España mi amor: Leben und arbeiten im Süden
Transcrição
España mi amor: Leben und arbeiten im Süden
��������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������ � ������������������������������������������� � �������������������������������������� � ���������������������������������������� ���� ����������� ������� Sonne, Sand und ein weisses Haus am Strand Nach vielen Umfragen in allen möglichen Zeitschriften und Zeitungen, von allen erdenklichen Verbänden und Organisationen, national und international und auch von „Bellevue“, einer der wichtigsten und bedeutendsten Immoblienzeitschriften weltweit, steht fest: über 50 % aller Mittel- und Nordeuropäer träumen von einem Haus oder einer Wohnung im sonnigen Süden, von einem Wohnsitz in Spanien, bei gutem Wetter. Umso mehr freut es uns, dass Bellevue uns als relativ kleine Firma, allerdings mit der längsten Erfahrung, als eine der 842 „Best Property Agents 2006“ ausgezeichnet hat. Wir sind eines der 842 besten Immobilienunternehmen der Welt. Das macht uns stolz. wegen der Ganz- und Doppelseitenwerbekunden nicht sagen, wir schon. Redaktionelle Berichte kann man kaufen. Eine Auszeichnung als Bellevue Best Property Agent nicht. Genauso wenig, wie faire Informationen und Berichte in dieser Zeitschrift. Das muss man sich über viele Jahre erarbeiten. Mit Seriosität, Erfahrung, Marktkenntnis, Angebotsvielfalt, Individualität, Qualität, Service usw. In unserem Falle tun wir das seit 34 Jahren. 34 Jahre Bauerfahrung in Denia, an der Costa Blanca in Spanien. Stolz macht uns auch, dass wir als relativ kleine aber feine Firma, von Bellevue immer wieder gerne zitiert, gelobt und als beispielhaft genannt werden. Die Bellevue-Redakteure dürfen das Compromiso Nuest ras Creaciones EL ARTE DE SABER HACER Wir sind eine kleine Firma mit grossen Kunden, ziemlich fleissig und sehr zuverlässig. Wir haben über 30 Jahre Erfahrung im Bau von Villen, Bungalows und Wohnungen, in der Anlage von Gärten, dem Bau von Schwimmbädern, der Garten- und Schwimmbadpflege, der Hausverwaltung, sowie der Erledigung von Behörden- und Steuerangelegenheiten und wir sind erfolgreich. Gebaut und gearbeitet haben wir immer nur in Denia. Wir sind selbstkritisch und immer auf der Suche nach dem, was den Unterschied ausmacht und nach immer neuen Herausforderungen. Eine schwäbisch-spanische Partnerschaft, in der sich südländische Baukunst und schwäbische Präzision verbinden. Unser Ziel ist es nicht und war es nie, jedes Jahr möglichst viele Kunden zu gewinnen, sondern gute Partner, die zu uns passen und wir zu ihnen. Diese Absicht hat mit der Einsicht zu tun: Nur wenn die „Chemie“ stimmt, gibt es optimale Ergebnisse. Die langjährige, freundschaftliche Verbindung zu unseren Kunden liefert den Beweis. WIE HABEN EINE SCHWÄCHE FÜR GUTE BEZIEHUNGEN – DAS IST UNSERE STÄRKE – ������������ ���������� ����� ��� ����� �� ���������������� ������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ � � � �� � � � � � ��� � � � � � �� �������������������� ����������� ���������� ����� ��� ����� �� ����� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������� �������� ����� ��������� ����� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������� ��� ���� ����������� ������ �������� ��� ��������������������������������������� ��� ���� ����������� ������ �������� ���� �������������������������������������� ������������������������������������ ����� ������ ���������� ���������� ���� ���� ���������������������������������������� ������������� ���� ���������� ���� ������ ����������� ���������� ������ ����� ��� ��������� �������������� �� ���������� ���� ����� ������ ��� ������� ������ ������������ ����� ���� ������������������������� ����� ������� ���������� ����� ����������� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ��������� ����������� �������� ����� ����� ������ �������� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ������ ������� ������� ����������� ������� ��� ������ ��������� ������ ����������� ���������������� ���� ��������������������������������������� ���������� ����� ������� ���������� ����� ����������������������������������������� ������ ���� ����� �������� �������� ������ ������������������������������������������ ���� ����� ���� �������������� ������� ����� ���� ����� ���� ������� ��� ���� ������ ���� ������ ������� ����� ���� �������� ��� ��� ��������������������������������������� ������� �������������� ������������ ������� �������� ����� ��� ������� ����� ���� ������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���� �������� ���� ������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������� ���� ������ �������� ���� ���� ���������������������������������������� ���� ��� ������ ������� ������������ ����� ��� ����� ���� ��������� ������������������� ���� ��������������������������������������� �������������� ����� ���� ���� ����� ����� ������ ����������� ����������� ���� ��������� �������� ���������� ������� � ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���������������� ������� ��� ������ ����� ������ ������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����� ������������ ��� ������������ �� ����������� ��� ���� ���������� ��� ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������� ���������� ���� ����� ��� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������� �������������������������� ������� ����� ������� �� ����� �������������������� ����������� ���� ��� ����� ���� ����� ������� ������� ���� ������������������������� ������������ ����� ���� ��� ������ �������� ���� �� ������������ ����� ���� ����������� ����� ������������� ���������� ������ ���� ����� �� ���������� ������� ������ ��� ����������������������� ������������������������������������� �������� ���� �������� ��������� ���������� ���������������������������������������� ���� ��� �������� ���� ����� ���������� ���� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �� �������� ��� ��������� ����� ���� ������� �������������������������������������������� ������ ��� ������ ���� �������������� ���� ��� ������������� ��������������� ����� ��� ������������������������������������������ ������ ������� ����� ������������� ��� ������� ���������������������������������������� ���������� ������ ��������� ��� ���� ��������� ���� �������������������� ���� ���� ��� ���������� ���������� ����� ���� ���������� ���������� ���� ��������� ���� ����������� ������ �������� ��� ������ ���� ���� ��������� ������� ��������������� ���� ���� ����������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������� ���������� �������������������� �� ������������ ���������� ����� ��� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ������������� ��������� ������� ��� ���� ����������������� ������� ���� ����� �������� ������������� ������ ��� ����������������������������������������� ���� ���������� ��� ����� �������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ����� ���� ���� ������ ���� ���� �������� ���������� ������������ ������� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ������� �� ������������������������������������������ �������������� ����������� ������� ��� ���� ������������������������������������� ���� ������� ���� ����������� ������ ��� ��� ����������������������������������������� ������ ����������� ������ ����� ���� ����� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �� �������������������� ��� ���� �������� ����� ����� ����� ������ �������������������������������������� ������������� ����� ���������������� ����� ��������� ����������������������������������������� ������������ �������� ������ ������ �������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ���� ������������ ���� ���������� ����� ����������� �� ���� ��������� ��� ������ ��� ������������� ������������� ����� ���� ��� ��������������������������������������� ����� ������� ���� ���� ������ ����������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���� ������������ ���������� ������� ��� ����������� ��� ������� ���� ���������� �� ������������������������������������� �������������� ����� ����������� ����� ����������������������������������������� ������� ����� ��� ������ ������ ����� ������ ����������� ������ ���������� �� ����� ��� ���������� ������������� �� ��������� ���� ������������ ��� ������������ ������ ����� ���� ������� ��� ���� ���� ����������� ����� ������ ��� ���� ������������ ������ ������ ������� ������ ����� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ���� ����������� ����� ���� ����������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���� ���� ���������� ������ ���� ����� ���� ������������������������������������������� ���������� ����� ����� ���������� ���� ��� ���� ���� ��������� ��� ���������� �������� ����� ���� ������ ������� ���� ������� ������� ����������������������������������������� ������������������ ������������ ���� ��� ������������ ������ ���� ���������� ���� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ���� ������ ���� ������� ������ ��� ������������������������ ����������������������������������� ����������� ������� �������� �������� �������� ������� �������� �������������� ���� ���� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ����� ��� ����� �� ����� ��������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ���� ������ ����� ���� ����� �������� ����� ���� ����� ����� �������� ������� ��������� ��������������������������������������� ���� �������� �������� ���� ����� ����� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ������ ����� ��� ���� ������ ���� ����� ������������� ���������� ���� ����� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ������� ������� ������� ����� ������� ���� ������������� ��������� ������� ����� ����� ����������������������������������� ����� ������� �������� ���� ����� ���� ����� ��������� ����������� ���� ���������� ������ ����� ���� ������ ������ ��� ������� � ��������������� ���������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C ��������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������ ���������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ���������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ������������������������ ����������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������� ������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������������� ���� ����������� ������������ ����� ����������� ������ �� ������������� �������� ���������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ���� ������ ���� ���� ������� ��� ����������� ������ ������������� ������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���� ������� ����� ����� �������� ����� �� �������� ������ ������� ����� ���� ���� ���� ���������� ������������ ���� ������� ���� ����������������� ���� ���� ����������� ��� ��� ���������� ����� �������� ��������� ������� ���� ���� ������ ������� ������ ��� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������ ����� ���� ������� ���� ��������� ������ ���������� ��������������� ���� ��������������������������������������� �� �������������������� �������������������� �������� ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ��������������������������� ���� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������ ��� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� �������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������� ������������������� ��������� ������ ������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� Carácter Carácter �������� ������������������ ��������������������� �������������������� ����������������� ������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������� � ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ La excelencia de los detalles ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� � NICHT! ERFOLG HAT VIELE GESICHTER? BEI UNS ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� Wie schon bemerkt, wir sind eine kleine Fironsreise viele der von uns gebauten Villen ��������������������������������������� ������������������������������������� ma. Aber wenn man uns reizt, dann zeigen besichtigen und sich Ihre Ideen für Grundriss ���������������� ���������������������������������� wir den Unterschied. Der Unterschied liegt ����������������������� deutlich erkennbar im Ganzen, vor allem aber ������������������������������� im Detail. Martin Rothkirch und Fernando Bañuls sind Ihre direkten Ansprech������������������������������������ partner. Von der ersten Kontaktaufnahme ���������������������������������������� bis zur Fertigstellung Ihres Spanien-Domizils und ������������������������������������������� vor allem danach. Kein aufgeblähter ������� Vertriebsund Verwaltungsapparat mit geschulten Verkäufern und überbesetzten Bü��������������������� ros. Bei uns geht alles direkt, kurz und schnell � �������������������������������������� und damit zuverlässig und ohne Verlust. � � Ausstattung holen können. Team Tip und ������������������������������������ Top baut Wohnhäuser und deshalb bleibt der Kontakt zu langjährigen Kunden nicht aus, � ������������������������������������� �������������������������������������� die Ihnen bereitwillig Tipps und Auskunft ge������������������������������������������ ben. Gute Leistung bringt zufriedene Kunden ���������������������������������������� und deshalb haben wir keinerlei Berührungs��������������������������������������������� ängste, im Gegenteil. �������������������������������� Ständig bemühen wir uns, trotz des engen � ������������������������������������� ������ ������������������������������������ Marktes eine interessante Auswahl an gut ������������������������������������������ bebauund nutzbaren Grundstücken in �������������������������������������������� ��������������������������������������� bevorzugten Lagen für Sie bereitzuhalten. Von der ersten Kontaktaufnahme an werden Vom Hinterland halten wir nicht viel. Zur Sie detailliert beraten. Hier in Deutschland, Lebensqualität gehört die schnelle Erreich�� � � � �� � � � � � �� �� ���� ��� der Schweiz oder wo auch immer. Erst recht barkeit von Stadt, Meer, Hafen, Einkaufsin Denia, wo Sie während einer Informatiund Unterhaltungsmöglichkeiten. � �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� � ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� �������������� �������� ������������������������� ������������ Die Bot schaft Die Bot schaft Der Preis muss stimmen Als kleine Firma arbeiten wir intensiv und rationell. Wir verwenden nur beste Materialien, moderne Technik, hochwertige Ausstattung und verarbeiten perfekt. Wir erstellen Ihnen eine komplette Planung für Grundstück, Haus, Garten, Schwimmbad und alle Details. Sie kennen von Anfang an Ihren Komplettpreis, der auch ein Festpreis ist und erleben keine unliebsamen Überraschungen. Die üblichen Aufpreise für alle Kleinigkeiten kommen bei uns nicht vor. Bei uns ist Standard, was andere als Luxus mit Aufpreis verkaufen. So bauen wir z. B. kein Haus ohne Zentralheizung, unsere Fensterelemente sind die stärksten Profile des deutschen Herstellers Rehau o.ä., mit Thermoisolierverglasung. Diese Fenster holen wir nicht im Standardmass 1,20 x 1,20 m von der Stange, sondern die Optik der Fassade bestimmt die Grösse der Fenster, die nach Mass hergestellt werden. Deshalb ist es in unseren Häusern auch immer so schön hell und freundlich. Ihre Wand- und Bodenfliesen suchen Sie nicht im firmeneigenen Musterraum aus günstig erworbenen Altbeständen aus, sondern in der Fliesenausstellung des grössten Händlers in Denia. Dasselbe bei der Auswahl Ihrer nach Mass angefertigten Küche, Türen und Einbauschränke, usw. Unser Preis-/Leistungsverhältnis kann sich mehr als sehen lassen. Bei uns bekommen Sie zum Normalpreis, wofür die anderen Aufpreise verlangen. Wie schon gesagt, wir sind eine kleine Firma mit grossen Kunden und arbeiten direkt und ohne Vertrieb. Investieren Sie deshalb Ihr Geld nicht in die Provisionen grosser Firmen sondern in Bau- und Ausstat- tungsqualität. Das kommt schliesslich Ihnen zugute. Zudem hoffen wir, dass Sie diese Zeilen als unsere Botschaft verstehen, die Spuren hinterlässt und unter die Haut geht. VORBILDLICH IN BERATUNG UND BETREUUNG Vor Ort, in Denia, in der Praxis, möchten wir den Beweis für unsere Behauptungen antreten. Ihnen dort zeigen, was wir unter Wohnhaus verstehen, unter Bauqualität und Ausstattung. Was hinter unserem Quadratmeterpreis steckt. Was wir unter Planung und Funktionalität verstehen. Unsere grosse Kundenfamilie, durch die wir ständig viele Empfehlungen bekommen, hilft uns gerne dabei. DER WEG Je nach Grundstücksauswahl wird für jeden Kunden und für jedes Grundstück eine individuelle Planung erstellt, bei der die Wünsche des Kunden, die Situation und die Lage des Grundstückes, die Sonneneinstrahlung, die Aussicht und Funktionalität und nicht zuletzt, die örtlichen Bauvorschriften beachtet werden. TIP TOP Kunden erhalten kein Serienhaus aus dem Katalog, sondern einen Massanzug der passt und einmalig ist. Jedes Haus ist ein Unikat! Denia, An der Costa Blanca in Spanien Denia hat sehr viele Vorzüge und Vorteile gegenüber anderen Orten. Deshalb hier nur Denia in Stichworten. Erleben müssen sie es selbst. Sehr gute Erreichbarkeit per Flugzeug über Alicante oder Valencia, oder mit dem Auto über sehr gute Autobahnen. Nachweislich hervorragendes Klima, empfohlen für Herz, Kreislauf und Asthma. Herrliche Umgebung mit hohen Bergen, grüne Landschaft mit toller, mediterraner Vegetation. Die Stadt hat Ganzjahresleben durch rund 40.000 Einwohner, perfekte Infrastruktur, sehr gute Einkaufsmöglichkeiten, viele Kneipen und Restaurants, Krankenhäuser und Ärzte aller Fachrichtungen. Denia hat einige km Felsküste und knapp 20 km Sandstrand. Denia ist eine Stadt zum Leben und Bilder sprechen mehr als tausend Worte Villen von Team Rot hki Architektur, Planung, Bau, Gestaltung und Ausstattung kirch und Team Tip Top MARTIN ROTHKIRCH DER HAUS- UND GRUND-EXPERTE EUGENSTRASSE 11 D-72764 REUTLINGEN TELEFON 0 71 21 / 247-37 TELEFAX 0 71 21 / 247-31 INTERNET: www.rothkirch.com E-MAIL: [email protected] TELEFON SPANIEN 0034 / 965787362