SES ASTRA baut Beteiligung an ND SatCom aus
Transcrição
SES ASTRA baut Beteiligung an ND SatCom aus
PRESSEINFORMATION Betzdorf, 13. April 2005 SES ASTRA BAUT BETEILIGUNG AN ND SATCOM AUS SES ASTRA, ein Unternehmen der SES GLOBAL-Gruppe (Euronext Paris und Luxemburger Börse: SESG), gibt bekannt, dass die SES-Gruppe ihren Aktienanteil an ND SatCom von zehn auf 25,1 % erhöht hat. ND SatCom ist ein weltweit führender Anbieter von satellitengestütztem Breitband VSAT, Rundfunk- und Verteidigungs-Kommunikationsnetzwerken sowie Lösungen für Bodenstationen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Friedrichshafen, unterhält Regionalzentren in Abu Dhabi, Beijing und Dallas (Texas), und bedient Kunden in 130 Ländern. Die Transaktion wurde ermöglicht durch die Umwandlung eines existierenden Gesellschafterdarlehens in Aktien und beinhaltet zudem die Möglichkeit, die operative Gesamtleitung von ND SatCom zu übernehmen. Diese Option kann 2006 nach alleinigem Ermessen von SES ASTRA ausgeführt werden. Die Beteiligung von SES an ND SatCom wird über SES ASTRA umgesetzt, den führenden Satellitendienste-Anbieter in Europa und das Unternehmen, welches die Aktivitäten der SES-Gruppe in Europa, Nahost und Afrika leitet (EMEA). Dazu sagte Ferdinand Kayser, Präsident und CEO von SES ASTRA: „Wir freuen uns, zusammen mit ND SatCom neue Geschäftsfelder zu erschließen und ND SatCom unsere Unterstützung beim Ausbau der Position als führender System-Integrator für SatellitenNetzwerkdienste zu garantieren. Unser verstärktes Engagement bei ND SatCom ist ein weiterer Schritt im Rahmen unserer Strategie, das Portfolio unserer angebotenen Satellitendienste in den Bereichen Medien, Unternehmen und Regierungen auszubauen.“ Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Yves Feltes Press Relations, SES GLOBAL Tel. +352 710725 311 E-mail: [email protected] Andrea Sinclair Corporate Communications, ND Satcom AG Tel: +49 7545 939 7421 E-Mail: [email protected] [email protected] (…/2) SES ASTRA L-6815 Château de Betzdorf Luxembourg tel (352) 710 725 1 fax (352) 710 725 309 www.ses-astra.com Über SES ASTRA www.ses-astra.com Das ASTRA-Satellitensystem ist das führende System für den Direktempfang in Europa und versorgt über 94 Millionen Satelliten- und Kabel-Haushalte in Europa. Die ASTRASatellitenflotte besteht gegenwärtig aus 12 Satelliten, die mehr als 1400 analoge und digitale Fernseh- und Radiokanäle bzw. Multimedia- und Internetdienste übertragen. Die zwei Hauptorbitalpositionen von ASTRA für den Direktempfang sind auf 19,2° Ost und 28,2° Ost. Zusätzliche professionelle Dienste wie Kabel- und Zubringerdienste oder Satellite News Gathering (SNG) werden von der Orbitalposition 23,5° Ost angeboten. SES ASTRA ist ein 100prozentiges Tochterunternehmen von SES GLOBAL (Euronext Paris, Luxemburger Börse: SESG). SES GLOBAL besitzt zwei SatellitenBetreibergesellschaften: SES ASTRA in Europa und SES AMERICOM in den USA. SES GLOBAL ist des Weiteren weltweit an führenden, regionalen Satelliten-Dienstleistern beteiligt: AsiaSat in Asien, NSAB in Europa, Nahuelsat und Star One in Lateinamerika. Americom Government Services (AGS) stellt Netzwerk-Dienste und Bandbreite für USRegierungsstellen bereit. Über eine Flotte von insgesamt 38 Satelliten kann SES GLOBAL umfassende Lösungen in der globalen Satellitenkommunikation anbieten. Darüber hinaus ist SES GLOBAL Teilhaber an ORBCOMM, einem Anbieter von drahtloser Datenübermittlung über ein erdnahes LEO Satelliten-Netzwerk, sowie an dem Satelliten-Technologieunternehmen ND Satcom. Nicht zuletzt ist SES GLOBAL Gründungs-Aktionär bei SATLYNX, einem Jointventure mit Gilat und Alcatel Space. SATLYNX verfügt über ein einzigartiges Portfolio an zuverlässigen und preisgünstigen Lösungen für breitbandige Zwei-Wege Satelliten-Applikationen für Unternehmen, SoHo (Small Office/Home Office) und lokale Gemeinschaften in ganz Europa. Weitere Informationen über SES GLOBAL unter: www.ses-global.com Über ND SatCom Die ND SatCom ist ein führender globaler Anbieter von satellitenbasierten BreitbandVSAT-Systemen und Netzwerklösungen für Fernseh- und Rundfunkübertragung, Militärkommunikation und Bodenstationen. Die innovativen Technologien der ND SatCom werden weltweit in den Bereichen Fernsehund Rundfunkübertragung, Telekommunikation sowie von Unternehmen, Regierungen und dem Militär eingesetzt. Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung im Bereich Satellitenkommunikation ist das deutsche Unternehmen eine zuverlässige Quelle für umfassende und sichere Lösungen, die schlüsselfertige und maßgeschneiderte Systeme beinhalten. Die ND SatCom ist weltweit durch regionale Vertriebs- und Servicebüros vertreten und beschäftigt derzeit mehr als 260 Mitarbeiter. Sie ist ein 74,9%iges Tochterunternehmen der AUGUSTA Technologie AG; die restlichen 25,1 % gehören SES Global. Weitere Informationen über ND SatCom unter: www.ndsatcom.com SES ASTRA L-6815 Château de Betzdorf Luxembourg tel (352) 710 725 1 fax (352) 710 725 309 www.ses-astra.com