(Portuguese)

LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA ESTUDANTES DA 11ª SÉRIE
(Portuguese)
(Junior Checklist)
SETEMBRO

Bem-vindos de volta! O Programa de Orientação Educacional (Guidance Program) está pronto para lhe ajudar a ter êxito na escola de ensino médio e planejar o seu futuro.

O Programa de Orientação Educacional pode lhe ajudar com perguntas ou dúvidas nas seguintes áreas:
• Informação Acadêmica
• Escolha de Profissão
• Informação Pessoal/Social

O nome do meu orientador é
.

O nome do meu consultor do BRACE é
.

O nome do meu especialista de ESE é
.

O seu orientador e o seu consultor do BRACE irão lhe fornecer informações e assistência por meio de orientações em sala de aula e atividades ao decorrer do ano.

Se você precisar de maior assistência, informe-se a respeito de participar de grupos pequenos ou marque uma consulta com o seu orientador/consultor do BRACE.

Se você for um estudante de ESE, veja o especialista de ESE que irá trabalhar em conjunto com você, sua família, e seu orientador. Informe-se quando a próxima reunião de IEP de Transição será realizada e
sobre o tipo de adaptações para trabalhos de classe e exames aos quais você tem direito, incluindo o ACT e o SAT.

Se você for um estudante LEP, converse com o seu orientador e todos os seus professores a respeito de suas necessidades. Certifique-se de que você está nos cursos apropriados!

Examine a sua grade curricular. Certifique-se de que os seus cursos são adequados às suas metas de longo prazo.

Lembre-se de se inscrever para o PSAT de outubro se você tem planos de frequentar a faculdade. Para se qualificar para as bolsas de estudo do National Merit ou do National Achievement, você precisa fazer o
PSAT na 11ª Série.

Você está atrasado em créditos? Se for este o caso, consulte o seu orientador/especialista de ESE sobre as opções de recuperação de créditos.

Você quer ver as suas notas, os resultados dos exames, ou a sua grade curricular? Estas informações e muito mais estão nas pontas dos seus dedos! Na escola, visite http://web/dwh e clique em Virtual
Counselor. Em casa, visite www.browardschools.com/virtualcounselor.
OUTUBRO

Traço de Caráter 1 – RESPONSABILIDADE é cumprir com as obrigações, sendo confiável e responsável com si próprio e com outras pessoas.

Converse com o seu orientador/especialista de ESE a respeito de escolha de profissão. Peça ao seu orientador que coloque você em um grupo de orientação profissional que dá ênfase na decisão de escolha
profissional.

Trabalhe ou faça voluntariado em um campo relacionado à profissão em que você estiver interessado.

Se você for um estudante de ESE, certifique-se de que o especialista de ESE saiba a quem convidar para a próxima reunião do seu IEP de Transição, e marque uma consulta com o especialista de ESE para
discutir a respeito dos Serviços de Agência Comunitária (Community Agency Services) que podem estar disponíveis a você.

Participe de atividades escolares. Compareça em eventos desportivos, apresentações escolares e shows musicais!

Faça planos para participar do Greater Fort Lauderdale National College Fair em 19 de outubro de 2011, no Broward County Convention Center.
NOVEMBRO

Traço de Caráter 2 – CIDADANIA é estar ciente, compreender, e demonstrar alta estima por regras, leis, governo, patrimônio, e por aqueles que serviram e se sacrificaram pela comunidade e pelo país.

Faça o ASVAB (Armed Services Vocational Aptitude Battery). Este exame pode fornecer informações referentes à sua aptidão e interesse pelas áreas de ensino superior e carreira militar. (Obs: Adaptações de
ESE não podem ser oferecidas no ASVAB).

Acrescente documentos importantes e informações a seu respeito no seu portfólio pessoal. Consulte seu orientador, especialista de ESE, ou consultor do BRACE.

Continue usando CHOICES na Internet. Este programa pode lhe ajudar a identificar os seus interesses e comparar o seu inventório pessoal com as possíveis ocupações. Faça pesquisas de faculdades ou
escolas técnicas. Visite: www.FACTS.org.
DEZEMBRO

Traço de Caráter 3 – GENTILEZA é ser prestativo, atencioso, dedicado, demonstrar compaixão, e ter consideração.

Examine os requisitos da bolsa de estudos Bright Future Scholarship e o seu progresso em relação à qualificação, com o seu orientador/especialista de ESE. Verifique o seu status atual em www.FACTS.org.

Continue a compor e revisar o seu curriculum vitae.

Use o Virtual Counselor para se certificar de que o seu registro estudantil está correto: notas e créditos, nome, data de nascimento, e número da previdência social (social security). Notifique o oficial de
registros sobre quaisquer erros.

Você pode ter a oportunidade de fazer cursos através do Broward Virtual School. Obtenha mais informações com o seu orientador ou no website http://www.bved.net. Pesquise os websites das escolas técnicas
de Broward County:
Atlantic Technical:
www.atlantictechcenter.com
McFatter Technical:
www.mcfattertech.com
Sheridan Technical:
www.sheridan technical.com
JANEIRO

Traço de Caráter 4 – RESPEITO é mostrar consideração, compreensão, e respeito por pessoas, locais e objetos.

Prepare-se para os seus exames!

Agora que você já decidiu a sua meta profissional, faça planos para a educação ou treinamento necessários: treinamento no trabalho, treinamento de aprendizado, treinamento técnico, grau de adjunto de
dois anos, grau de bacharelado de quatro anos, ou serviço militar.

Inscreva-se para o ACT ou SAT. Existem isenções de taxas para os estudantes que se qualificarem. Se qualificável à administração especial, certifique-se de preencher o requerimento pelo menos seis semanas
antes do exame.

Comece a investigar os custos de faculdade, os custos de treinamentos técnicos, e auxílio financeiro.
FEVEREIRO

Traço de Caráter 5 – HONESTIDADE é ser honesto, confiável, e sincero.

Consulte o seu consultor do BRACE para iniciar o preparo para o seu futuro.

Escolha criteriosamente os cursos para a 12ª Série usando o Virtual Counselor. Examine os cursos necessários para se qualificar para a bolsa de estudos Florida Gold Seal Vocational Scholarship, a Florida
Medallion Scholarship, e a Florida Academic Scholarship. Verifique o seu status em www.FACTS.org.

Ao selecionar a grade curricular para a 12ª Série, escolha os cursos mais desafiantes que você puder, como a Colocação Avançada (Advanced Placement), cursos de honors, ou cursos de matrícula em duas
escolas (dual enrollment courses)! É isso que as faculdades e universidades procuram no momento da tomada de decisões para admissões.

Procure informações sobre auxílio financeiro privado e programas de bolsas de estudo. Use as listagens e bases de dados disponíveis na Internet, como o CHOICES. Quanto mais cedo você começar,
melhores serão as suas chances e menor o seu estresse.

Se a sua escola oferecer um Dia de Orientação Vocacional (Career Day), aproveite esta oportunidade para conversar com profissionais do mercado de trabalho.
MARÇO

Traço de Caráter 6 – AUTO-CONTROLE é ter disciplina sobre o seu comportamento ou seus atos.

Pesquise as faculdades e escolas técnicas na Internet. Examine os prospectos que você receber destas escolas.

Fale com os representantes de faculdades e escolas técnicas que visitarem a sua escola de ensino médio.

Reduza a sua lista de opções de escolas com base em suas necessidades, e não na dificuldade dos requisitos de admissão, popularidade, renome nacional, ou escolhas de amigos.

Você pode precisar fazer Exames de Disciplinas do SAT este ano. Faça isto logo que você terminar o 2º ano de idioma estrangeiro e outros cursos avançados, e se você planeja se candidatar para uma
faculdade disputada/faculdade particular. A maioria das faculdades particulares requerem Exames de 3 Disciplinas do SAT para a admissão.
ABRIL

Traço de Caráter 7 – TOLERÂNCIA é reconhecer e respeitar as diferenças, os valores, e as opiniões de outras pessoas.

Pergunte ao seu orientador, especialista de ESE, ou consultor do BRACE se a sua escola de ensino médio oferece alguma oportunidade de acompanhamento profissional ou estágios.

Continue a avaliar as suas opções após o ensino médio. Comece a eliminar algumas opções de sua lista.

É HORA! Fale com o seu orientador, especialista de ESE, ou consultor do BRACE, a respeito de explorar e escolher uma profissão se você ainda não decidiu o que vai fazer depois de terminar a escola de
ensino médio. O CHOICES e www.FACTS.org são alguns recursos que podem lhe ajudar.
MAIO

Traço de Caráter 8 – COOPERAÇÃO é trabalhar com outras pessoas para cumprir uma meta em comum.

Identifique professores, administradores, orientadores, treinadores, e outros adultos (líderes religiosos, empregadores) que estejam dispostos a escrever cartas de recomendação.

Averigue se existem bolsas de estudo de organizações civis, culturais e de serviço.

Procure um emprego de verão. A maioria das faculdades e famílias esperam que os estudantes ajudem a pagar pelos custos de faculdade.
VERÃO

Considere fazer um trabalho voluntário, ou emprego, relacionados a possibilidades de carreira.

Use o seu tempo lendo e revisando conceitos de matemática este verão.

Pense na possibilidade de visitar uma faculdade ou escola técnica durante as suas viagens de verão. Se você for um estudante de ESE, faça uma visita ao Setor de Disability Services para solicitar assistência.

Se os seus resultados do ACT/SAT não corresponderem às suas expectativas, considere fazer um curso preparatório para SAT/ACT.

Confira estes websites durante este verão ou a qualquer hora!
Website oficial de orientação estudantil da Flórida: www.FACTS.org
Planejamento Profissional: www.mappingyourfuture.org
MEPSD<Por#186/jl/09/11>
Document Translated by Multicultural, ESOL, and Program Services Department (09/11)
Bolsa de Estudos do Bright Futures Scholarship: www.floridastudentfinancialaid.org/SSFAD/bf
ACT: www.act.org
College Board: www.collegeboard.com
Pesquisa de faculdades: http://nces.ed.gov/ipeds/cool
FastWeb Scholarship Database: www.fastweb.com
MEPSD<Por#186/jl/09/11>
Document Translated by Multicultural, ESOL, and Program Services Department (09/11)
(Portuguese)