Black ist Beauty und gesund

Transcrição

Den März
kulinarisch
genießen
EISEHRENTPRRÄGER
Bezirks
Sieger des ns im Wettbewerb
Niederbayer
01
che“ 20
sche Kü ministerium
„Bayeri
s Staats
rch da
rsten
und Fo
ichnet du
Ausgeze Landwirtschaft
für
ca rpe diem
Informationsmagazin für Bad Gögging und Umgebung
Nr. 41 - März 2005
Feines vom Grill, leichte Fisch- und
Fleischgerichte oder die typisch
bayerischen Schmankerln der
Jahreszeit. Im „Eisvogel“ erleben Sie
den März von seiner kulinarischen
Seite. Serviert werden die Köstlichkeiten in 14 gemütlichen Stuben. Der
Tipp für den Nachmittag sind hausgemachte Kuchen und leckere
Eisbecher.
März
•
• Jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr
Gesellschaftsabend mit dem „Schöberl Trio“
★★★★
• Jeden Freitag ab 19.30 Uhr Tanz
• Ostern im „Eisvogel“
mit vielen Schmankerln aus der
bayerischen Festtagsküche !
nachmittags hausgebackene Kuchen und Torten
Veranstaltungen
und Termine auf
Seite 20 - 31
Ein Familienbetrieb der Familie Zettl
An der Abens 20 · D-93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45/96 90 · Fax 0 94 45/84 75
[email protected] · www.hotel-eisvogel.de
Römerbad Kliniken: die Familie Zettl bürgt für Qualität und angenehmes Ambiente
Als Einheimischer mit einem ärztlichen
Rezept ... als Kurgast mit einem BadearztSchein ... oder als Patient für eine AnschlussHeilbehandlung
Kulinarisches und
Ausflugstipps
gleich in die Fachkliniken
Stilvolles Kurhotel
RÖMERBAD KLINIK
Römerstraße 15
93333 Bad Gögging
Telefon 0 94 45 / 9 60 - 0
Telefax 0 94 45 / 9 60 - 4 07
www.roemerbad-klinik.de
[email protected]
für Physikalische und Rehabilitative Medizin
Unsere Schwerpunkte:
Orthopädie, Operationsnachsorge, Behandlung von
Unfallfolgen und Sportverletzungen,
Naturheilkunde, Stoffwechsel-Erkrankungen,
Akupunktur und Schmerztherapie
Unsere physikalischen Therapien:
Schwefel-Vollbad, Naturmoor-Vollbad mit anschl.
Schwefelwasser-Reinigungsbad, Naturmoor-Großund Teilpackung, Moorkneten, Stangerbad,
Klassische Massagen, Unterwassermassage,
Bindegewebsmassage, Fußreflexzonenmassage,
Lymphdrainage, Krankengymnastik einzeln – mit
verschiedenen physiotherapeutischen Therapien
wie Manuelle Therapie, Mc-Kenzie, MaitlandTherapie, Craniosacrale, Therapie nach Dorn und
Breuß –Wirbelsäulen-Gymnastik, Rückenschule mit
Sitzstudio, Wassergymnastik, Medizinische
Trainingstherapie (KG am Gerät),
Entspannungstherapie, Elektrotherapie,
Ultraschall, Heißluft, Inhalationen
Römerstraße 8
93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45 / 9 66 - 0
Fax 0 94 45 / 9 66 - 100
www.kaiser-trajan.de
[email protected]
NEU:
wendungen
Beauty-An
och
Jeden Mittw
Tanz
r
h
ab 19.30 U
Limes-Therme
Limes-Therme aktuell
carpe diem
Moor – Eine Kostbarkeit der Natur
1921 wurde Bad Gögging zum staatlich anerkannten Heilbad. Neben seinen vielen
Freizeitangeboten bietet der Ort vor allem
eines: ein breites Angebot für Gesundheit
und Erholung. Und dies – in Bayern einzigartig – mit gleich drei Naturvorkommen: Moor,
Schwefel und Thermalwasser.
Naturmoor ist eine organische Verbindung,
die nach einer circa 10.000 bis 15.000 jährigen biochemischen Umwandlung von Pflanzen entsteht. Moor kann man nicht überall
finden, denn seine Entstehung ist weitgehend von klimatischen Verhältnissen abhängig. Optimale Bedingungen finden sich in
Orten wie Bad Gögging mit feuchtem, gemäßigtem Klima. Das „Rohmoor“ wird nach
einer Aufbereitung mit Wasser bei einer
Temperatur von circa 40 Grad direkt auf die
Haut aufgetragen, entweder in Form von Teilund Großpackungen oder als Moorwannenbad.
März-Aktion:
BEAUTY-OASE
Kurverwaltung Bad Gögging
Urlaubsgäste können montags bis freitags
von 08.00 bis 19.00 Uhr durchgehend
Informationen über den Kurort und die
Umgebung erhalten.
An Samstagen und Sonntagen steht die
Kurverwaltung von 13.00 bis 17.00 Uhr
zur Verfügung. Feiertagsregelungen werden individuell festgelegt und jeweils
vorher in den Mitteilungen der Kurverwaltung angekündigt.
„Thalasso-Bad“
mit 20 % Ermäßigung
d.h. nur 20 Euro
(statt 25 Euro)
Ganzkörperpackung
mit Algen und Schlick
„Black ist Beauty und gesund“
Nicht nur für Gäste hat die Kurverwaltung in Bad
Gögging Interessantes zu bieten, sondern auch für
Einheimische. Beispielsweise das Coupon-Heft
2005, in dem 32 verschiedene Restaurants,
Geschäfte und Dienstleister aus Bad Gögging und
Neustadt jeweils einen Rabatt, ein Schnupperangebot oder eine Sonderaktion anbieten. Übernachtungsgäste bekommen das Gutscheinheft in
Verbindung mit der Kurkarte, aber auch für
Einheimische und Tagesgäste aus der Region ist
der Verkaufspreis von 10 Euro gut investiert. Bei
den Gästen besonders beliebt ist das Gewinnspiel,
bei dem ein Wellness-Wochenende in Bad
Gögging für zwei Personen als Preis ausgeschrieben wurde. Woraus auch folgt, dass die Gäste wie- erlebt haben, bei denen die 10-, 20- oder sogar
derkommen wollen. Das wissen allerdings schon 40fachen Bad Gögging-Reisenden begeistert erdiejenigen, die mal eine der Kurgastehrungen mit- zählen, was ihnen hier so gut gefällt.
(mt)
a
Angebot der Limes-Therme
„Therme und Naturmoor“
mit 20 % Ermäßigung!
d.h. nur 36 Euro (statt 45 Euro)
Viele, viele Schnäppchen
a
Durch das tiefe Eindringen in die Poren setzt es
einen „gesundheitsfördernden Prozess“ in Gang.
So werden rheumatische Erkrankungen besonders
effektiv behandelt. Aber Moor hilft auch bei
Verspannungen und Verhärtungen der Muskulatur,
bei chronischen Ekzemen, bei Beeinträchtigung
des Bewegungsapparates und bei vielem mehr.
Probieren Sie es einfach mal aus.
Café-Restaurant
Limes-Therme
* 1 x Thermal-Erholungsbad
zu 3,5 Std.
a
* 1 x Naturmoorpackung
* 1 x Thermen-Waschhandschuh
(3,5 Stunden) gegen Vorlage des Ausweises
Alle Angebote auch als Geschenkgutscheine erhältlich!
Voranmeldung, Behandlungstermine Tel. 094 45/20 09-14
S
Im März: Frühlingsstimmung
mit Erdbeerbecher
Großes, geräumiges Restaurant · Terrasse mit Blick in die Außenbecken
Bewirtung der Badegäste im Wintergarten und auch in der Badehalle
S
Auf Ihren Besuch freut sich
Elisabeth Schottenhammer mit Team
Am Brunnenforum 1 · Tel. 0 94 45 / 2 14 62
MARQETPLACE • 85778 Haimhausen
[email protected]
Tel. 08133/907245 • Fax 08133/2170
REDAKTION: Hans Pirthauer (hp), Monika
Thonig (mt)
BILDER: Hans Pirthauer, Limes-Therme,
Kurverwaltung, Reiner Thonig
HERAUSGEBER: Kurverwaltung Bad Gögging
Heiligenstädter Str. 5 • 93333 Bad Gögging
Telefon 09445 / 9575-0
Diese Ausgabe wurde in einer Auflage von
9.000 Exemplaren gedruckt, an alle Haushalte
in Neustadt und seine eingemeindeten Orte
sowie an verschiedene Tourismus-Einrichtungen
und an alle Gästehäuser in Bad Gögging und
Neustadt verteilt. Angaben von Terminen und
Preisen erfolgen ohne Gewähr.
Redaktionsschluss für die Aprilausgabe 11.03.05
a
Am Brunnenforum 1 • 93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45/20 09-0 • Fax 0 94 45/20 09-40
[email protected] • www.limes-therme.de
Donnerstag
Langbadeund Saunatag
bis 22 Uhr
NI
LIMES-THERME
(nicht an Feiertagen)
LI
geöffnet von
8 bis 20 Uhr
(Sauna
werktags
ab 10 Uhr)
ERLEB
M
S AUNA
ME
Körperöl ViolAktiv
25 Jahre Limes-Therme
Dauerangebot für 2005
Freier Eintritt für Geburtstagskinder
RÖMER
* 1 x sauerstoffangereichertes
DA
* 1 x Rückenmassage
Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet
IMPRESSUM Nr. 41 März 2005
REDAKTION UND ANZEIGEN:
ES
R
–THE
carpe diem – 3
Bad Gögging ...
Walking stärkt die Knochen
Freizeitsport wirkt sich positiv auf die Knochendichte
aus – das ist das Ergebnis einer groß angelegten Langzeitstudie.Gerade Frauen nach den Wechseljahren können auf diese Weise das Risiko von Hüftfrakturen drastisch senken. Vier Stunden Walking pro Woche können
das Hüftfrakturrisiko um bis zu 41 Prozent senken und
das unabhängig vom individuellen Körpergewicht.
Bereits durch eine Stunde intensiveres,schnelleres
Spazieren gehen wöchentlich verringert sich
die Bruchwahrscheinlichkeit um sechs
Prozent. Wissenschaftler vermuten schon seit
längerem, dass regelmäßige sportliche Betätigung auch gut für die Knochen ist. Doch erst
durch das Ergebnis der aktuellen Nurses'
Health Study, einer groß angelegten Langzeitstudie unter 61.200 Frauen zwischen 40 und 77
Jahren, konnte der Zusammenhang eindeutig
nachgewiesen werden.
Ein Team der Harvard Medical School untersuchte ab
1986 über einen Zeitraum von 12 Jahren Frauen, die
zum Zeitpunkt des Studienbeginns keine Osteoporose
aufwiesen. Erhoben wurde, wie viel Zeit pro Woche die
Frauen mit leichtem Freizeitsport wie Walking, Schwimmen, mäßigem Jogging, Radfahren, Aerobic und Ähnlichem verbringen.In Abständen von zwei Jahren wurde
wiederholt erhoben, wie intensiv die Frauen diesen
Aktivitäten nachgehen. Die Aussage dieser umfassenden Studie ist deutlich: Normale und auch für ältere
Frauen geeignete Freizeitaktivitäten wie Walking reduzieren das Risiko für Hüftfrakturen.
Weiterführende Infos findet man bei bei den Patienteninformationen des Verbandes der Fachärzte für
Orthopädie unter www.orthinform.de und bei der
„Initiative
gegen
Knochenschwund“
unter
www.initiativegegenknochenschwund.de
(mt)
... der Wohlfühlort
Lassen Sie Ihre Seele baumeln
und gönnen Sie sich etwas Zeit
Kosmetik & Fußpflege
Gesichtsbehandlungen aller Art,
Med. Fußpflege mit Sprudelbad und Massage,
Ambulante med. Fußpflege & Maniküre
und vieles mehr ...
Als Kosmetikprodukte setzen wir ein:
„Dr. Spiller“ Biokosmetik und „Environ“, ein
professionelles Kosmezeutikum für Akne- und
sonnengeschädigte Haut.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr.
9.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
auch am Samstag
Heiligenstädter Straße 5
(in der Nähe der Kurverwaltung)
Telefon 09445 / 205448
Neu!
Handgemachte und perlenbestickte
Damentaschen aus China
Wie die Zeit vergeht
unch
r
b
r
fe
lä
h
c
s
g
n
a
L
Erleben Sie jeden Sonntag von 11 Uhr bis 14 Uhr
den opulenten Langschläferbrunch der Region!
Unsere Themen im März:
06. März 2005
„Tag der offenen Tür“ Lernen Sie die ganze Palette des
Angebotes unseres Vital-, Sport- und Beautybereiches kennen!
13. März 2005
„Orientalische Zaubereien“ Gaumenkitzel und
Ohrenschmaus aus „Tausendundeiner Nacht“!
20. März 2005
„Frühlingserwachen“ Vitaminreiche leichte Genüsse vom
Feinsten mit zauberhafter musikalischer Umrahmung!
27. März 2005
„Kulinarische Osterfreuden“ Der aus dem Fernsehen
bekannte „Meister Lampe“ verteilt süße Überraschungen!
Genießen Sie ein Glas Champagner zur Begrüßung,
schwelgen Sie in ausgesuchten Vorspeisen,
ungewöhnlichen Hauptgerichten und raffinierten Desserts.
Genießen Sie das elegante Ambiente und die gehobene internationale und regionale Küche zum Preise von 19,90 €,
Kinder unter 16 Jahren 0,05 € pro Zentimeter, unter 7 Jahre frei.
Haben Sie Appetit bekommen?
Reservieren Sie schnell: Tel. 09445/98-0
Bavarian Hospitality
is Our Business.
Laut „Öko-Test“ machen
Light-Produkte nicht schlank!
Hühneraugen, eingewachsene Nägel, starke Hornhaut,
usw. müssen nicht sein, Ihre med. Fußpflegerin hilft, egal,
was es auch sei! – Damit der Schmerz keine Chance hat!
Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 9.00 – 18.30 Uhr, Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
Bettina Behrendt
Kosmetikstüberl
Med. Fußpflege
Häuflteilweg 14, 85104 Pförring
Telefon 08403/1240
carpe diem – 4
Gewichtsprobleme lassen sich durch
Light-Produkte nicht lösen. Zu diesem
Ergebnis kam das Verbrauchermagazin
„Öko-Test“ nach einer Untersuchung von
über 30 Light-Produkten. Anstatt gesundheitsfördernder Inhalte sind eher gesundheitsschädliche Stoffe wie Zucker, Zusatzstoffe und andere Schadstoffe in den angeblichen Schlankmachern nachgewiesen worden. (Quelle: yelloscout.de)
Und übrigens: Wenn man nach einem
Streit oder bei mieser Stimmung zu Chips
und Schokolade greift,dann betreibt man
„emotional Eating“ - ein tolles Wort, aber
„Frustessen“ klingt doch irgendwie ehrlicher,
oder ?
(mt)
Je älter man wird, um so schneller vergehen
einem die Jahre – zumindest bildet man sich
das ein. Kinder und Jugendliche hingegen
empfinden ihr noch relativ kurzes Leben als
eine sehr lange Zeit. Neueren Forschungen
zufolge kann man etwas dafür tun,dass diese
positive „Sinnestäuschung“ bis ins Alter hinübergerettet werden kann. Denn: Zeiträume, in
denen man geistig hoch aktiv ist, erscheinen
einem länger (weil ja „mehr los ist“) als
Zeiten mit geringer geistiger Aktivität, quasi
„Herumdödelphasen“, in denen es für das
Gehirn nicht viel zu erfassen gibt. Da wir ja
keinen exakten körperlichen Sinn für das
Messen von Zeit haben, orientiert sich das
Gehirn eben an der Anzahl von Denkprozessen,die in einem bestimmten Zeitintervall
ablaufen (es sei denn, man sitzt unfreiwillig
wartend herum und achtet auf jede Minute,
dann kehrt sich der Effekt um und solch eine
„Langeweile“ kommt einem dann eben unangenehm lang vor). Für den normalen Alltag heißt es jedoch, neue, interessante Eindrücke (geänderte berufliche Perspektiven,
neue Hobbies,neue Lebensweisen) lassen uns
das Leben länger erscheinen.Also, jetzt wissen
wir ja, was zu tun ist zum Altwerden. (mt)
The Monarch Hotel GmbH / Kaiser-Augustus-Straße 36
93333 Bad Gögging / [email protected]
www.monarchbadgoegging.com
Neustädter Frühjahrsmarkt mit
großer Verlosung am 20. März
Lose ab sofort in allen
Aktionsgeschäften
FABRIKVERKAUF
Bettwäsche zum Träumen
Alle Sondergrößen erhältlich • Wir führen auch Hotelbettwäsche
Hauptstraße 35 · 85088 Vohburg-Rockolding · Tel. 0 84 57 / 12 67
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 bis 12 Uhr und Mo. - Do. 13 bis 16 Uhr
(B16 Richtung Ingolstadt, ca. 15 km von Neustadt,
Ortseinfahrt Rockolding-Nord, in der Mitte des Ortes nach rechts)
Bad Gögging
Bad Gögging
Achte auf deine Gedanken…
Größte Veranstaltung
für Senioren in Bayern
Vom 16.-18. Juni findet im
M.O.C. in München-Freimann
erstmals eine Seniorenmesse
statt. „66 – die Seniorenmesse“ soll ein
Synonym für ein erfülltes Leben im
Ruhestand werden, soll mehr sein als
eine Verbrauchermesse, vielmehr ein
Themenpark mit 10 Segmenten:
Information und Beratung, Tourismus
und Reisen, Sport und Fitness, Betreutes
Wohnen & Pflege, Bequemer Wohnen &
Leben,Hilfen zum Leben, Schönheit und
Mode, Gesundheit und Wellness, Leben
Schweinegeschnetzeltes
mit Spätzle und
gemischtem Salat
5,20 €
Schweinebraten
mit 2 Scheiben Fleisch,
2 Knödeln und Sauerkraut
Bahnhofstr. 10
Neustadt/Donau
Tel. 09445/7667
4,10 €
Wo man gutbürgerlich-schmackhaft,
reichlich und traditionell preiswert isst ...
und in urgemütlicher niederbayerischer
Wirtshausatmosphäre mit den Leuten
vom Ort anstößt ...
Die Traditionswirtschaft
der Bad Gögginger Leute
An der alten Kirche
Tel. 0 94 45 / 70 00
mit Genuss, Freizeit, Hobby und mehr. Darüber hinaus gibt es ein
allgemeines Unterhaltungsprogramm mit Musik, Tanz, Theater
und Show.Laut dem Veranstalter,MT-Konzept München,sei sichergestellt, dass die kommerziellen Anbieter auf der Messe vorab
geprüft werden auf die Qualität der Produkte und den Nutzen für
die Zielgruppe. Die 66 ist an allen drei Messetagen von 9.00 bis
22.00 Uhr geöffnet. Die reguläre Tageskarte kostet 9,- Euro.
Gruppenermäßigungen können beim Veranstalter unter folgender Telefonnummer erfragt werden: 089-500592 60
Top-Strickwaren direkt vom Hersteller
Strickerei Kudet
Riesen-Auswahl an:
•
•
•
•
Shirts
Damen-Pullis & Westen
Twinsets
Herren-Pullis & Westen
an der A93, Ausfahrt Abensberg
93352 Bachl-Rohr
Telefon 08783/1457
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9 - 12
und 13 - 18 Uhr
Sa. 9 - 12 Uhr
Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kudet.de
Es macht den Alltag aus, dass er geprägt ist
vom Rhythmus der Pflichten und Anforderungen. Viele Tätigkeiten werden gewohnt
und routiniert verrichtet. Tausende Gedanken gehen uns durch den Kopf und halDienstag und Samstag Tanz
ten uns vielfach auf Trab.
Daneben gibt es die Zeiten, die vom Alltag
Jeden Mittwoch um 19.30 Uhr
herausgehoben sind, geplant oder ungeKALT WARMES BUFFET mit EISBUFFET
bei Zithermusik
pro Person 7,25 €
plant: ein paar Urlaubs- oder Wellnesstage
oder ein mehrwöchiger Klinikaufenthalt
Paniertes Schweineschnitzel mit
wegen einer Anschlussheilbehandlung
Pommes Frites und Gemüse ............................ 4,90 €
oder Kur. Gerade die eher unfreiwilligen
Schweinenackensteak vom Rost mit KräuterZwangspausen verlangen von den davon
butter, Pommes Frites und Prinzessbohnen .. 4,90 €
Betroffenen sehr viel ab, eine Erkrankung
Kleiner Filetteller 2 Stück Schweinsfilet mit Spätzle,
und die damit verbundenen Folgen zu
dreierlei Gemüse und Käse überbacken ........ 6,90 €
bewältigen. Daneben bieten solche
Seezungenfilet gebacken, Butterkartoffeln
nichtalltäglichen Zeiten aber auch die
Remouladensoße und Wurzelgemüse ............ 6,90 €
Chance, sich mehr um sich selbst zu kümHirschbraten mit Spätzle, Bohnen und
mern, mehr auf sich selbst zu achten. Sie
Preiselbeeren ...................................................... 6,90 €
ermöglichen es, den Alltag mit seinen norHausessen täglich für
4,40 €
malen Gewohnheiten und Tätigkeiten aus
Montag:
einem größeren Abstand heraus zu betrachOfenfrischer Schweinebraten mit
ten. Mit höherer Achtsamkeit als sonst kann
Reiberknödel und Sauerkraut
man sich selbst besser kennen lernen.
Dienstag:
Das beginnt mit einer erhöhten WahrOfenfrische Schweinshax’n mit Reiberknödel
nehmung der eigenen Gedanken: Welche
und Sauerkraut
Gedanken gehen mir eigentlich ständig im
Mittwoch:
Frisches Kesselfleisch, Bratkartoffeln,
Kopf herum? Mit was ist mein Geist beschäfSauerkraut
tigt? Denn das, was an Gedanken in mir ist,
Donnerstag:
prägt meine Worte: Über was rede ich
Ofenfrischer Schweinebraten, Reiberknödel,
eigentlich den ganzen Tag? Worum drehen
Sauerkraut
sich meine Gespräche? Worten wiederum
Freitag:
folgen Taten und Handlungen, die zu GeGebackenes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat,
wohnheiten werden und schließlich den
Remoulade
Charakter formen.
Zu jedem Gericht servieren wir eine Suppe
von frischen Meeresfrüchten
Es lohnt sich, sich selber einmal mit solcher
Aufmerksamkeit zu begegnen. „Auszeiten“
Trajanstraße 3
wie Urlaub und Kur bieten Gelegenheit
93333 Bad Gögging
dazu,aber auch „Intensivzeiten“ wie für uns
Tel. 0 94 45 / 9 54 70
Christen die Fastenzeit. Sie dient der
Neuorientierung an christlichen Werten
und der Einübung eines wachsamen
Lebens.
Ein Text aus dem jüdischen Talmud fasst
diese geforderte Achtsamkeit einprägsam zusammen:
Achte auf deine Gedanken, denn sie werden deine Worte.
Achte auf deine Worte, denn sie werden deine Handlungen.
Achte auf deine Handlungen, denn sie werden
deine Gewohnheiten.
Achte auf deine Gewohnheiten, denn sie werden dein Charakter.
Achte auf deinen Charakter, denn er wird dein Schicksal.
Josef Stautner
Katholischer Kurseelsorger
Die Menscvhen wissen
eigentlich, was ihnen
gut tut.
Aber dann haben sie
doch wieder keine Zeit.
unbekannter Verfasser
carpe diem – 7
Bad Gögging
Faschingsrückblick
Schäffler tanzten
vor dem Kurhaus
Rekordbesucherzahl in der Donaustadt
Ein farbenprächtiges Spektakel und ein musikalischer
Genuss war der Auftritt der
Großmehringer Schäffler
auf dem Kurplatz in Bad
Gögging. Der traditionelle
Schäfflertanz, der nur alle
sieben Jahre durchgeführt
wird, ist in Großmehring
seit 1914 Brauchtum.
Unter dem Titel: „Ober heit
is koid“ sorgten die Schäffler und die sie begleitenden Clowns und Kasperl
für eine lebendige Aufführung, die mit einem
Kronentanz endete. So
mancher Zuschauer erhielt
hierbei von einem Clown
einen Farbklecks auf die Wange. Kondition bewiesen alle Aktiven, denn am letzten Wochenende hatten die Schäffler nicht weniger als 23 Auftritte in der
Region zu absolvieren. Riesiger Applaus der zahlreichen Zuschauer belohnte die Aktiven in Bad
Gögging. (hp)
Spumantia brachte Stimmung in die Limes-Therme
„Narrdonia Helau“ schallte es am Rosenmontag durch die Limes-Therme,
denn Prinzessin Manuela und Prinz Andreas machte mit der Garde samt
närrischem Anhang eine willkommene Stippvisite im Badetempel. Der
fast einstündige Showblock verlangte bei den Faschingsaktiven wegen
der hohen Temperaturen viel
Kondition und begeisterte die
Badegäste, unter denen sich passend zur 5. Jahreszeit auch einige
Maskierte befanden.
Thermenleiter Franz Bauer, der
Leiter der Kurverwaltung HansDieter Niederprüm und verdiente Mitarbeiter der Therme wurden
mit dem Faschingsorden der Spumantia dekoriert. Bauer und
Niederprüm dankten ihrerseits den Stimmungsmachern mit einer
Freikarte für einen Thermenbesuch.
(hp)
W
Gaudiwurm und Faschingstruck voller Erfolg
Neustadt bewies am Faschingssonntag, dass es etwas auf die Beine
stellen und feiern kann. Vier Musikkapellen und 60 Wägen und
Fußgruppen zählte der schier endlose Gaudiwurm, der sich vom
Bahnhof zum Volksfestplatz in Bewegung setzte und in der Innenstadt von Wolfgang Godesar kommentiert wurde. Eine Rekordbesuchermenge säumte die Strecke, an der mehrere „Tankstellen“
zur Zwischenstation einluden. Hauptsächlich kommunale Themen
standen bei den Narren im Vordergrund, die sie mit Witz und
Charme und mit dekorativen Aufbauten präsentierten.
Sorgten sich wackere Neustädter um den Erhalt des schönen Schulhausturmes, so beklagten sich die Irnsinger über die „GeldsaugerStadträte“ in Neustadt, denn die Bewohner des Ortsteiles müssen
zum Hochwasserschutz mitbezahlen. „Einbrechen in Neustadt ist
nicht schwer“ wusste eine ganze Ganovenbande und die DLRG
klagte laut über die „Deppen“, denn sie stahlen ihre Treppen.
Standesgemäß zum 11. Geburtstag der Faschingsgesellschaft fuhr
der große Prunkwagen mit dem gesamten Hofstaat der Spumantia
dem Faschingszug voraus, begleitet vom Wikinger-Schiff aus Bad
Gögging, der „Mobilen Kaserne“ aus Eining und dem „Coca-ColaWeihnachtstruck“. Als beste Fußgruppen wurden die „Buntstifte“
vom Kindergarten St. Laurentius, die „Heinzelmännchen“ der DLRG
und die „Clowns“ der TSV-Damen prämiert. „Die Idee von Erwin
Küfner wurde ein Highlight“, so die Verantwortlichen des
Gaudiwurmes, denn der Truck auf dem Volksfestplatz entwickelte
sich zu einem Event nach dem Faschingszug. Stimmungs-Hits reihten sich an Auftritte der Gardemädchen und die ganze Narrenschar
tanzte trotz Minustemperaturen auf dem Volksfestplatz. (hp)
Toller Spumantia-Kinderfasching
Ein mehrstündiges Tanz- und Showprogramm bot die Spumantia
Neustadt beim traditionellen Kinderfasching im Bürgersaal. Ihre
Hoheiten Prinzessin Vanessa und Prinz Johannes sowie Prinzessin
Manuela und Prinz Andreas machten mit dem gesamten Hofstaat,
der Mini-, Smarteens- und Prinzengarde ihre Aufwartung und sorgten in ihrem Showblock für eine Superstimmung. Der Bürgersaal
platzte aus allen Nähten und konnte die große maskierte Kinderschar kaum fassen, die von Vizepräsident Michael Sänger mit vielen
Spielen und einem Extra-Kinderschminken ins Programm eingebunden wurden. Unser Bild zeigt eine der Tanzgruppen und das
Kinderprinzenpaar mit einem Teil des Hofstaates. (hp)
„Check in“ bei „Ab in den Süden“.
Beim Ball der Interessengemeinschaft Stadtfest kamen alle an Bord
in den Neustädter Bürgersaal und checkten mit vollem Reisegepäck
ein. Mit Koffern, Badeutensilien, Schwimmhilfen. Liegematten und
kompletter Ballermannausrüstung ging's ab in den Süden. Die Jury
hatte mit der Maskenprämierung keine leichte Aufgabe und belohnte die Kreativität sowohl ganzer Gruppen als auch Einzelreisender.
Das Motto des Stadtfestballes erleichterte die Kleidervorschriften,so
dass jeder bei hohen Temperaturen die Tanzrunden überstehen
konnte. Ausruhen und genießen durften die Ballbesucher bei den
temperamentvollen Auftritten der Spumantia-„Smarteens“ und der
Marchinger Showgirls.
(hp)
carpe diem – 9
Neustadt
Neustadt
Hauptschule ehrte erstmals die schnellsten
Schwimmer nach Jahrgängen
„Eine mächtige Stimmung und eine gute Mannschaftsleistung“
bestätigte Rektor Klaus-Peter Berg dem Schwimmfest der
Hauptschule in Neustadt. Für den reibungslosen Ablauf in den
Jahrgangsstufen 5 bis 6 und 7 bis 10 dankte Berg den
Sportbeauftragten Gisela Braun und Bernhard Winter. Urkunden
und Siegpokale überreichten bei der Ehrung in der Turnhalle
Bürgermeister Thomas Reimer und die Elternbeiratsvorsitzende
Agnes Küfner. Unser Bild entstand bei der Ehrung der jüngsten
Einzelsieger der 5./6. Jahrgangsstufe, wo Jana Beckenbauer den
1. Platz in Brust und Kraul errang. Ebenfalls in beiden
Disziplinen siegte bei
den Jungen Fjodor
Betger. Den 2. Platz
belegten jeweils Sabrina
Probst, Stefan Horun
und Andrea Gammel.
Klassensieger wurden
die 5a, die 6 c, die 7 a,
die M 8 und die 9 b, sie
hatten je 50 m in Brust,
Kraul und Rücken zu
absolvieren. (hp)
Infos aus dem Rathaus:
Neustädter Bevölkerung schrumpfte 2004
Gesamtkosten für Schulhausneubau sinken
Als „ziemlich stabil“ bezeichnete Bürgermeister Thomas
Reimer bei der letzten Stadtratssitzung die Einwohnerzahl
der Gemeinde beim Verlesen der „Bewegungsstatistik 2004“.
Die Einwohnerzahl betrug zum Ende des Jahres 13.347. Es
gab neun Sterbefälle mehr als Geburten und auch die
Wegzüge überstiegen die Zuzüge. Das Standesamt vermeldete 83 Eheschließungen. Als Erfreuliches konnte Reimer
berichten, dass der Grunderwerb für die Hochwasserfreilegung in Irnsing abgeschlossen ist. Die Pumpen sind
bestellt und für das Pumpenhaus soll der Bau noch heuer
beginnen.
Beim größten Bauvorhaben der Stadt, dem Neubau der
Grundschule, war der Baubeginn am 7. Februar. Der Stadtrat
gab grünes Licht bei der Vergabe der einzelnen Gewerke,
von denen 21 an der Zahl anstanden, angefangen von den
Abbrucharbeiten des Zwischenbaues bis zu den
Schlosserarbeiten. „Es konnten einige Firmen aus Neustadt
Berücksichtigung finden und viele kommen aus der
Region“, so Reimer, der erfreulicherweise die berechneten
Gesamtkosten nach unten sinken sieht. „So an die 15 bis 20
Prozent weniger sind möglich“. Die Arbeit des Rathausgremiums mit seinen Ausschüssen ist dagegen nicht weniger geworden. In 66 Sitzungen wurden im vergangenen Jahr
541 Tagesordnungspunkte behandelt, das entspricht pro
Sitzung 9,7 TOPs und im Durchschnitt 5,5 Sitzungen im
Monat. (hp)
carpe diem – 10
Volkshochschule startet mit 225 Kursen in die Frühjahrs/Sommer-Saison
Ab sofort auch Anmeldung im Internet möglich unter vhs-neustadt-donau.de
Konrad Schlund
Gewerbepark 24
93333 Neustadt / Donau
Telefon 0 94 45 / 95 195
Fax 0 94 45 / 95 197
www.schreinerei-schlund.de
[email protected]
Stadt Neustadt bittet:
Lohnsteuerkarten 2003 an
das Finanzamt senden
Die Stadtverwaltung wendet sich mit einer
Bitte an alle lohnsteuerpflichtigen Arbeitnehmer und alle Arbeitgeber im Gebiet
Neustadt: Geben Sie Ihre Lohnsteuerkarte
für das Jahr 2003 beim Finanzamt
Kelheim ab. Besonders angesprochen
sind alle Arbeitnehmer, die keinen Antrag
auf Lohnsteuerjahresausgleich und keine
Einkommensteuererklärung abgeben.
Nach den gesetzlichen Bestimmungen
sind die Gemeinden am Aufkommen der
Lohn- und Einkommensteuer beteiligt.
Nachdem für das Jahr 2003 wieder eine
Steuerstatistik durchgeführt wird, ist es
erforderlich, dass jede ausgestellte
Lohnsteuerkarte an das Finanzamt gesendet wird. Die Stadtverwaltung ist auch
bereit, eine Übersendung an das
Finanzamt Kelheim zu übernehmen,
wenn Sie diese in einem an das
Finanzamt adressierten und verschlossenen Umschlag (wegen Wahrung des
Steuergeheimnisses) mit dem Vermerk
„Inhalt Lohnsteuerkarte“ im Rathaus
Zimmer 1 abgeben.
(hp)
Es ist da, das neue Programmheft der
Volkshochschule, und beeindruckt durch ein
umfangreiches Kurs- und Veranstaltungsangebot.
Bürgermeister Thomas Reimer als Vorsitzender des
Bildungskreises, Erwin Küfner (Geschäftsführer),
Rudi Halbritter (EDV-Beauftragter) und das Bildungskreisteam mit Brigitte Ecker und Christine
Malcharek stellten das begehrte Heft der Presse
vor. Es liegt im Rathaus, im VHS-Büro, in Banken
und Sparkassen sowie in vielen Geschäften auf.
Thomas Reimer: „Wir bieten die Fortsetzung vieler bewährter Kurse an, aber natürlich haben wir
wieder eine ganze Reihe neuer Themen aufgenommen, von denen wir hoffen, dass sie den
Interessen der Bürger entgegenkommen“. Der
Bildungskreis Neustadt arbeitet seit 19 Jahren
selbstständig und mit großem Erfolg. 16.000
Teilnehmer sind pro Semester eine feste Größe.
Christine Malcharek stellte fest, dass Sportkurse
Selbstläufer sind. Unter den Gesellschaftsthemen
findet man erstmals einen Lachkurs sowie
„Kommunikation zwischen Mann und Frau“,
„Online Banking“, „Vermögensanlage durch
Dritte“, „Handy für Senioren“, sowie „Starke
Eltern – Starke Kinder“.Es gibt ein ganzes Bündel
berufsfördernder Kurse und Sprachen, wobei
erstmals Polnisch und Tschechisch angeboten
werden.
Brigitte Ecker: „Die Gesundheitskurse boomen
nach wie vor, in Kooperation mit der AOK gibt es
Yoga, Nordic Walking, Joggen, Aqua-Joggen,
Wirbelsäule und Rückenschule“.
In den Kochkursen führen Spanisch, Griechisch,
Chinesisch und die Hausmannskost.
Orientalische Tänze, Malen, Töpfern, Schnitzen
und weitere Kreativkurse runden das Thema
Künstlerisches Gestalten ab. Ein Highlight wird
die
Ausstellung
„Temporär“
von
Anton
Schaller
sein, die vom 25.6.
bis 28.10. auf dem
Weinberg in Eining
stattfindet.
„Temporär gibt’s es
aber auch mit
Klassikmusik, einer
Nachtlesung und einer Lichtaktion am 23. 7. im
Neustädter Stadtgraben. Die „junge VHS“ bietet
Vorbereitungen auf die Anschlussprüfung mittlere Reife Englisch, schulbegleitend auch französisch und bei Bedarf auch Latein. Unter „ProFit
Gruppe“ gibt es Abnehmkurse für Jugendliche
zwischen 6 und 12 Jahren, Schwimmkurse für
Kinder, Gymnastikkurse für Jugendliche, Partys
selbst bewirten und Digital fotografieren.Infos zu
den Geschäftszeiten im Bürgerbüro in der
Herzog-Ludwigstraße (Tel.09445/973975) Montag
bis Freitag von 9 bis 11.30 Uhr, montags, donnerstags und freitags auch von 14 bis 16 Uhr. (hp)
VHS-Tip: Vortrag über Hauskrankenpflege
Schwerpunkte:
Leistungen
der
Pflegeversicherung, Kriterien für die Einstufung,
Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige, kleines ABC der Pflege (Prophylaxen,
rückenschonendes Arbeiten, Gestaltung eines
Pflegezimmers, Pflegehilfsmittel) Im Anschluss
werden Fragen der Teilnehmer beantwortet.
Leitung: Andreas März-Bäuml
vom BRK Regensburg.
Termin: Montag 14. März,
19 Uhr im Bürgerbüro.
Gebühr 2,- Euro
TT-Sport auf Landkreisebene
Das 1.Kreisranglistenturnier des Jahres 2005 im Tischtennis richtete der TSV Neustadt aus. Insgesamt 23 Teilnehmer aus acht
Vereinen des Landkreises maßen sich im sportlichen Wettstreit.
Werner Mirwald, der auch die Turnierleitung innehatte, konnte
nach spannendem fünfstündigen Kampf mit dem weißen Ball
zusammen mit 2. Abteilungsleiter Hans Pirthauer die
Siegerehrung vornehmen. Bei den Herren A/B siegte Christian
Wachsmuth vom TSV Siegenburg vor Maximilian Spanner vom
FC Teugn. Gerald Kubitza (ATSV Kelheim) hatte bei den Herren
C die Nase vorn vor Hans Pirthauer (TSV Neustadt) und bei den
Herren D siegte ohne Punktverlust Jochen Gabler (TV
Riedenburg) vor Peter Buchner vom heimischen TSV. (hp)
carpe diem – 11
Von den Feuerwehren
Aus den Vereinen
Neustädter Feuerwehrverein
unter neuer Führung
„Caritas-Arbeitskreis für russische Waisen- und Straßenkinder“
Pauline Haunschild nun Vereinsvorsitzende
133 Einsätze in 2004
13807 Stunden für Einsatz, Ausbildung
und Übung war die stolze Bilanz von
Kommandant Jürgen Bucher für seine
84 männlichen und neun weiblichen
Aktiven beim Jahresbericht im Neustädter Feuerwehrzentrum. Vorstand
Markus Pöschl brachte die Geschehnisse des Vereins mit derzeit 298
Mitgliedern in Erinnerung und dankte
allen für die Unterstützung in seiner
6jährigen Amtszeit. Für den nicht mehr
kandidierenden Vorstand gab es einen
riesigen Geschenkkorb als Anerkennung für seine gute Arbeit und auch
Bürgermeister Thomas Reimer lobte,
„dass es auch ein Verdienst Pöschls
war, dass es sachlich und kollegial
zugegangen ist und dass die Kameradschaft in der Wehr groß geschrieben
wird“. „Die Feuerwehr bringt sich bei
allen kommunalen Veranstaltungen ein
und ist ein prägendes Element in der
Gesellschaft“. Die Neuwahl bestellte
Richard Wagner jun. als Nachfolger für den Vorstand. Stellvertreter
wurde Günter Schmid. Die Kasse führt weiterhin Manfred Fritsch
und Konrad Pöschl bleibt Schriftführer. Sowohl Bürgermeister
Thomas Reimer als auch Feuerwehrreferent Hans Dichtl hatten
lobende Worte für die Aktiven, baten aber um Verständnis, dass
wegen des dicken Brockens „Neubau Grundschule“ die finanzielle
Lage angespannt ist. „Allein von zwei großen Neustädter Betrieben
sind in den letzten drei Jahren insgesamt 10 Millionen an
Steuergeldern weggefallen“. Hans Dichtl fand viele Lobesworte
auch für die Ortsteilfeuerwehren, die fleißig mit anpacken und „es
stimmt froh,dass viele junge Menschen in die Hilfsorganisation hineinwachsen“. Die Partnerstadt Neustadt in Sachsen richtet heuer
vom 3.bis 5.Juni das 27. Neustadt-Treffen aus,wozu 3.Bürgermeister
Bernhard Rieger um eine rege Teilnahme der Neustädter Feuerwehrler warb. (hp)
Neue Tragkraftspritze für
FFW Bad Gögging
Knapp 10.000 Euro kostete die neue Tragkraftspritze
TS 8/8, die Bürgermeister Thomas Reimer an die Bad
Gögginger Feuerwehr übergab. An Fördermitteln werden dazu vom Freistaat Bayern 2.500 Euro erwartet.
Kommandant Hans Grimm übernahm mit einer Abordnung im Neustädter Feuerwehrhaus das Löschgerät und brachte das alte, bereits seit 35 Jahren im
Dienst stehende Gerät mit. Die TS 8/8 leistet 35 KW
und fördert bei einem Druck von 8 bar 800 Liter
Wasser pro Minute. (hp)
carpe diem – 12
Seit vielen Jahren engagiert sich eine Reihe von Personen
in Bad Gögging für die russischen Waisen- und
Straßenkinder in St. Petersburg und Umgebung. Größtes
Event war im Jahre 2000 der Aufenthalt von 150 Kindern
und 20 Betreuern für drei Wochen im Kurort.Bisher wurde
die Arbeit durch den Sachausschuss Caritas des
Pfarrgemeinderates Bad Gögging organisiert.„Die enorme
Unterstützung, die wir aus der ganzen Region bekommen
und der damit verbundene Arbeitsaufwand hat den
Rahmen dessen, was im Sachausschuss möglich ist, überschritten“, so die Initiatorin Pauline Haunschild, Chefin
des „Hotels zur Sonne“ in Bad Gögging. Deshalb wurde
nun ein eigener Verein gegründet mit der offiziellen
Bezeichnung „Caritas Arbeitskreis für russische Waisenund Straßenkinder und sozial Benachteiligte Bad
Gögging“. Schirmherr ist Neustadts Bürgermeister Thomas
Reimer. Zur ersten Vorsitzenden wurde Pauline
Haunschild gewählt. Stellvertreter wurde Josef Kronauer
sen.,das Amt des Schatzmeisters bekleidet Melanie Huber.
In den Beirat des Vereins wurden gewählt: Brigitte Schie,
Elisabeth Schottenhammer, Sieglinde Richter und Maria
Walz. Kassenprüfer sind Robert Necker und Franz Rösch.
Pfarrer Harald Kamhuber gehört als Ortspfarrer dem
Beirat an. Gleich in der ersten Versammlung wurde Maria
Walz zum Ehrenmitglied ernannt und damit die große
Unterstützung gewürdigt, die sie in den vergangenen
Jahren für den Arbeitskreis geleistet hat. Die Vorsitzende
Haunschild: „Die Arbeit kann durch den neuen Verein
noch intensiviert
werden, die Ziele des
Vereins sind nach
wie vor das Sammeln
von Sach- und Geldspenden zur Unterstützung von Personen und die Entwicklung von Projekten vor allem für
Waisen- und Straßen-
kinder, Behinderte und deren Familien sowie
Obdachlose und andere sozial Benachteiligte
auf dem Gebiet der ehemaligen UdSSR“. Hilfe
bekommt der Verein bisher bereits durch viele
Einzelpersonen, Pfarreien der Umgebung und
Gruppierungen wie Frauenbundvereine,
Schulen und Kindergärten. „Allen, die uns bisher unterstützten und weiter unterstützen werden, sprechen wir unseren herzlichen Dank
aus“, so unisono die neue Vorstandschaft, die
sich freuen würde, wenn sich viele als Mitglied
des Vereins an der guten Sache beteiligen würden. Der Jahresbeitrag beträgt 20 Euro. Infos bei
Pauline Haunschild Tel. 09445/95470 und Josef
Kronauer Tel. 09445/7500232. (hp)
Der Krieger-, Reservisten- und Kameradenverein Neustadt ehrte treue Mitglieder
Vorstand Karl Stark und sein Stellvertreter Josef
Pollinger hatten die besondere Ehrung für 50-jährige
Vereinstreue für Sylvester Holzner und Ludwig
Hörmansperger vorbereitet. Für 25 Jahre konnten
Josef Aigner, Karl Baumgartner, Helmut Bruckmeier,
Richard Fischer, Hans Hofbauer, Ludwig Koller, Franz
Müller,Gerhard Sommer und Richard Wagner ausgezeichnet werden. Dem Jahresbericht war u.a. zu entnehmen, dass der Verein an allen kommunalen und
Kreisveranstaltungen teilgenommen hat und derzeit
196 Vereinsmitglieder zählt. Ein gemeinsamer
Ausflug ist für den 12. Juni geplant und geht nach
Vierzehnheiligen ins Frankenland. 932 Euro konnten
für die Kriegsgräberfürsorge gesammelt werden. „Es
gilt die Soldatenfriedhöfe als Mahnung für
den Frieden zu erhalten“, so der Vorsitzende,
der mit einem dringenden Appell um die Werbung neuer Mitglieder
die harmonisch verlaufene Jahreshauptversammlung schloss.
(hp)
carpe diem – 13
In Urlaubsstimmung
Reiseplanung
Berlin ist immer eine Reise wert
Selbst wenn man einen komplett vorbereiteten
Urlaub wie beispielsweise eine der in der nebenstehenden Anzeige aufgeführten Busreisen bucht, empfiehlt es sich aber trotzdem, ein bisschen über das
ausgesuchte Reiseziel Bescheid zu wissen. Man muss
ja nicht gleich einen aufwändigen Bildband für viel
Geld erstehen, denn von Verlagen wie Marco Polo,
Merian, ADAC, dumont und anderen gibt es inzwischen ein sehr umfangreiches Programm an preiswerten und doch sehr gut gestalteten Reiseführern,
wie etwa das ADAC-Buch „Bodensee“ oder aus der
Serie Falk spiralo „Toskana“, beide für nur 4,95 Euro.
Für 7,95 gibt es gleich zwei preiswerte Bücher mit
dem Titel „Niederlande“, bei Marco Polo mit zusätzlich noch etlichen touristischen Sprachbrocken (nur
das Nötigste reicht da schon, in den
Niederlanden können sowieso viele
deutsch sprechen) und bei Polyglott
mit mehreren Specials über Land
und Leute. Dort erfährt man beispielsweise auch einiges über
Tulpen: dass die holländische
„Blumenzwiebelmeile“, die Strecke
zwischen Den Haag und Amsterdam dort „Bollenstreek“ genannt
wird (für Süddeutsche klingt das
schon fast wieder heimisch) und
dass die ursprünglich aus der Türkei
stammenden Gewächse im 17. Jahrhundert eine
wahre Börsenhysterie auslösten, wodurch unter
anderem auch Rembrandt bei der Spekulation mit
Blumenzwiebeln einen Großteil seines Vermögens verloren hat.
Heute kann man die Tulpen
einfacher haben und wenn
man da so liest, möchte
man am liebsten gleich losfahren zum „Klassiker des
niederländischen Tourismus“, zum Keukenhof bei
Lisse, dort kann man in
Tulpen schwelgen, auf 28
Hektar. Da bleibt auch noch
genug Platz für Narzissen,
Hyazinthen, Iris, Lilien, Gladiolen und mehr, Gewächshäuser,Themengärten,ein
Irrgarten und eine Spielwiese für Kinder.
Wer nicht ganz so der Typ ist für das ländlichblümchenliebende Holland (obwohl: in Amsterdam geht es sehr weltläufig zu),der muss unbedingt nach Berlin. Obwohl einige Stimmen
unken, dass die kreativen Freaks, die in der
Aufbruchstimmung nach der Wende zuhaufe
nach Berlin gezogen sind, nun langsam auch
älter werden und etliche schon aufs Umland
hinausziehen, so
ist immer noch
Berlin wohl die
quirligste Stadt
in Deutschland.
Ein paar Tage
Berliner Luft geschnuppert, das
reicht, um für
einige Wochen
mit neuem kreativen Schwung den eigenen
Alltag wieder aufzumöbeln. Zumindest, solange man sich in Berlin auf die von Kultur und
Modernität strotzenden Bezirke beschränkt.
Wer aus Versehen in einen der sozialen
Brennpunkte gerät (die Berlin eben auch hat),
kann auch ziemlich deprimiert nach Hause
kommen.
carpe diem – 14
Salzburger Land
Wer so etwas gar nicht erst riskieren will , dem
sei das Salzburger Land empfohlen. Dies ist
eine Gegend, in der die „gute, alte Zeit“ noch
an jeder Ecke greifbar zu sein scheint. Vielleicht
liegt es an der grandiosen Landschaft, in der
die majestätischen Berge, die rauschenden
Wasserfälle, die Felsen und Höhlen uns die
eigenen Sorgen ganz klein erscheinen lassen.
Vielleicht sind es auch die Menschen, freundlich und herzlich, die einem so das Gefühl
„Alles wird gut“ vermitteln. Oder etwa das gute
Essen? Selbst in den entlegensten Bergdörfern gibt es hervorragende Restaurants (die übrigens nicht nach Sternen, sondern nach Hauben bemessen
werden). Und wenn man eins
findet, sollte man nicht versäumen, frische Salzburger Nockerln zu probieren.
Da weiß man dann wieder, warum man in der
Welt herumreist.
(mt)
Familienbetrieb seit 50 Jahren – Qualität und persönliche Betreuung
Reisen 200ge5
15.03.2005
28.04.2005
06.05.2005
07.05.2005
14.05.2005
25.05.2005
31.05.2005
02.06.2005
09.06.2005
16.06.2005
18.06.2005
26.06.2005
25.06.2005
01.07.2005
08.07.2005
08.08.2005
09.08.2005
20.08.2005
27.08.2005
15.09.2005
15.09.2005
21.09.2005
01.10.2005
08.10.2005
13.10.2005
06.11.2005
12.11.2005
5
4
3
2
8
5
6
4
4
4
2
8
5
3
3
7
8
8
9
4
4
7
3
2
4
5
9
Ta
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
______ 445,00
____________
__
__
__
__
__
______ 365,00
Rom ____
nd __________
la
ol
00
H
e
üt
bl
________ 225,
Tulpen
en __________
nt
00
är
5,
K
13
ag
__
rt
__
te
__
Mut
____
zburger Land
5,00
37
__
__
__
__
Muttertag Sal
__
roatien ______
5,00
Badeurlaub K
__________ 42
__
__
__
d
an
tr
S
00
er
5,
rf
46
do
__
en
__
Timm
Terre
l Elba, Cinque
00
5,
se
In
33
a,
__
an
__
__
sk
To
____________
__
__
__
00
__
5,
__
38
Schweiz
__________
ttensee ______
5,00
Budapest, Pla
__________ 29
__
__
__________
__
5,00
__
15
__
__
__
lin
__
__
Ber
____________
__
__
00
__
__
________ 465,
Koblenz
____________
__
__
00
__
5,
__
39
Südtirol
__________
____________
00
Trasimeno See u __________________ 225,
aina
00
M
5,
21
e,
se
__
__
en
__
od
__
B
__________
__
__
d
00
al
9,
W
39
r
________
Thüringe
____________
el
00
os
5,
M
48
d
1.
un
__
Rhein
________
dkap ______
00
5,
or
N
42
e
__
is
__
re
__
ug
Fl
______
____________
00
Kärnten ____ n __________________ 445,
ie
tr
00
Is
8,
29
ub
rla
__
______
Badeu
u __________
ha
00
ac
5,
W
29
d
__
un
__
n
Wie
________
____________
5,00
68
__
__
__
__
Südtirol ____
____
____________
5,00
Schottland __
d ________ 29
al
w
ee
pr
S
ss
00
lu
5,
ch
18
bs
n
na
ke
Saiso
ain-Fran
ss Weinland M
00
lu
5,
ch
34
bs
__
na
__
so
__
ai
S
deburg __
ag
M
ss
00
lu
5,
ch
48
______
Saisonabs
Istanbul ____
e
is
00
re
0,
ns
53
io
__
at
Inform
__________
e ____________
✈
Abano Term
en zu den
2005 (Unterlag
n
e
rt
h
a
rf
e
g
i
il
Unsere P ge Pilgerreise Siena, Assisu
7 Ta
28.03.2005
Tage
5
05
20
16.06.
6 Tage
01.08.2005
rdern)
tte extra anfo
Pilgerreisen bi
u - Kraka
Tschenstocha
epnitz
u - Krakau - Tr
Tschenstocha
Bäuml Reisen GmbH & Co.KG
Am Westring 1 · 85104 Lobsing
Tel. 0 84 03 / 92 90-0 · Fax 0 84 03 / 92 90-11
[email protected] · www.baeuml-reisen.de
Auf Wunsch organisieren wir auch
Vereinsausflüge, Firmenausflüge und
Gruppenfahrten - Rufen Sie uns an und wir
erstellen Ihr persönliches Angebot.
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Bäuml Reisen steht für hohe
Qualität, persönliche Betreuung
und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Die Reisen mit zusätzlicher Reisebegleitung in hochwertigen, komfortablen und modernen
Reisebussen sind komplett organisiert. Die Übernachtungen erfolgen
in persönlich ausgesuchten Hotels.
Fordern Sie noch heute unseren
neuen Katalog mit ausführlicher
Beschreibung der Reisen und der
auf Basis langjähriger Erfahrung
ausgearbeiteten Programme an.
Shopping rund um Neustadt
Bequemlichkeit für aktive Füße.
FABRIKVERKAUF
Schuhe für
Sie & Ihn
Feuerwehr
Rettungsdienst
Polizei
Sicherheit
Freizeit
Tracht
Jagd & Wandern
ÖFFNUNGSZEITEN
HAIX®-FABRIKVERKAUF
Montag - Freitag
9.00 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Ebrantshauser Straße 6 a, 84048 Mainburg
T. +49 (0) 87 51/86 25-810
F. +49 (0) 87 51/86 25-299
Email: [email protected]
Internet: http://www.haix.com
Egal ob Sie Feuer löschen oder
Leben retten, ob Sie Hüter der
Gesetze sind oder auch für die
Freizeit und erst recht für den
Beruf das richtige Schuhwerk
suchen, finden Sie bei uns den
passenden Schuh, der auch
nach einem langen und anstrengenden Arbeitstag oder
Einsatz nicht drückt.
HAIX® steht für Schuhe mit
einer ganzen Reihe von
Vorteilen und Praxis-Eigenschaften, auf die professionelle Anwender nicht verzichten
wollen – und von denen man
auch in der Freizeit nur profitieren kann. Egal ob ein ausgedehnter Spaziergang oder eine
leichte Bergtour, müde und
gestresste Füße gehören der
Vergangenheit an.
Kein Wunder, genießen doch
HAIX® Schuhe wegen Ihrer
Qualität, Haltbarkeit
und Verlässlichkeit
einen guten Ruf, der
auf der handwerklichen Tradition des
Hauses basiert und
um die ganze Welt
eilt: So verlassen
sich zum Beispiel
nicht nur Feuerwehren in Europa
und den USA, sondern
auf
allen
Kontinenten auf die HAIX®
Qualität.
Neben der Bequemlichkeit wird
großer Wert auf Sicherheit
gelegt. Modelle mit Stahlkappe, Stahlsohle und Schnittschutz wie auch die gesamte
Produktpalette
von
HAIX® bietet der Fabrikverkauf in der
Ebrantshauser Straße 6a an. Darüber
hinaus findet man
auch weitere Markenschuhe, die
für Qualität mit
gesundheitsorientiertem
Tragekomfort stehen.
Zum Konzept des
Fabrikverkaufs merkt
dessen Leiterin, Frau Ina
Angerpointner, an:
„Was uns auszeichnet, ist
sicherlich, dass wir nicht nur
eine Verkaufsstelle sind – sondern in allererster Linie
Hersteller. Das wirkt sich natürlich auf die Qualität unserer
Produkte, wie auch auf das
Fachwissen jedes einzelnen
Verkaufsmitarbeiters aus.“
Auch der Service genießt einen
guten Ruf. Ausführliche und
kompetente Fachberatung und
selbst ein gutes Gespräch bei
einer Tasse Kaffee gehören
zum guten Ton im Hause HAIX®
Fabrikverkauf. Hierzu lädt die
gemütliche Theke ein, an der
man den Einkauf ganz entspannt beschließen kann.
Eine interessante Sammlung antiker und internationaler Helme, Abzeichen,
Feuerwehrspritzen und vieles mehr
findet man außerdem im
200
Quadratmeter
großen Fabrikverkauf:
Sie ist sichtbarer
Beweis für die
Verbundenheit
zwischen HAIX®
und den zufriedenen Kunden.
Der HAIX® Fabrikverkauf hat
montags bis freitags von 9.00 13.00 sowie 14.00 - 18.00 Uhr
geöffnet; samstags 9.00 13.00 Uhr.
Und: Er ist immer eine Reise
wert – vor allem, wenn es ums
Wohlbefinden Ihrer Füße geht.
carpe diem – 19
Termine
Ausflüge
Regelmäßige Veranstaltungen:
Tanzveranstaltungen:
dienstags 10.00 Uhr
Gästebegrüßung und Führung
durch die Limes-Therme, Besichtigung des Erholungs- und
Therapiebades einschl. des Bewegungslabors in Verbindung
mit Informationen zu den kurbegleitenden Maßnahmen. Treffpunkt: Haupteingang der LimesTherme.
dienstags 14.00 Uhr
Stockschießen bei den Irnsinger
Stockschützen, bei schlechter
Witterung in der Halle von
Mühlhausen. Anmeldung in
der Kurverwaltung erforderlich.
Das Angebot ist kostenfrei.
mittwochs 14.20 Uhr,
„Beim Bierbrauen dabeisein“.
Besichtigung, Bierprobe mit
Brezen und ein Diplom mit Ausweis für Weißbierkenner. Mit
ÖPNV-Bus ab Bad Gögging:
Dienstag im Hotel zur Sonne ab
18 Uhr
Mittwoch im „Kaiser Trajan“ ab
19.30 Uhr
Mittwoch bis Sonntag Live-Musik in
der Bar des Hotel The Monarch
ab 20.00 Uhr
Freitag im Hotel Marc Aurel, und
im „Eisvogel“ ab 19.30 Uhr
Samstag abends im Hotel zur
Sonne und im Hotel Marc Aurel
Sonntag Tanztee im Hotel The
Monarch 15 bis 17 Uhr
14.21 Uhr (Römerstr./ Höhenberg),14.22 Uhr (Kurverwaltung),14.24 Uhr bei der (LimesTherme). Rückfahrt ab Abensberg 17.43 Uhr (Haltestelle
Grundschule Abensberg: Einund Ausstieg). Unkostenbeitrag Brauerei: 5,- €. Fahrtkosten hin und zurück: Sparpreis ÖPNV.
donnerstags 19.30 Uhr
„Bridgespielen mit Gleichgesinnten“ in Neustadt (alte
Feuerwache). Anmeldung bei
Frau Ringelhann
(09445/970465). Abholung ist
möglich.
freitags 11.00 bis 16.00 Uhr
Bauernmarkt auf dem Parkplatz
direkt vor der Limes-Therme
samstags und sonntags
14.00 bis 15.00 Uhr
Kurkonzert im Kurhaus
Bibliothek im Kurhaus:
Mo. 14 bis 16 Uhr
Mi.10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr
Fr. 10 bis 12 Uhr
Führungen im Römischen
Museum Bad Gögging:
carpe diem – Gestalten Sie Ihre Freizeit sinnvoll
und nutzen Sie unsere abwechslungsreichen
Halb- und Ganztagsausflüge
Samstag, 05.03.2005
12.30 bis ca. 17.30 Uhr Ausflugsfahrt nach Regensburg.
Besuch der 2000-jährigen Diözesan-, Bischofs- und Uni-Stadt.
Von der Steinernen Brücke bis zum Dom. Ein Schmankerl:
das Schloß von Thurn & Taxis. Stadtführung mit Peter
Fröhlich. Fahrpreis:12,50 € (ohne Eintritte).Abfahrt neues
Kurzentrum (Parkhaus)-Kurverwaltung-Trajansbad.
Freitag, 18.03.2005
12.30 Uhr AUDI Forum Ingolstadt, Werksbesichtigung mit
authentischen und lebendigen Bildern von Audi als
Automobilhersteller. Ein eindrucksvolles Erlebnis, die komplette Entstehung eines Fahrzeugs auf einem 3,5 km langen
Rundweg. Tolle Eindrücke auch im „museum mobile“ und
in der Mövenpick-Gastronomie. Fahrpreis inkl. geführter
Werksbesichtigung AUDI: 15,50 €.Abfahrt neues Kurzentrum
(Parkhaus) – Kurverwaltung – Klinik & Kurhotel Kaiser Trajan.
AUDI-Forum
Zum Kuchlbauer
„Australische Wochen“
ab Ende März
Ein Angebot der Firma Bäuml Reisen in Lobsing.
Anmeldung jeweils in der Kurverwaltung erforderlich.
Ankauf & Verkauf
von Antiquitäten aller Art
Hopfensprossen
Öffnungszeiten: Do + Fr 15.30 – 18.00 Uhr
Sa 10.00 – 13.00 Uhr
Ulrichstraße 3
93326 Abensberg
carpe diem – 20
Landshut, in die schöne, malerische
Stadt an der Isar mit den vielen
Sehenswürdigkeiten, z. B. die Burg
Trausnitz, den Trauungsort der historischen Fürstenhochzeit, die spätgotische Hallenkirche St. Martin. Die
Reiseleitung übernimmt Herr Fröhlich.
Fahrpreis: 12,50 € (ohne Eintritte).
Abfahrt neues Kurzentrum (Parkhaus) – Kurverwaltung –-Trajansbad.
den Donaudurchbruch von Weltenburg nach
Kelheim. Anschließend PanoramaDonau
fahrt durch das Altmühltal.
Möglichkeit zum Besuch des Kloster
Weltenburg bzw. Befreiungshalle.“
Fahrpreis: 12,50 € (ohne Eintritte).
Abfahrt neues Kurzentrum (Parkhaus) - Kurverwaltung - Kaiser Trajan.
Stadtplatz 2 • 93326 Abensberg
Tel. 09443/1484 • Fax 09443/903188
www.gasthof-kuchlbauer.de
Dienstag Ruhetag
bis 14. März
Samstag,
Samstag, 12.03.2005
12.30 bis ca. 17.30 Uhr Ausflug nach
Samstag, 26.03.2005
12.30 bis ca. 17.30 Uhr Ausflug „Schifffahrt durch
Dienstag und Freitag
um 16 Uhr,
Samstag um 15 Uhr,
Sonntag um 10.30 Uhr
BRAUEREI-GASTHOF und HOTEL
Regensburger Dom
und Steinerne Brücke
Inh. C. Holst
0175/5465458
04., 12. und 25. März
19.30 Uhr Kino im Kursaal
Eintritt: 5 €/4,50 € mit Kurkarte.
Karten an der Abendkasse.
05., 18. und 26. März
11., 19. und 28. März
„Der Untergang“ mit Bruno
Ganz, Alexandra Maria
Lara, Corinna Harfouche, ...
„Bergkristall“ von Joseph
Vilsmaier nach einem Buch
von Adalbert Stifter
„Darf ich bitten“ mit Richard
Gere, Jennifer Lopez und
Susan Sarandon
Termine
Termine
Dienstag
01.03.2005
10.00 Uhr Gästebegrüßung mit
Donnerstag 03.03.2005
16.00 Uhr Gelegenheit, andere
Führung durch die Limes-Therme
(Erholungs- und Therapiebad),
das Bewegungslabor sowie
Informationen zum Kurhaus
und den kurbegleitenden Maßnahmen.Treffpunkt: Haupteingang Limes Therme.
14.00 Uhr Stockschießen bei
den Irnsinger Stockschützen
(bei Regen in der Halle von
Mühlhausen).Anmeldung in
Leitung: Durchführender Verein.
19.00 Uhr "Aloe Vera" Die
Geschichte einer wunderbaren
Pflanze.Wirkung – Entgiftung –
Vitalstoffe - Stärkung und Hautpflege. Referentin: Roswitha
Liebl, Kosmetikerin, und
Marianne Rinker - im Kurhaus
(SR 3-OG). Eintritt frei.
Kur- und Badegäste kennenzulernen, um z. B. Freizeitaktivitäten zu planen. Im Café im Kurhaus.
19.00 Uhr Bußgottesdienst in
der kath. Kurkirche mit Kurseelsorger Josef Stautner.
19.30 Uhr "Die Rosl vom
Hofbräuhaus". Aufführung
des fernsehbeliebten Volkstheaters des SWF 'Pfundtner's
bayerisches Bauerntheater'.
Volksstück in 4 Akten im
Kurhaus (Kursaal).
Eintritt: 12 €/ 11 € mit Kurkarte. Kartenvorverkauf in
der Kurverwaltung.
Juliane Köhler, und Heino
Ferch. Eintritt: 5 €/ 4,50 € mit
Kurkarte. Karten an der
Abendkasse.
Samstag
05.03.2005
12.30 Uhr Ausflug "Regensburg.
Infos siehe Seite 21
13.10 Uhr "Abensberg erleben"
Stadtführung durch die
Geschichte Abensbergs mit der
Theatergruppe Lampenfieber.
15.00 Uhr Nordic-Walking-Treff
... mit Lust auf Spaß und
Fitness! Treffpunkt an der
Raiffeisenbank Bad Gögging
(Neustädter Straße). Leitung:
IG Nordic Walking des TSV Bad
Gögging. Die Teilnahme ist
auch ohne Walking-Stöcke
möglich. Leihstöcke sind gegen
eine geringe Gebühr in der
Kurverwaltung erhältlich.
"Bergkristall" Joseph Vilsmaier
Bucherverfilmung mit Dana
Vavrova, Max Tidorf und Katja
Riemann. Eintritt: 5 €/ 4,50 €
mit Kurkarte. Karten an der
Abendkasse.
Montag
07.03.2005
08.30 Uhr 5-Tage-Intensiv-Kurs
Mittwoc
h
02.03.2005
Mittwoch
09.30 Uhr "Atempause für die
Seele" - 20 Minuten Musik und
Text in der kath. Kurkirche mit
Sonja Schalk an der Orgel.
14.00 Uhr "Von den Moorgründen bis zur Therme". Der
Weg des Moores von Lagerstätte über Aufbereitung bis zur
Therme. Geführte Wanderung
ab Kurverwaltung mit Maria
Buchner. Kosten: 2,50 €/ 1,50 €
mit Kurkarte.
14.20 Uhr "Beim Bierbrauen
dabeisein". Infos siehe unter
„Regelmäßige Veranstaltungen“
auf Seite 20
14.30 Uhr Wanderung durch
Bad Göggings Umgebung, mit
Einkehr, ab Raiffeisenbank Bad
Gögging. Leitung: TSV Bad
Gögging Wandertreff, Gernot
Tuschke (nicht bei Regen)
19.30 Uhr Vortrag "Der kranke
Darm - Ursache vieler chronischer Krankheiten" im Kurhaus
(Raum 3 im OG). Referent: Kurt
Peller,Heilpraktiker.Kosten: 2,50 €/
mit Kurkarte frei.
carpe diem – 22
Sonntag
06.03.2005
09.30 Uhr Wortgottesdienst mit
19.30 Uhr "Bridgespielen mit
Gleichgesinnten" in Neustadt
(alte Feuerwache).Telefonische
Anmeldung bei Fr. Ringelhann
(Tel. 09445/970465).Abholung
ist möglich.
Fr eitag
04.03.2005
11.00 Uhr "Gute ländliche
Produkte aus erster Hand"...
Bad Gögginger Bauernmarkt
auf dem Parkplatz der LimesTherme.
13.30 Uhr Gesellige Wanderung
rund um Bad Gögging mit Einkehr ab Kurverwaltung. Leitung:
Maria Buchner. Durchführung ab
5 Personen (nicht bei Regen).
19.00 Uhr Kreuzwegandacht in
der kath. Kurkirche.
19.30 Uhr Kino im Kursaal "Der
Untergang" mit Bruno Ganz,
Mit ÖPNV-Bus ab Bad Gögging:
13.11 Uhr (Römerstraße/
Höhenberg), 13.12 Uhr (Kurverwaltung), 13.13 Uhr (LimesTherme). Rückfahrt ab Abensberg 15.32 Uhr (Haltestelle
Grundschule Abensberg: Einund Ausstieg).Treffpunkt zur
Führung: 14.00 Uhr am Stadtplatz (Rathaus) Kosten der
Führung: 3 €/ 2 € mit Kurkarte.
Fahrtkosten hin und zurück:
Sparpreis ÖPNV.
14.00 Uhr Kurkonzert mit den
"Neustädter Jungbläser" im
Kurhaus (Kursaal). Eintritt frei.
19.30 Uhr "Zu einer Hitparade
der Blasmusik" lädt die Blaskapelle Münchsmünster unter
der Leitung von Reinhold Hölzl
in das Kurhaus (Kursaal) ein.
Das Programm reicht von Tanzund Volksmusik bis zu Klassik
und Evergreens. Eintritt: 5 €/ 4 €
mit Kurkarte. Kartenvorverkauf
in der Kurverwaltung.
20.00 Uhr Abensberger
Kulturreihe Frühlingsgefühle „Sex ist keine Lösung“, im
Aventinum, Osterriedergasse 6
Kabarett mit Arnim Töpel im
Aventinum Eintritt: 8 €, erm. 6 €
Infos: Tourist-Information
Tel: 09443/91841-59
Kommunionfeier in der kath.
Kurkirche mit Kurseelsorger
Josef Stautner.
10.15 Uhr "Die Urgeschichte von
Gott und Mensch: Gottes Bund
mit Noah". Gottesdienst mit
Abendmahl in der evangel. Kurkirche mit Pfarrer Robert Schön.
13.00 Uhr Ausstellung von
exklusiven gehäkelten Perlenketten aus ca. 3000 Glasperlen
gefertigt in außergewöhnlicher
Qualität.Ausstellerin: Ruth
Henning.
Sonntag, 06.03.2005
14.00 Uhr Kurkonzert mit dem
„Liederkranz Adlkofen“ im
Kurhaus (Kursaal).
Es spielt die „Saxophongruppe“. Eintritt frei.
"Nordic-Walking" - richtiges
Gehen mit Stöcken in der Natur
mit der Trainerin Nadine Wilhelm.
Montag bis Freitag von 8.30 bis
10.00 Uhr,Treffpunkt am Minigolfplatz (Hotel Eisvogel).Anmeldung in der Kurverwaltung
erforderlich. Kosten: 50 € inkl.
Leihgebühr für Stöcke und Pulsmessuhr. (40 € Rückerstattung
der Krankenkasse bei Vorlage
der Intensivkurs-Bescheinigung).
11.00 Uhr Gästebegrüßung in
der Kurverwaltung durch den
Leiter der Kurverwaltung, HansDieter Niederprüm mit einer
kurzen Vorstellung des Kurortes
bei einem Glas Sekt.
13.30 Uhr Geführte Wanderung
durch den Lehrpfad "Gewässer
als Lebensraum" (Rundkurs
6,7 km) mit Hermann Kirchner,
staatl. gepr. Gewässerwart und
Fischereiaufseher.Treffpunkt
Kurverwaltung. Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte. Durchführung ab 5 Personen (nur bei
schönem Wetter).
15.00 Uhr Arztvortrag "Der
Rückenschmerz - operative und
nichtoperative Therapie" im
Kurhaus (Seminarraum 3-OG).
Referent: Dr. Scherg, Chefarzt
der Römerbad-Klinik. Kosten:
2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.30 Uhr "Physikalische
Therapie in Verbindung mit
Wellness" Einführung in die
physik.Therapie und Wellness
für Körper, Geist und Seele. Im
Referent: Kurt Weingartner,
Masseur, med. Bademeister.
Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Dienstag
08.03.2005
und den kurbegleitenden Maßnahmen.Treffpunkt: Haupteingang Limes-Therme.
19.00 Uhr Themenabend in der
evangelischen Kurkirche: "Die
Johannespassion von J. S. Bach"
mit Kurseelsorger J. P. Hanstein.
Mittwoc
h
Mittwoch
09.03.2005
auf Seite 20
carpe diem – 23
Termine
Tuschke (nicht bei Regen).
19.30 Uhr Gesprächsabend im
Römerbad "Die Chancen der
Fastenzeit nutzen!" in der
Römerbad-Klinik (DimitriusStube) mit Kurseelsorger Josef
Stautner.Auch Gäste aus den
umliegenden Häusern sind
herzlich willkommen.
19.30 Uhr "Regensburg erleben" im Kurhaus (Raum 3-OG).
Referenten: Lore Schretzenmayr/
Josef Scheck (Regensburger
Fremdenführer). Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte.
Termine
auf dem Parkplatz der LimesTherme.
rund um Bad Gögging mit
Einkehr ab Kurverwaltung.
Leitung: Maria Buchner.
Durchführung ab 5 Personen
(nicht bei Regenwetter).
"Darf ich bitten?" mit Richard
Gere, Jennifer Lopez und Susan
Sarandon. Eintritt: 5 €/ 4,50 €
Abendkasse.
Samstag, 12.03.2005
11.00 bis 17 Uhr Ausstellung
von Öl- und Aquarellbildern
bis 28. März 2005 im Kurhaus.
Mittwochs, samstags, sonntags
und feiertags ist die
Künstlerin Edith VeiltlSchwertler selbst anwesend.
15.30 Uhr "Auf den Spuren
Goethes" Stadtführung mit Begrüßung im historischen Rathaussaal Neustadt (1.Stock, Nr. 11)
und Einkaufsmöglichkeit.
Leitung: Markus Filser.Kosten 2 €/
1 € mit Kurkarte.
Kur- und Badegäste kennenzulernen, um z. B. Freizeitaktivitäten zu planen. Im Café im
Kurhaus.
Kurkirche.
19.30 Uhr Arztvortrag "Die
Wirkung von Schwefel-, Moorund Thermalbäder" im Kurhaus
(Seminarraum 3-OG). Referent:
Dr. Ulrich Kämpfe, Kurarzt.
Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte
frei.
(Tel. 09445/970465).Abholung
ist möglich.
Fr eitag
11.03.2005
11.00 Uhr "Gute ländliche
Produkte aus erster Hand"...
Bad Gögginger Bauernmarkt
carpe diem – 24
Freitag 11.03.2005
19.30 Uhr Premiere „Die Bierkur“
Am 11., 12., 18., 19. und 20. März jeweils um 19.30 Uhr steht bei
der Theatergruppe des Trachtenvereins der heitere Dreiakter „Die
Bierkur“ auf dem Programm.
Organisationsleiter Karl-Heinz
Wagner ist nach unzählig vielen Manuskriptstudien fündig
geworden und hat eine bewährte Mannschaft hinter
sich. „Zum Inhalt darf nicht
viel verraten werden“, so
Renate Wagner, die mit Helga
Scholz die Regie führt.Aber
der Titel des heiteren Stückes
spricht für sich und wirft die
Frage auf: „Wie hält man gestandene Ehemänner am besten vom Wirtshaus fern“. Was die
entsprechende Bierkur bewirkt, strapaziert nicht nur die Lachmuskeln der Zuschauer sondern auch andere Muskeln der
Darsteller. Zur Zeit proben Margot Lipka,Andrea Biberger, Margot
Degner, Hanni Helmlechner, Ludwig Bindorfer,Wolfgang Degner
sen.,Wolfgang Degner jun, Gerhard Schels, Sebastian Mayer und
Karl-Heinz Wagner für diesen lustigen Schwank, der im Neustädter Bürgersaal an den genannten Tagen zu sehen ist. Einlass
jeweils 18.30 Uhr.
(hp)
Samstag
12.03.2005
Mineralien und Schmuck.Aus
eigener Herstellung werden im
Kurhaus Bad Gögging angeboten: Edelsteinketten, Edelsteinbäumchen, Edelsteinuhren,
Broschen, Geschenkartikel,
Tierfiguren u.v.m.Ausstellerin:
Gertrud Hendlmeier.
12.30 Uhr Ausflugsfahrt:
"Landshut. Infos siehe Seite 21
14.00 Uhr Kurkonzert mit der
"Blaskapelle Sinzing" im Kurhaus (Kursaal). Eintritt frei.
14.00 Uhr 2-Tage-SchnupperKurs "Nordic-Walking" - richtiges
Samstag (14-15.30 Uhr) und
Sonntag (9-10.30 Uhr).Treffpunkt am Minigolfplatz (Hotel
Eisvogel).Anmeldung in der
Kurverwaltung erforderlich.
Kosten: 20 € inkl. Leihgebühr
für Stöcke und Pulsmessuhr.
15.00 Uhr Nordic-WalkingTreff...mit Lust auf Spaß und
(Neustädter Straße). Leitung: IG
Nordic Walking des TSV Bad
auch ohne Walking-Stöcke
16.00 Uhr Beichtgelegenheit in
der katholischen Kurkirche.
Juliane Köhler, und Heino
Ferch. Eintritt: 5 €/ 4,50 € mit
Kurkarte. Karten an der Abendkasse.
19.30 Uhr Theateraufführung
des Trachtenvereins im Bürgersaal in Neustadt. Siehe 11.03.
Sonntag
13.03.2005
09.00 Uhr 2-Tage-Schnupper-
Kurs "Nordic-Walking" - richtiges
Samstag (14-15.30 Uhr) und
Sonntag (9-10.30 Uhr).Treffpunkt am Minigolfplatz (Hotel
Eisvogel).Anmeldung in der
Kurverwaltung erforderlich.
Kosten: 20 € inkl. Leihgebühr
für Stöcke und Pulsmessuhr.
österlichen Blumensträußen
und Gestecken aus Häkelblumen im Kurhaus Bad
Gögging mit Silvia Ehmke.
10.15 Uhr "Die Urgeschichte
von Gott und Mensch: Turmbau
zu Babel". Gottesdienst mit
Abendmahl in der evangel.
Jan Peter Hanstein.
11.00 bis 17.00 Uhr Ausstellung
von Öl- und Aquarellbildern bis
28. März im Kurhaus. Die Künstlerin Edith Veiltl-Schwertler ist
selbst anwesend.
11.00 bis 17.00 Uhr
Frühjahrsmarkt in Abensberg
mit verkaufsoffenem Sonntag.
Mineralien und Schmuck.Aus
eigener Herstellung werden im
Kurhaus Bad Gögging angeboten: Edelsteinketten, Edelsteinbäumchen, Edelsteinuhren,
Broschen, Geschenkartikel,
Tierfiguren u.v.m.Ausstellerin:
Gertrud Hendlmeier.
14.00 Uhr Kurkonzert der Blaskapelle Bad Gögging im Kurhaus (Kursaal). Eintritt frei.
19.00 Uhr Eucharistiefeier in
der kath. Kurkirche mit Pfr.
Harald Kamhuber.
Sonntag, 13.03.2005
11.00 bis 17.00 Uhr
Abensberger Frühjahrsmarkt
mit Umweltmarkt und vielem
mehr – an mehreren Standorten werden in der Innenstadt und im Einkaufszentrum
die neuesten Frühjahrstrends
und vieles mehr präsentiert.
Das Rahmenprogramm des
diesjährigen Marktes steht
wieder ganz im Zeichen des
Frühlingsbeginns und
der Osterzeit.
Ein Oster- und Hobbykünstlermarkt am
Karmelitenplatz rundet
das Angebot ab.
Am Zöttlparkplatz und in der
Münstererstraße finden
Flohmarkt-Fans ein entsprechendes Angebot.
Im Hotel Jungbräu können
Sie sich rund um das Thema
„Hochzeit“ informieren und beraten lassen.
Zu verschiedensten
umweltrelevanten
Themen können Sie sich am
Aventinusplatz informieren.
Dort präsentiert sich bereits
zum 18. Mal der Umweltmarkt!
Für die Kinder wurde ebenso
wieder ein reichhaltiges
Programm zusammengestellt!
Zwischen Einkaufszentrum
und Innenstadt wird ein BusPendelverkehr angeboten.
Sonntag, 13.03.2005
19.30 Uhr "Runter zum Fluss". Eine
Komödie von Frank Pinkus des beliebten LUNA- Theaters im Kurhaus (Kursaal). Eine schnelle, unwahrscheinlich
spritzige Komödie mit atemberaubenden Dialogen und unglaublicher
Situationskomik mit Thomas Hausner
und Brigitte Brunner.
Eintritt: 10 €/ 8 € mit Kurkarte. Kartenvorverkauf in der Kurverwaltung.
carpe diem – 25
Termine
Montag
14.03.2005
von Öl- und Aquarellbildern der
Künstlerin Edith Veiltl-Schwertler
bis 28. März im Kurhaus.
16.00 Uhr Arztvortrag "Ganzheitliche Medizin - was ist das?"
im Kurhaus (Raum 3 im OG).
Referent: Dr. Huber, Ltd. Oberarzt
der Orthopädie des Klinikums
Bad Gögging. Kosten: 2,50 €/
mit Kurkarte frei.
19.00 Uhr Filmabend in der
evang. Kurkirche: "Chocolat".
Die zarteste Versuchung seit es
Fastenzeiten gibt - mit Kurseelsorger Jan Peter Hanstein.
Termine
Künstlerin Edith Veiltl-Schwertler,
13.30 Uhr Mit dem Radl auf
Tour - mit Einkehr. Ab Kurverwaltung. Leitung: Jakob
Necker. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
16.00 Uhr Ernährungsberatung:
"Richtige Ernährung in der
zweiten Lebenshälfte" im Kurhaus (Diätküche 1. Stock).
Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte
frei. Referentin: Rosa Roßbauer,
Dipl. Oecotrophologin (Univ.)
19.30 Uhr "Die Möglichkeit der
Bewegungstherapie bei Rückenund Gelenkprobleme" im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Harald Tröger, PhysioMittwoch, 16.03.2005
13.00 Uhr „Acryl-Malseminar“
19.30 Uhr Vortrag "Französische Osteopathie - mit praktischer Demonstration von Möglichkeiten z.B. Kopfschmerzen,
Rückenschmerzen und Gelenkprobleme wirkungsvoll zu behandeln" im Kurhaus (Raum 3
im OG). Leitung: Bernhard
Schmidt, Heilpraktiker. Kosten:
2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Dienstag
15.03.2005
carpe diem – 26
mit Thomas Gehrke im
Kurhaus Bad Gögging (Raum
3 im OG). Geboten wir ein
zweitägiger Einführungskurs
in die Acrylmalerei, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!
Das Material wird komplett
gestellt (Leinwand, Farben
usw.) Kursgebühr: 85 € / 79 €
mit Kurkarte.
2. Teil morgen, Donnerstag von
13.00 bis 17.00 Uhr!
Anmeldung in der Kurverwaltung bis Montag, 13.00 Uhr,
vor dem Kurs erforderlich!
therapeut und Therapeut für
med.Aufbautraining in der
Limes-Therme. Kosten: 2,50 €/
mit Kurkarte frei.
Mittwoc
h
16.03.2005
Mittwoch
selbst anwesend.
14.00 Uhr „Von den Moorgründen bis zur Therme“. Der
mit Kurkarte.
auf Seite 20
19.00 Uhr "Hautpflege und
Schminktips". Kosmetikerin
Roswitha Liebl berät gerne, wie
mehr aus dem Typ gemacht
werden kann. Im Kurhaus
(Treffpunkt vor der Information). Kosten: 2,50 €/ 1,50 € mit
Kurkarte. Durchführung ab 5
Personen.Anmeldung in der
Kurverwaltung bis 16.00 Uhr
erforderlich.
Kurhaus.
Kommunionfeier in der kath. Kurkirche.
19.30 Uhr „Bridgespielen mit Gleichgesinnten" in Neustadt (alte Feuerwache).Telefonische Anmeldung
bei Fr. Ringelhann (09445/970465).
Abholung ist möglich.
Tausche Winterreifen
gegen Sommerreifen
Donnerstag, 17.03.2005
20.00 Uhr Abensberger
Kulturreihe Frühlingsgefühle „St.Patricks Day mit Fish & Jigs“ im
Club Center am Stadtplatz.
Ein Quartett begeistert mit traditioneller irischer Folkmusik.
Dazu gibt’s Dunkles Bier und
Irish Stew.
Eintritt: 8 €, ermäßigt 6,-- €
Infos: Tourist-Information
Abensberg, Tel: 09443/91841-59
Fr eitag
18.03.2005
11.00 bis 17.00 Uhr Ausstellung von
Öl- und Aquarellbildern der Künstlerin Edith Veiltl-Schwertler, bis 28.
März im Kurhaus.
11.00 Uhr "Gute ländliche Produkte aus erster Hand"... Bad
Gögginger Bauernmarkt auf dem
Parkplatz der Limes Therme.
12.30 Uhr Ausflug zum AUDI Forum,
rund um Bad Gögging mit Einkehr.
Ab Kurverwaltung. Leitung: Maria
Buchner. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
19.00 Uhr Kreuzwegandacht in der
kath. Kurkirche.
Neu- und Gebrauchtwagen · KFZ-Werkstatt
Siegenburger Str. 1 · Neustadt/Mühlhausen
Tel. 0 94 44 /80 80
Abendkasse.
Samstag
19.03.2005
österlichen Blumensträußen
und Gestecken aus Häkelblumen im Kurhaus Bad
Gögging mit Silvia Ehmke.
von Öl- und Aquarellbildern
bis 28. März im Kurhaus. Die
Künstlerin ist selbst anwesend.
13.10 Uhr "Abensberg erleben"
Stadtführung durch die Geschichte Abensbergs mit der
Theatergruppe Lampenfieber.
Mit ÖPNV-Bus ab Bad Gögging:
13.11 Uhr (Römerstraße/
Höhenberg), 13.12 Uhr (Kurverwaltung),13.13 Uhr (LimesTherme). Rückfahrt ab Abensberg 15.32 Uhr (Haltestelle
Grundschule Abensberg: Einund Ausstieg).Treffpunkt zur
Führung: 14 Uhr am Stadtplatz (Rathaus) Kosten
Führung: 3 €/ 2 € mit Kurkarte. Fahrtkosten hin und
zurück: Sparpreis ÖPNV.
"Böhamer Musikanten" im
Kursaal. Eintritt frei.
(Neustädter Straße). Leitung:
IG Nordic- Walking des TSV
Bad Gögging. Die Teilnahme
ist auch ohne Walking- Stöcke
möglich. Leihstöcke sind
gegen eine geringe Gebühr in
der Kurverwaltung erhältlich.
Gere, Jennifer Lopez und
Susan Sarandon. Eintritt: 5 €/
4,50 € mit Kurkarte. Karten an
der Abendkasse.
Sonntag
20.03.2005
09.30 Uhr Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier in der
kath. Kurkirche mit Kurseelsorger Josef Stautner.
carpe diem – 27
Termine
Sonntag 20.03.2005
Frühjahrsmarkt in Neustadt mit großer
Verlosung
Verkaufsoffener Sonntag von 12.00 bis 17.00 Uhr
Die Einkaufswochen, bei denen jeder Kunde in den
Aktionsgeschäften ein Gratis-Los erhält, haben bereits begonnen. Nun gilt es
diese zu sammeln
und am Frühjahrsmarktsonntag bis
17 Uhr in den
Kasten am Stadtplatz zu werfen,
denn der Arbeitskreis Neustädter
Wirtschaftsförderung belohnt die
treuen
Kunden
mit Geldpreisen
zu 200, 100, 50 und
vierzig mal 30 Euro
bei der großen Verlosung kurz nach 17 Uhr am Stadtplatz. Mit
den gewonnenen Donautalern kann man sich in vielen
Neustädter Geschäften seine Wünsche erfüllen, denn die
Auswahl und Vielfalt
in den Innenstadtgeschäften sowie in den
G e we r b e g e b i e t e n
Nord und Süd ist
groß.
Die neuesten Automodelle, Motorräder
und Fahrräder werden beim Frühjahrsmarkt dabei ebenso
im Mittelpunkt stehen
wie die vielen Sonderangebote der Neustädter Geschäftswelt.
Musik, Aktionen und das gesamte Marktambiente verspricht
eine angenehme Atmosphäre in der Donaustadt. Bei
Redaktionsschluss waren
noch nicht alle Attraktionen anlässlich des Frühjahrsmarktes bekannt,
aber mit einem bunten
Kinderprogramm
ist
sicherlich zu rechnen,
ebenso mit einer Modenschau, was Mann und
Frau im Frühling trägt und
eventuell wird auch ein
Riesenosterhase die kleinen Besucher beschenken.
(hp)
carpe diem – 28
Termine
10.00 Uhr Ausstellung von österlichen Blumensträußen und Gestecken aus Häkelblumen im Kurhaus Bad Gögging mit Silvia Ehmke.
10.15 Uhr Palmsonntag - Gottesdienst
mit Abendmahl in der evang. Kurkirche mit Kurseelsorger Jan Peter
Hanstein.
11.00 bis 17.00 Uhr Ausstellung von
Öl- und Aquarellbildern bis 28. März
im Kurhaus. Die Künstlerin Edith
Veiltl-Schwertler ist selbst anwesend.
13.00 Uhr Ausstellung von exklusivem
Designer Modeschmuck und Accessoires im Kurhaus Bad Gögging.
Ausstellerin: Michaela Stussak.
13.30 Uhr Sonntags-Radltour mit Einkehr ab Kurverwaltung. Leitung: Maria
Buchner. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
14.00 Uhr Kurkonzert mit der "Blaskapelle Mühlhausen" im Kurhaus
(Kursaal). Der Eintritt ist frei.
19.30 Uhr Theateraufführung des
Trachtenvereins im Bürgersaal in
Neustadt. Siehe 11.03.
Sonntag, 20.03.2005
19.30 Uhr "Räuber! Diebe! Liebe!"
Komödie mit der Theatergruppe
„s’ bayerische Podium“ im Kursaal.
Bekannt sind die Darsteller (Erich
Seyfried, Rudi Decker, Barbara
Kutzer u.v.m.) z. B. aus Peter Steiners
Theaterstadl. Eintritt: 14 €/ 12,50 €
mit Kurkarte, 7 € für Kinder.
Kartenvorverkauf in der
Kurverwaltung.
Montag
21.03.2005
Künstlerin Edith VeiltlSchwertler, bis 28. März im
Kurhaus.
13.30 Uhr Geführte Wanderung
durch den Lehrpfad "Gewässer
als Lebensraum" (Rundkurs
6,7 km) mit Hermann Kirchner,
staatl. gepr. Gewässerwart und
Fischereiaufseher.Treffpunkt
Kurverwaltung. Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte. Durchführung ab 5 Personen (nur bei
schönem Wetter).
17.00 Uhr Ernährungsvortrag
"Übergewicht? Krankheit oder
Schönheitsfehler?" im Kurhaus
Sebastian Forster, Diätassistent
des Klinikum Bad Gögging.
Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.30 Uhr "Möglichkeiten der
Naturheilkunde bei Muskelund Gelenkerkrankungen" - im
Referent: Bernhard Schmidt,
Heilpraktiker. Kosten: 2,50 €/
mit Kurkarte frei.
Dienstag
22.03.2005
10.00 Uhr Paläontologische
Ausstellung über die Hienheimer Plattenkalke von Dr. Martin
Röper bis 22.April 05 im Rathaus Neustadt.
und den kurbegleitenden Maßnahmen.Treffpunkt: Haupteingang Limes Therme.
bis 28. März im
Kurhaus.
13.30 Uhr Mit
dem Radl auf
Tour - mit
Einkehr, ab
Kurverwaltung.
Leitung: Jakob
Necker. Durchführung ab 5 Personen (nicht
bei Regen).
14.00 Uhr
HOSEN-HANS
Stockschießen
bei den Irnsinger
Ihr Lotto-Glücksladen in der
Stockschützen
Bahnhofstr. 10 • 93333 Neustadt
(bei Regen in
Tel. 09445/7667
der Halle von
(nicht bei Regenwetter).
19.30 Uhr "Aloe vera - die
Pflanze für Vitalität und SchönKostenfreies Angebot.
heit". Information über die
19.30 Uhr "Einkommensteuer
Pflanze Aloe vera und deren
im Ruhestand?" Ein Überblick
Wirkungsweise im Kurhaus
über die Besteuerung der
(Seminarraum 3). Referentin:
Renten, Pensionen und KapitalIrmgard Nießl. Eintritt frei.
erträge im EinkommensteuerDonnerstag 24.03.2005
recht - im Kurhaus (Raum 3 im
OG). Referent: Dipl.-Finanzwirt
Sigfried Hirche. Kosten 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte. Durchbis 28. März im Kurhaus.
führung ab 5 Personen.
15.30 Uhr "Auf den Spuren
Mittwoc
h
23.03.2005
Mittwoch
Goethes" Stadtführung mit Be11.00 bis 17.00 Uhr Ausstellung
grüßung im historischen Rathausvon Öl- und Aquarellbildern
bis 28. März im Kurhaus. Die
ist selbst anwesend.
auf Seite 20
die Umgebung von Bad
Gögging mit Einkehr ab
Raiffeisenbank, Bad Gögging.
Leitung: TSV Bad Gögging
Wandertreff, Gernot Tuschke
Tierpension Janker
Telefon 094 44 / 88288
carpe diem – 29
Termine
saal Neustadt (1.Stock, Nr. 11)
und Einkaufsmöglichkeit.
Leitung: Markus Filser.Kosten 2 €/
1 € mit Kurkarte.
Kurhaus.
19.00 Uhr Messe vom Letzten
Abendmahl in der katholischen
Kurkirche mit Pfarrer i.R. Fritz
Brechermacher und Kurseelsorger Josef Stautner.
19.30 Uhr "Die bayerische
Geschichte im Überblick".
Referent: Dr. Ulrich March,
Landeshistoriker- im Kurhaus
(Seminarraum 3). Kosten: 2,50
€/ 1,50 € mit Kurkarte.
(Tel. 09445/970465).Abholung
ist möglich.
Fr eitag
25.03.2005
10.15 Uhr Karfreitag - Gottesdienst mit Abendmahl in der
evangel. Kurkirche mit Kurseelsorger Jan Peter Hanstein.
selbst anwesend.
15.00 Uhr Feier vom Leiden
und Sterben Christi mit Kurseelsorger Josef Stautner n der
katholischen Kurkirche.
carpe diem – 30
Termine
Juliane Köhler,und Heino Ferch.
Eintritt: 5 €/ 4,50 € mit Kurkarte. Karten an der Abendkasse.
Samstag
26.03.2005
selbst anwesend.
12.30 Uhr Ausflug "Schifffahrt
durch den Donaudurchbruch
von Weltenburg nach Kelheim.
14.00 Uhr Kurkonzert mit dem
"Pförringer Jugendorchester"
im Kurhaus (Kursaal). Der
Eintritt ist frei.
(Neustädter Straße). Leitung: IG
Nordic- Walking des TSV Bad
auch ohne Walking- Stöcke
Abendkasse.
20.00 Uhr Feier der Osternacht.
Eucharistiefeier zum Hochfest
der Auferstehung des Herrn mit
Speisenweihe in der katholischen Kurkirche mit Pfarrer i.R.
Fritz Brechermacher und
Kurseelsorger Josef Stautner.
Mittwoc
h
30.03.2005
Mittwoch
14.00 Uhr "Von den Moor-
21.00 Uhr Karsamstag "Osterfeuer" hinter dem Hotel
'The Monarch' mit dem
Kirchenchor Abensberg und
Kurseelsorger Jan Peter
Hanstein.
Sonntag
27.03.2005
09.30 Uhr Eucharistiefeier zum
Ostersonntag mit Speisenweihe
in der kath. Kurkirche mit
Pfarrer i.R. Fritz Brechenmacher
und Josef Stautner.
10.15 Uhr Ostersonntag Gottesdienst mit Abendmahl in
der evangel. Kurkirche mit Kurseelsorger Jan Peter Hanstein.
selbst anwesend.
"Kelsbachbuam" im Kurhaus
(Kursaal). Der Eintritt ist frei.
Sonntag, 27.03.2005
19.30 Uhr "Ostertanz im
Kursaal". Der Künstler Marc
Kevin bietet ein unglaubliches Repertoire mit Tanzmusik von Volksmusik über
Jazz bis hin zu Schlagermelodien, bei dem man gut
das Tanzbein schwingen
kann. Eintritt: 8 €/ 6 € mit
Kurkarte. Kartenvorverkauf in
der Kurverwaltung
Sonntag 27.03. und Montag, 28.03.2005
jeweils 19.30 Uhr „Rebellische Weiber“ Bauerntheater der
KLJB, beim Pöppelwirt in Irnsing, weitere Vorstellungen noch
am Samstag, 02.April und Sonntag, 03.April
Montag
28.03.2005
Dienstag
29.03.2005
Josef Stautner.
10.00 Uhr Ausstellung von professionell kunsthandwerklichem
Silber- und Modeschmuck aus 3
Kollektionen im Kurhaus Bad
Gögging.Aussteller: Peter
Petersen
11.00 bis 17.00 Uhr Heute letzter
Tag! Ausstellung von Öl- und
Aquarellbildern. Die Künstlerin
Edith Veiltl-Schwertler ist selbst
anwesend.
14.00 Uhr Kurkonzert mit "Waltraud Wagner mit Begleitung" im
Kurhaus (Kursaal). Eintritt frei.
Gere, Jennifer Lopez und Susan
Sarandon. Eintritt: 5 €/ 4,50 €
Abendkasse.
13.30 Uhr Mit dem Radl auf
Tour - mit Einkehr, ab Kurverwaltung. Leitung: Jakob
Necker. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
16.00 Uhr Offenes Singen bekannter Volks- und Kirchenlieder
mit Kurseelsorger J.P. Hanstein
und Gernot Tuschke in der
evang. Kurkirche. Anschließend
gemütliches Beisammensein im
Foyer der Kurkirche.
19.30 Uhr Vortrag mit praktischen Vorführungen "Wirbelsäulen- und Gelenkblockaden
sanft behandeln" - im Kurhaus
Kurt Peller, Heilpraktiker. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
gründen bis zur Therme". Der
mit Kurkarte.
auf Seite 20
Bad Göggings Umgebung mit
Kurhaus.
Kurkirche.
19.30 Uhr „Erben und Vererben“.Allgemeines zur
Testamentserrichtung
und zum Erbrecht
durch Rechtsanwalt
Axel Ries - im
Kurhaus (Raum 3 im
OG). Kosten: 2,50 €/ 1,50 €
mit Kurkarte. Durchführung ab
5 Personen.
(Tel. 09445/970465).Abholung
ist möglich.
Die Krise ist ein produktiver
Zustand, man muss ihr nur den
Beigeschmack der Katastrophe
nehmen.
Max Frisch
carpe diem – 31

Black ist Beauty und gesund

Transcrição

Documentos relacionados

Exkursion Mai 2010 _ProraBinz

Verzeichnis der Kurhäuser für Krankenversicherer

Kurhaus Max Henkenhagen (Ustronie Morskie - Joram

Kurhaus Senator - Swinemünde Code-Nr.:SWI20165-WS

SammlungFischer_Kat10.qxd:Sammlung Fischer

Goldener Herbst in Bad Gögging - Apparthotel Minerva

dezember 2011

Mitarbeiter/in Kurverwaltung

Senioren-Park carpe diem - Landesinitiative Demenz

Große Namen der italienischen Unterhaltungsmusik und Humor der

Einladung zur Jahres-Mitgliederversammlung

Ferienprogramm Sommerferien 2012

Carpe Diem Magazin

Die Konzeption der Senioren

2>16>Oktober>2010