Tierisch gut! Die Ausgabe 3
Transcrição
Tierisch gut! Die Ausgabe 3
03 Schutzgebühr:EUR EUR1,80 1,80 Schutzgebühr: Magazin der KleintierKliniK Hannover 2005 Der Weg vom Hundebesitzer zum Hun- Liebe Tierfreunde, dezüchter ist oft nicht weit. Haben Sie gerade eben noch, sozusagen auf die letzten Meter im alten Jahr, ein neues Exemplar von tierisch gut! für Sie. Wie schnell ist 2005 mal wieder für uns alle vergangen. War es nicht erst gestern – das Jahr 2000, als wir uns darüber Gedanken gemacht haben, ob zur Jahrtausendwende alle Computer abstürzen? Doch passiert ist nichts. sich schon einmal die Frage gestellt, ob Sie mit Ihrer charakterstarken und hübschen Hündin nette kleine Welpen 4. September 2005 gab’s was zu feiern... Züchter? Egal, wichtig ist, wie auch beim Menschen, eine gute ärztliche Betreuung der Hündin vom ersten Tag der Läufigkeit bis zur Geburt. Ich möchte mit meiner Hündin züchten ZUCHT Erkannt? Wir bieten Ihnen ständig eine große Auswahl an Frischfleisch- und Trockenfleischprodukten! Die Lösung! Trichobezoar (Haarballen) aus dem Magen eines Kalbes Allgemein ist ein Bezoar ein Ball aus verschluckten unverdaulichen Materialien, wie z.B. Haaren. Der Trichobezoar wird physiologischerweise im Magen von Raubvögeln oder Katzen nach dem Verschlingen von Beutetieren gebildet. Die unverdaulichen Fell-/Haarreste werden nach einiger Zeit hochgewürgt und wieder ausgespuckt. Bei Raubvögeln werden die so ausgeschiedenen Nahrungsreste als Gewölle bezeichnet. Haarbezoare finden sich auch im Magen von Rindern und Kaninchen. Ebenso wie bei unseren Hauskatzen werden hier die Haare durch das Belecken des Fells aufgenommen und im Magen angesammelt. Im Altertum schrieben viele Kulturen einem Bezoar magische Kräfte zu. Er sollte gegen Vergiftungen schützen. Dies zeigt schon die Ableitung des Wortes selbst: Im Arabischen Bedzehr, im Persischen PERSÖNLICH Ö Vorschau Seit Oktober 2005 im Team der KleintierKliniK Hannover: AUSGABE 4 Die Tierarzthelferin Unsere Auszubildende stellt sich und ihren Beruf vor Tierkrankheiten Mein Tier ist herzkrank? – der Weg zur besten Therapie Einblicke Kaninchen Snoopy muss in der Klinik bleiben Bis bald! Was ist zu Beginn der Läufigkeit zu beachten? In den ersten drei Tagen der Läufigkeit empfiehlt es sich, einen Abstrich aus dem Scheidentrakt der Hündin zu entnehmen und auf Bakterien untersuchen zu lassen. Eine Besiedlung mit krankmachenden Keimen kann die Befruchtung oder das Wachstum der Embryonen verhindern und zu einer Entzündung der Gebärmutter führen. Auch besteht die Gefahr, daß sich der Rüde beim Deckakt infiziert. Aus diesem Grund verlangen viele Deckrüdenbe- Wir begrüßen ganz herzlich Frau Dr. Christina Bunck! Fr. Dr. Bunck, Tierärztin seit 1996, ist Fachtierärztin für Fortpflanzungsmedizin und hat sich viele Jahre mit der Gynäkologie und Andrologie bei Hund und Katze befasst. Demnach sind insbesondere Fragen und Probleme rund um das Züchten und den weiblichen, sowie den männlichen Geschlechtsapparat bei Frau Dr. Bunck gut aufgehoben. Die Innere Medizin und die Behandlung kleiner Heimtiere gehören darüber hinaus zu ihren Interessens- und Arbeitsschwerpunkten. ZUCHT UND ORDNUNG Selbst in die neuere Literatur fließt das Wissen um den Bezoar ein, so fragt Professor Severus Snape Harry Potter: „Wo, Mr. Potter, würden Sie suchen, wenn Sie mir einen Bezoar beschaffen müßten?“ Sie könnten diese Frage jetzt beantworten! Fortsetzung von Seite 1 Also ermöglicht die Ultraschalluntersuchung • ein frühes Erkennen der Trächtigkeit. • eine relativ genaue Bestimmung der Anzahl der Fruchtanlagen. • die frühzeitige Erkennung von Störungen der Trächtigkeit, Veränderungen der Gebärmutter und das eventuelle Absterben von Fruchtanlagen (Resorption/Abort). Ultraschallbild Inhalt Tiere dieser Welt Sind das die Hunde der Queen? Vorbeugung Silvester – mein Hund hat Angst. D.A.P. hilft Wann ist eine Trächtigkeit festzustellen? Bereits 18 Tage nach dem Eisprung sind im Ultraschall Embryonen zu erkennen. Der beste Zeitraum, um die Fruchtanlagen zu zählen, liegt zwischen Tag 23 und 28 nach dem Eisprung. Zur Familie Bunck gehören Foxterrierhündin Paula und Ponyrentner Birtingur, die sich als Kindermädchen betätigen, wenn Frauchen in der Klinik ist. Persönlich erreichen Sie Frau Dr. Bunck nach vorheriger Terminvereinbarung jeden Dienstag von 8-13 Uhr und jeden Freitag von 14-19 Uhr. MAIL [email protected] Padzahr oder im Hebräischen Beluzaar, alle in der Bedeutung von „Gegenmittel“, „gegen Gift“. Wenn dann hoffentlich alles glatt gegangen ist, ist 62 bis 64 Tage nach dem Eisprung die Geburt der Welpen zu erwarten. Die gründliche Voruntersuchung, sowie die medizinische Begleitung von Trächtigkeit und Geburt, haben die Gesundheit von Muttertier und Welpen gesichert. Denn, wer möchte nicht stolz in einen Korb voller gesunder Welpen blicken? von Dr. Christina Bunck Der aktuelle Fall Hautpilze – eine Gefahr für Tier und Mensch KleintierKliniK Hannover · Hildesheimer Straße 386 · 30519 Hannover Am haben wollen? Oder sind Sie gar schon UND ORDNUNG sitzer den Nachweis über einen Scheidenabstrich. Liegt eine krankmachende Keimflora vor, kann mit einer entsprechenden antibiotischen Therapie vor dem Deckakt behandelt werden. Wann fahre ich mit der Hündin zum Rüden? Entscheidend für einen erfolgreichen Zuchteinsatz ist die Bestimmung des optimalen Bedeckungszeitraumes. Dieser erstreckt sich bei der Hündin vom Tag des Eisprungs bis vier Tage danach. Woran ist die Eisprungnähe zu erkennen? Ohne tierärztliche Untersuchung erkennbar: • Die Schwellung des äußeren Genitales der Hündin nimmt ab. • Das Läufigkeitssekret wird heller. • Die Duldungsbereitschaft der Hündin nimmt zu. Nur durch die tierärztliche Untersuchung ist eine genauere Bestimmung im Rahmen der Läufigkeitskontrolle mit Hilfe folgender Methoden möglich: • Vaginalbild: Mittels eines Spekulums wird die Scheidenschleimhaut beurteilt. • Zellbild: Ein Abstrich vom Scheidenepithel wird unter dem Mikroskop untersucht. Scheidenschleimhaut und Scheidenzellen verändern sich während der Läufigkeit auf charakteristische Weise. • Progesteronmessung: Dieses Hormon wird von den Eierstöcken produziert. Es steigt bereits vor dem Eisprung an und ist im Blut der Hündin messbar. Die Kombination dieser Methoden sichert eine genaue Eingrenzung des Eisprungs. Die Läufigkeitskontrolle • erspart unnötige Fahrten zum Rüden. • optimiert die Befruchtungschancen und damit die Welpenzahl. • ermöglicht eine genauere Eingrenzung des Geburtstermins. Wie häufig sollte gedeckt werden? Empfehlenswert sind zwei Deckakte im Abstand von 48 Stunden. Nach diesem Zeitraum sind die Samenzellspeicher des Rüden wieder aufgefüllt. Fortsetzung Seite 4 Fünf Jahre später war das noch laufende Jahr allemal ereignisreich. Ein Highlight für uns und auch für viele von Ihnen war am 4.9.2005 die Feier anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Kleintierpraxis Krafzel/ KleintierKliniK Hannover. Gemeinsam mit über 1000 Gästen und Patientenbesitzern, allesamt Tierfreunde, durften wir bei strahlend schönem Wetter das runde Jubiläum begehen. Info- und Verkaufsstände, Aktionen, Attraktionen und Darbietungen machten alles bunt. Für alle, die dabei waren, ist die Rückseite des in dieser Ausgabe befindlichen Kalenders eine schöne Erinnerung für ein weiteres Jahr. Alle anderen können ein Jahr lang etwas neidisch sein, nicht dabei gewesen zu sein. Es war wirklich toll! Deshalb an dieser Stelle der Dank an alle Patientenbesitzer, die mit uns gefeiert haben. Überdies unser Dank an alle, um deren tierische Hausgenossen wir uns tierärztlich auch im Rahmen von Überweisungen von Kollegen und im Notdienst kümmern durften. Jetzt aber erneut viel Spaß beim Lesen! Jede Menge Neuigkeiten und wichtige Informationen warten auf Sie. Das Team der KleintierKliniK Hannover wünscht Ihnen gesegnete Feiertage und ein tierisch gesundes Jahr 2006. Ihre Ina Krafzel HAUTPILZE Der aktuelle Fall Bei der Hautpilzerkrankung (Dermatophytose) unserer Haustiere handelt es sich um eine auf den Menschen übertragbare Krankheit. Der mit Abstand häufigste Erreger ist der Pilz Microsporum canis (in weit über 90 % der Fälle). Weitere Erreger sind Trichophyton mentagrophytes und Microsporum gypseum. Die häufigsten Überträger von M. canis sind Katzen vor allem Langhaarkatzen und Jungtiere. Eine nicht zu unterschätzende Infektionsgefahr für den Menschen und andere Tiere geht allerdings auch von Kleinsäugern wie Meerschweinchen und Zwergkaninchen aus. Das klassische Symptom, die sogenannte „Ringflechte“ mit kreisrundem Haarausfall, wird vor allem bei Katzen eher selten gesehen. Weitaus häufiger auftretende Symptome sind stumpfe abgebrochene Haare und Haarausfall besonders im Gesicht im Bereich der Lippen, Augen, Ohren, an den Vorderbeinen, aber auch an allen anderen Körperstellen. An den haarlosen Stellen ist die Haut zumeist Gefahr für Tier und Mensch! Pilzbefall an der Nase gerötet und von weißen Schuppen und Krusten bedeckt. Sehr häufig werden diese Symptome von Juckreiz begleitet. Nicht jeder Kontakt mit den genannten Pilzen führt auch zwangsläufig zu einer Infektion. Allerdings machen verschiedene Faktoren Mensch und Tier für das Auftreten Fortsetzung Seite 2 Die Übertragung der Pilze geschieht sowohl über den direkten Kontakt mit einem infizierten Tier, wobei das Tier selbst nicht klinisch erkrankt sein muß, als auch über den Kontakt mit der infizierten Umgebung und sogenannten Vektoren, wie z.B. Kämmen, Bürsten, Liegeplätzen, Transportkäfigen, Kleidung, Schuhsohlen. Selbst von Ventilatoren, Heizkörpern, Gardinen, Buchrücken, aus Schränken und aus Hausstaub konnten Pilzsporen isoliert werden. Pilzsporen zeigen in der Umgebung eine lange Überlebenszeit, unter „normalen“ Haushaltsbedingungen bis zu 52 Monate. Infiziert sich ein Mensch mit den Pilzen, befinden sich die Hautveränderungen in den sogenannten „Kuschelarealen“. Hier wachsen die Pilze in der Regel innerhalb von einer Woche zu sogenannten Kolonien (Pilzrasen) heran. In Einzelfällen kann das Wachstum aber auch bis zu vier Wochen dauern. Eine mikroskopische Untersuchung der Kolonien ermöglicht eine exakte Bestimmung des vorliegenden Pilzes. Die Behandlung einer Pilzinfektion sollte alle Tiere des Haushaltes und die Umgebung einbeziehen. Auch sollte an Tiere gedacht werden, die in häufigem Kontakt mit dem Patienten stehen (Spielkameraden). Da sich die Pilze auf dem Fell, aber auch tief in den Haarschäften befinden, ist sowohl eine „innerliche“ als auch „äußerliche“ Behandlung erforderlich. Die Behandlung aller Tiere wird solange durchgeführt, bis mindestens zwei Kontrolluntersuchungen im Abstand von zwei Wochen negativ verlaufen. Am 24.12.05 sind Frau Krafzel, Frau Dr. Hennig-Schulze und Frau Dr. Hammer und am 31.12.05 Herr Dr. Plischke, Frau Dr. Massmann und Frau Tierärztin Müller von 10-12 Uhr in der Sprechstunde für Sie da. Zwischen den Feiertagen können Sie wie gewohnt ohne Anmeldung in die offene Sprechstunde zwischen 10-12 und 15-19 Uhr kommen oder, besser, Sie vereinbaren einen Termin. Möglich ist das zwischen 9 und 19 Uhr. Die Terminvereinbarungen minimieren Ihre Wartezeit! 15 SO 16 MO 17 DI 18 MI 19 DO 20 FR 21 SA 22 SO 23 MO 24 DI 25 MI 24 Stunden NOTDIENST Tel. 0172.51 00 666 26 DO 27 FR 28 SA 29 SO 30 MO 31 DI 6 DO 3 FR 3 FR 7 FR 4 SA 4 SA 8 SA 5 SO 6 MO Tel. 0511.804602 Fax 0511.804649 Redaktion: 6 MO 9 SO 10 MO 8 MI 9 DO 10 FR 11 SA 12 SO 13 MO 14 DI Valentinstag 15 MI 16 DO 17 FR 18 SA 19 SO 20 MO 21 DI 7 DI 8 MI 9 DO 10 FR 11 SA 12 SO 13 MO 14 DI 15 MI 16 DO 17 FR 18 SA 19 SO 11 DI 12 MI 13 DO 14 FR Karfreitag 15 SA Auflage: 10.000 Stück Wie selten Cardis sind, belegen die Wurfzahlen in Deutschland: Um die 28 Welpen im Jahr. Dabei ist dieser hochintelligente Hund für alles zu gebrauchen, wozu Sie ihn haben wollen. Sie brauchen einen couch potato? Nichts leichter als das. Einen Agilityhund? Ein Cardigan Corgi läuft in Amerika unter den ersten 10. Einen Hüter für ihre Ziegen? Cardigan Corgis lassen sich durch nichts aus der Ruhe bringen, immer her mit den gemeinen Böcken! Einen Waldbegleiter? Nun, ein Cardi MUSS nicht jagen. Dass man einen Cardi für wirklich alles benutzen kann, beweisen Untersuchungen eines Cardiganskeletts in Wales, das über 5000 Jahre alt ist. Man fand an den Knochen Spuren menschlicher Zähne ... von Züchterin Heike Wagner-Hahn 1 DI 5 DI 3 DI Tag d. Dt. Einheit NOVEMBER 5 MI 2 MI 6 MI 4 MI 1 MI Allerheiligen 6 MI 7 DO 5 DO 2 DO Allerseelen 7 DO 8 FR 6 FR 3 FR 8 FR 7 SA 4 SA 9 SA 6 DO 5 FR 2 FR 7 FR 6 SA 3 SA 8 SA 7 SO 8 MO 10 MI 11 DO 12 FR 13 SA 15 MO 18 DI 16 DI 19 MI 20 DO 21 FR 22 SA 23 SO 20 MO Frühlingsanfang 24 MO 21 DI 25 DI 22 MI 22 MI 26 MI 23 DO 23 DO 27 DO 24 FR 24 FR 28 FR 25 SA 25 SA 29 SA 26 SO 26 SO 30 SO 27 MO Rosenmontag 28 DI Fastnacht Schulferien in Niedersachsen 9 DI 17 MO Ostermontag 4 SO Pfingstsonntag 9 SO 5 MO Pfingstmontag 10 MO 3 DO 4 FR 5 SA 6 SO 7 MO 17 MI 18 DO 19 FR 20 SA 21 SO 22 MO 23 DI 24 MI 6 DI 7 MI 8 DO 9 FR 10 SA 11 SO 12 MO 13 DI 14 MI 11 DI 12 MI 13 DO 14 FR 15 SA 16 SO 17 MO 18 DI 19 MI 15 DO Fronleichnam 20 DO 16 FR 21 FR 17 SA 18 SO 19 MO 20 DI 22 SA 23 SO 24 MO 25 DI 8 DI 9 MI 10 DO 11 FR 12 SA 13 SO 14 MO 9 SA 10 SO 11 MO 12 DI 13 MI 14 DO 15 FR 16 SA 17 SO 18 MO 15 DI Mariä Himmelfahrt 19 DI 16 MI 20 MI 17 DO 18 FR 19 SA 20 SO 21 MO 22 DI 21 MI Sommeranfang 26 MI 25 DO Christi Himmelfahrt 22 DO 27 DO 8 SO 9 MO 5 SO 6 MO 5 DI 10 SO 2. Advent 11 MO 26 FR 23 FR 28 FR 27 SA 24 SA 29 SA 28 SO 25 SO 30 SO 27 SO 27 MO 29 MO 26 MO 31 MO 28 DI 30 DI 29 MI 31 MI 22 FR 11 MI 12 DO 13 FR 14 SA 15 SO 16 MO 17 DI 18 MI 19 DO 20 FR 23 SA Herbstanfang 21 SA 24 SO 22 SO 25 MO 26 DI 24 DI 8 MI 9 DO 10 FR 11 SA Martinstag 12 SO 13 MO 14 DI 15 MI 16 DO 17 FR 18 SA 12 DI 13 MI 14 DO 15 FR 16 SA 17 SO 3. Advent 18 MO 19 DO 20 MI 21 DO Winteranfang 22 FR 23 SA 19 SO Volkstrauertag 24 SO Heiligabned 20 MO 25 MO 1. Weihnachtstag 21 DI 26 DI 2. Weihnachtstag 22 MI Buß- und Bettag 27 MI 23 DO 28 DO 29 FR 27 FR 24 FR 29 FR 30 SA 28 SA 25 SA 30 SA 29 SO 26 SO Totensonntag 31 SO Silvester 28 MO 30 MO 27 MO 27 DI 29 DI 31 DI 28 DI 28 MI 30 MI 29 MI 30 DO 29 DO 31 DO 30 DO 31 FR 30 FR Was könnte das wohl sein? Erkannt? 24 DO 25 FR 26 SA 27 MI 23 MO 7 DI 26 DO 24-Stunden-Notdienst Tel. 0172.51 00 666 23 MI 21 DO 10 DI 25 MI 28 DO www.vet-praxis.de · [email protected] Sprechstunden Mo.-Sa. 10-12 · Mo.-Fr. 15-19 Uhr Terminsprechstunden Mo.-Fr. 9-19 Uhr Hildesheimer Straße 386 30519 Hannover-Wülfel WEIHNACHTSAKTION 10% Rabatt auf alle Hill´s Produkte bis 24.12.2005, 12.00 Uhr Selbstverständlich werden auch reduzierte Artikel in Ihr Treuebuch eintragen! (Auflösung auf Seite 4) Bei Sonderbestellungen bitten wir um Vorauskasse. aufgepasst und aufgeschnappt D.A.P. und Feliway sind in Ihrer KleintierKliniK Hannover zu Silvester erhältlich! Doch jeder ist anders, deshalb sollten Sie uns hinsichtlich einer individuellen Therapie für Ihr Haustier ansprechen. Angst vor der Knallerei? Der Einsatz • einer Silvester-BachBlüten-Mischung • angstlösender Medikamente • ruhigstellender Präparate • homöopathischer Mittel ist möglich und hilfreich. Unsere Rezeptionsmitarbeiter und Tierärzte beraten Sie gerne. Brynhyfryd Angharad – genannt Lisbeth – nach der Geburt, mit 8 und 16 Wochen 4 DI 1 DO von Dr. Susanne Massmann so ducken sie sich schneller vor dem ausschlagenden Vieh. Von den Border Collies wurden die Corgis verdrängt, als Schafzucht in England populär wurde und eine andere Art des Hütens notwendig wurde. Tatsächlich war in den dreißiger Jahren das Aussterben dieser Rasse mehr als wahrscheinlich, als es während des zweiten Weltkrieges wortwörtlich noch eine Hand voll Züchter in England gab. 4 MO 4 DO 14 SO Muttertag Realisation u. Produktion: OH!service GmbH Gabriela Penz JUNI 3 MI 16 SO Ostersonntag Wolfgang Weißenberger Grafik: 2 MO 2006 7 DI Impressum Herausgeber: KleintierKliniK Hannover Hildesheimer Straße 386 30519 Hannover 5 SO 4 MO AUGUST 3 MO Noch dauert es ein paar Tage bis zum Jahreswechsel, aber dennoch sollten Hunde- und Katzenhalter jetzt schon an Silvester denken. Warum man frühzeitig beginnen sollte, seinen Vierbeiner auf Silvester vorzubereiten, erklärt Tierärztin Thekla Vennebusch. für den Hund bzw. Feliway für die Katze erhältlich sind. Dabei handelt es sich um die perfekte Kopie von Geruchsbotenstoffen, die in der Natur von Muttertieren produziert werden. Diese Geruchsstoffe richten sich direkt an das Unterbewusstsein des Tieres, und vermitteln dort das Vierbeiner jetzt auf Tipps aus der Tierarztpraxis Silvester vorbereiten! Warum reagieren viele Tiere an Silvester verängstigt? Tierärztin Vennebusch: Die laute Knallerei, das Pfeifen und Zischen der Raketen ist für Tiere sehr bedrohlich. Manche reagieren aber auch sensibel auf die optischen Reize, also die Lichter, Funken, Blitze und Feuerbälle. Alles ist ungewohnt, kann nicht eingeschätzt werden und verursacht damit große Angst. Wie kann man seinem Tier diese Angst nehmen? Tierärztin Vennebusch: Die Angst der Tiere ist instinktiv. Man muss also einen Weg finden, das Unterbewusstsein von Hund und Katze zu erreichen. Ideal sind spezielle Wohlfühlduftstoffe, die als Zerstäuber in der Tierarztpraxis unter dem Namen D.A.P. Gefühl von Geborgenheit und Wohlbefinden. Wichtig ist nur, dass mit dem Einsatz dieser Geruchsstoffe bereits einige Tage vor Silvester begonnen wird. Kann man darüber hinaus noch etwas tun? Tierärztin Vennebusch: Ergänzend zu den Geruchsbotenstoffen kann man sein Tier zum Jahreswechsel in einem Raum mit geschlossenen Türen und Rollos unterbringen, so dass kein Licht und nur wenig Lärm eindringen kann. In den Tagen zuvor sollte der Vierbeiner jedoch mit Leckerlis und Spielzeug behutsam an diesen abgedunkelten Raum gewöhnt werden, damit er ihm zu Silvester bereits vertraut ist. Angst vor Silvesterknallern, wir helfen gerne. 12 DO 2 DO 3 SO 1. Advent 2 SA Fit in den Winter. Noch ein Fitnesscheck? 11 MI 2 DO 1 SO Erntedankfest Nach den letzten Zecken kommen die Flöhe. 10 DI 2 DI 5 MI OKTOBER 3 SO Hatte Ihr Tier schon seine jährliche Zahnkontrolle? 9 MO 4 DI 1 MI Aschermittwoch 2 SA 2 SO Ist Ihr Tier schon zweimal entwurmt? Alle 3 Monate ist richitg. 8 SO 14 SA „Sind das die Hunde der Queen?“ Cardigan Corgis sind eine uralte Hunderasse mit unglaublichem Arbeitspotential. Sie wurden zur Fuchs- und Dachsjagd genutzt, sie waren Wachhunde, sie mussten die großen Seevögel von der Weide scheuchen, sie waren Pony- und Rindertreiber, was auch ihre kurze Statur erklärt, denn 7 SA 13 FR Übrigens: Tiere dieser Welt: Ähm, fast. Die Queen hat Pembroke Welsh Corgis, ich jedoch habe Cardigan Welsh Corgis, sozusagen deren großer Bruder. Als Cardibesitzer ist man meist ganz andere Bemerkungen gewohnt. „Der hat aber kurze Beine!“ verlangt nach der Antwort „Wir sind auch schon lange unterwegs“. 6 FR MÄRZ 1 MI 1 FR 1 SA Urlaubszeit – Reiseapotheke und Schutz vor Reisekrankheiten Die „äußerliche“ Therapie sollte zwei bis drei Mal erfolgen. Hierbei werden nicht nur die betroffenen Hautstellen, sondern das ganze Fell mit einem Bad oder einer Sprühlösung behandelt. Zeitgleich wird als „innerliche“ Therapie dem Patienten über mehrere Wochen ein pilzwirksames Medikament eingegeben. Bei der Umgebungsbehandlung sollte bedacht werden, daß einer Desinfektion zunächst eine gründliche Reinigung vorangehen muß. Gegenstände wie Bürsten, Halsbänder, Leinen, Decken oder Körbchen, die nicht bei mindestens 60° C gewaschen werden können, sollten weggeworfen, eventuell sogar verbrannt werden. Bettwäsche, Kissenüberzüge und Decken sollten bei mindestens 60° C gewaschen, möglichst aber gekocht werden. Anschließend wird gründlich staubgesaugt und der Staubsaugerbeutel sofort entsorgt. Die Reinigung von Teppichen mit Dampfstrahlreinigern, deren Temperatur auf der Teppichoberfläche mindestens 40° C erreicht, wird empfohlen. Nach der feuchten Reinigung aller Bodenbeläge erfolgt die Desinfektion mit einem speziell pilzwirksamen Mittel. Die Wirkung von Desinfektionsmitteln wie z.B. „Sagrotan“ reicht nicht aus. 5 DO FEBRUAR 1 MO Maifeiertag Ist der Impfschutz Ihres Haustieres urlaubsfit? Pilzbefall bei einer Katze ... deshalb hat die KleintierKliniK Hannover an 365 Tagen im Jahr 24-StundenNotdienst. Unter Tel. 0172-5100666 erreichen Sie zu jeder Zeit direkt einen Tierarzt/in. Sie melden Ihren Notfall an und können dann gleich in die Klinik kommen. 4 MI 3 MO Bikinifigur? Wir beraten bei Ernährungsfragen! Mein Haustier ist krank und es ist Wochenende (oder nachts oder feiertags)... 3 DI MAI 1 FR DEZEMBER KLEINTIERKLINIK HANNOVER Pilzbefall am Arm einer Tierbesitzerin HIIILFE! 2 MO 1 SA 2 SO Hoffentlich ist es schon warm. Denken Sie an den Zeckenschutz! • das Alter (gefährdet sind z.B. sehr junge und alte Individuen) • andere Erkrankungen, Verwurmungen, Milben oder Flöhe, die zu Juckreiz und damit zu Selbsttraumatisierung führen • Fütterungs- und Haltungsmängel, Streß (z.B. zu dichte Belegung in Zuchtbetrieben oder Besitzerwechsel) • Therapie mit immunsuppressiv wirkenden Medikamenten (z.B. Cortison) • Erkrankungen wie FIP (ansteckende Bauchfellentzündung), FIV (Katzenaids), FeLV (Katzenleukose) JANUAR 1 SO Neujahr Jetzt ist die Zeit für die Kaninchenimpfung. einer Hautpilzerkrankung ganz besonders empfänglich: Das heißt insbesondere im Gesicht, am Hals und an den Unterarmen entstehen zumeist rote rundliche Stellen, die einen starken Juckreiz hervorrufen. Bei den meisten Menschen verläuft die Infektion eher leicht. Bei immunsupprimierten Menschen kann sie jedoch fatale Konsequenzen haben. Immunsupprimiert sind nicht nur HIV-infizierte Personen, sondern auch Patienten, die wegen einer Krebserkrankung, Organtransplantation oder Erkrankungen wie Morbus Crohn immunsuppressiv wirkende Medikamente erhalten. Der Nachweis der Pilze erfolgt durch das Anlegen einer Pilzkultur. Hierbei werden von der veränderten Hautstelle ausgezupfte Haare auf ein Kulturmedium verbracht. Hunde rechtzeitig gegen Borreliose impfen. Fortsetzung von Seite 1 JULI APRIL Und wieder 365 Tage 24-Stunden-Notdienst in der KleintierKliniK Hannover. HAUTPILZE SEPTEMBER Telefon 0511.80 46 02 Telefax 0511.80 46 49 03 Schutzgebühr:EUR EUR1,80 1,80 Schutzgebühr: Magazin der KleintierKliniK Hannover 2005 Der Weg vom Hundebesitzer zum Hun- Liebe Tierfreunde, dezüchter ist oft nicht weit. Haben Sie gerade eben noch, sozusagen auf die letzten Meter im alten Jahr, ein neues Exemplar von tierisch gut! für Sie. Wie schnell ist 2005 mal wieder für uns alle vergangen. War es nicht erst gestern – das Jahr 2000, als wir uns darüber Gedanken gemacht haben, ob zur Jahrtausendwende alle Computer abstürzen? Doch passiert ist nichts. sich schon einmal die Frage gestellt, ob Sie mit Ihrer charakterstarken und hübschen Hündin nette kleine Welpen 4. September 2005 gab’s was zu feiern... Züchter? Egal, wichtig ist, wie auch beim Menschen, eine gute ärztliche Betreuung der Hündin vom ersten Tag der Läufigkeit bis zur Geburt. Ich möchte mit meiner Hündin züchten ZUCHT Erkannt? Wir bieten Ihnen ständig eine große Auswahl an Frischfleisch- und Trockenfleischprodukten! Die Lösung! Trichobezoar (Haarballen) aus dem Magen eines Kalbes Allgemein ist ein Bezoar ein Ball aus verschluckten unverdaulichen Materialien, wie z.B. Haaren. Der Trichobezoar wird physiologischerweise im Magen von Raubvögeln oder Katzen nach dem Verschlingen von Beutetieren gebildet. Die unverdaulichen Fell-/Haarreste werden nach einiger Zeit hochgewürgt und wieder ausgespuckt. Bei Raubvögeln werden die so ausgeschiedenen Nahrungsreste als Gewölle bezeichnet. Haarbezoare finden sich auch im Magen von Rindern und Kaninchen. Ebenso wie bei unseren Hauskatzen werden hier die Haare durch das Belecken des Fells aufgenommen und im Magen angesammelt. Im Altertum schrieben viele Kulturen einem Bezoar magische Kräfte zu. Er sollte gegen Vergiftungen schützen. Dies zeigt schon die Ableitung des Wortes selbst: Im Arabischen Bedzehr, im Persischen PERSÖNLICH Ö Vorschau Seit Oktober 2005 im Team der KleintierKliniK Hannover: AUSGABE 4 Die Tierarzthelferin Unsere Auszubildende stellt sich und ihren Beruf vor Tierkrankheiten Mein Tier ist herzkrank? – der Weg zur besten Therapie Einblicke Kaninchen Snoopy muss in der Klinik bleiben Bis bald! Was ist zu Beginn der Läufigkeit zu beachten? In den ersten drei Tagen der Läufigkeit empfiehlt es sich, einen Abstrich aus dem Scheidentrakt der Hündin zu entnehmen und auf Bakterien untersuchen zu lassen. Eine Besiedlung mit krankmachenden Keimen kann die Befruchtung oder das Wachstum der Embryonen verhindern und zu einer Entzündung der Gebärmutter führen. Auch besteht die Gefahr, daß sich der Rüde beim Deckakt infiziert. Aus diesem Grund verlangen viele Deckrüdenbe- Wir begrüßen ganz herzlich Frau Dr. Christina Bunck! Fr. Dr. Bunck, Tierärztin seit 1996, ist Fachtierärztin für Fortpflanzungsmedizin und hat sich viele Jahre mit der Gynäkologie und Andrologie bei Hund und Katze befasst. Demnach sind insbesondere Fragen und Probleme rund um das Züchten und den weiblichen, sowie den männlichen Geschlechtsapparat bei Frau Dr. Bunck gut aufgehoben. Die Innere Medizin und die Behandlung kleiner Heimtiere gehören darüber hinaus zu ihren Interessens- und Arbeitsschwerpunkten. ZUCHT UND ORDNUNG Selbst in die neuere Literatur fließt das Wissen um den Bezoar ein, so fragt Professor Severus Snape Harry Potter: „Wo, Mr. Potter, würden Sie suchen, wenn Sie mir einen Bezoar beschaffen müßten?“ Sie könnten diese Frage jetzt beantworten! Fortsetzung von Seite 1 Also ermöglicht die Ultraschalluntersuchung • ein frühes Erkennen der Trächtigkeit. • eine relativ genaue Bestimmung der Anzahl der Fruchtanlagen. • die frühzeitige Erkennung von Störungen der Trächtigkeit, Veränderungen der Gebärmutter und das eventuelle Absterben von Fruchtanlagen (Resorption/Abort). Ultraschallbild Inhalt Tiere dieser Welt Sind das die Hunde der Queen? Vorbeugung Silvester – mein Hund hat Angst. D.A.P. hilft Wann ist eine Trächtigkeit festzustellen? Bereits 18 Tage nach dem Eisprung sind im Ultraschall Embryonen zu erkennen. Der beste Zeitraum, um die Fruchtanlagen zu zählen, liegt zwischen Tag 23 und 28 nach dem Eisprung. Zur Familie Bunck gehören Foxterrierhündin Paula und Ponyrentner Birtingur, die sich als Kindermädchen betätigen, wenn Frauchen in der Klinik ist. Persönlich erreichen Sie Frau Dr. Bunck nach vorheriger Terminvereinbarung jeden Dienstag von 8-13 Uhr und jeden Freitag von 14-19 Uhr. MAIL [email protected] Padzahr oder im Hebräischen Beluzaar, alle in der Bedeutung von „Gegenmittel“, „gegen Gift“. Wenn dann hoffentlich alles glatt gegangen ist, ist 62 bis 64 Tage nach dem Eisprung die Geburt der Welpen zu erwarten. Die gründliche Voruntersuchung, sowie die medizinische Begleitung von Trächtigkeit und Geburt, haben die Gesundheit von Muttertier und Welpen gesichert. Denn, wer möchte nicht stolz in einen Korb voller gesunder Welpen blicken? von Dr. Christina Bunck Der aktuelle Fall Hautpilze – eine Gefahr für Tier und Mensch KleintierKliniK Hannover · Hildesheimer Straße 386 · 30519 Hannover Am haben wollen? Oder sind Sie gar schon UND ORDNUNG sitzer den Nachweis über einen Scheidenabstrich. Liegt eine krankmachende Keimflora vor, kann mit einer entsprechenden antibiotischen Therapie vor dem Deckakt behandelt werden. Wann fahre ich mit der Hündin zum Rüden? Entscheidend für einen erfolgreichen Zuchteinsatz ist die Bestimmung des optimalen Bedeckungszeitraumes. Dieser erstreckt sich bei der Hündin vom Tag des Eisprungs bis vier Tage danach. Woran ist die Eisprungnähe zu erkennen? Ohne tierärztliche Untersuchung erkennbar: • Die Schwellung des äußeren Genitales der Hündin nimmt ab. • Das Läufigkeitssekret wird heller. • Die Duldungsbereitschaft der Hündin nimmt zu. Nur durch die tierärztliche Untersuchung ist eine genauere Bestimmung im Rahmen der Läufigkeitskontrolle mit Hilfe folgender Methoden möglich: • Vaginalbild: Mittels eines Spekulums wird die Scheidenschleimhaut beurteilt. • Zellbild: Ein Abstrich vom Scheidenepithel wird unter dem Mikroskop untersucht. Scheidenschleimhaut und Scheidenzellen verändern sich während der Läufigkeit auf charakteristische Weise. • Progesteronmessung: Dieses Hormon wird von den Eierstöcken produziert. Es steigt bereits vor dem Eisprung an und ist im Blut der Hündin messbar. Die Kombination dieser Methoden sichert eine genaue Eingrenzung des Eisprungs. Die Läufigkeitskontrolle • erspart unnötige Fahrten zum Rüden. • optimiert die Befruchtungschancen und damit die Welpenzahl. • ermöglicht eine genauere Eingrenzung des Geburtstermins. Wie häufig sollte gedeckt werden? Empfehlenswert sind zwei Deckakte im Abstand von 48 Stunden. Nach diesem Zeitraum sind die Samenzellspeicher des Rüden wieder aufgefüllt. Fortsetzung Seite 4 Fünf Jahre später war das noch laufende Jahr allemal ereignisreich. Ein Highlight für uns und auch für viele von Ihnen war am 4.9.2005 die Feier anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Kleintierpraxis Krafzel/ KleintierKliniK Hannover. Gemeinsam mit über 1000 Gästen und Patientenbesitzern, allesamt Tierfreunde, durften wir bei strahlend schönem Wetter das runde Jubiläum begehen. Info- und Verkaufsstände, Aktionen, Attraktionen und Darbietungen machten alles bunt. Für alle, die dabei waren, ist die Rückseite des in dieser Ausgabe befindlichen Kalenders eine schöne Erinnerung für ein weiteres Jahr. Alle anderen können ein Jahr lang etwas neidisch sein, nicht dabei gewesen zu sein. Es war wirklich toll! Deshalb an dieser Stelle der Dank an alle Patientenbesitzer, die mit uns gefeiert haben. Überdies unser Dank an alle, um deren tierische Hausgenossen wir uns tierärztlich auch im Rahmen von Überweisungen von Kollegen und im Notdienst kümmern durften. Jetzt aber erneut viel Spaß beim Lesen! Jede Menge Neuigkeiten und wichtige Informationen warten auf Sie. Das Team der KleintierKliniK Hannover wünscht Ihnen gesegnete Feiertage und ein tierisch gesundes Jahr 2006. Ihre Ina Krafzel HAUTPILZE Der aktuelle Fall Bei der Hautpilzerkrankung (Dermatophytose) unserer Haustiere handelt es sich um eine auf den Menschen übertragbare Krankheit. Der mit Abstand häufigste Erreger ist der Pilz Microsporum canis (in weit über 90 % der Fälle). Weitere Erreger sind Trichophyton mentagrophytes und Microsporum gypseum. Die häufigsten Überträger von M. canis sind Katzen vor allem Langhaarkatzen und Jungtiere. Eine nicht zu unterschätzende Infektionsgefahr für den Menschen und andere Tiere geht allerdings auch von Kleinsäugern wie Meerschweinchen und Zwergkaninchen aus. Das klassische Symptom, die sogenannte „Ringflechte“ mit kreisrundem Haarausfall, wird vor allem bei Katzen eher selten gesehen. Weitaus häufiger auftretende Symptome sind stumpfe abgebrochene Haare und Haarausfall besonders im Gesicht im Bereich der Lippen, Augen, Ohren, an den Vorderbeinen, aber auch an allen anderen Körperstellen. An den haarlosen Stellen ist die Haut zumeist Gefahr für Tier und Mensch! Pilzbefall an der Nase gerötet und von weißen Schuppen und Krusten bedeckt. Sehr häufig werden diese Symptome von Juckreiz begleitet. Nicht jeder Kontakt mit den genannten Pilzen führt auch zwangsläufig zu einer Infektion. Allerdings machen verschiedene Faktoren Mensch und Tier für das Auftreten Fortsetzung Seite 2