Hausprospekt Rhein

Leaving the hotel, you will find yourself not far from the
exibition grounds, the cathedral (Dome Of Cologne),
the main railway station as well as the city's shopping
centre
The friendly atmosphere makes you feel just like you
Rhein-Hotel
are at home. In about 50 well cared single and double
rooms about 100 beds are available. Rooms equipped
with shower, toilet, telephone and safe.
St.Martin
Our intercontinental breakfast is the perfect start for a
new day. We would be very pleased to become Your
hotel in Cologne. Have a nice time.
So finden Sie uns !
This way you can find
Rhein-Hotel
Distances
Entfernungen
• Exhibition Center
about 10 minutes
• KölnArena
about 10 minutes
• Main station
about 10 minutes
• Airport Köln/Bonn
about 15 km
• Airport Düsseldorf
about 40 km
• KölnMesse
cirka 10 Minuten
• KölnArena
cirka 10 Minuten
• Hauptbahnhof
cirka 10 Minuten
• Flughafen Köln/Bonn
cirka 15 km
• Flughafen Düsseldorf
cirka 40 km
St.Martin
Frankenwerft 31-33 (Rheinufer)
50667 Köln Altstadt (Cologne)
Deutschland (Germany)
Telefon (phone): (00)49-(0)221-257 79 55
Telefax (fax): (00)49-(0)221-257 78 75
e-mail: [email protected]
homepage: www.rheinhotel-koeln.de
Herzlich Willkommen.......
......wir freuen uns, Sie in unserem Hause als Gast
begrüßen zu dürfen. Mit dem Rhein-Hotel St.Martin
präsentiert sich eines der wohl am schönsten
gelegenen Hotels in der der vitalen und liebenswürdigen
Kunst- und Messestadt Köln. Der Stadt in der große
Vergangenheit und Gegenwart, Wirtschaft und Kultur
eine faszinierende Verbindung eingehen.
Welcome.......
Sie gehen aus dem Haus und finden sich unweit der
Messe, des Doms, Hauptbahnhofs, sowie den großen
Geschäftsstraßen Kölns.
......we are happy to welcome you as a guest in our
hotel. The Rhein-Hotel St.Martin presents itself as a
hotel in one of the most beautiful places of the vital and
charming art and trade fair city Cologne. The city where
its great past and present, commerce and culture create
a fascinating blend.
Because of its central but still quiet location at the
riverfront of the old part of Cologne - and in the middle
of the "Rheingarten" - the Rhein-Hotel St.Martin is very
convenient for business trips, holidays or short visits.
Parking facilities in the nearby car parks.
During summertime, there is a great terrace in front of
the hotel where you can find small snacks, coffee and
cake and a big choice of alcoholic and nonalcoholic
drinks.
In unmittelbarer Nähe: Groß St.Martin, eine der
schönsten romanischen Kirchen Kölns, das Rathaus
mit Altermarkt, Gürzenich, das Wallraf-RichartzMuseum - Museum Ludwig und Kölner Philharmonie,
Theater "Das Senftöpchen", Puppenspiele, Imhoff
Stollwerck Schokoladenmuseum, usw.
Die freundliche Atmosphere des gesamten Hauses
macht es Ihnen leicht, sich gleich wie zu Hause zu
fühlen.In ca. 50 gepflegten Einzel- und
Doppelzimmern stehen ca. 100 Betten zur Verfügung.
Zimmer mit Dusche, Toilette, Telefon und Safe.
Durch die zentrale und doch ruhige Lage an der
Rheinfront der Kölner Altstadt - und inmitten des
Rheingarten - eignet sich das Rhein-Hotel St.Martin
ideal für Geschäftsreisen, Urlaub und Kurzvisiten.
Parkmöglichkeiten stehen in den Parhäusern in
unmittelbarer Nähe zur Verfügung.
Im Sommer vor dem Hotel der große Biergarten, wo Sie
neben kleinen Speisen, Kaffe und Kuchen, eine
vielfältige Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien
Getränken finden.
Das reichhaltige intercontinentale Frühstück sorgt für
einen guten Start in den neuen Tag. Wir würden uns
freuen, Ihr Hotel in Köln zu werden und wünschen
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
In close proximity: Groß St.Martin, one of the most
beautiful romanesque churches of Cologne, the Town
Hall at the Alter Markt, the Gürzenich, the WallrafRichartz-Museum - Museum Ludwig and Kölner
Philharmonie,
Puppenspiele, t heat re "Das
Senftöpfchen",and the Imhoff Stollwerck Museum
Willkommen in Köln - willkommen im Rhein-Hotel St.Martin !
Welcome to Cologne - welcome to the Rhein-Hotel St.Martin !