Blumen statt Worte. Flowers instead of words. Charlottenstr. 75

Blumen statt Worte.
Flowers instead of words.
Charlottenstr. 75 / 10117 Berlin
Tel: +49 30 206147 3
Fax: +49 30 206147 40
[email protected] / www.marsano-berlin.de
Mo-Fr > 9:00 - 19:00
Sa > 9:00 - 16:00
MARSANO
Was sind die schönsten Blumen ohne
die richtige Vase?
Bei uns gehört zu den Blumen auch
das Gefäß. Denn der Blumenstrauss
ist ein Objekt, bei dem alles
stimmen muss.
What good are beautiful flowers if you
don’t have something equally beautiful
to put them in?
For us, flowers and the right vase go
hand in hand. Because when it comes
to bouquets – everything must be in
perfect harmony.
DAUERKUNDEN / STORE CLIENTS
Loreal Academy - Berlin
Hotel Regent - Berlin
Hotel De Rome - Berlin
Kempinski - ITB Berlin
Schnell, flexibel und pünktlich sind
wir nicht nur, weil unser laden strategisch so gut gelegen ist. In Mitte,
bei der Friedrichstrasse. Schönheit
entschuldigt keine Verspätung - das
gilt auch für Blumen.
Our strategic location in the centre of
Berlin / Friedrichstraße means that
we’re fast, flexible and punctual. But
that’s not the only reason. Beauty is no
excuse for delays and that especially
goes for flowers.
EVENTS
Robbie Williams Tour - Budapest
Michalsky - Opening Dinner
Das Parfum - Premierenfeier
T-com User Conference - Bonn
Wir stehlen keinem Star die Show.
An Events in Deutschland und Europa
haben unsere Blumendekorationen
aber schon die kritischsten Blicke
begeistert. Wir nehmen jede
Herausforderung an.
We never upstage the star. This said
– our floral decorations have received
more than one impressed glance from
discerning guests at events in Germany and throughout Europe. And we’re
always ready for new challenges.
MIETGEFÄßE / RENTAL VASES
Was macht aus einem Blumenbouquet
ein Objekt der Begierde? Die richtige
Vase, das passende Gefäß.
Wer keinen Vasenschrank zuhause
haben will, mietet einfach das Gefäß
zum Strauß.
How does one turn a floral bouquet
into an object of desire? Easy – the
right vase or receptacle.
For all those who don’t have a closet
full of vases, we offer the perfect
rental vase for all bouquets.
HOCHZEITEN / WEDDINGS
Geben Sie das Ja-Wort mit den
schönsten Blumen Ihres Lebens. Ihre
Wünsche und Vorstellungen komponieren wir gerne für Sie exklkusiv.
Das bieten wir in jeder Preiskategorie, versprochen.
Say “Yes, I do“ with the most beautiful flowers imaginable. We take your
wishes, plans and expectations and
compose an exclusive floral decoration
for that very special day. And when it
comes to price categories – we’re got
the range you’re looking for.
TRAUERFLORISTIK / FUNERALS
Trauern heisst würdevoll Abschied
nehmen. Wir stehen Ihnen bei der
Wahl der Blumen, der Gestaltung von
Kränzen gerne zur Seite –
mit Feingefühl und Diskretion.
Mourning means saying goodbye with
dignity. In times like these, we’re at
your side with the floral decoration of
your choice, as well as wreaths. This
of course always with the appropriate
tactfulness and discretion.
LAGEPLAN / MAP
Blumen Marsano GmbH
Charlottenstr. 75
10117 Berlin
Tel: +49 30 206147 3
Fax: +49 30 206147 40
[email protected]
www.marsano-berlin.de
Mo-Fr > 9:00 - 19:00
Sa > 9:00 - 16:00
U2 Stadtmitte,
M23 Friedrichsstraße
Es würde uns freuen, mit Ihnen zusammen zu arbeiten.
Kontaktieren Sie uns einfach,
um ein Erstgespräch zu vereinbaren.
We would be glad to work with you.
Just contact us to arrange a personal meeting.
Tel: +49 30 206147 3
[email protected]