Mantra Songbook Bina

Transcrição

Mantra Songbook Bina
Mantra
Songbook
Bina
1
Inhalt
3
Narayana Hari Om
Govinda Jaya Jaya
Namosthute
Govinda Hare............................................... 13
4
Krishna Keshava Pahimam
Surya Namaskar........................................... 14
5
Haidakandhi
Shrii Ganesha Pahimam
Hare Krishna Maha Mantra
Shiva Raja Maheshvara.................................. 15
6,7
Shiva Shiva Mahadeva
Wenn du tanzt ….......................................... 16
Kashi Vishwanath Gange...............................
8
Kind der Ahnen
We are the power
I surrender to love
Träume, meine Seele
Wearing my long wing feathers....................... 17
Ganesha Sharanam
Om Namah Shivaaya.....................................
Evening Rise
O heyo
Fire, sacred fire
9 Wani wachialoFirechild................................. 18
The River is flowing
Fly like an eagle............................................
As one we walk
Heartlight
10 Om namo bhagavate....................................... 19
Mother I feel you
Ku ate
Liebe schenken …........................................
11
Hold on, The Spirit
Gopala Gopala
Raghu Pati Raghava Raja Ram.....................
12
Vorwort......................................................
Kali durge
Jay Durga Jagadambe
Gayatri-Mantra
Rama Bolo..................................................
He Shiva Shankara
Shiva Shiva Shiva Shambo
Ma Durga....................................................
Om jai Jagdish hare.......................................
2
Was ist ein Mantra?
Das Wort «mantra» stammt von den Sanskritworten manas für «Verstand» und trai für «schützen» oder
«befreien von» ab. Die wörtliche Bedeutung von Mantra ist daher «durch den Verstand befreien». Das
Mantra ist ein Verstandeswerkzeug, das uns aus unseren Denkmustern befreien kann.
Mantrasingen ist Singen aus dem Herzen. Es kommt nicht auf schöne Stimmen oder perfekte Töne an –
sondern einzig auf die Hingabe an das Mantra und das Erfahren der verbindenden, heilsamen Energie,
die beim Singen, besonders beim gemeinsamen Singen, entsteht.
Was bedeutet Mantra singen noch?
Mantren haben eine tiefe spirituelle Bedeutung. Die Gedanken werden auf eine höhere Wahrheit
ausgerichtet – Gedanken der Angst und Sorgen verschwinden. Das Rezitieren von Mantren mit
Hingabe, Liebe und Ausdauer reinigt Herz und Geist und hat eine positive Wirkung auf unser ganzes
Wesen.
Was bringt mir persönlich das Mantra singen?
Neben der entspannenden Wirkung des Mantrasingens steht auch die Freude am reinen Singen im
Vordergrund. Durch ständigen Leistungsdruck in der heutigen Gesellschaft, halten sich weniger selbstbewusste Menschen, die eigentlich sehr viel Freude am Singen haben, eher zurück. Doch dass Singen gut
für die Seele und eine wertvolle Ressource ist, sollte unstrittig sein.
Wer regelmäßig an Mantrasingen teilnimmt, erfährt hier auch ein gesellschaftliches Ereignis, das
ermöglicht über den kulturellen Tellerrand zu blicken.
Wer sich anderen Menschen öffnen möchte, hat hier eine wundervolle Möglichkeit ge-funden sein
Inneres zu teilen. Ausprobieren lohnt sich in jedem Fall!
3
Kali durge
Am
G
Am
[: Kali durge namo namah :]
Am
G
Am
[: Jai mata Kali Jai mata durge :]
Am
G
Am
[: Kali durge namo namah :]
Dm
Em
[: Kali durge namo namah :]
Ich grüße die Mutter Kali, die wohlwollende Kriegerin,
die mit ihrem Schwert das Ego zerstört um dadurch
die Transformation der Persönlichkeit zu ermöglichen.
Jay Durga Jagadambe
Am
E G
Am
[: Jay Durga Jagadambe, Jay Durga Jagadambe :]
Dm
Am
G
Am
[: Om Narayani, Om..... Om Namah Shivay :]
Mutter des Universums, die Du alles und jedes umfängst,
wir verneigen uns vor Dir.
Gayatri-Mantra (Capo + 3)
Em
Am
Em
G
OM Bhur Bhuvah Svaha // Tat Savitur Varenyam
Am7 C
Am
Em
Bargho Devasya Dhimahi // Dhiyo Yo Nah Prachodayath
Erde, Raum und Himmel. Wir meditieren über das göttliche Licht. Möge das unsere Herzen und
Gedanken inspirieren.
Rama Bolo (Capo + 3)
G
D
C
G
[: Rama Bolo Rama Bolo Bolo Bolo Ram
C
G
D
G
Rama Bolo Rama Bolo Bolo Bolo Ram :]
Sita Bolo...
Rama Bolo ...
Hanuman Bolo …
Rama Bolo...
Shiva Bolo...
Rama Bolo...
Krishna Bolo...
4
bolo = “sag es” oder “sing es” Sita = die Göttin Sita verkörpert Unterwerfung und Loyalität. Ram = der
Gott Rama, eine Verkörperung des Dharma – integrität, Stabilität, Schutz der Erde.
Rama i st eine Verkörperung von Vishnu, dem Herrn und Beschützer des Universums, derjenige Gott,
der die Festigkeit der irdischen Reiche (dem der Natur und dem Menschlichen) bewahrt. Das höchste
Bewusstsein. Shiva der Zerstörer, Veränderer der Dinge, des Lebenslaufes Hanuman = der Affengott.
Steht für die Unterwerfung vor Rama und dem Dharma. Kali = die Göttin Kali, die wohlwollende
Kriegerin, die mit ihrem Schwert das Ego zerstört und dadurch Transformation der Persönlichkeit zu
ermöglichen.
He Shiva Shankara
Am
G
Am
[: He Shiva Shankara He Maheshwara :]
Am
Bm
Am
[: Sukha Kare Dukha Hare Hare Hare Shankara :]
Am G
Am
G
Am
[: Om Namah Shivay Om Namah Shivay :]
Oh Shiva, Quelle der Gunst, Oh großer Herr,
Bringer der Freude, Zerstörer des Leids, oh Gütiger.
Shiva Shiva Shiva Shambo
Am
G
Am
[: Shiva Shiva Shiva Shambo,Shiva Shiva Shiva Shambo :]
Am
G
Am
[: Maha Deva Shambo, Maha Deva Shambo :]
Am
G
Am
[: Jaia Jaia Shiva Shambo, Jaia Jaia Shiva Shambo :]
Am
G
Am
[: Maha Devi Shambo, Maha Devi Shambo :]
Shiva der Zerstörer, Veränderer der Dinge, des Lebenslaufes,
ist unser wahres Selbst. Er ist wohlwollend.
Ma Durga
Am
E7
G
Am
[: Jai Jagadambe Hey Ma Durga :]
G
Am7 Am
[: Ma Kali Durge
Namo Namah :]
Herrlichkeit der Göttin, der Mutter der Welt
5
Om jai Jagdish hare (Capo + 3)
G
D
C
G
D
Om jai Jagdish hare // Swãmi jai Jagdish hare
D
C
G
D
C
G
Bhakt jano ke sankat // Deen jano ke sankat
D
C
G
D
C
G
Kshañ men door kare // Om jai Jagdish hare
G
D
Jo dhyãve phal pãve
C
G
D
[: dukh bin she man kã :] (Swami)
D
C
G
[: Sukh sampati ghar ãve :]
D
C
G
D
C
G
Kasht mite tan kã // Om jai Jagdish hare
G
D
Mãt pitã tum mere
C
G
D
[: sharañ kahoon kiski :] (Swami)
D
C
G
[: Tum bin aur na doojã :]
D
C
G
D
C
G
Ãsh karoon jiski // Om jai Jagdish hare
G
D
Tum poorañ Paramãtma
C
G D
[: tum Antaryãmi :] (Swami)
D
C
G
[: Pãr Brahm Parameshwar :]
D
C
G
D
C
G
Tum sabke swãmi // Om jai Jagdish hare
G
D
Tum karuñã ke sãgar
C
G
D
[: tum pãlan kartã :] (Swami)
D
C
G
[: Main sevak tum swãmi :]
D
C
G
D
C
G
Kripã karo Bhartã // Om jai Jagdish hare
6
G
D
Tum ho ek agochar
C
G
D
[: sab ke prãñ pati :] (Swami)
D
C
G
[: Kis vidhi miloon Dayan may :]
D
C
G
D
C
G
Tum ko main kumati // Om jai Jagdish hare
G
D
Deen bandhu dukh harta
C
G
D
[: tum rak shak mere :] (Swami)
D
C
G
[: Apne hãth uthao :]
D
C G
D
C
G
Dwãr paðã tere // Om jai Jagdish hare
G
D
Vishay vikãr mitãvo
C
G
D
[: pãp haro Devã :] (Swami)
D
C
G
[: Shradhã bhakti baðhão :]
D
C
G
D
C G
Santan ki sevã // Om jai Jagdish hare
Heil, Schöpfer des Weltenraums, Mächtiger Fürst der Welten! Allen Schmerz deiner Untertanen, Alle
Trauer deiner Kinder Bannst Du innerhalb eines Lidschlags. Oh König der Welten. Heil Dir!
Der in Andacht u. Hingabe vertieft, Der erntet die Früchte Deiner Liebe Oh ja, Herr, er erntet die Früchte
Deiner Liebe Treibend in einer Wolke von Bequemlichkeiten Treibend in einer Wolke von Wohltaten
Frei von den Schwierigkeiten der Welt. Oh König der Welten, Heil Dir!
Du bist mir Vater und Mutter; Zu Deinen Füssen suche ich nach ewiger Wahrheit; Zu Deinen Füssen, oh
Herr. Niemand ist Dir vergleichbar; Niemand ist Dir wahrhaft gleich, Du Wächter aller unserer
Hoffnungen; Du König der Welten. Heil Dir!
Du bist göttliche Vollkommenheit, Allmächtiger Meister von Allem; Herr, Du allmächtiger Meister von
Allem; Mein Schicksal liegt in Deiner Hand; In Deiner Hand liegt mein Schicksal; Du höchste Seele aller
Schöpfung, Du König der Welten. Heil Dir!
Du bist ein Ozean der Gnade, Du gnädiger Beschützer Aller; Herr, gnädiger Beschützer von Allen,
Ich bin Dein bescheidener Untertan.; Ich bin Dein bescheidener Diener. Gewähre mir Deine göttliche
Gnade, Oh König der Welten. Heil Dir!
Du bist jenseits aller Wahrnehmung, Formlos und doch vielgestaltig. Ja, Herr, formlos und doch
vielgestaltig; Gewähre mir einen Schimmer Deiner Selbst; Gewähre mir einen flüchtigen Blick auf Dich
Führe mich den Weg zu Dir, Oh König der Welten. Heil Dir!
Freund der Hilflosen und Schwachen, Wohlwollender Retter Aller; Oh Herr, Du wohlwollender Retter
Aller; Reiche mir Deine Hand voller Mitleid; Biete mir Deine mitleidvolle Hand
Ich suche Zuflucht zu Deinen Füssen, Oh König der Welten. Heil Dir!
Die irdischen Begierden überwindend, Frei v. den Sünden des Lebens; Oh Herr, frei von den Sünden
dieses Lebens; Voller ungeteilter Treue und Hingabe, Voll von Treue und Hingabe; In immerwährendem
Dienst an Dir, Oh König der Welten. Heil Dir!
7
Kashi Vishwanath Gange (Capo + 3)
Namaameesha meeshaan nirwaana roopam
Wibhum vyaapakam braham wedaswaroopam
Nijam nirgunam nirwikalpam nireeham
Chidaakaasha maakaasha waasam bhajeham
Niraakaara monkaara moolam tureeyam
Giraa gyaana goteeta meesham gireesham
Karaalam mahaakaala kaalam kripaalam
Gunaagaara sansaara paaram natoham
G
D
G
C G
D
C
G
[: Hara Hara Mahaadeva Shaambho Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
C
D
C
G
[: Hara Hara Mahaadeva Shaambho :]
C
D
C
G
[: Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
G
D
G
C G
D
C
G
[: Hara Hara Mahaadeva Shaambho Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
C
C
G
G
(: [: Hara Hara Hara Hara :]
C
D
C
G
Hara Hara Mahaadeva Shaambho :)
G
D
G
C G
D
C
G
[: Hara Hara Mahaadeva Shaambho Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
G
D
G
C G
D
C
G
[: Bom Bom Mahaadeva Shaambho Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
C
D
C
G
[: Bom Bom Mahaadeva Shaambho :]
C
D
C
G
[: Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
G
D
G
C G
D
C
G
[: Hara Hara Mahaadeva Shaambho Kaashi Vishwaanaatha Gange :]
Ich verneige mich vor dem Herrn des Nordwesten (Shiva), dessen Form die Befreiung selbst ist. Der
höchste Brahman, in der Form der Veden, über das ganze Universum verbreitet.
Du bist ohne Merkmale und jenseits der Zeit, grenzenlos und jenseits der Zeit. Du bist der Himmel der
Glückseligkeit. Ich bete dich an.
Du bist der Formlose , jenseits des Omkar, das seine Wurzel in dir hat. Du bist jenseits von Worten und
Wissen, jenseits der physischen Welt. Oh Herr der Berge.
Du bist der Schreckliche, der die Zeit verschlingt. Der Alles Verschlingende. Du bist der Mitleidvollste.
Alle Arten und Eigenschaften von Erfahrung entspringen in dir.
Aber die Welt kann dein Ende niemals finden.
Ich rufe die Namen des großartigen Herrn Shiva
Der an den Ufern des Ganges bei Benares lebt.
8
Ganesha Sharanam
(Capo + 3)
Am
G
D
G
[: Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha
C
G
D
G
Gan Gan Ganapati Sharanam Ganesha :]
Em
D
C
G D
[: Jay Ganesha Jaya Jaya Gana-natha
Em
D
C
G
Om Gan Ganapataye Namaha :]
Ganesha = der elefantenköpfige Sohn von Shiva und Parvati. Er ist der Beseitiger der Hindernisse und
der Hüter der Schwellen. Ganesha wird immer dann angerufen, wenn man ein größeres Projekt beginnt,
wie zu Anfang einer spirituellen Einkehr. Sharanam = Zuflucht, Schutz; Gan Gan = stammt aus
Ganeshas Bija- Mantra und ist eine Art heiliger Urlaut, der sich an Ganesha wendet und nicht wörtlich
übersetzt werden kann. Ganapati = ein anderer Name Ganeshas.
Om Namah Shivaya
Am
G
Am
2x [:Om Namah Shivaaya, Om Namah Shivaaya :]
Am
C
G
Am
[: Shivaaya namaha, Shivaaya namah om :]
Am
G
Am
[:Om Namah Shivaaya, Om Namah Shivaaya :]
Am
C
G
Am
[: Shivaaya namaha, Shivaaya namah om :]
Am
C
G
Am
[: Shivaaya namaha, Namah Shivaaya :]
Am
G
Am
3x [: Shambhu Shankara namah Shivaaya
Am
C
G
Am
Girijaa Shankara namah Shivaaya :]
Am
G
Am
3x [: Arunaachala Shiva namah Shivaaya
Am
C
G
Am
Arunaachala Shiva namah Shivaaya :]
Am
G
Am
2x [:Om Namah Shivaaya, Om Namah Shivaaya :]
Ich verneige mich vor der Seele von allem. Ich verneige mich vor meinem Selbst. Ich weiß nicht, wer ich
bin, also verneige ich mich vor dir, Shiva, meinem eigenem wahren Selbst. Ich verneige mich vor
meinen Lehrern, die mich mit Liebe geliebt haben. Die sich um mich gekümmert haben, wenn ich es
selbst nicht konnte. Ich schulde ihnen alles. Wie kann ich das wieder gut machen? Alles in dieser Welt
gehört ihnen. Ich habe nur Liebe zu geben, aber wenn ich sie ihnen gebe, sehe ich, dass es ihre eigene
Liebe ist, die durch mich in die Welt zurückfließt...ich habe nichts. Ich habe alles. Ich will nichts. Lass
meine Liebe einfach zu dir fließen...sing!
9
The River is flowing
C
G
C
The river is flowing, flowing and growing,
Am
C
the river is flowing back to the sea.
Dm
Mother Earth is carrying me, Child I will always be.
C
Am
C
Mother Earth is carrying me back to the sea.
C
G
C
The river is flowing, flowing and growing,
Am
C
the river is flowing back to the sea.
Dm
Father sky is hugging me, Child I will always be
C
Am
C
Father sky is hugging me, Back to the sea
C
G
C
The river is flowing, flowing and growing,
Am
C
the river is flowing back to the sea.
Dm
Moon and stars guiding me, Child I will always be
C
Am
C
Moon and stars guiding me, Back to the sea
Der Fluss fließt und schwillt an- der Fluss fließt zurück zum Meer.
Mutter Erde trägt mich- als das Kind, dass ich immer sein werde.
Der Fluss fließt und schwillt an- der Fluss fließt zurück zum Meer.
Vater Himmel umarmt mich- als das Kind, dass ich immer sein werde.
Der Fluss fließt und schwillt an- der Fluss fließt zurück zum Meer.
Mond und Sterne leiten mich- als das Kind, das ich immer sein werde.
13
Fly like an eagle (Capo + 3)
Em
G
Fly like an eagle, flying so high
Em
G
circle round the universe, on wings of pure light.
Em
G
Hey wichi tai tai, wichi taio.
Em
G
Em
Hey wichi tai tai, wichi taio.
Flieg wie ein Adler- er fliegt so hoch,
umkreist das Universum auf den Flügeln des Lichts
10
Mother I feel you
Em
B7
Em
B7 Em
Mother I feel you under my feet / mother I hear your heart beat
B7
Em
B7
Em
A hejanana hejanana hejanana hej / A hejanana hejanana heja hejo
Mother I hear you in the rivers song
Eternal waters flowing on and on
Father I see you when the eagles fly
the light of the spirit gonna take us high
Ku ate
Em
D
Em
[: Kuate leno leno maote, hayano hayano hayano :]
Em
[: Let me be one in the infinite sun,
D
Em
forever forever forever :]
Lass mich eins sein mit der puren Sonne- für immer
Liebe schenken
C
G
Am
G
Liebe schenken, Herzen öffnen
Am
G C G C
für jedes Wesen Tag für Tag
Dm
C
G
C
für jedes Wesen Tag für Tag
C
G
Am
G
Hoffnung geben, Herzen öffnen
Am
G C G C
für jedes Wesen Tag für Tag
Dm
C
G
C
für jedes Wesen Tag für Tag
Dm
C G
Am
[: Liebe schenken, Hoffnung geben
Dm
C G
C
Herzen öffnen, Tag für Tag :]
11
Hold on, The Spirit
Em
C G
D
Em
Hold on people look and feel and breathe
C
G
D
Em
The Spirit of the Earth can be received
C
G
D
C
The Spirit of the Earth can be received
Em
C G
D
Em
Hold on people look and feel and breathe
C
G
D
Em
The Spirit of the Sky can be received
C
G
D
C
The Spirit of the Sky can be received
Raghu Pati Raghava Raja Ram (Capo + 3)
Am
G
Am C
G
Am
[: Raghu Pati Raghava Raja Ram // Patita Pavana Sita Ram :]
Am
G
Am
C
G
Am
[: Jaya Sita Ram Jaya Sita Ram // Jaya Sita Ram Jaya Radhe Shyam :]
Am
G
Am
C
G
Am
[: Ishwara Allah Tere Nam // Sabako Sanmati De Bhagavan :]
Gopala Gopala (Capo + 3)
G
D
G
C
D
G
[: Gopala Gopala Devaki Nandana Gopala
G
C
G DG
Devaki Nandana Gopala Devaki Nandana Gopala :]
… Navanita Chora Gopala
… Venu Vilola Gopala
… Yadukula Tilaka Gopala
… Yadava Nandana Gopala
… Vijaya Gopala Gopala
… Radha Vallabha Gopala
… Nanda Kumara Gopala
12
Narayana Hari Om (Capo + 1)
Am
G
Am7
Narayana Hari Om
Am
C
G
Am
Satya Narayana Hari Om
Dm C
G
Govinda Krishna Hari Om
C
G
Am7
Gopala Krishna Hari Om
Govinda Jaya Jaya (Capo + 1)
Dm
C
G
Am
G
C
Govinda Jaya Jaya // Gopala Jaya Jaya
Dm
C
G
Am
G
C
Radha Ramana Hari // Govinda Jaya Jaya
Namosthute (Capo + 1)
Am
C
G
Am C
G
Am
C
Namosthute Namosthute //Jaya Shri Durga Namosthute
Am
C
G
Am C
G
Am
C
Namosthute Namosthute //Jaya Shri Shakti Namosthute
Am
C
G
Am C
G
Am
C
Namosthute Namosthute //Jaya Shri Kali Namosthute
Am
C
G
Am C
G
Am
C
Namosthute Namosthute//Jaya Shri Saraswati Namosthute
Govinda Hare (Capo + 3)
G
D
C
G
Govinda Hare Gopala Hare
C
G
D
G
Hey Prabhu Deena Dayala Hare
13
Krishna Keshava Pahimam
(Capo + 1)
G
Am
G
Am G
Krishna Keshava // Krishna Keshava
Am
C
G
Krishna Keshava Pahimam
G
Am
G
Am G
Krishna Keshava // Krishna Keshava
Am
C
G
Krishna Keshava Rakshamam
Raghu Ram Raghu Rama... Pahimam
Raghu Ram Raghu Rama... Rakshamam
Chandrashekara... Pahimam
Chandrashekara... Rakshamam
Shiva Shankara... Pahimam
Shiva Shankara... Rakshamam
Gurudev Sivananda... Pahimam
Gurudev Sivananda... Rakshamam
Krishna Keshava... Pahimam
Krishna Keshava... Rakshamam
Surya Namaskar
(Capo + 3)
Em
Am G
D
Em
G
D
Om Mitraya Namaha // Om Namo Narayanaya
Em
Am C
G
Em
D
G
Om Mitraya Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Ravaye Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Suryaya Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Bhanave Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Pushne Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Arkaya Namaha // Om Namo Narayanaya
Om Bhaskaraya Namaha // Om Namo Narayanaya
Sonnengebet
Ich neige mich vor dem Göttlichen in der Sonne, welches liebevoll zu allen ist.
Ich neige mich vor ihm, der die Ursache allen Wandels ist.
Verehrung dem, der Aktivität herbeiführt.
Gruß an ihn, der Licht verbreitet.
Verehrung ihm, der alle nährt.
In Demut gebeugt vor ihm, der alles von neuem erzeugt.
In Demut gebeugt vor ihm, der die Ursache allen Leuchtens ist.
Frieden für die Welt.
14
Haidakandhi
(Capo + 3)
G
C
G D
G
[: Om Namah Shivaya Namah Om Haidakandhi :]
C
G
D
G
[: Hare Hare Hare Hare Hare Hare Shankara :]
G
C
G
D
G
[: Om Namah Shivaya Gurudev Sajidh Ananda Murtarye
C
G
D
G
Namastasye Namastasye Namastastye Namo Namah :]
G
C
G
D
G
Now I do remember when we were in Haidakandhi
G
C
G
D
Sitting by the Ganga, singing her our song
G
C
GD
Sitting by the holy sacred fire
G
C
G
D
Thats been burning there for a many thousands of years
G
C
G D
G
[: Om Namah Shivaya Namah Om Haidakandhi :]
Shrii Ganesha Pahimam
(Capo + 3)
Em
C
D
G
D
Shrii Ganesha Shrii Ganesha Pahimam
Em
C
D
G
Jaya Ganesha Jaya Ganesha Rakshamam
Hare Krishna Maha Mantra
(Capo + 3)
G
D
C
G
C
G
D
G
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
G
D
C
G
C
G
D
G
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Shiva Raja Maheshvara
G
Em C
D
C
Em
G
D
Shiva Raja Maheshvara // Jaya Shankara Shiva Shambo
G
Em C
D
Em
D
G
Shankara Shiva Hara Hara Shiva // Shankara Shiva Shambo
15
Shiva Shiva Mahadeva
(Capo + 3)
C
G
D
G D
Em C
D
Shiva Shiva Mahadeva Namah Shivaya Sada Shiva
G
C
D
Em C
G
D
G
Shiva Shiva Mahadeva Namah Shivaya Sada Shiva
C G D
G
D
Em
C
D
Kali Kali Maha Mata Namah Kaliike Namoh Namah
G
C D
Em C
G
D
G
Kali Kali Maha Mata Namah Kaliike Namoh Namah
C
G
D
G
D
Em
C
D
Durga Durga Maha Maya Namah Durgaya Namoh Namah
G
C
D
Em C
G
D
G
Durga Durga Maha Maya Namah Durgaya Namoh Namah
C
G
D
G
D
Em
C
D
Namah Shivaya Sada Shiva // Namah Kaliike Namoh Namah
G
C
D
Em
C
G
D
G
Namah Shivaya Sada Shiva // Namah Durgaya Namoh Namah
Wenn du tanzt
(Capo + 1)
C
Am
Wenn du tanzt, dann weißt du, dass die Erde dich liebt.
C
G
Wenn du tanzt, dann weißt du, dass der Himmel dich liebt.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
C
Am
Wenn du lachst, dann weißt du, dass die Erde dich liebt.
C
G
Wenn du lachst, dann weißt du, dass der Himmel dich liebt.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
C
Am
Wenn du singst, dann weißt du, dass die Erde dich liebt.
C
G
Wenn du singst, dann weißt du, dass der Himmel dich liebt.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
C
G
C
G
Wenn du tanzt, wenn du lachst, wenn du singst.
16
Kind der Ahnen
(Capo + 1)
C
G
Am
G
Am
Was ich bin und was ich werde, Feuer, Wasser, Luft und Erde,
C
Dm
G
C
Klarer Geist und weite Seele, Kind der Ahnen, das bin ich.
We are the power
(Capo + 3)
Am
G
Am
We are the power in everyone
Am
G
Am
We are the dance of the moon and sun
Am
G
Am
We are the hope that will never hide
Am
G
Am
We are the turning of the tide
I surrender to love
C
Am
I surrender, I surrender to love // I surrender, I surrender to love
G
C
I surrender, I surrender to love
Am
Om Namah Shivaya // Om Namah Shivaya
G
C
Om Namah Shivaya Namah Om
Träume, meine Seele
Am
Dm
E
Am
Träume, meine Seele, und singe meinen Traum
Am
Dm
E
Am
Fliege, meine Seele, verlasse Zeit und Raum
Am
G
Dm
Am
Singe, meine Seele, und träum mein Leben mir
Am
G
Dm
Am
Singe meine Seele, meine Stimme geb ich dir
E
Am
G
Das Meer und der Wind singen mit
E
G
Am
Das Meer und der Wind singen mit
Wearing my long wing feathers
(Capo + 1)
Am
G Am
[: Wearing my long wing feathers as I fly :]
G
Am
I circle around, I circle around the bound'ries of the Earth
17
Evening Rise
(Capo + 1)
Am
G
Am C
G
Am C
Evening rise, spirit come, sun goes down, when the day is done
Am
G
Am
C
G
Am
Mother Earth awakens me with the heartbeat of the sea
O heyo
(Capo + 3)
G
D Em
C DG
Oheyo - o Oheyo // Hay lo Oheyo
C Em
D G C D
G
Yo heyolo ha Hey so heyolo Heya
Fire, sacred fire
Am
G
Am
Fire, sacred fire, burning through the night,
A
Am
G
Am
Come to me in the dreamtime, bring me visions of light.
G
Am
G
Am
Circle round, spiral down, to these hearts open wide.
G
Am
G
Am
Healing light, burning bright, dry these tears that I cry.
Wani wachialo
(Capo + 2)
Em
Am Em
D G
Em
D
Em
Wani wachialo, Wani Wachialo, Wakan-ka Tanka, Wakan-ka Tanka
Dieses Kraftlied ehrt Wankan Tanka, bei den Lakota-, Sioux- und Dakota-Indianern der Name für den Großen Geist, die
Schöpfungskraft: „Ich danke dir für dieses Leben, Großer Geist!“
Firechild
(Capo + 1)
Am C
G
Am
Light streaming, light streaming,
C
G
Am
Making my Firechild grow.
Am C
G
Am
Light streaming, light streaming,
C
G
Am
Making my Firechild glow.
Am
G
Am
C
Am
G
Firechild sing, Firechild dance, Firechild you are mine.
Am
G
Am
C
G
Am
Firechild sing, Firechild dance, Firechild you are mine.
18
As One we walk
(Capo + 4)
Am
C
G Am
As One we walk this earth together
G
Am
As One we sing to her our song
Am
C
G
Am
As One we love her, we can heal her
G
Am
Her heart beats with our own as One
C
G
Am
Her heart beats with our own as One
Am
C
G Am
As One we join with her, our mother
G
Am
As One we feel her sacred song
Am
C
G
Am
As One we touch her, we can heal her
G
Am
Her heart beats with our own as One
C
G
Am
Her heart beats with our own as One
Heartlight
Am
G
Am
Listen to the voice of your heart
Dm
C
G
Listen to the voice of your heart
C
D
Em
C
G
D
G
[: The voice is truth / The voice is light / The voice is love deep inside :]
Am
G
Am
Listen to the voice of your heart
Dm
C
G
Listen to the voice of your heart
C
D
Em
C
G
D
G
[: The voice is song / The voice is dance / The voice is joy divine romance :]
Om Namo Bhagavate
Am
G
Am C G Am
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Am
G
Am
CG
Am
Om Namo Bhagavate Panduran Gaya
19
(Capo + 4)