Document 815458

156. Ausgabe | Auflage: 550 | 5.14 | Oktober 2014
Dorfpost
Hendschiken
editorial
Ich werde verfolgt … egal wo ich bin und was ich tue,
mich für die Fuchsjagd (www.foxtrail.ch) in meiner Lieb-
ich begegne ihnen überall. Manchmal kommen sie zu
lingsstadt Luzern entschieden. Nach einem harzigen Start
zweit und dann wieder in einer grossen Gruppe. Kei-
am Bahnhof habe ich Witterung aufgenommen und es
ne Angst, meine Verfolger haben nichts Böses im Sinn,
geht flott voran. Ich entdecke lauschige Plätzchen, er-
sie geniessen nur ihre Freizeit. Bewaffnet mit GPS (= ein
fahre Wissenswertes über die Stadtgeschichte und ent-
elektronisches Gerät, das ihren ungefähren Standort auf
decke die Spur vom Fuchs sogar in einem Schaufenster.
dem Planeten bestimmen kann), Landkarte, Wegbe-
Mit dem Bus, dem Tram und sogar dem Schiff folge ich
schreibung, Kugelschreiber und Rucksack suchen sie mit
seiner Fährte. Mit Rätseln und kniffligen Fragen komme
Kind und Kegel einen Fuchs oder einen Geocache. Da-
ich immer weiter, bis zum Ziel. Nun hat mich das „Suchvi-
für jagen sie durch Schweizer Städte oder laufen auch
rus“ also auch angesteckt. Als nächstes werde ich die
schon mal zweimal um ein Gebäude herum, bis sie ih-
Aargauer Schlösser erkunden. Beim Beschrieb stand et-
rem Ziel näher sind. Ich finde es wunderbar, dass diese
was von einem schauerlichen Geheimgang, einer Tink-
neuzeitliche Schatzsuche oder Schnitzeljagd draussen
tur aus dem Weinkeller oder einer Leintuchbotschaft.
stattfindet und so das Gespür für Natur, Land und Leu-
Da bin ich mal gespannt, was auf mich zukommt, etwas
te wieder schärft. Ich habe von einem Couch-Potato
Gänsehaut ist sicher inbegriffen! Vielleicht geniessen
gehört, der regelrecht süchtig nach dieser Aktivität wur-
Sie ja das herrliche Herbstwetter für einmal auch nicht
de, und sogar in seinen Ferien mit dem GPS nach Geo-
beim Wandern, sondern beim Suchen. Aber Achtung: es
caches suchte. Angeblich soll es weltweit mehr als sechs
besteht Suchtgefahr! Nun wünsche ich Ihnen viel Spass
Millionen solche Geocaching-Anhänger geben. Ich bin
beim Lesen der neuen Dorfpostausgabe.
neugierig und möchte das auch ausprobieren. Ich habe
Sponsor
dieser
Ausgabe
Cornelia Schwaller
IN DIESER AUsGABE
Aktuell
Aktuell2
Einweihung Zentrum Hendschiken mit neuem Entsor-
Aus dem Dorfleben
3
gungsplatz
Personenportrait | Familie Gehrig-Kneuss
4
Firmenportrait | Neuhof, Birr6
In feierlichem Rahmen und unter teilweise intensivem
Aus der Schule
Regenfall wurde das Zentrum Hendschiken am 11. Ok-
8
tober eingeweiht.
Aus der Schulpflege
12
Feuerwehr Maiengrün
13
Aus den Vereinen
14
Die Firma Franke-Immobilien, vertreten durch Herr Mar-
Reformierte Kirchgemeinde
18
kus Dobnik und vier weitere Personen, das Personal des
Aus der Verwaltung
19
VOLG-Ladens und der Landi Maiengrün mit Doris und
Baubewilligungen19
Josef Bucher und drei Vertreter des Gemeinderates
Veranstaltungen & Termine
begrüssten die Hendschikerinnen und Hendschiker auf
20
dem Zentrumsplatz. Die Entstehung der wunderschönen
Begegnungsstätte wird den Anwesenden durch Vizeammann Fredy Suter und Herr Markus Dobnik erklärt und
die neue Glas-, Alu- und Büchsen-Entsorgungsstelle ihrer
Funktion übergeben. Da aus Kostengründen in einem
iMPRESSUM
kleinen Dorf wie Hendschiken nicht sämtliche Arten von
Abfall entsorgt werden können, wurde durch Herr Thomas Römer und seine Ehepartnerin den interessierten
Herausgeberin |
Einwohnerinnen und Einwohnern vor allem auch die
Gemeinde Hendschiken
neue Möglichkeit der Plastik-Entsorgung vorgestellt. Falls
Sie Ausserordentliches zum Entsorgen haben, schauen
Redaktionsadresse |
Sie einfach auf die Homepage von www.brings-wohlen.
Gemeindeverwaltung | Telefon 062 885 50 80
ag oder fahren Sie mit dem besonderen Abfallgut direkt
E-Mail | [email protected]
nach Wohlen zur Firma Römer AG.
Redaktion |
Viele der Anwesenden bekamen aus den Händen
Sabina Vögtli (SV)| Redaktionsleitung
der Hostessen der Firma Franke-Immobilien einen Ein-
Karim Yehia (KY)| Firmenportrait
kaufsgutschein für den VOLG-Laden. Dieser hat für das
Cornelia Schwaller (CS)| Personenportrait, Vereine
Dorfleben eine wichtige Bedeutung und kann dank der
Nathalie Boillod (NB)| Layout
verlängerten Öffnungszeiten auch nach Feierabend besucht werden. Das Landi-Team bereitete feine Grilladen
Nächste Ausgabe |
zu und die VOLG-Frauen schenkten Wein oder Mineral-
Freitag, 19. Dezember 2014
wasser aus. Man sah auch neue Gesichter auf dem Zentrumsplatz Hendschiken. Dies verwundert nicht, ist doch
Redaktionsschluss |
der grösste Teil der Wohnungen in den drei neuen Mehr-
Freitag, 5. Dezember 2014
familienhäusern bereits besetzt. Wer sich angesprochen
fühlt, soll doch am Dorf- und Vereinsleben teilnehmen,
welches hier in Hendschiken noch sehr gepflegt wird.
Herbert Flück
2
aus dem dorfleben
Cool, gä!
ten!» oder «es söll gälte!». Weil auch unsere Vorfahren
schon sprechfaul waren, kamen sie auf die Idee, den u-
«Gä!» An jeden zweiten Satz hängen die Hendschiker
langen Satz «es söll gälte!» zu verkürzen auf «s ‘gilt» oder
«gä!» Andere Völker sagen «gäll», «gau» oder «gell».
noch kürzer «gilt» oder «gelt». Dann fiel auch noch das
Ganz im Norden der Schweiz, im angrenzenden grossen
„t“ weg, und dann das „l“. – Wer weiss, vielleicht wird
Kanton, auch mal «gelle».
das «gä» eines Tages renaturiert wie die Bünz. Dann wür-
Seit ich vor über dreissig Jahren in Hendschiken einge-
de der Titel lauten: «Das muss man gelten lassen: Es ist
wandert bin, frage ich mich, woher dieses «gä» kommt,
schön, in Hendschiken zu leben!» Ohne gä.
was es eigentlich bedeutet.
Und wer hat’s geschrieben? – Josef Brogli.
An einem typischen Sommersonntag, also mit viel Regen, erinnerte ich mich, dass im Bücherkeller ein dickes
gescheites Buch stehen müsste, wo etwas über «gä»
drinstehen könnte. Es stand dort. Und darin stand etwas Gescheites, aber furchtbar kompliziert formuliert.
Bestimmte Leute meinen halt immer wieder, etwas Gescheites sei nur dann gescheit, wenn es kompliziert ausgedrückt werde, gä!
Im gescheiten Kellerbuch stand also auf Seite 255, «gä«
oder im Original «gell» sei eine (Achtung: Fremdwort!)
eine Interjektion. Päng! Eine In-ter-jek-ti-on. So ein Wort
muss man doch stückweise geniessen wie die bekannte kleine Meringue vom Kemmeribodenbad. In-ter-jekti-on! Da musste ich ans andere Ende des Bücherkellers
wandern und dort nachschlagen: Interjektion ist ein «Dazwischenruf, Ausrufe- oder Empfindungswort». Aha, hilft
doch wahnsinnig viel, gä!
Als typischer Lehrer beauftragte ich darauf mein Kleinhirn, Beispielsätze zu suchen. Ich warf den Google-Motor
an, schaltete auf den Wikipedia-Turbo und fischte aus
dem Internetz folgende Erkenntnisse: In Paris würde man
sagen «C’est très joli à Endschiggän, n’est-ce pas?». Ein
Berliner (ohne Konfitüre): „Ick muss sagen, Hendschigge
sieht richtich schnieke aus, wa?» Ein original Fricktaler: «Bi
eus isch’s au schön, gäll!» - Alle Sprachen kennen offenbar so etwas wie «gä». Logisch, gä!
Zwar hatte ich meine Hausaufgaben gemacht. Aber
woher kam der Sprachstorch, der uns das «Gä»-Baby in
die Sprachwiege an der Bünz gelegt hatte? Nochmals
ab in den Keller, aber vorbei am Gestell mit den Weinflaschen, gä! - Früher, genauer sehr viel früher, sagte man,
wenn einem etwas besonders wichtig war, «es soll gel-
3
personenportrait
Familie Gehrig-Kneuss
trafen sich die beiden am Jugitag in Hendschiken das
erste Mal. Keine Spur von Liebe auf den ersten Blick, aber
(CS) Schmetterlinge im Bauch, Herzklopfen und weiche
dennoch stimmte die Chemie und aus anfänglicher
Knie, dies sind nur drei Indizien für das Verliebtsein. Wer
Freundschaft entwickelte sich die erste, grosse Liebe. Da
erinnert sich noch an seine erste grosse Liebe? Ich bin mir
die beiden noch sehr jung waren mussten sie ihren El-
sicher, dass sich jeder daran zu erinnern vermag, wem
tern zuerst beweisen, dass es ihnen ernst war. „Andreas
er oder sie das erste Mal das Herz verschenkt hat. Die
war mit meinem Grossvater sogar früher per du als mit
einen denken schmerzlich zurück an den ersten Liebes-
meinen Eltern, sie beharrten auf dem „Sie“ und darüber
kummer, und für andere bleibt ein seliges Lächeln im
müssen wir alle zusammen heute noch schmunzeln“,
Gesicht. Doch die junge Liebe ist selten beständig: Die
erzählt mir Franziska. Das ist jetzt 13 Jahre her, und das
meisten erstmalig Verliebten trennen sich nach relativ
Paar hat schon so einiges zusammen erlebt. Die Lehre,
kurzer Zeit wieder. In jungen Jahren ist man noch auf der
die Rekrutenschule, Höhen und Tiefen. Viele prägende
Suche nach der perfekten Partnerin oder dem perfekten
Ereignisse im Leben von zwei jungen Erwachsenen.
Partner und erkennt selten, dass man sie/ihn schon ge-
Immer jemanden an der Seite zu haben, der alles mit
funden hat. Ein Paar, für welches dies schon ganz früh
einem durchsteht, schweisst zusammen. Aus den Teen-
klar war, werde ich heute vorstellen.
agern wurden zwei bodenständige Erwachsene und
der Entschluss stand bald einmal fest: unser Weg verläuft
Eigentlich hat alles mit einem Missverständnis begon-
gemeinsam. Als sie sich am heissesten Tag im Sommer
nen. Am Telefon verwechselte Andreas Gehrig Franzis-
2010 das Ja-Wort gaben, wurde aus der ersten grossen
ka Kneuss mit einer Kollegin, die denselben Vornamen
Liebe eine Ehe. Das Kämpfen für ihre Beziehung hat sich
trägt, und eigentlich hatte Franziska ein Auge auf den
gelohnt.
Freund von Andreas geworfen. Ein ganz normales Chaos
im Leben eines Teenagers also. Dennoch waren sich die
Vor einem Jahr sind die beiden nach Hendschiken ge-
beiden am Telefon sehr sympathisch und telefonierten
zogen und haben sich hier an der Dintikerstrasse ihr Nest
von da an regelmässig miteinander. Nach einer Woche
gebaut. Sie kamen aber nicht zu zweit sondern zu dritt.
4
Im November 2012 ist Emily geboren. Die kleine Tochter
Vater. Andreas ist aktiver Turner im Turnverein Hendschi-
ist ein lebendiger Sonnenschein und wirbelt die Woh-
ken, und es sieht aus, als ob Emily in seine Fussstapfen
nung der beiden ordentlich auf.
treten wird. Egal ob im Wasser oder an Land, sie ist immer
In grosser Eigenleistung haben Andreas und Franziska
in Bewegung. Ich sehe schon bildlich vor mir, wie sie ihre
mit Hilfe der ganzen Familie ihr neues Zuhause stilvoll
Mutter im Mukiturnen durch die Turnhalle hetzt.
umgebaut. Der gelernte Schreiner Andreas ist heute Arbeitsvorbereiter bei der Otto Walti AG in Seon. Zu seinen
Ganz besonders wichtig sind der kleinen Familie die ge-
Aufgaben gehört es zum Beispiel, bei einer Küche den
meinsamen Ferien im Schnee. Seit nunmehr 28 Jahren
Bauherren Vorschläge für die Anordnung der Elemente
fährt Franziska, zuerst mit ihren Eltern und den zwei Brü-
aufzuzeigen, auszumessen, einen Plan zu zeichnen und
dern und jetzt auch mit Andreas und Emily, in die Lenzer-
diesen auch mit den Bauherren zu besprechen. Alles
heide. Dieser Ferienort ist fast zu einem zweiten Zuhause
Schritte, die er beim Bau seiner eigenen Küche gut ge-
geworden. Irgendwie ist es für sie auch hier wie mit der
brauchen konnte. Dabei mussten Franziska und Andreas
ersten grossen Liebe.
einen Schritt aufeinander zugehen, denn beide hatten
verschiedene Vorstellungen von einer perfekten Küche.
Für mich ist es ermutigend zu sehen, dass auch die erste
Nun gefällt sie beiden sehr gut.
grosse Liebe nachhaltig funktionieren kann, dass Paare
zusammenwachsen, sich zusammen weiterentwickeln
Inzwischen hat mir auch Emily ihr Reich gezeigt. Ein ge-
und dass aus der ersten grossen Liebe Kinder entstehen.
räumiges, schönes Mädchenzimmer, in der sich die Zweijährige sichtlich wohlfühlt. Es ist eine liebevolle, kleine Fa-
Ich wünsche der Familie Gehrig-Kneuss von Herzen alles
milie und sie geniesst die Zeit zusammen.
Gute, und dass sie beim zukünftigen Freund vom Emily
weniger lange warten mit dem dem Anbieten des Du.
Dass die Familie nach Hendschiken gezogen ist, ist kein
Zufall. Andreas ist in der Bachmatt, unweit von seinem
neuen Zuhause, aufgewachsen. Zusammen mit seiner
jüngeren Schwester erlebte er eine schöne Kindheit. Genau diesen Wunsch hat er auch für seine kleine Tochter. Ein wichtiges Thema ist für Franziska auch, dass für
die kleine Emily immer jemand zu Hause ist. Inzwischen
arbeitet Franziska wieder ein kleines Pensum in Magy`s
Braut- und Festmode in Mägenwil. Einen halben Tag
ist die Tochter bei Franziskas Eltern in Lenzburg und am
Samstag ist Papitag. Nur so stimmt es für die junge Mutter, denn nur so kann sie die Zeit in in der Arbeitswelt
auch geniessen. Eine Braut einzukleiden ist ja schliesslich
auch etwas ganz Besonderes. Ursprünglich hat Franziska Arzthelferin gelernt und ist danach über Umwege bei
der Mammut in Seon gelandet. Ein spannender Job, der
sie während fünf Jahren sogar nach Japan und Amerika
geführt hat. Doch vor zwei Jahren fasste sie noch einen
viel wichtigeren Job, nämlich den der Mutter. Franziska
wusste schon immer, dass sie gerne eine Familie haben
möchte und mit Emily ist ihr Traum in Erfüllung gegangen.
Inzwischen turnt Emily im Wohnzimmer herum und zeigt
mir Purzelbäume. Sie ist eine geborene Turnerin, wie ihr
5
firmenportrait
Neuhof
tellekt, Sitte und praktische Fähigkeiten stehen. (Quelle
Wikipedia)
Einleitung
(KY) Sie suchen einen Betrieb, um Ihre Wohnung oder Ihr
Das Jugendheim
Haus zu streichen, um Möbel zu renovieren oder ganz
Diese Dreiteilung ist im Neuhof fest verankert und findet
nach Ihren Vorstellungen schreinern zu lassen, um ein
sich auch im Logo des Heims wieder. Beat Thomé, wohn-
neues Balkon- oder Treppengeländer aus Metall montie-
haft in Hendschiken, arbeitet seit 24 Jahren im Neuhof
ren zu lassen, um einen neuen Garten zu gestalten oder
und ist seit 8 Jahren Bereichsleiter Ausbildung. Er war so
den Gartenunterhalt ausführen zu lassen, um eine grös-
freundlich, mir bei einem Interview und nachfolgendem
sere Gruppe für eine Feier oder zum Seminar mit Bankett
Rundgang einen Einblick zu gewähren. Gemäss der heu-
ganz in der Nähe einzuladen? Dann dürfte es Sie freuen
tigen Philosophie sieht sich das Heim als offenes, moder-
zu erfahren, dass sich in Birr ein Unternehmen befindet,
nes Berufsbildungsheim und dient der sozialen und beruf-
dass all diese Leistungen und noch viele mehr “unter
lichen Integration von männlichen Jugendlichen. Heute
einem Dach“ anbietet: Das Berufsbildungsheim Neuhof!
werden hier 40 Jugendliche von 72 Angestellten betreut
und das an 365 Tagen und während 24 Stunden.
Gegründet wurde der Betrieb am 12. Januar 1914 unter
dem Namen „Schweizerisches Pestalozziheim Neuhof,
In vier Wohngruppen bilden je 8 Jugendliche eine Art
Landwirtschaftlich-gewerbliche Kolonie zur Erziehung
Wohngemeinschaft, welche durch Sozialpädagogen
und Berufslehre“. Natürlich hat er sich in den über 100
betreut und begleitet werden. Angegliedert an jede
Jahren stark verändert und muss nach den Vorgaben
dieser Wohngruppen gibt es noch eine kleine Wohnung,
des Kantons und des Bundesamtes für Justiz geführt wer-
welche von je zwei Jugendlichen bewohnt wird. In die-
den. Aus diesem Grunde hat dieses offene Jugendheim
ser Wohnung mit eigener Küche und Bad sind die jungen
als primären Auftrag die Erziehung, Ausbildung und Re-
Leute für die Ordnung, den Einkauf und die Wäsche sel-
sozialisierung von auffälligen Jugendlichen mit dem Ziel,
ber zuständig, sie befinden sich in der Wohnstufe 2 (teil-
möglichst eigenwirtschaftlich im Markt zu agieren.
betreut).
Geschichte
Nachdem Johann Heinrich Pestalozzi, geboren am 12.
Januar 1746 in Zürich, seine Studien in Theologie und
Jurisprudenz abgeschlossen hatte, wollte er sich primär
praktisch betätigen. Er machte eine zweijährige landwirtschaftliche Lehre in Kirchberg und erwarb danach
im Jahre 1769 einen Landwirtschaftsbetrieb in Birr. Sein
Vorhaben, mit neuen Düngemethoden erfolgreich
Landwirtschaft zu betreiben, war jedoch nicht vom nötigen Glück begleitet. Deshalb nahmen er und seine
Drei Viertel der 40 Jugendlichen absolvieren eine Lehre
Frau Anna vierzig Kinder in ihrem Landgut auf, um ihnen
in einem der Ausbildungsbetriebe des Neuhofs. Die üb-
das Spinnen, Weben und den „kleinen Landbau“ bei-
rigen meist zwischen 15 und 16 Jahre jungen Bewohner
zubringen. Pestalozzi verband die handwerkliche Arbeit
besuchen die interne Schule für Berufsvorbereitung, ver-
mit Schulunterricht und sittlich-religiöser Erziehung. Pesta-
gleichbar mit einer zehnten Klasse.
lozzis pädagogischer Grundsatz war, ein sicheres Funda-
Alle Jugendlichen sind aufgrund einer gerichtlichen Ver-
ment an Elementarbildung zu legen, das den Menschen
fügung oder einer Beistandschaft in diese offene Anstalt
befähigt, sich selbst zu helfen. Für die Unterstützung der
eingewiesen worden. Hier haben sie die grossartige Mög-
natürlichen Entwicklung berücksichtigte Pestalozzi die
lichkeit - fürsorglich betreut von Sozialpädagog/Innen,
Dreiteilung in „Kopf, Herz und Hand“, die jeweils für In-
Lehrpersonen und Lehrmeistern - einen Lehrabschluss mit
6
sehr guten Aussichten auf einen externen Arbeitsplatz zu
Aussentüren, Bodenbeläge, Decken- und Wandverklei-
absolvieren. Das BBH hat eine eigene Berufsschule (BS),
dungen und vieles mehr.
die kleinste der Schweiz. Die Berufslernenden, welche
eine EBA-Ausbildung (Eidgenössischer Berufs-Attest) ma-
Der Gartenbau (056 464’25’39) umfasst alle Bereiche der
chen, bleiben während ihrer zweijährigen Lehrzeit in der
Erstellung, der Umgestaltung und des Erhalts von Gar-
internen BS. Die Absolventen der drei- bis vierjährigen
tenanlagen. Zusätzlich wird die Überwinterung von Kü-
Lehre mit EFZ (Eidg. Fähigkeitszeugnis) besuchen im er-
belpflanzen (z.B. Palmen, Oleander, etc.) in den grossen
sten und zweiten Lehrjahr die interne BS, um dann in die
Gewächshäusern angeboten.
externe BS zu wechseln. Auch werden die Überbetrieblichen Kurse (ÜK) extern besucht. Der dabei entstehen-
Der BIO-Landwirtschaftsbetrieb (056 464’25’65) hat eine
de Kontakt mit gewöhnlichen Lehrlingen wirkt sich sehr
Mutterkuhherde, bewirtschaftet ca. 35 ha Ackerland,
positiv auf die Neuhof-Lehrlinge aus, denn sie erfahren
verarbeitet Grüngut zu hochwertigem Kompost, bietet
dabei, dass nicht nur sie an Regeln gebunden sind. Sie
25 Muttersauen ein glückliches Zuhause und betreut
bekommen auch mit, dass Beziehungsprobleme in der
noch 6 Pensionspferde.
Familie und ausserhalb nicht nur sie betreffen. Alle Lernenden des Neuhofs absolvieren Berufsexternate in an-
Der Gastronomiebetrieb (056 464’25’75) verpflegt nicht
deren, aussenstehenden Betrieben und erfahren so, wie
nur die Heimbewohner, er bietet seine Menus auch für
es draussen in der Wirtschaft läuft.
Seminaranlässe, für einen Businesslunch oder im Catering an. Die eigene Kantine steht gegen Voranmeldung
Handwerksbetriebe
für alle offen, die sich preiswert verpflegen möchten.
Als Vorbereitung auf die Lehre und auch als Entscheidungshilfe besuchen zuerst alle angehenden Lehrlinge
Der Blumenladen mit Gartencenter (056 464’25’10) bie-
die Werkstatt für Berufsvorbereitung. Dort werden Ge-
tet eine grosse Vielfalt an Blumen, Gestecken, Frucht-
schenkartikel aus Holz und Metall gefertigt. Danach ste-
gemüsen und diversen Setzlingen. Angeboten werden
hen ihnen sieben Lehrbetriebe offen, um ihre Ausbildung
auch Unikate aus Holz und Metall, welche in der eigenen
zu machen.
Berufsvorbereitungs-Werkstatt mit viel Liebe hergestellt
wurden.
In der Malerei (056 464’25’15) werden sie zu Spezialisten
für Neubauten und Renovationen, in der Farbgestaltung
Alle Betriebe legen grossen Wert darauf, für externe Kun-
von Fassaden und Innenräumen, im Auftragen von Ta-
den marktorientiert zu produzieren, damit die Lernenden
peten, im Streichen von Lasuren, im Ausführen von klei-
ein realistisches Bild der Arbeitswelt erhalten.
neren Gipser- und Spritzarbeiten im eigenen Spritzwerk.
Auch sie können ein weiterer zufriedener Kunde des
Die drei Mitarbeitenden des Metallbaubetriebs (056
Neuhofs werden. Erreichbar sind alle Betriebe auch über
464’25’35) bringen ihnen das Verarbeiten von Stahl und
die Zentrale 056 464’25’25 oder auf elektronischem Weg
Chrom-Nickelstahl bei. Diese Fachkenntnisse ermögli-
über die Homepage www.neuhof.org.
chen den Lehrlingen, alle Arten von Treppen, Geländern,
Türen und Toren, Terrassen und Balkonen, Windschutzwänden, Pergolas, Schmiedearbeiten und Reparaturen
auszuführen.
Mit viel Berufsstolz und grosser Erfahrung vermittelt das
Schreinerei-Team (056 464’25’45) den Jugendlichen die
Ausführung aller Arten von Schreinerarbeiten, darunter Schränke in verschiedensten Varianten, Innen- und
7
schule
Interview mit der neuen Logopädin Simone Steiner
fällt mir an meinem neuen Arbeitsort.
Gib uns doch einen kurzen Einblick in die Person Simone
Was war bis jetzt dein grösstes Erfolgserlebnis?
Steiner.
Dass ich mein Berufsziel erreicht habe und jetzt mit vie-
Ich habe vor einem Jahr meine Ausbildung zur Logopä-
len wunderbaren Kindern zusammenarbeiten darf, ist für
din abgeschlossen und arbeite seit August 2013 an den
mich sicher ein Erfolg.
Schulen Othmarsingen und Brunegg und neu zusätzlich
an der Schule Hendschiken. Ich wohne in Aarau, bin
aber in Herzogenbuchsee, im Kanton Bern, aufgewach-
Interview mit dem neuen Lehrer Daniel Suter
sen. In meiner Freizeit lese ich gerne, unternehme etwas
mit Kollegen und reise in andere Länder. Die vielen Feri-
Kannst du dich den Lesern kurz vorstellen?
en kommen mir da ganz gelegen.
Ich beginne mit dem Lebens(lang)lauf: 2006 habe ich
das KV abgeschlossen und danach noch zwei Jahre im
Wie war dein Weg zur Logopädin und was war deine
gleichen Betrieb weitergearbeitet. Danach habe ich
Motivation, diesen Beruf zu wählen?
die Berufsmaturität nachgeholt und etwas später war
Nach der obligatorischen Schulzeit absolvierte ich in
ich noch für ein Jahr in Kanada, um mein Englisch und
Bern die Wirtschaftsmittelschule und hatte dann einen
auch Französisch zu verbessern. In dieser Zeit entschied
KV-Abschluss. Um das Berufsmaturitätszeugnis zu erlan-
ich mich, das Studium als Primarlehrer anzugehen. Ich
gen, musste ich anschliessend noch ein einjähriges Bü-
machte 2010 also den Vorkurs und durfte 2011 das Stu-
ropraktikum machen. Nach diesem Jahr im Büro war
dium an der PH in Zofingen starten. Dies endete 2014 mit
für mich schon ziemlich klar, dass ich noch eine andere
Erfolg in Brugg. Dabei gab es einige interessante Inhalte
Ausbildung machen möchte. Mich zog es eher in einen
und Praktika. Im Februar nahm ich in Birrhard eine 60%
sozialen Beruf. Da ich gerne mit Kindern zu tun habe und
Anstellung an und unterrichtete die 1.-4. Klasse zusam-
auch in der Schule gerne Sprache(n) hatte, hat mich die
men mit meiner Stellenpartnerin.
Logopädie interessiert. Irgendwann bin ich dann zum
Ansonsten bin ich ein recht normaler Typ. 1986 gebo-
Schluss gekommen, dass ich gerne Logopädin werden
ren, wuchs ich in Habsburg auf – ging dort auch zur Pri-
möchte. Nachdem ich noch die Passerelle und ein Vor-
marschule und später nach Brugg für die Oberstufe. Ich
praktikum in der Sprachheilschule Münchenbuchsee ge-
habe drei Schwestern, zwei davon haben schon Kinder.
macht habe, stand dem Logopädie-Studium schliesslich
Wir alle sehen uns so oft es eben geht. Früher bin ich
nichts mehr im Weg.
relativ intensiv dem Tennissport nachgegangen. Heute
spiele ich noch Tennis, aber saisonal und amateurhaft.
Was wärst du geworden, wenn nicht Logopädin?
Ich mache seit einigen Jahren Kung Fu, was mir sehr ge-
Hm, das ist schwierig zu beantworten. Ich habe mir zwar
noch verschiedene andere Optionen durch den Kopf
gehen lassen, aber schlussendlich hatte ich nicht wirklich
einen Plan B. Nach wie vor bin ich der Meinung, dass es
die richtige Entscheidung war, diesen Beruf zu wählen.
VOLG Hendschiken
Dintikerstrasse 4
Was sind deine ersten Eindrücke von Hendschiken?
Tel. 062 891 70 61
Ein ländliches Dorf mit schönem Veloweg von Othmarsin-
Fax 062 891 70 62
gen aus. Am Montag fahre ich nämlich jeweils mit dem
Öffnungszeiten:
Velo vom einen Schulort zum anderen. Ganz ehrlich, ich
Mo. - Fr. 07.00 - 19.00 Uhr
habe das Dorf Hendschiken bis jetzt noch nicht gut ken-
Samstag 07.00-15.00 Uhr
nengelernt. Eindrücke habe ich vor allem von der Schule
Das VOLG Team freut sich auf Ihren Besuch !
gewonnen. Da wurde ich gut aufgenommen und es ge-
8
fällt. Wenn ich dann noch Zeit habe, treffe ich Freunde
mir, dass die Lehrpersonen untereinander als Team funk-
und natürlich die Freundin, höre Musik, schaue span-
tionieren und auch das Verhältnis Lehrperson – Schul-
nende Filme, schlemme ab und zu gerne oder gehe
leitung stimmt. Zudem wollte ich mir einen Eindruck von
wandern oder sonst einen Ausflug machen.
der Kompetenz der Schulleitung machen. Ich denke, wir
hatten sogleich auch ähnliche Vorstellung wie es ausse-
Warum bist du Lehrer geworden?
hen sollte, wenn man von „Schule geben“ spricht. Lan-
Rückblickend muss ich mich fast fragen, was ich denn
ge Rede kurzer Sinn: Ich hatte das Gefühl, dass das mit
sonst hätte werden sollen? Das KV war spannend und
Hendschiken passen könnte und die verantwortlichen
ich machte viele wertvolle und gute Erfahrungen, aber
Personen der Schule Hendschiken hatten anscheinend
sortieren, ordnen, handeln etc. hat mich schlussendlich
den gleichen Eindruck von mir.
nicht derart angesprochen, als dass ich in diesem Bereich über Jahre hätte bleiben können. Wenn meine
Wie verbringst du deine Zeit ausserhalb des Schulalltags
Kollegen jeweils über die neusten „Games“ oder den
gerne?
Umsatz von Apple fachsimpelten, dann fand ich das ei-
Am Wochenende unternehme ich gerne etwas, wenn
nen kurzen Moment nett, realisierte aber, dass dies nicht
es die Zeit zulässt. Dabei sind meist Freundin und Freunde
meine Welt ist. Ich habe also ziemlich bald gemerkt,
eingeplant. Ansonsten gehe ich oft meinen Hobbies
dass ich wohl eher etwas Soziales machen werde, da
nach oder besuche in Bünzen mein „Göttikind“, die mir
ich gerne mit Menschen zu tun habe. Nach dem ersten
jetzt gerade am erklären ist, wie das geht, wenn man
Praktikum war ich verblüfft, wie gerne ich mit Kindern zu-
von 20 rückwärts zählt. Skifahren finde ich okay, ich bin
sammenarbeite. Es hat einfach gepasst. Dieses Gefühl
aber eher der Sommertyp. Daher zieht es mich an die
habe ich auch hier in Hendschiken: Die Klasse und ich
Aare oder an den See, wenn es richtig schön warm ist.
verstehen uns und ich hoffe, dass alle in der Klasse ein-
Dieses Jahr war ich etwa ein halbes Dutzend Mal an
mal gute Erinnerungen an diese Zeit haben werden. Es
einem solchen Ort. Daher findet man mich auch ab und
gibt natürlich noch weitere Vorteile, wie beispielsweise
zu auf Reisen, wenn ich länger Zeit habe.
die erhöhte Verantwortung, die man als Lehrperson hat.
Ob man’s glaubt oder nicht: Ferien waren für mich nie
ein Kriterium ;-)
Ist dein Berufseinstieg als Lehrer so verlaufen, wie du es
dir gewünscht hast?
Der Einstieg hier in Hendschiken war gut. Die ersten 10
Tage vor den Ferien waren recht harzig. Computer,
Schulzimmer-Übergabe, Bestellungen… nichts wollte
so recht funktionieren. Anderseits: Wer kennt das nicht,
wenn man eine neue Stelle antritt? Inzwischen hat sich
bereits vieles eingespielt und ich bin glücklich, dass ich
mit soviel Wohlwollen seitens Kinder, Lehrpersonen, Eltern, Schulleitung und Schulpflege - und allen die sonst
noch involviert sind – starten konnte. An dieser Stelle:
Merci allen! Der Schulalltag funktioniert und das war in
der „ersten Phase“ mein Ziel.
Warum hast du Hendschiken als Arbeitsort gewählt?
Vorneweg ein recht banaler Grund: Der Arbeitsweg ist
toll. Ich suchte nach Stellen in der Region. Wichtig war
9
Simone Steiner, Daniel Suter
Aus der Baukommission Schulhaus 2015
gen und Fristen einzuhalten. Die Vorbereitungsarbeiten
dauern daher länger als bei einer normalen Baute.
Information Stand Schulhausneubau
Die Baukommission geht nach heutigem Stand davon
Sicher haben sich schon einige gefragt, warum zwar Pa-
aus, dass der Abbruch des Schulhauses während den
villons auf dem Schulhausareal aufgestellt wurden, das
Winterschulferien im Januar/Februar 2015 erfolgen wird.
Schulhaus aber nach wie vor steht. Nirgends sind Anzei-
Vor dem Abbruch müssen Anschlüsse abgehängt und
chen einer Baustelle zu sehen. Gerne geben wir einen
vorbereitende Arbeiten durchgeführt werden. Darum
kurzen Einblick in den Stand der Arbeiten.
wird die Räumung des Schulhauses noch vor den Weihnachtsferien erfolgen müssen. Der genaue Zügeltermin
In der Baukommission wird emsig gearbeitet, auch wenn
war bis Redaktionsschluss noch nicht definiert. Die Ar-
dies nach aussen hin für die Bevölkerung von Hendschi-
beitsvorgänge werden von der Baukommission immer
ken noch nicht sichtbar ist. Die Baubewilligungen müssen
im Vorfeld mit Schulpflege und Schulleitung abgestimmt,
vorbereitet und eingeholt, Abklärungen durchgeführt
welche auch in der Baukommission vertreten sind. Die
und die Bauausschreibung im Detail ausgearbeitet wer-
Organisation erfolgt, wenn immer möglich so, dass der
den. Bei diesen Prozessen sind strenge gesetzliche Aufla-
Schulbetrieb nicht tangiert wird.
Die drei Pavillons wurden schon vor Schulbeginn
2014/2015 aufgestellt, weil die Schule ab August 2014
bereits ein zusätzliches Klassenzimmer benötigte. Die 1.
Klasse wird nun schon seit Schulbeginn 2014 im Pavillon
unterrichtet. Im Verlaufe des Novembers oder Dezembers 2014 werden dann die zwei weiteren provisorischen
Schulzimmer im Pavillon in Betrieb genommen.
Dieser gewählte Terminablauf reduziert auch die Belastung für die evtl. vom Bauverkehr und Baulärm betroffenen Anwohner während den effektiven Bauarbeiten
auf ein absolutes Minimum, da unmittelbar nach dem
Abbruch auch sofort mit dem Neubau begonnen werden kann.
Für die Baukommission
Maya Bally
10
„Baustelle“ – ein passendes Jahresthema der Schule!
Ein Spielplatz, ein Schulgarten, ein Schloss, ein grosser Turm aus Lego, ein Baumhaus, eine Holzhütte, ein
Bald wird im Dorf ein altes Schulhaus abgebrochen und
Waldsofa, ein Tunnel, eine Brücke, eine Villa etc. Nun,
ein neues Schulhaus gebaut. Naheliegend war daher,
wir werden wieder darüber berichten, welche Wünsche
das Bauen zum Jahresthema der Schule zu machen.
der Kinder im Laufe des Schuljahres verwirklicht werden
konnten!
Zum Kickoff des Jahresthema „Bauen/Baustelle“ der
Zum Abschluss der Kickoff-Veranstaltung wurde der neu-
Schule Hendschiken fanden sich alle Kinder, Lehrper-
en Schulleiterin Marion Lamezan ein grosses, von allen
sonen und die Schulleitung zum gemeinsamen Song „Mir
Kindern und Lehrpersonen unterschriebenes selbstge-
baued mitenand“ auf dem Pausenplatz ein.
maltes Bild überreicht. „Herzlich willkommen - Gemeinsam unterwegs!“ steht als motivierender Slogan über
dem Kunstwerk.
Petra Gepp
Nach einer herzlichen Begrüssung durch die Schulleiterin
Marion Lamezan, waren die Schülerinnen und Schüler
aufgefordert, ihre eigenen Bauideen- und wünsche einzubringen und diese auf Duplo-Lego-Steine zu schreiben
oder zu zeichnen.
Auf den zu einer Mauer zusammengefügten Steinen ist
da z.B. zu lesen:
11
schulpflege
Elternrat neu gewählt
Wir suchen ein neues Mitglied für die Schulpflege
Der Elternrat Hendschiken geht in die zweite Runde. Fast
Aus beruflichen Gründen tritt Nenad Lupsan als Mitglied
alle Klassen der Schule Hendschiken konnten einen neu-
der Schulpflege zurück. Wir suchen als Nachfolge eine
en Vertreter in den Elternrat wählen. Vielleicht findet sich
positiv eingestellte, kommunikative, belastbare und kon-
ja auch noch ein Vertreter für die zwei fehlenden Plätze
fliktfähige Persönlichkeit.
(1. und 5. Klasse) im Elternrat?
Die erste Sitzung war bereits sehr produktiv. Etliche Ideen
Sie möchten sich einsetzen für
stehen vor der Verwirklichung. Unter anderem wird der
• eine zeitgemässe Bildung der Kinder
Elternrat Hendschiken einen bereits seit längerem be-
• die Profilbildung der Schule
stehenden Elternrat besuchen und sich mit dessen Mit-
• die Weiterentwicklung der Qualität der Schule
gliedern austauschen. Die Zusammenarbeit mit den
• günstige Rahmenbedingungen und die notwendigen
Lehrpersonen wird angestrebt, und der Elternrat wird
sich sicherlich auch wieder an einem schulischen Anlass
Mittel
• die Beziehungspflege mit dem schulischen Umfeld
präsentieren. Das Protokoll der ersten Sitzung kann man
sich auf der Homepage www.hendschiken.ch unter der
Und bringen folgende Kompetenzen mit:
Rubrik Schule / Elternrat herunterladen und ansehen.
• Sie können Ihre persönlichen Interessen zu Gunsten der
übergeordneten Interessen zurückstellen.
Wir freuen uns aufs neue Jahr.
• Sie können und wollen mit anderen zusammen arbeiten.
Für den Elternrat: Delia Emmenegger
• Sie sind bereit, sich im Bildungsbereich einzuarbeiten
oder bringen bereits Erfahrung mit.
• Sie orientieren sich an der gemeinsamen Sache und
an den vereinbarten Zielen und handeln danach.
• Sie stellen Ihre vorhanden berufliche Erfahrung und Ihre
individuellen Stärken und Ressourcen zur Verfügung.
• Sie verfügen über Zeit, die Sie regelmässig und mit
einer gewissen Flexibilität einsetzen können.
Dann sind Sie die richtige Person für uns.
Falls Sie auch noch über Erfahrungen in den Bereichen
Informatik und Qualitätsmanagement verfügen würden,
wäre dies optimal.
Wir freuen uns, wenn Sie mit der Präsidentin der Schulpflege oder einem anderen Mitglied Kontakt aufneh-
Thomas Berger (Präsident; 2. Klasse), Delia Emmenegger
men.
(Aktuarin; 3. Klasse), Joyce Dusmos (grosser Kiga und
http://www.hendschiken.ch/?catid=273
1. Kl. a.i.), Sandrina Cascio (kleiner Kiga), Marlies Moser
(Vizepräsidentin; 4. Klasse), Andrea Rothenbühler
(6. Klasse und 5. Klasse a.i.)
12
Der Wahltermin wird amtlich publiziert.
Feuerwehr Maiengrün
Gut aufgerüstet!
Zwar sind es in erster Linie der Ausbildungsstand und die
Motivation der Menschen in der Feuerwehr, die über
Erfolg und Misserfolg entscheiden. Aber die technische
Ausrüstung hat ebenfalls einen zentralen Stellenwert.
Genau die fälligen Ersatzbeschaffungen haben nun die
Feuerwehr Maiengrün sinnvoll aufgerüstet.
Tue Gutes und rede darüber – wenigstens hie und da.
Genau dies taten die drei Trägergemeinden Othmarsin-
Die Führung freut sich über die Ersatzbeschaffung (von
gen, Brunegg und Hendschiken Ende August. Die Bevöl-
links): Vizekommandantin Marlies Steiner, Gemeinderat
kerung kam in hellen Scharen nach Brunegg ans Fest
Nick Wirz (Othmarsingen), Kommandant Thomas Spin-
und liess sich gerne informieren. Dazu in der Folge einige
ner, Gemeinderätin Sabina Vögtli-Fischer (Hendschiken)
Fotos und Kommentare.
und Gemeinderätin Bea Zandonella (Brunegg).
Seit sich die drei Feuerwehren zusammenschlossen, fin-
Blick auf einen Teil des Festplatzes vom 30 Meter ausge-
det nach und nach eine materialtechnische «Konsoli-
fahrenen Hubretter der Firma «Axpo».
dierung» der Ausrüstung statt. Das neue Pionierfahrzeug
ersetzt zwei andere Fahrzeuge. Ziele: Mannschaft besser
nützen und mehr Leistung. Dieses Fahrzeug wird seinen
Dienst 20 Jahren tun. Ein technisches Wunderwerk!
Nachwuchs gesichert! Sehr viele Familien mit Kindern unterhielten sich prächtig vor Ort. Umso mehr, als es auch
Hier die zweite Ersatzbeschaffung: Der Anhänger für den
eine Festwirtschaft zu besuchen gab.
Wassertransport. Es ersetzt vier andere Fahrzeuge mit
dem gleichen Zweck. Zwei mal 800 m Schlauch können
jetzt effizient gelegt und gleichzeitig genutzt werden.
13
Hans Wirz, Othmarsingen
Vereine
Damenriegereise: River Rafting auf dem Vorderrhein
Sonntag, 14.September 2014
Über 2 Jahre Vorbereitungszeit und rund 20 OK-Sitzungen
benötigte das OK, um das Kreisturnfest 2014 auf die Beine zu stellen. Seit rund 4 Monaten ist dieses aber bereits
wieder Geschichte.
Es war viel los an den beiden Wochenenden im Juni in
Hendschiken – wie viel möchten wir Ihnen mit den nachfolgenden Zahlen näher bringen:
Am Sonntagmorgen früh haben sich elf Aktivmitglieder
zur diesjährigen Damenriegereise am Bahnhof getroffen.
•
3750 m2 Zelte
River Rafting auf dem Vorderrhein war angesagt. Voller
•
600 m Absperrgitter
Vorfreude, aber auch gespannt machten wir uns mit
•
6 km Absperrband
dem Zug auf den Weg nach Ilanz. Mit Kaffee und Gipfeli
•
250 Holzpfähle
gestärkt, führten uns unsere Guides an die Basis.
•
24 ToiToi
•
9000 Liter Bier
Nach einigen Informationen zum Tourenablauf zwangen
•
1 Tonne Pommes Frites
wir uns in die vom Vortag noch feuchten Neoprenanzü-
•
3000 Würste
ge und -schuhe. Bei der Einbootstelle erhielten wir noch
•
4500 Turnkreuze
letzte Paddelinstruktionen und einen Safety-Talk. Die
•
Über 5000 geleistete Helferstunden
nicht so rasante Raftingtour führte uns durch die beein-
•
350 externe Helfer
druckende Rheinschlucht, die auch "Swiss Grand Can-
•
1500 Festführer
yon" genannt wird. Steile Kalkwände und hohe Felstürme
•
450 m Girlanden zur Wegbeleuchtung
ragen an den Uferseiten hinauf. Zwischendurch bezwan-
•
und vieles mehr
gen wir immer wieder kleinere spritzige Stromschnellen.
Für uns war es ein wunderbares Fest und eine tolle Erfah-
Auf halber Strecke hielten wir bei Versam an und genos-
rung – doch hätte alles nicht so reibungslos funktioniert
sen am Flussufer bei viel Sonnenschein ein reichhaltiges
ohne die Unterstützung und das Vertrauen von Ihnen
Barbecue zum Mittagessen, welches von unseren Guides
– der Hendschiker Bevölkerung. Dafür möchten wir uns
vor Ort zubereitet worden ist. Gestärkt ging unsere Boots-
ganz herzlich bedanken!
fahrt weiter. Gegenseitig spritzten wir uns immer wieder
mit den Paddels nass. Mit einer Wasserschlacht beende-
Gerne werfen wir aber noch einmal einen Blick zurück
ten wir unsere Tour in Reichenau. Müde und doch erholt
auf unser Turnfest und zwar am 7. + 8. November 2014 an
von den vielen schönen Landschaftseindrücken kehrten
den Turnerabenden Hendschiken!
wir wieder nach Hause zurück. Es war wieder einmal ein
lustiger und unvergesslicher Tag mit der Damenriege.
Regula Holliger
14
Mädchen- und Knabenriege Hendschiken gehen an
tulation.
den Jugitag in Möriken
Alles in allem war es wieder einmal ein gelungener Jugitag 2014. Wir freuen uns schon heute auf unseren näch-
Das Turnfest Hendschiken ist bereits Geschichte und die
sten Auftritt am Turnerabend.
wohlverdienten Sommerferien sind auch schon wieder
vorbei. In der Turnhalle wird schon wieder fleissig für den
An dieser Stelle möchten wir uns auch bei allen Leitern,
nächsten Anlass trainiert. Einmal im Jahr nehmen die
Helfern, Schiedsrichtern und Fahrern bedanken, denn
Mädchen- und Knabenriege Hendschiken am Jugitag
ohne ihre Mithilfe wären solche Teilnahmen und Anlässe
teil. Es stehen am Samstag ein Fitnesstest und Leichtath-
nicht möglich.
letik an. Am Sonntag wird das Können der Kinder bei
Patricia Dünki
diversen Spielen gefragt. Darum fliegen in der Turnhalle
immer wieder Bälle, die Geschicklichkeit und auch die
Schnelligkeit muss geübt werden.
Am Samstag, 6. September hiess es für einen Teil der
Knabenriege beim Fitnesstest und beim Leichtathletik
Daumen drücken und alles geben. Luca Rieser durfte in
der Kategorie C Leichtathletik auf das 2. Podesttreppchen steigen. Auch in der Stafette holten die Jungs eine
Medaille. Herzliche Gratulation.
Neu finden nur noch alle 2 Jahre die Turnerabende der
Turnenden Vereine Hendschiken statt. Nach einem
Am Sonntag, 7. September um 8.00 Uhr wimmelte es von
Jahr Pause werden wir am 7. + 8. November 2014 wie-
Kindern bei der Turnhalle Hendschiken. Alle waren ner-
der mit einem sportlichen und abwechslungsreichen
vös und konnten es nicht erwarten, endlich los zu fah-
Programm auftrumpfen. Unter dem Motto „mer luege
ren. Nachdem alle Mädchen und Jungs auf die Fahrer
zrogg“ schauen wir auf ein erfolgreiches Kreisturnfest,
aufgeteilt wurden, konnte uns nichts mehr halten. Bei
welches im Juni dieses Jahr stattfand, zurück.
Sonnenschein und warmen 25 Grad erkämpften sich
die Kinder beim Linien- oder Volleyball jeden Ball. In den
Turnerabende Hendschiken am
Pausen wurde im Schatten oder bei einer kalten Glace
7. + 8. November 2014 ab 20.00 Uhr
Abkühlung gesucht. Um 16.00 Uhr durften die Kinder ihr
Können bei der Stafette nochmals beweisen. Um ca.
Festwirtschaft bereits ab 18.15 Uhr
17.30 Uhr besammelten sich nochmals alle Kinder für das
Nach der Vorstellung Tanz und Musik
Rangverlesen. Auch am Sonntag durften wir das Podest
Barwagen Roledi ab 22.30 Uhr (ab 16 Jahren)
dreimal erklimmen (Knabenriege Kategorie A Minivolley
Reservieren Sie sich dieses Datum, wir freuen uns auf
2. Platz, Knabenreige Katergorie A Stafette 2.Platz, Mäd-
Sie!
chenriege Kategorie C Stafette 1. Platz). Herzliche Gra-
15
FTV-Reise in die Areuse-Schlucht
Schützengesellschaft - Erfolgreich am Kantonalschützenfest beider Basel
Wenn Engel reisen... Bei schönstem Herbstwetter warten
Am 30. August besuchte die Schützengesellschaft Hend-
15 Turnerinnen vom FTV Hendschiken auf den Zug, der
schiken das Kantonale Schützenfest beider Basel.
uns nach Neuenburg und dann weiter nach Noiraigues
Um 11:00 Uhr war der Treffpunkt, mit ersten Instruktionen
bringt.
zum Ablauf. Anschliessend fuhren wir ins Festzentrum
nach Aesch, wo wir die Sportgeräte auf ihre Funktions-
Nach einem ersten Kaffeehalt wandern wir durch ein
und Wettkampftauglichkeit überprüfen liessen. Nur
enges und wildes Tal nach Champs du Moulin. Für kurze
Sportgeräte, welche mit einem Kleber als überprüft mar-
Zeit, als uns der Weg über eine Steinbrücke führt, meinen
kiert wurden, dürfen am Schützenfest verwendet wer-
wir, wir befänden uns im Tessin.
den. Nun ging es weiter zur Schiessanlage in Aesch, wo
wir uns als Erstes ein feines Mittagessen gönnten.
Nach einem feinen Mittagessen in Moulin beginnt ein
2-stündiger Abstieg in der Areuseschlucht. Auch bei
Um 13:30 Uhr konnten wir die Munition für die Stiche be-
schönem Wetter ist es sehr feucht in der imposanten
ziehen, die ersten zogen die Schiessjacken und Augen-
Schlucht. Manchmal fein und leise, dann wieder wild und
klappen an und bereiteten sich mental auf den Wett-
tosend sucht sich die Areuse ihren Weg. Am Ende der
kampf vor. Um 14:00 Uhr durften wir loslegen, die ersten
Schlucht erwartet uns eine wunderbare Überraschung in
sicherten sich auch bereits einen Kranz.
Form eines währschaften Z‘Vieris. Mit Wurst, Käse, Brot,
Früchten und verschiedenen Getränken verwöhnen uns
Nach einem langen Schiessnachmittag war es dann so-
Vrenis Verwandte. Viele haben zum ersten Mal Absinth
weit: es stand fest, dass alle 13 Schütz/Innen einen Kranz
probiert. Auch erfahren wir geschichtliche Hintergründe
auf sicher haben.
über das Tal und die Umgebung. Gestärkt wandern wir
nun zum Bahnhof Boudry und fahren mit dem Zug nach
Nachem alle ihr Programm abschlos-
Neuenburg.
sen, packten wir unsere Sportausrüstung zusammen und kehrten ins
Die Hälfte der Frauen lassen einen Zug nach Hause aus
Festzentrum zurück, um unsere hart
und genehmigen sich einen Abschiedstrunk auf einer
verdienten Kränze, Gaben und Aus-
sonnigen Restaurantterrasse. Danke Vreni für das Orga-
zahlungen zu beziehen.
nisieren der tollen, unvergesslichen Reise.
Zur Feier des Tages ging es auf dem
Brigitte Maurer
Rückweg in ein Restaurant, natürlich
waren auch die erreichten Resultate
ein Gesprächsthema. Schnell per
Smartphone im Internet recherchiert,
zeigte sich, dass wir zu diesem Zeitpunkt in unserer Kategorie in der Vereinskonkurrenz der ausserkantonalen
Schiessvereine auf dem 1. Platz waren. Doch das Schützenfest hatte erst begonnen und dauerte noch über eine
Woche, schlussendlich konnten wir uns mit einer, meiner
Meinung nach, sehr guten Sektionswertung von 89.376
auf dem 6. Rang von 26 ausserkantonalen Schützenvereinen unserer Kategorie platzieren.
Gregor Rüdisüli
16
Jugend- & Jungschützenausflug
Am nächsten Morgen, mit einem Frühstück gestärkt, ging
es auf nach Flumserberg, wo wir die neue Rodelbahn
Am 19. September reisten wir gemeinsam nach Vättis
auf Herz und Nieren testeten. Nach der ersten Abfahrt
ans alljährliche Jugendnachtschiessen. Um 20:30 Uhr tra-
gab es Cervelat vom Grill bei der Bergstation. Bis die Glut
fen die letzten an der Schiessanlage ein.
perfekt war, wurde eine Runde „Schittli um!“ gespielt.
Einer nach dem andern bereitete sich für den Wett-
Nach dem feinen Cervelat fuhren alle die zweite Ab-
kampf vor. Für einige war es das erste Mal, dass sie bei
fahrt. Es waren alle der Meinung, dass sie unbedingt wie-
Nacht auf dem Schützenlager lagen. Fadri Zobrist als
der einmal auf die Rodelbahn wollen. Noch mit Tränen
bestplatzierter Hendschiker erreichte mit 36 von 40 Punk-
vom Fahrtwind in den Augen, schossen wir ein Gruppen-
ten den 13. Rang von total 78 Teilnehmer. Sehr schön
foto und machten uns dann auf den Heimweg.
war auch, dass gut ein Drittel aller Teilnehmer aus dem
Aargau angereist war, denn neben der SG Ammerswil,
welche bereits seit Jahren nach Vättis fährt, konnten wir
auch die FSV Holderbank zur Teilnahme an dem grossartigen Anlass überzeugen. Auch die zweitplatzierte Gruppe stammte aus dem Aargau. Die beste Hendschiker
Gruppe „Kräbsbach“ platzierte sich auf dem 9. Platz von
insgesamt 26 Gruppen.
Nach der Rangverkündigung bezogen wir mit der FSV
Holderbank die Unterkunft im Dorf. Die Jugendlichen
waren schnell einmal im Tiefschlaf und die etwas Älteren
spielten eine Runde Poker im Aufenthaltsraum. Später
durften wir unter den Jungschützen und Leitern, unter
Dank dem sonnigen Wetter und den motivierten Ju-
Aufsicht des Abwarts, ein kleines Luftgewehr-Turnier in
gend- und Jungschützen war dies ein gelungener Aus-
der dorfeigenen Luftgewehranlage in einem Neben-
flug.
raum der Unterkunft veranstalten.
17
Gregor Rüdisüli
reformierte kirchgemeinde
Lenzburg-Hendschiken
Natur- und Vogelschutzverein - Vereinsausflug
Gottesdienst zum Dank-, Buss- und Bettag 21.9.14
Am Sonntag, 21. September fand unser Vereinsausflug
nach Steinen statt. 28 drei- bis siebzigjährige Vereinsmit-
Eine fröhliche Kinderschar des KIK-Treffs (Kinder in der
glieder und weitere Einwohner/Innen aus Hendschiken
Kirche) feierte zusammen mit der Kirchgemeinde den
reisten mit BeSt-Car-Reisen in den Südschwarzwald.
Dank-, Buss- und Bettag. Im Mittelpunkt der Feier stand
die Geschichte von Ruth. Eine mutige Frau, die sich auf
Im Vogelkundehaus Steinen informieren Schautafeln
den Weg in ein fremdes Land machte und dort reich von
und Vitrinen über die heimische Vogelwelt. Berberaffen
Gott beschenkt wurde. Die motivierten Kinder stellten
können gefüttert werden, sofern sie sich die Häppchen
diese Geschichte mit viel Freude pantomimisch dar.
nicht selber aus unseren Händen stehlen. Ebenso picken
Die Feier wurde musikalisch eröffnet mit dem Kanon, „Lo-
Wellensittiche die Körnchen aus unseren Händen.
bet und preiset ihr Völker den Herrn“. Angeführt von der
Kindergruppe sang die Gemeinde kräftig mit. Das melodiöse Lied „Uf allne eusne Wäge“ rundete die einzelnen
Spiel- und Bildszenen musikalisch ab. Mit Begeisterung
packten die Kinder das „Bündeli“, schnitten und lasen
Ähren auf.
Danken, Busse tun, neu anfangen und beten, sind in
der Geschichte von Ruth wichtige Elemente. Durch das
wunderschöne Rollenspiel durfte die Gemeinde diese
Elemente anschaulich erleben.
Im Anschluss an den Gottesdienst wurde die Gemeinde
zu einem feinen Apéro eingeladen.
Bertha Keller
Der Höhepunkt jedoch ist die Greifvogel-Flugshow. Der
Falkner redet uns schwindlig und die Greifvögel fliegen
uns um die Ohren.
Auch ohne allzu grosse sportliche Strapazen unsererseits
bekommen wir Hunger und Durst, welche wir in einem
guten Lokal in Steinen stillen. Kari Eichenberger fährt uns
wieder stilsicher mit dem Car zurück nach Hendschiken.
Herbert Flück
18
Bauverwaltung/Verwaltung
Der Gemeinderat hat seit September 2014 folgende
Clean up Day
Baubewilligungen erteilt:
Am Freitagmorgen, 12. September haben Schülerinnen
Baumann Max, Heuweg 2
und Schüler zusammen mit der Lehrerschaft der Grund-
Teilabbruch Wohnhaus/Garage und ersatzweise Neu-
stufe in Hendschiken „ihre“ Umgebung und Rundweg
bauten
von Unrat befreit.
Dintikerstrasse 12
Sodann räumten am Samstagmorgen über 30 HendschiShuti Petrit, Strehlgasse 1,
kerinnen und Hendschiker im ganzen Dorf inkl. Bahnhof
Shuti Perparim und Shuti Shota, Dintikerstrasse 5,
und Industriegebiet viele unachtsam weggeworfene
Neubau Einfamilienhaus mit Carport
Gegenstände zusammen. Auf dem Schulhausplatz wur-
Strehlgasse 1
de alles korrekt getrennt und für die entsprechende
Verwertung vorbereitet. Bei einem gemütlichen Beisammensein mit Wurst, Brot und Getränken wurde der Clean-up-day abgeschlossen.
Der Gemeinderat hat folgende Veranstaltungen/Wirtetätigkeit mit Bedingungen und Auflagen bewilligt:
Raclette-Essen, Schützengesellschaft,
1. November 2014,
Turnhalle
Turnerabende, Turnende Vereine,
vom 7. und 8. November 2014 (Hauptprobe am
5. November)
Turnhalle/Schulhausplatz
Chlauschlöpfer Wettbewerb, Chlauschlöpfer-Gruppe,
6. Dezember 2014
Turnhalle/Schulhausplatz
19
Herbert Flück
VERANSTALTUNGEN & termine
25. Oktober
Natur- und Vogelschutz: Nistkastenkontrolle 13.00 Uhr
Schulhaus Hendschiken
26. Oktober
Reformierte Kirchgemeinde: Erntedank-Gottesdienst 10.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
28. Oktober
Elternverein: Chrabbelgruppe Tigerli 15.00-17.00 Uhr
Spielgruppenraum
01. November
Schützengeschellschaft: Racletteessen ab 18.00 Uhr
Turnhalle
02. November
Reformierte Kirchgemeinde: Reformationssonntag 10.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
06. November
Gemeinde: Neuzuzügerbegrüssung
Ref. Kirchenzentrum
06. November
Schule: Räbelichtliumzug 18.00 Uhr
Schulhausplatz
07. November
Turnverein: Turnerabend 20.00 Uhr
Turnhalle
08. November
Turnverein: Turnerabend 20.00 Uhr
Turnhalle
11. November
Elternverein: Chrabbelgruppe Tigerli 15.00-17.00 Uhr
Spielgruppenraum
14. November
Schützengeschellschaft: Absenden 19.00 Uhr
Restaurant Jägerstübli
16. November
Reformierte Kirchgemeinde: Gottesdienst 9.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
18. November
Reformierte Kirchgemeinde: Seniorennachmittag 14.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
19. November
Gemeinde: Einwohner- und Ortsbürgerversammlung
Ref. Kirchenzentrum
25. November
Elternverein: Chrabbelgruppe Tigerli 15.00-17.00 Uhr
Spielgruppenraum
30. November
Gemeinde: Abstimmungen
05. Dezember
Schule: Adventskonzert im Lichthof 18.30 Uhr
Schulhaus Risi Dottikon
06. Dezember
Chlauschlöpfergruppe: Chlauschlöpferwettbewerb
Schulhausplatz
07. Dezember
Reformierte Kirchgemeinde: Gottesdienst 9.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
07. Dezember
Kultur plus+: Märli mit Ursula Steinmann ab 16.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
09. Dezember
Elternverein: Chrabbelgruppe Tigerli 15.00-17.00 Uhr mit Weihnachtsapéro
Spielgruppenraum
18. Dezember
Schule: Weihnachtsmusical 19.00 Uhr
Ref. Kirchenzentrum
25. Dezember
Reformierte Kirchgemeinde: Weihnachtsgottesdienst 10.00 Uhr Ref. Kirchenzentrum
wir gratulieren
15. November Hanna Zobrist
86-jährig
17. Dezember
81-jährig
20
Paul Senn