LUXUS IM REGENT ERLEBEN

Transcrição

LUXUS IM REGENT ERLEBEN
1 2 2 I VIENNA Deluxe I Travel & Resorts
m o n te n e g ro I 1 23
luxus
im regent
erleben
Photos: © Regent Hotel
In beneidenswerter Lage, im Herzen des luxuriösen Porto
Montenegro Yachthafens gelegen, ist das kürzlich eröffnete
Fünf-Sterne Regent Porto Montenegro nicht nur das
einzige Fünf-Sterne-Hotel in der Boka Bay, sondern auch
ein perfektes Ziel an einem der exklusivsten SuperyachtHeimathäfen der Welt.
In den vergangenen Ausgaben der Deluxe Magazine wurde das versteckte Juwel an der Adria in Porto Montenegro bereits als exklusiver
Geheimtipp für Luxusreisende vorgestellt. Porto Montenegro hat vieles zu bieten, wie den Weltklasse-Porto Montenegro Yachthafen mit
seinen 400 Bootsplätzen, ein lebendiges Zentrum voller informeller
Cafés und Restaurants am Wasser sowie einen gehobenen Einzelhandel, welcher lokale und internationale Designermarken anbietet.
Zu den Annehmlichkeiten in der Umgebung gehören ein Spa, ein
Friseur, der Yacht-Club, ein nautisches Museum und der Lido Pool.
Jedoch ist eine seiner jüngsten Ergänzungen wahrscheinlich auch
die luxuriöseste: Das Fünf-Sterne Regent Porto Montenegro. Das elegante Regent Porto Montenegro ist ein opulent ausgestattetes Hotel
mit 51 Doppelzimmern, 35 Ein-, Zwei- und Drei-Schlafzimmer-Suiten
und Residenzen sowie drei Restaurants. Es bietet außerdem auf dem
neuesten Stand der Technik ausgestattete Konferenzräume und den
Regent Spa, der sich in einer unvergleichlichen Lage am Wasser des
Superyachthafen befindet. Das im venezianischen Stil gehaltene
Design ergänzt die atemberaubende Schönheit der Bucht von Kotor
und bringt wahren Luxus in die exklusive Lifestyle-Destination von
Porto Montenegro. Alle Zimmer wurden so konzipiert, den Gästen
das Gefühl zu geben, auf einem Luxus-Schiff mit anspruchsvollen,
modernen Wohnräumen und multifunktionalem Design zu wohnen
– eine Hommage an den Standort des Hotels im Herzen des luxuriösen Porto Montenegro Yachthafens. Vorwiegend mediterrane Küche
mit asiatischen Akzenten aus dem reichen Erbe der Regent Hotels
& Resorts bietet das Hotel in seinen drei hauseigenen Restaurants:
dem » Dining Room «, der » Library Bar « und der » Gourmet Corner Patisserie «. Alle drei gehören zu den elegantesten Restaurants
in Montenegro. Das Regent Spa bietet einen ganzheitlichen Ansatz
in Bezug auf Verjüngung und Wellness-Angeboten. Die Kombination von alten Massagetechniken aus der ganzen Welt und einem
ästhetisch, modernen Ambiente, versetzen Geist und Körper in
eine Trance der Ruhe und des Friedens. Das Regent Spa ist mit vier
Behandlungsräumen, Ruheraum, Erlebnisdusche, Sauna, Dampfbad
und Hamam (türkisches Bad), Schließfächern,einem Fitnesscenter,
einem Innenpool mit Jacuzzi und einer Saftbar ausgestattet. Ein
weiteres Highlight sind die Veranstaltungsräumlichkeiten, die den
Ballsaal » Teodo « mit seiner Poolterrasse, den Salon » Boka « und
die Regent Lounge umfassen. Der Ballsaal » Teodo « ist mit modernster Technik ausgestattet, verfügt über eine Sitzplatzkapazität für
bis zu 200 Personen und kann mit natürlichem Licht, welches über
große französische Fenster in die Räumlichkeit hineinströmt, sowie
mit der herrlichen Aussicht über den Hafen und die Adria punkten.
Diese 250 Quadratmeter große Veranstaltungseinrichtung ist ideal
für verschiedenste Feierlichkeiten, wie zum Beispiel für den perfekten Hochzeitstag. m o n te n e g ro I 1 2 5
Montenegro
1 24 I VIENNA Deluxe I Travel & Resorts
the regent
experience
Regent Porto Montenegro
[email protected]
www.regenthotels.com/porto-montenegro
In past Deluxe magazine editions, the hidden jewel on the Adriatic Coast – Porto Montenegro – has already been introduced as an
exclusive secret for luxurious travellers. Porto Montenegro has many
possibilities on offer like the world-class Porto Montenegro marina
that features 400 boat berths, a lively village center with informal
cafes, waterfront restaurants and upscale retail stores offering both
local and international designer brands. Village amenities include a
day spa, hair salon, yacht club, nautical museum and Lido pool. But
one of the most recent additions is most likely also the most luxurious
one: The five-star Regent Porto Montenegro.
Elegant Regent Porto Montenegro is a richly-furnished property with
51 double bedrooms and 35 one-, two- and three- bedroom suites and
residences with three dining options, state of art meeting facilities and
a signature Regent Spa that commands an unrivalled waterfront position at the super yacht marina on Boka Bay. The Venetian-style design
complements the breathtaking natural beauty of Boka Bay and brings
true luxury to this exclusive lifestyle destination – Porto Montenegro.
All rooms are designed to bring about the feeling as if guests are staying on a luxury ship – a tribute to the hotel’s location in the heart of
the luxury Porto Montenegro yacht marina and provide sophisticated,
contemporary living spaces with multifunctional design.
Offering guests mainly Mediterranean cuisine with Asian accents
from Regent Hotels & Resorts’ rich heritage, the hotel boasts three
in-house restaurants - Dining Room, Library Bar and Gourmet Corner patisserie – which are among the most elegant dining options in
Montenegro. The signature Regent Spa maintains a holistic approach to rejuvenation, providing wellness offers from ancient traditions
from around the world as well as modern equipment to nurture the
mind and body into a sense of calm and tranquility. Regent Spa is
complete with four treatment rooms, relaxation room, experience
shower, sauna, steam room and hammam (Turkish bath), lockers,
fitness centre, indoor pool with jacuzzi and juice bar. An other highlight is the function area which includes Ballroom Teodo with its pool
deck, Salon Boka, 2 foyers and the Regent Lounge. Ballroom Teodo is
equipped with state-of- the-art facilities and seating capacity of up to
200 persons, and can be lit with natural light shining in through grand
French windows that frame the splendid view of the marina and the
Adriatic Sea. These 250 square meters of function facilities are ideal
for events, such as for the perfect wedding day. Photos: © Regent Hotel
Enviably located in the heart of the luxurious Porto Montenegro
marina, the recently opened five-star Regent Porto Montenegro,
the only five-star hotel in the area, is the prefect destination
located at one of the most exclusive super yacht homeports of
the world.
роскошь
отеля Regent
Недавно открывшийся пятизвездочный отель Regent Porto
Montenegro, расположенный в самом сердце марины Porto
Montenegro, – единственный пятизвездочный отель в
регионе, предлагающий комфорт и роскошь в одном из самых
эксклюзивных портов для супер-яхт в мире.
В прошлых изданиях журналов Deluxe мы уже познакомили вас потаенной « жемчужиной » Адриатического побережья – Porto Montenegro,
элитным местом отдыха для состоятельных путешественников. На территории Porto Montenegro расположены яхтенный порт на четыреста
причалов, роскошный поселок для яхтсменов с уютными кафе, ресторанами и эксклюзивными магазинами с местными и международными
дизайнерскими брендами. В поселке также есть спа-центр, парикмахерская, яхт-клуб, музей морской истории и открытый бассейн. Но самой
роскошной достопримечательностью Porto Montenegro стал пятизвездочный отель Regent Porto Montenegro.
Этот элегантный отель с великолепными интерьерами располагает 51
номерами с двумя спальнями и 35 сьютами и апартаментами с одной,
двумя или тремя спальнями а также тремя ресторанами, супер-современными конференц-залами и фирменным спа-салоном идеальным
расположением на набережной, прямо с видом на залив. Дизайн в
венецианском стиле прекрасно сочетается с изумительно красивой
природой Которского залива и придает элитному яхтенному комплексу
Porto Montenegro еще больше блеска. Интерьеры номеров выполнены
таким образом, чтобы гости чувствовали себя как на роскошной яхте
(своеобразное посвящение месту, где расположен отель – роскошной
яхтенной марине Montenegro) и были обеспечены изысканным современным жилым пространством с мультифункциональным диайном.
Отель гордится своими тремя ресторанами: Dining Room, Library Bar
и кондитерской Gourmet Corner, которые являются одними из самых
изысканных ресторанов во во всей Черногории и предлагают, в основном, средиземноморскую кухню с азиатскими мотивами, характерную
для группы отелей Regent Hotels & Resorts. Regent Spa придерживается холистической концепции, используя традиционные старинные
велнес-процедуры со всего мира и современное оборудование, чтобы
привести тело и душу в состояние равновесия и умиротворения. Regent
Spa располагает четырьмя отдельными процедурными помещениями,
комнатами для релаксации, сауной, парной и хаммамом (турецкая
баня), фитнес-центром, закрытым бассейном с джакузи и баром. Еще
однособенность отеля – зона, предназначенная для праздничных
мероприятий, включающая в себя бальный зал Teodo с террасой перед
бассейном, салон Boka, два фойе и лаундж Regent Lounge. Бальный зал
Teodo вместимостью до двухсот человек оснащен самым современным
оборудованием и освещается естественным дневным светом, свободно
проникающим через панорамные французские окна, открывающие
великолепный вид на марину и Адриатическое море. Зона для праздничных мероприятий рплощадью 250 кв. м. идеально подходит для
проведения свадеб.