neue bademode und tolle sommertrends
Transcrição
neue bademode und tolle sommertrends
DAS Journal RIVERSIDE RIVERSIDE Ausgabe 3/2015 www.riverside.at AN EINEN HAUSHALT. ZUGESTELLT DURCH POST.AT ÖFFNUNGSZEITEN: MO.–DO. 9–20 UHR FREITAG 9–21 UHR SAMSTAG 9–18 UHR AUSVERKAUF: AKTUELLE MODE ZU SALE-PREISEN NEUE BADEMODE UND TOLLE SOMMERTRENDS TOPURLAUBSGADGETS FÜR HEISSE TAGE Bestellen Sie Ihr look! VIP-Abo Ein Jahr das neue look! plus das neue Buch von Uschi Fellner um insgesamt 30 Euro Als neue VIP-Abonnentin erhalten Sie zehn Ausgaben look! plus das druckfrische Kolumnen-Buch von Herausgeberin Uschi Fellner um insgesamt 30 Euro (Buchpreis im Handel 19,90 Euro). Bestellen Sie noch heute Ihr Abo auf www.looklive.at! _Look_187 ABO_Uschis Buch_k.indd 12 03.06.15 09:37 PI lagen Sie sich auch gerade mit den berühmten drei bis fünf Kilos zu viel herum, die Sie vor dem Sommer noch unbedingt loswerden wollen? Bevor ich Ihnen jetzt mein Bei- probieren da und dort ein verlockendes SommerTeilchen, shoppen sich da und dort in Urlaubslaune und ich garantiere Ihnen: Sie werden umwerfend aussehen, ganz ohne Diät! Das beste WohlfühlProgramm ist immer noch jenes, bei dem wir lustvoll zum gewünschten Ergebnis kommen. Ein ShoppingTrip führt so gesehen am schnellsten zur Top-Figur. Wie ich es schaffe, binnen Minuten optisch zwei Kilos wegzuschummeln? High Heels, das richtige (Sommer-)Kleid, dazu schicke MIT DEN RICHTIGEN MODE-TRICKS ZUR PERFEKTEN BIKINI-FIGUR leid ausspreche, hier eine Idee mit Sofort-Wirkung, die zehnmal so viel Spaß macht wie Abnehmen: Shoppen Sie sich in Bestform! Wie das geht? Ganz einfach: Sie flanieren durch das Riverside, Accessoires und ein strahlendes Lächeln. Das können Sie auch, wetten, dass? Viel Spaß beim Shoppen! INHALT 16 _ MEN ONLY Im Riverside gibt es die beste Sommermode für Ihn. iStock by Getty Images, Palmers, Tom Tailor, Butlers Spiel INHALT _ 03 06 _ BIKINI Die richtigen Outfits für Strand, Pool und Co. finden alle Fashionistas im Einkaufszentrum. 26 _ LIVING Wohn-Experten haben alles Nötige für das Urlaubsfeeling zu Hause. Ihre Uschi Fellner, Herausgeberin des neuen Frauenmagazins look! NEWS AUS DEM RIVERSIDE: SOMMER, SONNE, SONNENSCHEIN Der Sommer steht vor der Türe und das macht sich auch im Riverside bemerkbar. In Sachen (Bade-)Mode für Sie und Ihn, Home-Accessoires und praktischen sowie unterhaltsamen Urlaubs-Gadgets für Groß und Klein werden Sie hier garantiert fündig. Top: der bevorstehende Sommer-Sale mit vielen tollen Schnäppchen rechtzeitig zum Urlaub. 09:37 IMPRESSUM Herausgeber: Riverside Besitz- und Betriebs GmbH, Breitenfurter Straße 372, 1230 Wien, www.riverside.at. Medieninhaber und Hersteller: live relations PR und Networking Ges.m.b.H. (FN 213015h, HG Wien), Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien, www.echo.at. UID: ATU 52737702. Geschäftsführung: Mag. Thomas Strachota. Redaktionsanschrift: Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien. Redaktion: Anna Hausmann (Ltg.), Livia Filip, Mag. Katrin Wrann. Grafik: Martin Sovinz. Anzeigen: Leopold Petrak. Coverfoto: Palmers. Druckerei: LEYKAM Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21, A-7201 Neudörfl. Unternehmensgegenstand: Herausgabe diverser Publikationen und Periodika sowie allgemeine Verlagsaktivitäten. Verlags- & Herstellungsort: Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Gastkommentare müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Entgeltliche Einschaltungen werden mit „entgeltliche Einschaltung“ oder „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet. Blattlinie: Shopangebote, Events und Aktionen des Riverside Einkaufszentrums. OFFENLEGUNG Sämtliche gem. § 25 MedienG erforderlichen Angaben sind unter www.echo.at/ impressum/riverside abrufbar. NEWS _ 04 TOP: SOMMER-SALE kaufsfreudige Fashionistas die richtigen Outfits für den nächsten Strandurlaub, schicke Dinner-Abende oder lange Party-Nächte. Für die richtige Bademode sorgen unter anderen Palmers, Intimissimi und H&M, die passenden Sommerschuhe zu jedem Style finden sich zum Beispiel bei Deichmann oder Salamander. Um das richtige Styling vor und nach dem Urlaub kümmern sich nicht nur die Beauty-Experten von Marionnaud, Bipa und DM, sondern vor allem auch The Hairstyle, der sich um sonnengeschädigtes Haar kümmert. Also schnell noch den passenden Look für den Urlaub shoppen, die Mode-Experten im Riverside helfen und beraten gerne. BONITA JONES ESPRIT Die neuesten Sommertrends für Sie und Ihn gibt es im Riverside unter anderem bei Bonita zu kaufen. Jones lockt mit trendiger Mode von sportlich und leger bis elegant und sexy, damit sich das Urlaubsoutfit sehen lassen kann. Abverkauf bei Esprit. Zu günstigsten Preisen kann hier ganz nach Herzenslust geshoppt werden. Rechtzeitig vor dem Sommer und den bevorstehenden Schulferien steht auch im Riverside der Ausverkauf an. Die großen Namen in Sachen Mode wie Esprit, Tom Tailor, Bonita, New Yorker, Gerry Weber, C&A, Betty Barclay und viele mehr locken dabei aber nicht nur mit den tollen Sale-Preisen der letzten Kollektion, sondern bieten bereits auch die neueste Ware an. So finden ein- TOP GESTYLT iStock by Getty Images, Joham, ZVG, Erste Bank SCHNÄPPCHENJÄGER AUFGEPASST: IM RIVERSIDE FINDEN SIE TOLLE OUTFITS ZU NIEDRIGEN PREISEN. NEWS _ 0 5 WIEDERERÖFFNUNG: ERSTE BANK IM RIVERSIDE GELDGESCHÄFTE GANZ ENTSPANNT IM EINKAUFSZENTRUM ERLEDIGEN – IM RIVERSIDE IST DAS KEIN PROBLEM. SERVICE Eines bleibt in der neuen Filiale beim Alten: der stets freundliche und bemühte Kundenservice der Mitarbeiter. A I b 6. Juli finden Kunden in der neu eröffneten Filiale der Erste Bank im Riverside modernste Selbstbedienungsgeräte. Damit kann jeder einfach und rasch seine täglichen Bankgeschäfte erledigen. Kompetente Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen stehen für die Anliegen ihrer Kunden gern zur Verfügung. PERSÖNLICH Im eigenen Videoberatungsraum kann bei Detailfragen zu einzelnen Anliegen in Sachen Finanzen jederzeit ein Experte zugeschaltet werden – so ist persönliche, schnelle und verlässliche Beratung stets gewähr- ALLES NEU Ab Juli erstrahlt die Erste Bank-Filiale im Riverside in neuem Glanz und überzeugt mit modernster Technik und kompetenter Beratung. leistet. Für nähere Informationen zur Erste Bank, zu Angeboten und den einzelnen Standorten besuchen Interessierte die Homepage www.erstebank.at oder ab dem 6. Juli den modernisierten Standort im Riverside. Die Mitarbeiter freuen sich bereits, neue und alte Kunden begrüßen zu dürfen. FASHION _6 Tchibo/ Eduscho, Palmers, H&M, Hersteller, Joham Sommerfeeling pur: Auch bei Tchibo gibt es alles, was Sie für einen gelungenen Badeurlaub brauchen. EDEL-HIPPIE Das gewisse Etwas: BikiniOberteil um € 4,99 und Hose um € 12,99. Shorts um € 9,99. Alles von H&M. TROPICAL FUN Cooler Look in Koralle – Oberteil um € 17,99, Höschen € 9,99 und Boardshorts € 14,99. Alles von H&M. FASHION _7 JETZT WIRD’S HEISS – DIE BIKINI-TRENDS 2015 DER SOMMER KANN KOMMEN: ALLES FÜR DEN PERFEKTEN BEACHLOOK FINDEN SIE IN DEN ZAHLREICHEN SHOPS IM RIVERSIDE! MEERJUNGFRAU „Modern Glam“: asymmetrischer Bikini von Palmers um € 79,90. GLAMOUR PUR Bikinioberteil € 4,99, Höschen € 4,99 und Seidenkimono um € 19,99. Alle Teile von H&M. STRANDNIXE Bikini „Mykonos“: Oberteil € 39,90, Hose € 29,90. Pareo um € 29,90. Von Palmers. SOMMER-BEAUTY Frecher Zip-Bikini mit Palmenmuster: Bandeau-Oberteil und Höschen je € 14,99 BLACK IS SEXY Paillettenbikini von H&M: Oberteil um € 14,99 und Höschen um € 12,99. FASHION _ 08 STRAHLENDE KORALLE Die Sommer Kombination 2015 sind Looks in blütenweiss mit pinker Koralle. Kleid € 119,99, Hose € 79,99 und Blazer € 119,99 von Gerry Weber. Das duftige Seidenkleid ist von Jones um € 139,90. SEXY ETHNO-FEELING Diese Outfits eignen sich bestens zum Chillen in der Strandbar: Kurze Hose und Tunika von Esprit um je € 49,99. Oder der süße Einteiler von H&M um € 24,99. FASHION _09 BUNT + ROSIG = DER SOMMER FREUNDLICHE FARBKOMBINATIONEN, SÜSSE KURZOVERALLS UND JEDE MENGE FRECHE PRINTS!! UNI-COLOUR-CHIC Perfekt zum Drüberziehen über den Bikini und trotzdem ist man topgestyled: Blaues Hemdkleid um € 79,99. Pinke Latzhose und kurzer Jeans-Overall um je € 59,99. Alle Teile von Esprit. Toll dazu der Seidenschal von Gerry Weber um € 25,99. Joham, Hersteller, Gerry Weber, Esprit, H&M GLAMOUR HIPPIE-STYLE Dieser Look ist ein Must-Have für jede sophisticated Diva: Hose mit ausgestelltem Bein € 29,99, ein schulterfreies, buntes Oberteil (Langarm € 9,99/ Kurzarm € 19,99) und ein riesiger Schlapphut um € 29,99. Alles von H&M. FASHION _ 10 RÖMER-STYLE Diese Schuhe sind am schönsten in dezenten Brauntönen. Knöchelhoch mit Schließschnalle um € 19,90 (l.) oder mit Zehensteg um € 24,90. Beide Modelle von Deichmann. H&M setzt auf Nude und Schnürriemen – um nur € 39,99. CINDERELLA IN SOMMERLAUNE GOLD & SILBER Damit legen Sie bei der Beach-Party einen glänzenden Auftritt hin: mit vielen bunten ZIrkoniasteinen um € 119,90 (r.). Buffalo greift zum Swarovski-Style um € 49,90 (Mitte). Beide gibt es bei Salamander. Ein echter Hingucker ist auch das goldene Modell von Jones um € 129,90. Deichmann, H&M, Salamander, Hersteller, Joham SCHUHE WIE IM MÄRCHEN! BEI DEN NEUEN MODELLEN WIRD JEDES ASCHENPUTTEL ZUR SCHUH-FASHION-QUEEN! FASHION _ 11 FLATS Die perfekten Strandbegleiter: Lack-Pantoffel um € 59,90 oder diverse bunte Flip-Flops um je € 29,90. Alle Modelle von Salamander. Die geflochtenen, weißen Sandalen von Deichmann um € 19,90 sehen besonders toll zu gebräunten Beinen aus. Oder aber das Modell „Black Seastar“ (l.), ebenfalls von Deichmann um € 19,90. HOCH HINAUS Fashion-Queens aufgepasst – mit diesen High Heels ist man auf jeden Fall die Prinzessin der Partynacht: mit pinker Schleife von H&M um € 79,99. In Pastellgrün von Buffalo um € 99,90 oder die edlen Peeptoes von Just Cavalli um € 329,90. Verspielt und sexy mit Fransen in Schwarz ist das exklusive Modell von Hugo Boss um €499,90. Alle drei Schuhpaare gesehen bei Salamander. ACCESSOIRES_ 12 SOMMER, SONNE UND VIEL SCHMUCK JEDE FASHIONISTA WEISS – IN DIESEM SOMMER TRÄGT MAN ZUM TREND-BIKINI OPULENTE, FARBENPRÄCHTIGE ACCESSOIRES. Palmers, Bijou Brigitte, H&M, Jones, Juwelier Kruzik, Joham STRANDGÖTTIN Zu zarter Bräune sieht Gold und Türkis einfach toll aus! Armreif-Set um € 12,95, Kette um € 14,95 und Ohrringe um € 12,95. Alles von Bijou Brigitte. ETHNO-STYLE Kette um € 17,95 und Armreif um € 9,95 . Alles von Bijou Brigitte. Die Clutch ist von Palmers um € 9,90. „ICE“-IG IM SOMMER Bei Juwelier Kruzik finden Sie immer die neuesten Ice Watch-Modelle: „Ice Flower“ je € 99 und „Ice Skull“ (unten) um € 89. ACCESSOIRES_ 13 KNALLEFFEKT Die auffällige Kette in Blitzblau ist von Bijou Brigitte um € 17,95. Der dazupassende Hut von Palmers um € 4,90. ROMANTIK PUR Die Clutch von Palmers um € 9,90. Und die Halskette in Perlenoptik von H&M um € 19,99. Der Strandshopper ist von Jones, € 69,90. SAISON-MUST-HAVE Ein Seestern-Muschel-Set peppt jeden Bikini auf: Kette € 9,95 und Armband € 7,95. Beides von Bijou Brigitte. COOLE TRENDSETTER Die Flower-Cap von Bijou Brigitte um € 9,95. Die schwarzen Shades von H&M um € 19,95. BEAUTY _ 14 CLEAN CHIC Gründliche Haarwäsche mit dem Bain AprèsSoleil-Haarbad um € 19,50 bei The Hairstyle. GUT GESCHÜTZT Ambre Solaire: UV SportSonnenmilch um € 6,99 und die After Sun-Lotion um € 7,49. Erhältlich bei BIPA. Nivea Sunspray mit Pro-Melanin-Extrakt um € 17,49. Gesehen bei DM. LUXUSPFLEGE Der ultimative Sonnenschutz mit dem Lait Richesse-Haarfluid um € 26,– und als reichhaltige Pflege die Masque UV Défense Active um € 37,–. BEAUTY _15 FÜR DIE KLEINE MEERJUNGFRAU NIRGENDWO IN WIEN FINDEN SIE SO VIELE BEAUTYPRODUKTE UNTER EINEM DACH WIE IM RIVERSIDE! BIPA, DM, L’Oréal, Hersteller STRAHLEND SCHÖN Für einen tollen Augenaufschlag auch nach dem Bad: die Volume Million Lashes Waterproof Mascara um € 13,95. Gesehen bei DM. JE BUNTER, DESTO BESSER Die neuen Limited Editions: LOOK by BIPA Pink Paradise Waterproof Mascara um € 2,99. Die Sommerfarben von iQ Cosmetics Gloss Effect Nail Polish um je € 4,99. Und die Baby Lips Collection von Maybelline um je € 2,49. FASHION _ 16 LÄSSIG Ideal für den Urlaub: Tom TailorKurzarm-Hemd um € 59,99. Die Modeexperten im Riverside sorgen auch bei Männern für das perfekte Urlaubs-Outfit H&M, Tom Tailor, Hersteller, Joham FARBKLECKS Kurze Hose in frischem Grün, von Tom Tailor um € 39,99. IM TREND Bequeme Espadrilles, gesehen bei Tom Tailor um € 39,99. SOMMERLICHE MODETRENDS IM RIVERSIDE FINDEN MODEBEWUSSTE MÄNNER GENAU DIE RICHTIGEN SOMMER-STYLES. FASHION_17 SURFER-BOY T-Shirt mit Print im Surfer-Style, gesehen bei H&M um € 9,99. MODISCH ON TOP Jeansjacke von Tom Tailor für kühle Abende, um € 69,99. HINGUCKER Blickfang Badeshorts, von H&M. Erhältlich um € 9,99. ZVG COOL Leichter Sommer-Schuh, gesehen bei H&M, € 24,99. ELEGANT Schicke Schuhe für den Abend von H&M um € 49,99. STYLISH Es müssen nicht immer Jeans sein. Hose von H&M, € 34,99. LUFTIG Auch Männer mögen’s ärmellos. H&M-Top um € 9,99 . Tchibo. , Joham, echomedia URLAUBS-GADGETS _ 18 SPASS FÜR GARTEN, STRAND UND CO. OB FÜR UNTERWEGS ODER DAHEIM – MIT DEN URLAUBS-GADGETS VON TCHIBO WIRD DER SOMMER GARANTIERT NICHT LANGWEILIG. GUTEN WURF! Das lustige RingWurfspiel für draußen sorgt für viel Spaß. KLINGT GUT Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher um ca. € 20,–. URLAUBS-GADGETS _19 PUZZLE Kniffliges Geschicklichkeitsspiel für Groß und Klein. MAHLZEIT Das fabelhafte Camping & Grill Kochbuch für Hungrige. INFORMIERT Mobile Wetterstation – ein praktisches Gadget um ca. € 18,–. PRAKTISCH Aufladbare (mit USB oder Kurbel) Powerbank um ca. € 23,–. SPORTLICH Der HandFederball passt in jede Tasche, ca. € 9,–. Von Tiffany und Chanel USCHI FELLNER KICK IT! Faltbares Fußballtor für Garten oder Strand um € 19,95. Chanel HAT TTEifINfaS ny HEU OHR GEBISSEN Au s de m All tag ein er Fra ue nm ag az inMa ch eri n 5B ZU G ÜCH EWI ER NNE N Z wischen Designerschuhen, Kindererziehung und Chefredaktion – Österreichs erfolgreichste Frauenmagazin-Macherin Uschi Fellner beschreibt in ihrem neuen Buch „Chanel hat Tiffany heute ins Ohr gebissen“ mit viel Charme und unverwechselbarer Raffinesse, wie sie ihr Leben (und das ihrer Großfamilie) mit viel Herz und Humor managt. SO SPIELEN SIE MIT: Teilnehmen können Sie per E-Mail (Kennwort „Buch Gewinnspiel“) an riverside@echo. at oder per Post an „RIVERSIDE Journal“, Maria-Jacobi-Gasse 1, MQM 3.2, 1030 Wien. ZVG Saturn, Joham SATURN _ 20 SENNHEISER SPORTS OCX 686I UE MEGABOOM WIRELESS SPEAKER Der Kopfhörer bietet ein kraftvolles Musikerlebnis und umwerfende Klangqualität. Die innovative Ohrkanalkopplung reduziert Umgebungsgeräusche. Dank seines ergonomischen Designs sitzt der Kopfhörer bequem, wobei die Ohrbügel für extrastarken Halt sorgen. Größer und leistungsstärker: Ultimate Ears hat seine Bluetooth-LausprecherSerie erweitert. Die Box Megaboom ist stoßfest und wasserdicht und bietet klanglich mehr Volumen als die bisherigen Modelle. Die Lautsprecher-Box ist ideal für chillige Tage am Strand. PHILIPS EPILIERER Der Philips SatinSoft Epilierer mit Hautpflegesystem schützt die Haut und verbessert die Hygiene. Die Nass- und Trockenfunktion sorgt auch für eine praktische Verwendung unter der Dusche. Inklusive Scherkopf und Trimmaufsatz. Die Peeling-Bürste sorgt für noch strahlendere Haut. SATURN _ 21 COOLE TECHNIK FÜR DIE HEISSE SAISON AB SOFORT GIBT ES BEI SATURN IM RIVERSIDE DIE NEUESTEN, INNOVATIVSTEN TECHNIK-GADGETS ZU SENSATIONELLEN PREISEN. SI onnenbaden, relaxen und es sich einfach nur gut gehen lassen. Sommerzeit ist Urlaubszeit, und mit der neuesten Markentechnik bei Saturn Riverside lassen sich die warmen Tage noch besser genießen – egal ob zu Hause oder im fernen Süden. So präsentiert Saturn die angesagtesten Technik-Utensilien für Garten, Strand und Co. Ab sofort heißt es vorbeikommen und sich von der Riesenauswahl überzeugen. LIEFERUNG NACH HAUSE Tipp: Und wer vor Ort nicht fündig wird, der surft am besten auf www.saturn.at und überzeugt sich von der großen Auswahl im Onlineshop. Geliefert wird übrigens nach Hause oder auf Wunsch auch direkt in den Saturn Riverside. EXTREME TACTICAL SOLAR POWER CHARGER Der Powermonkey eXtreme bietet Leistung in langlebiger Hülle: Der Charger kann Geräte über USB aufladen und verfügt außerdem über eine Taschenlampe, Funkgerät und vieles mehr. Der Powermonkey eXtreme ist bis 1 Meter Tiefe wasserfest. Aufladbar über USB oder per Solar-Panel. KIDS _ 22 ABKÜHLUNG Lustige Sprinklerblume zum Anschließen an den Gartenschlauch. Erhältlich bei Spielwaren Heinz um € 14,95. H&M, Spielwaren Heinz, Juwelier Kruzik Joham, Hersteller TICKTACK Knalliges IceWatch-Modell „Happy“ um € 59,- bei Juwelier Kruzik. LICHT AN! Taschenlampe mit LED-Licht um € 9,95 bei Spielwaren Heinz. HIER KOMMT DER SOMMER! SONNE, SPIEL UND SPASS – IM RIVERSIDE FINDEN SIE ALLES FÜR EINEN UNVERGESSLICHEN SOMMER! w F KIDS _23 SOMMER PUR Luftiges Fransentop mit Motiv um € 9,99 bei H&M. KUNTERBUNT Gemustertes Poloshirt um € 9,99. Erhältlich bei H&M. DURCHBLICK Kinderfernglas um € 19,95 bei Spielwaren Heinz. HITZESCHUTZ Praktischer Schattenspender von H&M um € 7,99. PRETTY IN PINK Süße Sandalen mit Melonenmotiv um € 7,99. Erhältlich bei H&M. BEQUEM Weiche Stoffhose von H&M um € 12,99. Game Hover Discnannte Die ‘Hover Disc‘ ist eine sogehlige Luftkissenscheibe, die unzä Spielvarianten und Spaß bietet. 1999 Plane Circler • kurze Ladezeit • lange Flugzeitienung • einfache Bed EPO- Schaumstoff • aus robustem ien nötig (nicht enthalten) • 3x AA Baytter 1499 www.spielwarenheinz.at Air Jumper Micro Glider igenschaften und Bietet beste Fluge Flugspaß pur. 599 Fast Arrowr gut werfen • lässt sich sehrien nötig • keine Batterierten Pfeifen • mit 3 integ ichem, leichtem Schaumstoff • aus sehr wern sorgen für die • Steuerfede die eigene Drehung um für den Achse und damit perfekten Wurf 599 Mico Glider Air Soarer Das Modell ist sek ohne zu kleben moundenschnell sich sehr gut werfe ntiert und lässt n. 5 99 GESUNDHEIT_ 24 DIE PASSIONSBLUME D ENTSPANNUNG AUS DER NATUR er Name „Passionsblume“ stammt aus dem frühen 17. Jahrhundert. Das „Mysterium“ der Entfaltung der prachtvollen Blüte aus einer eher unscheinbaren Knospe am Morgen und deren baldiges Schließen nach nur kurzer Blütezeit (24–48 Stunden) ließ dem Klosterschüler und Künstler Giacomo Bosio in Rom Parallelen zum Mysterium der Passion Christi sehen. ANWENDUNG Angewendet wird die Passionsblume bei Stress, nervöser Unruhe, Angstzuständen, nervös bedingten MagenDarm-Beschwerden und sie unterstützt beim Ein- und Durchschlafen. Die Passionsblume beruhigt, ohne müde zu machen und kann daher tagsüber eingenommen werden. Symptome wie Erschöpfung, Unruhe und Schlafstörungen bis zum Burnout werden heute durch zunehmende Reizüberflutung und die steigende Erwartungshaltung an uns Menschen in Beruf und Freizeit ausgelöst. Die Passionsblume hilft, Ihr seelisches Gleichgewicht und Ihre innere Ruhe wiederzufinden. INHALTE UND WIRKUNG Die wirkungsbestimmenden Inhaltsstoffe sind Flavonoide, vor allem Glykosylflavone. Im Europäischen Arzneibuch ist die Qualität der Passionsblume (Passiflorae herba) durch den vorgeschriebenen Gehalt an wertvollen Wirkstoffen festgelegt. Außerdem muss eine strenge Schadstoffkontrolle durchgeführt werden. ANWENDUNG UND DOSIERUNG Als Teeaufguss drei- bis viermal täglich 2,5 g Passionsblumenkraut mit 250 ml kochendem Wasser übergießen und 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen. Oder verwenden Sie DR. KOTTAS Passionsblumentee im praktischen Filterbeutel aus Ihrer Apotheke. TIPP: hilft auch bei Schulstress für Jugendliche ab 12 Jahren. Andere Kräuter für schwache Nerven: DR. KOTTAS Nerven-Schlaftee mit Baldrianwurzel, Melissenblättern, Pfefferminzblättern und Orangenblüten wirkt beruhigend und schlaffördernd. Das Team der Apotheke berät Sie fachkundig und kompetent über die Wirkung und die Anwendung von Heilkräutern! FREIZEIT-TIPP: SMOVEY-Training jeden Freitag um 17 Uhr in Ihrer Apotheke Liesing Riverside. Reservieren Sie sich gleich einen der heiß begehrten Plätze mit unserer Trainerin. Telefon: 01/867 29 40 ZVG, Hersteller Die Blüte ist das Auffallendste an der Pflanze. Ihre Schönheit findet ihresgleichen nur bei einigen wenigen anderen Pflanzen: Über den tellerförmig ausgebreiteten, blassvioletten Kronblättern befindet sich eine sogenannte „Nebenkrone“, die aus fransenartigen und charakteristisch gewellten und violett-weiß gebänderten Fortsätzen besteht. Es gibt über 500 Arten, die vor allem im tropischen und subtropischen Amerika beheimatet sind. Die arzneilich verwendete Passiflora incarnata hat von allen Arten dieser Gattung das nördlichste Verbreitungsgebiet, sie ist im Südosten der USA von Florida bis in den Mittelwesten und Pennsylvania zu finden und somit relativ gut frostverträglich. GESUNDHEIT _ 25 EINE GESCHICHTE VON LEIDENSCHAFT UND PFLANZEN D ie Geschichte von NUXE ist untrennbar mit der von Aliza Jabès verknüpft. Sie war schon immer von der unschätzbaren Kraft der Pflanzen fasziniert. Schon in jungen Jahren wurde sie von ihrem Vater, einem PharmaForscher, davon überzeugt, dass die Pflanzenwelt Quelle großer therapeutischer Entdeckungen ist und so bekam sie Lust, ihre eigene Marke natürlicher Kosmetik zu gründen. Anfang der 90er Jahre hat sie NUXE entdeckt, ein kleines Pariser Labor, und entschied sich, eine Beauty-Marke zu schaffen, die Natur und Luxus verbindet. Ihre Philosophie: ultra-feminine Pflege, inspiriert von der Natur, die auf pharmazeutischen Grundlagen beruht. NATUR Als unerschöpfliche Quelle für Wirksamkeit und Kreativität steht die Natur im Zentrum ihrer Vorstellung von Kosmetik. PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS Gute Pflege muss nicht die teuerste sein. NUXE bemüht sich stets, wirksame Produkte zu einem angemessenen Preis anzubieten. SINNLICHKEIT Damit Wirksamkeit und regelmäßige Anwendung Hand in Hand gehen, legt NUXE großen Wert auf verwöhnende Texturen und zarte Düfte. INNOVATION Seit Beginn verfügt NUXE über ein eigenes integriertes Forschungs- und Entwicklungslabor. Bis heute wurden bereits 45 Patente angemeldet und zahlreiche andere sind eingereicht. DERMATOLOGISCHE KONTROLLE Ein Produkt kommt erst dann auf den Markt, wenn seine Verträglichkeit und Wirksamkeit in strengen und objektiven Tests unter dermatologischer Kontrolle nachgewiesen wurden. Ab sofort haben wir diese tolle Kosmetikserie in unserem Sortiment. Kommen Sie vorbei und testen Sie diese wunderbaren Produkte. HÖCHSTE QUALITÄT NUXE bietet hochwertige Kosmetik mit natürlichen Inhaltsstoffen zu leistbaren Preisen. DIE APOTHEKE IM RIVERSIDE EMPFIEHLT: Für angenehme Abende im Freien empfehlen wir Ihnen unseren „Mückenschreck“ (5 ml) für die Duftlampe. Mit Citronella, Lemongras, Nelkenknospe, Niaouli und Zeder. LIVING _ 26 MEDITERRANE MOMENTE HOLEN SIE SICH DEN URLAUB NACH HAUSE! DIE SCHÖNSTEN ACCESSOIRES FINDEN SIE HIER. FLORALES DESIGN Schicke Glasund Dessertschalen pro Stück um € 2,99 bei Butlers. PURE ERFRISCHUNG Schlichter Wasserkrug um € 15,– erhältlich bei Tchibo. GEMUSTERT Hochwertige Keramikteller im Set um € 13,– bei Tchibo. MASSIV Blumentopf „Roma“ mit Untersetzer um € 9,99 bei Butlers. LIVING _27 Butlers, Tchibo, Hersteller Sie träumen von einer toskanischen Finca oder einem Häuschen am Meer? Holen Sie sich Ihre Träume in den eigenen Garten! AUFBEWAHRUNG Praktischer Drahtkorb mit Holzgriffen um € 6,99 bei Butlers. ROMANTISCH Holzlaterne „Lighthouse“ von Butlers um € 59, 99. BROTKORB SeegrasGeflecht mit Metallgestell um € 9,– bei Tchibo. GASTRO _ 28 Cremiges Eis, Kuchen und Snacks sowie köstliche Kaffeespezialitäten – das bietet der Eissalon Renzo im Riverside. BEI EINEM AUSGEDEHNTEN SHOPPINGTAG IM RIVERSIDE DARF EINE STÄRKUNG NICHT FEHLEN. BACKFRISCH Der Mann verwöhnt seine Gäste mit Kaffee, kühlen Getränken, pikanten Snacks und Süßem. URIG Genießen Sie köstliche traditionelle Hausmannskost und kühles Bier im Liesinger Bräu. Joham ITALIENISCHES FLAIR ABKÜHLUNG GEFÄLLIG? GASTRO _29 ASIATISCHE KÜCHE Das Restaurant Okiru bietet seinen Gästen neben Running Sushi auch À-la-carte-Gerichte. FRISCHE BRÖTCHEN Tauber bietet eine vielfältige Auswahl an belegten Brötchen. Ideal für all jene, die beim Shoppen eine Stärkung brauchen. SCHMANKERLN Vielfältigen Genuss bietet auch das MERKUR Restaurant im Riverside. Es gibt eine Vielzahl an köstlichen Gerichten, die frisch zubereitet werden. SERVICE _ 30 RIVERSIDE ONLINE IMMER UP TO DATE Online. Auf der Homepage oder der Facebook-Seite des Riverside finden Sie immer Top-News, alle Events sowie Aktionen, die gerade in Ihrer Lieblings-Einkaufsoase stattfinden. Kontakt: www.riverside.at oder www.facebook.com/riverside.shopping Folg Sie u en n Face s auf boo k SO FINDEN SIE UNS: Breitenfurter Straße 372, 1230 Wien Tel.: +43/(0)1/867 29 29, Fax: +43/(0)1/867 29 39 [email protected], www.riverside.at Steinvisionen, Riverside GPS-Koordinaten: 48°08’14,27“ N, 16°16’38,31“ O UNSER SERVICE FÜR SIE ☛ 2 STUNDEN gratis parken in der hauseigenen Tiefgarage ☛ 2 Bankomaten im EG ☛ Wickel- und Stillraum & Behinderten-WC im OG ☛ Riverside-Gutscheine zu 5 und 10 Euro erhältlich beim Infopoint im OG ☛ Riverside Magazin erscheint regelmäßig und informiert über News & Events Anreise mit dem PKW: Das Riverside befindet sich im 23. Wiener Gemeindebezirk gegenüber dem Liesinger Bahnhof. Es liegt direkt an der Breitenfurter Straße und ist somit für die Bewohner des 23. Bezirks sowie aller umliegenden Gemeinden (Breitenfurt, Kaltenleutgeben, Perchtoldsdorf) schnell und einfach zu erreichen. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Das Riverside ist mit der Bahn (S1, S2, S3 und R10) sowie mit dem Bus (60A, 62A und 64A) zu erreichen. Zum Liesinger Bahnhof sind es nur wenige Gehminuten. ÖFFNUNGSZEITEN AB 6. JULI Shops: Mo. bis Fr. 9–20 Uhr, Sa. 9–18 Uhr Merkur: Mo. bis Do. 8–20 Uhr, Fr. 7.30–20 Uhr, Sa. 7.30–18 Uhr Gastronomie: Mo. bis Sa. 9–22 Uhr. Pizzeria Murano und Okiru sind auch sonntags geöffnet. Apotheke Liesing Riverside: Mo. bis Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–18 Uhr Garage: Mo. bis Sa. 8–23 Uhr WWW.RIVERSIDE.AT SERVICE _ 31 CENTERPLAN ERDGESCHOSS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Raiffeisenbank Bäckerei Der Mann Emberger Optik dm drogerie markt Bonita Samoon by Gerry Weber Bijou Brigitte Charles Vögele Deichmann Tom Tailor Tchibo/Eduscho Tauber Gastronomie Michael Kruzik Uhren – Schmuck 05 1700 655 00 01/866 99 91 41 01/867 24 55 01/867 24 24 01/867 33 72 01/865 15 96 NEU 01/867 20 34 01/867 24 54 01/867 20 26 01/865 23 60 01/867 24 73 01/865 98 98 01/802 12 80 14 Salamander 15 Bipa 16 Nanu-Nana 17 Merkur Restaurant 18 Merkur Markt 19 Apotheke Liesing 20 Merkur Büro 21 Schneiderei/Putzerei 22 Schuh- & Schlüsseldienst 23 3 Shop 24 Trafik Heindl 25 Claire’s 26 New Yorker 27 Gerry Weber 01/815 85 08-1261 01/867 33 41 01/867 24 68 01/867 20 47-23 01/867 20 47 01/867 29 40 0660/657 12 53 0699/12 85 88 97 01/867 29 00 01/865 39 17 01/867 33 49 01/867 33 15 01/867 24 76 28 Jones 29 Intimissimi 30 H&M 31 Palmers 32 Esprit 33 Marionnaud 34 Betty Barclay-Cartoon 35 Pearle Optik 36 C&A 37 Erste Bank 01/867 24 61 01/867 34 15 01/867 29 09 0664/611 42 44 01/867 29 90 01/869 12 29 01/865 03 72 01/867 29 77 01/867 20 23 05 0100-20111 OBERGESCHOSS 101 102 103 105 106 110 11 1 Saturn Riverside Eiscafé Renzo WMF Northland Roma Friseurbedarf Liesinger Bräu Okiru Asiarestaurant 01/863 21-0 01/867 38 57 01/867 24 78-0 0810/966 07 76 54 0664/819 78 72 01/867 33 80 01/867 24 99 112 113 114 115 116 117 118 The Hairstyle TUI Reisecenter Butlers Leder Ritter Cats & Pets Liber Novus Spielwaren Heinz 01/865 00 60 01/336 00 55 01/867 20 35 01/867 29 99 01/865 17 88 212 01/867 29 94 01/890 28 20 119 T-Mobile/Dronix 120 LifeLINE 02772 / 51242 13 01/865 06 00 SOMMERCARD ab 59 EURO fitness aerobic spinning wellness ab 1.juni € 139 ic & wellness fitness, aerob ab 1.juli € 99 ic fitness, aerob & wellness ab 1.august € 59 ic & wellness fitness, aerob Gültig bis 31. August 2015 (ab 18 Jahre) | Shopping Center Auhof 1140 Wien Albert Schweitzer Gasse 6 Tel. (01) 979 39 80 Shopping Center Riverside 1230 Wien Shopping Center Riverside - 1230 Wien Breitenfurterstaße 372-380 Breitenfurterstraße 372-380, Tel. (01) 865 06 00 Tel. (01) 865 06 00 www.fitness-lifeline.at | [email protected] € 10 Kartengebühr | Druck- und Satzfehler vorbehalten | Nicht auf Gutscheine, gültige Karten oder anderen Rabatten anrechenbar