neumühle aktuell - Romantik Hotel Neumühle
Transcrição
neumühle aktuell - Romantik Hotel Neumühle
G Ä S T E NEUE F Ü R U N S E R E SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLE AKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2010 SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN ONLINE-SHOP ERFREUT SICH REGEN ZUSPRUCHS SPITZENPRODUKTE AUS DER REGION: DAS WEINGUT HORST SAUER AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2010 KUNST IN DER NEUMÜHLE EDITORIAL LIEBE LESERIN, LIEBER LESER! Ein neues Jahr ist angebrochen. Für dieses wünscht Ihnen das Team des Romantikhotels Neumühle privat wie auch beruflich von Herzen nur das Beste. Mögen Ihre Ziele und Wünsche in Erfüllung gehen! Damit auch der Genuss nicht zu kurz kommt, haben wir für Sie wieder ein Programm zusammengestellt, das keine Wünsche offen lässt und in dem die gepflegte Gastlichkeit ebenso zum Tragen kommt wie Ruhe und Entspannung. Die Weine der fränkischen Winzer sind weiter auf der Erfolgsspur. Für das heimische Weingut Horst Sauer gab es jüngst zwei Auszeichnungen von hohem Renommee, diese unterstreichen: Franken rangiert mit seinen Erzeugnissen auf Spitzenplätzen in Deutschland und der Welt. Lesen Sie mehr dazu auf den nächsten Seiten. Und wenn Sie die wunderbaren frischen und jungen Weine selbst verkosten möchten, empfehle ich unser Degustations-Arrangement. Ein Genusserlebnis, das Ihren Gaumen erfreuen wird. NEUE SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN Materialien aus der Natur, die ich für sich wirken lassen möchte. Der Wellness-Bereich der Neumühle ist hierfür ein idealer Ort, denn hier finden die Gäste ein wunderbares Ambiente der Ruhe und Ästhetik vor. Kultur und Lebensart sind feste Bestandteile der Philosophie unseres Hauses. Zum Start der Saison 2010 am 12. Februar bereichert der Bildhauer Ralph Hartan mit seiner Skulpturenausstellung unser Kunstangebot. Diese Ausstellung sorgte bereits in Deutschland für große Aufmerksamkeit. Herr Hartan, Sie arbeiten seit vielen Jahren mit der Neumühle in künstlerischen Fragen zusammen. Was schätzen Sie an dieser Kooperation? Das freundschaftliche Miteinander. Es ist für mich eine Freude, in der Neumühle ausstellen zu dürfen. Das Gefühl für Menschen und die Liebe zum Detail, welche die Verantwortlichen mitbringen, begeistert mich immer wieder aufs Neue. Das verbindet uns. Zur Person: Ralph Hartan wurde 1963 in der bayerischen Landeshauptstadt München geboren. Nach seiner Ausbildung zum Kunstschreiner und anschließend zum Bildhauer in Berchtesgaden, legte er den ersten Schwerpunkt seiner Arbeit auf die Gestaltung von Kirchenräumen und gründete 1995 seine erste Bildhauerwerkstatt. Nach dem Umzug nach Unterfranken eröffnete Ralph Hartan 1998 sein eigenes Atelier in Fuchsstadt. Mit dem Romantik Hotel Neumühle arbeitet der 46-Jährige seit mehr als zehn Jahren in künstlerischen Fragen zusammen. Sie stellen bei Ihren Werken die belebte Materie Holz der unbelebten Materie Stein gegenüber. Was hat Sie bei dieser künstlerischen Arbeit beeinflusst? Mir liegt viel daran, Materialien für sich wirken zu lassen. Holz und Stein bilden eine spannende Kombination. Dabei lege ich Wert darauf, etwa an den Wund- und Bruchhölzern keinerlei Veränderungen vorzunehmen. Hier ist die Natur der einzig legitime Gestalter. Gleichzeitig hat das Ganze einen philosophischen Hintergrund, denn wie beim Baum Verletzungen mit der Zeit heilen, so ist es auch beim Menschen. Ihr Arbeitsstil, der Zurückhaltung und Schlichtheit bevorzugt, lässt asiatische Einflüsse erkennen? Die asiatische Ästhetik spiegelt sich in der Lebensweise der Menschen wieder. Reduzierte Räume schaffen Platz, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Das möchte ich auch schaffen. Auf ein baldiges Wiedersehen in der Neumühle! Ihr IMPRESSUM Hans-Jürg Schultheiss Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: wortstil kommunikations gmbh, Wettenberg Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Druck: Rindt Druck, Fulda Was möchten Sie mit Ihren Skulpturen, die im Neubau platziert werden, zum Ausdruck bringen? Ich möchte mit meiner Kunst, die Menschen an die Hand nehmen. Sie sollen Muße finden, sich mit Dingen wieder intensiver zu beschäftigen oder sie einfach nur aufgrund ihrer Schönheit zu genießen. Dabei setze ich auf hochwertige Klingt, als wollten Sie einen Kontrapunkt zu unserer schnelllebigen Zeit setzen? Ja, der Begriff der Entschleunigung ist nicht umsonst in aller Munde. In einer hektischen Welt müssen wir uns wieder stärker überlegen, wie wir unser Leben in ruhigere Bahnen lenken können. Dies möchte ich in meiner Kunst zum Ausdruck bringen. Um diese Entspannung zu erlangen, ist die Neumühle im Übrigen ein idealer Ort. G Ä S T E NEUE F Ü R U N S E R E SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLE AKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2010 SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN ONLINE-SHOP ERFREUT SICH REGEN ZUSPRUCHS SPITZENPRODUKTE AUS DER REGION: DAS WEINGUT HORST SAUER AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2010 KUNST IN DER NEUMÜHLE EDITORIAL LIEBE LESERIN, LIEBER LESER! Ein neues Jahr ist angebrochen. Für dieses wünscht Ihnen das Team des Romantikhotels Neumühle privat wie auch beruflich von Herzen nur das Beste. Mögen Ihre Ziele und Wünsche in Erfüllung gehen! Damit auch der Genuss nicht zu kurz kommt, haben wir für Sie wieder ein Programm zusammengestellt, das keine Wünsche offen lässt und in dem die gepflegte Gastlichkeit ebenso zum Tragen kommt wie Ruhe und Entspannung. Die Weine der fränkischen Winzer sind weiter auf der Erfolgsspur. Für das heimische Weingut Horst Sauer gab es jüngst zwei Auszeichnungen von hohem Renommee, diese unterstreichen: Franken rangiert mit seinen Erzeugnissen auf Spitzenplätzen in Deutschland und der Welt. Lesen Sie mehr dazu auf den nächsten Seiten. Und wenn Sie die wunderbaren frischen und jungen Weine selbst verkosten möchten, empfehle ich unser Degustations-Arrangement. Ein Genusserlebnis, das Ihren Gaumen erfreuen wird. NEUE SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN Materialien aus der Natur, die ich für sich wirken lassen möchte. Der Wellness-Bereich der Neumühle ist hierfür ein idealer Ort, denn hier finden die Gäste ein wunderbares Ambiente der Ruhe und Ästhetik vor. Kultur und Lebensart sind feste Bestandteile der Philosophie unseres Hauses. Zum Start der Saison 2010 am 12. Februar bereichert der Bildhauer Ralph Hartan mit seiner Skulpturenausstellung unser Kunstangebot. Diese Ausstellung sorgte bereits in Deutschland für große Aufmerksamkeit. Herr Hartan, Sie arbeiten seit vielen Jahren mit der Neumühle in künstlerischen Fragen zusammen. Was schätzen Sie an dieser Kooperation? Das freundschaftliche Miteinander. Es ist für mich eine Freude, in der Neumühle ausstellen zu dürfen. Das Gefühl für Menschen und die Liebe zum Detail, welche die Verantwortlichen mitbringen, begeistert mich immer wieder aufs Neue. Das verbindet uns. Zur Person: Ralph Hartan wurde 1963 in der bayerischen Landeshauptstadt München geboren. Nach seiner Ausbildung zum Kunstschreiner und anschließend zum Bildhauer in Berchtesgaden, legte er den ersten Schwerpunkt seiner Arbeit auf die Gestaltung von Kirchenräumen und gründete 1995 seine erste Bildhauerwerkstatt. Nach dem Umzug nach Unterfranken eröffnete Ralph Hartan 1998 sein eigenes Atelier in Fuchsstadt. Mit dem Romantik Hotel Neumühle arbeitet der 46-Jährige seit mehr als zehn Jahren in künstlerischen Fragen zusammen. Sie stellen bei Ihren Werken die belebte Materie Holz der unbelebten Materie Stein gegenüber. Was hat Sie bei dieser künstlerischen Arbeit beeinflusst? Mir liegt viel daran, Materialien für sich wirken zu lassen. Holz und Stein bilden eine spannende Kombination. Dabei lege ich Wert darauf, etwa an den Wund- und Bruchhölzern keinerlei Veränderungen vorzunehmen. Hier ist die Natur der einzig legitime Gestalter. Gleichzeitig hat das Ganze einen philosophischen Hintergrund, denn wie beim Baum Verletzungen mit der Zeit heilen, so ist es auch beim Menschen. Ihr Arbeitsstil, der Zurückhaltung und Schlichtheit bevorzugt, lässt asiatische Einflüsse erkennen? Die asiatische Ästhetik spiegelt sich in der Lebensweise der Menschen wieder. Reduzierte Räume schaffen Platz, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Das möchte ich auch schaffen. Auf ein baldiges Wiedersehen in der Neumühle! Ihr IMPRESSUM Hans-Jürg Schultheiss Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: wortstil kommunikations gmbh, Wettenberg Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Druck: Rindt Druck, Fulda Was möchten Sie mit Ihren Skulpturen, die im Neubau platziert werden, zum Ausdruck bringen? Ich möchte mit meiner Kunst, die Menschen an die Hand nehmen. Sie sollen Muße finden, sich mit Dingen wieder intensiver zu beschäftigen oder sie einfach nur aufgrund ihrer Schönheit zu genießen. Dabei setze ich auf hochwertige Klingt, als wollten Sie einen Kontrapunkt zu unserer schnelllebigen Zeit setzen? Ja, der Begriff der Entschleunigung ist nicht umsonst in aller Munde. In einer hektischen Welt müssen wir uns wieder stärker überlegen, wie wir unser Leben in ruhigere Bahnen lenken können. Dies möchte ich in meiner Kunst zum Ausdruck bringen. Um diese Entspannung zu erlangen, ist die Neumühle im Übrigen ein idealer Ort. WELLNESS-PRODUKTE IM INTERNET SPITZENPRODUKTE AUS DER REGION: DAS WEINGUT HORST SAUER URSPRÜNGLICHKEIT TRIFFT VISION ONLINE-SHOP ERFREUT SICH REGEN ZUSPRUCHS Seit einem Vierteljahr ist der Online-Shop der Neumühle nun im Netz und die Resonanz ist positiv: „Unsere Gäste schätzen es sehr, dass sie die Produkte, mit denen sie bei uns verwöhnt werden, jetzt auch jederzeit zu Hause nutzen können“, erläutert Evelyn Kessler, Leiterin des SPA-Bereichs. Das Weingut Horst Sauer, Escherndorf, zählt zu den Spitzenbetrieben Frankens. Hier trifft Ursprünglichkeit auf Vision, bedingungsloses Qualitätsstreben auf eine unvergleichliche Begeisterung für die edlen Trauben. Kracher Trophy“ ausgezeichnet. Gleichzeitig wurde das Weingut für den Titel „German Wine Producer of the Year“ nominiert, der 2010 vergeben wird. Beim großen internationalen Weinpreis „Mundus Vini 2009“ erhielt zudem der 2007er „Sehnsucht“ Silvaner trocken den Preis als „Bester trockener Weißwein des Jahres 2009 in Deutschland.“ Unter www.romantikhotel-neumuehle.de können die Besucher unserer Homepage im Bereich „Wellness-Shop“ schnell und unkompliziert Ihre Schönheitsprodukte bestellen. Die Artikel werden umgehend verpackt und Ihnen auf dem Postweg zugesandt. Angeboten werden hochwertige Pflegelinien, darunter die Produkte von THALGO, welche die Schönheit und Kraft aus dem Meer nutzen, die Gesichts- und Körperpflege von SanVino mit der Anti-Aging-Substanz OPC oder auch die LuxusHaarpflegelinie von HairSzenario. Haben wir auch Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie unseren Online-Shop im Internet. Bei Fragen zu den einzelnen Produkten helfen wir Ihnen selbstverständlich gerne weiter. Sandra Sauer & Horst Sauer „Wir lieben Weine mit Persönlichkeit und strahlendem Glanz – mit Ehrlichkeit und Phantasie. Solche Weine wecken in uns die Leidenschaft auf der Suche nach dem perfekten Wein“, erläutert Winzer Horst Sauer sein Wirken, das ihm bereits hochrangige Prämierungen und internationale Würdigung eingebracht hat: So wurde der 2007er Escherndorfer Lump Riesling Trockenbeerenauslese jüngst bei der „International Wine Challenge“ auf der britischen Insel als bester Süßwein 2009 mit der „Champion Sweet – Alois Glücksbotschafter – Weine aus dem Weingut Horst Sauer Die Verbundenheit mit seiner Heimat ist für Horst Sauer eng verstrickt mit der großen Lage „Lump“, die das ganze Können des Winzers fordert: „Die Herausforderung besteht darin, dem Wert dieser Lage gerecht zu werden und bewusst und behutsam mit den Trauben umzugehen.“ Horst Sauer setzt bei der natürlichen Weinbereitung auf das Zusammenspiel von Mutter Natur und der Aufmerksamkeit des Winzers: „Nah dran sein an den Reben, den Trauben, dem Wein – sehen, fühlen, schmecken, riechen. Wir wollen keine künstliche Manipulation und Aromaaddition, sondern Ehrlichkeit.“ Freude am Genuss ist dabei für den Winzer aus Leidenschaft auch Freude am Leben. Eine Arbeits philosophie, die ihn mit der Neumühle verbindet. Deshalb sind seine Premium-Weine fester Bestandteil des hauseigenen Weinkellers; und sie stehen im Mittelpunkt unseres exklusiven Degustationswochenendes am 8. Mai 2010, an dem sie in Verbindung mit einem korrespondierenden 6-GangGourmet-Menü verkostet werden. AKTUELLE ARRANGEMENTS – FEBRUAR BIS JUNI 2010 ENTSPANNT DAS NEUE JAHR BEGINNEN WEINE MIT AUSZEICHNUNG FÜR EIN GANZHEITLICHES WOHLBEFINDEN KRAFT TANKEN, SICH GUT FÜHLEN Gönnen Sie sich ein Ver wöhn pro gramm der besonderen Art. Genießen Sie unsere Spa-Suite mit offenem Kamin, zwei große Ruheliegen, eigener Sauna, MahagoniHolzwanne und Erlebnisdusche. Dazu servieren wir eine Flasche Champagner und frisches Obst. Abendliche Gourmet-Menüs runden Ihren Kurzurlaub ab. Die Suche nach dem perfekten Wein und sein kompromissloses Qualitätsstreben zeichnen den Winzer Horst Sauer aus. Eine Philosophie, die sich auszahlt. Heute zählt das Weingut laut Gault Millau zu den drei Besten in Franken. Genießen Sie ein Degustationsmenü auf Feinschmeckerniveau und lassen Sie sich in die Welt des Bacchus entführen. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, lassen Sie Körper und Geist zur Ruhe kommen und probieren Sie die Köstlichkeiten unseres Chefs am Herd. Für Ausflugstipps in die Barockstadt Fulda oder nach Bad Kissingen stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Der Mai ist gekommen: Nutzen Sie die Chance für ein Wellness-Spezial. Ein Salz-Öl-Peeling auf einem erwärmten Granitblock, ein Meersalz-Bad in der Thalasso-Wanne oder träumen bei einer entspannenden Rückenmassage. Nach dem Aufenthalt bei uns fühlen Sie sich wie neu geboren! Leistungen „Frühlingstage“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 3-Gänge-Menü inkl. Apéritif und Kaffee am 1. Abend 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 4 Stunden SPA-Suite für 2 Personen Arrangement-Preis*: 2 720,00 für zwei Personen im Doppelzimmer Termin: ab Februar 2010 FEIERTAGE FÜR KÖRPER UND SEELE Nach dem Stress im Beruf auch noch Stress an den Feiertagen? Das muss nicht sein. Füllen Sie in der Neumühle Ihre Energiequellen wieder auf, erfreuen Sie sich an den Kreationen aus unserer Küche und stärken Sie Ihre Gesundheit mit einem SPA-Verwöhnprogramm. Tun Sie sich selbst etwas Gutes, wir freuen uns auf Sie! Leistungen „Degustations-Arrangement“ 1 x Übernachtung 1 x Neumühler Frühstück 6-Gänge-Gourmet-Menü mit korrespondierenden Weinen Leistungen „Himmelfahrt-Tage“ 4 x Übernachtung im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Wellnessbehandlungen: Eine Rückenmassage und ein Wohlfühlbad in der Klangwanne Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 160,00 in der Kaminsuite 2 225,00 im Einbett-Zimmer ab 2 190,00 Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 530,00 in der Kaminsuite 2 790,00 im Einbett-Zimmer 2 650,00 Termin: 8. bis 9. Mai 2010 Termin: 12. bis 16. Mai 2010 Leistungen „Wellness-Arrangement“ 2 x Übernachtung 2 x Neumühler Frühstück 3 Wellness-Behandlungen siehe oben 2 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 280,00 in der Kamin-Suite 2 410,00 Termin: buchbar zwischen dem 24. und 29. Mai 2010 * Verlängerungsnacht: inkl. Frühstück und einem 3-Gänge-Menü am Abend – pro Person – Zweibett-Zimmer ab 115,00 Euro Kaminsuite 180,00 Euro Einbett-Zimmer 145,00 Euro Leistungen „Oster-Arrangement“ 4 x Übernachtungen im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preise pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 460,00 in der Kaminsuite 2 720,00 im Einbett-Zimmer 2 580,00 Termin: 1. bis 5. April 2010 FÜR DIE FREUNDE DER FEINEN KLÄNGE Erleben Sie einen gefragten Klassiker unter den Arrangements: Die Musik aus der Welt des Jazz, Swing und Blues begeistert noch heute Musikliebhaber rund um den Globus. Lauschen Sie dem Duo „Doctor Soul“, das Werke aus der Musikgeschichte von Nat King Cole bis Frank Sinatra zum Besten gibt. Leistungen „Jazz-Wochenende“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 4-Gänge-Menü am Freitag begleitet von Jazz und Evergreens 5-Gänge-Menü am Samstag untermalt von Swing und Blues Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 310,00 in der Kaminsuite 2 430,00 im Einbett-Zimmer ab 2 360,00 Termin: 25. bis 27. Juni 2010 WELLNESS-PRODUKTE IM INTERNET SPITZENPRODUKTE AUS DER REGION: DAS WEINGUT HORST SAUER URSPRÜNGLICHKEIT TRIFFT VISION ONLINE-SHOP ERFREUT SICH REGEN ZUSPRUCHS Seit einem Vierteljahr ist der Online-Shop der Neumühle nun im Netz und die Resonanz ist positiv: „Unsere Gäste schätzen es sehr, dass sie die Produkte, mit denen sie bei uns verwöhnt werden, jetzt auch jederzeit zu Hause nutzen können“, erläutert Evelyn Kessler, Leiterin des SPA-Bereichs. Das Weingut Horst Sauer, Escherndorf, zählt zu den Spitzenbetrieben Frankens. Hier trifft Ursprünglichkeit auf Vision, bedingungsloses Qualitätsstreben auf eine unvergleichliche Begeisterung für die edlen Trauben. Kracher Trophy“ ausgezeichnet. Gleichzeitig wurde das Weingut für den Titel „German Wine Producer of the Year“ nominiert, der 2010 vergeben wird. Beim großen internationalen Weinpreis „Mundus Vini 2009“ erhielt zudem der 2007er „Sehnsucht“ Silvaner trocken den Preis als „Bester trockener Weißwein des Jahres 2009 in Deutschland.“ Unter www.romantikhotel-neumuehle.de können die Besucher unserer Homepage im Bereich „Wellness-Shop“ schnell und unkompliziert Ihre Schönheitsprodukte bestellen. Die Artikel werden umgehend verpackt und Ihnen auf dem Postweg zugesandt. Angeboten werden hochwertige Pflegelinien, darunter die Produkte von THALGO, welche die Schönheit und Kraft aus dem Meer nutzen, die Gesichts- und Körperpflege von SanVino mit der Anti-Aging-Substanz OPC oder auch die LuxusHaarpflegelinie von HairSzenario. Haben wir auch Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie unseren Online-Shop im Internet. Bei Fragen zu den einzelnen Produkten helfen wir Ihnen selbstverständlich gerne weiter. Sandra Sauer & Horst Sauer „Wir lieben Weine mit Persönlichkeit und strahlendem Glanz – mit Ehrlichkeit und Phantasie. Solche Weine wecken in uns die Leidenschaft auf der Suche nach dem perfekten Wein“, erläutert Winzer Horst Sauer sein Wirken, das ihm bereits hochrangige Prämierungen und internationale Würdigung eingebracht hat: So wurde der 2007er Escherndorfer Lump Riesling Trockenbeerenauslese jüngst bei der „International Wine Challenge“ auf der britischen Insel als bester Süßwein 2009 mit der „Champion Sweet – Alois Glücksbotschafter – Weine aus dem Weingut Horst Sauer Die Verbundenheit mit seiner Heimat ist für Horst Sauer eng verstrickt mit der großen Lage „Lump“, die das ganze Können des Winzers fordert: „Die Herausforderung besteht darin, dem Wert dieser Lage gerecht zu werden und bewusst und behutsam mit den Trauben umzugehen.“ Horst Sauer setzt bei der natürlichen Weinbereitung auf das Zusammenspiel von Mutter Natur und der Aufmerksamkeit des Winzers: „Nah dran sein an den Reben, den Trauben, dem Wein – sehen, fühlen, schmecken, riechen. Wir wollen keine künstliche Manipulation und Aromaaddition, sondern Ehrlichkeit.“ Freude am Genuss ist dabei für den Winzer aus Leidenschaft auch Freude am Leben. Eine Arbeits philosophie, die ihn mit der Neumühle verbindet. Deshalb sind seine Premium-Weine fester Bestandteil des hauseigenen Weinkellers; und sie stehen im Mittelpunkt unseres exklusiven Degustationswochenendes am 8. Mai 2010, an dem sie in Verbindung mit einem korrespondierenden 6-GangGourmet-Menü verkostet werden. AKTUELLE ARRANGEMENTS – FEBRUAR BIS JUNI 2010 ENTSPANNT DAS NEUE JAHR BEGINNEN WEINE MIT AUSZEICHNUNG FÜR EIN GANZHEITLICHES WOHLBEFINDEN KRAFT TANKEN, SICH GUT FÜHLEN Gönnen Sie sich ein Ver wöhn pro gramm der besonderen Art. Genießen Sie unsere Spa-Suite mit offenem Kamin, zwei große Ruheliegen, eigener Sauna, MahagoniHolzwanne und Erlebnisdusche. Dazu servieren wir eine Flasche Champagner und frisches Obst. Abendliche Gourmet-Menüs runden Ihren Kurzurlaub ab. Die Suche nach dem perfekten Wein und sein kompromissloses Qualitätsstreben zeichnen den Winzer Horst Sauer aus. Eine Philosophie, die sich auszahlt. Heute zählt das Weingut laut Gault Millau zu den drei Besten in Franken. Genießen Sie ein Degustationsmenü auf Feinschmeckerniveau und lassen Sie sich in die Welt des Bacchus entführen. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, lassen Sie Körper und Geist zur Ruhe kommen und probieren Sie die Köstlichkeiten unseres Chefs am Herd. Für Ausflugstipps in die Barockstadt Fulda oder nach Bad Kissingen stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Der Mai ist gekommen: Nutzen Sie die Chance für ein Wellness-Spezial. Ein Salz-Öl-Peeling auf einem erwärmten Granitblock, ein Meersalz-Bad in der Thalasso-Wanne oder träumen bei einer entspannenden Rückenmassage. Nach dem Aufenthalt bei uns fühlen Sie sich wie neu geboren! Leistungen „Frühlingstage“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 3-Gänge-Menü inkl. Apéritif und Kaffee am 1. Abend 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 4 Stunden SPA-Suite für 2 Personen Arrangement-Preis*: 2 720,00 für zwei Personen im Doppelzimmer Termin: ab Februar 2010 FEIERTAGE FÜR KÖRPER UND SEELE Nach dem Stress im Beruf auch noch Stress an den Feiertagen? Das muss nicht sein. Füllen Sie in der Neumühle Ihre Energiequellen wieder auf, erfreuen Sie sich an den Kreationen aus unserer Küche und stärken Sie Ihre Gesundheit mit einem SPA-Verwöhnprogramm. Tun Sie sich selbst etwas Gutes, wir freuen uns auf Sie! Leistungen „Degustations-Arrangement“ 1 x Übernachtung 1 x Neumühler Frühstück 6-Gänge-Gourmet-Menü mit korrespondierenden Weinen Leistungen „Himmelfahrt-Tage“ 4 x Übernachtung im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Wellnessbehandlungen: Eine Rückenmassage und ein Wohlfühlbad in der Klangwanne Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 160,00 in der Kaminsuite 2 225,00 im Einbett-Zimmer ab 2 190,00 Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 530,00 in der Kaminsuite 2 790,00 im Einbett-Zimmer 2 650,00 Termin: 8. bis 9. Mai 2010 Termin: 12. bis 16. Mai 2010 Leistungen „Fit in den Sommer“ 2 x Übernachtung 2 x Neumühler Frühstück 3 Wellness-Behandlungen siehe oben 2 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 280,00 in der Kamin-Suite 2 410,00 Termin: buchbar zwischen dem 24. und 29. Mai 2010 * Verlängerungsnacht: inkl. Frühstück und einem 3-Gänge-Menü am Abend – pro Person – Zweibett-Zimmer ab 115,00 Euro Kaminsuite 180,00 Euro Einbett-Zimmer 145,00 Euro Leistungen „Oster-Arrangement“ 4 x Übernachtungen im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preise pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 460,00 in der Kaminsuite 2 720,00 im Einbett-Zimmer 2 580,00 Termin: 1. bis 5. April 2010 FÜR DIE FREUNDE DER FEINEN KLÄNGE Erleben Sie einen gefragten Klassiker unter den Arrangements: Die Musik aus der Welt des Jazz, Swing und Blues begeistert noch heute Musikliebhaber rund um den Globus. Lauschen Sie dem Duo „Doctor Soul“, das Werke aus der Musikgeschichte von Nat King Cole bis Frank Sinatra zum Besten gibt. Leistungen „Jazz-Wochenende“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 4-Gänge-Menü am Freitag begleitet von Jazz und Evergreens 5-Gänge-Menü am Samstag untermalt von Swing und Blues Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 310,00 in der Kaminsuite 2 430,00 im Einbett-Zimmer ab 2 360,00 Termin: 25. bis 27. Juni 2010 G Ä S T E NEUE F Ü R U N S E R E SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLE AKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2010 SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN ONLINE-SHOP ERFREUT SICH REGEN ZUSPRUCHS SPITZENPRODUKTE AUS DER REGION: DAS WEINGUT HORST SAUER AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2010 KUNST IN DER NEUMÜHLE EDITORIAL LIEBE LESERIN, LIEBER LESER! Ein neues Jahr ist angebrochen. Für dieses wünscht Ihnen das Team des Romantikhotels Neumühle privat wie auch beruflich von Herzen nur das Beste. Mögen Ihre Ziele und Wünsche in Erfüllung gehen! Damit auch der Genuss nicht zu kurz kommt, haben wir für Sie wieder ein Programm zusammengestellt, das keine Wünsche offen lässt und in dem die gepflegte Gastlichkeit ebenso zum Tragen kommt wie Ruhe und Entspannung. Die Weine der fränkischen Winzer sind weiter auf der Erfolgsspur. Für das heimische Weingut Horst Sauer gab es jüngst zwei Auszeichnungen von hohem Renommee, diese unterstreichen: Franken rangiert mit seinen Erzeugnissen auf Spitzenplätzen in Deutschland und der Welt. Lesen Sie mehr dazu auf den nächsten Seiten. Und wenn Sie die wunderbaren frischen und jungen Weine selbst verkosten möchten, empfehle ich unser Degustations-Arrangement. Ein Genusserlebnis, das Ihren Gaumen erfreuen wird. NEUE SKULPTUREN-AUSSTELLUNG: SPANNENDE KOMBINATION AUS HOLZ UND STEIN Materialien aus der Natur, die ich für sich wirken lassen möchte. Der Wellness-Bereich der Neumühle ist hierfür ein idealer Ort, denn hier finden die Gäste ein wunderbares Ambiente der Ruhe und Ästhetik vor. Kultur und Lebensart sind feste Bestandteile der Philosophie unseres Hauses. Zum Start der Saison 2010 am 12. Februar bereichert der Bildhauer Ralph Hartan mit seiner Skulpturenausstellung unser Kunstangebot. Diese Ausstellung sorgte bereits in Deutschland für große Aufmerksamkeit. Herr Hartan, Sie arbeiten seit vielen Jahren mit der Neumühle in künstlerischen Fragen zusammen. Was schätzen Sie an dieser Kooperation? Das freundschaftliche Miteinander. Es ist für mich eine Freude, in der Neumühle ausstellen zu dürfen. Das Gefühl für Menschen und die Liebe zum Detail, welche die Verantwortlichen mitbringen, begeistert mich immer wieder aufs Neue. Das verbindet uns. Zur Person: Ralph Hartan wurde 1963 in der bayerischen Landeshauptstadt München geboren. Nach seiner Ausbildung zum Kunstschreiner und anschließend zum Bildhauer in Berchtesgaden, legte er den ersten Schwerpunkt seiner Arbeit auf die Gestaltung von Kirchenräumen und gründete 1995 seine erste Bildhauerwerkstatt. Nach dem Umzug nach Unterfranken eröffnete Ralph Hartan 1998 sein eigenes Atelier in Fuchsstadt. Mit dem Romantik Hotel Neumühle arbeitet der 46-Jährige seit mehr als zehn Jahren in künstlerischen Fragen zusammen. Sie stellen bei Ihren Werken die belebte Materie Holz der unbelebten Materie Stein gegenüber. Was hat Sie bei dieser künstlerischen Arbeit beeinflusst? Mir liegt viel daran, Materialien für sich wirken zu lassen. Holz und Stein bilden eine spannende Kombination. Dabei lege ich Wert darauf, etwa an den Wund- und Bruchhölzern keinerlei Veränderungen vorzunehmen. Hier ist die Natur der einzig legitime Gestalter. Gleichzeitig hat das Ganze einen philosophischen Hintergrund, denn wie beim Baum Verletzungen mit der Zeit heilen, so ist es auch beim Menschen. Ihr Arbeitsstil, der Zurückhaltung und Schlichtheit bevorzugt, lässt asiatische Einflüsse erkennen? Die asiatische Ästhetik spiegelt sich in der Lebensweise der Menschen wieder. Reduzierte Räume schaffen Platz, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Das möchte ich auch schaffen. Auf ein baldiges Wiedersehen in der Neumühle! Ihr IMPRESSUM Hans-Jürg Schultheiss Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: wortstil kommunikations gmbh, Wettenberg Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Druck: Rindt Druck, Fulda Was möchten Sie mit Ihren Skulpturen, die im Neubau platziert werden, zum Ausdruck bringen? Ich möchte mit meiner Kunst, die Menschen an die Hand nehmen. Sie sollen Muße finden, sich mit Dingen wieder intensiver zu beschäftigen oder sie einfach nur aufgrund ihrer Schönheit zu genießen. Dabei setze ich auf hochwertige Klingt, als wollten Sie einen Kontrapunkt zu unserer schnelllebigen Zeit setzen? Ja, der Begriff der Entschleunigung ist nicht umsonst in aller Munde. In einer hektischen Welt müssen wir uns wieder stärker überlegen, wie wir unser Leben in ruhigere Bahnen lenken können. Dies möchte ich in meiner Kunst zum Ausdruck bringen. Um diese Entspannung zu erlangen, ist die Neumühle im Übrigen ein idealer Ort.