Vida Celeiro nº24 ver revista
Transcrição
Vida Celeiro nº24 ver revista
inverno 2014 nutrição saúde e bem-estar beleza VIDA conselhos celeiro revista de saúde, beleza e bem-estar | €1,50 grátis | lifestyle celeiro #24 viver de corpo e alma nutrição Os benefícios do coco Conheça a “árvore da vida” Os substitutos mais saudáveis para os principais produtos do dia-a-dia Alimentos para um coração mais saudável Saiba como prevenir as temidas doenças cardíacas saúde e bem-estar Suplementos alimentares no feminino Descubra quais os nutrientes que precisa ao longo das diferentes fases da sua vida O timing certo dos nutrientes Se faz desporto, conheça os nutrientes que deve ingerir beleza Baba de caracol O produto que promete retardar o envelhecimento lifestyle celeiro Celeiro na cozinha Sugestão da Home Chef Filipa Range Celeiro à vista Sugestões para um Natal Celeiro inverno 2014 #24 VIDA revista de saúde, beleza e bem-estar | €1,50 grátis | viver de corpo e alma editorial nutrição Sempre perto de si! Os benefícios do coco Caro(a) Leitor(a), Numa edição que é sempre especial para nós, a última de cada ano, não podemos deixar de relembrar o ano que passou e de projetar o que continuaremos a fazer em 2015. Em primeiro lugar, a pensar em servi-lo num espaço mais agradável e com maior oferta, gostava de dar especial relevo às remodelações ou aberturas de lojas Celeiro. As lojas de Campus São João, Dolce Vita Porto e Gaia, na zona Norte, e as lojas da Baixa de Lisboa, Almada, Oeiras e Montijo, mais a Sul. Aproveito para agradecer a paciência dos nossos clientes no período de obras e o esforço adicional dos nossos colaboradores. Por outro lado, 2014 foi também um ano em que apostámos em diversas iniciativas complementares aos tradicionais serviços das lojas. Iniciámos os nossos Workshops de cozinha, onde a Chef Filipa Range teve o privilégio de poder ensinar os truques de uma cozinha mais saudável ao longo de quinze edições a centenas de participantes. Contámos também com mais de dezanove sessões gratuitas de maquilhagem com a esteticista Teresa Lajes, onde as nossas clientes puderam comprovar os benefícios da cosmética biológica e efetuámos mais de duzentos e cinquenta testes de intolerâncias alimentares. Através do protocolo com a revista Mamãs&Bebés, lecionámos dezanove seminários, onde as nossas nutricionistas detalharam a importância da correta nutrição nos primeiros meses de vida dos bebés. A parceria com diversas instituições tem também estado presente no dia-a-dia Celeiro, tendo em 2014 apoiado mais de cento e oitenta eventos. O apoio mensal às Irmãzinhas dos Pobres com géneros alimentícios, o projeto Zero Desperdício para onde encaminhámos toneladas de produtos alimentares, bem como o tradicional apoio às iniciativas da Associação Portuguesa de Celíacos e do Café Memória, foram algumas das mesmas. Por fim, um projeto pelo qual nutrimos um carinho especial e que fazemos tenção de continuar em 2015 é o “Pequeno-almoço Saudável” nas empresas. Ao longo dos mais de 30 pequenos-almoços realizados em 2014, as nossas nutricionistas prepararam um pequeno-almoço para todos os colaboradores de várias empresas e ajudaram a esclarecer todas as questões relacionadas com um estilo de vida mais saudável. Se em 2015 gostava que o Celeiro visitasse a sua empresa gratuitamente, envie-nos um email para [email protected]. Não podíamos despedir-nos sem agradecer a sua preferência e desejar-lhe um 2015 de Corpo e Alma. Tiago Lôbo do Vale Diretor da Vida Celeiro 6 Cada vez mais utilizado em todo o mundo, saiba porque é muitas vezes apelidado de a “árvore da vida”. saúde e bem-estar Suplementos alimentares no feminino 18 Conheça os nutrientes de que precisa ao longo das diferentes fases da sua vida. Vinagre de sidra 8 Um ingrediente milenar essencial para realçar sabores e para conservar alimentos. 100 calorias Síndroma do intestino irritável (SCI) 10 Conheça a quantidade de 22 Saiba mais sobre uma Alimentos para um coração mais saudável Zingiber officinale diferentes alimentos que nos podem fornecer 100 calorias. 14 Saiba como prevenir doenças cardíacas e acidentes vasculares cerebrais. 06 perturbação da mobilidade do intestino. 26 Também conhecida como gengibre, esta planta de sabor único tem propriedades que ajudam na digestão. O timing certo dos nutrientes 30 Dependendo das necessidades específicas da função muscular conheça os nutrientes adequados, para tomar. PROPRIEDADE: CELEIRO | DIRETOR: TIAGO LÔBO DO VALE | COORDENAÇÃO EDITORIAL: SOFIA FONSECA E CÁTIA SILVA| DEPARTAMENTO TÉCNICO-CIENTÍFICO: SÓNIA SÁ, SALOMÉ BORREGANA, SARA MARTINS, RITA SILVA, CÉLIA TAVARES E MAFALDA SOUSA | MÉDICO: PEDRO LÔBO DO VALE CONFEÇÃO DE RECEITAS: CLÁUDIA RODRIGUES | REVISÃO: LAURINDA BRANDÃO DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE: SOFIA FONSECA | TELEFONE: 218 543 116 EDIÇÃO, DESIGN E PAGINAÇÃO: PLOT - CONTENT AGENCY IMPRESSÃO: LISGRAFICA TIRAGEM: 70 000 EXEMPLARES DEPÓSITO LEGAL: 315490/10 PERIODICIDADE: TRIMESTRAL tema de capa Loja do Porto “ 28 Só para dar os Parabéns à equipa do Celeiro, porque finalmente a cidade do Porto tem uma loja ao seu nível. Felicidades para todos. ” Ana (via email) Na próxima edição escreva-nos a contar o que procura nas lojas Celeiro e o que achou das novidades que preparámos para si. Os substitutos e-mail: [email protected] www.facebook.com/celeiro.pt Mais saudáveis para os principais produtos do dia-a-dia. conselhos Celeiro Doenças e precauções 32 Informe-se através do nosso consultório. 14 beleza Baba de caracol 34 O produto que promete atenuar o envelhecimento. lifestyle Celeiro A estrela dos Pirenéus Novidades Saint-Lary e destaques 36 As férias de inverno perfeitas. 46 Novos produtos Fora de casa Produto eleito Descubra uma vila a dez minutos das pistas de esqui. 38 Anote as nossas sugestões para um inverno em cheio. Celeiro na cozinha 40 Sugestões festivas da Home Chef Filipa Range. Celeiro à vista 44 Sugestões para um Natal Celeiro. e notícias fresquinhas especialmente para si. 48 Todas as edições elegemos um produto Celeiro a que damos destaque. Fique a conhecer o desta edição. Vales 49 Duas páginas dedicadas aos melhores descontos. 36 perfil Sónia Morais Santos Jornalista A frase que a define é… Ai… sou tão pouco de frases definidoras e definitivas! Mas vamos lá ver se invento uma onde caiba o máximo possível de mim: “Sou amiga leal dos meus amigos, não esqueço o bem (ou o mal) que me fazem, tenho um botão que me desliga emocionalmente de quem me magoa, sou uma formiguinha trabalhadora e adoro estar assoberbada (ainda que me queixe) e onde sou mais feliz é com a minha família. O meu pior defeito: a impaciência.” Qual o seu percurso académico? Fiz licenciatura em Ciências da Comunicação e foi só. No meu tempo (ah, que bonita frase…) as licenciaturas demoravam quatro anos e não havia muito o costume de continuar a fazer mestrado e doutoramento (pelo menos na minha área). Cheguei a frequentar, depois da primeira licenciatura, a de Línguas e Literaturas Modernas, na Clássica, mas foi mais para estimular a minha irmã a continuar a estudar do que propriamente por convicção. De resto, estava grávida do meu segundo filho e, quando ele nasceu, não fui mais ao curso. Infelizmente (ou se calhar não), a minha irmã também não. “Cocó na fralda” já é uma referência em Portugal. Como surgiu esta ideia? Surgiu numa altura em que eu escrevia menos do que gostava, porque era editora executiva da revista Time Out Lisboa. Sentia muitas saudades de escrever mas o diário que se fecha na gaveta era pouco estimulante. Ao mesmo tempo, tinha então dois filhos, um dos quais um diabrete 4 INVERNO 2014 de quem contava as peripécias mais incríveis. Então, a Ana Garcia Martins, autora do blogue “A Pipoca Mais Doce”, insistiu comigo para que criasse um blogue. E assim nasceu, há seis anos, o “Cocó na Fralda”. O livro Cocó na Fralda – Os Desabafos de Uma Mulher Sobre os Imprevistos da Vida em Família tornou-se um assunto sério. Como está a correr mais esta aventura? O livro já foi editado há dois anos… depois desse já publiquei outro, que não tem nada a ver com o blogue mas sim com a maternidade (chama-se A Culpa não é sempre da Mãe). Mas sobre o “Cocó livro” acho que correu muito bem - o facto de ter feito desaparecer do blogue os textos que foram para o livro fez com que as pessoas sentissem que podiam ler ali todo um conjunto de histórias que já não encontrariam na plataforma do costume. E acho que o resultado ficou divertido. A Sónia é uma referência nacional enquanto mãe e profissional. Quais são os truques essenciais para ser uma boa mãe e uma excelente profissional? Não sou nada (sorriso)… Sou apenas uma mulher a tentar fazer o melhor possível. E às vezes nem isso, que tentar ser ótima todos os dias cansa imenso e há dias em que não estou para isso e faço apenas os “serviços mínimos”. Acho que todas as mães “normais”, as que amam os filhos, tentam ser melhores todos os dias. O segredo está em não nos culparmos quando Fotograf ia: Hug. pt Mãe a tempo inteiro, jornalista e bloguer de referência nacional. Sónia conta-nos como mantém em equilíbrio todas estas áreas da sua vida. “Gosto de comer de forma equilibrada.” a coisa não corre bem, quando chegamos tarde, quando perdemos as estribeiras com os miúdos, quando o nosso trabalho correu mal, quando parece que falhámos em toda a linha. Paciência. Há dias assim. Felizmente há o dia seguinte, em que podemos tentar ser mais jeitosas naquilo em que fomos péssimas na véspera. Existem projetos para o futuro além do novo bebé que acabou de chegar? Claro que sim! Sem projetos para o futuro a vida não tem graça nenhuma. Bom, de facto, para já o grande projeto é o bebé “novo”. Isso e reequilibrar a família, porque sei que é como uma espécie de malabarismo com maçãs. Neste momento há cinco maçãs no ar, todas equilibradas, todas a saber o seu lugar, todas em movimento. Teremos de reaprender a manter o equilíbrio com uma nova maçã na equação. E isso exige esforço, empenho e muita atenção às maçãs que já cá estavam antes (sorriso). Mas depois disso, há imensa coisa que quero fazer. Quero investir mais no blogue, quero voltar às reportagens, quero trabalhar naquilo que me dá prazer. E a Sónia enquanto mulher? Conte-nos quais são os momentos essencias do seu dia que reserva para tomar conta de si? Os melhores momentos que guardo para mim são aqueles em que, de manhã, tento pôr-me bonitinha, mesmo quando vou fi- car em casa a trabalhar, sem ver ninguém. Afinal eu vejo-me, e sentir-me bem comigo é essencial. De resto, quando estou a treinar com o Pedro Almeida, do Treino em Casa, ou quando estou a correr sozinha, com os meus pensamentos, é quando sinto que estou realmente a cuidar de mim (não só porque cuido do corpo mas também da alma). Ah, e não dispenso um Spa de vez em quando - vale ouro! A nível alimentar que cuidados gosta de manter? Agora que o bebé nasceu vou ter de fechar esta boca. Pelo menos para os excessos. Mas gosto de comer de forma equilibrada. O meu problema principal é a vida social. Como faço muitos jantares com amigos, por vezes é difícil controlar. Há restaurantes maravilhosos, com petiscos supercalóricos aos quais tenho muita dificuldade em resistir, e adoro vinho tinto e pão. Podia ter a genética do meu lado, mas não. Uma noitada regada a um bom vinho e com petiscos fortes implica uma semana ou mais de contenção e exercí- cio louco. De qualquer modo, não abdico do pão de centeio de manhã. Para mim, pequeno-almoço sem pão é como verão sem sol. O resto aguento. Até o jantar só de sopinha (e aproximam-se taaaantos desses jantares!) E a cozinhar? Quais são os truques e dicas que pode partilhar para garantir o equilíbrio à mesa de toda a família? Uma sopa sem batata como primeiro prato é meio caminho andado para já sentir que estou a fazer bem a toda a família. Bom, a toda não, porque a Madalena (5 anos) odeia sopa desde sempre. Devia chamar-se Mafaldinha porque, tal como a personagem do Quino, não suporta sopa. Chega a vomitar quando insistimos. Não vale a pena. Come legumes e salada sem problemas, por isso está tudo bem na mesma. Tenho a sorte dos miúdos gostarem mais de peixe do que de carne, o que também garante um equilíbrio interessante. Aposto muitos nos grelhados, evito os fritos e há sempre, sempre, fruta variada. Há quanto tempo é cliente das lojas Celeiro? Há muitos anos, não sei precisar. Mas creio que foi depois do nascimento da Madalena que comecei a ser mais assídua. Foi quando comecei a ser seguida pelas clínicas Dr. Pedro Choy e a ter mais consciência dos erros alimentares que cometia que passei a frequentar mais o Celeiro. Quais os produtos Celeiro de que não abdica? Gelatinas Condi, com muito poucos hidratos e sem gorduras, sementes para pôr nas saladas, “iogurtes” de soja, chás, frutos secos, arroz integral, barras de cereais para petiscar entre refeições, bolachas de milho… A sua loja Celeiro preferida é… Aquela a que vou mais vezes é a do Vasco da Gama, por ficar perto de casa. Mas gosto muito da que fica na Avenida da República. 5 INVERNO 2013 nutrição Os benefícios do Coco Fruto do coqueiro (Cocus nucifera L.), o coco cresce nas regiões tropicais mas é cada vez mais utilizado em todo o mundo pela sua versatilidade e, sobretudo, pelas suas propriedades benéficas, chegando a ser apelidado “árvore da vida”. Devido à sua polpa, água, leite ou óleo, o coco tem vindo a alimentar e nutrir populações em todo o mundo durante gerações. Em muitas ilhas o coco é um alimento base e faz parte da alimentação diária e muitas populações dependem dele, não só ao nível alimentar como também económico. O coco é muito nutritivo, energético e rico em fibras, vitaminas e minerais. É classificado com um alimento funcional porque e4,89 ÁGUA DE COCO BIO DR. ANTÓNIO MARTINS 1l 6 Bebida hidratante, ideal para quem pratica desporto. INVERNO 2014 e2,09 COCO RALADO BIO NATUREFOODS 250 g Indicado para polvilhar sobremesas ou outras receitas culinárias. proporciona muitos benefícios ao nível da saúde que não se limitam ao seu conteúdo nutricional. De destacar, por exemplo, o óleo de coco, pois possui muito mais propriedades benéficas que outros óleos alimentares e é muito usado na medicina tradicional pelas populações asiáticas. A ciência moderna tem vindo a revelar os segredos deste fruto magnífico. Este alimento apresenta um elevado valor energético, pelo que se aconselha um e6,29 MANTEIGA DE COCO BIO BIONA 250 g Pode ser utilizada no pão ou tostas, em alternativa à manteiga e/ou margarina. consumo moderado, mas devido às suas propriedades benéficas deve ser enquadrado numa alimentação variada e equilibrada. Água de coco A água de coco encontra-se no coco ainda verde e, além de saciar a sede, possui minerais e vitaminas, como o sódio e o potássio. Por isso é uma excelente bebida para ingerir durante e após a prática e3,85 CREME DE COCO BIO BIONA 200 g Ideal para enriquecer o sabor das receitas ou para usar em sobremesas e doces. e4,75 AÇÚCAR COCO BIO BIONA 250 g Pode ser utilizado em alternativa a qualquer outro adoçante. A água de coco contém em média 40 kcal por 200 ml, o que corresponde a um copo. desportiva pois repõe rapidamente estes minerais, que se perdem através da urina e da pele, ajudando a evitar a desidratação. Outros minerais presentes na água de coco são: cálcio, magnésio, fósforo, ferro e zinco. Entre as vitaminas, contém algumas do complexo B (B1, B2, niacina e ácido fólico) e C. A polpa do coco A polpa do coco também é benéfica, essencialmente devido ao seu alto teor em fibras. Pode ser consumida fresca ou desidratada e tem diversas utilizações na culinária. Dela podem obter-se outros produtos como a farinha de coco, que consiste na polpa desengordurada e moída. Trata-se de uma excelente alternativa para utilizar em receitas sem glúten e sem trigo. A “manteiga” do coco obtém-se da polpa do coco, que é desidratada e em seguida processada até ficar com uma consistência cremosa. É usada como a manteiga, para barrar ou para adicionar na comida ou em batidos. O creme de coco, também proveniente da polpa, é usado maioritariamente na culinária ou para dissolver em água, obtendo-se deste modo o leite de coco. O “leite” de coco pode ser usado como alternativa às bebidas lácteas ou à base de vegetais, pois possui naturalmente vitaminas e minerais. Também é muito usado em culinária. e4,70 FARINHA COCO SEM GLÚTEN BIO BIONA 500 g Ideal como base para bolos e sobremesas. Óleo de coco Recentemente o óleo de coco tem sido alvo de muitos artigos devido aos seus benefícios para a saúde. Acredita-se que o óleo de coco tem um efeito positivo no aumento dos níveis do considerado “bom colesterol” (HDL) e na redução do “mau colesterol” (LDL), auxiliando assim na prevenção de doenças cardiovasculares. Apresenta um perfil lipídico elevado em ácidos gordos saturados de cadeia média (ácidos láurico, mirístico e palmítico). O óleo de coco virgem extra é o único óleo vegetal que contém uma elevada concentração de ácido láurico, que está presente no leite materno e fortalece o sistema imunológico. O consumo regular deste ácido protege o organismo contra vírus, bactérias, fungos, etc., e ainda ajuda a regular os intestinos (tanto em casos de diarreia como de prisão de ventre). As gorduras presentes no óleo de coco são mais facilmente utilizadas na produção de energia, o que resulta num menor grau de armazenamento em tecido adiposo, motivo pelo qual se tem salientado o seu potencial em dietas de emagrecimento. Para melhor usufruir dos benefícios do óleo opte por óleos de origem biológica e extraídos a frio, conhecidos como “virgens” ou “ virgens extra “. Também é possível utilizar-se o xarope de flor de coco como adoçante, por exemplo em panquecas, crepes ou outras sobre- mesas. Quando este xarope é desidratado obtém-se o açúcar de coco, que tem um sabor subtilmente doce, semelhante ao açúcar mascavado, com um ligeiro toque de caramelo. O seu índice glicémico é baixo (35), pelo que a sua utilização em alternativa ao açúcar ou edulcorantes pode ser uma vantagem. Possui alguns minerais. Sabia que o coco é um ingrediente de excelência utilizado em cosmética? É muito apreciado devido às suas propriedades nutritivas e hidratantes, especialmente indicado para peles secas e fatigadas. e2,99 CREME COCO PARA BATER SOYATOO 300 ml Alternativa ao chantilly tradicional. €7,15/e12,70 ÓLEO COCO BIO KOKOSOL VITAQUELL 200g/400 g Biológico, não refinado e de 1ª pressão a frio. Desde e4,40 GAMA COCO BIOLÓGICO DR. ORGANIC Fonte de hidratação profunda para pele e cabelos. 7 INVERNO 2014 nutrição Vinagre de Sidra Ao adicionar umas gotas de vinagre aos alimentos está, na verdade, a usar um ingrediente milenar, essencial para realçar o seu sabor e conhecido ao longo dos tempos pelas suas finalidades terapêuticas, assim como na conservação de diversos alimentos. Benefícios que pode encontrar neste alimento: 1 Digestão O vinagre de sidra estimula a libertação de bílis e de enzimas pancreáticas nos intestinos. Os ácidos orgânicos que contém ajudam a promover uma digestão eficaz das proteínas. Na Idade Média o vinagre era utilizado para estimular o metabolismo do ser humano porque, como o ácido acético estimula a produção de enzimas digestivas, era utilizado para promover um melhor aproveitamento dos nutrientes pelo organismo. 2 Defesa O vinagre ajuda a eliminar os agentes patogénicos, incluindo bactérias, e a prevenir que estas se multipliquem. O ácido acético mata microbactérias (microrganismos responsáveis, por exemplo, por e2,59 VINAGRE DE MAÇÃ (SIDRA) BIO NATUREFOODS 750 ml Biológico e ideal para temperar os seus cozinhados. 8 INVERNO 2014 causar a tuberculose) e mostrou ser eficaz como agente bactericida. 1 Em caso de infeções pelo fungo Candida albicans é por vezes recomendado a realização de lavagens externas com água e vinagre (1 litro de água com 2 colheres de sopa de vinagre), com o objetivo de acidificar a zona vaginal. Devido às suas características e pelo seu conteúdo em ácido acético, sempre foi utilizado para a limpeza e desinfeção. Há 2 mil anos atrás, Hipócatres já utilizava o vinagre de sidra para limpeza das feridas. O vinagre tem ainda sido usado como conservante e estudos têm demonstrado que inibe o crescimento da bactéria Escherichia coli nos alimentos. 3 Sensibilidade à insulina Os efeitos antiglicémicos do vinagre de sidra estão amplamente documentados. A diabetes tipo 2 é uma doença que se carateriza pelo aumento da glicose no sangue devido a uma resistência à ação da insulina ou à incapacidade do organismo produzir esta hormona. O vinagre de sidra bloqueia a digestão total dos hidratos de carbono, reduzindo a glice- e10,10 VINAGRE BALSÂMICO MAÇÃ BIO CLEARSPRING 500 ml É feito misturando sidra de maçã com mosto de maçã concentrado e envelhecido cuidadosamente a mistura na madeira até atingir o máximo sabor. mia sanguínea após as refeições e melhorando a sensibilidade à insulina. 2 4 Peso corporal O vinagre pode ser útil no controlo do peso, sobretudo devido à capacidade de diminuir os níveis de glicose e insulina no organismo. 5 Sistema cardiovascular O vinagre de sidra contém fitoquímicos que protegem as moléculas de LDL da oxidação, uma etapa determinante na doença cardíaca. Por todas estas razões, ao utilizar este vinagre, além de obter um paladar diferente, agradável e frutado, está a beneficiar o seu organismo. No entanto não o beba puro. As doses comuns variam entre 1 colher de chá de vinagre até 1 colher de sopa por dia, diluído num copo de água. Para a maioria das pessoas o sabor do vinagre com a água torna-se mais agradável quando se adiciona um pouco de mel. 1. Acetic Acid, the active component of vinegar, is an effective tuberculocidal disinfectant. MBio. 2014 Feb. 2. Vinegar supplementation lowers glucose and insulin responses and increases satiety after a bread meal in healthy subjects. Eur J Clin Nutr. 2005 Sep. e9,30 ALL IN ONE SOLGAR 100 comprimidos Solgar All In One é um suplemento alimentar com vitamina B6 e iodo. Contém ainda lecitina de soja e vinagre de sidra em pó. e7,89 VINAGRE DE SIDRA BALSÂMICO LIMÃO BIO BYODO 250 ml Vinagre de sidra balsâmico, com sabor a limão, de agricultura biológica, que pode ser usado para dar um toque especial a saladas, molhos e entradas. nutrição sabe o que são 100 Observe a quantidade de diferentes alimentos que nos fornecem aproximadamente 100 calorias: por exemplo, uma maçã média ou duas pequenas, 21 pastilhas de chocolate, 14 gomas, 3 galetes e meia ou bolachas de arroz, 130 g de alternativa ao iogurte à base de soja, cerca de 9 a 10 batatas fritas. Veja as imagens dos diferentes alimentos assim como as estratégias que pode adotar para comer de modo mais consciente e evitar o apetite emocional. Estas opções têm um valor calórico idêntico mas um volume e uma composição nutricional diferente. 21 pastilhas de chocolate 1 maçã média ou 2 pequenas Estudos provam que no dia-a-dia consumimos calorias a mais. Mudar alguns fatores no ambiente que o rodeia poderá constituir um modo simples e eficaz de reduzir a quantidade de alimentos que ingere. Siga as sugestões: levar a escolher um produto em detrimento de outro). Além disso, como o aspeto e cheiro podem ser uma tentação, guarde os alimentos mais doces ou com mais gordura longe do olhar ou, idealmente, não os compre. da grelina (hormona que estimula o aparecimento do apetite), quando comparadas com pessoas que descansam mais. Armazene os alimentos mais saudáveis ao nível do seu campo visual – assim, quando abrir o frigorífico ou o armário irá ver primeiro essas opções (a mesma estratégia é utilizada nas grandes superfícies para o Descanse mais. De acordo com estudos publicados, as pessoas com um padrão de sono desequilibrado têm um decréscimo da leptina (hormona responsável pelo controlo da ingestão alimentar) e aumento Consuma de um modo mais consciente 10 INVERNO 2014 Limite o stresse no seu dia-a-dia. O stresse constante leva o organismo a libertar hormonas, como o cortisol e insulina, o que poderá aumentar o apetite por alimentos mais ricos em açúcar e gordura. Use recipientes mais pequenos (taças, pratos, copos). O tamanho dos pratos e Escolha alimentos com maior volume Não esquecer que, para além de escolher alimentos mais volumosoa, convém escolher alimentos com elevada densidade nutricional. E, claro, é fundamental manter a variedade das escolhas alimentares ao longo do dia. Limite o stresse no seu dia-a-dia. Descanse mais copos que utilizamos normalmente tem aumentado de modo significativo desde a década de 60. Estudos sugerem que quando se utilizam recipientes maiores há a tendência para “encher o prato” e comer mais. Não coma à frente da televisão ou do computador, pois é mais fácil perder a noção da quantidade ingerida e dos sinais de saciedade do organismo. Escolha alimentos com mais volume. Consuma alimentos que, mesmo com a mesma quantidade de calorias, tenham mais volume. O facto de comer uma quantidade maior irá fazer com que se sinta mais satisfeito e cheio até à próxima refeição. 3 galetes e meia ou bolachas de arroz 14 gomas 130g de alternativa ao iogurte à base de soja 9 a 10 batatas fritas Calorias Na verdade, quando referimos a palavra “caloria” estamos efetivamente a falar em quilocalorias (kcal). Caloria ou, mais corretamente, quilocaloria (Kcal) é a unidade usada para medir a energia que os alimentos fornecem, isto é, a quantidade de calor necessária para fazer subir a temperatura de um litro de água em um grau centígrado. “Calorias vazias” Todos os alimentos possuem calorias e todas as calorias fornecem energia, porém nem todas possuem um conjunto completo de benefícios como os aminoácidos, ácidos gordos, vitaminas e minerais. O termo caloria vazia significa que o alimento não fornece qualquer benefício, além de apenas calorias. Este tipo de alimentos com baixo valor nutricional apenas contribui para o aumento de peso. Os alimentos mais conhecidos que contêm calorias vazias são o açúcar refinado e o álcool (à exceção de algumas bebidas alcoólicas como por exemplo do vinho tinto, que contém compostos fitoquimicos importantes como o resveratrol). Consuma de um modo mais consciente 11 INVERNO 2014 nutrição menu por um dia O gasto energético total diário depende de variados fatores, nomeadamente do estado fisiológico ou de saúde, sexo, constituição física, herança genética, atividade física e clima. Assim, em termos calóricos, podemos consumir em média entre 1800 kcal a 2500 kcal por dia. Aqui fica um exemplo de um dia alimentar com várias opções de receitas e de alimentos pelos quais poderá optar: Pequeno-almoço Meio da tarde Alternativa ao iogurte à base de soja (yofu) com cereais tipo muesli e fruta fresca, da época e biológica ou Papas de Aveia com Mel e Avelãs* 1 Infusão com 2 galetes de arroz ou milho, com creme de sésamo ou creme vegetal 1/2 copo de Smoothie de bagas* Meio da manhã Jantar 1 Barra de cereais muesli ou 1 Muffin de Aveia, Mirtilo e Goji* Creme de curgete* Robalo no Forno* Almoço Ceia Lasanha de espinafres* 1 Peça de fruta fresca Alternativa ao iogurte à base de soja (Yofu) + 1 colher de sopa de sementes de linhaça e 1 colher de chá de sementes de sésamo ou chia * Veja as receitas no site http://celeiro.pt e1,25 GALETES ARROZ SEM SAL BIO NATUREFOODS 120 g 12 Deliciosas e ideais para uma pausa no seu dia-a-dia. INVERNO 2014 e3,79 MUESLI CROCANTE CÂNHAMO BIO NATUREFOODS 375 g Com alto teor em fibra. Sugestões de utilização: com leite, sumo, iogurte ou bebidas vegetais, ao pequeno-almoço ou como um snack entre refeições. e3,15/e2,80 ALTERNATIVA AO IOGURTE À BASE DE SOJA SABOR MIRTILO BIO PROVAMEL 4 x 125 g/500 g Deliciosa alternativa à base de soja, sem glúten nem lactose. e1,30 PURÉS DE FRUTAS ON THE GO CLEARSPRING Maçã+Manga/ Maçã+Mirtilo/Pera 100 g Embalagens práticas para que possa levar a fruta sempre consigo. e4,65 “QUEIJO” CREME DE SOJA TOFUTTI 225 g Tofutti creme vegetal à base de soja, alternativa ao queijo. 13 INVERNO 2014 nutrição Alimentos para um coração mais saudável Estima-se que as doenças cardiovasculares, que englobam as doenças cardíacas e os acidentes vasculares cerebrais, causem cerca de 17,3 milhões de mortes anualmente. Fatores de risco Os fatores de risco mais documentados para o desenvolvimento destas patologias são a hipertensão arterial, o tabaco, a diabetes e a obesidade. Caso se inclua em algum destes grupos deve efetuar controlos periódicos da tensão arterial, glicemia, peso corporal e, acima de tudo, deixar de fumar, para que o seu coração fique a salvo de um problema maior. Como proteger o coração 14 Os fatores que podem proteger a saúde do seu coração são a prática regular de atividade física e uma alimentação saudável. As recomendações da Federação Mundial do Coração (WHF) insistem na vantagem de se exercitar de forma moderada, durante cerca de 30 minutos, cinco vezes por semana (por exemplo, caminhar, dançar, realizar as tarefas domésticas e brincar ativamente com as crianças ao ar livre). Relativamente à alimentação, o aviso incide sobretudo contra o excesso de gorduras saturadas (presentes, por exemplo, na carne vermelha e laticínios gordos), contra as gorduras hidrogenadas (utilizadas, por exemplo, na preparação de alguns bolos e bolachas industriais) e contra o sal, do qual normalmente se abusa na confeção das refeições e na preparação de géneros alimentícios embalados. INVERNO 2014 Nutrientes aliados Sabe-se que o excesso de colesterol contribui para o processo de aterosclerose (acumulação de depósitos na parede das artérias), que pode ser a causa dos acidentes vasculares cerebrais e da doença das artérias coronárias. São vários os nutrientes associados à proteção cardiovascular na medida em que são benéficos para manter níveis normais de colesterol no sangue. Saiba quais: cidos gordos monoinsaturados: Á família ómega-9 – ácido oleico, por exemplo presente no azeite. Ácidos gordos polinsaturados: família ómega-6 – ácido linoleico, por exemplo presente no óleo de soja, e família ómega-3 – α-linolénico, EPA e DHA, por exemplo presentes no peixe. Beta-glucanos – por exemplo, presentes na aveia, cevada, cogumelos e leveduras. Esterois e estanois vegetais – por exemplo, presentes no óleo de soja. Glucomanano (Konjac mannan) – presente na raiz da planta Konjac. Monacolina K – presente no arroz vermelho fermentado. Os alimentos eleitos do coração Peixe: rico em ácidos gordos essenciais da família ómega-3 (ácido α-linolénico, EPA – ácido eicosapentaenóico e DHA – ácido docosahexaenóico), que têm um papel importante na saúde do coração. Tornam as artérias mais flexíveis, o que ajuda na redução da tensão arterial e previne a inflamação. Por outro lado, também são importantes para a regulação dos impulsos elétricos que sustentam os batimentos cardíacos. Salmão, atum, sardinha e cavala fazem parte do grupo de peixes denominados “peixes azuis”, que têm um teor superior desta “gordura boa”. Frutos secos: um snack simples e prático de transportar ou um ingrediente para muitos pratos de culinária, desde as saladas às sobremesas. Também fornecem ácidos gordos essenciais e proteínas. A prática regular de atividade física e uma alimentação saudável podem contribuir significativamente para a saúde do seu coração. Outro benefício destes alimentos é o facto de serem ricos em flavonoides, substâncias associadas a um grande poder antioxidante. Para o coração as melhores escolhas são as amêndoas e as nozes, que fornecem ómega-3, vitamina E, fibra, ácido fólico e magnésio. No entanto isto não significa que pode comer quantos desejar; deve consumi-los de forma moderada (cerca de uma mão-cheia por dia) porque, como são frutos oleaginosos, o seu valor calórico, a par dos benefícios, também é elevado. Leguminosas: feijões, soja, grão-de-bico e lentilhas são fonte de proteínas de origem vegetal. Há muito que os especialistas recomendam, em caso de doença do foro cardiovascular, a substituição das proteínas de origem animal (sobretudo quando provenientes da carne) por proteínas de origem vegetal. Não perca mais tempo e siga esta sugestão, pois o seu coração vai agradecer-lhe. São alimentos que naturalmente não contêm colesterol e ainda fornecem nutrientes importantes como fibra, ferro, cálcio e potássio. Vinho tinto: com moderação, isto é, cerca de dois copos por dia às refeições principais, contribui para a ingestão de resveratrol, uma molécula muito estudada nos últimos anos devido ao seu poder antioxidante. Vários estudos indicam que o consumo moderado de vinho tinto tem um papel positivo no aumento do “bom colesterol” (HDL, que confere proteção cardiovascular) e na diminuição do “mau colesterol” (LDL, associado ao processo de aterosclerose). Cereais integrais: diferem em relação aos cereais refinados porque mantêm o farelo e o gérmen presentes nos grãos. Por este motivo mantêm os nutrientes, como fibra, vitaminas do complexo B, vitamina E, magnésio e ferro. No combate às doenças cardiovasculares, por exemplo quando em presença de obesidade, a fibra é um nutriente essencial porque contribui para uma maior sensação de saciedade, sendo um aliado na diminuição do apetite. A fibra também e15,95 CHOLESTEROL COM ALCACHOFRA BIONAL 40 cápsulas Bional Cholesterol fornece extrato estandardizado de alcachofra, arroz vermelho fermentado, policosanol, coenzima Q-10 e óleo de linho. e32,20 COMPLEXO DE FITOESTERÓIS 1000MG SOLGAR 100 cápsulas moles Fórmula elaborada a partir de óleos de soja. é responsável por eliminar parte do colesterol através das fezes. Um outro bom motivo para a escolha de cereais integrais é o seu teor em magnésio, um “supermineral” que contribui para a normal função muscular e nervosa. O coração, o maior músculo do nosso corpo, tem muito a beneficiar com esta escolha e o stresse, que tantas vezes despoleta a tensão arterial elevada, tem no magnésio um grande adversário. Levedura, vegetais de folha verde-escura e frutas: são opções alimentares que contêm ácido fólico e vitamina do complexo B que contribui para a redução dos níveis de homocisteína no sangue. De acordo com vários estudos, o risco de desenvolvimento de doença cardiovascular é superior em indivíduos cujos níveis de homocisteína no sangue são mais elevados. A homocisteína é um aminoácido e o seu aumento nos níveis séricos pode estar associado a um consumo excessivo de alimentos proteicos de origem animal (carne vermelha, ovos e laticínios). e33,45 ÓMEGA-3 DUPLA POTÊNCIA SOLGAR 60 cápsulas moles Fornece ácidos gordos polinsaturados ómega-3 livres (EPA e DHA), que se encontram sob uma forma “pré-digerida”, que permite a sua rápida absorção. e25,90 ARROZ VERMELHO FERMENTADO 600MG SOLGAR 60 cápsulas vegetais Deriva da fermentação do arroz cozido com a levedura Monascus purpureus. 15 INVERNO 2014 nutrição R SUGESTÃO DE EMENTA PARA O DIA DO CORAÇÃO Carne de aves, peixe, arroz integral, feijão de soja, aveia, amendoins e avelãs: neste caso o nutriente-chave é a vitamina B6, que tem sido referenciada em várias pesquisas como sendo útil na redução dos níveis de homocisteína. S Carne de galinha, sardinha, amendoins, sementes de sésamo e óleo de soja: em comum, para a saúde do coração, oferecem-lhe a coenzima Q-10, um componente essencial das mitocôndrias, que são o organelo celular onde ocorrem os processos de obtenção de energia. Sem este nutriente o funcionamento mitocondrial fica comprometido e é possível que a fadiga se instale. As células musculares cardíacas usam as gorduras como a sua principal fonte de energia, sendo a CoQ-10 necessária ao metabolismo dos ácidos gordos dentro das mitocôndrias celulares. A energia produzida é utilizada pelo músculo cardíaco para o bombeamento, garantindo a circulação do sangue através do sistema cardiovascular. A proteção antioxidante dos lípidos sanguíneos ajuda a reduzir o risco de aterosclerose que, a verificar-se, impede a circulação e coloca mais pressão sobre o coração. Pequeno-Almoço Flocos de aveia + Sementes de linho + Grânulos de lecitina de soja + Maçã ou Pera + Bebida de soja Meio da manhã 1 banana Almoço Estufado de tofu com corações de alcachofra, Arroz integral e salada de laranja Meio da tarde 10 amêndoas Alho: o alho tem uma grande importância na saúde, sobretudo para o sistema cardiovascular. A sua ação, de acordo com a literatura científica, deve-se à presença de compostos sulfurados e de metabolitos da alicina, como as ajoenos e as vinil ditiínas. Estudos mostram que a suplementação com alho ajuda a baixar o colesterol e melhora a relação HDL/LDL. Jantar Salmão grelhado com brócolos salteados em alho e azeite Ceia 1 alternativa ao iogurte à base de soja (yofu) e52,90 e8,05 Alcachofra: este vegetal, com uma forma tão peculiar, contribui de uma forma muito benéfica para a obtenção de níveis normais de lípidos no sangue. Pode ser consumida, por exemplo, como aperitivo ou misturada num estufado de tofu. e23,99 e14,45 UBIQUINOL 100MG SOLGAR MUESLI FRUTOS SECOS + SEMENTES JORDANS LIGNE BIO 3K KONJAC BIOTECHNIE MODULADORES DE MONOCISTEÍNA 675 g Com flocos de cevada e aveia, castanhas de caju e sementes de girassol, entre outros, para um pequeno-almoço saboroso e inesquecível. 24 comprimidos + 6 saquetas 60 cápsulas vegetais 50 cápsulas moles O ubiquinol representa a forma reduzida da coenzima Q-10. 16 INVERNO 2014 Cada embalagem contém 6 saquetas de preparado de massa alimentícia + 1 embalagem com 24 cápsulas vegetais. Inclui no interior um folheto com receitas. Fórmula à base de trinetilglicina, vitaminas B6, B12 e ácidofólico. 17 INVERNO 2014 saúde e bem-estar Suplementos alimentares no feminino Saiba que nutrientes precisa em cada fase da sua vida Homens e mulheres partilham o mesmo sistema orgânico e têm problemas de saúde semelhantes. No entanto, muitos problemas de saúde das mulheres são derivados do seu sistema reprodutor, hormonal e psicológico, como o ciclo menstrual, a gravidez e a menopausa. Para tratar estes problemas existem várias plantas que ajudam a fortalecer e a normalizar o corpo da mulher. Fique a saber quais são os melhores suplementos para cada fase da sua vida. Aos 30 anos Geralmente aos 30 anos a mulher continua bastante saudável, quer ao nível físico quer ao nível psíquico. O stresse e o cansaço são os principais problemas nesta fase, quando existe maior pressão para conciliar a vida familiar e profissional. Para conseguir contornar estas questões e manter os níveis de energia e bem-estar, considere tomar: Ferro: a deficiência em ferro é das mais comuns nas mulheres que consomem pouca quantidade de carnes vermelhas. Se tiver períodos menstruais intensos com grandes perdas de sangue e se se sentir frequentemente cansada e sem energia, considere tomar um suplemento de ferro de forma regular. 18 INVERNO 2014 Magnésio: apesar de ser um mineral essencial no combate ao stresse, cerca de 89% dos adultos não consomem as quantidades mínimas recomendadas de magnésio. Estudos recentes do New York Headache Center revelaram uma ligação entre as dores de cabeça frequentes e a deficiência de magnésio, concluindo que a suplementação deste mineral pode ajudar a reduzir substancialmente as dores. Onagra: a associação do stresse com alterações hormonais leva a que muitas mulheres com cerca de 30 anos sofram de problemas de tensão pré-menstrual. A onagra é uma das maiores fontes naturais de ácidos gordos polinsaturados essenciais que permitem ao organismo produzir as prostaglandinas, substâncias que funcionam de modo semelhante às hormonas e ajudam a reduzir sintomas como inchaço abdominal, oscilações de humor, irritabilidade excessiva ou dores na zona dos ovários e rins. Ácido Fólico: este é o suplemento ideal se estiver a tentar engravidar pois é essencial para reduzir o risco de malformações no tubo neuronal do bebé (por exemplo, espinha bífida). Deve ser tomado desde o momento em que começa a tentar engravidar até às 12 semanas de gravidez. Arando Vermelho: milhares de mulheres sofrem de infeções urinárias e fúngicas. Diversos estudos têm demonstrado que o arando vermelho impede que as bactérias se fixem às paredes das mucosas do aparelho urinário, evitando assim o aparecimento de lesões. AOS 30 ANOS Arando vermelho Onagra AOS 40 ANOS AOS 50 ANOS Ómega-3 Coezima Q10 Centellha asiática Resveratrol Selénio Aos 40 anos Os 40 são uma idade de transição, uma fase em que as mudanças hormonais na mulher podem desencadear diversos problemas de saúde. A preocupação maior que a mulher deve ter nesta fase é a preparação do corpo para a chegada da menopausa. Considere tomar: Selénio: este suplemento ajuda não só a melhorar a resposta do sistema imunitário mas também é um poderoso protetor contra a degeneração celular e o envelhecimento precoce, e ainda funciona como desintoxicante e protetor do fígado. Ómega-3: aos 40 anos começam a notar-se alguns sinais mais marcantes de envelhecimento na pele. O ómega-3 ajuda a reduzir a desidratação, que provoca o aparecimento de pequenas rugas de expressão, e é ainda um aliado importante no combate à inflamação – ligada a diversas doenças do envelhecimento. e26,05 FEMALE MULTIPLE MULTIVITAMÍNICO SOLGAR 60 comprimidos Fórmula de vitaminas, minerais e fitonutrientes de elevada potência. e33,99 Angélica chinesa Cálcio com Vitamina D: aos 40 anos a probabilidade de desenvolvimento de resistência à insulina é consideravelmente maior, pelo que a suplementação combinada de cálcio com vitamina D ajuda a evitar o risco de desenvolvimento desta doença. Centelha Asiática: estudos recentes indicam que o extrato de Centella asiatica tem um grande valor terapêutico na insuficiência venosa dos membros inferiores, comprovado por sintomas subjetivos e pletismografia. Está também indicada no caso de úlceras da perna e celulite devido a sua ação benéfica no metabolismo do tecido conjuntivo. Resveratrol: o resveratrol é um poderoso antioxidante, benéfico na diminuição da coagulação sanguínea, na redução da oxidação do colesterol LDL, na diminuição de estados inflamatórios e na prevenção do envelhecimento precoce, sendo por isso ideal para a prevenção de doenças em mulheres acima dos 40 anos. e9,55/e13,75 VM PRIME WOMEN SOLGAR FERRO VITAL ORTIS 90 comprimidos 24 comprimidos/250 ml Fórmula de vitaminas, minerais e fitonutrientes de elevada potência para mulheres acima dos 50 anos. Suplemento alimentar à base de ferro e de vitaminas. 100% da dose diária recomendada de ferro. Aos 50 anos Habitualmente a menopausa ocorre entre os 45 e os 55 anos e carateriza-se por uma fase em que o corpo da mulher deixa de produzir estrogénios, fazendo com que a ovulação pare e os ciclos menstruais desapareçam. Por isso, deve considerar tomar: Coenzima Q-10: quando alcançam os 50 anos, mais de metade das mulheres apresenta valores de colesterol elevados e começa a tomar estatinas. Sendo um nutriente lipossolúvel, a atividade antioxidante da CoQ-10 está associada à proteção lipídica – ajuda a evitar a oxidação do colesterol LDL e a sua acumulação nos capilares – e tem demonstrado ter benefícios em casos de insuficiência cardíaca, hipertensão, angina de peito, cardiomiopatia, prolapso da válvula mitral e recuperação de cirurgia cardíaca. e16,60 e7,59 e5,60 EVENING PRIMROSE OIL 1300 MG SOLGAR MAGNÉSIO 400 MG ABTEI 30 cápsulas moles O magnésio contribui para a manutenção de ossos e dentes normais assim como para o normal funcionamento do sistema nervoso e muscular. Solgar® Óleo de Onagra é uma fonte rica de ácido gamalinolénico (GLA) e ácido linoleico, um ácido gordo poliinsaturado essencial. 30 comprimidos FOLIC ACID 400 MCG SOLGAR 100 comprimidos Solgar Folacin fornece 400 µg de ácido fólico por comprimido. INVERNO 2014 19 saúde e bem-estar AOS 50 ANOS Vitamina D Soja Angélica Chinesa: é uma planta usada desde há seculos na China como tónico feminino, nomeadamente ao nível ginecológico. Tem sido usada no tratamento de muitos sintomas pré-menstruais e da menopausa. 5-HTP: de acordo com um estudo da Universidade de Warwick, é aos 54 anos que se verificam mais casos de depressão. Pensa-se que poderá estar ligada a alterações hormonais decorrentes da menopausa ou ao facto de esta ser uma idade comum para a ocorrência de divórcios. Devido à ação que tem sobre os níveis de serotonina, ajuda no tratamento da depressão e, além de melhorar o humor, também funciona como calmante. Ácido Hialurónico: o acido hialurónico funciona como uma estrutura de suporte no espaço extracelular em todo o organismo e é um componente especialmente importante da matriz das articulações. Ao nível da pele também é extremamente importante na reparação dos tecidos e ajuda a atenuar os sinais de envelhecimento. Cálcio: a ativação do sistema nervoso é regulada por neurotransmissores e a con- e19,40 e29,40 SELENIUM 200 MCG SOLGAR RESVERATROL SOLGAR 50 comprimidos 60 cápsulas vegetais Solgar Selénio 200 µg fornece 200 µg de selénio por cápsula (364%). Cada cápsula contém 200 mg de Polygonum cuspidatum, fornecendo 100 mg de Resveratrol, 20 INVERNO 2014 centração de cálcio na membrana terminal da célula nervosa irá ditar qual a quantidade necessária de neurotransmissores a ser libertada. O resultado da deficiência de cálcio nos neurotransmissores é uma menor sensibilidade, instabilidade durante o sono (insónias) e irritabilidade nervosa. Aos 60 anos Esta é a fase em que mais notará o seu organismo a abrandar. Como o apetite e o sentido do gosto diminuem consideravelmente é difícil obter os nutrientes de que precisa apenas através da alimentação, por isso considere tomar: Lecitina de Soja: cerca de 30% do cérebro é composto por lecitina, assim como mais de 60% dos tecidos protetores a volta do cérebro, coluna vertebral e nervos. Esta substância é necessária ao organismo, juntamente com a vitamina B5, para o fabrico da acetilcolina, um neurotransmissor essencial a função cerebral e cuja deficiência poderá estar associada a casos de desordens neurológicas como a perda de memória por períodos curtos, doença de Alzheimer, depressão bipolar e miastenia grave. Enzimas Digestivas: um estudo realizado na Alemanha revelou que aos 60 anos o corpo da mulher produz cerca de metade das enzimas digestivas que produzia aos 30. Esta diminuição pode levar a intolerâncias alimentares, inchaço abdominal, sensação de enfartamento e diminuição da absorção de nutrientes. Glucosamina: a principal função da glucosamina é ajudar em problemas como osteoartrose. Foi demonstrado em estudos clínicos que a glucosamina alivia a dor e a inflamação, atuando na origem do problema e ajudando a reconstruir as cartilagens das articulações afetadas. Vitamina D: são vários os estudos recentes que destacam a importância desta vitamina, não só devido ao papel que desempenha no tecido ósseo mas também ao nível da saúde mental e da imunidade. A ingestão de vitamina D está associada a uma menor taxa de risco de cancro, prevenção de constipações e gripes, menor risco de depressão e melhor acuidade mental nos idosos. e35,50 e18,90 e11,95 COENZYME Q-1O 60 MG SOLGAR DONG QUAI SOLGAR DIGESTIVE ENZYMES SOLGAR GLUCOSAMINA-CONDROITINA MULTIPOWER 30 cápsulas vegetais A Angélica chinesa (Angelica sinensis) é uma planta usada desde há séculos na China como um tónico feminino, nomeadamente ao nível ginecológico. 100 comprimidos 120 cápsulas Solgar Enzimas Digestivas fornece um complexo equilibrado de enzimas digestivas que atua na digestão das proteínas, hidratos de carbono e lípidos. Contém glucosamina, condroitina, extrato de folha de urtiga, extrato de açafrão-da-índia, vitaminas e minerais. A coenzima Q-10, ou ubiquinona, está presente em todas as células vegetais e animais, sendo um componente essencial das mitocôndrias. 100 cápsulas vegetais e27,80 21 INVERNO 2014 saúde e bem-estar Síndroma do intestino irritável Conhecida vulgarmente como “colite nervosa”, “doença funcional do intestino” ou síndrome do cólon irritável (SCI). Quais os sintomas mais frequentes? Dor abdominal Obstipação Diarreia Evacuação incompleta Mucosidade nas fezes Gás abdominal/ inchaço O que é? É uma perturbação da mobilidade do intestino que causa uma grande variedade de sintomas digestivos crónicos ou recorrentes, sem uma causa orgânica evidente. Esta perturbação pode ocasionar atraso ou aceleração do movimento intestinal e, consequentemente, alteração da frequência ou consistência das fezes. Embora crónica, esta doença é benigna e não apresenta complicações a longo prazo aos doentes. Provoca, no entanto, devido à intensidade dos sintomas, muito desconforto e necessidade de alterar muitas atividades diárias. Estima-se que nos países desenvolvidos esta doença afeta 20% da população, e tem cerca de três vezes maior incidência em mulheres do que em homens. 22 INVERNO 2014 A maioria dos doentes apresenta vários destes sintomas durante longos períodos de tempo. Podem ainda estar associados outros sintomas digestivos, como digestões difíceis. Desordens ao nível do sistema nervoso, como ansiedade excessiva ou estados emocionais depressivos também podem agravar os sintomas. As intolerâncias alimentares, quer por excesso de consumo de determinado alimento, quer por falta ou diminuição da quantidade de enzimas digestivas são outra causa bastante comum, por exemplo a intolerância à lactose. Outros motivos que podem estar associados e/ou despoletar sintomas, incluem: cirurgia, infeções intestinais, fungos intestinais (por exemplo Candida albicans), deficiências nutricionais, toma de determinados medicamentos, etc. Diagnóstico Quais as causas? É difícil atribuir uma causa específica a este problema, embora se identifiquem vários fatores ambientais, emocionais e físicos que podem desencadear uma crise e agravar a situação. O stresse desencadeia o agravamento dos sintomas associados ao intestino irritável, e pode ter origem em conflitos relacionais, no trabalho, em dificuldades financeiras, etc. Apenas o médico pode confirmar o diagnóstico, pois os sintomas mencionados são comuns a várias outras patologias. É necessário, por vezes, excluir a hipótese de outros problemas, como por exemplo, doenças inflamatórias intestinais, alergias ou intolerâncias alimentares, cancro do cólon e cálculos biliares, entre outros. ALIMENTOS A EVITAR/ RETIRAR Adoçantes artificiais; Bebidas gaseificadas; Leite e derivados Bebidas alcoólicas; Alimentos fritos e muito gordos; Carne vermelha; Alimentos com muitos aditivos; Café FATORES QUE PODEM AJUDAR A CONTROLAR OS SINTOMAS Alimentação Aumente o consumo de fibra A ingestão de fibra, quer através da alimentação quer por introdução sob a forma de suplementos alimentares pode ser vantajosa. Existem dois tipos de fibras: as solúveis que estão presentes essencialmente na fruta, hortícolas, alimentos que contêm aveia e cevada, assim como nas leguminosas e sementes, e as insolúveis, estas estão presentes nas hortaliças e cereais inteiros, assim como derivados (pão, cereais de pequeno-almoço, massas e arroz integrais). No caso de síndroma do intestino irritável, alguns estudos têm demonstrado que as fibras solúveis são as mais benéficas e que as insolúveis devem ser incluídas lentamente e em pequena quantidade. Deverá também introduzir na sua alimen- e18,95 tação frutos secos pois são ricos em ácidos gordos mono e polinsaturados, fornecendo uma gordura saudável. Atenção que, apesar de poderem ser consumidos diariamente, deve fazê-lo em pequenas quantidades. Os vegetais também são benéficos, no entanto deverá optar por cozinhá-los durante mais tempo, pois serão melhor tolerados. Evite leite e derivados Devido à dificuldade de digestão do leite e derivados, a maioria dos doentes com SCI não se dá bem com o leite. Alguns estudos também mostram que evitar a lactose (açúcar presente naturalmente no leite) pode trazer melhorias. Em substituição opte por bebidas vegetais: amêndoa, arroz ou soja. Evite os adoçantes artificiais O consumo excessivo de adoçantes artificiais, pode provocar diarreias. Deve evitar a sua utilização direta, assim como o seu consumo em outros alimentos onde podem ser introduzidos: iogurtes, bolachas e biscoitos. Para facilitar a sua identificação, saiba que é obrigatória a referência “contém edulcorantes” na denominação de venda do alimento. Alguns suplementos alimentares também podem ajudar, nomeadamente na redução da severidade dos sintomas. As sementes de psílio são ricas em mucilagens e fibras solúveis e obtêm-se do revestimento da semente. Apesar de serem principalmente utilizadas pela sua acão benéfica sobre a obstipação, os benefícios das fibras de psílio também podem ser sentidos no caso de diarreias e14,50/e27,35 PSYLLIUM HUSKS FIBRE 500 MG SOLGAR ADVANCED ACIDOPHILUS PLUS SOLGAR 200 cápsulas vegetais 60/120 cápuslas vegetais As sementes de psílio fornecem mucilagens e fibras hidrossolúveis. Esta fórmula fornece Lactobacillus acidophilus e Bifidobacterium lactis. e21,99 COMFORT ZONE DIGEST COMPLEX SOLGAR 90 cápsulas vegetais Complexo à base de enzimas digestivas e de plantas. Suplementos e6,75 CARVÃO VEGETAL NATURECARE 100 comprimidos O carvão vegetal consiste num pó preto fino de carbono, em cuja estrutura, através da utilização de oxigénio, se formam milhões de pequenos poros entre os átomos de carbono. INVERNO 2014 23 saúde e bem-estar Alguns estudos têm demonstrado que as fibras solúveis são as mais benéficas ligeiras. As fibras de psílio promovem a regularidade nos movimentos intestinais. A sua introdução no dia-a-dia alimentar pode ser feita através do consumo de fibras de psílio em pó ou cápsulas. Os probióticos são microrganismos que quando ingeridos promovem o equilíbrio da flora intestinal. Um grande número de estudos salienta os benefícios associados à melhoria do funcionamento intestinal, contrariando diarreias e prisão de ventre, e podem também ajudar na redução de sintomas associados a intolerâncias alimentares. Devido à existência de dificuldades digestivas em alguns destes doentes, pode ser interessante a toma de um complexo enzimático que ajudará no processo digestivo em geral. Para o controlo e redução da flatulência existe uma série de substâncias e plantas benéficas. Uma delas é o carvão vegetal, e11,99 que consiste num pó preto fino de carbono que tem uma aumentada capacidade de adsorção de partículas. Esta capacidade de adsorção confere ao carvão a capacidade de reduzir os gases do tubo digestivo, aliviando o desconforto causado pelos mesmos. Existem ainda suplementos que combinam a ação de várias plantas como: erva-doce, camomila, hortelã e erva-cidreira que têm uma ação positiva sobre a diminuição da sensação de inchaço, flatulência e tensão abdominal. Outras considerações: Para além de um acompanhamento médico e nutricional regular, deverá proceder à adoção de outras medidas que terão uma ação positiva no quadro do síndroma do cólon irritável. Uma delas é deixar de fumar, pois além dos malefícios já largamente conhecidos, o fumo perturba a digestão e tem também um efeito laxante. e12,75 e25,00 O stresse é uma reação natural e necessária, a nossa resposta mental e emocional às exigências, mudanças e acontecimentos da nossa vida. A sensação de descontrolo é sempre prejudicial e reflete-se no agravamento dos sintomas digestivos. A adoção de estratégias para uma vida anti-stresse é fundamental. Alimente-se bem e de forma saudável, descanse o suficiente e faça exercício físico, de forma moderada e regular. Existem ainda substâncias naturais que podem ajudar a reencontrar o bem-estar, como o magnésio que contribui para o normal funcionamento do sistema nervoso; a valeriana, planta com reconhecidas propriedades calmantes ou a rodiola que é considerada uma planta pertencente ao grupo das plantas adaptogénicas e aumenta a resistência do corpo a diferentes tipos de stresse. e16,45 CÓLON RELAX ORTIS MAGNESIUM CITRATE SOLGAR RHODIOLA ROOT EXTRATO SOLGAR VALERIAN SOLGAR 30 comprimidos 60 comprimidos 60 cápsulas vegetais À base de funcho, erva-cidreira, camomila e hortelã-pimenta. Fornece magnésio na forma de citrato, sendo facilmente absorvido. Fornece extrato estandardizado de raiz de Rodiola e raiz de Rodiola. Este produto é produzido a partir do extrato estandardizado de raiz de valeriana, contendo 0,8% de ácido valerénico, associado aos componentes totais da raiz, o que confere ao produto uma elevada potência e qualidade. 24 INVERNO 2014 60 cápsulas vegetais 25 INVERNO 2014 saúde e bem-estar à lupa Não se recomenda a utilização de gengibre a pessoas com úlceras gástricas ou duodenais sem indicação e supervisão médica. Zingiber officinale (também conhecido como gengibre) Resumidamente, o gengibre pode ser aconselhado como coadjuvante: No estímulo do apetite No combate à flatulência Na prevenção de enjoos (durante a gravidez, viagens de No auxílio à digestão avião, barco, carro, etc.) As propriedades do gengibre (Zingiber officinale), uma planta perene originária da Ásia tropical, estão concentradas na raiz (rizomas). É constituído por óleos essenciais como o zingibereno, curcumeno, geranial e linalol; substâncias que lhe conferem um sabor acre e picante como os gingerois e soagois, amido, lecitinas, proteínas e sais minerais. 26 INVERNO 2014 Devido à natureza dos seus constituintes o gengibre tem uma ação estimulante da secreção salivar e gástrica, aumentando o tónus da musculatura intestinal, que se atribui às substâncias picantes. Como os seus componentes atuam principalmente ao nível do aparelho digestivo, pode ser útil em casos de falta de apetite e digestões difíceis. Devido ainda ao seu poder carminativo, ajuda a combater a flatulência e a impedir a formação de gases. Através de vários estudos verificou-se ainda que o gengibre é um antiemético eficaz, ou seja, é útil em caso de enjoos, tanto os provocados pelo movimento (viagens de avião, barco, carro, etc.), como os que têm origem em situações pós-operatórias. A caraterística antiemética do gengibre não provoca efeitos secundários desagradáveis, por exemplo sonolência. Além disto, e por se tratar de uma planta cujos efeitos tóxicos são pra- ticamente inexistentes, pode ser utilizado no caso de enjoos matinais durante a gravidez. Tem ainda um efeito positivo em situações de problemas respiratórios, sendo um excelente antissético e anti-inflamatório, pelo que a utilização da raiz de gengibre se pode revelar benéfica no caso de constipações e gripes. Devido às suas propriedades anti-inflamatórias também é indicado para a artrite e reumatismo. Os povos orientais costumam aplicar compressas de gengibre nas zonas doridas para aliviar dores articulares e musculares. Devido às suas caraterísticas picantes o gengibre é um estimulante circulatório e pode ajudar no caso de frieiras e má circulação nas mãos e nos pés. INVERNO 2013 saúde e bem-estar Os substitutos mais saudáveis para os principais produtos do dia-a-dia Se uma das suas “resoluções para o novo ano” vai ser alimentar-se de forma mais saudável, descubra as nossas dicas para realizar esse desejo mais facilmente. Todos sabemos que as doenças cardiovasculares, a obesidade ou alguns tipos de cancro podem estar diretamente relacionados com os maus hábitos alimentares, como um elevado consumo de açúcares, gorduras saturadas, sal e aditivos em detrimento de alimentos ricos em fibra e noutros nutrientes importantes, por exemplo, alterar radicalmente os hábitos alimentares de um dia para o outro não é fácil, mesmo com a grande panóplia de alternativas disponíveis. Experimente estas ideias e introduza-as gradualmente na sua alimentação de todos os dias. Ao pequeno-almoço, em vez de manteiga, o que usar para barrar no pão? Em caso de colesterol elevado é prudente passar a usar um creme vegetal para barrar no pão. A manteiga é uma gordura maioritariamente saturada e fornece colesterol. Opte por um creme vegetal não hidrogenado. Se prefere uma opção doce mas não deseja adicionar sacarose, experimente, por exemplo, marmelada ou doce de frutos adoçados com agave ou stevia. A grande vantagem é que estas alternativas são mais adequadas em caso de diabetes, por exemplo. Qual a bebida mais aconselhável para acompanhar o pequeno-almoço? O leite é uma das bebidas que mais se consomem ao pequeno-almoço, quer por razões culturais, quer devido ao seu perfil nutricional. Se este é um dos seus alimentos prediletos, opte por um leite biológico, meio-gordo ou magro. Uma bebida de soja é uma boa alternativa, visto que esta leguminosa apresenta um teor proteico semelhante ao do leite. Opte por uma variedade que tenha cálcio e/ou vitaminas adicionados. Como é vegetal, não tem lactose nem colesterol. Os essenciais na sua despensa ou frigorífico: e2,55 CREME DE SOJA BIO BARRAR +COZINHAR PROVAMEL 250 g 28 Ideal para barrar no pão ou para acrescentar aos seus cozinhados. INVERNO 2014 e2,65/e2,77 DOCES ADOÇADOS COM STEVIA WON Abóbora/Alperce/ Framboesa 200 g Doces adoçados com stevia, para barrar de forma mais saudável. e1,49 LEITE VACA BIO UHT 1.5% ALPENMILCH 1l Leite de origem biológica, com todo o sabor e riqueza nutricional do leite de vaca. e1,94 BEBIDA SOJA BIO ADOÇADA COM MAÇÃ E CÁLCIO PROVAMEL 1l Alternativa à base de soja, enriquecida com cálcio e vitaminas. e6,49 e1,25/e2,15 MUESLI NATURAL JORDANS 1 kg CHÁ VERDE (AÇORES) GORREANA 10/20 saquetas Muesli crocante (contém açúcares naturalmente presentes). Chá verde proveniente da região dos Açores. Existe uma grande variedade de “cereais de pequeno-almoço”. Como escolher bem? Opte por cereais que sejam integrais pois são mais ricos em fibras, e também que não tenham açúcares adicionados. Não consigo começar bem o dia sem um café! Existe alguma alternativa? O café, por conter cafeína, uma substância extremamente excitante, se não for consumido em excesso não é desaconselhado a pessoas saudáveis. Uma opção que oferece igualmente propriedades estimulantes é o chá verde e, além disso, é um ótimo antioxidante. Seja qual for a escolha, tente não adicionar açúcar. Em caso de hipertensão, o consumo de ambos deve ser moderado. Gosto de iniciar as refeições principais com uma entrada. Quais as opções mais saudáveis? Em vez de patés de origem animal (ricos em gorduras saturadas, sal e aditivos) existem alternativas vegetais com os mais variados sabores e que não possuem colesterol. Porque não experimentar a nossa sugestão: Livro de receitas Celeiro Cozinhar com Alma, pág. 48 – Húmus de pimentos vermelhos? e3,30 PATÉ VEGETAL AZEITONAS/ COGUMELOS GRANOVITA 200 g Deliciosos para barrar e em tostas e galetes de arroz. e2,39 TOFU FRESCO BIO NATURSOY 250 g Produto à base de soja, para uma alimentação diversificada . Além da carne ou do peixe, que outras opções proteicas existem para os pratos principais? Os produtos à base de soja, como o tofu ou a soja granulada, são muito versáteis e podem ajudar a variar a alimentação, nomeadamente no que se refere às proteínas. Esta leguminosa fornece todos os aminoácidos essenciais, é rica em minerais, vitaminas, contém lecitina e isoflavonas. O seitan (à base de trigo) também é outra opção para variar a fonte de proteínas. Como substituir os tradicionais acompanhamentos como massas, arroz ou batata? Além destes acompanhamentos mais comuns, os legumes e as leguminosas (feijão, grão, lentilhas, etc.) devem ser uma presença assídua em todas as refeições porque são uma fonte incontornável de vitaminas, minerais e fibras. Existem diversas variedades de algas (arame, hijiki, kombu, etc.) que ajudam a diversificar a alimentação e também são fonte de vários nutrientes. A quinoa, o bulgur e o cuscuz, de preferência integrais, também são uma ótima opção, cujo valor nutricional não deve ser descurado. Qual a melhor alternativa aos refrigerantes? A água é indubitavelmente a bebida mais importante e aconselha-se a ingestão diária de, pelo menos, 1,5 litros. e1,89 BULGUR GROSSO BIO NATUREFOODS 500 g Ideal para servir como guarnição e em gratinados depois de cozido. e2,05 LENTILHAS CASTANHAS BIO NATUREFOODS 500 g Leguminosas para incluir em saladas, sopas ou guisados. Os refrigerantes, por conterem açúcares e aditivos, não apresentam qualquer vantagem nutricional. Opte por sumos de fruta naturais, sem açúcares adicionados, ou água de coco, por exemplo, que é uma boa fonte de minerais importantes. Como temperar a comida de uma forma mais saudável? As ervas aromáticas (frescas ou secas) e as especiarias fazem toda a diferença numa receita em termos de sabor e, além do mais, permitem reduzir a quantidade de sal. Em vez de sal refinado opte por um sal com teor de sódio reduzido ou gomásio (um condimento à base de sementes de sésamo). Em vez de açúcar refinado prefira um açúcar mascavado ou experimente edulcorantes como a stevia, o agave ou até o açúcar de coco. Para petiscar ao longo do dia, que snacks são mais aconselháveis? Os frutos secos (amêndoas, nozes, etc.) e as sementes (de abóbora, girassol, etc.), sem açúcar e sem sal adicionados, representam um ótimo snack pois fornecem boas quantidades de fibra, vitaminas e minerais. Alguns devem ser consumidos com moderação devido ao seu elevado valor energético. As barritas de frutos e cereais integrais representam uma alternativa saborosa, nutritiva e prática. e7,55 ALGA MARINHA ARAME CLEARSPRING 50 g Experimente em saladas de inverno e sopas. e4,55 SUMO BIO LARANJA VITAMONT 1l Sumo de laranja de origem biológica. Sem corantes nem conservantes. INVERNO 2014 29 saúde e bem-estar O timing certo dos nutrientes Para quem pratica desporto os nutrientes têm um timing certo, que está relacionado com as necessidades específicas da função muscular. Fornecer ao músculo o que necessita no momento certo pode ter como resultado uma melhor recuperação após o treino, assim como a promoção da força e o crescimento muscular. Antes do treino Hidratos de carbono Estudos demonstram que uma concentração baixa de reservas de glicogénio muscular (reserva de hidratos de carbono ao nível do músculo) pode diminuir a performance, contribuir para o desgaste muscular e aumentar o risco de desenvolvimento de lesões. BCAAs (Aminoácidos de cadeia ramificada) A valina, leucina e isoleucina são aminoácidos essenciais que o nosso corpo não é capaz de produzir, por isso é necessário ingeri-los através da alimentação e/ou suplementação. Estes aminoácidos têm especial interesse no desporto, pois um adequado aporte de BCAAs pode limitar a degradação muscular durante o exercício físico intenso. O seu consumo deve ser feito antes e após o exercício físico intenso. L-Arginina e L-Ornitina A arginina e a ornitina são dois aminoáci- e8,39 MUESLI PROTEÍNA MULTIPOWER Chocolate/Morango 400 g Um bom começo para o seu dia! Cereais Muesli, com hidratos de carbono, alto teor em proteína e em fibra. 30 INVERNO 2014 dos que atuam ao nível celular com o objetivo de aumentar a produção de hormonas associadas à construção muscular. Estudos têm revelado que a toma conjunta destes dois aminoácidos num programa de treino de alta intensidade pode aumentar de modo significativo a força muscular e a massa magra corporal. Ao consumi-los antes do exercício irá possibilitar um fluxo sanguíneo adequado às zonas musculares (aumentando a eficácia energética) e promover um estado anabólico. L-Carnitina A L-Carnitina é uma substância produzida através dos aminoácidos lisina e metionina e tem um papel crucial na produção de energia, permitindo ao organismo queimar a gordura de forma mais eficiente durante o exercício. Também pode ter interesse para quem pratica desportos de endurance de modo a promover o aumento da capacidade aeróbica e diminuição da fadiga. e1,45 Durante o treino Prevenir a desidratação durante o exercício é uma obrigação. Uma perda excessiva de líquidos provoca a diminuição do volume sanguíneo e o aumento da temperatura, sendo responsável por um esforço adicional ao nível cardiovascular e influenciando de modo negativo a performance. As bebidas desportivas, ou as bebidas naturais como a água de coco, podem ter um papel importante: promovem a hidratação e fornecem minerais, que melhoram a capacidade de adaptação ao treino. Além disto, como o glicogénio armazenado nos músculos é limitado é importante fazer um aporte adequado de energia, em particular se a duração do exercício físico for superior a 60 minutos. Nesta fase, o consumo de hidratos de carbono que sejam facilmente digeridos e absorvidos, assim os hidratos de carbono com índice glicémico (IG) alto ou moderado, são as escolhas mais acertadas. e2,69 e1,99 GEL HIDRATOS CARBONO COLA MULTIPOWER Cola/Laranja/Limão 40 g BATIDO PROTEÍNA FITNESS MULTIPOWER Baunilha/Chocolate/ Morango 330 ml ÁGUA DE COCO BIO DR. ANTÓNIO MARTINS Natural/Chá VerdePêssego/ Manga 330 ml Saquetas em gel com hidratos de carbono de absorção rápida e minerais, como o sódio e potássio. Bebida com proteína láctea, ultrapasteurizada. Tomar de preferência após o exercício. Bebida refrescante, de agricultura biológica, cada garrafa contém água de coco proveniente de 1 coco verde. Após o treino Após o exercício existem inúmeros fatores que contribuem para uma situação favorável à reposição do glicogénio e à regeneração muscular. A ingestão de proteínas e hidratos de carbono, de preferência entre os 45 minutos a 2 horas após o exercício, pode ser a maneira ideal para maximizar a reposição das reservas de energia. Proteínas A proteína de soro de leite, ou whey, obtém-se a partir do leite de vaca, tem um elevado valor biológico (valor que determina a sua eficiência na síntese proteica de tecidos após ser absorvida), é de fácil digestão e contém todos os aminoácidos essenciais. A utilização da proteína de soro de leite é geralmente recomendada após o exercício físico, sobretudo quando o objetivo é a manutenção/crescimento da massa muscular. L-Glutamina A L-Glutamina é uma importante fonte de energia para certas células do sistema imunitário e ajuda a promover a síntese de glicogénio muscular. A prática de exercício físico intenso e prolongado está associada a uma diminuição da concentração plasmática de glutamina. A suplementação antes ou logo após o exercício previne a diminuição dos níveis de glutamina no organismo. ESPECIAL AULAS DE GRUPO Antes Deve consumir uma refeição mais substancial 2 a 3 horas antes da prática de exercício e mais próximo da atividade física deve fazer um snack, como fruta ou uma barra de cereais. BARRA NATURE’S POWER MULTIPOWER Bagas vermelhas 40 g Durante Se realizar mais de uma aula de grupo, entre as sessões deve recarregar as energias. Consuma algo fácil de digerir, com hidratos de carbono, de modo a possibilitar a manutenção dos níveis de energia. As bebidas desportivas e os géis, que contêm hidratos de carbono e eletrólitos, são uma excelente opção. BEBIDA ISODRINK MULTIPOWER Toranja-limão 500 ml Após Para recuperar deve sobretudo consumir (entre 15 minutos a 1 hora depois) hidratos de carbono, proteínas, sódio e potássio, que se perdem durante o exercício. As bebidas proteicas lácteas são um modo simples e prático de ajudar a recuperação muscular. BATIDO FIT PROTEIN MULTIPOWER Banana/Baunilha/ Chocolate/Morango 500 ml Antes/Durante/Após: Hidratação sempre Quando falamos em hidratação não podemos pensar apenas em água, mas também de eletrólitos (sais minerais, entre os quais se incluem o sódio, cloro, potássio e magnésio), responsáveis pela regulação do equilíbrio hídrico corporal. Tenha sempre consigo água ou uma bebida pronta para que possa repor a perda de líquidos e minerais durante o exercício físico. 31 VERÃO 2014 conselhos celeiro perguntas e respostas Envie-nos as suas dúvidas e questões para: [email protected] consultório por Dr. Pedro Lôbo do Vale médico de clínica geral Gripe, constipações e frieiras: a prevenção é importante e pode ser alcançada com a suplementação alimentar Desde que o tempo frio começou, adoeço sistematicamente, ora com gripe, ora com constipações que degeneram em infeções respiratórias. Existirá alguma solução natural para um reforço das defesas contra gripes, constipações e infeções respiratórias? João, Leiria Caro leitor, Quando falamos de reforço imunológico, vários são os nutrientes imprescindíveis. Um deles é a vitamina C, que desempenha um papel essencial na função imunitária. Estudos indicam que a suplementação com esta vitamina ajuda na redução da duração 32 INVERNO 2014 Sofro muito com o frio, porque todos os anos fico com frieiras nas mãos e nos pés. Como poderei minimizar este problema e eventualmente prevenir um agravamento? Ana, Maia Cara leitora, As frieiras são provocadas por uma constrição excessiva dos pequenos vasos sanguíneos sob a superfície da pele, que ocorre durante o tempo frio e húmido. São lesões inflamatórias que estão direitamente relacionadas com a má circulação sanguínea das extremidades e que se manifestam por inchaços, vermelhidão, comichão e dor, podendo, em casos mais graves, ocorrer ulcerações. A prevenção é importante e pode ser alcançada com a suplementação da alimentação, através dos nutrientes ómega-3 e ómega-6, como os óleos de peixe (salmão, entre outros) e óleos vegetais (linho, cártamo, onagra, etc.). A dose deverá ser de cerca de 1500 mg a 2000 mg de cada, repartidos ao longo do dia. Também útil é a vitamina E (400UI/ dia), vitamina C (500 mg/dia) e a rutina (500 mg/dia). Suplementos fitoterapêuticos como o extrato de ginkgo biloba (90 a 180 mg/dia) ou óleo de alho em cápsulas desempenham também um papel importante ao nível da circulação. Caso surjam feridas, topicamente poderá aplicar cremes à base de briónia negra ou calêndula para promover a cicatrização. e severidade dos sintomas, bem como do risco de contração de infeção. Além da vitamina C, as vitaminas A e D3 são também essenciais para o reforço imunológico. A vitamina A fornece apoio para a saúde do timo, fortalece as membranas mucosas do nariz e da garganta e suporta a ação das células imunitárias. Já a vitamina D3, contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário e, no tempo frio, por haver uma diminuição da exposição solar, a sua síntese fica comprometida, sendo então útil a sua toma via suplemento alimentar. Relativamente aos minerais, destaca-se o papel do zinco, particularmente devido aos seus efeitos benéficos na função do timo e dos leucócitos. A acrescentar aos nutrientes referidos, são boas opções substâncias naturais como a equinácea, cujos compostos ativos potenciam a função imunitária, aumentando a produção e a ativação de leucócitos; a própolis, que possui propriedades antimicrobianas e estimula o sistema imunológico, sendo empregue para aumentar a resistência do organismo, ou estimular a melhoria de determinadas afeções, nomeadamente infeções respiratórias; e o óleo de fígado de bacalhau, que é uma fonte natural de vitaminas A e D, usualmente empregue para o reforço da imunidade, sobretudo durante o inverno. Tenho 68 anos e sou casado há 45. Com o passar do tempo percebi a determinada altura que a ereção não era a mesma mas penso que isso seja normal e derivado do avançar da idade. No entanto, o que dificulta mais é que a minha mulher se queixa de dor durante a relação. O que pode recomendar para melhorar a nossa vida sexual? Rogério Caro leitor, Em primeiro lugar gostaria de salientar a importância da sua questão, pois por vezes o sexo na 3ª idade é um tema pouco abordado. No entanto a sexualidade, em qualquer idade, é importante e faz parte de nós. Trata-se de uma forma de expressão de carinho, afeto e amor, sentimentos para os quais não há limite de idade. Relativamente à sua primeira questão, é de facto normal que a partir de determinada altura a ereção se torne mais lenta e menos rígida. No entanto, existem determinadas doenças como a diabetes, depressões e outras que podem contribuir para a diminuição da performance sexual, assim como determinados medicamentos como calmantes e anti-hipertensores. Por outro lado, mas tendo sempre em atenção os problemas de saúde existentes e os medicamentos que se tomam, existem alguns suplementos alimentares que poderão dar uma ajuda como o tribulus, maca, arginina, picnogenol e ginseng. Quanto à sua mulher é normal que após a menopausa a mucosa vaginal se modifique e que o revestimento vaginal se torne mais fino e desta forma mais frágil e irritável. O processo de lubrificação vaginal também se torna mais lento, o que agrava o anteriormente referido e que pode provocar dor durante o ato sexual. Neste caso, sugerimos a utilização de um hidratante e lubrificante vaginal natural à base de ácido hialurónico. Tentar compreender o seu filho, sem se e xaltar demasiado, aumenta a probabilidade de ser também compreendida. O meu filho é muito inquieto, sempre foi. Sempre achei que era feitio, e que mais tarde ou mais cedo, nomeadamente quando iniciasse a escola, que melhoraria. No entanto, está no 2º ano do 1º ciclo e tem sido muito difícil. Não se consegue concentrar nem fazer uma tarefa até ao fim, tendo tido um aproveitamento medíocre. Falei com uma amiga cuja filha foi diagnosticada com hiperatividade e agora está a tomar um fármaco Metilfenidato. Tenho receio que aconteça o mesmo com o meu filho que tem apenas 7 anos. Em termos de suplementos, haverá algo que possa ajudar? Filipa Cara leitora, A hiperatividade pode afetar cerca de 5 a 7% das crianças em idade escolar. A agitação excessiva, dificuldade em manter uma tarefa durante algum tempo e terminá-la, acaba por ser o mais visível. A atenção é um requisito fundamental para o processo de aprendizagem, devendo ser seletiva e contínua, isto é, orientada para um estímulo relevante de entre outros e manter-se nele por um período de tempo alargado. Uma criança com falta de atenção dispersa-se facilmente com estímulos sem importância para a tarefa que está a realizar. Compreendemos a sua preocupação, no entanto, ainda não tem o diagnóstico e pode fazer no dia-a-dia muitas coisas que o vão ajudar. Em termos de suplementos alimentares sugerimos o DHA (ácido docosahexaenoico), que é um ácido gordo insaturado, pertencente à família dos ácidos gordos omega-3, um componente essencial para a estrutura, desenvolvimento e função do cérebro. Também o magnésio é essencial pois trabalha em conjunto com o cálcio, de forma a assegurar um bom impulso de transmissão nervosa, em parte através de uma influência sobre os neurotransmissores. Tentar compreender o seu filho, sem se exaltar demasiado, aumenta a probabilidade de também ser compreendida. O estabelecimento de rotinas também é importante, assim como o cumprimento das mesmas. Incentive e promova a realização de tarefas práticas que permitam treinar a concentração. Muito importante também é o reforço positivo de tudo aquilo que o seu filho fez de bom, comportamentos, cumprimento de tarefas, etc. Faça o acompanhamento regular com o médico pediatra e acompanhe também com a professora a evolução que vai acontecendo em casa e na escola. 33 INVERNO 2014 saúdebeleza e bem-estar Baba de Caracol Rico em antioxidantes e ingredientes regeneradores, este produto promete atenuar o envelhecimento. Propriedades científicas As propriedades da baba de caracol foram descobertas acidentalmente em 1960, quando um oncologista espanhol submeteu alguns caracóis a radioterapia e observou que excretavam uma substância diferente da que libertam quando se movimentam. Além disso, este oncologista também reparou que os pequenos danos na pele dos caracóis devido à radioterapia eram rapidamente reparados. Assim, decidiu testar os benefícios desta secreção na pele humana. Estudos comprovam Diversos estudos foram realizados desde então para descobrir a composição e efeitos desta secreção - Helix Aspersia. Os cientistas chegaram à conclusão de que se trata de uma mistura de proteoglicanos, glicosaminoglicanos, enzimas glicoproteinadas, ácido hialurónico, péptidos antimicrobianos e alguns vestígios de cobre, zinco e ferro. Em 2004 um estudo comprovou que um tratamento intensivo durante 90 dias com baba de caracol reduziu significativamente o número de rugas (menos 26,7% de rugas finas e menos 45,5% de rugas profundas). Em 2009 outro estudo, publicado no The Journal of Dermatological Treatment, comprovou que o uso desta substância acelerava consideravelmente o processo de cicatrização de queimaduras na pele da face, e ainda um outro estudo, mais recente – em 2012 - descobriu que a baba de caracol ajuda a acelerar o processo de reprodução celular e estimula a produção de colagénio. €17,99 Retardar o envelhecimento Este composto pode ser usado de uma forma geral por qualquer pessoa que queira atenuar sinais de envelhecimento mas, devido ao seu elevado teor de ácido glicólico e alantoina, está também indicado como coadjuvante no tratamento de pele seca ou sensível com manchas avermelhadas, acne e manchas devido à exposição solar ou ao tabaco. Devido às suas propriedades anestésicas e cicatrizantes esta secreção é também aconselhada para tratamento de queimaduras e cicatrização de pequenos cortes. Apesar de as estrias serem marcas um pouco mais difíceis de eliminar, poderá aplicar baba de caracol sobre estas para hidratar, regenerar e evitar o alastramento das estrias já existentes. €20,95 €18,95 GEL BIO DR.ORGANIC ELIXIR MÃOS BIO DR.ORGANIC CREME BIO DR.ORGANIC 50 ml 50 ml 50 ml 34 INVERNO 2014 Descubra toda a gama baba de caracol Bio Dr. Organic numa loja Celeiro: Devido às suas propriedades anestésicas e cicatrizantes esta secreção também é aconselhada para o tratamento de queimaduras e cicatrização de pequenos cortes. Sem perfumes artificiais Sem parabenos Sem óleos minerais Sem corantes artificiais Sem conservantes Sem silicones A Helix aspersa é libertada pelos caracóis à medida que estes se deslocam sobre uma superfície de vidro. Antes de utilizar Segundo diversos dermatologistas antes de começar a usar um creme à base de baba de caracol deve fazer um pequeno teste de alergias aplicando um pouco de creme na zona interior do braço e esperando cerca de 48h até aplicar novamente. Como se trata de uma substância a que o corpo não está habituado, o teste de alergias é essencial para evitar reações indesejáveis à baba de caracol. Gel de baba de caracol O gel de baba de caracol é um cuidado hidratante, suavizante e anti-envelhecimento. Elixir para mãos e unhas Este elixir, feito à base de baba de caracol e ingredientes naturais bioativos, ajuda a suavizar e a hidratar em profundidade a pele das mãos e das cutículas. Creme de baba de caracol Este creme foi formulado de modo a ser rapidamente absorvido pela pele, contribuindo para uma hidratação em profundidade. Deixa a pele com um aspeto suave e firme. Sérum facial Uma combinação de gel de baba de caracol com extrato de folha de oliveira e extrato de semente de jujuba que penetra em profundidade na pele. Este sérum deixa a pele hidratada e com uma aparência suave, nutrida e brilhante. Sérum dos olhos Este sérum dos olhos combina diversos extratos orgânicos com a secreção Helix aspersa Muller para um efeito anti-envelhecimento que ajuda a hidratar, suavizar e proteger a pele enquanto atenua a aparência das rugas. Máscara hidratante A máscara hidratante de baba de caracol é feita de uma mistura de Helix aspersa com ingredientes bioativos e extratos de plantas para ajudar a remover as células mortas da pele. Penetra na pele em profundidade, deixando-a com uma aparência rejuvenescida e radiante. €13,95 €21,95 €2,85 SÉRUM FACIAL BIO DR.ORGANIC SÉRUM OLHOS BIO DR.ORGANIC MÁSCARA FACIAL BIO DR.ORGANIC 30 ml 15 ml 10 ml 35 INVERNO 2014 lifestyle celeiro pé na estrada A ESTRELA DOS PIRENÉUS Saint-Lary Quando à neve de boa qualidade se associa uma gastronomia de excelência temos as férias de inverno perfeitas, e isso é possível em Saint-Lary, uma vila a dez minutos das pistas de esqui no coração dos Pirenéus franceses. Saint-Lary Pla d’Adet 1700 COM O APOIO DA REVISTA SABER VIVER A neve repousa suavemente por todo lado, o sol brilha e o céu azul completa o cenário perfeito quando chegamos a Saint-Lary, no coração dos Altos Pirenéus, em França. A montanha coberta de um magnífico manto branco esconde o domínio esquiável que se estende por 100 quilómetros e três setores diferentes (Saint-Lary Pla d’Adet 1700, Saint-Lary Espiaube 1900 e Saint-Lary Vallon du Portet 2400). Os teleféricos e as telecabines não param num vaivém de pessoas de todas as idades, com os esquis e as pranchas de snowboard na mão e um sorriso nos lábios que vão deixando escapar um bonjour à medida que passam por nós, mostrando, desde logo, que a simpatia é rainha por estas paragens. A vila de casario de pedra e madeira, com quatro mil habitantes (mas que no inverno chega aos 20 mil), percorre-se facilmente a pé. De um lado temos o rio Neste que tem uma presença discreta, mas garante uma tranquila banda sonora quando se percorrem as suas margens; do outro o comércio tradicional, o grande chamariz da localidade e que faz jus aos produtos regionais, sem esquecer os chocolates que, neste caso, 36 INVERNO 2014 até têm mão portuguesa. A única chocolataria artesanal de Saint-Lary, Les Flocons Pyrénéens, foi fundada por dois irmãos portugueses. Uma viagem de 10 minutos de teleférico ou tele-cabine, leva-nos até à montanha. Lá em cima, o cenário é outro, o branco ganha ainda mais destaque e é apenas salpicado pela passagem dos adeptos dos desportos de inverno e é impossível não parar, durante largos minutos, para apreciar a paisagem e o silêncio incrível que toda aquela grandeza nos transmite. Depois, é só calçar os esquis ou pegar na prancha de snowboard e partir à descoberta, quanto mais alto melhor é a vista. Se não tiver prática, opte por ter umas aulas antes ou então aventure-se num passeio de raquetes, de moto-neve ou de trenó, porque as férias na neve não têm de ser apenas para quem gosta de esquiar. O Lac de L´Oule, merece uma visita. Depois de um dia na montanha, sabe bem passar pelas termas e spa Sensoria Rio, que tem uma piscina que se assemelha a um rio, com água a 32ºC e vários géisers, cascatas e jacuzis, bem como sauna e banho turco. As janelas de vidro deixam ver a neve e a encosta da montanha, em contraste com a temperatura quente que se sente lá dentro. No regresso à rua nada melhor do que beber um vin chaud, ou vinho quente, no bar Le Baltazhar, ou um chá ou o chocolate quente do Coucaril. Gastronomia de montanha Nos Pirenéus come-se bem e as doses são muito generosas. É obrigatório Cidrerie Ancizan Saint-Lary Vallon du Portet 2400 Lá em cima Saint-Lary Pla d’Audet 1700 É a zona para quem está a iniciar-se na neve e para as crianças, que podem desfrutar do Kidpark enquanto os pais estão a esquiar. Saint-Lary Espiaube 1900 Saint-Lary Espiaube 1900 Domínio ideal para quem já tem experiência na prática de desportos de neve, com pistas azuis, vermelhas e pretas. Saint-Lary Vallon du Portet 2400 Além das pistas de esqui, na zona mais alta do domínio, encontra o snowpark e várias zonas para passeios de raquetes e pedestres. Forfaits Les Flocons Pyrénéens visitar o restaurante Pergola, La Grange, um antigo celeiro transformado num restaurante típico, e o rústico Authentique. Em relação aos doces, experimente o Gateau à la Broche, um bolo típico feito, imagine, no espeto. Os preços para os forfaits de cinco dias variam entre os 182,40€ (dos 12 aos 64 anos) e os 156€ (dos 5 aos 11 anos, estudantes com menos de 28 anos e a partir dos 65 anos). Como ir Onde ficar A Tap (flytap.com) voa para Toulouse a partir de Lisboa e Porto duas vezes por dia. Preço: a partir de 200€ ★★★★ Mercure Sensoria O Hotel Mercure Sensoria é a única unidade hoteleira dos Pirenéus de 4 estrelas. Está situado a 50 m da telecabine e junto à zona termal. Preço: a partir de 75 € em quarto duplo por noite. Toulouse está situada a 150 km de Saint-Lary e para se deslocar até lá pode alugar um carro (a viagem demora cerca de 1h30) ou ir de comboio (19,30€) até Lannemezan e daí de autocarro (2€) até Saint-Lary (neste caso, a viagem tem uma duração de 2h30). ★★★ Résidence Les Rives de l’Aure Pierre et Vacances Situados na mesma zona do hotel Mercure, os apartamentos Résidence Les Rives de l’Aure - Pierre et Vacances são uma opção mais económica e também confortável. Preço: a partir de 680€ em apartamento para 4 pessoas por semana. 37 INVERNO 2014 lifestyle celeiro fora de casa Tome nota e não perca pa ss at em po ga nh e bil he te s du pl os pa ra o te at ro PARA SE HABILITAR A GANHAR, BASTA ENVIAR UMA FRASE , ONDE NOS CONTE UMA DAS SUAS RESOLUÇÕES DE ANO NOVO Ganhe um bilhete duplo para a comédia As Obras Completas de William Shakespeare em 97 Minutos, no Teatro Tivoli BBVA. Os 5 vencedores ganham um bilhete duplo para o espetáculo de 17 de janeiro às 16h30. Envie a sua frase para [email protected] juntamente com os seus dados pessoais. Bailado O Lago dos Cisnes Com música de Tchaikovsky, O Lago dos Cisnes é a história de um príncipe que se apaixona por uma rapariga-cisne, vivendo um amor impossível mas enternecedor. Dançado em sapatilhas de ballet e patins no gelo, esta versão da Usmanov Classical Russian Ballet é o espetáculo a descobrir em família este Natal! CCB 19 e 20 dezembro 19 dez às 21h 20 dez às 11h e 15h Preço: entre 10€ e 30€ Classificação: M/6 Teatro As Obras Completas de William Shakespeare em 97 minutos O maior sucesso de sempre do teatro português está de regresso em 2015. É a oportunidade de ver e rever as 37 obras de William Shakespeare de uma forma única e hilariante. Teatro Tivoli BBVA 15 jan a 15 fev, 5ª a sábado às 21h30 domingos às 16h30 Preço: 10€ e 15€ Classificação: M/12 Musical Dulce Pontes em concerto Dulce Pontes inicia 2015 com uma viagem poético-musical entre o passado e o presente, com algumas pontes para o futuro, onde o fado, o folclore, a música popular portuguesa e a música galaico-portuguesa têm lugar de destaque, mas sem esquecer os temas que são clássicos da sua extensa carreira. CCB e Coliseu do Porto CCB | 7 e 8 janeiro às 21h Coliseu do Porto | 17 janeiro às 21h30 Preço: entre 12,50€ e 40€ Classificação: M/12 Passatempos Celeiro GANHE CABAZES DE FRESCOS BIOLÓGICOS! Para se habilitar a ganhar um dos 10 cabazes de frescos biológicos no valor de 25€ que temos para oferecer, basta que nos indique duas vantagens da agricultura biológica. As 10 respostas corretas mais rápidas a chegarem ao e-mail [email protected] ganham um destes cabazes. Boa sorte! AGENDA CELEIRO 2015 Para começar 2015 com o pé direito, nada como organizar-se deste o início do ano. Por isso, o Celeiro tem 10 agendas para oferecer! Envie-nos uma frase com as palavras “Celeiro”, “saudável” e “2015” para [email protected] e se tiver uma das 10 frases mais originais habilita-se a ganhar uma destas agendas Celeiro. Participe! Nota: Indique o nome e qual a loja Celeiro onde gostaria de levantar o seu prémio. Consultas de nutrição SABIA QUE a nossa nutricionista está habilitada para aconselhar e planear as melhores opções para si, em função do seu estilo de vida e hábitos alimentares? Marque já uma consulta e sinta a diferença (PVP: 15€) Lojas com consultas de nutrição: Fórum Sintra – 2ª feira (tel: 210 176 642) Av. da República – 3ª feira (tel: 217 952 823) Rua 1.º de Dezembro – 4ª feira (tel: 210 306 030) Dolce Vita Tejo – 5ª feira (tel.: 214 782 565) Oeiras Parque – 5.ª feira (tel: 214460786) Parque Nascente – vários dias (tel: 220113597) 38 INVERNO 2014 Agenda Celeiro janeiro Workshops de maquilhagem 5 – Cascais; 19 – Colombo; 31 – Gaia Workshops de cozinha 10 – Atelier detox: receitas úteis para se livrar dos excessos 17 – Cozinhar sem açúcar e sem gorduras processadas 24 – 4x4: 4 Receitas saudáveis por 4€ 31 – Especial receitas proteicas Testes de intolerância 3 – Almada/Gaia; 5 – Seixal/Porto 7 – Sintra/Campus S. João; 9 – Torres Vedras 10 – Colombo/Parque Nascente 11 – Cascais; 12 – Guimarães; 14 – República 15 – Braga; 16 – Ant.º Augusto de Aguiar 17 – Amoreiras; 21 – Oeiras/Campus S. João 23 – Alvalade; 24 – Colombo/Coimbra 25 – Cascais; 27 – Guimarães 28 – Oeiras; 29 – Braga; 31 - Gaia 31 – Especial receitas proteicas NOVO! Consultas de Nutrição 13 e 28 - Parque Nascente fevereiro Workshops de maquilhagem 9 – República; 23 – Oeiras; 28 – Parque Nascente Workshops de cozinha 7 – Cozinha saudável para crianças 14 – Especial Dia dos Namorados: receitas saudáveis a dois 21 – Bolos e sobremesas sem remorsos 28 – Cozinhar sem açúcar Testes de intolerância 2 – Porto; 4 – Continente Amadora; 6 – Torres Vedras; 7 – Colombo/Pq. Nascente; 8 – Cascais; 9 - Guimarães; 11 – Ant.º Augusto de Aguiar; 12 – Braga; 13 – República; 14 – Amoreiras; 18 – Sintra; 20 - Oeiras; 21 – Colombo/ Coimbra; 22 – Cascais; 25 – Alvalade/Guimarães; 26 – Braga; 27 – Almada; 28 – Seixal NOVO! Consultas de Nutrição 9 e 26 - Parque Nascente março Workshops de maquilhagem 16 – Ant.º Augusto de Aguiar; 27 – Campus S. João; 30 – Amoreiras Workshops de cozinha 7 – Receitas rápidas para impressionar 14 – Pratos tradicionais portugueses reinventados 21 – Cozinhar sem açúcar e sem gorduras processadas 28 – Cozinhar sem glúten NOVO! Consultas de Nutrição 13 e 24 - Parque Nascente 39 lifestyle celeiro celeiro na cozinha Sugestão da Home Chef Filipa Range: Se gostava de experimentar outras receitas, inscreva-se num dos workshops de cozinha Celeiro e aprenda todos os truques para uma alimentação mais saudável com a chef Filipa Range! Receitas festivas Filipa Range, do blogue A Cozinha Verde, sugere quatro receitas saborosas e saudáveis para que as suas festas sejam uma verdadeira surpresa para amigos e familiares. Atreva-se a inovar! ENTRADA Blogue “A Cozinha Verde”: acozinhaverde.blogspot.pt Molho de Queijo (sem queijo!) 5m 4 pessoas ingredientes 6 colheres de sopa de cajus Naturefoods (sem sal) 3 colheres de sopa de farinha T65 Naturefoods 3/4 chávena de bebida vegetal bio Provamel (amêndoas ou soja) 4 a 6 dentes de alho (ou alho picado Sonnentor q.b.) 1 colher de chá (cheia) de mostarda Dijon Vitam 1/2 colher de sopa de levedura de cerveja Sal marinho Naturefoods q.b. Pimenta branca Sonnentor moída na hora q.b. 1,5 colher de sopa de azeite virgem extra Naturefoods PREPARAÇÃO Triture os cajus num processador de alimentos/picadora até ficarem reduzidos a farinha. Adicione os restantes ingredientes e triture até obter uma consistência cremosa. 40 INVERNO 2014 Prove e retifique os temperos a gosto. Use este molho para “dipar” ou junte aos seus pratos preferidos! Prato principal Risotto de cogumelos marron e cebola caramelizada 60 m 2 a 4 pessoas ingredientes 3 chávenas de caldo de legumes Naturefoods 2 cebolas grandes bio zeite virgem extra Naturefoods A 3 dentes de alho bio, esmagados e picados 4 50 g de cogumelos marron bio, lavados e fatiados folhas de louro 2 colher de chá de sal marinho fino 1 P imenta preta moída na hora, a gosto chávena de arroz para risotto 1 colher de sopa de vinagre balsâmico 1 Clearspring colher de sopa cheia de margarina 1 de soja bio Provamel PREPARAÇÃO Faça o caldo de legumes com antecedência, dissolvendo um cubo em três chávenas de água a ferver. Pique uma cebola grande. Num tacho (preferencialmente largo e pouco fundo), aqueça em lume médio uma colher de sopa de azeite. Junte a cebola picada e cozinhe cerca de 5 minutos, mexendo com frequência. Junte o alho e cozinhe em lume médio-baixo, aproximadamente mais 8 minutos. Reduza a temperatura se necessário, para não deixar queimar. Aumente o lume para médio-alto e junte os cogumelos marron. Cozinhe entre 5 a 10 minutos, até estes se apresentarem macios. Junte o louro e tempere com o sal marinho e com a pimenta preta a gosto. Mexa bem e cozinhe por 2 minutos. Junte o arroz e o vinagre balsâmico e mexa. De seguida, deite o caldo de legumes, gradualmente, à medida que vai cozinhando e absorvendo o caldo. (Atenção, poderá ter de ajustar a quantidade de caldo dependendo do tipo de grão de arroz que estiver a usar.) Cubra o tacho com uma tampa e vá mexendo o arroz com frequência, reduzindo o lume sempre que necessário para que este não agarre ao fundo do tacho. Assim que o arroz absorver o caldo, junte mais um pouco, e assim sucessivamente, até o arroz cozer. O tempo de cozedura é aproximadamente de 20 a 25 minutos. Entretanto, faça a cebola caramelizada. Aqueça 3 colheres de sopa de azeite numa frigideira. Corte uma cebola grande ao meio e depois corte-a em finas meias luas. Junte-as ao azeite e tempere-as generosamente com sal marinho fino. Cozinhe em lume baixo, mexendo ocasionalmente, até que a cebola apresente uma cor dourada, aproximadamente entre 20 a 30 minutos. Acompanhe de perto para não deixar queimar. Quando o risotto estiver pronto desligue o lume, retire as folhas de louro e deite uma colher cheia de margarina de soja. Envolva com cuidado até se dissolver no risotto. Distribua o risotto por dois pratos fundos e por cima de cada um a cebola caramelizada e a pimenta preta moída na hora. Sirva de imediato. 41 INVERNO 2014 lifestyle celeiro celeiro na cozinha SOBREMESA Bolo natural de cacau (sem farinha!) 90 m 1 bolo com cerca de 15 fatias ingredientes 3 chávenas de amêndoas e cajus Naturefoods sem sal triturados /2 chávena de cacau cru em pó Iswari 1 colheres de chá de fermento 2 2 bananas maduras 1/2 chávena de óleo de girassol não refinado, prensado a frio (ou óleo de coco) 1 /2 chávena de bebida de amêndoas natural Provamel (não adoçada) colheres de sopa de geleia de arroz Próvida 5 vagem de baunilha bio Sonnentor 1 Para a cobertura: 1 chávena de tâmaras biológicas, previamente demolhadas durante algumas horas PREPARAÇÃO Pré-aqueça o forno a 180º. Num processador de alimentos/robot de cozinha, triture as amêndoas e os cajus durante uns minutos. Numa taça grande misture esta farinha de amêndoas e cajus com o cacau e o fermento. Esmague as bananas e junte à taça, juntamente com o óleo de girassol ou de coco, a bebida de amêndoas, a geleia de arroz e as sementes da vagem de baunilha (para retirar as sementes faça um corte longitudinal na vagem e raspe as sementes do seu interior). Mexa bem com uma vara de arames. 1/4 chávena de cacau cru em pó 1/2 chávena de água fresca 1 colher de sopa de geleia de arroz (opcional) Forre uma forma redonda com papel vegetal e deite a massa na forma. Leve ao forno cerca de 40 minutos ou até um palito sair limpo. Deixe arrefecer bem antes de desenformar. Reserve. Preparação cobertura Bata todos os ingredientes num processador de alimentos/robot de cozinha até obter uma textura cremosa. Reserve. Finalização e decoração Com a ajuda de uma espátula espalhe a cobertura sobre o bolo. Decore com frutos vermelhos e amêndoas picadas grosseiramente. Frutos vermelhos A mêndoas picadas SNACK Trufas de frutos secos e cenoura 15 m Rende 12 unidades (aprox.) ingredientes 1 chávena de cajus Naturefoods, demolhados na noite anterior, ou 4 a 6 horas no mínimo 1 00 g de tâmaras, demolhadas 10 minutos antes cenoura média ralada 1 colher de chá de canela em pó Sonnentor 1 1 /2 colher de chá de gengibre em pó colheres de sopa de geleia de agave 2 Naturefoods (ou outro adoçante natural da sua preferência) S ementes (chia, papoila, sésamo) e coco ralado, a gosto 42 INVERNO 2014 PREPARAÇÃO Num processador de alimentos pique os cajus, com cuidado para não os reduzir a farinha. De seguida junte as tâmaras, sem caroço, e cortadas em pedaços, a cenoura ralada, a canela, o gengibre e a geleia de agave. Triture tudo novamente, até obter uma massa homogénea e moldável. Molde pequenas bolinhas com as mãos e polvilhe com sementes ou coco ralado, a gosto. Leve ao frigorífico até à hora de servir (este ponto é opcional). lifestyle celeiro celeiro à vista Sugestões para um Natal Celeiro Se ainda tem dúvidas sobre o que deve oferecer este Natal, deixamos-lhe aqui algumas sugestões para que possa surpreender com ofertas saudáveis mas cheias de bom gosto. O NATAL TEM SEMPRE DE SER DOCE O chocolate é um dos reis da quadra natalícia e o Celeiro não podia deixar de oferecer esta iguaria. Visite uma das nossas lojas e fique a conhecer a gama de chocolates biológicos New Tree, os bombons belgas Naturefoods adoçados com stevia (adequados a diabéticos) ou a gama sem lactose da Frankonia. UM LIVRO É SEMPRE UM PRESENTE IDEAL Gama de chocolates biológicos New Tree Desde €1,49 Bombons belgas Naturefoods PVP: €7,49 44 INVERNO 2014 PRESENTES PERSONALIZADOS E MAIS ECOLÓGICOS Este Natal ofereça o livro de receitas Celeiro. São 50 receitas que compilam saladas, snacks, bebidas, sopas, pratos principais e sobremesas com informação nutricional relevante. Todas as receitas foram avaliadas e verificadas pela nossa equipa de nutrição e são indicadas para confecionar em todas as alturas do ano. Este é, por isso, um presente ideal para oferecer este Natal. Gama de chocolates sem lactose Frankonia Desde €2,28 Livro de receitas Celeiro Cozinhar com Alma PVP: €4,95 É fã de presentes personalizados? Agora já pode personalizar as suas ofertas nas lojas Celeiro com a caixa de madeira Celeiro. Componha a caixa com as suas sugestões de presente e ofereça-a a quem mais gosta. Além de estar a oferecer um presente personalizado, oferece ainda uma caixa original e reutilizável, o que é também um presente para o ambiente. Caixa de madeira Celeiro - €4,50 (a caixa é grátis se efetuar compras superiores a 50€ em alimentação ou cosmética limitada ao stock existente) CARTÃO PRESENTE E CARTÃO “CURSOS DE COZINHA” Cartão presente valor Disponível nos seguintes valores: €15/€25/€50/€100 Cartão presente Cursos de Cozinha PVP: €25 Se gosta de oferecer saúde e bem-estar aos seus amigos e familiares, o cartão presente Celeiro é sem dúvida uma ótima opção. Este cartão pode ser trocado por compras em todas as lojas Celeiro e tem um prazo de dois. Este ano o Celeiro tem ainda uma novidade para celebrar o êxito dos cursos de cozinha: um cartão presente especial cursos de cozinha Celeiro. Este cartão tem a validade de um ano e permite participar numa edição à escolha dos cursos de cozinha Celeiro. Esta é uma opção para uma experiência saudável e cheia de sabor! COSMÉTICA BIOLÓGICA Se ainda não sabe o que oferecer às amigas, à mãe ou à irmã, deixamos-lhe algumas sugestões de cosmética biológica. A Dr. Organic apresenta uma gama de coffrets à base de óleo de argão, baba de caracol e mel de manuka. Todos os ingredientes Dr. Organic são naturais, livres de químicos, conservantes e óleos minerais. Coffrets Dr. Organic Argão: champô + amaciador + sérum capilar – €39,90 Argão: creme de mãos e unhas + óleo de banho + óleo facial + oferta de luva – €36,90 Baba de caracol: gel + sérum facial + creme de mãos – €42,90 Mel de manuka: creme de mãos + creme de pés + oferta luva de bambú – €17,90 45 INVERNO 2014 lifestyle celeiro em foco Todas as novidades preparadas especialmente a pensar em si. Conheça os produtos que destacamos para este inverno. NOVA LOJA DOLCE VITA PORTO Já abriu o novo espaço Celeiro no Dolce Vita Porto. Esta loja apresenta dimensões maiores e conta com um espaço de restauração e uma maior oferta de produtos, especialmente a pensar em si. Visite a nova loja e fique atento a novas aberturas e remodelações Celeiro. SACOS REUTILIZÁVEIS CELEIRO O Celeiro quer reduzir o consumo de sacos de plástico e por isso tem agora disponíveis os sacos reutilizáveis. Estes sacos são resistentes e podem ser utilizados diversas vezes. Além disso, apresentam três designs originais, por isso escolha aquele que tem mais a ver consigo e contribua para um mundo com menos desperdício. PVP: €0,95 RICOLA EXTR A FORTE MEL E LIMÃO Rebuçados de ervas suíças com mel e limão, com delicioso recheio de xarope de mel e mentol. Conferem uma verdadeira sensação de frescura e são ideais para suavizar a garganta e a voz em caso de gripes de constipações. Rebuçados recheio mel-limão forte Ricola 61 g PVP: €3,45 FRUTOS SECOS À SUA MESA Uma mesa sem frutos secos não é uma verdadeira mesa de Natal! Por isso, este ano a Naturefoods alargou a oferta destas iguarias. Procure nas nossas lojas a manga seca, a castanha do Brasil ou os arandos vermelhos, entre as tradicionais nozes, amêndoas e pinhões. A sua mesa ficará mais colorida e saudável com estas iguarias. Frutos secos biológicos Naturefoods PVP: desde €2,09 MUESLIS BIOLÓGICOS Experimente a nova gama de mueslis crocantes biológicos da Naturefoods: sementes de cânhamo, sementes de abóbora, framboesa e amora. Deliciosos e ideais para uma pausa no seu dia-a-dia. Gama de mueslis biológicos Naturefoods PVP: desde €3,55 46 INVERNO 2014 AS BOLACHAS COM SABOR A NATAL A Schär apresenta as deliciosas bolachas SPEKULATIUS, com um toque especial para uma época igualmente especial. São isentas de glúten e lactose e não têm adição de leite ou ovos. Aproveite esta iguaria estaladiça, pois é limitada a esta época do ano. Bolacha Spekulatius sem glúten Schär 100 g PVP: €1,99 CELEBRE O NATAL COM A YOGI TEA Este Natal, a Yogi Tea apresenta um pack de chás ideal para oferecer. São 12 dos best sellers da marca, juntos numa única embalagem. Com inspiração na filosofia ayurvédica, as infusões Yogi Tea® possuem os aromas complexos e os sabores exóticos naturais de plantas e especiarias biológicas. Seleção de Natal Bio Yogi Tea 2x12 saquetas PVP: €6,65 12 dicas para o ano novo Mais um ano que termina e um novo se inicia! É altura de fazer balanços e resoluções. Aqui ficam algumas dicas Celeiro para um 2015 em grande! JANEIRO Notícias ASMÁTICOS COM DEFICIÊNCIA DE VITAMINA D TÊM 25% MAIS PROPENSÃO DE SOFREREM ATAQUES AGUDOS OS FLAVONOIDES DO CHÁ, CITRINOS E SUMOS DE FRUTA PODEM ESTAR ASSOCIADOS A UM RISCO INFERIOR DE DESENVOLVER CANCRO DO OVÁRIO De acordo com um novo estudo publicado na Revista Allergy, aumentar os níveis de vitamina D pode ajudar a controlar os ataques de asma. O Dr. Ronit Confino-Cohen e colegas da Universidade de Telavive, verificaram que das 21 mil pessoas com asma, aquelas com maior deficiência em vitamina D tinham tido 25% mais probabilidade de sofrerem uma crise asmática, no passado recente. “A vitamina D tem um efeito imunomodulador significativo, o que explica os resultados. A maioria dos dados existentes era referente a uma população pediátrica, e era pouco consistente. Este estudo é único, pois tem uma população de adultos jovens muito significativa, o que torna muito válidos os resultados, pois são adultos ainda com poucas outras doenças,” referiu o Dr. Confino-Cohen Como a maioria da vitamina D vem da exposição da pele ao sol, devido aos riscos de exposição aos raios solares, os dermatologistas recomendam a obtenção desta vitamina através das principais fontes alimentares: peixe, ovos, óleo de fígado de bacalhau ou suplementação. Um estudo publicado na revista American Journal of Clinical Nutrition sugere que as mulheres que consomem alimentos com determinados flavonoides diminuem o risco de desenvolver cancros epiteliais do ovário. A equipa descobriu que quem consumia alimentos e sumos ricos em flavonois, encontrados no chá, vinho tinto, maças e uvas e flavononas em citrinos e sumos, tinha menos predisposição para desenvolver a doença. Este estudo mostra que quem consome estes alimentos, ricos em diferentes flavonoides, de uma forma regular pode reduzir o risco de cancro do ovário. Fonte: Revista Allergy Fonte: American Journal of Clinical Nutrition A IMPORTÂNCIA DO FUNCHO De acordo com um estudo de revisão sobre a aplicação botânica, fitoquímica, farmacológica e contemporânea, bem como sobre a toxicologia do funcho (Foeniculum vulgare Mill), publicado no journal Biomed Research International, a investigação científica disponível sobre esta planta tem demonstrado que é uma planta medicinal importante, utilizada numa série bastante ampla de tratamentos tradicionais, especialmente de dores abdominais, cólicas em crianças, conjuntivite, depuração, diarreia, diurese, febre, flatulência, gastrite, insónia, cólon irritável, prisão de ventre, dor hepática, úlceras de boca, dor de estômago, entre outros. Neste estudo de revisão, concluiu-se que o funcho tem sido utilizado há muito tempo, sem qualquer registo de efeitos adversos sérios. Fonte: Biomed Research International Comece o ano com um Plano Detox à sua medida e livre-se dos excessos das épocas festivas. FEVEREIRO Não se esqueça de rir todos os dias! Os problemas existem. A diferença reside na forma como lidamos com eles! Rir é sem dúvida o melhor remédio. MARÇO Mime-se com cosméticos naturais e biológicos. Além da garantia de qualidade, não contêm muitas das substâncias que causam alergias e outros efeitos adversos. Além do mais não são testados em animais. ABRIL A atividade física é essencial para um corpo e uma mente saudáveis, inclua o exercício físico nos seus hábitos diários, nem que seja passar a andar mais. É essencial para uma melhor qualidade de vida, pois ajuda a combater o stresse e a prevenir muitas doenças. JULHO Aproveite algum tempo livre para exercitar a mente: hobbies estimulantes, novas atividades, ler, visitar novos lugares… Aprenda a lidar com o stresse e com a ansiedade. A saúde mental é essencial. AGOSTO Ponha o sono em dia! Dormir de forma repousante é essencial para enfrentar as tarefas do dia-a-dia. Cada indivíduo tem uma necessidade de sono diferente. Respeite a sua. SETEMBRO De volta à rotina… Descubra em www.celeiro.pt os suplementos e outras ajudas para voltar ao trabalho com toda a energia. OUTUBRO Reduzir, reutilizar e reciclar. Os três “R” há muito que estão na ordem do dia! Poupe e reduza a quantidade de materiais em tudo o que adquire. Dê aquilo que já não usa para que alguém possa reutilizar. Separe e recicle! NOVEMBRO MAIO Alimente-se de forma variada e equilibrada. Alguém disse “somos aquilo que comemos” e não poderia ter mais razão! Seja qual for a ocasião, existem sempre alternativas saudáveis. Inspire-se com o livro de receitas CELEIRO Cozinhar com Alma! Aprecie o verdadeiro sabor dos alimentos e opte pela agricultura biológica. Descubra a nossa oferta de legumes e frutos frescos biológicos! A diferença não está apenas no sabor: são mais nutritivos, seguros e, ao mesmo tempo, também mais amigos do ambiente. JUNHO DEZEMBRO Se ainda não tem, passe numa loja CELEIRO e descubra o nosso PLANO BOA FORMA – tem lá tudo o que precisa de saber para preparar o verão em pleno! Já conhece os Workshops de Cozinha Celeiro? Experimente assistir a um e retire ideias para tornar a sua alimentação mais variada e saudável. 47 INVERNO 2014 lifestyle celeiro produto eleito COLESTEROL da Bional PARA UMA BOA CIRCULAÇÃO E REDUÇÃO DO COLESTEROL O mau e o bom colesterol COLESTEROL DA BIONAL 40 cápsulas PVP: €15,95 Bional Colesterol é uma combinação de extrato de alcachofra estandardizado para cinarina, que contribui para níveis normais de gordura no sangue, e óleo de linhaça, rico em ácidos gordos ómega 3 (ácido gordo Alfa Linoneico), que contribui para níveis normais de colesterol no sangue. Esta fórmula é complementada com levedura de arroz vermelho estandardizada com monacolina K sob a forma ácida ativa que possui estudos que comprovam o seu efeito na inibição da produção de colesterol no fígado. Este efeito positivo tem, no entanto, um efeito secundário menos bom que é a diminuição da produção de Coenzima Q10 no fígado. Sendo a Coenzima Q10 essencial para a produção de energia pelas células, o Bional Colesterol possui também este ingrediente numa forma de elevada qualidade, extraída através da fermentação. Por fim, esta fórmula contém ainda Policosanol extraído da cana-de-açúcar. Alguns estudos demonstraram que o policosanol é uma substância promissora na redução de níveis sanguíneos de colesterol LDL. 48 INVERNO 2014 O LDL é conhecido como o mau colesterol porque transporta colesterol para as células e músculos. Pelo caminho, o LDL vai-se alojando facilmente nas paredes das artérias o que pode causar um estreitamento das mesmas, ou seja, a arteriosclerose. Quanto mais estreitas ficarem as artérias, maior é o risco de desenvolvimento de uma doença cardiovascular. Os níveis saudáveis de LDL devem ser inferiores a 70mg/dl. O HDL é conhecido como o colesterol bom porque transporta os excedentes de colesterol LDL até ao fígado. No fígado o colesterol é metabolizado e enviado para os intestinos para ser eliminado. Níveis de HDL inferiores a 40 mg/dl podem representar um risco cardiovascular elevado. O VLDL transporta triglicéridos do fígado para os tecidos e, pelo caminho, vai-se libertando das moléculas de gordura e converte-se em LDL. De uma forma geral, os valores totais de colesterol deverão ser inferiores a 190mg/dl na população em geral e 175mg/dl em pessoas com doenças cardiovasculares ou diabetes. Contém Levedura de arroz vermelho que, num estudo publicado no Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, provou aumentar a atividade antioxidante no fígado e reduzir a acumulação de colesterol HDL nas artérias. Extrato de cynara scolymus (alcachofra) com ação comprovada pela The Cochrane Database na redução do stress oxidativo e no equilíbrio lipídico. Policosanol, um fitoquímico muito promissor na redução lipídica no sangue, que, segundo o American Heart Journal, poderá ser uma alternativa saudável às Estatinas. Óleo de linhaça uma substância promissora na redução do colesterol. Segundo um estudo do Indian Journal of Experimental Biology a administração de óleo de linhaça em ratos reduziu os triglicérios, os valores de VLDL e de colesterol total. Coenzima Q10 um protetor cardiovascular que, segundo o Bulletin of Experimental Biology and Medicine tem a capacidade de proteger o miocárdio depois de uma isquemia irreversível. - €1,00 GEL DE LIMPEZA FACIAL DE MINERAIS DO MAR MORTO BIO DR. ORGANIC LOÇÃO CORPORAL DE COCO BIO DR. ORGANIC 200 ml Confere uma hidratação profunda a todos os tipos de pele. PVP: €10,35 - €0,95 PÃO BAGUETE SEM GLÚTEN SCHÄR - €0,50 - €0,45 SUMO DE ROMÃ +MIRTILO POMEGREAT 1l Deliciosa explosão de sabor a romã e mirtilo. PVP: €3,20 17 saquetas Especialmente elaborado para o lanche. Com hortelã-pimenta, hortelã, chá preto Assam entre outros. PVP: €3,89 17 saquetas Com lascas de cacau, canela, alcaçuz, gengibre e malagueta, entre outros ingredientes que farão despertar um mundo de emoções. PVP: €3,89 - €0,45 vale desconto INFUSÃO YOGI TEA SNACK TEA MENTA ASSAM BIO INFUSÃO YOGI TEA CHOCO CHILI BIO vale desconto vale desconto 200 ml Elaborado à base de mais de 20 minerais encontrados unicamente no mar morto. PVP: €7,80 vale desconto - €1,35 2 unid./350 g Sem glúten, trigo ou lactose. Com alto teor em fibra. PVP: €4,95 - €0,45 vale desconto 100 comprimidos Uma combinação de bioflavonóides cítricos, rotina e hesperidina. PVP: €12,49 vale desconto 400 g Muesli de cereais com flocos de soja, aveia, milho e espelta. Com alto teor em proteína. PVP: €8,39 SOLGAR HY-C vale desconto MUESLI PROTEICO DE MORANGO MULTIPOWER - €2,50 CHÁ DE HORTELÃ-PIMENTA TEEKANE 20 saquetas Infusão deliciosa para aquecer o seu dia. PVP: €2,55 - €2,00 MUESLI PROTEICO DE CHOCOLATE MULTIPOWER 400 g Muesli de cereais com flocos de soja, aveia, milho e espelta. Com alto teor em proteína PVP: €8,39 - €1,30 ZINC PICOLINATE 22MG SOLGAR 100 comprimidos O z inco contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário. PVP: €12,30 - €0,50 SUMO DE ROMÃ POMEGREAT 1l Deliciosa explosão de sabor a romã PVP: €3,20 - €0,45 INFUSÃO YOGI TEA SNACK TEA MATE CHÁ VERDE BIO 17 saquetas Especialmente elaborado para o lanche. Com chá verde, erva-príncipe e hortelã, entre outros. PVP: €3,89 - €0,15 vale desconto - €2,00 vale desconto 90 comprimidos Com valeriana que ajuda a lidar de forma calma com o stresse associado a uma vida agitada. PVP: €14,85 vale desconto BIONAL NERVOVIT COM VALERIANA vale desconto vale desconto vale desconto vale desconto vale desconto - €3,00 MY FROOTHIE BIO KIDS MAÇÃ E MAÇÃ-FRAMBOESA 200 ml À base de sumo de maçã e maçã com framboesa. Com cerca de 70 kcal por porção (200 ml). Válido numa só embalagem. PVP: €0,80 Nota: Os preços dos produtos indicados nos vales podem sofrer alterações. O valor do desconto mantém-se. - €0,45 INFUSÃO YOGI TEA CHOCO CHILI BIO Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. - €1,00 GEL DE LIMPEZA FACIAL DE MINERAIS DO MAR MORTO BIO DR. ORGANIC Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. - €0,50 SUMO DE ROMÃ +MIRTILO POMEGREAT Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. INFUSÃO YOGI TEA SNACK TEA MENTA ASSAM BIO Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Nota: Os preços dos produtos indicados nos vales podem sofrer alterações. O valor do desconto mantém-se. vale desconto CHÁ DE HORTELÃ-PIMENTA TEEKANE MUESLI PROTEICO DE MORANGO MULTIPOWER - €0,45 vale desconto vale desconto Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. - €0,45 - €0,15 MY FROOTHIE BIO KIDS MAÇÃ E MAÇÃ-FRAMBOESA PÃO BAGUETE SEM GLÚTEN SCHÄR - €2,00 vale desconto Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. - €0,95 vale desconto INFUSÃO YOGI TEA SNACK TEA MATE CHÁ VERDE BIO vale desconto - €0,45 Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. vale desconto Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. LOÇÃO CORPORAL DE COCO BIO DR. ORGANIC vale desconto SUMO DE ROMÃ POMEGREAT vale desconto - €0,50 - €1,95 €1,35 BIONAL NERVOVIT COM VALERIANA vale desconto Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. vale desconto ZINC PICOLINATE 22MG SOLGAR vale desconto - €1,30 SOLGAR HY-C - €3,00 vale desconto Válido até 31/01/2015. Desconto válido apenas nas lojas Celeiro. Oferta limitada a um vale por embalagem. Não acumulável com outras promoções. Recorte pelo picotado e apresente o vale ao efetuar o pagamento do respetivo produto. - €2,50 vale desconto MUESLI PROTEICO DE CHOCOLATE MULTIPOWER vale desconto - €2,00
Documentos relacionados
Vida Celeiro nº21 ver revista
Não deixe de ler igualmente o tema “Números Saudáveis”. Aqui, percorremos os valores de referência para tantos indicadores relevantes na nossa saúde, além dos diversos conselhos sempre úteis. Tome ...
Leia maiscom Vida - Celeiro
pesticidas, com excelentes caraterísticas nutricionais e de sabor único, que respeitam o meio ambiente e o equilíbrio da natureza. O Celeiro colabora ativamente com agricultores nacionais, quando p...
Leia mais