Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcrição

Amtsblatt
Nr. 9
4. März 2016
Staatskanzlei Schwyz
Telefon 041 819 11 24
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sz.ch
Kanton – Bezirke – Gemeinden
498
Volksrechte498
Einbürgerungsgesuche503
Planungs- und Baurecht
503
Grundbuch511
Gerichtliche Anzeigen
513
Konkurse515
Schuldbetreibungen517
Nachlassverfahren520
Weitere amtliche Publikationen
521
Stellenangebote525
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
526
Handelsregister533
Kantonalkirchliche Anzeigen
557
Nichtamtliche Anzeigen
560
497
Volksrechte
Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. Februar 2016 / Volksinitiative vom
5. November 2012 «Für Ehe und Familie – gegen die Heiratsstrafe»
Gemeinden
Stimmberechtigte
Eingegangene
Stimmzettel
In
Betracht
fallende
Stimmungültige
zettel
Ausser Betracht
fallende
Stimmzettel
leere
Ja
Nein
Schwyz
103017228 101
Arth
71154785 53
Ingenbohl
59374265 73
Muotathal
26481819 19
Steinen
24181661 16
Sattel
1349908 12
Rothenthurm
15171072 11
Oberiberg
688515 3
Unteriberg
18041212 20
Lauerz
767580 7
Steinerberg
678447 4
Morschach
718519 7
Alpthal
453320 3
Illgau
601371 12
Riemenstalden 5335 0
Gersau
15331044 12
Lachen
51063349 30
Altendorf
44633012 21
Galgenen
33862167 16
Vorderthal
789502 4
Innerthal
154106 1
Schübelbach
54273190 24
Tuggen
22741461
8
Wangen
34502220 16
Reichenburg
21771347
8
Einsiedeln
106137458 78
Küssnacht
82045935 100
Wollerau
47133359 34
Freienbach
101276893 77
Feusisberg
32272226 12
0712737693358
0473226802052
0419222001992
018001183 617
01645 944 701
1895535360
01061 656 405
0512306206
01192 737 455
0573361212
0443268175
1511282229
0317190127
0359247112
0352114
01032 511 521
0331917091610
1299016531337
221491241 908
1497319178
0105 58 47
0316618081358
01453 854 599
0220412021002
01339 789 550
0738039433437
0583530002835
0332516901635
2681434103404
0221411661048
Total
8692163773231484
10269070006
782
Stimmbeteiligung 68.2%
498
Nr. 9 / 4. März 2016
28. Dezember 2012 «Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer
(Durchsetzungsinitiative)»
Gemeinden
Stimmberechtigte
Eingegangene
Stimmzettel
In
Betracht
fallende
Stimmungültige
zettel
Ausser Betracht
fallende
Stimmzettel
leere
Schwyz
103017308 49
Arth
71154836 25
Ingenbohl
59374305 31
Muotathal
26481830
6
Steinen
24181682
8
Sattel
1349930 4
Rothenthurm
15171088
0
Oberiberg
688521 0
Unteriberg
18041233
2
Lauerz
767584 3
Steinerberg
678450 5
Morschach
718531 1
Alpthal
453319 1
Illgau
601376 1
Gersau
15331062
7
Lachen
51063377 18
Altendorf
44633056 10
Galgenen
33862200
7
Vorderthal
789517 1
Innerthal
154110 0
Schübelbach
54273241 13
Tuggen
22741478
9
Wangen
34502250
4
Reichenburg
21771365
1
Einsiedeln
106137517 43
Küssnacht
82045964 41
Wollerau
47133365 23
Freienbach
101276955 32
Feusisberg
32272258 15
Total
10269070743
360
Ja
Nein
0725935943665
0481124412370
0427420202254
018241383 441
01674 963 711
1925594331
01088 790 298
0521335186
012311001 230
0581362219
0445292153
1529331198
0318258 60
0375221154
0352510
01055 495 560
1335815171841
1304516181427
021931262 931
0516419 97
0110 71 39
0322818991329
11468 918 550
0224612461000
11363 854 509
3747139583513
0592327233200
0334216841658
2692134443477
0224312241019
11703723794232430
Nr. 9 / 4. März 2016
499
24. März 2014 «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»
Gemeinden
Stimmberechtigte
Eingegangene
Stimmzettel
In
Betracht
fallende
Stimmungültige
zettel
Ausser Betracht
fallende
Stimmzettel
leere
Schwyz
103017216 122
Arth
71154748 72
Ingenbohl
59374238 77
Muotathal
26481811 23
Steinen
24181651 24
Sattel
1349908 21
Rothenthurm
15171058 19
Oberiberg
688499 3
Unteriberg
18041202 29
Lauerz
767573 11
Steinerberg
678447 9
Morschach
718515 4
Alpthal
453311 2
Illgau
601369 23
Gersau
15331035 16
Lachen
51063304 36
Altendorf
44632989 46
Galgenen
33862133 31
Vorderthal
789497 11
Innerthal
154108 0
Schübelbach
54273170 59
Tuggen
22741447 21
Wangen
34502207 34
Reichenburg
21771333 13
Einsiedeln
106137444 161
Küssnacht
82045883 100
Wollerau
47133323 47
Freienbach
101276856 110
Feusisberg
32272213 25
Total
10269069523 1149
Ja
Nein
3709125624529
0467617342942
0416114732688
01788 4731315
01627 6161011
1886261625
01039 315 724
0496180316
01173 429 744
0562208354
0438168270
1510197313
0309 82227
0346122224
0351520
11018 338 680
0326811332135
12942 8912051
02102 7271375
0486191295
0108 36 72
0311111281983
01426 509 917
02173 7541419
01320 475 845
0728325304753
0578317853998
03276 8952381
3674319954748
02188 6261562
10683642284845516
500
Nr. 9 / 4. März 2016
Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. Februar 2016 / Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet
(STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)
Gemeinden
Stimmberechtigte
Eingegangene
Stimmzettel
In
Betracht
fallende
Stimmungültige
zettel
Ausser Betracht
fallende
Stimmzettel
leere
Schwyz
103017289 56
Arth
71154811 29
Ingenbohl
59374306 40
Muotathal
26481826 12
Steinen
24181675 14
Sattel
1349924 9
Rothenthurm
15171080
8
Oberiberg
688515 3
Unteriberg
18041227
9
Lauerz
767581 5
Steinerberg
678449 3
Morschach
718528 4
Alpthal
453316 2
Illgau
601373 6
Gersau
15331055
6
Lachen
51063348 24
Altendorf
44633044 15
Galgenen
33862191
6
Vorderthal
789480 3
Innerthal
154109 0
Schübelbach
54273214 23
Tuggen
22741465 12
Wangen
34502235 10
Reichenburg
21771357
8
Einsiedeln
106137513 48
Küssnacht
82045944 37
Wollerau
47133334 11
Freienbach
101276933 30
Feusisberg
32272245
7
Total
10269070402
440
Ja
Nein
1723246792553
1478131141667
0426628441422
118131316 497
016611081 580
1914653261
01072 762 310
1511361150
01218 915 303
0576384192
0446281165
0524328196
0314219 95
0367269 98
0352015
11048 730 318
3332122221099
330262103 923
121841529 655
0477338139
0109 74 35
031912224 967
01453 971 482
022251503 722
01349 882 467
0746550962369
0590740041903
033232406 917
2690147292172
022381647 591
15699474768422263
Nr. 9 / 4. März 2016
501
Kantonale Volksabstimmung vom 28. Februar 2016 / Beitritt zur Vereinbarung über
die Hochschule Rapperswil
Gemeinden
Stimmberechtigte
Eingegangene
Stimmzettel
In
Betracht
fallende
Stimmungültige
zettel
Ausser Betracht
fallende
Stimmzettel
leere
Schwyz
103016397 140
Arth
71154297 90
Ingenbohl
59373847 137
Muotathal
26481638 21
Steinen
24181479 35
Sattel
1349852 17
Rothenthurm 1517993 17
Oberiberg
688448 9
Unteriberg
18041060 27
Lauerz
767531 15
Steinerberg
678393 16
Morschach
718481 13
Alpthal
453280 12
Illgau
601335 13
Gersau
1533887 28
Lachen
51062932 51
Altendorf
44632657 54
Galgenen
33861868 28
Vorderthal
789449 3
Innerthal
15495 1
Schübelbach
54272823 31
Tuggen
22741319 21
Wangen
34501986 31
Reichenburg
21771179 21
Einsiedeln
106136725 137
Küssnacht
82045192 173
Wollerau
47132929 57
Freienbach
101276065 126
Feusisberg
32271919 42
Total
10269062088 1367
Ja
Nein
0625737822475
0420725761631
1370924061303
01617 619 998
01444 837 607
2833456377
0976539437
1438266172
01033 473 560
1515283232
0377185192
7461197264
0268146122
0322167155
0311120
1858501357
228792025 854
126021799 803
018401197 643
0446218228
0945341
0279216841108
01298 840 458
019551336 619
11157 741 416
7658144752106
2501729132104
128712006 865
5593440521882
018771199 678
32606893798222707
Stimmbeteiligung 60.5 %
502
Nr. 9 / 4. März 2016
Ergebnisse der eidgenössischen und der kantonalen Volksabstimmung vom 28. Februar 2016
Binnen einer Frist von drei Tagen kann beim Regierungsrat betreffend die eidgenössische Abstimmung schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 77 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 17. Dezember 1976, SR 161.1). Die Beschwerde ist dem Regierungsrat eingeschrieben zuzustellen.
Beschwerden gegen das Ergebnis der kantonalen Abstimmung sind bis und mit 9. März
2016 schriftlich an das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz zu richten.
Schwyz, 4. März 2016
Im Namen des Regierungsrates
Der Landammann: Andreas Barraud
Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun
Einbürgerungsgesuche
a) Gesuche
Feusisberg
Wulf Christian Radermacher, geboren 23. August 1967, von Deutschland, Wohnsitz
in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8834 Schindellegi, Untere Paulistrasse 16.
b) Einwände oder Bemerkungen
Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden
Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG,
SRSZ 110.100).
Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).
Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 4. März bis und mit 8. April
2016 (Gerichtsferien berücksichtigt).
Planungs- und Baurecht
Baugesuche
a) innerhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Tiefbau, Herrrengasse 23, Postfach 34,
6431 Schwyz; Projekt: BG Ingenieure und Berater AG, Bahnhofstrasse 53, 6430
Schwyz. Bauobjekt: Ausbau Nietenbachstrasse, Projektänderung Fussgängerquerung/
Belagsversatz, Abschnitt Schlagstrasse bis Zufahrt Mättivor, Schwyz, KTN 393 und
365, Koordinaten 691 720/209 040 bis 691 980/209 245 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone).
Nr. 9 / 4. März 2016
503
Bauherrschaft: i4m ag c/o marty architektur ag, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz;
Projekt: marty architektur ag, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Umbau
Wohnhaus, St. Martinstrasse 40, Schwyz, KTN 530, Koordinaten 692 025/208 880
(ohne Baugespann).
Bauherrschaft: CPV/CAP Pensionskasse Coop, Dornacherstrasse 156, Postfach 2550,
4002 Basel; Projekt: P. Frei+Partner AG, Bahnhofstrasse 49, 8196 Wil. Bauobjekt:
Abwassersanierung Schmutzwasserleitung, Steinbislin 7, Seewen, KTN 4162, Koordinaten 690 294/209 796.
Arth
Bauherrschaft: Trewag AG Luzern, Thorenbergstrasse 17, 6014 Luzern; Projekt: Bernet & Bernet Architektur AG, Luzernerstrasse 1, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: wärmetechnische Gebäudesanierung, Dachstockausbau, Balkonerweiterung und Tankverlegung (Projektänderung Balkonverglasungen), Gotthardstrasse 46, Arth, KTN 1436,
Koordinaten 682 550/212 806.
Bauherrschaft: Marcel Camenzind, Klostermatt 9c, 6415 Arth; Projekt: Birrer Bautreuhand, Postfach 261, 6415 Arth. Bauobjekt: Aufstockung Gewerbegebäude (Projektänderungen und Erweiterung Umnutzung Ebenen 4 und 5 in Motel), Bernerhöhe Süd 1,
Goldau, KTN 3377, Koordinaten 684 840/210 640 (teilweise bereits ausgeführt).
Bauherrschaft: Marcel Camenzind, Klostermatt 9c, 6415 Arth. Bauobjekt: zwei Zweifamilienhäuser (Projektänderung), Mühlefluo 16 und 18, Oberarth, KTN 3527, Koordinaten 683 855/212 495 (ohne Baugespann).
Muotathal
Bauherrschaft: Roman und Karin Steiner-Reichmuth, Rütistrasse 23, 6423 Seewen;
Projekt: Suter Projekt AG, Holzstrasse 1, 6436 Muotathal; Grundeigentümerin: Römisch-katholische Kirchgemeinde, Postfach 155, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Einfamilienhaus, Weid 66, Muotathal, KTN 2229, Koordinaten 699 620/203 630.
Sattel
Bauherrschaft: Sattel-Hochstuckli AG, Postfach 36, Kreisel 2, 6417 Sattel; Projekt:
Architekturbüro, Linus Betschart, Steinerbergstrasse 101, Ecce Homo, 6417 Sattel.
Bauobjekt: Steinreihe, Brunnen und Platzgestaltung, Mostelbergstrasse 171, Mostelberg, Sattel, KTN 135, Koordinaten 692 075/213 660.
Rothenthurm
Bauherrschaft: AlpenPlakat AG, Bösch 80A, 6331 Hünenberg; Grundeigentümerin:
VISO AG, Rolf Kasper, Muhenstrasse 50, 5036 Oberentfelden. Bauobjekt: zwei Werbeträger (zwei Werbeflächen) im Format F12, Hauptstrasse, Rothenthurm, KTN 134,
Koordinaten 693 780/217 352.
Unteriberg
Bauherrschaft: Werner Fuchs, Schönegg 2, 8845 Studen; Projekt: Holdener Architektur GmbH, Marco Holdener, Kirchenstrasse 39, 8843 Oberiberg; Grundeigentümerin:
Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Zweifamilienhaus,
Rössliweg 5, Studen, KTN 124, Koordinaten 706 050/214 717.
504
Nr. 9 / 4. März 2016
Steinerberg
Bauherrschaft: Georg Amstutz, Oberstockstrasse 9, 6416 Steinerberg. Bauobjekt:
Entfernen der bestehenden Hecke und Ersatz durch ein Glasgeländer, Oberstockstras
se 9, Steinerberg, KTN 168, Koordinaten 687 201/212 173.
Morschach
Bauherrschaft: Swiss Dreamhome AG, vertreten durch Silvio Camenzind, Husmattweg 33, 6402 Merlischachen; Projekt: Freitag Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 15,
6440 Brunnen; Grundeigentümerin: Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstrasse 3, 6431
Schwyz. Bauobjekt: Wohnüberbauung (fünf Mehrfamilienhäuser), Axenfels, Morschach,
KTN 374 und 717 bis 724, Koordinaten 689 641/204 182 (siehe separate Publikation Gestaltungsplan in der gleichen Amtsblatt-Ausgabe).
Bauherrschaft: Josefine und Paul Ehrler-Mettler, Schützenstrasse 26, 6430 Schwyz;
Projekt: Suter Projekt AG, Holzstrasse 1, 6436 Muotathal; Grundeigentümerin: Josefine Ehrler-Mettler, Schützenstrasse 26, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Sanierung und
Anbau Ferienhaus, Ringstrasse 74, Stoos, KTN 173, Koordinaten 693 150/203 550.
Gersau
Bauherrschaft: Carlo Janser, Oberacherweg 3, 6442 Gersau; Projekt: Planungsbüro
Lindauer, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg; Grundeigentümerin: STWE Oberacherweg 3, Oberacherweg 3, 6442 Gersau. Bauobjekt: Neubau Besucherparkplätze, Oberacherweg 3, Gersau, KTN 990, Koordinaten 682 735/205 858.
Lachen
Bauherrschaft: AescuMed Praxis, c/o Cornelia Gentner, Kapellstrasse 2, 8853 Lachen;
Grundeigentümer: Michael Kuriger, Kapellstrasse 2, 8853 Lachen. Bauobjekt: Umnutzung Wohnung in Praxis sowie Reklametafel an Fassade, Kapellstrasse 2, Lachen,
GB 222, Koordinaten 707 190/227 941 (bereits ausgeführt).
Bauherrschaft: Monika Suter, Poststrasse 1, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Umnutzung eines Parkplatzes in Standplatz für Verkaufswagen und
zwei neue Fahrzeugabstellplätze, Poststrasse 1, Lachen, GB 82, Koordinaten 707 156/
227 576 (bereits ausgeführt).
Galgenen
Bauherrschaft: Guido Ziegler, Stegrüteli, 8854 Galgenen; Projekt: creavero gmbh,
Philipp Winet, Bahnhofstrasse 66a, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Erweiterung Garage,
Stegrüteli, Galgenen, KTN 641, Koordinaten 708 940/225 882.
Schübelbach
Bauherrschaft: Gemeinde Schübelbach, Grünhaldenstrasse 3, 8862 Schübelbach.
Bauobjekt: Provisorium Dorfschulhaus «Sunnenhügel», Schulhausstrasse 10, Buttikon,
KTN 417, Koordinaten 714 725/225 770.
Tuggen
Bauherrschaft: Salvatore Rovitti-Graf, Speerstrasse 5, 8864 Reichenburg; Projekt:
Hüppi Architektur AG, Verenastrasse 4B, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Abbruch Einfa-
Nr. 9 / 4. März 2016
505
milienhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Römerstrasse 2, Schufelacher, Tuggen,
KTN 893, Koordinaten 714 200/229 480.
Wangen
Bauherrschaft: ISP-ZÜRISEE Immobilien AG, Bahnhofstrasse 12a, 8855 Wangen;
Projekt: wpbaumanagement GmbH, Schlossmatte 5, 3185 Schmitten. Bauobjekt:
Betriebs-/Gewerbegebäude, Hämmerli 11, Wangen, GB 1659, Koordinaten 709 090/
227 995.
Bauherrschaft: Markus Meier, Alte Mühle 16, 8855 Nuolen; Grundeigentümer: Markus und Angela Meier-Bruhin, Alte Mühle 16, 8855 Nuolen. Bauobjekt: Aussenschwimmbadanlage sowie Gartengerätehaus, Alte Mühle 16, Nuolen, GB 1311, Koordinaten 709 810/229 050.
Bauherrschaft: Property 12 AG, Höhenweg 17, 8834 Schindellegi; Projekt: Property
One Partners AG, Seestrasse 455B, 8038 Zürich. Bauobjekt: Halbunterflurcontainer,
Seeblickstrasse, Nuolen, GB 1662, Koordinaten 709 695/228 665 (ohne Baugespann).
Reichenburg
Bauherrschaft: Kurt Steiner, Kantonsstrasse 5, 8864 Reichenburg; Projekt: Diethelm
Bauplanung GmbH, Edi Diethelm, St. Gallerstrasse 56, 8856 Tuggen. Bauobjekt:
Aufbau Dachlukarne, Ausbau Dachgeschoss, Anbau Garage, Kantonsstrasse 5, Reichenburg, KTN 919, Koordinaten 716 144/225 624.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Sihlpark Invest AG, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi; Projekt: HPK-Architekten AG, Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Fassadensanierung und neue Fassadenbeschriftung, Hauptstrasse 67, Haus Goldapfel
(Traube), Einsiedeln, GB 442, Koordinaten 699 375/220 410 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: Sihlpark Invest AG, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi; Projekt: HPK Architekten AG, Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Fassadensanierung und Ersatz Reklame; Projektänderung: Eingangsfront und Reklame,
Hauptstrasse 80, Haus Rot Hut, Einsiedeln, GB 265, Koordinaten 699 485/220 335
(ohne Baugespann).
Bauherrschaft: AFB Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf; Projekt:
Arthur Kälin AG, Hauptstrasse 25, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Walter Bisig,
Grosserstrasse 66, 8841 Gross. Bauobjekt: Teilabbruch, Umnutzung und Neubau
Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage und Luft-/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung),
Grosserstrasse 66, 66a und 66b, Gross, GB 5129, Koordinaten 701 782/218 671.
Bauherrschaft: Kurt und Estelle Sturzenegger, Birkenweg 4, 8836 Bennau. Bauobjekt:
Umnutzung Schopf in Wohnraum mit Fassadenänderung; Projektergänzung: Wintergarten unbeheizt, Birkenweg 4, Bennau, GB 4601, Koordinaten 696 985/222 970
(ohne Baugespann).
Küssnacht
Bauherrschaft: Garage Tobler AG, Chli Ebnet 5, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt:
Annen Architektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Erweiterung
und Fassadenänderung Gewerbegebäude, Chli Ebnet 5, Küssnacht, KTN 3906, Koordinaten 676 477/215 887.
506
Nr. 9 / 4. März 2016
Bauherrschaft: Walter Appelt, Ahornweg 5a, 6405 Immensee; Projekt: Josef Ulrich
AG, Artherstrasse 25, 6405 Immensee. Bauobjekt: Luft-/Wasser-Wärmepumpe, Ahornweg 5a, Immensee, KTN 3595, Koordinaten 677 951/216 921.
Freienbach
Bauherrschaft: Andreas Jenny, Steinhaabe 1, 8807 Freienbach; Projekt: Sager +
Partner Architektur und Immobilien GmbH, Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach.
Bauobjekt: Neubau Terrassenhaus, Rainstrasse 12, Pfäffikon, KTN 2928, Koordinaten
700 860/228 654.
Feusisberg
Bauherrschaft: Beat und Bianca Steiner, Aeschmatte 12, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Neubau Schwimmbad sowie Luftwärmepumpenanlage, Aeschmatte 12, Schindellegi, KTN 1378, Koordinaten 695 965/226 440 und 695 975/226 440 (ohne
Baugespann).
Bauherrschaft: Mike Roos, Hurdnerwäldlistrasse 33, 8808 Pfäffikon; Projekt: MGA
AG Architektur - Bauleitung, Hintere Bahnhofstrasse 9, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Josef Müller, Pfäffikonerstrasse 87, 8835 Feusisberg. Bauobjekt: Neubau
Gewerbegebäude mit einer Wohnung sowie Hotelnutzung, Firststrasse 8, Feusisberg,
KTN 1622, Koordinaten 698 420/227 260.
b) ausserhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Verein Schwyzer Wanderwege, Postfach 445, 6440 Brunnen; Projekt:
bpp Ingenieur AG, Riedstrasse 7, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Wanderweg Muotaschlucht. Suworowbrücke bis Staumauer Selgis, diverse «Muotaschlucht», Ibach, KTN 2350, 2356, 2357, 2358, 2359, 2395 und 2449, Koordinaten 693 110/205 315 bis 693 835/205 195 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Tiefbau, Herrengasse 23, 6430 Schwyz;
Projekt: BG Ingenieure und Berater AG, Bahnhofstrasse 53, 6430 Schwyz. Bauobjekt:
Ausbau Nietenbachstrasse, Projektänderung Fussgängerquerung/Belagsversatz, Abschnitt Schlagstrasse bis Zufahrt Mättivor, Schwyz, KTN 393, 365, Koordinaten
691 720/209 040 bis 691 980/209 245 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der
Bauzone).
Muotathal
Bauherrschaft: Flurgenossenschaft Stoos, Franz Ulrich, Dürrenboden 8, 6436 Bisisthal; Projekt: Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistras
se 15, Postfach 5183, 6431 Schwyz; Grundeigentümerin: Oberallmeindkorporation
Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Materialaufbereitung/Kiesabbau, Geissbützen, Stoos, KTN 1176, Koordinaten 696 400/202 200.
Altendorf
Bauherrschaft: Ulrich Steinegger, Talstrasse 69, 8852 Altendorf; Projekt: PD Holz& Bauplanunng, Peter Dobler, Leuholz 24, 8855 Wangen. Bauobjekt: Anbauten an
Stallgebäude, Talstrasse 69, Altendorf, KTN 590, Koordinaten 703 395/227 776.
Nr. 9 / 4. März 2016
507
Einsiedeln
Bauherrschaft: Vittorio Pecoraro, Grossbachstrasse 61a, 8841 Gross; Projekt: Gräzer
Holzbau AG, Sulzelstrasse 7, 8846 Willerzell; Grundeigentümer: Vittorio und Jolanda
Pecoraro, Grossbachstrasse 61a, 8841 Gross. Bauobjekt: Um- und Anbau Wohnhaus,
energetische Gebäudesanierung und Aussenaufstellung Luftwärmepumpe sowie Installation einer Photovoltaikanlage auf der Dachfläche Süd; Projektänderung: Einhausung Luftwärmepumpe und Umgebungsgestaltung, Grossbachstrasse 61, 61a, Gross,
GB 5103, Koordinaten 700 636/217 950 (bereits ausgeführt).
Feusisberg
Bauherrschaft: Flurgenossenschaft «Südetzel», vertreten durch Präsident Martin Nauer, Enzenau, 8847 Egg; Projekt: Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistrasse 15, 6431 Schwyz; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Sanierung Güterweg «Etzelweg», Etzelweg, Feusisberg, KTN 906, 935 und 936,
Koordinaten 699 200/225 700 (ohne Baugespann).
c) Auflagen und Einsprachen
Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder
Bauverwaltung zur Einsicht auf.
Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und
252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des
betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe
(gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a
bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 4. bis und mit 24. März 2016.
Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern
a) Gesuche
Altendorf
Bauherrschaft: Michael und Sarah Mächler, Vorderbergstrasse 24, 8852 Altendorf.
Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Vorderbergstrasse 24, Altendorf, KTN 662,
Koordinaten 705 290/226 770.
Wollerau
Bauherrschaft: Vorwerk International Stecker & Co., Verenastrasse 39, 8832 Wollerau.
Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Verenastrasse 39, Wollerau, KTN 1677,
Koordinaten 697 342/227 493.
Freienbach
Bauherrschaft: MUFAG Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt:
Erdsondenwärmepumpenanlage, Steinhaabe 8, Freienbach, KTN 1757, Koordinaten
699 100/229 275.
b) Auflagen und Einsprachen
Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht
auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die
508
Nr. 9 / 4. März 2016
Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann innerhalb von
20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche
Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privatrechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Bezirkes.
Amt für Raumentwicklung
Schutzzonenausscheidung für die Grundwasserfassung «Gugeli» auf Gebiet der
Gemeinden Schübelbach und Tuggen, genutzt von der Wasserversorgung Tuggen /
Auflageverfahren
Die Grundwasserfassung «Gugeli» und die erforderliche Schutzzone liegt auf Gebiet
der Gemeinden Schübelbach und Tuggen. Die Fassung wird von der Wasserversorgung
Tuggen genutzt. Sind Grundwasserschutzzonen im Interesse einer anderen als der
Standortgemeinde oder im Interesse mehrerer Gemeinden auszuscheiden, so trifft das
zuständige Departement die Ausscheidung (§ 22 Abs. 2 Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz vom 19. April 2000, SRSZ 712.110, EGzGSchG).
Das Schutzzonenreglement und der Schutzzonenplan vom 1. Februar 2016 liegen ab
Freitag, 4. März, bis Montag, 4. April 2016, in den Gemeindekanzleien von Schübelbach
und Tuggen sowie im Umweltdepartement öffentlich auf. Die Unterlagen liegen beim
Umweltdepartement, Departementssekretariat, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz, zur
Einsicht auf (Bürozeiten jeweils von 08.00 bis 11.45 und von 14.00 bis 17.00 Uhr).
Wer durch den Schutzzonenplan und die Vorschriften in seinen Interessen berührt ist,
kann während der Auflagefrist beim Umweltdepartement des Kantons Schwyz schriftlich
Einsprache erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Schwyz, 12. Februar 2016
Umweltdepartement
Waldfeststellungsgesuch in der Gemeinde Wollerau
Wald, Bestätigung der altrechtlichen Waldfeststellung vom 16. August 1989:
Lokalname «Untere Erlen», Plan «Waldfeststellung Untere Erlen MUT.NR 1323-STGR02» 1:500 vom 9. Juni 2015, Schwerpunktkoordinaten 695 890/227 740:
– KTN 1069: Krynicka Baumann Margret, Junkerweg 37, 8832 Wollerau, und Baumann Peter, Junkerweg 37, 8832 Wollerau;
– KTN 2156: Albert-Aubry Cécile, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Botta Christine
Maria, Erlenmatte 14, 8832 Wollerau, Botta Karl Robert, Erlenmatte 14, 8832
Wollerau, Brändli Markus Peter, Erlenmatte 11, 8832 Wollerau, Brändli-Liesch
Romy, Erlenmatte 11, 8832 Wollerau, Engel Ben, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau,
Erlenmatte AG, Erlenmatte 10, 8832 Wollerau, Fischer Andreas, Erlenmatte 12,
8832 Wollerau, Fischer-Pollmann Susanne, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Galli
Christophe, Erlenmatte 3, 8832 Wollerau, Galli-Steiner Sabina, Erlenmatte 3,
8832 Wollerau, Ingold Roger, Erlenmatte 7, 8832 Wollerau, Karg Peter, Erlenmatte 14, 8832 Wollerau, Kowner Iwan, Erlenmatte 14, 8832 Wollerau, Mozer Pascal,
Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau, Nigg Ortrud Maria, Erlenmatte 14, 8832
Nr. 9 / 4. März 2016
509
Wollerau, Oberhänsli Urs, Erlenmatte 14, 8832 Wollerau, Pedrett Claudio, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Rageth Rolf, Erlenmatte 5, 8832 Wollerau, Rageth-Zimmermann Rahel, Erlenmatte 5, 8832 Wollerau, Rausing Anna Lisbet Kristina,
Erlenmatte 14, 8832 Wollerau, Schmid André, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau,
Schmid-Berner Elisabeth, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Schwob Paul, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Spiess Gustav, Im Baumgarten 10, 8802 Kilchberg, von
May Peter, Erlenmatte 12, 8832 Wollerau, Wampfler Ulrich, Erlenmatte 14, 8832
Wollerau, Heitmann Stefan Alexander, Konradsweg 26, 8832 Wilen bei Wollerau,
und Heitmann Masa Martha, Konradsweg 26, 8832 Wilen bei Wollerau;
– KTN 2344: Albalon I AG, Höhenweg 17, 8834 Schindellegi.
Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei und beim Amt für Wald und
Naturgefahren zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe innert 20
Tagen seit der Veröffentlichung im Amtsblatt beim Amt für Wald und Naturgefahren
einzureichen (§ 4 KWaV, §§ 38 VRP). Die Einsprachefrist dauert bis 24. März 2016.
Amt für Wald und Naturgefahren
Waldfeststellungsgesuch in der Gemeinde Wollerau
Wald:
Lokalname «Untere Erlen», Plan «Waldfeststellung Untere Erlen MUT.NR 1323-STGR02» 1:500 vom 9. Juni 2015, Schwerpunktkoordinaten 695 890/227 740:
– KTN 340: Menti-Föhn Bertha, Ebnetweg 10, 6045 Meggen, Oehy-Föhn Marta,
Schuppisweg 9a, 8500 Frauenfeld, Föhn Max, Schweigstrasse 19, 8835 Feusisberg,
und Föhn Sigisbert, Rainstrasse 389, 8706 Meilen;
– KTN 1069: Krynicka Baumann Margret, Junkerweg 37, 8832 Wollerau, und Baumann Peter, Junkerweg 37, 8832 Wollerau.
Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei und beim Amt für Wald und
Naturgefahren zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe innert 20
Tagen seit der Veröffentlichung im Amtsblatt beim Amt für Wald und Naturgefahren
einzureichen (§ 4 KWaV, §§ 38 VRP). Die Einsprachefrist dauert bis 24. März 2016.
Amt für Wald und Naturgefahren
Gemeinde Morschach / Gestaltungsplan
Gestützt auf § 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987
(PBG, SRSZ 400.100) und Art. 12 und 83 ff. des Baureglementes der Gemeinde
Morschach wird folgender Gestaltungsplan vom 4. bis 24. März 2016 öffentlich aufgelegt:
«Axenfels Mitte», Axenfels, 6443 Morschach, KTN 374 und 717 bis 724, Koordinaten 689 641/204 182.
Gesuchstellerin: Swiss Dreamhome AG, Silvio Camenzind, Husmattweg 33, 6402
Merlischachen.
Planverfasserin: Freitag Architektur GmbH, Rochus Freitag, Bahnhofstrasse 15, 6440
Brunnen.
510
Nr. 9 / 4. März 2016
Grundeigentümerin: Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstrasse 3, 6431 Schwyz.
Die Gestaltungsplanunterlagen liegen auf der Gemeindekanzlei Morschach zur Einsicht
auf. Wer durch den Gestaltungsplan berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat,
kann beim Gemeinderat Morschach Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich
einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.
Siehe separate Publikation Baugesuch in der gleichen Amtsblatt-Nummer.
Morschach, 4. März 2016
Der Gemeinderat
Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen
Arth
Bauherrschaft: Markus Mettler, Schönenbodenstrasse 7, 6410 Goldau. Bauobjekt:
Umbau Dachgeschoss und Anbau Balkon am Wohnhaus, Schönenbodenstrasse 7,
Goldau, KTN 1547, Koordinaten 683 350/210 940.
Gersau
Bauherrschaft: Franz Dörig, Gersauerstrasse 120, 6440 Brunnen. Objekt: Projektänderung Lichtschächte zu Rückbau und Neubau Doppeleinfamilienhaus mit Erweiterung
Bootshaus, Obere Nase, Gersau, KTN 641, Koordinaten 705 450/213 913.
Illgau
Bauherrschaft: Heinz Betschart, Bächli, 6434 Illgau; Grundeigentümerin: Maria Betschart-Bürgler, Gütsch, 6434 Illgau. Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Gütsch, Illgau,
KTN 49, Koordinaten 697 933/204 950.
Küssnacht
Bauherrschaft: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht
am Rigi; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Sanierungsmassnahmen Altdeponie
Chüelochtobel, Chüelochtobel, Küssnacht, KTN Diverse, Koordinaten 675 600/217 100.
(Es wird auf die gleichzeitige Publikation des Rodungsgesuches in der heutigen Amtsblatt-Ausgabe verwiesen.)
Grundbuch
Eigentumsübertragungen von Grundstücken
Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom
30. November 1993 (SRSZ 213.211).
Nr. 9 / 4. März 2016
511
Abkürzungen:
BR SR V
E
Baurecht
Sonderrecht
Verkäufer, Verkäuferin
Erwerber, Erwerberin
GE Gesamteigentum
ME Miteigentum
StWE Stockwerkeigentum
Einsiedeln
01.02.2016
Grundstück-Nr.: S21630, SR an der Wohnung Nr. 3 im 2. OG und am Keller Nr. 3 im
UG, 245/1000 ME an Nr. 477; Grundstück-Nrn.: D41303 und D41304, ausschliessliches
Benützungsrecht an den Parkplätzen Nrn. 1 und 2, zulasten Nr. 477. V: Obermeier
Immobilien AG, mit Sitz in Hergiswil, erworben am 26.10.2015, E: Bachmann Robert,
Wilen bei Wollerau.
01.02.2016
Grundstück-Nr.: S21629, SR an der Wohnung Nr. 2 im 1. OG und am Keller Nr. 2 im
UG, 245/1000 ME an Nr. 477. V: Obermeier Immobilien AG, mit Sitz in Hergiswil, erworben am 26.10.2015, E: Bachmann Richard, Wilen bei Wollerau.
11.02.2016
Grundstück-Nr.: S21304, SR an der Wohnung B2.2 im 2. OG, 31/1000 ME an Nr. 470;
Grundstück-Nr.: M40848, Autoeinstellplatz Nr. 8, 1/15 ME an Nr. S21308. V: Schweizer Paraplegiker-Stiftung, Nottwil, mit Sitz in Nottwil, erworben am 11.02.2016,
E: Steinauer Jürg, Zürich.
17.02.2016
Grundstück-Nr.: S20547, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. E 08 im EG und Keller Nr. 2 im 1. UG, 108/1000 ME an Nr. 5701. V: Müller-Dimaclid Epifania und Armin
Wolfgang, Einsiedeln, erworben am 16.12.2002, E: Berisha-Imeraj Alberte und Latif,
Einsiedeln.
22.02.2016
Grundstück-Nr.: 510, 1033 m2, Einsiedeln, Gebäude, Eisenbahnstrasse 18, Strasse/
Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Lienert Benedikt, Bennau, erworben
am 09.08.1984, E: Ilka Immobilien AG, mit Sitz in Feusisberg.
29.02.2016
Grundstück-Nr.: D30156, 21 563 m2, Steig, Einsiedeln, Kat. Nr. (30156), Frist bis
25.09.2053, mit Optionsrecht 2× 25 Jahre, drei Gebäude, Strasse, Weg, übrige
befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, zulasten Nr. 845. V: Schlüsselblüemli’s Immo AG, mit Sitz in Einsiedeln, E: Stiftung Schanzen Einsiedeln, mit
Sitz in Einsiedeln.
29.02.2016
Grundstück-Nr.: 2865, 1069 m2, Nüburg, Einsiedeln, Wohnhaus, Rietstrasse 15,
Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, 1/12 subjektiv-dingliches ME an Nr. 757.
V: Ruhstaller Gerold, Altendorf, erworben am 07.11.1963, E: Kälin Meinrad, Einsiedeln.
29.02.2016
Grundstück-Nr.: S21140, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im 1. OG und am
Keller Nr. 2 im EG, 104/1000 ME an Nr. 6094; Grundstück-Nr.: D40681 und D40682,
beschränkt übertragbares ausschliessliches Benützungsrecht mit Unterhaltsregelung
an den Autoeinstellplätzen Nrn. 10 und 11 in der Tiefgarage, zulasten Nr. 6094.
V: Krage-Guyer Maria und Reiner, Kreuzlingen, erworben am 27.05.2010, E: Inderbitzin-Birchler Elisabeth und René, Gross.
512
Nr. 9 / 4. März 2016
Gerichtliche Anzeigen
Register der Urkundspersonen (§ 10 Bst. b EGzZGB)
Das Präsidium des Kantonsgerichts hat Rechtsanwältin M.A. HSG Marisa Walker,
8854 Siebnen, als Urkundsperson registriert, sodass sie befugt ist, Rechtsgeschäfte
nach Massgabe von § 10 Bst. b EGzZGB öffentlich zu beurkunden.
Kantonsgerichtskanzlei
Öffentliche Vorladung
In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, klagende Partei, gegen
Compinvest Management GmbH, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, zurzeit ohne
Zustelldomizil, beklagte Partei, betreffend Ernennung Vertretung Art. 731b OR werden
die Parteien zur Hauptverhandlung geladen auf Freitag, 1. April 2016, 08.30 Uhr,
nach 6430 Schwyz, Büro Gerichtspräsidentin (Rathaus, im zweiten Stock).
Die beklagte Partei wird aufgefordert, sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis legt das Gericht seinem Entscheid die
Akten sowie die Vorbringen der klagenden Partei zugrunde (vgl. Art. 234 Abs. 1 ZPO).
Die beklagte Partei wird auf Art. 731b OR hingewiesen und unter Androhung ihrer
Auflösung aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wieder
herzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter sowie
dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, oder aber einen Kostenvorschuss
von Fr. 5000.– zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren die fehlenden
Organe oder ein Sachwalter ernannt werden könnten. Im Säumnisfall würde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet.
Die Beklagte kann ein Exemplar der begründeten Eingabe des Handelsregisters auf
der Gerichtskanzlei beziehen (Verfahren Nr. ZES 2016 78).
Bezirksgericht Schwyz
Die Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
Entscheidpublikation
Im Verfahren ZES 16 35 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Perfect Foto AG, Domizil eingebüsst
(vormals bei Gabriela Elsener, Mosenstrasse 29, 8854 Galgenen), Gesuchsgegnerin,
betreffend Ernennung einer Verwaltung, hat der Einzelrichter am Bezirksgericht March
mit Verfügung vom 1. März 2016 erkannt:
1. Die Perfect Foto AG wird aufgelöst und ist konkursamtlich zu liquidieren.
2. Die Gerichtskosten mit einer Entscheidgebühr von Fr. 600.– (exklusive Redaktion;
inklusive Publikationskosten) gehen zulasten der Gesuchsgegnerin. Diese Kosten,
welche hiermit angemeldet werden, sowie jene des Konkursamtes sind vorweg aus
den allenfalls freien Aktiven zu tilgen, andernfalls sie zulasten des Staates gehen.
Nr. 9 / 4. März 2016
513
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Entscheidgebühr, sofern eine schriftliche
Begründung verlangt wird.
3. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung
von Fr. 100.– zu bezahlen.
4.Den Parteien wird im Sinne von Art. 239 Abs. 2 ZPO angezeigt, dass sie innert
nicht erstreckbarer Frist von zehn Tagen seit Zustellung bzw. Publikation schriftlich
eine Entscheidbegründung verlangen können, andernfalls das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung vollstreckbar wird und ein Rechtsmittel dagegen
ausgeschlossen ist. Diese Frist steht während der Gerichtsferien nicht still (vgl.
Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Eine Begründung zieht weitere Kosten nach sich.
5. Mitteilung …
Lachen, 1. März 2016
Bezirksgericht March
Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz
Öffentliche Vorladung
In Sachen Alfred Leimbacher, Kantonsstrasse 17, 8863 Buttikon, Vermieter (Kläger
SBM), gegen Peter Lindmayr, unbekannter Aufenthalt, Mieter (Beklagter SBM), betreffend Forderung aus Mietvertrag hat die Vizepräsidentin mit Entscheid vom 18. Februar 2016 verfügt:
1.Der Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger Fr. 1944.70 zu bezahlen, und der
Kläger wird berechtigt erklärt, das Mietdepot bei der Bank Thalwil von Fr. 1203.20
mit der Forderungssumme zu verrechnen.
2.Der Kläger (Vermieter) wird berechtigt erklärt, das Mietdepot-Sparkonto von
Fr. 1203.20 bei der Bank Thalwil Mietdepot-Sparkonto 444.550.86.251, IBAN
CH64 0873 3044 4550 8625 1, lautend auf Alfred Leimbacher, Kantonsstras
se 17, 8863 Buttikon, zu beziehen, und die Bank Thalwil wird angewiesen, das
Mietdepot des Mieters nach Eintritt der Rechtskraft des vorliegenden Entscheids
dem Vermieter auszubezahlen.
3.Das Verfahren vor der Schlichtungsbehörde ist für die Parteien kostenlos und
entschädigungsfrei.
4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung schriftlich, begründet und mit bestimmten Anträgen unter Beilage des angefochtenen Entscheides Beschwerde beim Kantonsgericht in 6430 Schwyz eingereicht werden (Art. 319
Bst. a ZPO). Gerügt werden kann die unrichtige Rechtsanwendung und/oder die
offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhaltes (Art. 320 ZPO).
5. Zufertigung an …
Schlichtungsbehörde im Mietwesen
des Bezirks Schwyz
Rechtsanwältin
lic. iur. Annagreth Fässler-Zehnder
Abhanden gekommene Werttitel / Aufruf
Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere werden vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit
aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten
Richteramt vorzulegen, ansonsten diese kraftlos erklärt werden.
514
Nr. 9 / 4. März 2016
Titel: Inhaberschuldbriefe.
Lastend auf: GB 454 Grundbuch Arth: Inhaberschuldbrief über Fr. 8900.–, Höchstzinsfuss 8%, eingetragen im 1. Rang, errichtet mit Vertrag vom 24. September 1982
(Beleg G454Ar); Inhaberschuldbrief über Fr. 4000.–, Höchstzinsfuss 8%, eingetragen
im 2. Rang, errichtet mit Vertrag vom 24. September 1982 (Beleg G454Ar); Inhaberschuldbrief über Fr. 8000.–, Höchstzinsfuss 8%, eingetragen im 4. Rang, errichtet
mit Vertrag vom 24. September 1982 (Beleg G454Ar); Inhaberschuldbrief über
Fr. 6700.–, Höchstzinsfuss 8%, eingetragen im 5. Rang, errichtet mit Vertrag vom
24. September 1982 (Beleg G454Ar); Inhaberschuldbrief über Fr. 30 000.–, Höchstzinsfuss 8%, eingetragen im 7. Rang, errichtet mit Vertrag vom 24. September 1982
(Beleg G454Ar).
Lautend auf: Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Judith Sidler, Rigiblickstras
se 21, 6353 Weggis, und Susanne Stalder-Sidler, Neugasse 155, 8005 Zürich.
Saldo/Wert: Fr. 0.–.
Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation.
Bemerkungen: Proz. ZES 2016 65.
Einzelrichter
Konkurse
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldner: Armin Baumgartner, von Aadorf TG und Sirnach TG, geboren 5. Februar
1958, Husbüelweg 1, 6440 Brunnen; Inhaber der im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragenen Einzelfirma «Mountain and Sea» mit Sitz in Ingenbohl. Das
Einzelunternehmen wurde am 9. November 2015 im HR gelöscht.
Datum der Konkurseröffnung: 2. Februar 2016.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Konkursamt Schwyz
Konkurspublikation / Schuldenruf
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen
Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel
(Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen.
Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der
Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die
Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und
gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren
kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden
Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer
oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich
Nr. 9 / 4. März 2016
515
nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch
dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist
als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen,
welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese
innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die
Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht
erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen,
denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben
die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen.
Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs
pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort,
solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Schuldner: Daniel Walter Iten, von Liestal BL, geboren 8. Dezember 1965, gestorben
23. November 2015, wohnhaft gewesen Rathausplatz 6, 6415 Arth.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 4. April 2016.
Verwertung der Aktiven: Seitens der Konkursverwaltung wird die sofortige Verwertung
aller Aktiven beantragt (freihändig oder durch Versteigerung). Wenn nicht die Mehrheit
der bekannten Gläubiger innert zehn Tagen beim Konkursamt Goldau schriftlich Einspruch erhebt, gilt dieser Antrag als stillschweigend genehmigt.
Goldau, 4. März 2016
Konkursamt Goldau
Schuldnerin: Business Center SZ AG, Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon.
Bemerkungen: Allfällige Eigentumsansprachen, auch für Gegenstände in den vermieteten Räumen, sind bis zum 4. April 2016 anzumelden
Wollerau, 4. März 2016
Konkursamt Höfe
Schuldner: Willi Peter, von Gontenschwil AG, geboren 29. November 1939, gestorben
28. November 2015, wohnhaft gewesen Ufenaustrasse 3, 8807 Freienbach.
Datum der Konkurseröffnung: 18. Januar 2016.
Konkursamt Höfe
Kollokationsplan und Inventar
Schuldnerin: Ruth Ella Müller, von Kradolf-Schönenberg TG, geboren 18. Juli 1929,
gestorben 15. Februar 2015, 7307 Jenins; wohnhaft gewesen im Alters- und Pflegeheim Gerbe, Gerbestrasse 5, 8840 Einsiedeln.
516
Nr. 9 / 4. März 2016
Auflagefrist Kollokationsplan: 7. bis 29. März 2016.
Anfechtungsfrist Inventar: 7. bis 17. März 2016.
Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht
Landquart, Bahnhofplatz 2, 7302 Landquart, gerichtlich anhängig zu machen.
Beschwerden gegen das Inventar sind beim Kantonsgericht von Graubünden, Poststrasse 14, 7002 Chur, einzureichen.
Landquart, 4. März 2016
Konkursamt der Region Landquart
Schuldbetreibungen
Zahlungsbefehl für die ordentliche Betreibung auf Pfändung und Arresturkunde
Nr. 15
Zahlungsbefehl-Nr.: 100003
Schuldner: Mike Rutschmann, von Madiswil BE, geboren 21. April 1976, zurzeit
unbekannten Aufenthaltes.
Gläubiger: Staat Aargau und Einwohnergemeinde Kaiseraugst.
Vertreter: Gemeinde Kaiseraugst, Finanzen, Dorfstrasse 17, 4303 Kaiseraugst.
Bemerkungen: Forderungen: Fr. 1444.15, Fr. 12 290.20 nebst Zins zu 5.5% seit
1. Dezember 2015, Fr. 2753.80 (Verzugszins bis 30. November 2015), und Fr. 685.60
Arrest- und Gerichtskosten, zuzüglich Betreibungs-, Arrest- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde/Forderungsgrund: Verlustschein Steuern 2010, Steuern 2011 bis
2013
Arrestgrund: Art. 271 Abs. 1 Ziff. 4 und Ziff. 6 SchKG.
Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebene Forderung, für
welche Arrest gelegt wurde, innert 50 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die
Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege
geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 40 Tagen, von heute an gerechnet,
dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, noch
Rechtsvorschlag erheben, so kann der Gläubiger nach Ablauf der eingangs genannten
Frist die Fortsetzung der Betreibung verlangen.
Gleichzeitig wird dem obgenannten (Arrest-)Schuldner zur Kenntnis gebracht, dass
das unterzeichnete Betreibungsamt aufgrund des Arrestbefehles Nr. ZES 2015 672
der Einzelrichterin des Bezirksgerichtes Schwyz das Freizügigkeitsguthaben des
Schuldners bei der Freizügigkeitsstiftung der Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstras
se 3, 6431 Schwyz, bis zur Deckung der in Betreibung gesetzten Forderung nebst
Zinsen und Kosten, d.h. bis zum Betrage von Fr. 26 500.–, arrestiert hat.
Zahlungsbefehl und Arresturkunde liegen zur Einsichtnahme und Mitnahme auf. Eine
allfällige Beschwerde gegen den Arrestvollzug ist innert 40 Tagen, von heute an gerechnet, beim Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz, als Aufsichtsbehörde
einzureichen.
Nr. 9 / 4. März 2016
517
Die ordentlichen Fristen wurden dem Schuldner in dieser Publikation gemäss Art. 33
Abs. 2 SchKG um 30 Tage verlängert.
Betreibungsamt Schwyz
Nr. 16
Gläubiger: Gemeinde Kaiseraugst, Alimentenbevorschussung, Dorfstrasse 17, 4303
Kaiseraugst.
Vertreter: Alimenteninkasso Aargau, Rain 6, Postfach 2208, 5001 Aarau.
Bemerkungen: Fr. 15 000.–, Fr. 689.90 Arrest- und Gerichtskosten, zuzüglich Betreibungs-, Arrest- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde/Forderungsgrund: Entscheid Gerichtspräsidium Rheinfelden vom
25. Mai 2012; Entscheid Bezirksgericht Rheinfelden vom 24. Juni 2015; bevorschusste Kinderalimente für Luca Rutschmann, geboren 30. Dezember 1999, für die
Zeit vom März 2014 bis Dezember 2014 (10 × Fr. 750.–); bevorschusste Kinderalimente für Noah Rutschmann, geboren 17. September 2001, für die Zeit vom März
2014 bis Dezember 2014 (10 × Fr. 750.–).
Kosten, d.h. bis zum Betrage von Fr. 22 500.–, arrestiert hat.
allfällige Einsprache gegen den Arrest ist innert 40 Tagen, von heute an gerechnet,
beim Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6431 Schwyz, einzureichen. Eine allfällige
Beschwerde gegen den Arrestvollzug ist innert 40 Tagen, von heute an gerechnet,
beim Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz, als Aufsichtsbehörde einzureichen.
518
Nr. 9 / 4. März 2016
Nr. 17
Gläubiger: Stadt Rheinfelden/Einwohnergemeinde Rheinfelden, Marktgasse 16, 4310
Rheinfelden.
Vertreter: Sozialdienst Rheinfelden, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden.
Bemerkungen: Fr. 23 986.00 nebst 5% Zins seit 1. Januar 2015, Fr. 676.60 Arrestund Gerichtskosten, zuzüglich Betreibungs-, Arrest- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde/Forderungsgrund: Kinderalimente für Luca und Noah, bevorschusst
durch die Einwohnergemeinde bzw. Stadt Rheinfelden; je Januar bis August 2015 à
Fr. 750.– × 2 Kinder = Fr. 12 000.–/September 2015 bis Dezember 2015 à Fr. 1200.–
× 2 Kinder = Fr. 9600.–/Januar 2016 à Fr. 1193.00 × 2 Kinder = Fr. 2386.–
Zinsen und Kosten, d.h. bis zum Betrage von Fr. 37 000.–, arrestiert hat.
allfällige Einsprache gegen den Arrest ist innert 40 Tagen, von heute an gerechnet,
beim Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6431 Schwyz, einzureichen. Eine allfällige
Beschwerde gegen den Arrestvollzug ist innert 40 Tagen, von heute an gerechnet,
beim Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz, als Aufsichtsbehörde einzureichen.
Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung
Schuldner: Hubert Küttel, geboren 20. Juli 1968, Im Acher 3, 6442 Gersau.
Steigerung: 20. Mai 2016, 14.00 Uhr, im Hotel Riviera, 6442 Gersau.
Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen auf vom: 12. bis 21. April
2016.
Nr. 9 / 4. März 2016
519
Ort der Auflage: Betreibungsamt Gersau, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen.
Sonstige Angaben: Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 477 000.–. Die Verwertung
wird verlangt infolge von Betreibung von Pfändungsgläubiger.
Eingabefrist: 24. März 2016.
Steigerungsobjekte: Stockwerkeigentum Nr. S8324, 60/100 Miteigentum an Nr. 445.
Sonderrecht an 7-Zimmer-Wohnung im EG und OG im Acher 3 in Gersau, 1/2 Mit
eigentum.
Besichtigung: Dienstag, 17. Mai 2016, 14.00 Uhr.
Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten die Aufforderung,
binnen der Eingabefrist dem unterzeichneten Betreibungsamt ihre Ansprüche an dem
Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig
auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch das Grundbuch festgestellt sind, von der Teilnahme
am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von
Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden.
Innert der gleichen Frist sind auch alle Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912
unter dem früheren kantonalen Recht begründet und noch nicht im Grundbuch eingetragen worden sind. Soweit sie nicht angemeldet werden, können sie einem gutgläubigen Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden,
sofern sie nicht nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung
im Grundbuch dinglich wirksam sind.
Anzumelden sind auch die Rechte am Grundstück als Ganzem.
Brunnen, 4. März 2016
Betreibungsamt Gersau
Nachlassverfahren
Bestätigung des Nachlassvertrages
Schuldner: Fabian Bachmann, Maler und Gipser, von Buchrain LU, geboren 2. Februar 1983, Hügelweg 1, 6410 Goldau.
Verhandlung am: 19. Februar 2016.
Nachlassvertrag bestätigt am: 25. Februar 2016.
Schuldner: Daniel Marmet, Verkäufer, von Frutigen BE, geboren 14. Dezember 1979,
Sagenmattweg 6, 6440 Brunnen.
520
Nr. 9 / 4. März 2016
Schuldner: Bruno Keller, Disponent, von Kirchberg SG, geboren 25. Juni 1964, Weidstrasse 6, 8808 Pfäffikon.
Bemerkungen: 1. Der vom Gesuchsteller mit der erforderlichen Gläubigermehrheit auf
der Basis einer Nachlassdividende von 14% abgeschlossene Nachlassvertrag wird
gerichtlich bestätigt und für sämtliche Gläubiger verbindlich erklärt. 2. Die Fachstelle Schuldenfragen Kanton Schwyz als bisherige Sachwalterin wird mit dem Vollzug
des Nachlassvertrages im Sinne von Art. 314 Abs. 2 SchKG beauftragt. Die Nachlassgläubiger können den Bestätigungsentscheid bei der Fachstelle Schuldenfragen Kanton Schwyz einsehen.
Wollerau, 4. Februar 2016
Bezirksgericht Höfe
Verlängerung der Nachlassstundung
Schuldnerin: Fahrni Pascal, Birkenweg 4, 8854 Siebnen-Wangen.
Nachlassstundung verlängert am: 29. Februar 2016.
Nachlassstundung verlängert bis: 8. Juni 2016.
Sachwalter: Edwin Büsser, Büsser-Inkasso/Schuldenberatung, 7302 Landquart GR,
Kantonsstrasse 24/Center Au.
Lachen, 4. Februar 2016
Einzelrichter des Bezirkes March
Weitere amtliche Publikationen
Bewilligung zur Ausübung des Tierarztberufes
Der Kantonstierarzt der Urkantone hat Kathrin Kühni Boghenbor, Dr. med. vet., Hinterkappelen, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Tierärztin für
die Kantone Nidwalden, Obwalden und Schwyz erteilt. Dr. med. vet. Kathrin Kühni
Boghenbor arbeitet als Tierärztin bei der Bell AG in Zell und wird stellvertretend für
diese Firma als Tierärztin tätig sein.
Der Kantonstierarzt der Urkantone hat Birgit Harrer, med. vet., Seon, die Bewilligung
zur selbstständigen Berufsausübung als Tierärztin für die Kantone Nidwalden, Obwalden und Schwyz erteilt. Med. vet. Birgit Harrer arbeitet als Tierärztin bei der Bell AG
in Zell und wird stellvertretend für diese Firma als Tierärztin tätig sein.
Brunnen, 26. Februar 2016
Kantonstierarzt der Urkantone
Der Kantonstierarzt der Urkantone hat Simone Jenni, Dr. med. vet., Feusisberg, die
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Tierärztin erteilt.
Nr. 9 / 4. März 2016
521
Der Kantonstierarzt der Urkantone hat Sylvia Wilhelm, Dr. med. vet., Dipl. ECVD,
Zürich, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Tierärztin erteilt.
Genehmigung einer Flurgenossenschaftsgründung in der Gemeinde Steinerberg
Der Regierungsrat hat die Gründung und die Statuten vom 22. Januar 2016 der
Flurgenossenschaft Husmatt, Steinerberg, genehmigt.
Im Auftrag des Regierungsrates
Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun
Investitionshilfegesuch nach Art. 97 Abs. 3 und 4 LwG
Bernhard Gisler-Haussener, St. Benediktweg 1, 8840 Einsiedeln, plant den Um- und
Anbau Laufstall, Einbau Heulüfter, Neubau Jauchegrube und Bodenverbesserung
(Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 8 vom 26. Februar 2016, S. 441). Der
Bund wird voraussichtlich den Um- und Anbau Laufstall und den Neubau Jauchegrube mit einem Bundesbeitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über
die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton
hört vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene an.
Betroffene im Sinne von Art. 97 LwG können schriftlich und begründet Einsprache
an das Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistrasse 15,
Postfach 5183, 6431 Schwyz, bis 24. März 2016 richten.
Volkswirtschaftsdepartement
Remo Huwiler-Gassmann, Hinterstossweg 4, 8835 Feusisberg, plant den Abbruch
Stall und den Neubau Laufstall (Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 8 vom
26. Februar 2016, S. 441). Der Bund wird voraussichtlich den Neubau Laufstall mit
einem Bundesbeitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über die
Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton hört
vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene an.
Robert Portmann-Schönbächler, Katzenstrickstrasse 10, 8840 Einsiedeln, plant den
An- und Umbau Stall, Erweiterung Laufhof, landwirtschaftliche Bodenverbesserung
und Anbau Balkon beim Wohnhaus (Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 8 vom
522
Nr. 9 / 4. März 2016
26. Februar 2016, S. 441). Der Bund wird voraussichtlich den An- und Umbau Stall
mit einem Bundesbeitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über die
Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton hört
vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene an.
Mitwirkung zu der Bereinigung der landwirtschaftlichen Nutzfläche auf Basis der
Daten der amtlichen Vermessung in den Gemeinden Reichenburg, Schübelbach und
Tuggen
Die landwirtschaftlichen Nutzflächen sind bei der Berechnung der Direktzahlungen
von grosser Bedeutung. Dabei sollen alle gleich behandelt werden, aus diesem Grund
werden die landwirtschaftlichen Nutzflächen neu anhand der Daten aus der amtlichen
Vermessung berechnet. Dazu wurden in den vergangenen Jahren die landwirtschaftlichen Nutzflächen in einem geografischen Informationssystem (GIS) digitalisiert.
Momentan laufen die Nachführungen der Daten auf den Stand der gemeldeten Strukturdaten 2015/2016.
Die Direktzahlungen 2016 werden auf den neuen Flächendaten aus dem GIS auf
Basis der amtlichen Vermessung erfolgen. Diese Änderungen können einen Einfluss
auf die Flächengrösse und somit auch auf die Direktzahlungen haben.
Die bereinigten Flächen der Gemeinden Reichenburg, Schübelbach und Tuggen,
gemäss den Angaben aus der Strukturdatenerhebung 2015/2016, können sie ab dem
7. März 2016 im kantonalen WebGIS (http://map.geo.sz.ch, geschützter Zugang: die
Zugangsdaten werden den betroffenen Landwirten schriftlich mitgeteilt) sowie als
Planauflage beim Amt für Landwirtschaft einsehen.
Um weitere Fragen zu klären, laden wir die Bewirtschafter mit landwirtschaftlichen
Nutzflächen in den Gemeinden Reichenburg, Schübelbach und Tuggen gerne zur
Informationsveranstaltung über dieses Thema ein:
Mittwoch, 9. März 2016, 13.30 bis circa 15.00 Uhr, in der MZH Reichenburg.
Wir bitten die Bewirtschafter mit Flächen in den Gemeinden Reichenburg, Schübelbach
und Tuggen, die Eigentümer ihrer landwirtschaftlich bewirtschafteten Parzellen über
diese Veranstaltung zu den landwirtschaftlichen Nutzflächen zu informieren.
Amt für Landwirtschaft
Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Albert Isa, Luzern, die Bewilligung zur
selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Kinder- und Jugendmedizin») sowie die Bewilligung
zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.
Nr. 9 / 4. März 2016
Amt für Gesundheit und Soziales
523
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Thomas Koch, Birmenstorf, die Bewilligung
zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Allgemeine Innere Medizin») sowie die Bewilligung
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Christoph Oberhänsli, Dr. med., Maienfeld,
die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Radiologie») erteilt.
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Thomas Schade, Dr. med., Walchwil, die
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Innere Medizin») sowie die Bewilligung
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Pflegefachfrau
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Petra Karrer, Kaltbrunn, die Bewilligung zur
selbstständigen Berufsausübung als Pflegefachfrau erteilt.
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Pflegefachfrau
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Pflegefachfrau erteilt an:
– Hata Beciragic, Rotkreuz;
– Kosa Vasiljevic, Rotkreuz.
Löschung von Bewilligungen zur selbstständigen Ausübung des Arztberufes
Die Berufsausübungsbewilligungen der nachstehenden Personen wurden aufgehoben:
– Anna Maria Lelek-Szacki, Dr. med., Zug (Aufgabe der Tätigkeit);
– Andreas Unger, Basel (Aufgabe der Tätigkeit).
524
Nr. 9 / 4. März 2016
Löschung von Bewilligungen zur Ausübung eines Gesundheitsberufes
Die Bewilligungen zur selbstständigen Berufsausübung als Ergotherapeutin der nachstehenden Person wurde aufgehoben:
– Hanni Triner, Schwyz (Aufgabe der Tätigkeit).
Stellenangebote
Kanton Schwyz
Das Sicherheitsdepartement ist für die verwaltungsinterne Rechtspflege, die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung, die Strafverfolgung und den Strafvollzug zuständig. Für die Kantonspolizei Schwyz suchen wir eine/einen
Stabschefin/Stabschef (100%).
Stellenantritt per 1. September 2016 oder nach Vereinbarung. Arbeitsort Schwyz.
Ihre Aufgaben: fachliche und personelle Führung der Stabsabteilung (Personalwesen,
Rechnungswesen, Aus- und Weiterbildung, Führungsunterstützung), Verantwortung
für den WOV-Leistungsauftrag, Leitung von Projekten und Arbeitsgruppen, Mitverantwortlich für die Führung des Polizeikorps als Kommandomitglied, Repräsentation der
Kantonspolizei nach aussen in überregionalen Gremien, Führung von Polizeieinsätzen
als Pikett-Offizier.
Anforderungen: Hochschulabschluss, vorzugsweise mit betriebswirtschaftlicher Ausrichtung, mehrjährige Führungserfahrung, nach Möglichkeit in einem polizeilichen
oder militärischen Umfeld, Erfahrung in der Leitung von Projekten, Fremdsprachenkenntnisse (F/E), gute mündliche und schriftliche Kommunikation, Organisationstalent
und innovative Arbeitsweise, sicheres, überzeugendes und gepflegtes Auftreten, Bereitschaft zur Wohnsitznahme im Kanton Schwyz.
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Polizeikommandant
Oberstlt Damian Meier, Telefon 041 819 28 14. Wir freuen uns auf Ihre vollständige
Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 28. März 2016.
Das Sicherheitsdepartement ist für die verwaltungsinterne Rechtspflege, die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung, die Strafverfolgung und den Strafvollzug zuständig. Für die Kantonspolizei Schwyz suchen wir eine/einen
Leiterin Kommandosekretariat/Leiter Kommandosekretariat / Assistenz Polizeikommandant (80–100%).
Stellenantritt per 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung. Arbeitsort Schwyz.
Ihre Aufgaben: fachliche, organisatorische und personelle Verantwortung für das Kommandosekretariat, Assistententätigkeit für den Polizeikommandanten, Verantwortung
für die Personaladministration und das Zeitmanagement, administrative Unterstützung
Nr. 9 / 4. März 2016
525
der Offiziere, Protokollierung an Rapporten und Geschäftsleitungssitzungen, Mitarbeit
in Arbeitsgruppen und Organisation von Polizeianlässen.
Anforderungen: kaufmännische Grundausbildung mit Berufserfahrung, Führungserfahrung von Vorteil, sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse, insbesondere von MS Office,
sehr gute mündliche und schriftliche Kommunikation, zuverlässige, innovative und
leistungsfreudige Persönlichkeit, Organisationstalent, Fremdsprachenkenntnisse (F/E).
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Stabschef Hptm Reto
Pfister, Telefon 041 819 28 40. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung
auf www.sz.ch/jobs bis 20. März 2016.
Personalamt
Bezirk Schwyz
Das Bezirksgericht Schwyz beurteilt erstinstanzlich alle Zivil- und Strafsachen, soweit
nicht eine andere Behörde dafür zuständig ist. Es übt die Aufsicht über die Schlichtungsbehörde, die Vermittler und die Konkurs- und Betreibungsämter aus und erfüllt
weitere Aufgaben nach Gesetz. Wir suchen nach Vereinbarung
einen Gerichtsschreiber/eine Gerichtsschreiberin (100%).
Aufgaben: Ihr Arbeitsgebiet umfasst zur Hauptsache die Vorbereitung und Redaktion
von Entscheiden im Zivil- und Strafrecht sowie im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht. Sie nehmen mit beratender Stimme an den Gerichtsverhandlungen teil und
führen das Protokoll.
Anforderungen: juristischer Hochschulabschluss (Doktorat, Lizenziat oder Master),
Anwaltspatent und Berufserfahrung sind erwünscht. Wir erwarten von Ihnen eine
selbstständige und effiziente Arbeitsweise, die Fähigkeit zur präzisen und stilsicheren
Redaktion sowie Teamfähigkeit.
Wie bieten: Selbstständige und interessante Tätigkeit in einem kleinen Team, modernen Arbeitsplatz im Rathaus Schwyz. Die Anstellungsbedingungen richten sich nach
dem Personalrecht des Kantons Schwyz.
Wenn Sie von dieser interessanten und anspruchsvollen Aufgabe angesprochen sind,
dann bewerben Sie sich schriftlich bis 20. März 2016 beim Bezirksgericht Schwyz,
Rathaus, 6430 Schwyz, unter Mitgabe der üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Foto,
Referenzen, Zeugniskopien). Für Auskünfte steht Gerichtspräsidentin lic. iur. Beatrice
van de Graaf, Telefon 041 819 67 68, gerne zur Verfügung.
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
Polizeibehördenpersonenwagen
Auftraggeber: Kanton Schwyz/Sicherheitsdepartement.
Beschaffungsstelle/Organisator: Maj Hans Purtschert, Kantonspolizei Schwyz, zuhanden von Hans Purtschert, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz, Telefon 041 819 28 18,
Fax 041 819 28 93, E-Mail: [email protected].
526
Nr. 9 / 4. März 2016
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Maj Hans Purtschert, Kantonspolizei
Schwyz, zuhanden von Hans Purtschert, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz, Telefon
041 819 28 18, Fax 041 819 28 93, E-Mail: [email protected].
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 11. März 2016.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 15. April 2016, 12.00 Uhr.
Datum der Offertöffnung: 15. April 2016, 14.00 Uhr, Ort: Polizeikommando Schwyz,
6430 Schwyz.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Art des Lieferauftrages: Kauf.
Projekttitel der Beschaffung: Polizeibehördenpersonenwagen.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 34114200, Polizeifahrzeuge.
Detaillierter Produktebeschrieb: Beschaffung von Polizeibehördenfahrzeugen, Kombi
gross, markiert für die Sicherheitspolizei mit polizeispezifischen und geprüften Optionen ab Herstellerwerk.
Ort der Lieferung: Kantonspolizei Schwyz.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: nein.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Liefertermin: Beginn 28. November 2016.
Eignungskriterien, geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Kosten Fr. 300.–. Zahlungsbedingungen: Die Ausschreibungsunterlagen werden gegen vorgängige Bezahlung
von Fr. 300.– zugunsten Kantonspolizei Schwyz, 6430 Schwyz, IBAN Nr. CH74 0900
0000 6000 2704 0, Zahlungszweck: «Fahrzeug Submission», abgegeben (Zahlungsbeleg vorlegen). Mit der Einreichung einer gültigen Offerte wird der Betrag zurück
erstattet.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: bis 30. Dezember 2016.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Maj Hans Purtschert, Kantonspolizei
Schwyz, zuhanden von Hans Purtschert, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz, Telefon
041 819 28 18, Fax 041 819 28 93, E-Mail: [email protected].
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 7. März 2016.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Der Beleg über die
Einzahlung des Depots (Fr. 300.–) ist der Bestellung der Ausschreibungsunterlagen
beizulegen.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März
2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Nr. 9 / 4. März 2016
527
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Résumé en langue française
Pouvoir adjudicateur: Kantonspolizei Schwyz.
Service organisateur/entité organisatrice: Maj Hans Purtschert, Kantonspolizei Schwyz,
à l’attention de Hans Purtschert, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz, téléphone 041
819 28 18, fax 041 819 28 93, e-mail: [email protected].
Obtention du dossier d’appel d’offres: Maj Hans Purtschert, Kantonspolizei Schwyz,
à l’attention de Hans Purtschert, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz, téléphone 041
819 28 18, fax 041 819 28 93, e-mail: [email protected].
Titre du projet du marché: Polizeibehördenpersonenwagen.
Description détaillée des produits: L’appel d’offres comprend voitures de Police caravan (grande) marquée.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 34114200, voitures de police.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 15 avril 2016, 12.00 h.
Kantonspolizei Schwyz
Neubau Werkhof Grotzenmühle Einsiedeln
Auftraggeber: Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln.
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Büro für Bauökonomie AG, Zähringerstrasse 19, 6003 Luzern.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 21. März 2016.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 13. April 2016, 16.00 Uhr.
Projekttitel der Beschaffung: Neubau Werkhof Grotzenmühle Einsiedeln.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; BKP 291, Architekt.
Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Planung und Realisierung des Neubaus Werkhof
Grotzenmühle mit Waschanlage und Salzsilo.
Ort der Dienstleistungserbringung: 8840 Einsiedeln.
Ausführungstermin: 1. Juni 2016.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.
528
Nr. 9 / 4. März 2016
Pouvoir adjudicateur: Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln.
Obtention du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.
Titre du projet du marché: Neubau Werkhof Grotzenmühle Einsiedeln.
Description détaillée des tâches: Planung und Realisierung des Neubaus Werkhof
Grotzenmühle mit Waschanlage und Salzsilo.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 71000000, services d’architecture,
services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection; BKP 291,
Architecte.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 13 avril, 16.00 h.
Einsiedeln, 4. März 2016
Bezirk Einsiedeln
Sanierung Erlenstrasse Wollerau
Auftraggeberin: Gemeinde Wollerau, vertreten durch Herrn Andreas Haag, Hauptstras
se 15, Postfach 355, 8832 Wollerau.
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Gemeinde Wollerau, Abteilung Tiefbau/Umwelt, Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 18. März 2016. Fragen sind schriftlich
zu richten an: ewp AG Schwyz Altendorf, Steineggstrasse 32, 8852 Altendorf, E-Mail:
[email protected]. Die Beantwortung der Fragen erfolgt bis Mittwoch, 23. März
2016, an alle Teilnehmer.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 1. April 2016. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Spezifische Fristen und Formvorschriften: A-Post-Stempel (CH-Poststelle); versehen mit dem Vermerk «Sanierung Erlenstrasse». Bei Paketpost Gewicht >
1 kg vor 12.00 Uhr des Vortages aufgeben.
Datum der Offertöffnung: 4. April 2016. Bemerkungen: Nicht öffentlich. Auf Verlangen wird Einsicht in das Protokoll gewährt.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Art des Bauauftrages: Ausführung.
Projekttitel der Beschaffung: Sanierung Erlenstrasse Wollerau.
Nr. 9 / 4. März 2016
529
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45233120, Strassenbauarbeiten, CPV 45233222,
Strassenpflaster- und Asphaltarbeiten.
Detaillierter Projektbeschrieb: Abbruch Strassenabschlüsse circa 1200 m, Belagsabbruch circa 850 t, Aushub circa 1000 m3, EW Rohrblock abbrechen circa 400 m,
Leitungssand circa 55 m3, Fundationsschicht circa 600 m3, Belag circa 800 t, neu
EW Rohrblock circa 400 m, neu Kanalisationleitungen circa 250 m, Abschlüsse erstellen circa 1500 m, Reihenpflästerung circa 150 m2, Baumgruben 9 Stück.
Ort der Ausführung: Gemeinde Wollerau, Erlenstrasse.
Ausführungstermin: ab Mai 2016.
Bietergemeinschaft: sind zugelassen.
Eignungskriterien: Nachweis, dass die Unternehmung/ARGE zwei Strassenobjekte in
den letzten fünf Jahren mit einer Bausumme von mindestens Fr. 500 000.– fertiggestellt hat. CPV 45233120-6, Strassenbauarbeiten, CPV 45233222-1, Strassenpflaster- und Asphaltarbeiten.
Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.
Zuschlagskriterien: Preis, Gewichtung 70%; Qualität, Gewichtung 20%; Lehrlingsausbildung, Gewichtung 10%.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: ewp AG Schwyz Altendorf, zuhanden von
Peter Moser, Steineggstrasse 32, 8852 Altendorf, E-Mail: [email protected].
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 8. März 2016.
Begehung: Keine. Es wird davon ausgegangen, dass die Örtlichkeiten bekannt sind
oder die Anbieter den Projektperimeter für die Ausarbeitung des Angebotes selbstständig begehen.
530
Der Gemeinderat
Nr. 9 / 4. März 2016
Fernwärmeleitung Eternit
Auftraggeber: Zweckverband für die Kehrichtbeseitigung im Linthgebiet (ZKL) / KVA
Linth.
Beschaffungsstelle/Organisatorin: Ramboll AG, zuhanden von Tobias Hofstetter, Hardturmstrasse 132, 8005 Zürich, Telefon 079 349 16 49, Fax 044 500 35 89, E-Mail:
[email protected], www.kva-linth.ch.
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Zweckverband für die Kehrichtbeseitigung im Linthgebiet ZKL, zuhanden von Reto Stauffacher, Im Fennen 1a, 8867
Niederurnen, Telefon 055 617 27 40, E-Mail: [email protected].
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 22. März 2016. Fragen zur Angebotsstellung sind bis spätestens am 22. März über Simap einzureichen. Es werden keine
telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt
anonymisiert bis zum 29. März auf Simap.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 15. April 2016, 13.30 Uhr. Spezifische
Fristen und Formvorschriften: gemäss Teil 1 der Ausschreibung, Kapitel 5.6 Einzureichende Unterlagen.
Datum der Offertöffnung: 15. April 2016, 13.45 Uhr, Ort: Niederurnen. Bemerkungen:
Gemäss Art. 4 Paragraf 28-3 im GS II G/2/2 können die Anbieter an der Offertöffnung
teilnehmen. Die Offertöffnung findet am Freitag, 15. April 2016, um 13.45 Uhr an
der folgenden Adresse statt: Zweckverband für die Kehrichtbeseitigung im Linthgebiet
(ZKL), Im Fennen 1a, 8867 Niederurnen. Die Anbieter müssen sich zur Offertöffnung
bei der ausschreibenden Stelle anmelden. Das Offertöffnungsprotokoll wird elektronisch
an die Anbieter versandt.
Dienstleistungskategorie CPC [12] Architektur; technische Beratung und Planung und
integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung.
Projekttitel der Beschaffung: Fernwärmeleitung Eternit.
Aktenzeichen/Projektnummer: 1680.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71322000, technische Planungsleistungen im Tief- und
Hochbau; CPV 71322200, Planung von Rohrleitungen.
Detaillierter Aufgabenbeschrieb: gemäss Projekt- und Leistungsbeschrieb (Teil 2 Ausschreibungsunterlagen).
Ort der Dienstleistungserbringung: Glarus Nord.
Aufteilung in Lose: nein
Werden Varianten zugelassen: ja. Nur wenn die ausgeschriebene Variante mit angeboten wird.
Werden Teilangebote zugelassen: nein
Ausführungstermin: Beginn 25. April 2016 und Ende 30. März 2018.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.
Nr. 9 / 4. März 2016
531
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar vom 3. März bis 15. April 2016.
Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Glarus, Gerichtshaus, Spielhof 6,
8750 Glarus, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel
einzureichen und hat Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel
sowie die rechtsgültige Unterschrift zu enthalten.
Pouvoir adjudicateur: KVA Linth.
Service organisateur/entité organisatrice: KVA Linth, à l’attention de Reto Stauffacher,
Im Fennen 1a, 8867 Niederurnen, téléphone 055 617 27 40, e-mail: info@kva-linth.
ch, www.kva-linth.ch.
Obtention du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.
Titre du projet du marché: Fernwärmeleitung Eternit.
Description détaillée des tâches: gemäss Projekt- und Leistungsbeschrieb (Teil 2
Ausschreibungsunterlagen).
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 71322000, services de conception
technique pour la construction d’ouvrages de génie civil; CPV 71322200, services de
conception de pipelines.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 15 avril 2016, 13.30 h.
Niederurnen, 4. März 2016
KVA Linth
Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen
Auftraggeberin: Stiftung Acherhof, zuhanden von Markus Schuler, Grundstrasse 32a,
6430 Schwyz, www.acherhof.ch.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Projekttitel der Beschaffung: Architektur- und Bauleitungsleistung Gesamtsanierung
Altersheim Acherhof, 6430 Schwyz.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71240000, Dienstleistungen von Architektur- und
Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen; CPV 71247000, Beaufsichtigung
der Bauarbeiten.
Vergabekriterien: Preis Gewichtung 40%; Auftragsanalyse Gewichtung 30%; Schlüsselpersonen Gewichtung 25%; Lehrlingsausbildung Gewichtung 5%.
Berücksichtigte Anbieterin: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz.
Preis: Fr. 1 903 043.– mit MWST 8%.
Datum des Zuschlags: 3. März 2016.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert zehn Tagen von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des
Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
532
Stiftung Acherhof
Nr. 9 / 4. März 2016
Handelsregister
17. Februar 2016
Oviva AG, in Ingenbohl, CHE-442.270.754, Aktiengesellschaft. Statutenänderung:
15.02.2016. Aktienkapital neu: CHF 153 993.– [bisher: CHF 145 164.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 153 993.–, [bisher: CHF 145 164.–]. Aktien neu: 153 993
Namenaktien zu CHF 1.–. [bisher: 145 164 Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte
Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 16.02.2015].
POLI-FILM (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-108.056.298, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Jens, von
Deutschland, in Wipperfürth-Hämmern (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Runkel, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Salvatore Rovitti AG, in Tuggen, CHE-105.739.484, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rovitti-Graf, Ruth, von Eggersriet, in
Reichenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rovitti, Salvatore 1972, von Eggersriet,
in Kaltbrunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rovitti, Salvatore 1950, italienischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Rovitti, Pascal, von Eggersriet, in Tuggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Stehlin + Hostag AG, in Altendorf, CHE-101.845.118, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona (neu firmierend:
hubergroup Schweiz AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.
S4Y GmbH, in Freienbach, CHE-116.266.372, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Firma neu: S4Y GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 16.02.2016 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
16.02.2016, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
TIKI Heizung GmbH, in Freienbach, CHE-112.744.131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: TIKI Heizung GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
25.01.2016 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Tiva Holding AG, in Schwyz, CHE-101.088.357, Aktiengesellschaft. Statutenänderung:
12.02.2016. Aktien neu: 1750 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 1750 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebex AG (CHE-108.586.946), in Dietikon, Revisionsstelle [bisher: Rebex AG (CH-020.4.002.871-6)].
TRON Consulting GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-114.959.398, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Mit Verfügung vom 25.01.2016 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Nr. 9 / 4. März 2016
533
Vabe AG, in Schwyz, CHE-101.022.789, Aktiengesellschaft. Statutenänderung:
12.02.2016. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
wohn form Tschümperlin AG, in Schwyz, CHE-113.347.531, Aktiengesellschaft.
Statutenänderung: 16.02.2016. Firma neu: Wohnform Tschümperlin AG. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Herstellung von und im Handel mit Möbeln
und Einrichtungsgegenständen aller Art sowie Innenausbau, Betrieb einer Schreinerei
sowie Erbringung von Innenarchitekurleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
4Success AG, in Freienbach, CHE-113.900.534, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 16.02.2016. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Support und Consulting
von Finanzapplikationen im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte
tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen. Sie kann sich auch an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung vom 16.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2),
in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Thomas, von Rheinau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorbas].
Club Week GmbH, in Feusisberg, CHE-285.508.561, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
GLOBAL ACTION LEUZINGER, in Altendorf, CHE-100.381.607, Einzelunternehmen.
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Juvalia AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-268.851.006, Aktiengesellschaft. Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
KINGSTYLE GmbH, in Feusisberg, CHE-355.541.494, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
534
Nr. 9 / 4. März 2016
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Post Gastro GmbH in Liquidation, in Feusisberg, CHE-114.649.199, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Profond Freizügigkeitsstiftung, in Freienbach, CHE-114.602.134, Stiftung. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA)
vom 14.07.2015 aufgehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen auf die J. Safra Sarasin Freizügigkeitsstiftung (CHE-109.618.856), in Basel, übergegangen ist,
wird die Stiftung mit Verfügung der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA) vom 30.09.2015 gelöscht.
Swiss Alpina Fine Food AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-103.968.654, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
18. Februar 2016
Axolotl-Schweiz Thomas Christen, in Arth, CHE-398.989.986, Sunnmatt 13, 6410
Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit aquaristischen Produkten; Import von aquaristischen Spezialprodukten; Beratung; Schulung. Eingetragene Personen: Christen, Thomas, von Rüegsau, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
BECONI GmbH, in Altendorf, CHE-273.220.886, Im Goldiger 7, 8852 Altendorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2016.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen sowie die Übernahme von Handelsvertretungen und den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.2016
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fahrenbach, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Kraus, Jochen Björn,
deutscher Staatsangehöriger, in Schwäbisch Gmünd (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Freizeit Bastelgruppe Pfister Katja, in Freienbach, CHE-427.646.071, Etzelstrasse 25,
8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Eigenanfertigung
von diversen Bastelartikeln. Eingetragene Personen: Pfister, Katja, von Tuggen, in
Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Kandy Roxx by Thamilchelvan, in Einsiedeln, CHE-461.464.916, Furrenstrasse 15,
8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung sowie
Verkauf von und Handel mit Kosmetikprodukten, insbesondere für Herren, und Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Tha-
Nr. 9 / 4. März 2016
535
milchelvan, Kantheevan, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
P&P Management Service AG, in Freienbach, CHE-281.640.173, Churerstrasse 77,
8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2016,
17.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management-Dienstleistungen gegenüber Drittgesellschaften im Bereich der Firmenstrukturierung, Finanzierung, der Aufnahme und Vergabe von kommerziell genutzten Krediten
sowie die Erbringung von Leistungen auf dem Gebiet der Geschäftsentwicklung und
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann jede Tätigkeit ausüben, welche direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängt, mit Ausnahme von Aktivitäten, welche
eine Bewilligung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht als Bank, Effektenhändler,
Vertriebsträger von kollektiven Kapitalanlagen oder als Vermögensverwalter schweizerischer kollektiver Kapitalanlagen bedürfen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie betriebseigene Vermögenswerte
verwalten und managen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.02.2016 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Martin, von Rüdlingen, in Thalwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Rossberg Asset Management AG, in Wollerau, CHE-231.231.370, Sonnenrain 2,
8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2016.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensverwaltung für private und institutionelle Kunden sowie Unternehmens- und Finanzberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Engel, Nils, von Saint-Blaise,
in Uitikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebner, Markus, von Grüningen,
in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peterhans, Jan, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bubb, Philipp Ale-
536
Nr. 9 / 4. März 2016
xander, von Winterthur, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Share Elektro-Rohbau GmbH, in Altendorf, CHE-392.356.498, Churerstrasse 27,
8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Rohbauinstallationen im Elektrobereich sowie die Erbringung aller damit in Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.02.2016 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frrokaj, Lizabeta, kosovarische Staatsangehörige,
in Uznach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
shirtzone.ch Pfister Katja, in Freienbach, CHE-380.132.615, Etzelstrasse 25, 8808
Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Textildruck für Einzelpersonen oder Vereine. Eingetragene Personen: Pfister, Katja, von Tuggen, in Freienbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
WDG AG (WDG SA) (WDG Ltd), in Wollerau, CHE-456.295.418, Roosstrasse 53, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2016. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informations- und Internettechnologien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.02.2016
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aubail, Florent, französischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Advosafe AG, in Feusisberg, CHE-350.951.577, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi.
BtoC AG, in Wangen SZ, CHE-277.692.913, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schildknecht, Patrick, von Zürich, in Uitikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
CONFIDENTIA Partner Treuhand GmbH, in Einsiedeln, CHE-113.705.671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten neu: 15.02.2016. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital vorgängig auf CHF 200 000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungs-
Nr. 9 / 4. März 2016
537
plan vom 15.02.2016 und Bilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 212 344.72
und Fremdkapital von CHF 1100.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 200 Namenaktien zu
CHF 1000.–. Firma neu: SUKA Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 200 000.– [bisher: CHF 40 000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200 000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Gemäss Erklärung vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Urs, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kälin-Fässler, Susan,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Divisus AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-113.054.023, Aktiengesellschaft. Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Präsidiums des Zivilgerichts Baden vom
15.02.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.
Elisabeth Grebe GmbH, in Wollerau, CHE-493.365.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stäfa im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
ETAVIS AG, in Altendorf, CHE-295.527.548, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lips, Kurt, von Oberglatt, in
Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eterna Consulting GmbH, in Feusisberg, CHE-114.283.655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 03.02.2016. Sitz neu: Freienbach. Domizil
neu: Churerstrasse 160, 8808 Pfäffikon SZ. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Werndli, Olivier Fayek, von Henggart, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinarz, Fabian, von Zizers, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.–.
GWMC GmbH, bisher in Zug, CHE-112.740.162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 20.01.2006, Statutenänderung: 27.01.2016. Sitz neu:
538
Nr. 9 / 4. März 2016
Freienbach. Domizil neu: c/o Hiestand & Co. AG, Seestrasse 58-62, 8806 Bäch SZ.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung, Beratung und Verwaltung von
Unternehmen. Sie kann sich im In- und Ausland an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die der Gesellschaft förderlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogler, Robert, von Niederrohrdorf, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wojta, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1000.– [bisher: von österreichischer Staatsangehöriger, in Cham und mit einem
Stammanteil von CHF 19 000.–].
HIMAK ENGINEERING LIMITED, Dublin, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ / Freienbach, in Freienbach, CHE-258.227.148, ausländische Zweigniederlassung, mit
Hauptsitz in: Dublin (IE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Peter, von Unteriberg,
in Schwyz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
LPA Bau AG, in Wollerau, CHE-222.568.296, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Oerlikon Surface Solutions AG, Trübbach, bisher in Wartau, CHE-108.812.396, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 20.06.1968, Statutenänderung: 12.02.2016.
Firma neu: Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon. Übersetzungen der Firma neu:
Oerlikon Surface Solutions Ltd, Pfäffikon) (Oerlikon Surface Solutions SA, Pfäffikon).
Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Churerstrasse 120, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].
SPC Scherer & Partner GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-103.419.382, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 6403 Küssnacht SZ.
Spinnaker Capital AG, in Feusisberg, CHE-423.482.652, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grab, Martin Linus, von Rothenthurm, in Monaco (MC), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Svito AG, in Schwyz, CHE-102.817.389, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Herrengasse 7, 6430 Schwyz.
Vitalizer International AG, in Freienbach, CHE-326.607.381, Aktiengesellschaft.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conza, David, von Rovio, in Brione sopra
Minusio, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Marbella (E)].
VITAS Euro Group AG, in Ingenbohl, CHE-116.149.128, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shahini, Flamur, kosovarischer Staatsangehöriger, in Seon, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Nr. 9 / 4. März 2016
539
7 brand consulting GmbH, in Galgenen, CHE-213.083.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
APZ AG in Liquidation, in Schwyz, CHE-113.015.402, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.08.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Architekturbüro und Generalunternehmung Stüssi AG in Liquidation, in Schwyz, CHE107.918.158, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
FZ Handels GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CHE-103.513.207, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Mametec AG in Liquidation, in Oberiberg, CHE-103.196.288, Aktiengesellschaft.
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
TREND-CARS AG in Liquidation, in Wangen SZ, CHE-104.457.422, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 25.06.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
19. Februar 2016
First Bau GmbH, in Reichenburg, CHE-473.233.720, Untere Burgwies 18, 8864
Reichenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2016. Zweck: Sämtliche Arbeiten in der Baubranche, insbesondere Maler- und
Gipserarbeiten, Arbeiten im Bereich der Bodenbeläge sowie Fassadenarbeiten. Handel mit Waren und Gütern aller Art, insbesondere mit Waren und Gütern in der
Baubranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sulejmani, Nizam, mazedonischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Abduramani, Djemil, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Reichenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Museum Kunst Technik GmbH, in Morschach, CHE-220.044.680, Riemenstaldenstras
se 14, 6452 Sisikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung aller planerischen, beraterischen und handwerklichen Arbeiten im Museums- und Kulturbereich.
Insbesondere die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Organisation sowie
Auf- und Abbau von Ausstellungen. Abwicklung und Durchführung von Kunsttransporten sowie die Montage von Kunstwerken und die Herstellung von Kunstverpackungen.
Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung von Dienstleistungen im Sammlungs-
540
Nr. 9 / 4. März 2016
bereich, insbesondere Handling von Kulturgut, Sammlungspflege, Archivarbeit und
Inventarisierung. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der präventiven Konservierung. Erstellung von Ausstellungskonzepten sowie deren museumstechnische Umsetzung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsor
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2016
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trinkler, Werner, von Zürich, in Sisikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1000.–; de Feminis, Nanette Diana, von Zürich, in Sisikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–.
Swiss-Fit Kozlowska, in Ingenbohl, CHE-254.100.626, Parkstrasse 12, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln und Lebensmitteln. Erbringung von Beratungsdienstleistungen zur
gesunden Ernährung. Anbieten von Fitnesskursen. Eingetragene Personen: Kozlowska,
Edyta, polnische Staatsangehörige, in Ingenbohl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Agapitova Express Studios, in Freienbach, CHE-419.523.963, Einzelunternehmen.
Zweck neu: Betrieb eines Nagelstudios und Handel mit Waren aller Art.
Alphasense Swiss Cosmetics AG, in Freienbach, CHE-100.976.901, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grimm, Irène, von
Gebenstorf, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Medweth, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Präsidentin des Verwaltungsrates und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates und Vorsitzende der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schneider, Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Strasslach-Dingharting
(D), Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
DESIGN A. SIRKAR, in Feusisberg, CHE-388.688.773, Einzelunternehmen. Domizil
neu: Chaltenbodenstrasse 6F, 8834 Schindellegi.
Fondation Gaydoul, in Freienbach, CHE-114.408.922, Stiftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Essig, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Eglisau,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mittelman, Regina].
Goldschmidt Real Estates AG, in Wollerau, CHE-366.585.254, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goldschmidt, Katarzyna,
deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dincer, Ali, von Zollikon, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
IDEEprint, Grätzer, in Wollerau, CHE-113.363.955, Einzelunternehmen. Domizil neu:
Roosstrasse 53, 8832 Wollerau.
Nr. 9 / 4. März 2016
541
its COLONYS AG, bisher in Hergiswil NW, CHE-115.766.850, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 16.06.2010, Statutenänderung: 17.02.2016. Firma neu: CAICO
AG. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Kreuzmatt 16, 6430 Schwyz. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management- und Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Verwaltungsrats-, Stiftungsrats- und
Beiratsmandate übernehmen bzw. betreuen. Die Gesellschaft kann Gross- und Einzelhandelsgeschäfte aller Art auf eigene und fremde Rechnung führen sowie Produkte aller Art produzieren, handeln und vertreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter
erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Gemäss Erklärung vom 17.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huser, Karin, von Seelisberg, in Emmetten, mit Einzelprokura; Truttmann, Philipp, von Küssnacht SZ, in Horw, mit Einzelprokura; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9),
in Schwyz, Revisionsstelle.
MBC Mobile Business Center AG, bisher in Pratteln, CHE-112.789.234, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 24.02.2006, Statutenänderung: 05.02.2016. Sitz
neu: Freienbach. Domizil neu: Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spescha, Werner, von
Andiast, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi]; Ming
Consulting GmbH (CHE-109.860.179), in Buochs, Revisionsstelle [bisher: Ming
Consulting GmbH (CH-150.4.000.637-2)].
ODC Produktions AG, in Schwyz (Berichtigung), CHE-336.759.242, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spescha, Franco, von Ilanz/Glion,
in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Spescha, Franz].
Swissphone Holding AG, in Wollerau, CHE-101.104.430, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Robert, von Zürich, in Männedorf,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Thai Metta GmbH, in Lachen, CHE-435.613.955, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: Seeplatz 5, 8853 Lachen SZ.
Trilead AG, in Altendorf, CHE-113.608.246, Aktiengesellschaft. Statuten neu:
17.02.2016. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.02.2016 und Bilanz
per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 732 819.– und Fremdkapital von CHF 100 979.–
in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält
1002 Stammanteile zu CHF 100.–. Firma neu: Trilead GmbH. Übersetzungen der
Firma neu: (Trilead Sàrl) (Trilead LLC). Stammkapital neu: CHF 100 200.– [bisher:
CHF 100 200.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
542
Nr. 9 / 4. März 2016
schriftlich (Brief, Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: [gestrichen: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. [gestrichen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
auf eine eingeschränkte Revision.] Gemäss Erklärung vom 12.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hewlett-Packard (Schweiz)
GmbH (CHE-103.124.248), in Dübendorf, Gesellschafterin, mit 1002 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Bundi, Patrick, von Medel (Lucmagn), in Altendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
AMK Wiese Consulting GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-112.878.955,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5
Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
BIOFRA TECHNOLOGY (Schweiz) GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-260.650.355,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 25.11.2015 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.
22. Februar 2016
A&R IMMOBAU AG, in Feusisberg, CHE-460.153.299, Pfäffikonerstrasse 85, 8835
Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2016. Zweck:
Projekt-, Planungs- und Beratungsdienstleistungen sowie Ausführungen von Arbeiten
in sämtlichen Branchen, insbesondere in der Bau- und Immobilienbranche. Handel
mit Produkten aller Art insbesondere mit Produkten in der Bau- und Immobilienbranche sowie mit Investitionsgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, Fax oder E-Mail an die bekannten im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Paunovic, Aleksandar, von Feusisberg, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
bb-sicherheitsanlagen gmbh, in Reichenburg, CHE-290.196.763, Glänternstrasse 5,
8864 Reichenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Errichtung, Installation,
Wartung und Reparatur von Sicherheitsanlagen, Elektroinstallationen und Gebäudetechnikanlagen inklusive Klima- und Heizanlagen sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, die Beratung für und die Betreuung von solchen
Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
Nr. 9 / 4. März 2016
543
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen erfolgen durch Brief oder Electronic Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Gemäss
Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blaha, Philipp Helmut, von Buochs, in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–;
Baumann, Lukas Simon, von Wald ZH, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
BS-AGROINVEST GmbH, in Altendorf, CHE-205.077.301, Oberdorfstrasse 4, 8852
Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Import und Export
von Düngemitteln sowie petrochemischen Produkten im Schwarzmeer- und Mittelmeerraum. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien, Wertschriften,
Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen, belehnen, verwalten und verwerten. Die
Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem genannten Zweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und sie kann alle Massnahmen treffen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mnatsakanyan, Garik, armenischer
Staatsangehöriger, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.–.
Calibo Innovation AG (Calibo Innovation SA) (Calibo Innovazione SA) (Calibo Innovation Ltd), in Lachen, CHE-452.532.884, Aastrasse 13, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung, Verwaltung und den Handel von Patenten und Lizenzen,
insbesondere im Bereich Telekommunikation und IT. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere
anderen verbundenen Gesellschaften oder Personen Finanzierungen gewähren und
für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und
Patente vergeben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie sich direkt oder indirekt an anderen Unternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Sie kann sämtliche Verträge abschliessen und Geschäftsbeziehungen eingehen, die dem Erreichen des Zwecks der Unternehmung
dienlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 250 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250 000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
544
Nr. 9 / 4. März 2016
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Villoz, Michel André, von
Sauge, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Calibo Trading AG (Calibo Trading SA) (Calibo Trading SA) (Calibo Trading Ltd), in
Lachen, CHE-145.110.909, Aastrasse 13, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren und Produkten sowie die Übernahme von Handelsvertretungen und
die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere anderen verbundenen Gesellschaften oder Personen Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann
Lizenzen und Patente vergeben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen sowie sich direkt oder indirekt an anderen Unternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Sie kann sämtliche Verträge abschliessen
und Geschäftsbeziehungen eingehen, die dem Erreichen des Zwecks der Unternehmung
Calibo Zentralschweiz AG, in Lachen, CHE-328.100.087, Aastrasse 13, 8853 Lachen
SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Konstruktion, die Ausführung, den Vertrieb,
die Wartung und den Service von kommunikations-, verkehrs- und sicherheitstechnischen, elektrischen sowie steuerungs- und regeltechnischen Anlagen jeder Art inklusive Alternativenergien und des dazugehörenden Hoch- und Tiefbaus sowie den Handel mit kommunikations-, verkehrs-, sicherheitstechnischen und elektrischen sowie
steuerungs- und regeltechnischen Maschinen, Apparaten und Materialien sowie dazugehörige Hard- und Software. Die Gesellschaft bezweckt im Weiteren die Übernahme von Handelsvertretungen und sonstige Geschäftstätigkeiten im Bereich Energie,
Kommunikation-, Verkehrs- und Sicherheitstechnik sowie Steuerungs- und Regeltechnik. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere anderen verbundenen Gesellschaften oder Personen Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten stellen.
Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente vergeben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie sich direkt oder
indirekt an anderen Unternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Sie kann sämtliche Verträge abschliessen und Geschäftsbeziehungen eingehen, die dem Erreichen
des Zwecks der Unternehmung dienlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenakti-
Nr. 9 / 4. März 2016
545
en zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Villoz, Michel André, von Sauge, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Cancun SG AG, in Feusisberg, CHE-281.686.815, Chaltenbodenstrasse 16, 8834
Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von Baugrundstücken im In- und Ausland. Sie kann an Unternehmen aller Art im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwalten, zu verwerten und
zu verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit den genannten Zwecken direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, einschliesslich der Gewährung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften und Bestellung anderer Sicherheiten. Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Simmen, Patric, von Luzern, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Gleiswärter AG, in Wollerau, CHE-422.913.690, Sihleggstrasse 15, 8832 Wollerau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sicherheits-, Bewachungs- und Kontrolldienstleistungen an alle im Bereiche des öffentlichen Verkehrs tätige Organisationen und Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt den Unternehmenszweck
fördern können. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dincer, Ali, von Zollikon, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Robert Flühler Architekturbüro, in Freienbach, CHE-107.916.805, Erlenmatt 2, 8807
Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Bauleitungen sowie Projektmanagement für baugewerbliche Arbeiten; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Flühler, Anton
Robert, genannt Robert, von Oberdorf NW, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
rohrermedia GmbH, in Schwyz, CHE-175.827.018, Mangelegg 123, 6430 Schwyz,
546
Nr. 9 / 4. März 2016
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Konzeption, Gestaltung, Realisation und Betreuung
von Internetauftritten, Printmedien, Grafikdesign, Fotografie aller Art und MultimediaShows. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rohrer, Walter, von Sachseln, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Securisat AG (Securisat SA) (Securisat SA) (Securisat Ltd), in Lachen, CHE-256.954.
817, Aastrasse 13, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren und Produkten sowie die Übernahme von Handelsvertretungen und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Geolokalisation sowie der Satellitentechnik. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann
insbesondere anderen verbundenen Gesellschaften oder Personen Finanzierungen
gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann
Lizenzen und Patente vergeben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen sowie sich direkt oder indirekt an anderen Unternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Sie kann sämtliche Verträge abschliessen
und Geschäftsbeziehungen eingehen, die dem Erreichen des Zwecks der Unternehmung
Swiss Identity Time GmbH (Swiss Identity Time SARL) (Swiss Identity Time LLC) ,
in Wollerau, CHE-139.097.100, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2016. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermarktung von Waren aller Art,
insbesondere von Luxus- und Konsumgütern im Bereich der Tourismusbranche sowie
sämtliche damit zusammenhängenden Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
Nr. 9 / 4. März 2016
547
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Timar Consulting und Investments
GmbH (CHE-116.178.549), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 34 Stammanteilen
zu je CHF 200.–; CPL desgin S.A. (CHE-112.671.644), in Neuenburg, Gesellschafterin, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.–; Cp production Sàrl (CHE-109.360.020),
in Cortaillod, Gesellschafterin, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.–; van Deuren,
Thibault, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeanneret, Marc-André, von Val-de-Travers,
in Bôle, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guidi, Gabriele, von
Murist, in Neuenburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petitpierre, Christine, von Neuenburg, in Cortaillod, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tech Consulting GmbH, in Altendorf, CHE-473.030.387, Talstrasse 1, 8852 Altendorf,
Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Beratung, Entwicklung und Konstruktionen
insbesondere im Bereich des Maschinenbaus. Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Waren der Maschinen- und Technologiebranche. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nauer, Patrick, von Einsiedeln, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.–.
White Wave AG, in Einsiedeln, CHE-168.049.646, Allmeindstrasse 15, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2016. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Waren-Handel, Dienstleistungen und Entwicklungen von vorwiegend Sport-Geräten, -Zubehör und -Bekleidung im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
548
Nr. 9 / 4. März 2016
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2016 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Peller, Christof, von Herrliberg, in Küsnacht ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strobel, Maurus, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maag, Christian, von Zürich, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elsener, Isabella, von Menzingen, in Einsiedeln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Castellina AG, in Schübelbach, CHE-374.090.954, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bortolini, Markus Martin, von Glarus Süd, in Uznach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Blöchliger, Markus Martin].
FTG Food GmbH, in Schübelbach, CHE-335.048.434, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bortolini, Markus, von Glarus
Süd, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Blöchliger, Markus].
GABRIEL & PARTNER IMMOBILIEN AG, bisher in Alpnach, CHE-107.925.773,
Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 09.06.1979, Statutenänderung: 08.02.2016.
Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Brügglistrasse 11, 8852 Altendorf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüst, Sascha, von Lupfig, in Bougy-Villars, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bougy Villars].
Karat Immobilien AG, in Freienbach, CHE-452.108.055, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger Burri, Rita, von Zürich,
in Thalwil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kolar, Sonja, von Wettingen, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
MCT Consulting & Controlling AG, in Feusisberg, CHE-475.282.824, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guth, Werner Anton,
deutscher Staatsangehöriger, in Villingendorf (D), mit Einzelprokura.
MDS Transport GmbH, in Schübelbach, CHE-112.666.293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bortolini, Markus Martin, von
Glarus Süd, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20 000.– [bisher: Blöchliger, Markus Martin].
MIKADO Finanz AG, in Wollerau, CHE-113.008.655, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jürg, von Nürensdorf, in Engelburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bruderer, Daniel, von Zürich und Trogen, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hoca Revisions AG (CHE-106.237.707), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Hoca Revisions AG
(CH-170.3.013.260-6)].
MYGATE Holding AG, in Freienbach, CHE-114.060.894, Aktiengesellschaft. Firma
neu: MYGATE Holding AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.02.2016 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Dieter, von
Uetikon am See, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hackl, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Nr. 9 / 4. März 2016
549
Nirvana Dienstleistungen GmbH, in Schwyz, CHE-114.939.697, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadelmann, Alexander, von Arbon, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavelti, Roland, von Sagogn, in Wollerau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stamm
anteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gumpinger,
Patricia, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Müller Son, Marcel, von Solothurn, in Lachen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
PS Akkordschalungen GmbH, in Schübelbach, CHE-115.877.490, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bortolini, Markus
Martin, von Glarus Süd, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Blöchliger, Markus
Martin].
TONI Gastro GmbH, in Schübelbach, CHE-114.608.792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bortolini, Markus Martin,
von Glarus Süd, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Blöchliger, Markus Martin].
ZHG Schweiz AG, in Freienbach, CHE-110.587.091, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Churerstrasse 166, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young
AG (CH-270.3.012.140-6)].
De Sajn Gastrocon - Rudi Sajn, in Freienbach, CHE-497.192.744, Einzelunternehmen.
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
23. Februar 2016
Friederich Uebersetzungen, in Feusisberg, CHE-442.836.472, Aeschstrasse 3, 8834
Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: allgemeine Übersetzungen
für Privatpersonen, Deutsch in Russisch und Russisch in Deutsch. Eingetragene Personen: Friederich, Inna, von Staufen, in Feusisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
HYPERION CAPITAL AG, in Galgenen, CHE-297.351.326, Zürcherstrasse 11, 8854
Siebnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2016. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten von direkten und
indirekten Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, sowie den
Erwerb, die Veräusserung und das Halten und Verwalten von Immobilien und Immobilienanteilen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 500 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500 000.–. Aktien: 500 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
550
Nr. 9 / 4. März 2016
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolfensberger, Oliver, von Bauma, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Mia L. Bamert Immobilien, in Arth, CHE-301.800.625, Parkstrasse 13, 6410 Goldau,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilienvermittlung, -vermarktung.
Eingetragene Personen: Bamert, Mia Lilian, von Tuggen, in Schwyz, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Planarchi GmbH, in Unteriberg, CHE-167.131.713, Oberibergerstrasse 42, 8842
Unteriberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Architekturdienstleistungen, insbesondere Planungstätigkeiten sowie Bauleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, wobei
der Erwerb von Grundeigentum ausschliesslich für gewerbliche Liegenschaften bzw.
Grundstücke zulässig ist. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Storrer, Roland, von Siblingen, in Unteriberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Quiring Beratung, in Schübelbach, CHE-130.390.806, Mühlemoos 13, 8863 Buttikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensberatung. Eingetragene
Personen: Gerhard Friedrich, Quiring, von Bowil, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Aalto Invest AG, in Freienbach, CHE-115.950.282, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Syrjänen, Mikko Valtteri, finnischer Staatsangehöriger,
in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Barman, Petteri Bernhard, finnischer
Staatsangehöriger, in Charlotte (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen
SZ].
Aalto Invest Holding AG, in Freienbach, CHE-330.873.187, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syrjänen, Mikko Valtteri, finnischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Barman, Petteri Bernhard,
finnischer Staatsangehöriger, in Charlotte (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen].
AS Akkord-Schalungen GmbH, in Schübelbach, CHE-115.403.005, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Firma neu: AS Akkord-Schalungen GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 22.02.2016 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.02.2016, 16.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.
Nr. 9 / 4. März 2016
551
CAM Stone Investment AG, in Freienbach, CHE-113.376.923, Aktiengesellschaft.
Statutenänderung: 18.12.2015. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Am Rebberg 5,
8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Investmentund Immobilienbereich sowie die Vermittlung von Finanzdienstleistungen und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensen,
Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberrieden].
Château Ziltener Collector Values Ltd., in Wollerau, CHE-114.815.138, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziltener, Klaus-Dieter, von Schübelbach, in Wollerau, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE103.547.436), in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH270.3.002.953-5)].
DODIDEA AG, in Feusisberg, CHE-108.532.548, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
c/o RHS - ROLF HUBER SERVICES, Chaltenbodenstrasse 4A, 8834 Schindellegi.
dress-bar powered by biegler, in Galgenen, CHE-387.686.820, Einzelunternehmen.
Zweck neu: Handel mit Bekleidung aller Art.
FERMATEC AG, in Freienbach, CHE-191.662.885, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty,
Peter, von Unteriberg, in Schwyz, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Fernseh-Kabelanlage Arth-Oberarth AG, in Arth, CHE-103.963.674, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Bettina,
von Schwyz, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Steiner, Eric, von
Schwyz, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deix-Steiner, Jacqueline,
von Ingenbohl, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Andreas, von Luzern, in Udligenswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, René, von Bürglen UR, in Baar,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Thomas, von Schangnau, in Cham,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Global Investment Partnership AG, in Altendorf, CHE-190.614.464, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf (neu firmierend:
Global Investment Partnership SA) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
IT Kontrakt AG, in Freienbach, CHE-137.888.208, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rykaczewski, Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kowalczykiewicz, Leszek Krzysztof, polnischer Staatsan-
552
Nr. 9 / 4. März 2016
gehöriger, in Wroclaw (PL), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Jac. Steiner Söhne AG, in Arth, CHE-106.900.658, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Bettina, von Schwyz, in Immensee, Delegierte, mit Einzelunterschrift; Steiner-Tauber, Bruno, von Schwyz, in
Goldau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Steiner-Tauber, Magda, von Schwyz, in
Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Deix-Steiner, Jacqueline, von Ingenbohl, in
Ingenbohl, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Andreas, von Luzern, in Udligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, René, von Bürglen UR, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reber, Thomas, von Schangnau, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Kaiser Data AG, in Wollerau, CHE-103.449.124, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Raphaël, von Sumvitg, in Richterswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Giger, Gerold, von Sumvitg, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Richterswil, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Moritzi Treuhand AG (CHE106.193.814), in Zollikon, Revisionsstelle [bisher: Moritzi Treuhand AG, in Dübendorf].
Markant Syntrade Schweiz AG, in Freienbach, CHE-108.800.163, Aktiengesellschaft.
Domizil neu: Churerstrasse 166, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-270.9.000.376-9)].
MedicoPlus Health Care AG, in Einsiedeln, CHE-476.949.111, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kränzlin, Yvonne, von Neuheim, in Feusisberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Karl Magnus, von Kaltbrunn, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
OFG AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-361.739.917, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petkov, Bojan, österreichischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horgen]; Petkov,
Nadine, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Horgen].
Autoprofi Kamer, in Sattel, CHE-237.963.796, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
24. Februar 2016
Butik Betti, Beeler, in Arth, CHE-441.140.876, Rindelstrasse 7, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Blumen, Pflanzen, Geschenk- und
Dekorationsartikeln. Eingetragene Personen: Beeler, Melanie, von Arth, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Beeler, Andreas, von Arth, in Arth, mit Einzelunterschrift.
Daros Art AG, in Freienbach, CHE-488.712.314, c/o Acorma AG, Hurdnerstrasse 10,
8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2016.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel mit und das Halten
sowie die Vermittlung von Kunstgegenständen aller Art, insbesondere von Bildern,
Skulpturen, Zeichnungen usw. sowie damit zusammenhängenden Kommissionsgeschäften. Die Gesellschaft kann zudem Liegenschaften erwerben. Der Gesellschaft
Nr. 9 / 4. März 2016
553
steht das Recht zu, auch alle anderen zur Erreichung ihres Zweckes nötigen Geschäfte abzuschliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 250 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250 000.–. Aktien: 2500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt
wird, können sie auch schriftlich oder per E-Mail erfolgen. Eingetragene Personen:
Gulich, Dr. Frank Christian, von Zumikon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gresch, Christian Paul, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pesenti, Markus, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gehring, Manuela, von Buchberg, in Tuggen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE102.253.009), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Daros Fine Art AG, in Freienbach, CHE-295.544.162, c/o Acorma AG, Hurdner
strasse 10, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel mit
und das Halten sowie die Vermittlung von Kunstgegenständen aller Art, insbesondere von Bildern, Skulpturen, Zeichnungen usw., sowie damit zusammenhängenden
Kommissionsgeschäften. Die Gesellschaft kann zudem Liegenschaften erwerben.
Der Gesellschaft steht das Recht zu, auch alle anderen zur Erreichung ihres Zweckes
nötigen Geschäfte abzuschliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 250 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250 000.–.
Aktien: 2500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch schriftlich oder per E-Mail
erfolgen. Eingetragene Personen: Gulich, Dr. Frank Christian, von Zumikon, in
Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gresch, Christian Paul,
von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesenti, Markus, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehring, Manuela, von Buchberg, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-102.253.009), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Diethelm Markus Zimmerei/Dachdeckerei, in Schübelbach, CHE-113.701.621,
Hofweidstrasse 9, 8862 Schübelbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Zimmerei/Dachdeckerei. Eingetragene Personen: Diethelm, Markus, von
Schübelbach, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Acorma Holding AG, in Freienbach, CHE-112.234.806, Aktiengesellschaft. Firma
neu: Acorma Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.02.2016 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pesenti, Markus, von Netstal und Ennenda, in Netstal, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehring, Manuela, von Buchberg, in Tuggen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Christian, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Trachslau, Mitglied mit Einzelunterschrift].
AH Bau GmbH, in Feusisberg, CHE-325.267.816, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6e, 8834 Schindellegi.
554
Nr. 9 / 4. März 2016
Albatrust AG, in Ingenbohl, CHE-102.598.980, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.
Artella AG, in Freienbach, CHE-102.913.403, Aktiengesellschaft. Domizil neu: c/o
DB Treuhand, Bahnhofstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ.
Business Center SZ AG, in Freienbach, CHE-252.925.076, Aktiengesellschaft. Firma
neu: Business Center SZ AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 22.02.2016 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
22.02.2016, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lempert, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jouault, Marcel Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Château Ziltener Holding AG, in Wollerau, CHE-109.354.798, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziltener, Klaus-Dieter, von
Schübelbach, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ziltener Bollinger, Nicole Christine, von Riehen, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ziltener,
André Pierre, von Schübelbach, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hirzel]; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436), in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5)].
CHURMED AG, in Wollerau, CHE-234.395.312, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Seestrasse 4a, 8806 Bäch SZ.
eLogic Swiss Holding AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-300.807.582, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A Marca de
Donatz, Renato Tomaso, von Mesocco, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
EUREPA Suisse SA, in Freienbach, CHE-102.063.242, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Carl Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
FELSBERGMED AG, in Wollerau, CHE-235.635.157, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Seestrasse 4a, 8806 Bäch SZ.
Interdozent AG, in Freienbach, CHE-107.937.842, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
c/o Dieter Bleisch, Bahnhofstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ.
Käserei- und Molkereiberatung Berger, bisher in Tramelan, CHE-109.536.388, Einzelunternehmen. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Sonnenpark 20a, 8808 Pfäffikon SZ.
KRAVET AG, in Freienbach, CHE-115.248.466, Aktiengesellschaft. Domizil neu: c/o
Dieter Bleisch, Bahnhofstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ.
Personalvorsorgestiftung der Firma Gebr. Kümin AG Weinhandlung, 8807 Freienbach,
in Freienbach, CHE-109.776.633, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Josef, von Hasle LU, in Wilen SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birchler, Beat, von
Einsiedeln, in Rothenthurm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Retraco AG
(CHE-102.598.141), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Retraco AG].
Nr. 9 / 4. März 2016
555
Polysil Swiss GmbH, bisher in Diepoldsau, CHE-370.352.115, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 06.07.2012, Statutenänderung: 19.02.2016.
Firma neu: yang gmbh. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Mürtschenstrasse 10, 8863
Buttikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten sowie die
Verwertung von Gesellschaftsanteilen und Aktien [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Posch, Fabio Fredi, von Eschenbach SG, in
Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.–; POLYSIL Central Europe AG (FL-0002.359.341-5), in
Eschen (FL), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Posch, Michael Mario, von Eschenbach SG, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: yin gmbh (CHE-385.912.371), in Schübelbach,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Brunner, René, von Hemberg,
in Bütschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Pro Life Systems SA, in Freienbach, CHE-112.396.372, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Carl Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
3H Medi-Consulting GmbH, bisher in Zürich, CHE-258.999.446, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 11.11.2014, Statutenänderung: 22.02.
2016. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Churerstrasse 60, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urbach, Simon, von Stallikon, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
CANTIENI MARKETING CONSULTING, in Freienbach, CHE-113.221.746, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
4LAUBMANN LTD, London, Zweigniederlassung Pfäffikon, in Freienbach, CHE302.372.052, ausländische Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: London (GB). Die
Zweigniederlassung wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Zweigniederlassung unbenutzt
abgelaufen ist.
25. Februar 2016
ATIA (Schweiz) AG, in Lachen, CHE-114.294.073, Aktiengesellschaft. Firma neu:
ATIA (Schweiz) AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (ATIA (Switzerland)
Corporation in liquidation) (ATIA (Svizzera) SA in liquidazione) (ATIA (Suisse) SA en
liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.02.2016 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolters, Jens-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Leer (D), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hediger, Daniela, von Reinach
AG, in Lachen, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
556
Nr. 9 / 4. März 2016
BA (Business Application) Consulting GmbH, in Freienbach, CHE-105.380.733,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon
SZ.
Kantonalkirchliche Anzeigen
Wahl des Kantonskirchenrates der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz
Einreichung der Wahlvorschläge
Die Kirchenräte der Römisch-katholischen Kirchgemeinden im Kanton Schwyz:
Alpthal, Altendorf, Arth, Buttikon, Einsiedeln, Feusisberg, Freienbach, Galgenen,
Gersau, Goldau, Illgau, Immensee, Ingenbohl-Brunnen, Küssnacht, Lachen, Lauerz,
Merlischachen, Morschach-Stoos, Muotathal, Nuolen, Oberiberg, Reichenburg, Riemenstalden, Rothenthurm, Sattel, Schindellegi, Schübelbach, Schwyz, Siebnen,
Steinen, Steinerberg, Studen, Tuggen, Unteriberg, Wägital, Wangen und Wollerau
machen gestützt auf die anwendbaren Vorschriften der Verfassung der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz vom 17. Oktober 2014 sowie des Wahl- und Abstimmungsgesetzes der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz vom 21. September 2001 und des Dekretes des Kantonalen Kirchenvorstandes vom 17. Februar
2016 (vgl. ABl Nr. 7 vom 19. Februar 2016, Seiten 430–432) bekannt, dass Wahlvorschläge für die Mitglieder:
– je ein Mitglied: Alpthal, Buttikon, Feusisberg, Galgenen, Gersau, Illgau, Immensee,
Lauerz, Merlischachen, Morschach-Stoos, Nuolen, Oberiberg, Reichenburg, Riemenstalden, Rothenthurm, Sattel, Schindellegi, Schübelbach, Steinen, Steinerberg,
Studen, Tuggen, Unteriberg, Wägital, Wangen;
– je zwei Mitglieder: Altendorf, Arth, Goldau, Lachen, Muotathal, Siebnen, Wollerau;
– je drei Mitglieder: Ingenbohl-Brunnen, Küssnacht;
– vier Mitglieder: Freienbach;
– fünf Mitglieder: Einsiedeln;
– sechs Mitglieder: Schwyz;
und pro Kirchgemeinde ein Ersatzmitglied in den Kantonskirchenrat für die Legislaturperiode 2016–2020 eingereicht werden können.
Es wird auf folgende Vorschriften aufmerksam gemacht:
1. Die Wahlvorschläge müssen spätestens bis 4. April 2016 bei den unten aufgeführten Adressen eingereicht werden.
Nur rechtzeitig eingereichte Wahlvorschläge sind gültig. Fristgerecht eingereicht
ist ein Wahlvorschlag dann, wenn er mit dem Poststempel des letzten Tages versehen ist.
2. Die Wahlvorschläge haben folgende Angaben zu enthalten:
– Die Wahlliste muss von mindestens fünf Römisch-katholischen Stimmberechtigten des betreffenden Wahlkreises eigenhändig unterzeichnet sein, wobei
jeder bzw. jede Stimmberechtigte nur eine Wahlliste unterzeichnen darf. Deren
Name, Vorname, Geburtsjahr und Adresse müssen ebenfalls aufgeführt sein.
Nr. 9 / 4. März 2016
557
– Für den Verkehr mit den Behörden ist ein Vertreter zu bezeichnen.
– Kandidatinnen und Kandidaten sind mit Name, Vorname, Geburtsjahr, Beruf,
Heimatort und genauer Adresse aufzuführen.
– Es dürfen höchstens so viele Kandidaten und Kandidatinnen vorgeschlagen
werden, als im betreffenden Wahlkreis Sitze zu besetzen sind. Die gleiche
Kandidatin bzw. der gleiche Kandidat darf nur in einem einzigen Wahlkreis und
nur auf einer einzigen Wahlliste und nicht gleichzeitig als ordentliches Mitglied
und Ersatzmitglied vorgeschlagen werden.
– Mit der Wahlliste sind schriftliche Wahlannahmeerklärung der vorgeschlagenen
Personen einzureichen.
3. Zur Wahl vorgeschlagen werden können alle stimmberechtigten römisch-katholischen Schweizer Bürgerinnen und Schweizer Bürger, die ihren Wohnsitz im Kanton
Schwyz haben, nach Kirchenrecht der Römisch-katholischen Kirche angehören
und nicht ausdrücklich ihren Austritt oder ihre Nichtzugehörigkeit schriftlich erklärt
haben.
4. Die Wahlen für das (die) Mitglied(er) und das Ersatzmitglied des Kantonskirchenrates werden je separat durchgeführt.
Werden nicht mehr Kandidaten vorgeschlagen als im betreffenden Wahlkreis zu
wählen sind, finden stille Wahlen statt, d.h. der Kantonale Kirchenvorstand erklärt
sie ohne Wahlgang als gewählt. Andernfalls werden die Wahlen an der Urne durchgeführt.
Wahlvorschlagsformulare können bei den folgenden Adressen bezogen werden (und
sind einzureichen):
Für die Römisch-katholischen Kirchgemeinde
Alpthal
Marie Theres Steiner, Präsidentin, Brunnistrasse 17, 8849
Alpthal
Altendorf
Dr. Andreas Hubli, Präsident, Katrinenhof 61a, 8852 Altendorf
Arth
Josef Reichmuth, Präsident, Fluofeld/Alter Pilgerweg 4, 6414
Oberarth
Buttikon
Erich Lagler, Präsident, Alte Landstrasse 14, 8863 Buttikon
Einsiedeln
Hans Iten, Präsident, Eisenbahnstrasse 9, 8840 Einsiedeln
Feusisberg
Thomas Fritsche, Präsident, Dorfstrasse 45, 8835 Feusisberg
Freienbach
Armin Immoos, Präsident, c/o Kirchgemeindeverwaltung/Kirchstrasse 47, 8807 Freienbach
Galgenen
René Steinhardt, Präsident, Hürdweg 8, 8854 Galgenen
Gersau
Fredy Waldis, Präsident, Fidmenstrasse 15, 6442 Gersau
Goldau
Helen Suter Bieri, Präsidentin, Sekretariat/Gotthardstrasse 31,
6410 Goldau
Illgau
Josef Bürgler, Präsident, Sunnehusli, 6434 Illgau
Immensee
Peter Betschart, Präsident, Fischerweid 1, 6405 Immensee
Ingenbohl-Brunnen Xaver Schnüriger, Präsident, Grossmatt 25, 6440 Brunnen
Küssnacht
Hanstoni Gamma, Präsident, Stegriedstrasse 9, 6403 Küssnacht
Lachen
Daniel Slongo, Präsident, Kirchweg 1, 8853 Lachen
Lauerz
Josef Baggenstos, Präsident, Seestrasse 24, 6424 Lauerz
Merlischachen
Peter Zimmermann, Präsident, Obstgarten 16, 6402 Merlischachen
Morschach-Stoos Walter Steiner, Präsident, Degenbalm 10, 6443 Morschach
558
Nr. 9 / 4. März 2016
Muotathal
Nuolen
Oberiberg
Reichenburg
Riemenstalden
Rothenthurm
Sattel
Schindellegi
Schübelbach
Schwyz
Siebnen
Steinen
Steinerberg
Studen
Tuggen
Unteriberg
Wägital
Wangen
Wollerau
Helen Schelbert, Präsidentin, Hauptstrasse 86, 6436 Muota
thal
Fritz Vogt, Präsident, Seestrasse 64, 8855 Nuolen
Pius Holdener, Präsident, Moosstrasse 24, 8843 Oberiberg
Martin Kistler, Präsident, Chlösterlistrasse 6, 8864 Reichenburg
Felix Betschart, Präsident, Obere Stapfen 4, 6452 Riemenstalden
Hildegard Meier, Präsidentin, Biberstrasse 10, 6418 Rothen
thurm
Alois Diethelm, Präsident, Erli 16, 6417 Sattel
Eugen Hegner, Präsident, Neuhofstrasse 5, 8834 Schindellegi
Erhard Gresch, Präsident, Büenggli 3, 8862 Schübelbach
Urs Zehnder, Präsident, Schmiedgasse 15, 6430 Schwyz
Marcel Kessler, Präsident, Staldenstrasse 40, 8854 Siebnen
Theres Schilter, Präsidentin, Frauholzstrasse 32, 6422 Steinen
Richard Renggli, Präsident, Präsident a.i. Steinerstrasse 10,
6416 Steinerberg
Bernhard Waldvogel, Präsident, Gribschweg 20, 8845 Studen
Jürg F. Wyrsch, Präsident, c/o Gemeindekassieramt, Zürcherstrasse 14, 8856 Tuggen
Edy Marty-Spindor, Präsident, Schmalzgrubenstrasse 75, 8842
Unteriberg
Armin Schnyder, Präsident, Paulihof 24, 8857 Vorderthal
Xaver Bruhin, Präsident, Peterliwiese 11, 8855 Wangen
André Veya, Präsident, Hauptstrasse 83, 8832 Wollerau
1. März 2016
Die Kirchenräte der
Römisch-katholischen Kirchgemeinden
Nichtamtliche Anzeigen
Oberallmeind-Genossame Arth
Einladung zur ordentlichen Genossengemeinde vom Montag, 21. März 2016, um
20.00 Uhr, im Restaurant Krone, Arth.
Traktanden
1.Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Genossengemeinde vom 23. März 2015
4. Jahresbericht des Präsidenten
5.Kassabericht
6. Bericht der Geschäftsprüfungskommission
7.Orientierung Sanierung Krone Arth
Arth, im März 2016
Nr. 9 / 4. März 2016
Oberallmeind-Genossame Arth
559
AZA 6430 Schwyz
(Adressberichtigung melden)
Korporation Berg und Seeboden, Küssnacht am Rigi
Einladung zur ordentlichen Korporationsgemeinde am Sonntag, 20. März 2016, 11.00
Uhr, im Hotel-Restaurant Rigi-Seebodenalp, Küssnacht.
Traktanden
1.Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Korporationsgemeinde vom 22. März 2015
4. Abnahme der Jahresrechnungen:
4.1 St. Wendelinsbruderschaft
4.2 Korporation Berg und Seeboden
4.3 Bericht der Rechnungsrevisoren
5. Abtausch/Grenzbereinigung Waldparzellen mit Willy Garaventa
6. Verschiedene Projektinformationen
7.Verschiedenes
Alle mitverwaltungsberechtigten Korporationsbürger sind zur ordentlichen Korporationsgemeinde herzlich eingeladen. Über die Voraussetzungen der Mitgliedschaft verweisen wir auf Art. 5 bis Art. 10 der Statuten vom 23. März 2014.
Gesuche und Anträge zuhanden der ordentlichen Korporationsgemeinde (Art. 15 der
Statuten) müssen schriftlich an den Verwaltungsrat eingereicht werden.
Die ordentliche Korporationsgemeinde wird dieses Jahr wieder einmal auf unserem
Hausberg durchgeführt. Wir empfehlen Ihnen, für die Anreise auf die Seebodenalp
die Luftseilbahn zu benützen und auch eine etwas längere Reisezeit einzuplanen.
Korporationsbürger, die an der Generalversammlung teilnehmen, erhalten an der
Talstation ein Billett für die Hin- und Rückfahrt. Bitte beachten Sie jedoch, dass die
Parkplätze bei der Talstation der Luftseilbahn gebührenpflichtig sind.
Wir danken für Ihr Interesse und freuen uns, sie recht zahlreich an der ordentlichen
Korporationsgemeinde und zum gemeinsamen Mittagessen begrüssen zu dürfen. Anoder Abmeldung nehmen wir gerne entgegen unter [email protected].
Küssnacht, 6. Februar 2016
560
Korporation Berg und Seeboden
Josef Werder, Präsident
Ramona Käser, Sekretärin
Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.
Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz

Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcrição

Documentos relacionados

Handelsregister Registre du commerce Registro di

Abschlussfahrt Surprise

Firma erloschen - Handelsregisteramt des Kantons Basel

Flyer Angebot 4

Studienkosten und Stipendien

siehe Preise - Hotel Victoria * * * * S

Bestätigungsschreiben Mindestlohngesetz

Schweden

Internetauszug - Handelsregisteramt des Kantons Bern

Leistungsübersicht

Amtsblatt - Kanton Schwyz

Baugesuch - Mellingen