catalogo I

zelaschi-bg
cod. 22592280D
8 023903 154672
Comelit Group S.p.A. - via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.it [email protected] [email protected] [email protected]
15, Rue Jean Zay - 69800 Saint Priest
Tel 04 72 28 06 56 - Fax 04 72 28 83 29
http://www.comelit.fr
E-mail: [email protected] F
Aventurijn 220-3316 LB Dordrecht
Tel 078 65 11 201 - Fax 078 61 70 955
http://www.comelit.nl
E-mail: [email protected] NL
Chaussée de Ninove, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek) 1 Brownfields Welwyn Garden City Herts
Ninoofsesteenweg, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek)
AL7 1AN
Tel 02 411 50 99 - Fax 02 411 50 97
Tel 01707 377203 - Fax 01707 377204
http://www.comelit.be
http://www.comelitgroup.co.uk
E-mail: [email protected] B
E-mail: [email protected] UK
Singapore Representative Office
57 Meyer Road - Meyer Tower #19-00
Singapore 437878
Tel: +65-6440 5857 - Fax: +65 6440 5136
E-mail: [email protected] SG
Josep Estivill 67-69 - 08027 Barcelona
Tel: 932 430 376 - Fax: 934 084 683
http://www.comelit.es
E-mail: [email protected] E
Liebe zum Detail
Bravo ist die neue Video-Gegensprechstelle der Comelit
Group S.p.a., Krönung aufmerksamer Studien und fortlaufender technologischer Forschung der Abteilung Forschung
& Entwicklung bei der Comelit Group S.p.a.
Jedes kleinste Detail ist berücksichtigt und gewollt, da die
Liebe zum Detail der Antrieb bei der Realisierung dieses
Monitors war.
Die elegante und schlichte Linie, geeignet für jede
Wohnumgebung, die verchromten Tasten, das einrastbare
silberne Hörerkabel, die weiße Hochglanzfarbe in Verbindung
mit dem silber lackierten Sockel, das Oberflächenfinish, das
geätztem Glas ähnelt, ein origineller und innovativer
Tischadapter, sind nur einige der Details, die mit Liebe
erdacht und sorgfältig entwickelt wurden.
In den digitalen Versionen es ist möglich den Rufton unter 7
verschiedenen Melodien auszuwählen.
BRAVO
Version “Hörer”
Die Version “Hörer” wird durch eine sehr schlanke und
elegante Linie charakterisiert.
Der Monitor erfüllt alle ästhetischen Ansprüche, und ist in
Farb- oder S/W-Version mit einem 4“ Bildschirm erhältlich.
Er ist serienmäßig mit einer Türöffnertaste und zwei Tasten
für verschiedene Funktionen, sowie Anzeige-LED,
Helligkeitseinstellung,
Kontrasteinstellung
und
Lautstärkeeinstellung mittels Schieberegler ausgestattet.
Es kann, ohne den Monitor zu öffnen, eine Steckkarte für vier
zusätzliche Tasten oder eine Steckkarte mit zwei LED und
zwei Tasten montiert werden.
BRAVO
Version “Freisprechen“
Die Version “Freisprechen“ besitzt ein exklusives und
innovatives Design.
Der Lautsprecher ist mobil, und kann, falls eine private
Unterhaltung gewünscht wird, abgenommen und an das
Ohr gehalten werden. Er ist serienmäßig mit einer
Türöffnertaste, einer Taste für den Lautprecher und einer
Taste für verschiedene Funktionen, sowie Anzeige-LED,
Helligkeitseinstellung,
Kontrasteinstellung
und
Lautstärkeeinstellung mittels Schieberegler ausgestattet.
Auch diese Version kann auf schnelle und einfache Weise
ohne den Monitor zu öffnen mit Zusatz-Steckkarten (diese
ermöglichen die Ergänzung um vier zusätzliche Tasten oder
zwei LED und zwei Zusatztasten) ausgestattet werden.
BRAVO
Farbe für alle
Die Comelit Group S.p.a. hat an alle gedacht, und möchte,
dass alle Anforderungen und Wünsche des Endkunden erfüllt
werden. Aus diesem Grund steht auf Anfrage einen
Frontblendenkit zur Verfügung, mit dem die persönliche
Anpassung der Monitorblende ermöglicht wird, um die Farbe
zu ändern, und den Monitor an jegliche Wohnumgebung
anzupassen.
KIT FARBIGE BLENDEN
Es können 10 farbige Blenden von dem gleichen Modell oder
einen vollständiges Kit mit den 10 verfügbaren farbigen
Blenden gekauft werden, um alle ästhetischen Ansprüche zu
erfüllen. Ergänzen Sie den Code des Monitors Bravo mit einem
Trennzeichen gefolgt von dem nachfolgend angegebenen
Code, um einen Kit zu kaufen.
Um beispielsweise einen Kit mit orangen Blenden für den
Monitor Bravo Version “Hörer“ S/W Art. 5701 zu kaufen, müssen Sie 1 Stk. Art. 5701/C/3 bestellen.
BESCHREIBUNG
CODE
Kit 10 Stück farbige Blenden
C/A
Kit 10 Stück Blenden einfärbigschwarz
C/1
Kit 10 Stück Blenden Blende einfärbigsilber
C/2
Kit 10 Stück Blenden Blende einfärbigorange
C/3
Kit 10 Stück Blenden Blende einfärbigleuchtend grün C/4
C/1 einfärbig schwarz
C/2 einfärbig silber
C/3 einfärbig orange
C/4 einfärbig leuchtend grün
C/5 bunt gestreift
C/6 Design Gras
C/7 Design Kind
Kit 10 Stück Blenden Blende buntgestreift
C/5
Kit 10 Stück Blenden Blende Design Gras
C/6
Kit 10 Stück Blenden Blende Design Kind
C/7
Kit 10 Stück Blenden Blende verwischt hellblau
C/8
Kit 10 Stück Blenden Blende verwischt rot
C/9
Kit 10 Stück Blenden Blende Design Lehm
C/10
C/8 verwischt hellblau
C/9 verwischt rot
C/10 Design Lehm
KATALOG
Art. 5701 Monitor BRAVO Version HÖRER S/W
Monitor Bravo Version Hörer mit Bildschirm S/W 4“, Farbe weiß glänzend, mit silbernem
Sockel. Er ist serienmäßig mit Türöffnertasten und zwei Tasten für verschiedene Funktionen,
sowie Anzeige-LED, Helligkeitseinstellung, und Lautstärkeeinstellung mittels Schieberegler
ausgestattet. Die Funktion “Privacy” ermöglicht die vorübergehende Deaktivierung der
Video-Ruffunktion, diese ist serienmäßig vorgesehen, und wird durch die Einstellung der
Ruflautstärke auf Null erreicht. Der Monitor kann mit Art. 5712 in eine Tischversion umgewandelt werden. Abmessungen: 212x225x55 mm
Art. 5702 Monitor BRAVO Version HÖRER in FARBE
Wie Art. 5701 aber mit 4“ Farbbildschirm.
Flaches Design
Die kleinen Abmessungen des Monitors Bravo - nur
51 mm Tiefe - ermöglichen die Wandmontage ohne
Unterputzgehäuse.
Immer modular
Comelit hat, wie immer, das Bedürfnis gehabt, einen
modularen Monitor zu kreieren. Ein einziger Monitor
und viele Sockel, entsprechend der Verkabelungsart
der Anlage.
Die Version “Hörer“ verfügt über verschiedene
Sockel: Simplebus 1&2, Simplebus auch mit internen
Art. 5721 Monitor BRAVO Version FREISPRECHEN S/W
Monitor Bravo Version Freisprechen mit Bildschirm S/W 4“, Farbe weiß glänzend, mit silbernem Sockel. Er ist serienmäßig mit Türöffnertasten, einer Taste für den Hörer und einer Tasten
für verschiedene Funktionen, sowie 2 Anzeige-LEDs, Helligkeitseinstellung,
Kontrasteinstellung und Lautstärkeeinstellung mittels Schieberegler ausgestattet. Die
Funktion ”Privacy“ ermöglicht die vorübergehende Deaktivierung der Video-Ruffunktion,
diese ist serienmäßig vorgesehen, und wird durch die Einstellung der Ruflautstärke auf Null
erreicht. Der Lautsprecher ist abnehmbar, und kann, falls eine private Unterhaltung
gewünscht wird, an das Ohr gehalten werden. Der Monitor kann mit Art. 5712 in eine
Tischversion umgewandelt werden. Abmessungen: 212x225x55 mm.
Art. 5722 Monitor BRAVO Version FREISPRECHEN in FARBE
Wie Art. 5721 aber mit 4“ Farbbildschirm.
Spreichverbindungen, traditionell, vereinfacht und,
Comelbus. Bei der Version „Freisprechen“ beschrän-
Art. 5705
Sockel für traditionelle Verdrahtung Monitor BRAVO Version HÖRER
ken sich die Sockel auf drei Versionen (Simplebus
Art. 5706
Sockel für vereinfachte Verdrahtung Monitor BRAVO Version HÖRER
1&2, Comelbus und vereinfacht/traditionell).
Art. 5708
Sockel für Comelbus Monitor BRAVO Version HÖRER
Art. 5714
Sockel für Simplebus 1 & 2 Monitor BRAVO Version HÖRER
Art. 5714/I Sockel für Simplebus mit internen Sprechverbindungen Monitor BRAVO
Version HÖRER
Art. 5724
Sockel für Simplebus 1&2 Monitor BRAVO Version FREISPRECHEN
Art. 5725
Sockel für traditionelle/vereinfachte Verdrahtung Monitor BRAVO
Version FREISPRECHEN
Art. 5728
Sockel für Comelbus Monitor BRAVO Version FREISPRECHEN
Art. 5712
Tischfuß
Ermöglicht die Umwandlung aller Monitore BRAVO, sowohl Hörer- als auch
Freisprech-Versionen, in ein Tischgerät. Einschließlich 2 Meter Kabel und
Anschlussgehäuse. Abmessungen: 173 x 186,5 x 174 mm.
Art. 5733
Steckkarte mit 4 Zusatztasten
Steckkarte mit 4 Zusatztasten (N/O oder für digitale Funktionen)
einschließlich Schrauben. Kann in alle Monitore der Reihe BRAVO auf
schnelle und einfache Weise eingesetzt werden, ohne den Monitor öffen zu
müssen.
Art. 5734
Steckkarte 2 Zusatztasten und 2 Zusatz-LEDs
Steckkarte mit 2 Zusatztasten (N/O oder für digitale Funktionen) und 2
Zusatz-LEDs einschließlich Schrauben. Kann in alle Monitore der Reihe BRAVO
auf schnelle und einfache Weise eingesetzt werden, ohne den Monitor öffnen
zu müssen.
BRAVO