Erweiterung für das Reinigungsprogramm: Extension for cleaning

Lassen Sie sich faszinieren zu dieser einzigartigen Technologie!
Let yourself be fascinated by this unique technology!
Die Zeit der mühevollen Arbeit, Teleskope zu reinigen oder zu polieren kann von nun an vorbei sein!
Jetzt haben Sie in der Praxis die Möglichkeit Ihren Patienten eine gute Prothesenreinigung zu bieten!
Das Reinigen von Prothesen, Brücken oder Kronen wird durch die Rotation von Edelstahlstiften im Magnetfeld
zum Erfolg. Innerhalb kürzester Zeit wird das Entfernen von Plaque, Zahnstein oder anderen Verunreinigungen zum
Kinderspiel. Die kleinen Edelstahlstifte erreichen mühelos jeden kleinsten Winkel der verunreinigten Stellen.
Industrieprodukte e.K.
Viele Patienten haben darauf gewartet, dass eine professionelle Prothesenreinigung einfach und schnell in der
Zahnarztpraxis durchgeführt werden kann.
Schon seit einiger Zeit wird von leistungsstarken Dentallabors diese Reinigungsmethode erfolgreich durchgeführt.
The time of hard working to clean telescopes or to polish them could be over by now.
Now you have the opportunity to afford your patients a great denture cleaning in the medical practical.
The cleaning of dentures, crowns and bridges will be successful because of the rotation of stainless steel pins.
Within a short time plaque and tartar will be removed easily.
The small stainless steel pins reach every small corner of the unclean material.
A lot of patients are just waiting for this professional denture cleaning which can be done easily and fast in your
medical practical.
Since some time this cleaning-method is used by dental laboratories very successfully.
Die mechanische Leistung des POWER CLEAN in Verbindung mit den biologisch
abbaubaren Reinigungskonzentraten garantiert einen umweltfreundlichen
Reinigungsvorgang.
,,Quick Clean“
,,Macht Clean“
-A-
,,Macht Clean“
-S-
Universalreiniger (Art.bez. 098) ( Reinigungskonzentrat 1 : 10/20 )
Spezialreiniger (Art.bez. M10)
( Prothesenvorreinigung, Vorbehandlung bei Plaque)
Hochleistungsreiniger (Art.bez. M20) ( reinigend u. desinfizierend )
The mechanical achievement of POWER CLEAN in connection with biodegradable
cleaning solution guarantees a non-polluting cleaning procedure.
,,Quick Clean“
General purpose cleaner (Art.no. 098)
,,Macht Clean“ -A- Special purpose cleaner (Art.no. M10)
(denture preliminary, pre-treatment of plaque)
,,Macht Clean“ -S- High purpose cleaner (Art.no. M20) (cleaning and fumigate)
Erweiterung für das Reinigungsprogramm:
Extension for cleaning-program:
Sonderzubehör
Behälter für die Instrumentenreinigung ( Art.bez. R1 ).
Spezialbehälter zur Reinigung für aufrechtstehende, zahnärztliche Instrumente.
Einfache Handhabung, keine Verletzungsgefahr.
Accessories
Vessel for the instrument cleaning (Art.bez. R1).
Special vessel for cleaning for upright-standing dental instruments.
Simple handling and no danger of injury.
Macht Dental
Industrieprodukte e.K.
Talaue 2B +12
D-46286 Dorsten
Telefon: +49 (0)2369 / 1448
Fax: +49 (0)2369 / 23757
www.MACHTDENTAL.de
e-mail: [email protected]
© Design: Chantal Design ‘92 (NL)
Technische Daten:
Funktionshinweise:
Technical data:
Das Magnetfeld von „POWER CLEAN“
bringt Stahlstifte in Rotation. Durch
diese Rotation werden unter Zugabe der
Reinigungsflüssigkeit Oberflächen von
antimagnetischen Materialien gereinigt
und verdichtet.
Gewicht/weight
2,9 kg
Breite/width
145 mm
Höhe/height
145 mm
Tiefe/depth
230 mm
Anschlußwert/
power supply
230 V/50 Hz
Operations device:
The magnetic field of “Power Clean”
rotates stainless steel pins.
Surfaces of antimagnetic materials will
by cleaned and verdichtet
by this rotation with the support of the
biologically degradable
Quick-Clean cleaning solution.
Reinigungsbehälter
Cleaning box
Erweitern Sie Ihr
Leistungsangebot mit
einer Messeneuheit,
dem neuen digitalen
3D-Prothesenreiniger!
Die drei Reinigungsstufen
garantieren eine professionelle und
schonende Reinigung sämtlicher
Materialien:
50% für Edelmetalle mit polierter
Oberfläche, bei leichten
Verunreinigungen
75% für sämtliche normal
verschmutzte Materialien
100% für Modelgussarbeiten,
bei starker Verschmutzung
Enlarge your service offering
with a fair innovation,
the new digital
3D denture cleaner !
The three levels of cleaning
guarantee a professional and
gentle cleaning of all materials.
Lieferumfang:
Scope of delivery:
verstellbare Füße
Art. Nr. 100 PC
adjustable feet
1 Power Clean
Die Besonderheiten:
• 3 verschiedene digitalgesteuerten Leistungsstufen
• Säurebeständiges Kunststoffgehäuse
• Schrägstellung des Gerätes, um das Mitdrehen des zu
reinigenden Objekts zu vermeiden
• Biologisch abbaubare und desinfizierende Reiniger
• Günstiger Anschaffungspreis mit anschließender effektiven Gewinnsteigerung
Inklusiv Zubehörsatz:
Including accessories
Art. Nr. P3
3 Reinigungsbehälter
Art. Nr. 099M
1 x 50 g Poliernadeln
Art. Nr. 098
1 Liter Quick- Clean
Art. Nr.
1 Sieb ( Auffangsieb zum reinigen der Poliernadeln )
3 Cleaning boxes
1 pkg. 50g polishing pins
1 litre Quick Clean cleaning-solution
50% for precious metal with
polished surfaces, if it is
less unclean
75% for all normal unclean
materials
100% for frame work, if it is very
unclean
1 sieve
Musterflaschen: je 100ml,
sample-bottles: je 100ml,
“ Macht clean
“ Macht clean
A&S”
A&S”
Zum Wechseln der Reinigungsflüssigkeit das Haftmagnet unter
den Reinigungsbehälter halten,
damit keine Nadeln verloren gehen.
The specialities:
• 3 different digital-controlled power-levels
• acid-proof plastic-housing
• tangential deviation of the apparat to mind the
throwing of the object that has to be cleaned
• bio-degradable and disinfecting cleaning-lotion
• cheap cost price with a following effective increase in profit