#7#D"5679$-% p97.=% :Q.%
^01% E=5% O"<% CFHmK% H"#%
O#"."<% VQ@<9D"% G9<%
:5$"<% 95O"<"Q% "#5"% `<9D"% 5908% O"5%
;#.#=5"52%O#"%G#<%q%O#"%F"8<"<C55"5%q%
5=08% 8/$$"5K% C08% 89B"% .#"% O9Q#$%
B"95$G=<$"$2% O9..% #08% ."8<2% ."8<%
D"<5"%
"#5Q97%
Q#$%
W#5O"<5%
E"<.08#"O"5"5%A7$"<.%#5%"#5"<%b<:66"%
9<B"#$"5% GS<O"K% ?9..% 9:.% O#"."<%
;#.#=5% h"Q97.% U#<17#081"#$% G"<O"5%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
GS<O"2% 89$$"% #08% 5#08$% "#5Q97% #Q%
3<9:Q%95D"5=QQ"5j%
C08% 598Q% 97.=% Q#$% f=."@% c"#08Q9d<%
W=5$91$%9:@K%A7.%".%O955%@#\%G9<2%O9..%
"<% #5% O"<% !08:7"% ;!% *+2%
;=<D9<$"5.$<9_"%L+2%O#"%#Q%!"6$"QB"<%
(ggN% #8<"% ]@=<$"5% 4@@5"5% .=77$"2%
?#<"1$=<%."#5%GS<O"2%$<9@"5%G#<%:5.%#Q%
eKCK% p"#5"Q% F=197% 9:@% O"Q%
x66"5679$-mK% ^<% "<-/87$"% Q#<% E=5%
."#5"5% ;=<.$"77:5D"5% O#"% C5$"D<9$#E"%
F"<5G"<1.$9$$% H<#D#$$"59:% B"$<"@@"5OK%
?9.2%G9.%"<%O9%.9D$"2%7#"_%Q"#5%a"<-%
848"<% .0879D"52% O"55% D"59:% #5% "#5"<%
.=708"5%!08:7"%G=77$"%#08%9<B"#$"5j%?9%
#Q% a"<B.$% (gg'% h9% 5=08% SB"<89:6$%
5#08$% 9B."8B9<% G9<2% G#"% D<=_% O9.%
C5$"<".."% 9:@% ^7$"<5."#$"% 95% "#5"<%
.=708"5%!08:7"%."#5%GS<O"2%E"<.6<908%
Q#<%f=."@%c"#08Q9d<2%O9..%q%G"55%".%
5:<% "#5"% "#5-#D"%!$9QQD<:66"%D"B"5%
.=77$"% q% #08% O#"."% SB"<5"8Q"5% OS<@"K%
J908O"Q% #08% #Q% a"<B.$% g'% O"<%
?#<"1$=<#5% E=Q% A77"<8"#7#D"5679$-%
pH<#D#$$"% W<9:.8=@"<m% Q#$D"$"#7$% 89$$"2%
O9..% #08% #Q% !"6$"QB"<% (ggN% Z:Q.%
^01[2% 97.=% #5% O"<% CFH2% Q"#5"% A<B"#$%
G#"O"<% 9:@5"8Q"5% GS<O"2% .$S<-$"% #08%
!"#$"%*N!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
Q#08%
#5%
O9.%
]<=h"1$%
F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:[T%%
ZC5$"D<9$#E"%
f=."@% c"#08Q9d<% G9<% #5% O"Q% f98<% h9% 5=08%
F"8<"<%
#5%
O"<%
]@"#7D9.."2% 97.=% D9B"5%
G#<% Q"#5"% 6<#E9$"%
3"7"@=55:QQ"<%
9:@%
O"Q% C5@=IH79$$% ZJ^V^%
!eaVF^% q% AF3^!%
aAV![% 95K% C08% .:08$"%
977"%
4@@"5$7#08"5%
W#5O"<D/<$"5% #Q% *+K%
H"-#<1%9:@%:5O%E"<$"#7$"%
O#"% C5@=IH7/$$"<% 9:08%
9:@%%
G#.."5.089@$7#08% B"D7"#$"5% G=77$"52% #5%
!% ^#5%
!085:66"<$9D%
#5%
O"5%
W79.."5</:Q"5% O"<% J"B"5.08:7"%
pA77"<8"#7#D"5679$-m%
G:<O"%
=<D95#.#"<$2% G"#7% O#"% CFH% h9% 5=08%
H9:.$"77"%G9<%
!% ^#5% "<.$"<% ZW"55"57"<5$9D[% E=5%
D95-% E#"7"5% "#5D".08<#"B"5"5%
W#5O"<52% ^7$"<5% :5O% ;PMI% :5O%
JAMIF"<5B"D7"#$"<C55"5%
9Q%
!6#"7679$-%9:@%O"<%?=59:#5."7%%
!% V5O% D95-% E#"7"% b".6</08"2%
]795:5D"52%AB.$#QQ:5D"52%KKKK%
A:..085#$$"%
`7:DB79$$%(ggN%
O"<% W79.."% E=5% f=."@%
c"#08Q9d<% #5% O"<%
]@"#7D9.."%%
3S<1#.08% :5O% !"<B=I
1<=9$#.08% p6<#E9$"% W#5O"<D<:66"5% D9B% ".%
O9Q97.% #Q% *+K% H"-#<1% 1"#5"mK% f=."@%
c"#08Q9d<% D9B% Q#<% ."#5"5% ^5$G:<@% -:<%
M=O"77B".08<"#B:5D% -:% 7"."5% :5O% B9$% Q#08%
:Q%Q"#5"%!$"77:5D598Q"%O9-:K%
!% ^#5%
3"9Q@#5O:5D.."Q#59<%
#Q%
U=858=@%P$$91<#5D2%B"#%O"Q%9:08%O"<%
5:5Q"8<%
D"B</:087#08"%
H"D<#@@%
F^cJH^bF^C3^ciCJ%
D"I%
B-GK%
"<@:5O"5%G:<O"%
U9.% 89$$"% 5=08% 977".% .$9$$D"@:5O"52% B"E=<%
9Q% 'K% !"6$"QB"<% (ggN% O#"% CFH% $9$./087#08%
"<4@@5"$%G:<O"X%
!% ?"<%"<.$"5%C5@=<Q9$#=5.$9D%-:<%CFH%#Q%
AQ$.89:.% #Q% *+K% H"-#<12% -:% O"Q%
:5D79:B7#08%
E#"7"%
M"5.08"5%
8#519Q"5%
!% ^$7#08"% 3<"@@"5% E=5% #5$"<"..#"<$"5%
F"8<"<#55"5% :5O% J908Q#$$9D.B"$<":"I
<#55"5% :5$"<% O"Q% H"#."#5% E=5% H"<5O%
a9017%:5O%"#5"<%W=77"D#52%O#"%O9.%]<=h"1$%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
!% ^#5% H9:0=5$9#5"<2% #5% O"Q% O#"%
^#5.08<"#B:5D"5% .$9$$@95O"52% G:<O"%
E=<%O"<%!08:7"%9:@D".$"77$%
U9.% O9Q97.% 95O"<.% G9<X% J:52% #08%
GS<O"% .9D"5T% Z^.% 15#.$"<$"% E=<%
^:68=<#"2% :5O% E#"7"% E=5% :5.% G9<"5%
E=77% E=5% ;#.#=5"52% ^5"<D#"% :5O%
;=<@<":O"K[% A77% O9.% G9<% 9:08%
5=$G"5O#D2% :Q% O#"% "<.$"5% f98<"2% O#"%
5#08$% 5:<% ."8<% 8"<9:.I% .=5O"<5%
B#.G"#7"5%"8"<%SB"<@=<O"<5O%G9<"52%-:%
Q"#.$"<5K% ;=5% 8":$"% 9:.% D"."8"5%
Q408$"% #08% .9D"5T% Z?#"."% #QQ"5."5%
A5.$<"5D:5D"5% 977"<% H"$"#7#D$"5% 9Q%
A5@95D% 89B"5% .#08% D"7=85$K% ^.% #.$%
.08452% O9..% ".% O#"% CFH% 5=08% D#B$% q%
:5O%O9..%.#"%G/08.$%:5O%D"O"#8$j[%
e8<#.$#959%]=01Ic=."#%
%
!"#$"%*g!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
">2+,;,+..+,V)%
79=/F8HAD,1+)
(,%b"O951"5%-:Q%38"Q9%!08#Q6@G=<$"T%
(K% !08#Q6@G4<$"<%.#5O%D"8"#Q5#.E=77%
()K%!08#Q6@G4<$"<%1455"5%]<=B7"Q"%
8"<E=<<:@"5%
(LK%!08#Q6@G4<$"<%.#5O%0==7%
ABO"01"52% M97"52% A:@</:Q"5% :5O%
^5$.=<D"5%O"<%M97"<9<B"#$"5%D"8=7@"5%
89B"5K%
(,K%!08#Q6@G4<$"<%.#5O%"#5%!6#"D"7%O"<%
b"."77.089@$%
b7"#08-"#$#D%G:<O"5% 9:08% O#"% H9:$"#7"%
O"<% H"G"D:5D.B9:.$"77"% D"7#"@"<$2% O#"%
W9<#5Q9<#9%`"77"<%
*K% !08#Q6@G4<$"<%E"<G95O"75%M"5.08"5%
&K% !08#Q6@G4<$"<%.#5O%Q/08$#D%
)K% !08#Q6@G4<$"<%1455"5%`<":5O.089@$"5%
-"<.$4<"5%
LK% !08#Q6@G4<$"<%Q908"5%!69_%
,K% !08#Q6@G4<$"<%$<=$-"5%h"O"Q%
;"<B955:5D.E"<B=$%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
%
Z+2+0)@DF)$D;+,>2F)
R:Q% `<S87#5D.G"$$"<% 69.."5O% :5O%
<"08$-"#$#D% -:<% $"#7G"#."5% !6"<<"% O".%
C55"58=@".% #.$% ".% D"7:5D"52% O"5%
.=@=<$% Q#$% `<":O"% :5O% H"D"#.$"<:5D%
E=5% O"5% W#5O"<5% 95D"5=QQ"5%
G:<O"5K%
'K% !08#Q6@G4<$"<%<:@"5%:5D"985$"%
c"91$#=5"5%8"<E=<%
NK% !08#Q6@G4<$"<%%QS.."5%9:.6<=B#"<$%
G"<O"5%
?#"% `#595-#"<:5D% O"<% H9:$"#7"% G:<O"%
$"#7G"#."% 9:.% O"5% !6"5O"5% O"<% ^7$"<5%
D"$<9D"5% :5O% O"<% c".$% G:<O"% E=Q%
^7$"<5E"<"#5%SB"<5=QQ"5K%
gK% !08#Q6@G4<$"<%.#5O%1</51"5O%
(+K%!08#Q6@G4<$"<%B<#5D"5%^<G908."5"%9:.%
O"<%`9..:5D%
((K%!08#Q6@G4<$"<%9:..6<"08"5%#.$%G#"%"#5"%
M:$6<=B"%
(*K%!08#Q6@G4<$"<%.#5O%$<"@@"5O%
(&K%!08#Q6@G4<$"<%G"<O"5%E=5%h"O"<%
b"5"<9$#=5%5":%"5$O"01$%
3=B"<9:Q%G#"O"<%-:%"<4@@5"5K%
^.% G:<O"% @7"#_#D% D"Q97$% :5O% O:<08%
@<":5O7#08"%`9<B"5%O"Q%c9:Q%"#5"%5":"%
A$Q=.68/<"% E"<7#"8"5K% a#"<% Q408$"% #08%
Q#08% 5=08Q97.% D95-% 8"<-7#08% @S<% O#"%
M#$8#7@"% O"<% ^7$"<5% B"O951"52% O#"% B"#Q%
^#5"% 17"#5"% J":"<:5DT% ^.% D#B$% h"$-$%
H:B"5I% :5O% M/O08"5IR"#$"5% @S<% O#"%
H"5S$-:5D%O".%3=B"<9:Q.K%
U"#$"<.% #5% ]795:5D% #.$% 5=08% O"<%
R:19:@% E=5% "#5-"75"5% !089:Q.$=@@$"#I
7"5%:Q%O#"%H9:"7"Q"5$"%-:%"<G"#$"<5K%
e79:O#9%H:08$9!
!"#$"%&+!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
!0) 121) 0/9=) A>0) _) 3/+)
J/.3+,)+,5L=:+.)
)
)
)
)
$
>4830$'69S8/,AR$'9<W$?$
U#<% 19Q"5% 9:@% O#"% CO""2% O9..% G#<% "#5"5%
!".."7%Q908"5%G=77$"5K%%%%
AB"<% O9.% D#5D% 5:<% #Q%
$"085#.08"5%
U"<1"5K%
?955% 89$% :5.% :5."<"%
U"<17"8<"<#5%
E=<D".0879D"52% O9..% G#<%
"#5"5% !#$-.901% Q908"5%
1455$"5K%
!#"%
89$$"%
5/Q7#08% .08=5% "#5"5%
17"#5"5% !#$-.901% #5% O"<% ;#$<#5"% 9:.D".$"77$K%
V5O% O9.% D#5D% .=T% U#<% .085#$$"5% 9:.% "#5"Q%
`"$-"5% r:9O<9$"% 9:.K% ?955% 5/8$"5% G#<% .#"%
-:.9QQ"5K% U#<% BSD"7$"5% B"#O"% ^5O"5%%
9:."#595O"<K%%
V5O% O9.% Q908$"5%
G#<% .=% 795D"% G"#$"<2%%
B#.% G#<% "#5% D<=_".%
!$S01%
-:.9QQ"5%
D"5/8$%89$$"5K%?955%
.085#$$"5% G#<% 5=08%
"#5% D<=_".% r:9O<9$%
E=5% "#5"Q% D<=_"Q%
!$S01% !$=@@% 9:.K% U#<% 5/8$"5% O#"% B"#O"5%
3"#7"% -:.9QQ"5% B#.% 9:@% "#5"% 17"#5"%
o@@5:5D2% G=% G#<% O#"% `S77:5D% <"#5% D"B"5%
1=55$"5K%
?955%
5/8$"%
:5."<"%
U"<17"8<"<#5% O9.% F=08% -:K% V5."<"%
U"<17"8<"<#5%Q908$"%`=$=.%E=5%:5.%:5O%
O"Q%!#$-.901K%%
U#<% 6</."5$#"<$"5% #85% :5."<"<%
W79.."K% F:02% C.9#% :5O% M9$$8#9.%
Q908$"5%Q#$%O"<%!$9QQD<:66"%f%
c"D"75%9:.T%^.%O9<@%5#"Q95O%9:@%
O"5% !901% .$"#D"5% =O"<% .6<#5D"5K%
^.%O9<@%5#"Q95O%O9<9:@%h9:.5"5K%
A77"% W#5O"<% @<":$"5% .#08% ."8<%
SB"<%O"5%!#$-.901K%%%%%%%%%%%%
;=5%C.9#2%F:0%:5O%M9$$8#9.%9:.%f%%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
J_/89$.7$)f43GLR$'9<W$_$
!08G"<6:51$Q/_#D% 89B"5% G#<%
:5.% #5% O"5% 7"$-$"5% U=08"5% #5%
O"5% !$9QQD<:66"5% a% :5O% ^%
Q#$% c8d$8Q:.2% 391$D"@S872%
!#5D"5% p5#08$% !08<"#"5jm% % :5O%
O9B"#% 9:@"#595O"<% 84<"52%
"$G9.% J=$"57"8<"2% .=G#"% ."8<%
E#"7%
Q#$%
C5.$<:Q"5$"5%%
B".08/@$#D$K%
?9B"#%7"<5$"5%G#<T%
!% !6<"08D"./5D"%
:5O%c96.%
!% ;"<.08#"O"5"%
c8d$8Q"5%
179$.08"5%
=O"<%
$<=QQ"752%
:5O%
O9.%
5=08%
D7"#08-"#$#Dj%
!% W95=5.%
.#5D"5%
9:@"#595O"<%84<"5%
:5O%
O9B"#%
!% ^#5%P<08".$"<Ir==O7#B"$T%
!% L% b<:66"5% .#5D"5% D7"#08-"#$#D%
:5$"<.08#"O7#08"%
M"7=O#"5%
3"\$"%
:5O%
!% !$#77"%:5O%]9:."5%9:.897$"5%
!% M#$%O"Q%W4<6"<%M:.#1%Q908"5%
!"#$"%&(!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
!% ;#"7"%
C5.$<:Q"5$"%
9:.6<=B#"<"5%
1"55"5%
:5O%
!% M:.#-#"<"5% 5#08$% 5:<% Q#$% C5.$<:Q"5$"52%
.=5O"<5%9:08%!$#QQ"%:5O%W4<6"<17/5D"%
!% 3/5-"%
-:% :5$"<.08#"O7#08"5% M:.#1I
<#08$:5D"5%
!% J#08$%977"%H7"08B79.#5.$<:Q"5$"%.#5O%9:.%
ZH7"08[j%
!% J#08$% 977"% !0879D#5.$<:Q"5$"% 1455"5%
E"<.08#"O"5"%3=5848"5%"<-":D"5j%
!% ^.% D#B$% .===% E#"7"% 8=8"% :5O% $#"@"% 345"i%
J=$"5j%
!% J:<% G"<% ."#5% C5.$<:Q"5$% 7#"B$2% 908$.9Q%
O9Q#$% :QD"8$% :5O% E#"7% SB$2% G#<O% ."#5%
F"B"5% 795D% `<":O"% Q#$% O"Q% M:.#-#"<"5%
89B"5j%
?9B"#%:5$"<.$S$-$"5%:5.T%
!% b/.$"%p-:Q%3"#7%9:08%]<=@#.m2%O#"%
:5.% $=77"% W=5-"<$"% D9B"5j% U#<%
F"8<"<C55"5% .08G"7D$"5% O9B"#% #5%
97$"5% Za9O"<5[% :5O% 9:08% O#"%
W#5O"<%G9<"5%B"D"#.$"<$j%p?"5#."T%
Z?9.% G9<% Q"#5% .0845.$"<%
b"B:<$.$9Dj[m%
!% W#5O"<2% O#"% "#5% C5.$<:Q"5$% 7"<5"5K% !#"%
-"#D$"5%:5.%E#"7%:5O%.6#"7$"5%9:08%E=<K%
!% Zc=01#5D% !$<9:_[% q% "#5%
P8<"5.08Q9:.% Q#$% *%
M:.#1"<C55"52%
O#"%
D"<9@@$% SB"<% O#"% !$<9:_I
?d59.$#"%
"<-/87$"52%
O9B"#% :5.% % ]=719I% :5O%
U97-"<$95-"5% 7"8<$"52%
V5$"<.08#"O"% -G#.08"5%
W=5$<9D#$9<<"i% ^Ib#$9<<"%
:5O% b"#D"i% ^Ib"#D"% 598"% B<908$"5%
:5O% .=% D95-% 5"B"5B"#% 9:08% 5=08%
H"D<#@@"2% G#"% Z6#--#09$=[% p]#--9jm%
"<17/<$"5% :5O% O#"% 3<#$.08I3<9$.08I
]=719%Q#$%:5.%.95D"5j%%
;#"7".% 1=55$"5% G#<% 5:<% 95<"#_"5K% H97O%
G9<% :5.% 179<2% O9..% ".% E#"7% Q"8<% R"#$%
B<9:08$2%:Q%<#08$#D%#5%O#"%U"7$%O"<%M:.#1%
"#5-:$9:08"5j%
AB"<2%h"%Q"8<%G#<%:5.%
O9Q#$% B".08/@$#D$"52%
:Q.=% Q"8<% !69_%
Q908$"% ".2% :Q.=%
Q"8<% $<9:$"5% .#08%
9:08% O#"% W#5O"<2%
:Q.=%
Q"8<%
"5$G#01"7$"%
.#08%
:5."<% 391$D"@S87% q% :5O% O9.% G9<% .0845%
-:%"<7"B"5j%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
M:.#1% #5% E"<.08#"O"5.$"<%
b".$97$% G#<O% :5.% .#08"<%
E#"7"% f98<"% B"D7"#$"5% I% .#"%
1955%
"5$.6955"52%
9:@GS87"52%
9DD<"..#E%
Q908"52% % B"<:8#D"52%
#5.6#<#"<"5% :5O% D7S017#08%
Q908"5j%
M=5#19%b47_%
%
J>4830$'@632-/78LR$'9<W$?$
CQ% $"085#.08"5% U"<1"5% 89$$"% #08% O#"%
CO""2% "#5% a9:.% -:% B9:"5K% C08% .982%
O9..%`9$#8%O9.%9:08%Q908$"K%^<%89$$"%
.08=5%"#5"5%3#.08%@"<$#DK%?"5%@95O%#08%
D:$K% C08% @<9D$"% `9$#82% =B% "<% Q#$Q908$%
:5O% "<% .9D$"% h9K% C08% @95O% "#5"%
b<:5O679$$"% 9:.% a=7-2% )L0Q% #Q%
r:9O<9$K% C08% 59D"7$"% E#"<% H<"$$"<% 97.%
U/5O"%95K%%
U#<% 17"B$"5% Q#$% O"<% W7"B"6#.$=7"% 9:.%
!6"<<8=7-% "#5"5% !".."7% -:.9QQ"52%
G#<% Q908$"5% 9:08% "#5"5% W9.$"5% :5O%
"#5"5% `"<5."89669<9$K% U#<% @95O"5%
"#5"% F"#$"<% :5O% 89$$"5% O#"% CO""2% O9..%
Q95% O9Q#$% 9:@% :5."<% ?908% .$"#D"5%
1455$"K% H"#Q% a=7-9B@977% 79D% "#5"%
@"<$#D"%17"#5"%a:5O"8S$$"K%%
!"#$"%&*!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
!30$A23643$!32164R$'9<W$C$
^.%G9<%"#5Q97%E=<%795D"<%R"#$2%97.%".%O#"%
R"#$% 5=08% D9<% 5#08$% D9BK% ?9% 7"B$"5% -G"#%
`<":5O"K%?"<%"#5"%H:B%8#"_%M9\%:5O%O"<%
95O"<"%8#"_%M9\K%!#"%7"B$"5%#5%O"<%J/8"%
E=Q% M#$$"7Q""<2% G=% ".% ."8<2% ."8<% E#"7"%
?"7@#5"% D9BK% ?"<% 17"#5.$"% ?"7@#5% 1=55$"%
.=D9<% .6<"08"5K% ?9.% G9<% O"<% F#"B7#5D%
977"<j%
?#"."% Q97$"5% G#<% 95% :5O% .$"77$"5% .#"% #5.%
a9:.K%%
?955% 89B"5% G#<% 977"% M4B"7% B"Q97$2% :5O%
9:08%O#"%A:_"5G/5O"K%R:Q%!087:..%89B"5%
G#<% D"."8"52% O9..% G#<% 1"#5"% 3S<% :5O% 1"#5%
`"5.$"<% 89B"5K% ?9@S<% 89B"5% G#<% O9.% ?908%
"#5%D<=_".%!$S01%=@@"5%D"79.."5K%%
?9.% a9:.% #.$% @S<% `9$#8% :5O% Q#08% D:$%
D"G=<O"5K%
J#1#%f=E95=E#0%9:.%f%
%
H302F0343$'/,-34R$'9<W$C$
C5% O"<% !$DK% A% .#5O% -G"#% W#5O"<% ."8<% $<9:<#D2%
G"#7%#85"5%"$G9.%9B895O"5%D"1=QQ"5%#.$K%%
^#5% =<95D"@9<B"5".% `"O"<6"597% :5O% "#5%
3:<5D"G95O% .#5O% E"<.08G:5O"5K% U"55%
"$G9.% D"@:5O"5% G#<O2% B#$$"% #5% O"<% !$DK% A%
Q"7O"5K%?AJW^j%
`K?K2%!$DK%A%
M9\% :5O% M9\% .6#"7$"5% 9Q% !$<95O%
@95D"5K% !#"% 7908$"5% :5O% M9\% @#"7% #5.%
M""<K%M9\%.9D$"T%ZP8%=8j[%V5O%O"<%M9\%
.08<#"T%[a#7@"2%#08%"<$<#51"j[%]74$-7#08%19Q%
"#5% `#.08.08G9<Q% :5O% B#..% M9\% #5% O"5%
a#5$"<5K% ?9<9:@% .08<#"% M9\T% ZA:9j[% V5O%
O"<%M9\%.9D$"%G#"O"<T%ZP8%=8[2%%
J908%O"Q%!08<"#"5%E=5%M9\%19Q"5%O#"%
?"7@#5"% :5O% .08":08$"5% O#"% `#.08"% G"DK%
?"<% 17"#5.$"% ?"7@#5% .08=B% O"5% M9\% 95%
O"5%!$<95OK%?#"%^7$"<5%E=5%M9\%:5O%M9\%
19Q"5% -:Q% !$<95O% :5O% @"#"<$"5% O9.%
YB"<7"B"5%E=5%M9\K%
;#E#95%
%
K6F4/$74.$Q6AF$g'9<$!$h$
64930I63:34$364/4.30$S7E$
)-3E/$&30A34B$
`T% U#"% D"@/77$% O#<% O9.% U"<1"5% #5% O"<%
CFHX% MT% b:$% 2% B".=5O"<.% O9.% $"\$#7"%
B"#% b9B#K% `T% V5O% G=% B#.$% O:% #Q%
M=Q"5$X% 3"\$#7% =O"<% $"085#.08X% MT%
$"\$#7% `T% U9<:Q% D"@/77$% O#<% O9.% $"\$#7"%
U"<1"5% B".."<X% MT% C08% G"#_% 5#08$% .=%
D"59:2% E#"77"#08$2% G"#7% #08% 7#"B"<% Q#$%
!$=@@% 9<B"#$"j% `T% U9.% Q908.$% O:% #Q%
M=Q"5$% #Q% U"<1"5X% MT% C08% 7"<5"%
8/1"75K%
MT% U#"% D"@/77$% O"55% O#<% O9.% U"<1"5X%
`T% M#<% D"@/77$% ".% "8<% D:$% :5O% ".% #.$%
Q"#5% F#"B7#5D.@908K% MT% V5O% G"708".%
U"<1"5%D"@/77$%O#<%9Q%B".$"5X%`T%?9.%
8/5D$% D95-% O9E=5% 9B2% G"55% #08% "#5%
f98<% $"085#.08".% Q908"5% QS..$"2%
GS<O"% #08% $"\$#7".% 7#"B"<% Q4D"5% :5O%
:QD"1"8<$K%MT%V5O%G"708".%Q9D.$%O:%
#Q% M=Q"5$% 7#"B"<X% `T% D"59:%
G#"%O:2%$"\$#7".j%MT%C5%G"708"Q%
U"<1"5% B#.$% O:% D"<9O"X% `T%
3"\$#7".2% #08% 89B% D"<9O"%
D"G"08."7$j% MT% U9.% Q908.$%
O:%D"<9O"X%`T%!$<#01"5%7"<5"5j%
`#=59%:5O%M#1=2%!$DK%?%
!"#$"%&&!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
'2H,2H)52,)
79=I:+,#..+.+/.G
09=,+/;2.?)[QQ^]PQ)
%
!7$;689$diX$?/-03$F.30$D2930$74.$23;89$64$
&634G$$
;=5% ^5O"% A6<#7% B#.% M#$$"% M9#% *++N% G#<O% #5%
U#"5% B"<"#$.% O"<% SB"<5/08.$h/8<#D"%
f98<D95D%
E=5%
!08:75":7#5D"5%
-:<%
^#5.08<"#B:5D% "#5D"79O"5% p977"% -G#.08"5% (K%
gK%*++*%:5O%&(K%NK%*++&%b"B=<"5"5%G"<O"5%
+gi(+% .08:76@7#08$#DK% RG#.08"5% (K% gK% *++&%
:5O% (K% &K% *++)% b"B=<"5"% 1455"52% QS.."5%
9B"<% 5=08% 5#08$% #5% O#"% !08:7"% D"8"5% v%
A5$<9D% 9:@% ?#.6"5.% Q4D7#08% v% E=<-"#$#D"%
^#5.08:7:5DmK%
?:<08% O#"% 5":"<7#08"% ;=<E"<7"D:5D% O"<%
^#5.08<"#B:5D"5% :Q% Q"8<% 97.% "#5% 897B".%
f98<% .=77"5% W#5O"<% 9:.@#5O#D% D"Q908$%
G"<O"52% O#"% 1"#5"5% W#5O"<D9<$"5% B".:08"5%
:5O% D9<% 5#08$% =O"<% ."8<% G"5#D% ?":$.08%
.6<"08"5K%
?#"."% R#"7D<:66"% G#<O% E=5% W#5O"<D/<$I
5"<C55"5% "<:#"<$% :5O% O#"% ^7$"<5% O"<% W#5O"<%
"#5D"79O"52% @<S8-"#$#D% E=<% O"Q% H"D#55% O".%
!08:7B".:08.% #Q% c98Q"5% E=5% .6"-#"77"5%
A5D"B=$"5%O"<%W#5O"<D/<$"5%O#"%!6<908I
1"55$5#.."%9:@-:B".."<5K%
U"55% O#"."% ;=<9<B"#$% 5#08$% <"#08$2% O955%
.=77"5% O#"% B"$<"@@"5O"5% W#5O"<% #5%
;=<.08:7179.."5%
-:.9QQ"5D"@9..$%
G"<O"5K% !"#$"5.% O"<% -:.$/5O#D"5%
H"84<O"5% G#<O% E"<.#08"<$2% O9..% O#"%
B".$"8"5O"5% M=O"77"% -:<% @7"\#B7"5%
!08:7"#5D95D.@9."%
pW#5O"<%
O"<%
b<:5O.$:@"% C2% 97.=% 5:77$"2% "<.$"% :5O%
-G"#$"% !08:7.$:@"% D"Q#.08$m% =O"<% O"<%
M"8<.$:@"5179.."5% pW#5O"<% E=5% O"<%
;=<.08:7.$:@"% B#.% -:<% )K% !08:7.$:@"%
D"Q#.08$m% #5% O"<% B#.8"<#D"52% #5$"D<9$#E"5%
`=<Q% G"#$"<D"@S8<$% G"<O"5% 1455"5% :5O%
.=77"5K%%
H#.% -:<% !$:5O"% #.$% ."#$"5.% O".%
!$9O$.08:7<9$.% @S<% U#"5% 5=08% 5#08$%
"#5O":$#D% 179<D"7"D$2% =B% #Q% R:D"% O"<%
B"E=<.$"8"5O"5% ^#5.08<"#B:5D"5% O#"%
W#5O"<% ."7B.$% q% G#"% B#.795D% SB7#08% :5O%
E=<D".08<#"B"5% q% 95% O"<% !08:7"%
E=<-:.$"77"52%97.=%Q#$-:B<#5D"5%.#5OK%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
a#5G"#."% -:<% CFHI^#5.08<"#B:5D.I
3"<Q#57#.$"2% O#"% G#"% SB7#08% E=<% O"<%
?#<"1$#=5% 9:.8/5D"5% G#<O2% SB"<%
C5$"<5"$%9B<:@B9<K%%
U#<%B#$$"5%:Q%;"<.$/5O5#.2%O9..%:5$"<%
O"5% D"D"B"5"5% VQ.$/5O"5% O#"%
$<9O#$#=5"77"5% !085:66"<$9D"% 5#08$%
Q"8<%O:<08@S8<B9<%.#5OK%
U#<% B#$$"5% G"#$"<.% :Q% ;"<.$/5O5#.2%
O9..%
G#<%
9:_"<.$95O"%
.#5O2%
#5$"<"..#"<$"5% ^7$"<5% 6"<.457#08"%
b".6</08.$"<Q#5"% 95-:B#"$"5% q% O#".%
#.$% 9:..087#"_7#08% :5O% #Q% H"O9<@.@977%
@S<% ^7$"<5% 1S5@$#D"<% C5$"D<9$#=5.1#5O"<%
Q4D7#08K%%
f=."@%c"#08Q9d<%
)
%
%
U#<% 8=@@"52% #Q% 5/08.$"5% 3CFF% pJ<K% Lm%
D"59:"<"% C5@=<Q9$#=5"5% O9-:% D"B"5% -:%
1455"5%q%"B"5.=%9:@%:5."<"<%a=Q"69D"%
AB%
:5$"<%
GGGK7"<5G"<1.$9$$K=<K9$K%
.6/$".$"5.% M#$$"% A6<#7% .#5O% O#"% "5$.6<"I
08"5O"5% C5@=<Q9$#=5"5% .=G#"% O#"%
!"#$"%&)!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
W:D00>,)M)3/+0F>:V)
R%E)2.3)%7&)
!9QQ"7B"D<#@@2%
O#"%
"5$.08"#O"5O"%
3"9Q9<B"#$%G#<O%#5%17"#5"<"5%!:BI3"9Q.%
D"7"#.$"$%p!$DkI3"9Q.2%!6"-#97#.$C55"5mK%
)622$:622$38$</4S$<34/7$:68834=$
$
HjQT% ?9.% WS<-"7%
.$"8$% @S<% ;=<Q#$$9D%
:5O% $<#$$% Q"#.$% #5%
W=QB#59$#=5%
Q#$%
3"9Q% pZ;PMI3"9Q[m2%
W=5@"<"5-% pZ;PMI977"IW=5@"<"5-[m% =O"<%
F"<5B"D7"#$"<C5%pZ;PMIF"<5B"D7"#$"<C5[m%9:@K%
?#"% ;PMIF"<5B"D7"#$"<C55"5% .#5O% B"#Q%
!$9O$.08:7<9$% @S<% U#"5% 97.% F"8<"<C55"5%
95D".$"77$% p09K% O#"% a/7@$"% O"<% CFHI;PMI
F"<5B"D7"#$"<C55"5% #.$% 6<9DQ9$#.#"<$2% O#"%
95O"<"%
a/7@$"%
.$"8$%
#5%
"#5"Q%
;"<$<9D.E"<8/7$5#.mK%
?9.% ;PMI3"9Q% :Q@9..$% q% G"55% Q95% 977"%
W=77"DC55"5% O9-:%<"085"$2%97.=%9:08%.=708"%
Q#$%5:<%(%=O"<%*%U=08"5.$:5O"5%95%O"<%CFH%
=O"<% W=77"DC55"5% Q#$% <"O:-#"<$"<% F"8<E"<I
6@7#08$:5D%p((%q%*(%U=08"5.$:5O"5%.$9$$%O"<%
E=77"5%
**%
U=08"5.$:5O"5%
V5$"<<#08$.E"<6@7#08$:5Dm% q% #5.D".9Q$% SB"<%
)+%F"<5B"D7"#$"<C55"5K%%
H"#% O#"."<%
H"-"#085:5D%
b<4_"5=<O5:5D% #.$%
;PMI3"9Q%
"8"<%
O#"%
"#5%
A7.% A:.$9:.08I% :5O% !$":"<:5D.I
#5.$<:Q"5$"%
D#B$%
".%
;PMI977"I
W=5@"<"5-"5% B-GK% !6"-#97IW=5@"<"5-"5%
B-GK% !$9QQD<:66"5IA:.$9:.08$<"@@"5%
-:<% !08:7"5$G#017:5D% #5% "#5"Q% "$G9% &I
G408"5$7#08"5%C5$"<E977K%
?9<SB"<% 8#59:.% @#5O"5% &I% B#.% ,IQ97% 6<=%
!08:7h98<% Q"8<.$S5O#D"% .=D"5955$"%
;PMIJAMIb".9Q$$"9Q1=5@"<"5-"5%
.$9$$2%
97.=%
"#5%
]7"5:Q%
977"<%
F"<5B"D7"#$"<C55"5% O"<% CFHK% ^#5"% .=708"%
W=5@"<"5-% @#5O"$% #5% O#"."Q% !08:7h98<%
^5O"% A6<#7% SB"<O#".% 97.% -G"#$/D#D"%
W79:.:<%9:_"<897B%U#"5.%.$9$$K%
%
B29=1/88V)
$
?F3$74.$.30$
&F2A34A0/9S30$$
%
%
A:$=<T%?#"$<#08%
J":Q955%
;"<79D%]<".$"72%
"<.08#"5"5%(ggg%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
!30$+/7$.38$"E@603$'9/93$+762.64<8$
1]0$564.30$30SD-29$$
?9.% ^Q6#<"% !$9$"% H:#7O#5D% G:<O"% E=5%
(g*g% B#.% (g&(% D"B9:$% :5O% G9<% B#.%
(g')% O9.% 8408.$"% b"B/:O"% O"<% U"7$K%
^.% #.$% 9:08% "#5".% O"<% B"<S8Q$".$"5%
a/:."<%O"<%U"7$2%.6#"7$"%#QQ"<%G#"O"<%
"#5"% G#08$#D"% c=77"% #5% `#7Q"5% pB.6GK%
W#5D% W=5Dm% :5O% 5=08% 8":$"% B".$#QQ$%
".% O#"% !1d7#5"% E=5% M9589$$95K% A5%
."#5"<% ^<B9::5D% G#<1$"5% $"#7G"#."% B#.%
-:% &L++% A<B"#$"<% Q#$% :5O% "#5"<% E=5%
#85"5% #.$% O"<% (,Ih/8<#D"% U9.."<$</D"<%
f="K% A:.% ."#5"<% !#08$% G#<O% O"<% AB79:@%
O"<% H9:9<B"#$"5% D".08#7O"<$K% ?#"%
A<B"#$.9B7/:@"% :5O% A<B"#$..08<#$$"%
G"<O"5%D".08#7O"<$2%G#08$#D"%H"$"#7#D$"%
G"<O"5% E=<D".$"77$% pO"<% A<08#$"1$2% O"<%
b"7OD"B"<m% :5O% O#"% G"08."789@$"%
b".08#08$"% O".% b"B/:O".% G#<O%
"<-/87$K% ?:<08% O#"% `#D:<% O".%
h:D"5O7#08"52%
5":D#"<#D"5%
f=".%
1455"5% .#08% O#"% h:5D"5% F"."<% #5% O#"%
O9Q97#D"% R"#$% :5O% O#"% 9:_"<D"I
G4857#08"% A<B"#$..#$:9$#=5% 8#5"#5E"<I
."$-"5K% ;#"7"% 8#.$=<#.08"% `=$=.%
E"<O":$7#08"5% O9.% F"B"5% O"<% yM/55"<%
B"#% O"<% A<B"#$y% ?9.% H:08% #.$% D""#D5"$%
@S<%W#5O"<%9B%'%=O"<%N%f98<"5K%
!"#$"%&L!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
C/,-2009=2:+)M)E>2:A2,H0;>2V)">,H)79=2:+)0/9=)?21)>.08I,+.O)
!
%
?9<@% "#5% !08:789:.% B"89D7#08% ."#5X% U#"%
795D"% 5=08% G=77"5% G#<% !08:71#5O"<% #Q% A7$"<%
E=5% (+% f98<"5% 9:@% E"<.08#"O"5"% !08:7I
p89:.mG9DD=5.%E"<$"#7"5X%
U"55% #08% "#5% !08:789:.% B"$<"$"2% .$"77"5%
.#08% ."8<% E"<.08#"O"5"% :5O% 5#08$% 5:<% O#"%
977"<B".$"5% ^<#55"<:5D"5% :5O% b"@S87"% "#5K%
;#.:"77"% ^#5O<S01"% Q#.08"5% .#08% Q#$% b"<SI
08"5% :5O% GS87"5% Q9508".Q97% Q"8<2%
Q9508".Q97%G"5#D"<%u5D.$"2%`<":O"5%:5O%
RG/5D"% 9:.% Q"#5"5% W#5O8"#$.I% :5O%
f:D"5Oh98<"5% 9:@T% E=5% Q"#5"Q% ,K% B#.% -:Q%
(NK% F"B"5.h98<2% (*% f98<"% :5:5$"<B<=08"5%
89$% !08:7"% Q"#5% F"B"5% ."8<% .$9<1% Q#$%
D"6</D$2% `<":5O.089@$"5% :5O% F"B"5% #5%
e7#n:"5% "<Q4D7#08$2% A$$901"5% E=5% M#$.08SI
7"<5% "<79:B$% B-GK% 1"#5"% a#7@"% -:<% H"9<B"#I
$:5D% D"B=$"52% .d.$"Q9$#.08"5% ?<:01% O:<08%
"#5"% 5#08$% "5O"5G=77"5O"% !"<#"% E=5%
]<S@:5D"5% :5O% !08:79<B"#$"5% "<-":D$K%
^#5".% O"<% "#5.085"#O"5O.$"5% ^<7"B5#.."%
G9<% O9B"#% O"<% YB"<D95D% E=5% O"<% ;=71.I
.08:7"%-:<%M#$$"7.$:@"T%J908%O"5%"<.$"5%E#"<%
f98<"5% J#B"7:5D"5D9.."% #5% b<9-% p#08% 69.I
.#"<$"% 9:@% Q"#5"Q% !08:7G"D% h"G"#7.% O#"%
a"<-If".:IW#<08"m% 795O"$"% #08% 5908% AB.=7I
E#"<:5D% O"<% A:@598Q.6<S@:5D% 97.%
"#5-#D"<% Q"#5"<% @9.$% &+I146@#D"5%
H:B"5179.."%
#Q%
pF#08$"5@"7.Im%
bdQ59.#:QK% A7.% E=<7"$-$".% E=5% ,%
W#5O"<5% G9<% O#"."<% U"D% 5#08$% D"<9O"%
-G#5D"5O% E=<D"-"#085"$2% 9B"<% Q"#5%
)KW79.."57"8<"<% :5O% D7"#08-"#$#D% ;=71.I
.08:7O#<"1$=<% "Q6@987% O#".% O"5% ^7$"<52%
G"#7%#08%95D"B7#08%.=%B<9E%7"<5$"K%
?9..% O9Q#$% .0879D9<$#D% Q"#5% D".9Q$".%
.08:7#.08".% .=-#97".% VQ@"7O% 9:.<9O#"<$%
G9<2% 1SQQ"<$"% =@@"5B9<% 5#"Q95O"5K%
R:Q%b7S01%D9B.%Q"#5"%b".08G#.$"<%:5O%
O9-:% 5=08% &% ]@7"D"1#5O"<% B"#% :5.%
-:89:."2% O#"% "#5"5% B".$/5O#D"<"5%
c98Q"5%:5O%H"-:D.6:51$%9BD9B"5K%
H=$% O#"% ;=71..08:7"% Q#<% f98<% @S<% f98<%
"#5"% 5":"% F"8<"<#5% q% E=5% O"<%
089=$#.08"52% 9B"<% QS$$"<7#08I@S<.=<DI
7#08"5% (KW79.."57"8<"<#5% SB"<% O#"%
.$<"5D"<"5% F"8<"<#55"5% #5% O"<% *K% :5O% &K%
W79.."2% O#"% Q#08% 9B"<% O"55=08% ."8<%
Q=08$"5% :5O% Q9508Q97% Q"8<% 97.% Q#<%
7#"B% G9<% E=<% O"5% 95O"<"5% M#$.08S7"<5%
7=B$"5% B#.% -:Q% 5S08$"<5"52% SB"<Q/08$#D%
G#<1"5O"5% F"8<"<% #5% O"<% )K"52% O"<% Q#$%
!
."#5"Q% <#".#D"5% H9:08% "8"<% O9.%
e89<#.Q9%
"#5".%
R#<1:.O#<"1$=<.%
E"<.$<987$"%
97.%
O9.%
"#5".%
b<:5O.08:76/O9D=D"5K%
P@@"5B9<% G9<% O9.% 5:<% 97.% 3<9#5#5D%
D"O908$% @S<% O#"% a/<$"% O".%
!08:77"B"5.2% O#"% 9B% O"<% LK% !08:7.$:@"%
9:@%
Q#08%
"#56<9.."7$"T%
(*%
E"<.08#"O"5"% ]<=@"..=<C55"5% p8408.$%
9:.598Q.G"#."% "#5"% `<9:% O9<:5$"<m%
@S<% "B"5.=% E#"7"% G"55% 5#08$% Q"8<%
E"<.08#"O"5"%
`/08"<%
:5O%
b"D"5.$/5O"K%W7"#5"<"%W79.."5</:Q"%
97.% #5% O"<% ;=71..08:7"2% M9.."5% E=5%
!08S7"<52% O#"% #5% O"<% `<S8% O"Q%
`9B<#1.7"B"5% D7"#08% #5% O9.% b"B/:O"%
O</5D"752% "#5"% E#"7% <#D#O"<"% :5O%
-:D7"#08% 95=5dQ"<"% !$:5O"5I% :5O%
]9:."5=<O5:5D% :5O% "#5% B"$=5#"<$"<2%
977."#$.% D:$% "#5."8B9<"<% !08:7#55"5I
8=@2% h"OG"O"5% b"@/5D5#..".% GS<O#DK%
C5%.=%"#5"<%R:08$95.$97$%"#5"52%."#5"5%
]79$-% -:% @#5O"52% 6"<.457#08% 95-:1=QI
Q"5% G9<% .08G"<% Q4D7#08% :5O% G=87%
9:08% D9<% 5#08$% "<GS5.08$K% PB% Q"#5"%
W=Q695#=5.% 9:.% O"<% ;=71..08:7"% #5%
#8<"5% a9:6$.08:7"5% "#5% B".."<".% F=.%
!"#$"%&,!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
D"-=D"5% 89$$"5X% C08% 1=55$"% ".% 5#08$%!
59086<S@"5% :5O% 89$$"% 1"#5"% U9872% O"<%
`9O"5%G9<%"#5@908%O:<08D".085#$$"5K%
f"O"5@977.%#.$%".%Q#<%8":$"%q%"$G9%E#"<%f98<I
-"85$"% .6/$"<% q% "#5"% D<=_"% b"5:D$::5D2%
G"55% ^7$"<5% O"<% ;=71..08:7"2% O#"% #08% ."#$%
5:5Q"8<% (+% f98<"5% 7"#$"5% O9<@2% #5%
.6=5$95"5%A5Q"<1:5D"5%=O"<%B"#Q%`<9D"I
B=D"5%#Q%R:D"%O"<%^#5.08<"#B:5D%O9.2%G9.%
9Q% .08G"<.$"5% D<"#@I% :5O% B".08<"#BB9<2%
97.=% 89:6$./087#08% @S87I% :5O% .#08$I% :5O%
<#"08B9<% #.$2% 97.% "$G9.% D95-% H".=5O"<".%
8"<E=<8"B"5T% O#"% ZA$Q=.68/<"[% 95% O"<%
F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:K%
U#"%E#"7%Q"8<%7#"_"%.#08%O9%pD"<9O"%9:08%#5%
"#5"Q% ZD".$95O"5"5% !08:789:.[% :5O%
A7$B9:%G#"%O"Q%:5."<"5m%Q908"52%G"55%G#<%
O#"% b<"5-"5% O"<% J=<Q179.."5</:Q"%
.6<"5D"52%O9.%D95-"%a9:.%=@@"5.#E%#5%"#5"%
F"<5I% :5O% H"D"D5:5D.9<"59% :QG95O"75%
1455$"5j%AB"<%O9-:%QS.."5%"<.$%Q97%b<"5I
-"5% :5O% H9<<#"<"5% #5% O"5% W46@"5% O"<%
V5-987% E=5% -:.$/5O#D"5% M9D#.$<9$.9B$"#I
7:5D"5% :5O% A:@.#08$.#5.$95-"5% B"."#$#D$%
G"<O"52% :5O% Q#$% #85"5% O#"% J=<Q"5% :5O%
H9:19$97=D"2% O#"% 179..#.08"% :5O% 7/5D.$%
SB"<8=7$"% ;=<.$"77:5D"5% E=5% .08:7#.08"<%
F"<5=<D95#.9$#=5% #5% "#5% 6<#Q#$#E".% W=<."$$%
O"<%H".08</51:5D%D#"_"5K%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
^.%Q:..%h9%5#08$%D7"#08%O9.%R#<1:.-"7$%#Q%
9:.D"B9:$"5% ?908D".08=_% =O"<% O"<%
1<"9$#E% E"<.087/5D"7$"% M9:7G:<@.B9:%
:5$"<% O"<% ^<O"% ."#52% G#"% ".% :5.% O"<%
"8"Q97#D"% CFHI;9$"<% `<95-% cd-59<% I% "#5%
Q#$%
W#5O"<9:D"5%
."8"5O"<2%
Q#$%
W#5O"<8"<-"5%@S87"5O"<%U#"5"<%A<08#$"1$%
q%7#"B"E=77%.1#--#"<$%89$$"K%%
^#5% !dQ6=.#:Q% 9:@% O"<% 3"085#.08"5%
V5#E"<.#$/$% U#"5% q% O"Q% E=5% O"<% `<9:%
;#-"BS<D"<Q"#.$"<#5%
b<"$"%
F9.19%
9BG/<$.% "<@<":7#08% E#"7"% ^5$.08"#O:5D.I
$</D"<% 9:.% ]=7#$#1% :5O% ;"<G97$:5D%
B"#G=85$"5% q% -"#D$"% :K9K% 95895O%
O/5#.08"<% H"#.6#"7"2% O9..% .=G=87%
97$8"<D"B<908$"% !08:7B9:$"5% G#"% 9:08%
5":"% !08:7"5% :5$"<% H"908$:5D% E=5%
!#08"<8"#$.B".$#QQ:5D"5% -:% -"#$D"I
Q/_"5% F"<5I% :5O% H"D"D5:5D.9<"97"5%
p:QmD".$97$"$%G"<O"5%1455"5K%%
^.%D#B$%."8<%"<@<":7#08"%A5-"#08"5%O9@S<2%
O9..%."#$"5.%O".%!$9O$.08:7<9$.%@S<%U#"5%
-:Q#5O".$% 5":"% !08:7B9:6<=h"1$"% E"<I
Q"8<$% :5$"<% b".#08$.6:51$"5% "#5"<%
-"#$D"Q/_"5% A<08#$"1$:<% B"$<908$"$% :5O%
D"6795$%G"<O"5K%U#<%GS5.08"5%:5.%."8<2%
O9..% O#"."<% 795D.9Q% "<G908"5O"% ZR"#$I
D"#.$[% 9:08% B"#% O"<% VQI% :5O%
A:.D".$97$:5D%
B".$"8"5O"<2%
97$"<%
!08:7D"B/:O"% Q#$<"D#"<"5% O9<@% :5O%
B"#%1S5@$#D"5%!08:75":B9:I]795:5D"5%
5#08$%O"<%V5Ib"#.$%O".%D"D"5G/<$#D"5%
D".67#$$"$"5%
!08:7.d.$"Q.%
."#5%
V5G"."5% $<"#B$T% U"<% B<9:08$% G#<17#08%
B"#% "#5"Q% E=77.$/5O#D% 5":"5% !08:7I
e9Q6:.2% O"<% E#"77"#08$% #5% L% f98<"5%
c"97#$/$% G#<O% :5O% #5% "#5"Q% !$9O$"<I
!"#$"%&'!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
G"#$"<:5D.D"B#"$%
7#"D$2%
-G"#%
M#$$"7.$:@"5.08:7"5% p"#5"% WM!% :5O% "#5%
bdQ59.#:Qm%
69<977"7X%
!=-:.9D"5%
.$99$7#08"%W=51:<<"5-%Q#$%"#5D"B9:$K%%
U=77"5% G#<% O=08% :5."<"% a=@@5:5D% 7"B"5%
79.."52% O9..% O9.% ."#$% M=59$"5% E"<.6<=I
08"5"% U#"5"<% M=O"77% 9:@% O"Q% U"D% -:%
"#5"<% D"Q"#5.9Q"5% p]@7#08$Im% !08:7-"#$% @S<%
977"% W#5O"<% B97O% E=<D"7"D$% G#<Oj% H"<5O%
!08#708"<2% ;=<.#$-"5O"<% O"<% Q#5#.$"<#"77"5%
!08:71=QQ#..#=52%
SB"<<9.08$"% 1S<-7#08% B"#%
"#5"<% ;"<95.$97$:5D% O"<%
C5#$#9$#E"%
ZH#7O:5D%
D<"5-"57=.[%
Q#$%
O"<%
C5@=<Q9$#=52% O9..% @S<% O#"%
^<9<B"#$:5D%O#".".%U#"5"<%
M=O"77.% "#5"% <=$I.08G9<-"%
A<B"#$.D<:66"% "#5D"."$-$%
G=<O"5% ."#K% !=77$"% ".% 9:.%
O#"."Q% b<:5O% -:% O"<%
;"<-4D"<:5D% D"1=QQ"5%
."#52% O955% Q408$"% #08%
"#5"5%
Z<"E=7:$#=5/<"5[%
;=<.0879D% Q908"5T% !$9$$%
"#5"<% B#I1=7=<"5% b"8"#QI
A<B"#$.D<:66"2% O#"% 9:.%
9B."8B9<"5%
#55"<"5%
6=7#$#.08"5%
r:"<"7"5%
1"#5"5% D<=_"5% U:<@% -:.$95O"% B<#5D"5%
G#<O2% G"5O"% Q95% .#08% 95% O#"% E#"7"5%
#5$"<"..#"<$"5%
:5O%
"5D9D#"<$"5%
M"5.08"52% O"5"5% "#5"% D"Q"#5.9Q"%
!08:7"% "#5% A57#"D"5% #.$% :5O% 79O"% .#"% q%
D95-% :59B8/5D#D% E=5% #8<"<% 6=7#$#.08"5%
b".#55:5D% :5O% ]9<$"#IR:D"84<#D1"#$%
=O"<% J#08$IR:D"84<#D1"#$% q% "#52% #5%
$<95.69<"5$"<%
:5O%
1=QQ:5#19$#E%
Od59Q#.08"<%`=<Q%"#5%U#"5"<%M=O"77%-:<%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
;"<G#<17#08:5D% "#5"<% D"Q"#5.9Q"5%
!08:7"% O"<% ,I()h/8<#D"5% -:% "5$G#I
01"75K%
A7.=%
.$9$$%
B#I1=7=<"<%
b"8"#QD<:66"% "#5"% $<95.69<"5$"%
!6"1$<97Ib<:66"% :5$"<% "#5"<% 179<"5%
#5897$7#08"5% ]</Q#.."K% C08% B#5% q%
"B"5.=% G#"% 95O"<"% ?#<"1$=<C55"5% 9:.%
O"Q% W<"#.% O".% !08:7IcCJb.% U#"5% q%
D"<5"%-:<%M#$9<B"#$%B"<"#$K%%
%
$.8#6#%
%
%
!"#$"%&N!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
J<K%L%I%M/<-%*++N%
$+,F/.+)
"R:Q%W97"5O"<%
F+=,)3>52)`)>-12>:/0/+,1)2.1+,)AAAa:+,.A+,-01>11aD,a>1)
)
)30E64$
)-3E/$
()K%A6<#7%*++N%
3#77%L%"<.08"#5$%q%!08G"<6:51$$8"Q9T%C5$"D<9$#=5%
(LK%A6<#7%*++N2%(NT++%q%*+T++%V8<%
^7$"<59B"5O%J<K%(%@S<%977"%!08:75":7#5D"2%]@7#08$$"<Q#5j%
(NK%A6<#7%*++N%
A5Q"7O".087:..%^\$"<5#.$"56<S@:5D%
*(K%A6<#7%*++N%
ABD9B".087:..%CQ6@69..%:5O%^#5E"<.$/5O5#."<17/<:5D%@S<%O#"%
M9."<5IM:Q6.%CQ6@:5D%fDK%*+++%:5O%*++(%
**K%A6<#7%*++N2%(NT&+%V8<%
^7$"<59:..08:..%
*LK%I*,K%A6<#7%*++N2%(*T)L%V8<%
b".9Q$1=5@"<"5-%977"<%F"<5B"D7"#$"<C55"5%q%!08:7.087:..%@S<%977"%
:Q%(&T++%V8<%
*NK%A6<#7%I(,K%M9#%*++N%
!08S7"<C55"5"#5.08<"#B:5D%@S<%O9.%!08:7h98<%*++gi*+(+%
%
%
%
%%
% C5$"D<9$#E"%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:2%;=<D9<$"5.$<9_"%L+2%(*++%U#"52%3"7KT%+(%&&&%&'%*&%%
U"BT%8$$6TiiGGGK7"<5G"<1.$9$$K=<K9$i%% %M9#7T%E.*+E=<D+L+1zQL,..<KG#"5K9$%
%
c"O91$#=5%T%
f=."@%c"#08Q9d<%2%M9<$#59%U=7@2%W9<#5Q9<#9%`"77"<%
%
W=5$91$%c"O91$#=5T%#7B(+zDQ\K9$%
#F8,+002F)
?"<%G#7O"%17"#5"%
A@@"%9:@%:5."<"<%
a=Q"69D"%@S8<$%
O#<"1$%-:<%D<=_"5%
Q=59$7#08"5%
)30E64];3086,-9%
^#5@908%9517#01"5j%
3"\$"2%;=<.087/D"2%
M"#5:5D"52t%
%
B#$$"%95T%
62;UY[<E\W/9$
!"#$"%&g!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?"<%J"G.7"$$"<%O"<%C5$"D<9$#E"5%F"<5G"<1.$9$$%H<#D#$$"59:%
!
J<K%L%I%M/<-%*++N%
a"7Q:$8 MK U=7@
!"#$"%)+!