6,04 MB - Markt Oberstaufen
Transcrição
6,04 MB - Markt Oberstaufen
Naturschauspiel in Vorderreute Freitag, 22. April 2016 – Ausgabe 9 Oberstaufener Mitteilungsblatt 1 Immenstadt city elite Verkaufsoffener Sonntag 24. April von 12 - 17 Uhr Wir führen alles was Ihr Nachwuchs braucht UVP Unser Hauspreis Mode für Jungs und Mädels Größe 128 - 176 3 669.- * Sonderetition statt 779.- Unser Hauspreis 699.- IMMENSTADT • Telefon 08323/9696002 Landhotel 749.- Baby B lz Inh. Antonia Feurstein Rothenfelsstrasse 1• IMMENSTADT • Tel.08323/8573 www.babybolz.de • [email protected] Lamprechts 3 Telefon 08325/9278870 www.landhotel-alte-Post.de Frühling leichte Kost in verschiedenen Variationen vom deutschen Spargel. Jetzt im Forellenhof Martin Vögel Ambulanter Pflegedienst für Oberstaufen und Umgebung Zulassung bei allen Krankenkassen Telefon 08375/9297129 ❖ www.multi-care.de Mühlenstraße 1 | 87534 Oberstaufen-Weißach Tel. 08386/2731 | [email protected] Bistro Zur Weißachforelle Unsere Öffnungszeiten: Di.–Do. v. 9–15 Uhr | Fr. v. 9–19 Uhr | Sa. v. 9–13 Uhr Warme Küche Di.–Fr. v. 9–15 Uhr Kleine Karte am Freitag von 15–18. 30 Uhr und am Samstag von 9–12.30 Uhr -Vertragspartner Verkauf und Reparatur Mobiler Friseur von Montag bis Samstag Friseurmeisterin Eva Telefon 0171/9513495 Wir haben vom Sonntag, 24.04., bis einschl. Mittwoch, 27.04., geschlossen! Kaufen Käferholz ab Stock od. ab Lager. U & R Fink Ulrich & Richard Fink GbR Im Dorf 32 • 87534 Oberstaufen ☎ 08386/8022 oder 0171/6212372 Foto MHZ ● Sky-Händler ● Verkauf und Reparatur TV, Hi-Fi, Video, DVD ● Verkauf und Reparatur von Haushaltsgeräten ● SAT- u. Antennenanlagen ● Handys und Zubehör ● ISDN-Anlagen Innenausbauer en! tzeitig vorsorg rech ktenschutz Pollen- und inse nster, passgenau für Fe hte. chäc türen und Lichts aPZ allgäuer Parkettzentrale bauer GmbH buflings 12 . 87534 Oberstaufen Tel. +49 (0) 8386 9363-0 [email protected] www.apz-bauer.de Mo-Fr 8.00 - 18.00 uhr sa 9.00 - 12.30 uhr ParkeTT . bOdenbeläGe . TePPIcH . FlIesen . sTOFFe . POlsTereI . näHaTelIer dekOraTIOnen . Farben . bausTOFFe . Wand- und deckenverkleIdunG 2 Geschäftsführer: Johann Polnau Lindauer Straße 4 · Oberstaufen Tel. (0 83 86) 21 82 · Fax (0 83 86) 7553 E-Mail: [email protected] Die kw küchenwerkstatt denkt, plant, arbeitet, besorgt und koordiniert die Handwerker. Sie machen nur eines: Sie genießen Ihre neue Küche. Interessieren Sie sich für Astrologie? Astrologie für Anfänger Kursbeginn Mittwoch, 11. Mai, um 19 Uhr in der Rothenfelsstr. 1 in der Galerie Raum und Raum, Oberstaufen. Anmeldung unter Telefon 08386/7530 Kreuzwiesenweg 10 87534 Oberstaufen Tel.: 0 83 86 / 24 23 www.martin-reichart.de Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Noch mehr Bürgerfreundlichkeit Aus dem Inhalt Oberstaufen Seite Das Rathaus informiert 3 Die OTM informiert 6 Lokales10 Aus dem Vereinsleben 14 Sportnachrichten20 Stiefenhofen Das Rathaus informiert Aus dem Vereinsleben 22 24 Impressum: Herausgeber: Markt Oberstaufen und Gemeinde Stiefenhofen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeinde Oberstaufen Elisabeth Emmenlauer Hans-Peter Pauli Telefon 08386/93003-23 [email protected] Gemeinde Stiefenhofen, Ulrich Endras, Anton Wolf [email protected] Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Peter Fuchs Kirchplatz 6 87509 Immenstadt Ansprechpartnerin Anzeigen: Rita Rasch Telefon 08323/802-131 [email protected] Fax 08323/802-158 Aboservice: Eberl Medien GmbH & Co. KG Markus Egen Telefon 08323/802-160 [email protected] Titelbild: Judith Höß Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Samstag, 7. Mai, ist am Montag, 2. Mai, um 12.00 Uhr. Passbilder jetzt im Oberstaufener Rathaus erhältlich Rechtzeitig zum Beginn der neuen Urlaubssaison hat das F otostudio Schwarz aus Taxöldern, nahe Wackersdorf, in K ooperation mit dem Markt Oberstaufen den zurzeit modernsten Passbildautomaten im Eingangsbereich des Rathauses aufgestellt. Jetzt können im Rathaus Passbilder und biometrische Bilder für Reisepässe gefertigt und gleich mitgenommen werden. Die Passbilder können ebenso für alle anderen amtlichen Dokumente wie Personalausweise, Führerscheine, Behindertenausweise, Krankenversichertenkarten, Anglerkarten etc. verwendet werden. Durch die ständige Wartung ist gewährleistet, dass die Qualität und die Farben der Passbilder hervorragend sind. Auch der Preis ist sehr moderat: Vier Passbilder kosten zehn Euro. Dem Fotoautomaten und der dazugehörigen Software wurde das Gütesiegel der Datenschutzauditverordnung (DSAVO) verliehen. Durch diese Zertifizie- Die Mitarbeiter des Bürgerbüros beim ersten Test des neuen Automaten. rung ist der Schutz der persönlichen Daten garantiert. Die Bedienung ist kinderleicht: In der Fotokabine erklärt eine freundliche Stimme den kompletten Vorgang, der auch zusätzlich noch auf einem Bildschirm sichtbar ist. Nachdem man sich nach Anweisung positioniert hat, fertigt der Automat die Aufnahme an, die dann sofort auf dem Monitor sichtbar wird. Eine spezielle Software prüft dann a utomatisch, ob das gemachte Bild den heutigen Anforderungen für Ausweisbilder entspricht. Sollte die Aufnahme nicht gelungen sein, kann man jederzeit die Aufnahme ohne zusätzliche Kosten noch einmal wiederholen. Passt die Aufnahme, können die Passbilder aus dem Automaten sofort entnommen werden. Gerne sind die Mitarbeiter des Bürgerbüros bereit, bei eventuellen Problemen zu helfen. Bauarbeiten der Deutschen Bahn: Tunnel Oberstaufen Lärmintensive Arbeiten Im Zeitraum 11. April bis 21. Oktober 2016 finden lärmintensive Arbeiten in den Nächten und am Sonntag statt. Diese Arbeiten werden im Bereich des Nord- und Südtunnelportals ausgeführt. Besonders lärmintensive Arbeiten finden während des Sprengvortriebs bis Pfingsten statt, sowie bei der Felssicherung im Voreinschnitt Süd bis 6. Juni. Sperrung der Rainwaldstraße Aufgrund der anstehenden Bauarbeiten am Bahntunnel Oberstaufen muss der Straßen abschnitt Rainwaldstraße zwischen Bahnhofsparkplatz und Heizwerk zum Schutz der Fußgänger und Autofahrer ab sofort bis voraussichtlich 3. August 2016 gesperrt werden. Die Fußgänger erreichen aus Richtung Oberstaufen die Ortsteile Bad Rain (Hinterstaufen), Buchenegg und Ifen über den Wanderweg „Lenzhalde“. Die Anwohner und Anlieger dieser Ortsteile können mit ihren Fahrzeugen über den Parkplatz „Säntisblick“ an der Bundes straße zu ihrem Ziel gelangen. Dies gilt ebenfalls für Besucher und Gäste des Hotels Bad Rain. Allgäu-Orient-Rallye am 29. und 30. April Ortsdurchfahrt gesperrt vom 28. April bis 1. Mai meister-Hertlein-Straße – Immenstädter Straße. Wie bereits in der letzten Aus gabe berichtet, findet am letzten Aprilwochenende die Allgäu- Orient-Rallye statt. Bereits am Donnerstag (28. April) wird ab Mittag mit dem Zeltaufbau am Haus des Gastes begonnen. Dafür muss die Durchgangsstraße für den allgemeinen Durchgangsverkehr gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt großräumig über die Isnyer Straße – Bürger- Am Freitag, 29. April, werden bereits die Rallye-Fahrzeuge im Ort aufgestellt. Hier ist im Innenort mit Behinderungen zu rechnen. Das Zelt wird am Sonntag, 1. Mai, abgebaut. Nach Auskunft der Veranstalter müssten diese Arbeiten am Sonntag um 15.00 Uhr abgeschlossen sein. Danach kann die Sperrung der Ortsdurchfahrt wieder auf gehoben werden. Veranstaltungsüberblick Freitag, 29. April: Aufstellung der Rallyefahrzeuge, um 19.00 Uhr Vorstartparty im Festzelt. Samstag, 30. April: ab 8.00 Uhr Start im Festzelt. Ganztägiger Festbetrieb mit Musik. Wir bitten auch im Namen der Veranstalter unsere Anlieger um Verständnis für entstehende Verkehrsbehinderungen und sonstige Einschränkungen rund um das Fest. 3 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Aus der Sitzung des Marktgemeinderates am 14. April 2016 Bedarfsplan für Kindergarten und Kinderkrippe Mit Sorge verfolgte der Marktgemeinderat den Bericht der Gemeindeverwaltung zu den aktuellen Anmeldungen in den Kindergärten und Kinderkrippen. Aktuell müssen im Oberstaufener Kindergarten St. Peter und Paul vier Anmeldungen für den Kindergarten auf die Warteliste gesetzt werden, weil nicht genügend Plätze angeboten werden können. Auch in Thalkirchdorf sieht die Situation nicht viel anders aus: Von 50 möglichen Plätzen sind 48 belegt. Im Montessori-Kinderhaus stehen hingegen noch 16 Plätze zur Verfügung. Noch wesentlich kritischer wird die Belegungssituation im Kindergartenjahr 2017/2018 beurteilt, weil dann in den Kindergärten St. Peter und Paul und Thalkirchdorf ein Überhang von insgesamt 13 Kindern erwartet wird. Zurückstellungen für die Schuleinschreibung und Zuzüge sind hierbei noch gar nicht berücksichtigt. Auch im Folgejahr wird immer noch mit einem Überhang von drei Kindern gerechnet. Ebenso ist in den Kinderkrippen eine höhere Auslastung festzustellen. Von insgesamt 36 zur Verfügung stehenden Plätzen können in St. Peter und Paul noch vier und in Thalkirchdorf noch ein freier Platz angeboten werden. Auch wenn in den drei Kindergärten mit den vom Marktgemeinderat anerkannten 175 Kindergartenplätzen rein rechnerisch noch ausreichend Plätze zur Verfügung stehen würden, werden vom Marktgemeinderat angesichts der erwarteten Überhänge Überlegungen angestellt, ob eine Erweiterung des Angebotes erforderlich sein wird. Änderung von Benutzungsund Gebührensatzung für den Kindergarten Thalkirchdorf Aufgrund einer gesetzlichen Änderung des Bayerischen Kinderbildungs- und -betreuungsgesetzes wurde auch eine Änderung der Benutzungssatzung für den Kindergarten Oberstaufen erforderlich. Die Mindestbuchungszeit beträgt künftig 20 Stunden/ Woche mit mindestens 4 Std./ Tag. Auch wenn ein Kindergarten nicht kostendeckend betrieben werden kann, hielt es der Marktgemeinderat für gerechtfertigt, die Kindergartengebühren zu erhöhen und an die Regelungen in Immenstadt und Sonthofen anzupassen. Der Kindergarten Oberstaufen wird seine Gebührenregelung zeitgleich mit dem gemeindlichen Kindergarten Thalkirchdorf zum 1. September 2016 anpassen, der MontessoriKindergarten zum 1. Januar 2017. Auftragsvergabe für Straßensanierungsarbeiten Viel Geld nahm der Markt gemeinderat mit der Auftragsvergabe für Straßensanierungen in die Hand. Für insgesamt 214.218,58 Euro sind folgende Maßnahmen vorgesehen: • Am Staufen • Jahnstraße, Auf der Höh • Otto-Keck-Straße, Gehwegsanierung • Sinswang • Verbandsschule Kalzhofen, Parkplatz und Pausenhof • BGM-Aichele-Weg, Asphaltierung nach Kabelverlegung • Einfahrt Konstanzer mit Hofplatz Konstanzer Hof • Im Moos, Bauhofgelände, Erweiterung Werkstätten • Thalkirchdorf, Im Weidach, an den Wertstoffinseln • Ferner erfolgte eine Auftragsvergabe für Spritzdecken sanierungen mit insgesamt 150.000 Euro. Folgende Gebühren regelungen gelten laut Satzungsänderung für Thalkirchdorf ab 1. September 2016: Die Benutzungsgebühren betragen für jeden angefangenen Monat für den Besuch des Kindergartens: a) > 3–4 Stunden 69,00 Euro b)> 4–5 Stunden 75,00 Euro c) > 5–6 Stunden 81,00 Euro d)> 6–7 Stunden 87,00 Euro e) > 7–8 Stunden 93,00 Euro f) > 8–9 Stunden 99,00 Euro Die Benutzungsgebühren betragen für jeden angefangenen Monat für den Besuch der Kinderkrippe: a) > 3–4 Stunden 143,00 Euro b)> 4–5 Stunden 156,00 Euro c) > 5–6 Stunden 169,00 Euro d)> 6–7 Stunden 182,00 Euro e) > 7–8 Stunden 195,00 Euro f) > 8–9 Stunden 208,00 Euro Ausbaukonzept für einen Breitbandausbau In der Dezembersitzung beschloss der Marktgemeinderat die Bildung einer Arbeitsgruppe, bestehend aus Fachleuten, Verwaltung und den im Markt gemeinderat vertretenen Fraktionen, um die Rahmenbedingungen für den bevorstehenden Breitbandausbau zu definieren. Ferner wurde beschlossen, nur das bayerische Förderprogramm in Anspruch zu nehmen, nachdem eine gleichzeitige Inanspruchnahme des Bundesprogrammes zu diesem Zeitpunkt als nicht möglich beurteilt wurde. Auf der Grundlage der von der Arbeitsgruppe im Januar erarbeiteten Ziele und Vorgaben wurde von dem beauftragten Ing.-Büro Ledermann in Zusammenarbeit mit der Firma Geo Data ein Ausbaukonzept entwickelt. Förderrahmen reicht für flächendeckenden Ausbau nicht aus Das Ausbaukonzept zeigte, dass der im bayerischen Förderprogramm vorgegebene Förderrahmen bei Weitem nicht ausreichen wird, um in Oberstaufen einen flächendeckenden Breitbandausbau umzusetzen. Deshalb bat der Markt Oberstaufen Herrn Staatsminister Dr. Söder um Prüfung, ob der Förderrahmen für Oberstaufen als eine der flächengrößten Gemeinden Bayerns erhöht werden könnte. In einem Antwortschreiben wurde darauf hingewiesen, dass die parallele Nutzung beider Förderprogramme durchaus möglich sei. Es wurde die Empfehlung ausgesprochen, dass sich die Gemeinde zusätzlich um eine Förderung im Bundesprogramm für die Gemeindeteile bemühen solle, für welche die Förderung über das bayerische Programm nicht ausreicht. Marktgemeinderat beschließt Vorgehensweise zum Breitbandausbau In der Sitzung vom 14. April 2016 hielt der Marktgemeinderat an dem flächendeckenden Breitbandausbau fest. Entsprechend der Empfehlung des Finanzminis teriums sollen aber alle Fördermöglichkeiten ausgeschöpft werden. Dementsprechend wurde jetzt ein Ausbaugebiet beschlossen, mit welchem der Förderhöchstsatz des bayerischen Programms ausgeschöpft wird. Für das restliche Gebiet wurde eine Inanspruchnahme des neu aufgelegten Förderprogrammes des Bundes beschlossen. Über den aktuellen Stand werden wir zeitnah in unserem Mitteilungsblatt sowie auf unserer Internetseite www.oberstaufen.info berichten. Energieberatung im Rathaus Bessere KfW-Förderung für energieeffizientes Bauen 1,31 Prozent bei einer Zinsbindung von 20 Jahren oder 0,75 Prozent bei einer Zinsfestbindung von zehn Jahren – diese traumhaften Konditionen gelten seit 1. April für KfW-Kredite beim Bau eines neuen Effizienzhauses 55, 40 oder 40 Plus. Zudem wurden 4 die Förderhöchstbeträge von bislang 50.000 auf 100.000 Euro pro Wohneinheit erhöht. Je nach erreichtem Energieeffizienz-Standard werden fünf bis 15 Prozent der Kreditsumme – also bis zu 15.000 Euro – als Tilgungszuschuss erlassen. Und es gibt noch eine Neuerung: Wie bei einer Sanierung gibt es jetzt auch im Neubaubereich einen Zuschuss von maximal 4000 Euro für die energetische Fachplanung und Baubegleitung. Der Förderantrag dafür muss vor Beginn der Maßnahme, am besten gleich mit dem Antrag für die Gebäudeförderung gestellt werden. Unabhängige, fundierte Beratung und weitere Infos zum Thema Energie und Kosten sparen gibt es beim eza!-Energieberater Dipl.-Ing. (FH) Tobias Waltner jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat ab 16.00 Uhr im Rathaus Oberstaufen. Anmeldung erforderlich unter Tel. 08386/93003-46 bei Frau Riedel im Bauamt. Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Öffnungszeiten des Rathauses Das Rathaus Oberstaufen ist zu folgenden Zeiten für den allgemeinen Parteiverkehr geöffnet: Montag, Dienstag und Donnerstag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8.00–12.00 Uhr Jederzeit sind auch außerhalb dieser Öffnungszeiten Termine mit den Sachbearbeitern möglich. Neuigkeiten aus der Bücherei Oberstaufen im Haus des Gastes Mit der neuen Gebührensatzung wurde die Jahresgebühr teilweise geändert: Kinder und Jugendliche (bis zum vollendeten 18. Lebensjahr) und Studenten (mit Studenten ausweis): 5,00 Euro Erwachsene: 15,00 Euro Alleinerziehende: 15,00 Euro Familien und Ehe- bzw. Lebenspartner (im gleichen Haushalt): 20,00 Euro Schwerbehinderte (mit Schwerbehindertenausweis): 10,00 Euro mit O-PLUS Bürger ab Bergbahnpaket: gebührenfrei (Für die Ausstellung eines Benutzerausweises: 2,00 Euro) Sie dürfen aus unserem Bestand von über 12.000 Medien (Bücher, Sach- und Hörbücher, DVDs, CDs, Cassetten für Kinder, Spiele und Zeitschriften) ausleihen. Ebenso können Sie auf unserer Internetseite unter www.oberstaufen.info die Bücherei auswählen und dann in unseren Neuheiten stöbern, reservieren und Ihr Leserkonto verwalten. Mit der Jahresgebühr ist auch die Nutzung der eMedienBayern enthalten. eMedienBayern ist ein Onleiheverbund kleiner bayerischer öffentlicher Bibliotheken. eMedienBayern verfügt über einen digitalen Medienbestand. In dieser Onleihe können Sie E-Books für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, ebenso Sachbücher, Hörbücher und Zeitschriften unter www.eMedienBayern.de herunterladen. Unsere Öffnungszeiten: Montag: 14.00–17.00 Uhr (1. Montag im Monat: 14.00– 18.30 Uhr) Mittwoch und Freitag: 10.00– 12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr Donnerstag: 10.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr In den bayerischen Ferien gelten gekürzte Zeiten: Montag: 14.00–17.00 Uhr Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10.00–12.00 Uhr Dienstag, Samstag, Sonntag und Feiertag geschlossen. Gemeinde- und Gästebücherei Oberstaufen, Hugo-von-Königsegg-Straße 8, Telefon 08386/9300-26, E-Mail: [email protected] Bereitstellung der Müllgefäße Wie bereits berichtet, hat der Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (ZAK) im Zuge der Neuausschreibung der Abfuhrverträge die Leerungstouren optimiert. Die damit verbundenen finanziellen Einsparungen helfen mit, die Müllgebühren stabil zu halten. In einigen Gemeinden führt dies dazu, dass ab April 2016 teilweise andere Abfuhrfirmen die Leerungstouren fahren. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass die Abholung der Müllgefäße nicht mehr zu den bisher gewohnten Uhrzeiten erfolgt. Wir bitten daher alle BürgerInnen im ZAKGebiet, ihre Müllgefäße an den jeweiligen Abfuhrtagen, wie bisher auch schon, ab 7.00 Uhr zur Leerung bereit zu stellen. Damit Sie keine Leerung verpassen, empfehlen wir Ihnen die praktische ZAK-App mit automatischer Erinnerungsfunktion. Sie können diese kostenlos in Ihrem App-Store oder über die ZAKHomepage (www.zak-kempten. de) via QR-Code auf Ihr Smartphone laden. Ebenso können Sie sich Ihren persönlichen Abfuhr kalender über die ZAK-Homepage herunterladen. Andrea Strubl Tunnelpatin bei Barbarafeier Mitten in der Arbeit standen am Oberstaufener Tunnel alle Maschinen eine Stunde für die Barbarafeier still. Die Hl. Barbara ist die Schutzpatronin der Minöre und Bergleute. Die Aufgabe der Tunnelpatin übernahm Andrea Strubl, die Partnerin von Bürgermeister Beckel. Mit ihrer Patenschaft ist sie während der Bauphase des Tunnels die irdische Vertreterin der Hl. Barbara. In der Feierstunde weihten Pfarrer Dr. Netzer und Pfarrer Wagner eine Statue der Hl. Barbara, erteilten den Bauarbeitern den Segen und wünschten einen unfallfreien Verlauf. Andrea Strubl wurde in ihr Amt mit dem Tunnelanschlag eingeführt und löste unter Anleitung des Sprengmeisters die Sprengung des ersten Abschlags aus. Der Tradition entsprechend wird der Tunnel während den Bauarbeiten mit dem Vornamen der Patin bezeichnet. Somit heißt der Oberstaufener Tunnel in den nächsten Monaten „AndreaTunnel“. Mit der Übernahme dieser Aufgabe reiht sich Andrea Strubl in die Reihe prominenter Tunnelpatinnen, wie Hannelore Kohl für den Tiergartentunnel oder Gerlinde Kretschmann für den Albanstiegstunnel ein und wünschte den Bauarbeitern ein „Glück auf“ für die weiteren Bauarbeiten. Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor Trickbetrügern Die Deutsche Rentenversicherung erhält wieder vermehrt Hinweise auf Trickbetrüger, die unter ihrem Namen Versicherte und Rentner schriftlich und telefonisch zu Geldzahlungen oder zu Angabe ihrer Bankverbindung auffordern. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern weisen darauf hin, dass es sich nicht um Schreiben oder Anrufe der Deutschen Rentenversicherung oder durch sie beauftragte Personen handelt. Wer die Tricks kennt, kann sich schützen: Mit der neuen Broschüre „Vorsicht Trickbetrüger“ warnt die Deutsche Rentenversicherung vor kriminellen Trickbetrügern. Die Broschüre informiert über die gängigsten Maschen und Methoden, wie Trickbetrüger vorgehen und wie man sich davor schützen kann. Die Broschüre ist in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung erhältlich, zudem kann sie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.de in der Rubrik „Services“ bei den Broschüren zum Themengebiet „Vor der Rente“ heruntergeladen werden. Für weitere Auskünfte stehen auch die Experten am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 480 88 zur Verfügung. Einweisung vor der ersten Sprengung. 5 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Veranstaltungen Freitag, 22. April 19.30 UhrFreitagskino. Es wird eine französische Komödie aus dem Jahr 2014 gezeigt. Ab 12 Jahren. Kostenbeitrag 1,50 Euro. Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus. Nähere Informationen zum Film unter Tel. 08386/355 Samstag, 23. April 15.00 UhrKinderKino-Filmvorführung. Animationsfilm für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Kostenbeitrag 1,50 Euro. Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus. Nähere Informationen zum Film unter Tel. 08386/355 Sonntag, 24. April 10.00 UhrGeorgi-Ritt Steibis – Umzug mit bis zu 60 Pferden zu Ehren des Heiligen St. Georgs. 10.15 Uhr Abritt von Steibis Ortsmitte zum St.-Georgs-Denkmal in der Au unter Mitwirkung der Musikkapelle Steibis. Feldgottesdienst mit Blasmusik, Alphornbläsern und Pferdesegnung 20.00 UhrKirchenkonzert mit der Blasmusik Oberstaufen, den Staufner Jodlern und der Jugendkapelle OATS. Der Eintritt ist frei, um Spenden zu Gunsten des Kinderheims in Kalzhofen wird gebeten. Katholische Pfarrkirche Montag, 25. April 18.00 UhrTreffen der Meditationsgruppe im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus Mittwoch, 27. April 14.30 UhrSpiritueller Waldspaziergang auf den Kapf mit meditativen Naturimpulsen. Leitung: Kurseelsorger Josef Hofmann. Treffpunkt Kurhaus 19.30 UhrGesprächsabend zur Lutherdekade 2015–2016. Thema „Bibel und Bild“. Leitung Pfarrer Wagner. Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Donnerstag, 28. April 16.00 Uhr20 Minuten – Zeit zum Nachdenken mit Musik und Texten mit Pastoralreferent Josef Hofmann. Kath. Pfarrkirche 20.00 Uhr„Wüstenwanderung – mit einer Kamelkarawane unterwegs in der Sahara“. Vortrag mit Fotoshow von Dr. Josef Heine, Dipl. Psychologe und psych. Psychotherapeut. Pfarrheim am Kirchplatz Samstag, 30. April 20.00 Uhr „Tanz in den Mai“ im Kurhaus Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr Traditionelles Maibaumaufstellen im Kurpark. Anschließend Frühschoppen mit der Staufner Blasmusik (bei schlechter Witterung im Kurhaus). Eintritt frei 10.30 Uhr Traditionelles Maibaumaufstellen am Thaler Festsaal mit dem Heimatverein und der Feuerwehr, danach Frühschoppenkonzert der Blasmusik und Verlosung des Maibaums im Thaler Festsaal Montag, 2. Mai 20.00 Uhr Offene Männergesprächsrunde für Gäste und Einheimische. Katholisches Pfarrheim, Kirchplatz Dienstag, 3. Mai 09.30 UhrNaturparktag. Feste Bergschuhe und Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 0160/4278405 Mittwoch, 4. Mai 10.30 UhrSpirituelle Wanderung auf dem Kapellenweg Nr. 4: Steinebach – Weißach – Buchenegg mit Einkehr. Dauer ca. 5,5 Stunden. Leitung Kurseelsorger Josef Hofmann. Treffpunkt am Haus des Gastes 19.00 UhrFrauenkreis: „Kontakt“ im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus Samstag, 7. Mai 19.30 UhrKonzert des JohannisChors der Täufer-Johannis-Gemeinde Sonthofen: Missa Brasileira – Südamerikanische Messe von Jean Kleeb. Evangelische Heilig-Geist-Kirche Jeden Samstag 10.00 UhrOberstaufen zum Kennenlernen. Infotel. 08386/93000 Jeden Montag 10.30 Uhr 1000 Schritte – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 13.30 UhrBegrüßungswanderung (Ortsrundgang) mit Theo. Infotelefon 08386/93000 18.00 UhrTreffen der Meditationsgruppe im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus. Infotelefon 08386/355 19.15 UhrMotivation zur Lebensstil-Änderung bei Diabetes Typ 2 und Vorstufe. Vortrag von Brigitte Graßl (DiabetesBeraterin). Anmeldung erforderlich bis 12.00 Uhr. Infotelefon 08386/9910255 Jeden Dienstag 10.30 Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus Oberstaufen 13.30 Uhr Geologisch-botanische Wanderung mit Theo* 18.30 UhrProbe des Chors der evangelischen Kirchengemeinde. Heilig-Geist-Kirche 19.00 UhrSchlank werden – schlank bleiben. Vortrag von Dr. med. Andrea Wirrwitz-Bingger und Co-Referentin Dr. med. Vera Brosig im Färberhaus Oberstaufen. Die Teilnehmerzahl ist auf max. 45 Personen beschränkt Jeden Mittwoch 10.00 UhrSanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 16.00 UhrTreffen der Kindergruppe „Die coolen Kids“ (1. bis 3. Klasse) im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Jeden Donnerstag 13.30 Uhr Frühjahrsblumen-Wanderung mit Theo* Jeden Freitag 08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz Verkaufsausstellung im Kurhaus Vom 4. bis 16. Mai 2016: Handgearbeiteter venezianischer Schmuck aus Muranoglas, Süßwasserperlen, Edelsteinen und Seidenmalerei. Eintritt frei. Geöffnet täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr * Theo: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405 6 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Konzert des JohannisChors der TäuferJohannis-Gemeinde Sonthofen Missa Brasileira – Südamerikanische Messe von Jean Kleeb Zu diesem Konzert lädt die evangelische Kirchengemeinde herzlich am Samstag, 7. Mai, um 19.30 Uhr in die Heilig-GeistKirche ein. Leichtigkeit und Beschwingtheit sind wichtige Merkmale der brasilianischen Musik. In der „Missa Brasileira“ wird der lateinische liturgische Text mit typischen Rhythmen und Stilen aus Brasilien vertont und bildet eine Brücke von der geistlichen euro- päischen Chormusik zur rhythmischen Intensität Südamerikas. Auch gängige Stile wie Bossa Nova, Samba oder Baião fließen mit ein. Begleitet wird der Chor unter der Leitung von Christine Kopp von Klavier, Cello, Kontrabass und Perkussion. Als weiterer Programmpunkt ist ein Klarinetten- und Saxophonensemble der Musikschule Oberallgäu-Süd e.V. und der Sing- und Musikschule Westallgäu zu hören. Die Leitung hat Frank Steckeler. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Herzliche Einladung! Ausgabe 35 NEUES AUS DEM AQUARIA LiebeNEUES Aquaria-Freunde! AUS DEM AQUARIA NEUES AUS DEM AQUARIA • Der Langlaufkader des Allgäuer Skiverbandes konnte trotz mäßiger Wintersportbedingungen kürzlich im Aquaria die Siegerehrung zum Aquaria-Cup durchführen. NEUES AUS DEM AQUARIA NEUES AUS DEM AQUARIA • Von den fünf geplanten Rennen wurden vier erfolgreich a bsolviert, was nur durch eine enorme Anstrengung der austragenden Vereine möglich war. • Eine große Teilnehmerzahl, darunter auch der bayerische Schülermeister Malte Anselment aus Oberstaufen, freuten sich über die Glückwünsche und Preise. • Für alle Kinder, die wetterunabhängig schwimmen lernen möchten, bieten wir in den Pfingstferien wieder Schwimm kurse an. • Jeweils von Montag bis Freitag von 8.30 bis 9.30 Uhr freuen sich unsere Schwimmlehrer auf viele Teilnehmer, Anmeldung bitte unter Telefon 93130. • Sehr erfolgreich verläuft auch unser „Durstlöscher-Aufguss“, der noch bis Ende April angeboten wird. Der Deutsche Schrothverband informiert Schroth-Packerkurs für Neuhoteliers und Kurpacker Der Deutsche Schrothverband e.V. bietet vom 13. bis 22. Juni einen Schroth-Packerkurs an. Der nach den Richtlinien des Deutschen Schrothverbands e.V. durchgeführte Kurs ist den erhöhten Qualitätsanforderungen im Gesundheitswesen sowie den Qualitätskriterien der Kostenträger angeglichen. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt fünf Personen. Voraussetzungen bzw. Inhalte Ihrer Bewerbungsunterlagen: • Mindestens qualifizierender Hauptschulabschluss • Mindestalter: 18 Jahre • Erste-Hilfe-Kurs: 9 Unterrichtseinheiten und nicht älter als 6 Monate • Kurzer tabellarischer Lebenslauf • 2 Passbilder (für Packerausweis) • Sehr gute bis gute körperliche Konstitution • Nach bestandener Prüfung: Mitgliedschaft im Deutschen Schrothverband e.V. Die Kosten betragen 790 Euro inkl. Prüfungsgebühr und Informationsmaterial. Bei Interesse reichen Sie Ihre verbindlichen Bewerbungsunterlagen bei Oberstaufen Tourismus bis spätestens Mittwoch, 18. Mai 2016, ein. Nähere Auskünfte bzw. verbindliche Anmeldungen nimmt der Deutsche Schrothverband e.V., Geschäftsstelle Oberstaufen Tourismus, Isabel Thum, Hugo-von-Königsegg-Str. 8, 87534 Oberstaufen, Tel. 08386/9300-27 entgegen. • Jeweils von Montag bis Donnerstag um 18.00 und 18.30 Uhr reichen wir nach erfolgreichem Schwitzen ein Meckatzer Weizen alkoholfrei dazu. WIR FREUEN UNS AUF EUCH! WIR FREUEN UNS WIR Die grandiose Aussicht gibt es den ganzen Tag. AUF EUCH! FREUEN UNS AUF EUCH! WIR WIR UNS FREUEN FREUEN UNS AUF EUCH! Man sieht sich … AUF EUCH! Ihre Heidi Köberle Einladung zum Packer-Stammtisch Am Dienstag, 3. Mai, findet um 14.30 Uhr der Packer-Stammtisch im Haus des Gastes statt. Wir dürfen uns auf einen Vortrag mit Holger Densborn mit dem Thema „Akupressur, schnelle Hilfe bei kleinen Problemen“ freuen. Es gibt einen Punkt fürs Packerheft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Marianne Knapp 7 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Neu im Team: Christian Fischer leitet Online-Marketing und Social Media Erste Hilfe für Schrothkurpacker, Gastgeber und Mitarbeiter Seit Anfang April darf ich das Team der OTM unterstützen und bin für den Bereich OnlineMarketing und Social Media zuständig. Nach meiner Ausbildung zum „Kaufmann für Tourismus und Freizeit“ bei Tourismus Oberstdorf habe ich ein Bachelorstudium im Bereich Tourismusmanagement in Innsbruck begonnen. Während des Studiums konnte ich mir sehr viel praxisorientiertes Know-how aneignen und durfte außerdem ein spannendes Praxissemester bei Mammut und ein interessantes Auslandssemester in Finnland genießen. Nach einem erfolgreichen Abschluss hat es mich nach München verschlagen, wo ich als Junior Produktmanager bei einem Reiseveranstalter tätig war. In dieser Zeit habe ich jedoch gemerkt, dass ich mich wieder mehr auf den Bereich Destinationsmanagement konzentrieren will und ich dachte mir: „Wo kann man das besser wie in meiner Heimat im Allgäu?“. Der Deutsche Schroth verband e.V. informiert Um die zweijährige Verlängerung als anerkannte/r Schrothkurpacker/in im Weiterbildungspass zu erhalten, ist u.a. alle zwei Jahre eine Erste Hilfe-Auffrischung (Schwerpunkt Reanimation) erforderlich. Dieser Reanimationskurs ist speziell ausgerichtet für die Sofortmaßnahmen bei der Schrothkur, Ersthilfe bei Diabetes und Hinweise für den AED (Automated External Defibrillator). Den Teilnehmern werden eventuelle Notfälle, rund um die Schrothkur, theoretisch und praktisch wieder ins Bewusstsein gerufen. Wer zur Verlängerung des Packerausweises zum 30. Somit bin ich nun sehr froh, dass ich bei Oberstaufen Tourismus tätig sein darf und freue mich auf spannende, neue Herausforderungen und die Zusammenarbeit mit meinen Kolleginnen und Kollegen, den Leistungsträgern sowie den Einheimischen. Auf einen gemeinsamen guten Start! Christian Fischer Jazzfrühling auf der Sennalpe Sonnhalde © Büro Janner 2016 DEMETER-Alpe seit 1989 hr 016, 11:00 U 2 i a M . 8 , g Sonnta Juni die Pflichtpunkte der Ersten Hilfe noch offen hat, hat am Mittwoch, 18. Mai, von 15.00 bis ca. 17.00 Uhr die letzte Möglichkeit dies nachzuholen. Die Kursgebühr beträgt 15 Euro/ Person und die erforderliche Mindestteilnehmerzahl sind 8 Personen. Gastgeber sowie deren Mitarbeiter sind ebenfalls willkommen. Bitte beachten Sie, dass für diesen Kurs keine offizielle Erste-Hilfe-Bescheinigung ausgestellt werden kann. Für die Anmeldung und evtl. Rückfragen steht Ihnen die Oberstaufen Tourismus, Deutscher Schrothverband e.V., Isabel Thum, Tel. 08386/930027, zur Verfügung. Aktualisierung auf www.gesundesbayern.de – Gesundheitsfinder Um Patienten und Kunden einen bestmöglichen Service zu bieten, hat der Bayerische Heilbäderverband (BHV) in den letzten Monaten eine umfassende Prüfung sämtlicher Einträge des Gesundheitsfinders auf www.gesundes-bayern.de durchgeführt. Schließlich ist das Ziel, alle Dateneinträge aktuell und vollständig zu halten. Davon profitieren nicht nur die Gesundheitsexperten selbst, sondern selbstverständlich auch die jeweiligen Kurorte. Der BHV bittet die Oberstaufener Gesundheitsexperten um die Kontrolle ihrer bestehenden Ein- träge. Änderungen können direkt über www.gesundes-bayern.de/ gesundheitsfinder, Suchbegriff „oberstaufen“ bearbeitet werden, indem der eigene Eintrag geöffnet und im Kontaktkasten die Datenänderungen vor genommen wird. Bei Neueinträgen, Löschung des bestehenden Eintrags oder allgemeinen Fragen stehen Alina Freiberg von Bayern Tourismus, Tel. 089/212397-93, freiberg@ bayern.info oder Isabel Thum, Tel. 08386/9300-27, [email protected] gerne zur Verfügung. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 7. Mai Ein temperamentvoller Sonntag auf der Alpe voller Samba und Bossa Nova mit den Siegern des Neue Deutschen Jazzpreises 2015: Filippa Gojo Quartett E X T E N D E D goes Brasil feat. Tim Dudek (Drums) www.alpe-sonnhalde.de | e-mail: [email protected] Infotelefon: 0151 513 68 515 8 Zeit für mich... Kosmetikerin Dagmar Gollong & Masseur Arnold Koik verwöhnen Sie im Alpenkönig mit hochwirksamen Anwendungen und fachmännischen Massagen. Mit einem Alpenkönig-Wellnessgutschein lässt sich die Extraportion „Wohlfühlen“ auch prima verschenken. Wir freuen uns auf Sie. Kalzhofer Straße 25 87534 Oberstaufen Telefon (0 83 86) 93 45-0 Stellenangebote / Stellengesuche Antrieb ist unsere Leidenschaft... Für unsere Fertigung am Standort Langenegg (A) suchen wir, aufgrund eines zusätzlichen Auftragsvolumens, mehrere neue Mitarbeiter (m/w) für folgende Stellen zum schnellst möglichen Eintritt : CNC Schleifer, Dreher und Fräser Maschinenbediener/Produktionsmitarbeiter Ihre Aufgabe: --> Schleifen, Drehen und Fräsen von Kurbelwellen und Pleuelstangen mittels CNC gesteuerten Maschinen/Anlagen --> Ein– und Umrüsten der Maschinen/Anlagen Ihre Aufgabe: --> Bedienen diverser einfacher Maschinen/Anlagen nach Einschulung und Einweisungen --> Arbeiten nach Vorgabe von Arbeitsanweisungen --> Durchführen von einfachen Programm– und Werkzeugkorrekturen --> Überwachen der Fertigungsprozesse nach Vorgabe von Zeichnungen und Arbeitsanweisungen --> Prüfen der Teile nach Prüfanweisungen --> Durchführung einfacher Wartungen --> Prüfen der Teile nach Vorgabe von Prüfanweisungen Ihr Profil: --> Fundierte Kenntnisse als Zerspanungstechniker oder einem anderen Beruf im Metallbereich --> Idealerweise haben Sie eine mehrjährige einschlägige Berufspraxis --> Sie arbeiten sorgfältig, selbstständig und absolut zuverlässig Ihr Profil: --> Sie arbeiten sorgfältig, selbstständig und absolut zuverlässig --> Idealerweise haben Sie eine mehrjährige einschlägige Berufspraxis --> Fundierte Kenntnisse im Metallbereich sind von Vorteil --> Bereitschaft zur Schichtarbeit --> Die deutsche Sprache in Wort– und Schrift ist Voraussetzung --> Bereitschaft zur Schichtarbeit --> Die deutsche Sprache in Wort– und Schrift ist Voraussetzung Wir bieten Ihnen: Einen attraktiven und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, gute berufliche Perspektiven und eine leistungsgerechte Bezahlung, welche über dem Kollektivvertrag für die Eisenund Metallerzeugende und -verarbeitende Industrie liegt. Interesse? Haben Sie Interesse, dann überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung und senden diese per E-Mail an [email protected]. Hoeckle GmbH | Gfäll 170 | A-6941 Langenegg | Tel. +43 5513 30080 Wir suchen für unser familiär geführtes Hotel Hotelfachfrau/mann und Hauswirtschafter/in jeweils für Teil- oder Vollzeit und Koch/Köchin gerne auf 450-Euro-Basis. Sie suchen geregelte Arbeitszeiten und max. 5-Tage-Woche. Sie haben Freude im Umgang mit Menschen und suchen eine dauerhafte Arbeitsstelle. Dann freuen wir uns auf Sie! Kur- und Wellnesshotel »Kronenhof« Familie Aigner Bürgermeister-Hertlein-Straße 12 87534 Oberstaufen · Tel. (08386) 489-0 [email protected] Als einer der Leitbetriebe im Allgäu bietet die Allgäu-Sonne ihren Gästen ein gehobenes Urlaubserlebnis, das von Tradition, Innovation und Herzlichkeit geprägt ist. Wir suchen Sie (m/w) zur Unterstützung unseres Teams ab sofort als: Rezeptionist/in · Einkaufsassistent/in (Teilzeit/Vollzeit) Chef de Rang · Commis de Rang Chef de Partie · Commis de Cuisine Ihr Wohlgefühl liegt uns am Herzen – neben dem anspruchsvollen Aufgabengebiet im 5-Sterne-Ambiente erwarten Sie ein harmonisches Team sowie Sportmöglichkeiten in unserer Fitnesswelt. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Manuel Levinger e.K. Kur- & Sporthotel Allgäu-Sonne ***** z. Hd. Herrn Ralf Jajes Stießberg 1 · 87534 Oberstaufen Telefon: +49 (0) 8386 7020 [email protected] www.allgaeu-sonne.de Oberstaufen Zur Verstärkung unseres Teams in Oberstaufen suchen wir Sie ab sofort als Ladenhilfe w/m mit Hausmeistertätigkeiten auf Geringfügigkeitsbasis. Arbeitszeit nach Vorgabe durch die Marktleitung: Montag - Mittwoch oder Donnerstag - Samstag (im Wechsel) von 05.30 Uhr bis 07.30 Uhr. Bitte geben Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 06.05.2016 direkt im Kaumarkt bei unserem Marktleiter Bernd Hausmann ab. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Kaufmarkt Oberstaufen Kalzhofer Straße 24 87534 Oberstaufen Einfach besser einkaufen Abiturientin sucht ab Mitte Juli Ferienjob. Telefon 08386/2313 Wir suchen Hauswirtschafter/-in für Schrothküche und Mitarbeiter/-in für Servicebereich (Voll- oder Teilzeit) Inhaber: Angelika Wolf & Joachim Brückmann Telefon +49(0)8386-4870 RistoRante Fagone sucht Mitarbeiter auf 450-Euro-Basis (nach Absprache) für Frühstücksservice von 6.30 bis 11.30 Uhr und für abendservice von 18.00 bis 22.00 Uhr sowie Pizzafahrer für abends ges. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Telefon (08386) 3997493 oder (0176) 31507227 9 Lokales Altersjubilare Mai 2016 Geburten März 2016 Wir freuen uns mit Ihnen und gratulieren zur Geburt Ihres Kindes. Ein herzliches Willkommen gilt den neuen Erdenbürgern in unserer Gemeinde. 3. März: Emily Grzegorczyk Knechtenhofen 3 b; Eltern: Ewelina Grzegorczyk und Dirk Behrens 15. März: Adrian Grundl Oberstaufen, Otto-Keck-Str. 8; Eltern: Elaine Schmid und Christoph Grundl 18. März: Nicol Lingg, Berg 8; Eltern: Nikolina und Markus Lingg 30. März: Anna Antonia Geißler Steibis, In der Au 3; Eltern: Elisabeth und Thomas Geißler 31. März: Maresa Meier Weißach, Kapellenweg 1; Eltern: Claudia und Stefan Meier Sterbefälle März 2016 Hinweis: Veröffentlicht werden ausschließlich Geburten von Eltern, die der Veröffentlichung ihrer Daten zugestimmt haben und uns ein Foto zum Stichtag zugesandt haben. Newsletter: das neue Angebot der kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Als erste Pfarrgemeinde in der Diözese Augsburg hat die katholische Pfarrei St. Peter und Paul nach Ostern einen Newsletterdienst eingeführt. Die Benutzer dieses (natürlich kostenlosen) Dienstes bekommen pro Woche zwei spirituelle Impulse und werden zusätzlich mit interessanten Informationen versorgt (z.B. über Änderungen des Gottesdienstangebotes bei Beerdigungen). Inzwischen sind auch alle technischen Probleme gelöst Wie werden Sie nun Abonnent des Newsletterdienstes? Sie gehen auf unsere Pfarreihomepage (www.bistum-augsburg. de/oberstaufen) und suchen den 10 Wir gratulieren 70 und 75 Jahre 02.05.: Xaver Rudolph, Kalzhofen, Hompessenweg 1, 75 Jahre 09.05.: Gisela Heilig, Oberstaufen, Rindalphornstraße 6, 70 Jahre 11.05.: Annelore Jahn, Oberstaufen, Bgm.-Hertlein-Str. 30, 75 Jahre 11.05.: Dieter Kleinwegener, Oberstaufen, Bgm.-Hertlein-Str. 4, 75 Jahre 12.05.: Bernhard Büser-Gehring, Wengen 6, 75 Jahre 13.05.: Josef Dorfner, Oberstaufen, In Pfalzen 25, 75 Jahre 17.05.: Elvira Karras, Oberstaufen, Kalzhofer Straße 22, 75 Jahre 22.05.: Helga Glaß, Kalzhofen, Klosterstraße 8, 70 Jahre 28.05.: Harald Hasselberg, Oberstaufen, Paul-Rieder-Straße 1, 70 Jahre 28.05.: Heide Fürst, Oberstaufen, Schloßstraße 25, 75 Jahre 30.05.: Ilona Luxenhofer, Oberstaufen, Schloßwiesweg 22, 70 Jahre 80 Jahre und älter 04.05.: Lydia Jehn, Oberstaufen, Auf der Höh 6, 80 Jahre 04.05.: Annemarie Lang, Wiedemannsdorf, Am Hungerb. 29, 83 Jahre 05.05.: Barbara Gouder de Beauregard, Oberst., Lind. Str. 26, 80 Jahre 06.05.: Anna Renno, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 90 Jahre 08.05.: Erika Brög-Schmid, Oberstaufen, Hochbühlstraße 8, 85 Jahre 11.05.: Edgar Schmale, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 84 Jahre 14.05.: Martha Obermeyer, Oberstaufen, Kalzhofer Str. 13, 82 Jahre 14.05.: Margarete Wimmer, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 82 Jahre 15.05.: Laura Mohr, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 90 Jahre 19.05.: Adolf Herz, Oberstaufen, Hochbühlstraße 5, 83 Jahre 21.05.: Ilse Karsay, Oberstaufen, Schloßstraße 11, 88 Jahre 22.05.: Horst Uhlmann, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Str. 10, 81 Jahre 23.05.: Ludwig Mohr, Willis 9a, 81 Jahre 24.05.: Aloisia Schillinger, Oberstaufen, Otto-Keck-Straße 14, 81 Jahre 27.05.: Lothar Erck, Oberstaufen, Kalzhofer Straße 47, 80 Jahre 29.05.: Emma Kapfer, Oberstaufen, Otto-Keck-Straße 40, 86 Jahre 30.05.: Konrad Schuster, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 86 Jahre Sollten Sie eine Veröffentlichung Ihrer Daten nicht wünschen, bitten wir um Eintragung einer Pressesperre im Melderegister. Dies ist problemlos noch zwei Monate vor Ihrem Jubiläum möglich. Die Pressesperre kann persönlich, aber auch telefonisch bei Corinna Greber, Telefon 08386/93003-16, beantragt werden. Button „Bestellung Newsletter“. Dann melden Sie sich an und brauchen als Pflichtangabe nur Ihre E-Mail-Adresse eintippen (freiwillig ist Name und Adresse). Die Interessenten werden im Pfarrbüro gesammelt und in eine Mail-Verteilerliste aufgenommen. Wer den Dienst nicht mehr beziehen will, meldet sich kurz per Mail im Pfarrbüro ab. Natürlich würden wir uns vom Öffentlichkeitsausschuss sehr freuen, wenn dieses Newsletter-Angebot auch rege genutzt würde. Für den Pfarrgemeinderats ausschuss Öffentlichkeitsarbeit Josef Hofmann, Pastoralreferent 08.03.: Ingrid Rogers, Thalkirchdorf, Kirchdorfer Str. 17 17.03.: Anton Zinth, Hütten 5 21.03.: Albert Reitenauer, Oberstaufen, Bgm.-Wucherer-Straße 4 23.03.: Amalie Stärk, Konstanzer 40 29.03.: Manfred Klein, Wiedemannsdorf, Salzstraße 53 Seniorenausflug Die katholische Pfarrgemeinde Oberstaufen lädt alle Einheimischen recht herzlich ein zur Frühlingsfahrt, am Dienstag, 10. Mai 2016. Wir besuchen die Wallfahrtskirche in Steinhausen an der Oberschwäbischen Barockstraße. Anschließend kehren wir zum Kaffeetrinken ein. Abfahrt ist um 13 Uhr am Bahnhof in Oberstaufen. Anmeldung ist dringend erforderlich beim Reisebüro Stefan unter Telefon 08386/1067. Der Un kostenbeitrag beträgt 8 Euro. Café International Am Freitag, 6. Mai lädt der Helferkreis in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr alle Oberstaufener, Helfer und Asylbewerber aus Oberstaufen und Thalkirchdorf zu einem Austausch-Café im Franziskus-Saal am Kurpark herzlich ein. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Wir freuen uns auf jeden Besuch. Der Helferkreis Lokales Wunderschöne Krokusblüte Hier noch einmal ein Bild des Naturschauspiels, das jährlich viele Besucher von nah und fern auf unser Hündle lockt. Diese wunderbare Aufnahme haben wir von Jürgen Waffenschmidt erhalten, der übrigens auch das Titelbild für unsere letzte Ausgabe zur Verfügung gestellt hat. Leider wurde hier im Impressum ein falscher Name veröffentlicht. Wir bitten um Entschuldigung. Erstkommunion in St. Peter und Paul: Thema „Du bist ein Ton in Gottes Melodie“ 27 Buben und Mädchen aus Oberstaufen und Steibis feierten am Weißen Sonntag in der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul das Fest ihrer Erstkommunion. Von der Blasmusik Oberstaufen wurde der Kirchenzug vom Pfarrheim bis zur Pfarrkirche begleitet. Die Festmesse, die vom Familiensingkreis musikalisch gestaltet wurde, zelebrierte Pfarrer Johannes Netzer. In seiner Predigt ging der Geistliche auch darauf ein, was es heißt, „Ein Ton in Gottes Melodie zu sein“. Am nächsten Tag wurde in der Pfarrkirche in Steibis eine Dankmesse gefeiert. Anschließend hatten einige Kommunionmütter ein reichhaltiges zweites Frühstück vorbereitet. Mit einer Wanderung auf dem Christl CranzWeg (mit Quiz und Schatzsuche) wurde der Kommunionausflug bei strahlendem Sonnenschein beendet. Bürgersprechstunde mit MdL Rotter in Oberstaufen Landtagsabgeordneter Eberhard Rotter hält seine nächste Bürgersprechstunde in Oberstaufen am Montag, 9. Mai, zwischen 13.30 und 14.30 Uhr im Staufner Rathaus (Sitzungszimmer im 1. OG) ab. Voranmeldungen sind nicht erforderlich. Vorschulkinder üben Schulweg mit Polizei Aufmerksam und neugierig folgten die Vorschulkinder des Oberstaufener Kindergartens den Ausführungen und Anweisungen von Polizeihauptmeister Christian Schlachter, der in bewährter Weise mit den Kindern praktizierte, wie man sich im Schulbus richtig verhält, vorbildhaft ein- und aussteigt, sowie eine Straße sowohl mit als auch ohne Zebrastreifen sicher überquert. Beim Einsteigen in den Schulbus legte Herr Schlachter außer dem richtigen Verhalten auch Wert darauf, dass der Busfahrer Herr Boss von den Kindern freundlich gegrüßt wird. Sehr beeindruckend war auch eine vorher angekündigte „Vollbremsung“, die den Kindern deutlich machte, wie groß die Verletzungsgefahr werden kann, wenn man sich im Bus nicht richtig festhält. Zum Abschluss gab‘s vom freundlichen Polizisten zur Belohnung fürs gute mitmachen noch einen Traubenzuckerlolli und einen Reflektorbären für den Schulranzen. Ein herzliches „DANKE“ an Herrn Schlachter und Herrn Boss für diese sehr gelungene, lehrreiche Aktion, mit wichtigen, praktischen Übungen. Kindergarten Oberstaufen Kommunionkinder beim Ausflug auf dem Spielplatz in Steibis. Bild: privat Defibrillator der Schule jetzt allgemein zugänglich Im April wurde der Defibrillator aus dem Schulgebäude nach draußen in den überdachten Pausenhof auf der Ostseite, Richtung Kalzhofen verlegt (siehe Bild). Somit kann er jetzt auch jederzeit von Außenstehenden, wie z.B. Sportplatz- und Turnhallenbenutzern, Besuchern oder Anliegern für Notfälle in Anspruch genommen werden. 11 Lokales Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinden Sonntag, 24. April 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner) Sonntag, 1. Mai 09.00 Uhr Pfarrsaal Thalkirchdorf (Pfarrer Wagner) 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner), anschl. Kirchenkaffee im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Donnerstag, 5. Mai 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche, bei schönem Wetter Gottesdienst im Freien (Pfarrer Wagner) „St. Peter und Paul“ Gottesdienste der neuapostolischen Kirchengemeinde Sonntag, 24. April 09.30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Singstunde 10.00 Uhr Kindergottesdienst in Blaichach mit Bez.-Ev. Schaidnagel 10.00 Uhr Jugendgottesdienst in KE-Süd 17.00 Uhr Konzert in der evangelischen Kirche St. Mang in Kempten Dienstag, 26. April 20.00 Uhr Gem. Singstunde in Immenstadt Mittwoch, 27. April Kein Gottesdienst Donnerstag, 28. April 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bischof Gründemann in Immenstadt Sonntag, 1. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Singstunde Donnerstag, 5. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt Altpapiersammlung in Thalkirchdorf Die Pfarrei „St. Johannes Baptist“ Thalkirchdorf führt am Samstag, 23. April, von 9.00 bis 11.00 Uhr eine Altpapiersammlung durch. Für das Altpapier bitte keine Kartons und keine Plastikverpackung verwenden. Auch Klebebänder sollten unbedingt vermieden werden. Wir bitten Sie, Ihr Material bis 9.00 Uhr gut sichtbar an den Straßenrand zu legen. Material kann bis 11.00 Uhr auch noch zum Container vor dem Alten Pfarrhof gebracht werden. Helfer aus allen Ortsteilen sind für diese Sammelaktion herzlich willkommen! Die Helfer treffen sich um 8.30 Uhr am Alten Pfarrhof. Der Erlös wird für den Unterhalt des Pfarr- und Jugendheims verwendet. Kirchenverwaltung Thalkirchdorf Demenzhilfe Oberstaufen Sprechstunden An jedem ersten und dritten Dienstag im Monat finden von 14.30 bis 16.00 Uhr Fachsprech- stunden zu Fragen zu Demenz, Pflege und finanzieller Unterstützung im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus statt. Samstag, 23. April 19.00 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse Sonntag, 24. April 10.30 Uhr Pfarrheim – Kindergottesdienst Sonntag, 1. Mai 19.00 UhrPfarrkirche – Feierl. Abendmesse mit Oberstaufen, Steibis und Aach (Gest. CHORios und Kirchenchor Steibis-Aach) 20.00 Uhr Kapelle in Hinterreute – Maiandacht Montag, 2. Mai 19.00 UhrBittgang zur Kirche in Kalzhofen, Hl. Messe um 19.30 Uhr. Treffpunkt kath. Pfarrkirche Dienstag, 3. Mai 19.00 UhrBittgang zur Bartholomäuskapelle in Zell, Hl. Messe um 19.45 Uhr. Treffpunkt katholische Pfarrkirche Mittwoch, 4. Mai 06.00 UhrBittgang zur Friedhofskapelle St. Martin, Hl. Messe um 6.30 Uhr. Anschließend gemeinsames Frühstück. Treffpunkt katholische Pfarrkirche Donnerstag, 5. Mai – Christi Himmelfahrt 10.30 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Pfarrgottesdienst 20.00 UhrKapelle in Weißach – Maiandacht (Gestaltung: Kirchenchor Steibis-Aach) „Verklärung Christi“, Steibis Sonntag, 24. April 10.30 UhrGeorgi-Ritt: Feldgottesdienst (Gest. Reitergruppe und Musikkapelle Steibis); bei schlechtem Wetter in der Festhalle Sonntag, 1. Mai 10.30 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe Donnerstag, 5. Mai – Christi Himmelfahrt 10.30 Uhr Pfarrkirche – Festgottesdienst mit Flurumgang „Maria Schnee“, Aach Jeden Sonntag 09.00 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe Donnerstag, 5. Mai – Christi Himmelfahrt 09.00 Uhr Pfarrkirche – Festgottesdienst mit Flurumgang „St. Johann Baptist“ im Thal Jeden Samstag 19.00 Uhr Vorabendmesse Jeden Sonntag 09.00 Uhr Hl. Messe Heimatliches zur Besichtigung Wenn Menschen Menschen Menschen brauchenbrauchen sind wir für Sie da. „Alle Menschen Menschen sind besonders.“ sind besonders.“ Individuelle Bestattungen spiegeln das Leben Ihrer Liebsten wider und lassen so wertvolle Erinnerungen noch einmal aufleben. Lindauer Straße 28 • Oberstaufen • (0 83 86) 96 21 78 12 Heimatmuseum beim Strumpfar in Oberstaufen, Jugetweg 10, Sonntag von 10.00–12.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 15.00–17.00 Uhr, Bauernhausmuseum s‘Huimatle in Knechtenhofen ab Mai wieder geöffnet: Sonntag von 10.00–12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00–16.00 Uhr Blutspenden in Oberstaufen Die nächste Möglichkeit zur B lutspende bietet sich am M ittwoch, 4. Mai, von 17.00–20.30 Uhr im Kurhaus Oberstaufen, Argenstraße 3. Lokales Hebammen-Notdienst Notfalldienste Brunhilde Bergmann erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) Notfallbereitschaft für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Ärztlicher Notfalldienst Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist seit 16. Januar 2014 neu geregelt. Bitte wählen Sie die zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116 117. Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 Zahnärztlicher Notfalldienst für angegebene Zeiträume jeweils von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: • Samstag, 23. April, und Sonntag, 24. April: Dr. Joachim Gerlitz, Sonthofen, Grüntenstr. 15, Tel. 08321/86719 • Samstag, 30. April, und Sonntag, 1. Mai: Dr. Christine Haider, Sonthofen, Promenadestr. 7, Tel. 08321/88004 Apotheken-Notdienst Der Not-/Nachtdienst der Oberstaufener Apotheken reduziert sich seit dem Jahr 2015 laut Vorgaben der Bayerischen Landesapotheken kammer auf einen 24-Stunden-Notdienst alle vier Tage. In der nachfolgenden Auflistung sind die Immenstädter Apotheken-Notfalldienste ebenfalls mit aufgenommen worden. Der Dienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am Folgetag um 8.00 Uhr. Tag Datum Fr 22. 04. Sa So Apotheke Tag Datum Apotheke LS Sa 30. 04. 23. 04. P So 01. 05. P 24. 04. LR Mo 02. 05. LR/IS Mo 25. 04. WH Di 03. 05. WH Di 26. 04. LB/IR Mi 04. 05. LB/IA Mi 27. 04. H Do 05. 05. H/IG Do 28. 04. LU Fr 06. 05. LU Fr 29. 04. WP/IG Sa 07. 05. WP LS H: Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, Oberstaufen, Tel. 08386/4583; P: Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Tel. 08386/2730 WH: Hummel’sche A potheke, Hauptstr. 4, Weiler, Tel. 08387/1043 WP: Post-Apotheke, Bahnhofstr. 9, Weiler, Tel. 08387/8383 LB: Berg-Apotheke, Bahnhofstr. 2a, Lindenberg, Tel. 08381/3404 LR: Raphael-Apotheke, Hauptstr. 41, Lindenberg, Tel. 08381/92200 LS: Stadt-Apotheke, Bismarckstr. 6, Lindenberg, Tel. 08381/940087 LU: St. Ulrich-Apotheke, Hauptstr. 61, Lindenberg, Tel. 08381/1452 IA: Alpen-Apotheke, Bahnhofstr. 36, Immenstadt, Tel. 08323/2677 IG: Apotheke im Gesundheitszentrum, Im Stillen 4½, Immenstadt, Tel. 08323/8847 IR: Apotheke am Rathaus, Marienplatz 3, Immenstadt, Tel. 08323/6393 IS: Stadtapotheke, Kirchplatz 3, Immenstadt, Tel. 08323/8524 BESTATTUNGEN FROMMKNECHT Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Krankenkassensprechtag Debeka Jeden letzten Donnerstag im Monat von 15.00 bis 16.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ambulante Kranken- und Altenpflege Oberstaufen, Schloßstraße 28 (Seniorenzentrum St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120 Individuelle, fachgerechte Betreuung und Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Beratung: Telefon 08323/98140 Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Pflege Telefon 0831/522920 Bayerisches Rotes Kreuz Kleider-, Schuh- und Papiersammlung Die katholischen Pfarrgemeinden Oberstaufen, Steibis und Aach führen am Samstag, 30. April, ab 8.00 Uhr wieder die Kleider-, Schuh- und Papiersammlung durch. Sie erfolgt in Zusammenarbeit mit der „Aktion Hoffnung“, einer gemeinnützigen Organisation der Diözese Augsburg und dem Dachverband „FairWertung“. Sammelplatz ist der Festplatz im Moos. Gesammelt werden: Bekleidung, Wäsche, Strickwaren, Schuhe, Zeitungen, Kataloge und Bücher. Wir bitten Sie, Folgendes zu beachten: 1. Bekleidung/Schuhe etc. (paar- weise gebündelt) in den dafür vorgesehenen Säcken (erhältlich bei den Schriftenständen in den Pfarrkirchen und im Pfarramt Oberstaufen) frühzeitig bereitstellen. Wichtig: Bitte keine verschmutzten und verschlissenen Sachen abgeben. 2. Papier in tragbaren Größen mit Schnüren fest zusammenbinden (keine Kartons, Plastiksäcke etc. und keine Klebebänder verwenden). Bei Regen bitte abdecken. Anfragen zur Sammlung bis Freitagmittag im Pfarrbüro, Tel. 08386/4558, am Sammeltag unter Tel. 08386/2783 oder 0152/24372314 bei M. Martin. 87534 Oberstaufen Schloßstraße 15 Telefon: (08386) 961067 www.frommknecht-bestattungen.de 13 Aus dem Vereinsleben Stellenangebote Neues vom FamZ NEU, am Mittwoch, 27. April 2016, findet ein Info-Abend zum Thema „Gewicht halten – auf natürliche Weise“ statt. An alle, die Pfunde verlieren können, aber Probleme mit dem Jo-Jo-Effekt haben, die ihr neues Gewicht nur schwer oder nicht halten können. Gemeinsam wird daran gearbeitet, den täglichen Kampf um die Ernährung in eine bewusste Aufgabe zu verwandeln. Geleitet wird die Info-Veranstaltung von Jörg Witthohn, Diplom-Psychologe. Anfragen gerne auch unter: 08386/939564 oder [email protected] NEU, Integrationskurse – DEUTSCH mit Gerd Wenninger Dienstags: Fortgeschrittene von 16.00–17.30 Uhr, donnerstags: Anfänger von 16.00–17.30 Uhr. Preis: 5 Euro/Stunde. Infos unter Tel. 08386/9803560 Die Hochgrat Klinik Wolfsried in Stiefenhofen bei Oberstaufen/Allgäu mit 100 Betten ist eine Fachklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie. Wir suchen zur Verstärkung unseres Küchenteams (3 bis 4 Tage mit 24 Stunden, unbefristete Anstellung) zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Küchenhelfer/in Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz und angemessene Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an: HOCHGRAT KLINIK, Dr. Reisach GmbH & Co. KG, Wolfsried 108, 88167 Stiefenhofen bei Oberstaufen, Herr Michael Wankmiller, Küchenleiter, Telefon 08386/9622-0, Fax 08386/4107 www.hochgrat-klinik.de, [email protected] Bewerben Sie sich! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Chef de Rang (m/w) Servicemitarbeiter (m/w) in Teilzeit od. als Aushilfe Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Landgasthof Rössle · Familie Kulmus · Hauptstraße 14 88167 Stiefenhofen · Tel. (0 83 83) 92 09-0 · www.roessle.net 14 Zumba Gold – aufgrund der Umbauarbeiten im Hotel Rosen alp findet unser Zumba jetzt seit Donnerstag, 7. April, im Hotel Concordia von 18.30–19.30 Uhr statt. Es sind noch Plätze frei! Es ist wieder soweit! Ein neuer Elternkurs zum Thema „Starke Eltern – starke Kinder“ startet am 10. Mai. Dieser Kurs richtet sich an Eltern mit Kindern von 3 bis 10 Jahren und findet im Kurhaus statt. Für eine kostenlose Kinderbetreuung während des Kurses sorgt das Team des FamZ. Alle weiteren Infos entnehmen Sie bitte den ausliegenden Flyern. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Flyer auf unserer Hompage unter www.famz-oberstaufen. de herunterzuladen. Anmeldeschluss: 3. Mai 2016. Die Vorstandschaft des FamZ Ober staufen stellt sich am 3. Mai, von 18.30–20.00 Uhr für Fragen und Anregungen rund um das Programm/Angebot im offenen Treff/Café Kunterbunt, Lindauer Str. 9, zur Verfügung. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Die Vorstandschaft Demenzhilfe Oberstaufen Wir laden zur Eröffnungsfeier der Kontaktstelle der Demenzhilfe Oberstaufen im festlichen Rahmen am 29. April, um 14.30 Uhr im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus bei der evangelischen Kirche ein. Jeder, der am Thema interessiert ist, ist herzlich eingeladen. Die Demenzhilfe Oberstaufen ist ein wichtiges Projekt – und es nimmt immer mehr Gestalt an. Thaler Kinderplattler aufgepasst! Wir starten mit den Proben am Donnerstag, 12. Mai. Treffpunkt ist um 16.30 Uhr am Festsaal. Wir freuen uns auf Euch. Neue Plattlerkinder sind ab 4 Jahren herzlich willkommen. Viele Grüße Annegret Spähnle und Sabine Barnsteiner. Aus dem Vereinsleben Raphael Fink aus Thalkirchdorf ist Europameister der Nachwuchspreisrichter Vom 7. bis 10. April fand in Mende (Südfrankreich) die 10. Weltbraunviehkonferenz statt. 120 Kongressteilnehmer aus allen Kontinenten trafen sich, um sich über die neuesten Entwicklungen in der Braunviehzucht zu informieren. Die 200 ausgestellten Braunviehtiere zeigten ein hervorragendes Niveau. Der Besuch des französischen Premierministers Manuel Valls verdeutlichte den hohen Stellenwert der Landwirtschaft in Frankreich. Der 23-jährige Raphael Fink aus Thalkirchdorf reiste als Tierbetreuer mit dem Team Deutschland zur Weltkonferenz. Eine seiner Aufgaben war es, die deutschen Kühe zu versorgen und am Schautag vorzuführen. Ebenso trat er bei der Europa meisterschaft der Nachwuchs preisrichter an. Als einziger Teilnehmer aus Deutschland stand er in Konkurrenz mit acht Teilnehmern aus Frankreich, Italien, der Schweiz und Österreich. Seine Aufgabe bestand darin, sechs Jungkühe und sechs Mehrkalbs kühe zu rangieren. Hier wurde ein strenger zeitlicher Rahmen vorgegeben. Sehr wichtig war die Kommentierung und Begründung der Richterentscheidung. Eine Jury, bestehend aus international anerkannten Preisrichtern, beurteilte das Können der Nachwuchs preisrichter. Raphael Fink gewann bei seiner ersten Teilnahme aufgrund seiner hervorragenden Rangierung. Beeindruckend war ebenso die fachlich korrekte Kommentierung seiner Richterentscheidungen. Für die nächsten zwei Jahre darf er sich bester Nachwuchspreisrichter Europas nennen und zu zahlreichen Weiterbildungen und internationalen Tierschauen reisen. Herzlichen Dank Das Familienzentrum Oberstaufen bedankt sich ganz herzlich für die Spende in Höhe von 60 Euro bei dem Internetradio www.musikwelle-allgaeu.de! Die Spende stammt aus dem Erlös des Glücksrades, welches am Marienplatz von den Passanten am verkaufsoffenen Sonntag in Oberstaufen gedreht werden konnte. Ein herzliches Dankeschön auch an die OTM, das Aquaria, die Hündlebahn, die Imbergbahn und die Bäckerei Münzel für die Preise! Von links: Moderator Christian Ebinger, Vorstand Daniela Eberle und Musikchef Thomas Ebinger bei der Spendenübergabe. Der Foto- und Filmclub Oberstaufen informiert Unter dem Motto „Digitalisierung von Dias und Foto-Negativen“ sind alle Fotofreunde recht herzlich am 3. Mai, um 20.00 Uhr ins Hochgratstüble im Kurhaus eingeladen. Rudi Wiest und Winfried Rasch werden dieses Thema anhand von Beispielen näherbringen. Bitte alte Dias und Fotos mitbringen. H. Rasch Aufstellung des 34. Maibaumes 2016 in Thalkirchdorf Von links: Braunviehkönigin Bianca Trat, kniend Raphael Fink, Braunviehkuh Vassli Bea und Tierbetreuer Roman Waibel. Die Freiwillige Feuerwehr Thalkirchdorf e.V. und der Heimatverein Thalkirchdorf e.V. stellen am Sonntag, 1. Mai, um 10.15 Uhr traditionell den 34. Maibaum am Thaler Festsaal auf. Für Unterhaltung sorgt die Musikkapelle Thalkirchdorf am Maibaum und im Festsaal. Danach spielt sie im Festsaal zum Frühschoppen auf. Kirchenkonzert Der Heimatverein Thalkirchdorf sucht dringend noch Die Blasmusik Oberstaufen e.V., unter Mitwirkung der Jugendkapelle „OTAS“ und den Staufner Jodlern, laden Sie herzlich ein zum Kirchenkonzert am Sonntag, 24. April, um 20 Uhr in der Pfarrkirche Oberstaufen. Eintritt frei. Das Konzert findet zu Gunsten des Kinderheims in Kalzhofen statt. Auf Ihr Kommen freuen sich die Blasmusik und Mitwirkenden. Motobay einen Maibaumspender. Der Spender kann sowohl einen Baum, als auch eine Geldspende spenden. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Franz-Josef Heinle unter Telefon 08325/758. Auch dieses Jahr wird der Maibaum verlost, sowie weitere Sachpreise sind zu gewinnen. Auf Ihren zahlreichen Besuch freuen sich die Freiwillige Feuerwehr Thalkirchdorf e.V. und der Heimatverein Thalkirchdorf e.V. Der FachDiscount Für MotorraD BekleiDung unD technik iM internet Direktverkauf in 87534 Oberstaufen! Immer günstig!! Restposten · Auslaufartikel Lamprechts 6a · Telefon: 08325 / 9 27 88 74 www.motobay.de Mi. – Fr. 10 – 12 Uhr, 14 – 18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr 15 Aus dem Vereinsleben Frühjahrskonzert der Musikkapelle Steibis e.V. Der musikalische Höhepunkt 2016 der Musikkapelle Steibis e.V wurde in der bis auf den letzten Platz gefüllten Festhalle von der Jugendkapelle der vier Gemeindekapellen Oberstaufen, Aach, Thalkirchdorf und Steibis, den „OTAS“, unter ihrem Dirigenten Wolfgang Schädler mit einem Konzertmarsch von Alfred Bösendorfer „Carpe Diem“ eröffnet. Erster Vorstand Max Waltner begrüßte alle Blasmusikfreunde und Besucher des Steibinger Frühjahrskonzerts und hieß ganz besonders alle Ehrenmitglieder, die örtlichen Vereine, die Geistlichkeit Pfarrer Bentele, die Bürgermeister Martin Beckel und Franz Kienle, sowie die umliegenden Musikkapellen mit ihren Musikerinnen und Musikern und ganz besonders unsere „jungen Wilden“, die OTAS, willkommen. Nach der Begrüßung von Vorstand Waltner durfte er das Mikrophon an die fröhliche Jung-Ansagerin Klara überreichen, welche die Zuhörer frisch und fröhlich durch die Stückauswahl der OTAS begleitete. Hier wollen wir ein großes Dankeschön an Wolfi mit seiner Truppe aussprechen, einen besseren Auftakt zu unserem Konzert hätten wir uns nicht wünschen können! Nach kurzen Umbaumaßnahmen nahmen dann die Musikanten der MK Steibis Markus Pfleghardt (2. Vorstand), Sonja Bingger, Lukas Schneider, Isabella Bals, Theresa Haser, Anna Stöhr, Anna Maurer, Max Waltner (1. Vorstand) und Matthias Probst (1. Dirigent). auf der Bühne Platz und eröffneten unter ihrem Dirigenten Matthias Probst das Konzert mit dem Allgäuland-Marsch von Kurt Gäble. Durch das Programm aus konzertanter, traditioneller und moderner Blasmusik führte wie gewohnt mit viel Witz und Charme der zweite Dirigent Alexander Probst! In bewährter Manier nutzte die Musikkapelle Steibis das Frühjahrskonzert, um langjährige Musikanten zu ehren. So konnten die zwei Vorstände Max Waltner und Markus Pfleghardt gleich fünf Jungmusikanten zur ihrer erfolgreich bestandenen D1Prüfung gratulieren! Anna Stöhr (Flöte), Anna Maurer (Flügelhorn), Isabella Bals (Trompete), Theresa Haser (Klarinette) und Lukas Schneider (Flügelhorn) bekamen eine Urkunde, sowie das Bläserabzeichen in Bronze überreicht! Für 15-jährige aktive Tätigkeit in der Musikkapelle Steibis wurde Schriftführerin Sonja Bingger geehrt. Auch ihr durften Max und Markus eine Urkunde und eine Anstecknadel, sowie einen schönen großen Blumenstrauß, als Dank und Anerkennung überreichen. Wir dürfen uns recht herzlich bei allen Zuhörern und Besuchern fürs Kommen und den Applaus und die zahlreichen Spenden bedanken. Ein großes Dankeschön geht weiter an unser Ehrenmitglied Toni Meisburger fürs Spenden einsammeln und an den neuen Hallenwirt der Steibinger Festhalle Tom und sein Team für die Bewirtung! Viele musikalische Grüße, eure Musikkapelle Steibis e.V.! Mitgliederversammlung der Volkstanzgruppe Oberstaufen Am 14. April hielt die Volkstanzgruppe Oberstaufen e.V. ihre Mitgliederversammlung im Franziskussaal ab. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Rainer Rudolph ließ Schriftführer Florian Hehle in seinem ausführlichen Rückblick Von links: Rainer Rudolph, Xaver Herz, Florian Hehle, Sonja Schädler, Petra Lässer und Rainer Fink. 16 das abgelaufene Vereinsjahr Revue passieren. Besonders hervorzuheben war heuer die 9. Teilnahme am Trachten- und Schützenumzug im Rahmen des Münchner Oktoberfestes, bei dem die Volkstanzgruppe wieder einem breiten Publikum ihre Staufner Tracht präsentieren konnte. Weiterhin wurde wieder ein Radhaubenkurs von sieben Mitgliedern erfolgreich durchgeführt und so sind in mühevoller Handarbeit tolle Unikate entstanden. Anschließend fasste der 1. Vorsitzende die wichtigsten Ereignisse zusammen und hielt Vorschau auf das nächste Vereinsjahr. Tanzleiter Rainer Fink gab einen kleinen Einblick in die tänzerischen Qualitäten der Mitglieder des Vereins. Mit Freude berichtete er von der neu gegründeten Kindergruppe, bei der unsere Jüngsten mit Begeis- terung dabei sind. Der Kassenbericht zeigte die geordneten Finanzverhältnisse des Vereins. Bei den anschließenden Wahlen wurden 1. Vorsitzender Rainer Rudolph, Tanzleiter Rainer Fink, Schriftführer Florian Hehle und 1. Revisor Walter Eisenberger in ihren Ämtern bestätigt. Für 20-jährige Treue zum Verein wurden Petra Lässer, Andrea Kiefer, Sonja Schädler und Rainer Rudolph geehrt. Auf stolze 35 Jahre Vereinstreue kam Xaver Herz, der dafür ebenfalls mit einer Urkunde geehrt wurde. Für ihr Engagement in der neu geschaffenen Kindertanzgruppe erhielten Rainer Fink und Stephanie Willhalm ein kleines Geschenk. Roswitha Köhler und Sonja Schädler bekamen für die Durchführung des Radhaubenkurses eine kleine Anerkennung. Aus dem Vereinsleben Immobilien / Vermietungen Neubauprojekt: Neuer „Staufner Hof“ Wohnen in zauberhafter Umgebung Zusätzlicher Neubau von 4 Eigentumswohnungen mit 3½ und 4½ Zimmern Unverbindliche Illustration Provisionsfrei! Sichern Sie sich Ihre Traumwohnung zum günstigen Preis! 70% en Wohnungen der umgebaut verkauft! sind bereits Unverbindliche Illustration Besuchen Sie unsere Musterwohnung! Verkauf: KARAT GmbH Immobilienfachbüro Bahnhofplatz 2, 87534 Oberstaufen Info-Telefon: 08386/7510 oder 0171/5498787 App. von Privat in Oberstaufen zu verkaufen. 42 m², kompl. renov., zentr. u. ruhige Lage, 1. OG, sehr gute Raumaufteilung. Flur, Kü. u. Bad m. Fenster, 30 m² Wohnen/Schlafen, moderne EBK, sonniger W-Balk., Aufzug, Keller, Stellpl., ab sofort frei. KP: 91500,– €. Tel. (0171) 5869149 Seit über 30 Jahren Ihre zuverlässige Hausverwaltung in Oberstaufen! Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095 Elegante 2-Raum-Wohnung ca. 50 m², gr. Terrasse, hochwertige Inneneinrichtung, in Oberstaufen, mit Garage, von privat zu verkaufen, 166.000,– €. Tel. 08375/1082 od. 0172/8302519 Verkaufe 3,5-Zi.-DG-Wohnung in Oberstaufen nahe Tennisplätzen, mit Balkon, ca. 85 m², große Garage, von Privat, Preis VHB. Tel. 0151/15056761 oder E-Mail: [email protected] Die Werbung macht’s! Zentrum Oberstaufen Ab 1. Juli 2016 zu vermieten: 4-Zi.-Whg., 89 m², Bad, WC, Balkon, Keller, Kaltmiete 534,– € + Betriebskosten. Weißachtal-Kraftwerke eG Kai Karg, Tel. (08386) 48613 Oberstaufen – Ort DG-Wohnung, 3 Zimmer, 106 m² mit Blick über Oberstaufen, unverbaubar • Bj. 2006, Aufzug, sehr gr. Balkon • Energieausweis 91,0 kWh/m²a • Einmaliger Bergblick, SW-Lage, möbeliert KP 415.000,– € zuzgl. TG-Stellpl. 18.000.– € + Maklerprovision Wohnbau Oberstaufen GmbH 08386/962721· [email protected] SINGLE-App.: 1½ Zi. in Oberstaufen, Schlosswiesweg 2 a, 1. Stock mittlere Wohng. Wohnzi./Südbalkon, EBK, kl. Schlafzimmer, Bad: Wanne/WC, Einb.Schränke u. Abstellr. im Flur, Keller u. sep. Keller für Waschm. mit Trockenr., Pkw-Abstellpl., KM 350,–/NK Vorausz. 130,– €, 2 MM KT. Tel. 0171-2880328 Oberstaufen ab sof. zu vermieten 2-Zimmer-Wohnung, 66 m², Parkett, großer Balkon mit Traumblick, 2 Stellplätze, EBK, Bad KM 480,– + NK 210,– € Telefon: 0173/ 32 65555 Oberstaufen Neubau Sehr ruhige, hochwertige 3-Zi.-GalerieWohnung, 106 m², sep. Eingang, 2 WE, 2 Bäder, Balkon, Küche, Garten, Stellplätze, Fußbodenheizung, ab 1. Juli zu vermieten. KM 1100,– € + NK. Telefon 0170 / 2727284 Aus der Jahreshauptversammlung des Heimatdienstes Oberstaufen e.V. Den letzten Platz im Heimatmuseum belegten Mitglieder und Freunde des Heimatdienstes Oberstaufen bei der diesjährigen Generalversammlung am 12. April, um sich über die Aktivitäten des vergangenen Vereinsjahres zu informieren. Neben dem 1. Bürgermeister, Martin Beckel begrüßte der 1. Vorsitzende Georg Wagner die Ehrenmitglieder des Vereins, Marktgemeinderäte und Vorstände örtlicher Vereine. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder ließ Georg Wagner akribisch das abgelaufene Jahr Revue passieren. Seine Ausführungen, welche über Behördengänge, Führungen vieler Gruppen und benachbarter Vereine im Museum, Veranstaltungen zur Finanzaufbesserung des Heimatdienstes bis hin zum derzeitigen Stand der Vögelsberg Alpe reichten, versetzten doch so manchen Zuhörer in Staunen und Bewunderung. Der Dank des Vorsitzenden galt im Besonderen dem 1. Bürgermeis ter Martin Beckel mit seinen Gemeinderäten, allen Mitgliedern und Gönnern und allen Helfern, die sich unermüdlich ehrenamtlich in den Dienst der Sache stellen, da ohne deren Engagement solche Leistungen nicht möglich wären. In umgekehrter Weise dankte 1. Schriftführer Peter Scheu im Namen der Vorstandschaft ganz herzlich Georg Wagner für seinen unermüdlichen Einsatz für den Heimatdienst und für die konstruktive Zusammenarbeit. Der ausführliche Report von Marianne Rotter über die finanziellen Verhältnisse zeigte einmal mehr, dass es sich nicht nur um die Verwaltung der Beiträge handelt, sondern der Buchhaltung eines Betriebes gleichzusetzen ist. Die geordneten Kassenverhältnisse konnten durch die Rechnungsprüfer bestätigt werden, so dass Ulrike Kuhn-Kink eine Entlastung der Vorstandschaft nur empfehlen konnte, die von der Versammlung dann auch einstimmig beschlossen wurde. Ebenfalls keine Gegenstimme gab es bei der Abstimmung zur Beitragserhöhung von 23 auf 25 Euro. Folgende Mitglieder erhielten von Georg Wagner für ihre Treue zum Verein eine Urkunde: 25 Jahre: Jenny Fässler-Obermeyer, Hubert Hammerer, Ludwig Hoppmann, Paul Mader, Werner Schädler, 40 Jahre: Heidi Jung, Günter Schmid, M ichael Köberle, Ludwig Steckeler, Margot Haug, Hildegard Rasch, Monika Huber. Vor dem Punkt „Neuwahlen“ richtete der 1. Bürgermeister Martin Beckel sein Grußwort an die Versammlung und nahm Stellung zur Weiterentwicklung der Vögelsberg Alpe. Unmissverständlich gab er zu verstehen, dass dieses Haus bis zur Vollendung der Baumaßnahmen vorrangig behandelt wird, jedoch in naher Zukunft weitere Planungen, wie zum Beispiel das Kohler-Haus, wohl zurückgestellt werden müssen. Er bat um Verständnis dafür, dass in den kommenden Jahren große gemeindliche Projekte Vorrang hätten. Trotz dieses Wermutstropfens wird er jedoch bemüht bleiben, für den Heimatdienst auch weiterhin ein offenes Ohr zu haben. So stellte er zum Beispiel auch in den kommenden Jahren Spendengelder aus Stiftungen in Aussicht. Die Neuwahlen ergaben folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender Georg Wagner, 2. Vorsitzender Thomas Hiebeler, 1. Kassiererin Marianne Rotter, 2. Kassier Michael Fink jr., 1. Schriftführer Peter Scheu, 2. Schriftführerin Carin Lauber, Beisitzer Jan Fässler, Christian Herz, Chris tian Wagner, Thomas Richter, Kassenprüfer Ulrike Kuhn-Kink, Ludwig Beckel. Alle Gewählten nahmen ihr Amt für weitere zwei Jahre an. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorlagen, beschloss der 1. Vorsitzende Georg Wagner die harmonisch verlaufene Generalversammlung. Carin Lauber, 2. Schriftführerin www.kuechenecke-jk.de Ihr Küchenspezialist im Oberallgäu 17 Aus dem Vereinsleben Ehrungen bei der Bergwacht Anlässlich der Jahreshauptversammlung der Staufner Bergwacht auf dem Imberghaus konnten Bernhard Wagner für 25 Jahre und Klausi Schädler für 40 Jahre aktive Dienstzeit geehrt werden. Seine ruhige und praktische Art, verbunden mit langjähriger Einsatzbereitschaft rund um die Uhr und das ganze Jahr hindurch machen Einsatzleiter Bernhard Wagner zu einem sehr wertvollen Bergretter, der es bisher auf weit über 1.000 Einsätze gebracht hat. Klausi Schädler trat bereits mit 14 Jahren in die Bergwacht ein, war in den 1980er-Jahren Ausbildungsleiter und ist seit 2009 amtierender Bereitschaftsleiter. Innovationen, neue Weg gehen und den Nachwuchs fördern und fordern liegen ihm besonders am Herzen. Zu den Gratulanten zählten Bürgermeister Martin Beckel und Heidi Thaumiller von der OTM sowie die Geschäftsführer der Bergbahnen, die sich ebenfalls für die geleisteten Dienste und Einsätze des Berichtsjahres bedankten. Mit 341 Einsätzen war 2015 insgesamt gesehen ein durchschnittliches Jahr, jedoch stellen die 67 Sommereinsätze eine noch nie erreichte Anzahl dar. Im Winter 2015 wurden 274 Wintersportler versorgt und abtransportiert, im gerade zu Ende gegangenen Winter 2016 waren es 258. Über die umfangreiche Ausbildungsarbeit und die starke Nachwuchstruppe berichteten die Ausbilder Wolfgang und Chris toph Berkmann. Die Alterspyramide der Staufner Bergwacht mit über 50 aktiven Einsatzkräften zeigt eine beruhigende Verteilung für die Zukunft, da die unter 30-Jährigen zwischenzeitlich Osterkonzert 2016 der Musikkapelle Thalkirchdorf Am Ostersonntag fand im Thaler Festsaal das jährliche Osterkonzert der Musikkapelle statt, welches den musikalischen Höhepunkt im Jahreskalender darstellt. Der 1. Dirigent Wolfgang Prestel stellte das Programm mit viel Abwechslung zusammen, wodurch ein kurzweiliger Abend mit traditioneller und moderner Blasmusik entstand. Eröffnungsstück des Konzerts war der Einzugsmarsch aus „Der Zigeunerbaron“, dem die Begrüßung aller Besucher durch den 1. Vorstand Thomas Wintergerst folgte, der anschließend die Moderation an Kathrin Prestel übergab. Sie führte zur „Appalachian Overture“, welche die Zuhörer mit in den Südosten der USA nahm. Darauf folgten „Mountain Wind“ und „Selections from Starlight Express“ und anschließend die Ehrungen. Geehrt wurden folgende verdiente Musikantinnen und Musikanten durch Tobias Paintner als Vertreter des ASM: Wilfried Prestel (Flügelhorn) und Wolfgang Weber (Schlagzeug) für 40 Jahre, Lana Bambach (Klarinette), Laura Bartels (Querflöte), Mathias Haibel (Posaune) und Julia Prestel (Klarinette) für 10 Jahre. Außerdem wurden unsere Jungmusiker geehrt, die ihre ASM-Prüfungen mit Erfolg bestanden haben. D1: Nico Bartels (Trompete) und 18 Marita Heinle (Klarinette), D2: Wolfgang Fink (Tenorhorn), Karolina Rasch (Klarinette) und Jonas Vogler (Saxophon). Nach den Ehrungen lockerten die Musikanten die Stimmung mit der Polka „Musikanten mit Herz“ auf, worauf die Pause folgte. Nach der Pause zeigten die Nachwuchsmusikanten der Jugendkapelle OTAS (Oberstaufen, Thalkirchdorf, Aach und Steibis) mit drei Stücken, was sie unter der Leitung von Wolfgang Schädler gemeinsam bei ihren Proben eingeübt haben. Das Programm der Musikkapelle Thalkirchdorf wurde durch das Stück „Ross Roy – Overture for Band“ fortgesetzt und durch die Gedanken der Musikanten zu diesem Stück eingeleitet. Anschließen kam der „Bohemian Galopp“ und mit „Lilo & Stitch“ wurde auch ein anderer Musikstil präsentiert, bevor der Ehrendirigent Rudi Götz den „Böhmischen Traum“ dirigierte. Mit dem Konzertmarsch „Salemonia“ beendete Dirigent Wolfgang Prestel das Osterkonzert. Als Zugabe folgten der „Mars der Medici“ von Ehrendirigent Robert Kennerknecht und abschließend der „Egerländer Traum“ von Wolfgang Prestel. Mit diesem Konzert bedankten sich die Thaler Musikanten bei allen Einheimischen und Gästen! Stellvertretender Bereitschaftsleiter Armin Lingg (li.), Bürgermeister Martin Beckel, Klausi Schädler und Bernhard Wagner sowie Heidi Thaumiller von der OTM bei der Jahreshauptversammlung im Imberghaus. Bild: Archiv Bergwacht die größte Gruppe darstellen. Die Ausbildung zum Einsatzleiter abgeschlossen haben Lukas Nägele und Markus Köllmayer, Sabine Biederwolf berichtete von geordneten Finanzen und stellvertretender Bereitschaftslei- ter Armin Lingg moderierte und organsierte in bewährter Form. Ihren Abschluss fand die Jahres hauptversammlung für (fast) alle Teilnehmer mit einer romantischen Talfahrt bei stockdunkler Nacht in der Imbergbahn. Das Rote Kreuz informiert Die Radsaison beginnt Radfahren auch abseits befes tigter Wege wird immer mehr zum Freizeitvergnügen. Dies bedeutet aber auch eine Zunahme an Unfällen und Herz-Kreislaufproblemen. Bei Verletzungen gilt es darauf zu achten, eingetretene Schädigungen nicht zu verschlimmern. Hierbei stehen insbesondere Schädel- und Wirbelsäulenverletzungen im Vordergrund. Bei Schädelverletzungen droht immer die Bewusstlosigkeit mit all ihren Gefahren. Wirbelverletzungen können zu Querschnittslähmungen führen. Verletzungen großer Blutgefäße oder einzelner Organe (Milzriss etc.) durch stumpfe Gewalt einwirkung führen zum lebens bedrohlichen Schock. Körperliche Überforderung des Radfahrers kann zum Kreislaufkollaps, schlimmstenfalls zum Herzversagen führen, daher die Saison langsam angehen lassen. Es empfiehlt sich, ein kleines Erste-Hilfe-Set mitzuführen. Einmalhandschuhe, Verbandsmaterial, eine Rettungsdecke und evtl. eine Beatmungsmaske/Beatmungstuch wären ausreichend und im Notfall sehr hilfreich. Verletzungen Verletzte sollten am besten liegen. Blutende Wunden möglichst steril oder keimarm verbinden, um weiteren Blutverlust zu verhindern und Infektionen vorzubeugen. Bei stark blutenden Wunden an Armen oder Beinen die betroffenen Gliedmaßen hochlagern und einen Druckverband anlegen. Auf Eigenschutz achten und Einmalhandschuhe tragen. Bei Knochenbrüchen oder Verletzungen an Gelenken und Bändern den Betroffenen möglichst schmerzfrei lagern. Lokale Kühlmaßnahmen wie kalte, feuchte Umschläge können ein weiteres Anschwellen der betroffenen Stelle eindämmen. Verletzte ggf. vor Unterkühlung schützen (Rettungsdecke). Herz-Kreislaufprobleme Den Betroffenen sofort hinlegen, vor Wärme oder Kälte schützen. Einengende Kleidungsstücke öffnen. Ständige Überwachung und eine psychische Betreuung sind sehr hilfreich. Bei Atemnot den Patienten mit erhöhtem Oberkörper lagern. Bewusstlose Personen mit ausreichender Eigenatmung in die stabile Seitenlage bringen. Personen, die nicht mehr oder nicht ausreichend atmen, müssen sofort wiederbelebt werden. Sollte Ihr Erste-Hilfe-Kurs schon länger her sein, bieten wir Ihnen spezielle Erste-Hilfe-Auffrischungen an. Rufen Sie uns einfach an, oder besuchen Sie uns im Internet unter www.brkoa/Kursangebote. Aus dem Vereinsleben Georgiritt am 24. April Zum 56. Mal veranstaltet die Reitergruppe St. Georg Steibis den Dankesritt zu Ehren des heiligen Georgs. Um 10.00 Uhr treffen sich alle Reiter und Kutscher mit ihren Pferden in der Steibinger Dorfmitte am Dorfbrunnen zur Aufstellung. Um 10.15 Uhr setzt sich die Reiterprozession unter musikalischer Unterstützung von der Musikkapelle Steibis in Richtung Au in Bewegung. Nach ca. 20-minütigem Ritt sammeln sich die Anwesenden auf dem Vermietungen / Mietgesuche Feld in der Au, wo Herr Pfarrer Dr. Netzer unter Mitwirkung der Alphornbläser und Musikkapelle Steibis einen festlich gestalteten Feldgottesdienst abhält. Nach Pferdesegnung und geschlossenem Abritt zur Festhalle lädt der Reitverein noch zum gemütlichen Frühschoppen ein. Das Team der Festhalle unter neuer Leitung umsorgt alle Gäste und die Steibinger Musikkapelle spielt zünftig auf. Geschäfts- bzw. Büroräume in Oberstaufen, Fußgängerzone, Kalzhofer Str. 1, ab sofort zu verm., EG ca. 65 m², 1. OG ca. 35 m², € 750,– KM, € 200,– NK, m² und Mietpreis verhandelbar. Tel. 01 51 / 28 22 10 63 Stellenangebote 65 m², mit Westbalkon, 600,– € WM. Telefon 08386/2731 Unser Team braucht Verstärkung! Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe Ab dem 15. Mai oder nach Vereinbarung Servicemitarbeiter m/w Spülküche/Hausmeistertätigkeiten m/w Foto: Frank Kübler Neues aus dem Thaler Treff Wir singen am 3. Mai um 19.00 Uhr. Offener Thaler Treff bei Kaffee und Kuchen am 4. und am 18. Mai jeweils ab 14.00 Uhr. Donnerstagsfrühstück am 19. Mai ab 8.30 Uhr. Wir kochen am 24. Mai um 19.00 Uhr – Erdbeeren mal würzig, mal süß. Info und Anmeldung unter Tel. 08325/9714. Backhaus-Termine 29./30. April – 13./14. Mai – 27./28. Mai. Bitte jeweils für Freitag vorbestellen; für Samstag ist keine Vorbestellung nötig. Es gibt Vollkornbrot, Thaler Brot und Zopf. Das Schokoseminar mit Andrea Mast war ein voller Erfolg 16 Damen und Herren ließen sich in die Geheimnisse der gesunden Schokoladenherstellung einweisen. Die Teilnehmer erfuhren Interessantes von der Herkunft der Kakaobohne über den Anbau und die Verarbeitung der selbigen bis zur Herstellung gesunder Schokolade. Jeder konnte ganz nach eigenem Geschmack Pralinen und Bruchschokolade aus gemahlenen Edelkakaobohnen und Kakaopulver herstellen und nach Belieben mit Nüssen, Beeren, Aromaölen etc. verfeinern. Das Ergebnis war lecker und sehr gesund. Sollte noch jemand an einem Schokoseminar interessiert sein, bitte melden unter Tel. 08325/9714. Reifenwechsel beim Auto – Frühjahrsputz im Garten. 2-Zi.-Whg. in Weißach Wir suchen eine/n Kollege/in der/die: ▪ Gerne im Team arbeitet ▪ Selbständig denkt und handelt Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ansprechpartnerin: Carolin Zinth-Mang Telefon 08386/939360 Ferienhotel Starennest Oberstaufen/Schindelberg [email protected] Suche in Oberstaufen Partner/Teilhaber für E-Bikeund E-Roller-Verleihstation. Verleih/geführte Touren im Allgäu und im Bodensee-Bereich. Stützpunkte in Oberstaufen u. Kressbronn vorhanden. Anfragen bitte unter 08386/3265050 Oberstaufen/Ortsmitte Ab sofort zu vermieten: 4-Zi.-Whg., 114 m², Parkett, EBK, Bad, WC, Balk., KM 890,– + Betriebskosten. Energieverbrauch 114 kWh (m²*a). Mo.– Fr. nachm: (0171) 7184643 Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden! 2-Zimmer-Appartement Frisch renov., in OberstaufenKalzhofen, FB-Hzg., Bad m. F., Du/WC, KM 450,– € + NK 100,– € zzgl. Kaution. Ab sofort. Telefon 0170/8030728 DAS ReStAuRAnt füR ihRe AnSpRüche Wir suchen ab sofort eine Aushilfe für Getränkebuffet für Fr. u. Sa., ca. 3–4 Std. jew. Oberstaufen · Kalzhofer Str. 22 Telefon 0171/7551072 Oberstaufen – Zentrum 1-Zi.-DG-Wohnung, EBK, 30 m², neu renoviert, KM 290,– €, Stellplatz 30,– € NKVZ ca. 100,– € Telefon 0177/6536243 Der Gartenbau- und Imkerverein informiert Am Samstag, 23. April 2016, möchten wir alle Gartenliebhaber ganz herzlich in die Gärtnerei Stehle einladen. Im Zuge des zwanzigsten Firmenjubiläums wird uns um 14.00 Uhr eine Führung durch die Gärtnerei ermöglicht. Des Weiteren findet am Dienstag, 26. April, um 19.00 Uhr in der Festhalle Weißenberg ein Vortrag mit Fachberater Johann Fischer Gerne begleitet Sie Hübner Gärtner von Eden 88167 Stiefenhofen Telefon 08383 / 921 660 www.huebner-traumgaerten.de statt: Das Thema wird die Erweiterung beim Bienenvolk sein. Wir möchten auch darauf hinweisen, dass heuer das letzte Mal die Varroa-Behandlungsmittel gefördert werden. Bestellungen werden noch bis Dienstag, 26. April unter folgender E-Mail-Adresse oder telefonisch entgegengenommen. E-Mail: [email protected] Telefon 0160/90887014. Grubenentleerung erledigt prompt und zuverlässig Bernhard Fink GbR Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328 19 Sportnachrichten Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Am Freitag, 29. April, um 20.00 Uhr sind alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Skifreunde und Gönner des SC Oberstaufen im „Hotel Bad Rain“ recht herzlich eingeladen! Tagesordnung: 1. B egrüßung durch den 1. Vorstand und Genehmigung der Tagesordnung 2. Bericht des 1. Vorstandes 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Berichte der Sportwarte (alpin & nordisch) 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen: 2. Vorstand, Kassier/Schatzmeister, Sportwart/in nordisch 8. Ehrungen 9. Verschiedenes/Wünsche/Anträge P.S.: Wünsche und Anträge sind bis zum 27. April beim V orstand Hanskarl Bechteler, Schellenbergstr. 5, 87534 Oberstaufen, schriftlich einzureichen. Die Vorstandschaft freut sich auf einen zahlreichen Besuch! Gez. Hanskarl Bechteler (1. Vorstand) SC Thalkirchdorf Aus der Mitglieder versammlung Am 8. April fand die jährliche Mitgliederversammlung des SC Thalkirchdorf statt. Zu w ählen waren in diesem Jahr die stellvertretenden Vorsitzenden, die zugleich als Abteilungsleiter tätig sind: Martin Gehring (Sparten), Bernd Häring (Tennis) und Reinhard Haibel (Fußball) wurden in ihren Ämtern bestätigt, neu als Leiter der Abteilung Winter w urde einstimmig Stefan Barnsteiner gewählt. Ein Schwerpunkt der Versamm- lung war wieder die Mitgliederehrung. 24 Mitglieder wurden für ihre langjährige Treue zum Verein geehrt. Davon können vier Herren bereits auf 65 Jahre Mitgliedschaft im SCT zurückblicken! Bis heute sind alle dem Verein und dem Sport aktiv verbunden und wurden dafür neben einem kleinen Präsent mit einer Urkunde und mit einer Ehrenurkunde und der goldenen Ehrennadel des Bayerischen Landessportvereins ausgezeichnet. Danke für Eure Treue und Unterstützung! Von links: Helmut Kehlhoffner, Sigi Blank, Otto Blank, Karl-Heinz Bentele und Vorstandsvorsitzender Michael Rosenberger. 20 Jugendfußball SC Thalkirchdorf F-Jugend Beide F-Jugend-Mannschaften starteten mit Auswärtssiegen: Die F2 ist in einer Gruppe eingeteilt, in der fast nur F1-Mannschaften gesetzt sind. Trotzdem konnte das Team in Missen das erste Spiel mit 3:2 gewinnen. Auch die F1 hat die Rückrunde mit einem hart erkämpften 3:2-Sieg in Burgberg begonnen. Heute kommt es in Immenstadt zum Lokalderby (F2) gegen FC Immenstadt 1, die F1 spielt auswärts in Martinszell (17.00 bzw. 18.00 Uhr). E-Jugend Mit Niederlagen starteten dagegen die zwei E-Jugend-Mannschaften: Die E2 verlor knapp 2:3 gegen Blaichach 2. Trotz der Niederlage hat die Mannschaft gut gekämpft. Die E1 verlor klar mit 2:5 gegen Blaichach 1. Die Niederlage war zwar verdient, aber etwas unglücklich. Der SCT führte zweimal im Spiel und erst in den letzten zehn Minuten drehte Blaichach das Spiel und die Punkte blieben somit in Blaichach. Heute spielen beide Mannschaften in Burgberg. Juniorinnen Seit dem letzten Bericht spielten die Juniorinnen zweimal und verteidigten durch zwei Siege die Tabellenführung. Dramatisch verlief das Spiel in Pfronten, wo die Mannschaft von Anfang an dominierte, aber 15 Minuten vor Schluss 1:3 hinten lag. Dann bewies das Team viel Kampfgeist, erzielte noch drei Tore und konnte das Spiel noch mit 4:3 gewinnen. Torschützen 2 x Theresa Wintergerst, Catalina Wintergerst und Lorena Linhart. Unerwartet leicht gestaltete sich dagegen das Spiel gegen den FC Sonthofen 2. Nach 20 Minuten stand es schon 4:0 und die Mädchen konnten am Ende mit 12:0 gewinnen. Mit etwas mehr Konzentration wäre der Sieg noch höher ausgefallen, aber man scheiterte öfters an der guten Sonthofener Torfrau. Die Kooperation mit dem TSV Stiefenhofen zeigt erste Erfolge. In die Torschützenliste konnten sich Beate Lingenhel, Annika Fässler mit je Anzeigen helfen verkaufen! zwei Toren eintragen. Edi Höring hielt die Abwehr zusammen und die Torwartinnen Luisa Köllmaier, Catalina Wintergerst und Pauline Rudolph sorgten dafür, dass die Mannschaft ohne Gegentreffer blieb. Weitere Torschützen waren Theresa Wintergerst mit fünf Treffern, Lorena Linhart (2) und Theresa Klepf. Am Sonntag, 24. April, spielt die Mannschaft gegen den FC Thingau. Hier wird die Truppe richtig gefordert werden, geht es doch gegen den Tabellenzweiten, der den Thalern mit nur einem Punkt Rückstand im Nacken sitzt. B-1-Jugend: Bereits das dritte Spiel in der Aufstiegsrunde absolvierte die B1-Jugend. In allen Partien musste man leider berufsbedingt auf wichtige Spieler verzichten. Dadurch war man in den ersten beiden Spielen zwar meist überlegen, brachte den Ball aber nicht im Tor unter und wurde bei den wenigen eigenen Fehlern gnadenlos bestraft. So dauerte es bis zum dritten Spiel, bis man endlich die verdienten drei Punkte mitnehmen konnte. Torschützen der ersten drei Spiele: Cimpanu A. (2 x), Lingg E., Gerace G., Berisha E. (je 1 x). Die B-2 bestritt ihr erstes Spiel der Runde. Nach hektischen Anfangsminuten kam man immer besser ins Spiel und konnte durch eine geschlossene kämpferischstarke Leistung das Spiel mit 5:3 gewinnen. Torschützen: Marcimino D. (3 x), Michael Y., Finkenzeller F. (je 1 x). Die C-Jugend befindet sich weiterhin auf Erfolgskurs. Nach einem starken Spiel gegen Dietmannsried (4:2-Sieg) hatte die Mannschaft einen kurzen Durchhänger gegen Haldenwang (1:1). Die darauffolgenden Spiele wurden wieder mit der richtigen Einstellung angegangen und so konnte man gegen die JFG Illerwinkel (4:0) und bei der JFG Argen-Eschach (3:0) mit zwei souveränen Siegen den zweiten Tabellenplatz verteidigen. Torschützen der ersten Spiele: Marcimino D. (4 x), Helmle Ch. (4 x), Bentele E. (2 x) und Sigel L. (1 x). wandern mit professioneller Wanderführerin (Vorarlberger Bergführerverband) Telefon 0173/243 78 77 [email protected] Sportnachrichten TSV 1862 Oberstaufen e.V. Fußball Herren: Nachdem die erste Mannschaft das Nachholspiel gegen Seifriedsberg II noch mit 6:0 gewann, waren die beiden letzten Spiele ernüchternd. Sowohl in Heiligkreuz (2:4, Tore: Christopher Donde, Raoul Arriaga) als auch zuhause gegen Hindelang (0:2) gab es Niederlagen. Verfolger Burgberg überholte den TSV, der inzwischen nur noch auf Platz drei steht. Am morgigen Samstag geht es zum TSV Blaichach (15.30 Uhr), am 30. April (15.30 Uhr) steht das Heimspiel gegen den SV Kempten 29 an. Das ist gleichzeitig die letzte Heimpartie der Saison. Über Unterstützung und zahlreiche Zuschauer würden sich die Staufner Fußballer sehr freuen. Die zweite Mannschaft gewann das Nachholspiel gegen Kempten Halde/Oberwang klar mit 5:1. Auch beim SV Heiligkreuz II gab es einen Sieg (Tore: Tobias Giegerich, Mátyás Surjánszki, Erhan Akyildirim) für die Staufner Zweite, die damit 2016 noch ohne Punktverlust ist. Die nächsten Partien: TSV Blaichach – TSV Ober staufen (Samstag, 13.30 Uhr), TSV Oberstaufen – SV Kempten 29 II (30. April, 13.30 Uhr). A-Jugend: Die A-Junioren der SG Ober staufen/Immenstadt/Thalkirchdorf verloren in Buching mit 4:7 (Tore: Alhassane Diaby, Nail Merhawi, Philip Pfisterer). Dafür gab es beim TSV Dietmannsried einen 2:1-Auswärtssieg (Tore: George Cimpanu, Philip Pfisterer). Jugendtrainer gesucht! Der TSV sucht dringend Trainer und Betreuer für den Nachwuchsbereich. Die Vorbereitungen für nächste Saison laufen bereits. Ziel ist, zusammen mit den Kooperationspartnern SC Thalkirchdorf und FC Immenstadt alle Mannschaften im Jugendbereich zu melden. Jeder Verein soll dazu die notwendigen Trainer, Betreuer oder Fahrer stellen. Wer Lust hat, sich einzubringen, kann sich bei Abteilungsleiterin Susanne Reichart ([email protected]) oder Jugendleiter Christof Wilfer (jugendleiter@tsv-oberstaufen. de) melden. Was erwartet die Trainer/Betreuer? Spaß am Fußball, Umgang mit Kindern und Jugendlichen, Teilnahme am Vereinsleben. Dazu gibt es eine kleine Aufwandsentschädigung. Wer sich weiterbilden oder einen Trainerschein machen will, wird vom TSV Oberstaufen unterstützt. Tischtennis Ab sofort wird wieder jeden Freitag in der Turnhalle Tischtennis gespielt. Bei Bertrand Hoff kann jeder mitmachen, der Lust auf Tischtennis hat – gerne auch Anfänger. Los geht es um 18.15 Uhr. Faustball Interessierte Männer ab 60 aus Oberstaufen und Umgebung, die Lust auf Bewegung haben, sind bei den Faustballern herzlich willkommen. Neben dem Sport kommt nämlich hier auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Gespielt wird immer Dienstag um 19 Uhr in der Kalzhofer Turnhalle. SC Thalkirchdorf hat wieder einen deutschen Meister Max Geißler-Hauber kürte seine hervorragenden Leistungen im alpinen Rennsport diesen Winter mit dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft in der Klasse U14. Am 24. März fuhr er in Seefeld (Tirol) zweimal die Laufbestzeit in seiner Klasse und sicherte sich somit den ersten Platz im Slalom, außerdem holte er sich die Bronzemedaille im Riesenslalom. Insgesamt erkämpfte sich der für den Sport-Club Thalkirchdorf e.V. startende Schüler mit nur sieben Punkten Differenz zur Spitze einen souveränen 3. Platz in der DSV-Schülerpunkteliste. Aber nicht nur in überregionalen Rennen ist Max an der Spitze zu finden, auch im Rennen um die Westallgäuer Meisterschaft am 20. März errang er mit Tagesbestzeit souverän den Titel und darf sich somit Westallgäuer Meister nennen. Die enge Zusammenarbeit und eine „innergemeindliche Kooperation über die Vereinsgrenzen hinaus“ zwischen dem SCT und dem SC Steibis-Aach ermöglichen es Max, sein Können auch im Westallgäu zu präsentieren. Am vorletzten Wochenende zeigte Max schließlich, dass er sich auch im internationalen Vergleich nicht verstecken muss. Bei einem Schülerrennen in Abetone (ITA) konnte er mit über zwei Sekunden Vorsprung wieder einen Titel für den SC Thalkirchdorf nach Hause bringen. SC Steibis Team Aquaria beim 15. Internationalen Buron-Cup in Kaufbeuren Am 9. April besuchten wir den ersten Wettkampftag bei einer der größten Schwimmveranstaltungen in Schwaben, mit über 300 aktiven Schwimmern. Auch wenn wir dieses Mal keine Medaillen mit nach Hause nehmen konnten, waren wir mit unseren Leistungen sehr zufrieden. Für die kommende Schwäbische Meisterschaft schwammen wir noch ein paar Qualifikationen heraus. Florine-Sophie Volland (Jg. 2004) konnte ihre Bestzeiten über 100 m Brust, 200 m Lagen und 200 m Rücken deutlich verbessern. Über 50 m Schmetterling verpasste sie ganz knapp den Finallauf. Pia Pauline Volland (Jg. 2002) verbesserte ihre Zeiten über 100 m Brust, 50 m Schmetterling und kratzte bei den 200 m Lagen zum ersten Mal an der magischen 3-Minutenmarke. Max Reichart (Jg. 2003) konnte sich über 100 m Brust, 200 m Lagen und 200 m Rücken deutlich verbessern und freute sich, mit den beiden 200erStrecken zwei weitere Tickets für die Schwäbische Meisterschaft gelöst zu haben. Das Finale über 50 m Brust verpasste er nur ganz knapp. Lorenzo Suck (Jg. 2003) konnte bei seinen Starts über 100 m Brust, 200 m Lagen und 200 m Rücken ebenfalls neue Bestzeiten mitnehmen. Über 50 m Brust schaffte er es in den Finallauf der „Kids“ und schwamm hier in einem wahnsinnig spannenden Finale (mit Fotofinish) auf Platz 4. Nun freuen wir uns sehr, mit drei Schwimmern bei der Schwäbischen Meisterschaft in Augsburg-Haunstetten vertreten zu sein. Mal schauen, ob uns hier die eine oder andere Über raschung gelingt. 21 Gemeinde Stiefenhofen Das Rathaus informiert Jubilare Stiefenhofen im April/Mai 30.04. Lingg Edeltraud und Xaver, Holzleute, Goldene Hochzeit 01.05. Vogler Anneliese, Oberthalhofen, 80 Jahre 02.05. Häring Josef, Oberthalhofen, 80 Jahre 07.05. Hertnagel Theresia und Alois, Goldene Hochzeit 26.05. Bechter Robert, Iringshofen, 75 Jahre 29.05. Schneider Anna, Schulstraße, 95 Jahre Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche. Veröffentlichung von Jubiläen Die Gemeinde veröffentlicht regelmäßig runde Geburtstage ab dem 75. Geburtstag und Ehejubiläen. Wer eine Veröffentlichung nicht wünscht, sollte dies mindestens fünf Wochen vorher im Rathaus mitteilen. Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen zum Schnäppchenpreis von einem Euro! Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich um, vielleicht ist ja auch etwas für Sie dabei! Das Büchereiteam Wir haben unseren Bücherflohmarkt wieder mit aussortierten Büchern bestückt, um Platz in den Regalen für Neuerwerbungen zu schaffen. Vier Bücher Besuchertag LEADER-Projekt „Alte Schule“ in Grünenbach Informationen und Austausch zu den Themen Senioren und Demenz im Dorfgemeinschaftshaus Grünenbach, Hauptstr. 50 Am Freitag, 29. April, 14 bis ca. 16 Uhr, bietet die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Grünenbach, Marie-Luise Anten-Dittmar, einen Einblick in die Arbeit der Förder- und Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz: In entspannter Atmosphäre erfahren interessierte Besucherinnen und Besucher mehr über das sogenannte Café Schulstube, in dem sich die Förder- und Betreuungsgruppe immer dienstags von 14–17 Uhr zum Kaffee trinken, zu Gesprächen, Singen, Sitzgymnas tik und kreativen Stunden trifft. Dabei werden die vorhandenen Fähigkeiten der erkrankten Gäste individuell gefördert. Zudem besteht für die Gäste am Freitag die Möglichkeit, Bilder aus der kunsttherapeutischen Arbeit mit den Senioren und Demenz erkrankten anzuschauen. Das ehemalige Mesnerhaus wurde mithilfe von Mitteln aus dem EU-Fördertopf LEADER innerhalb von drei Jahren zum Dorfgemeinschaftshaus umgebaut. Besonders stolz ist der Bürgermeister von Grünenbach, Markus Eugler, in diesem Zusammenhang auf die 140 Helferinnen und Helfer mit ihren rund 4.600 ehrenamtlich geleisteten Stunden, die das Haus zu dem gemacht haben, was es heute ist: Ein neuer Dorfmittelpunkt, in dem neben der wöchentlichen Förder- und Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz auch die Kirche und die Musikkapelle einen Gemeinschafts- bzw. Proberaum erhalten haben. Die Gemeindeverwaltung ist ebenfalls dort untergebracht. Ihr Ansprechpartner für Anzeigenwerbung: Rita Rasch Telefon 08323 802-131 [email protected] EBERL MEDIEN w w w.eberl.de 22 Haussammlung 2016 für die Lebenshilfe In der Zeit vom 1. Mai bis 30. Juni 2016 führt die Lebenshilfe die jährlich stattfindende Haussammlung im Landkreis Lindau durch. Ehrenamtliche Sammler/innen werden in allen Gemeinden des Landkreises unterwegs sein und um eine Spende bitten. Einen Teil des Sammlungserlöses 2016 möchten wir für den A usbau einer Wohnung fürs Betreute Wohnen verwenden. Der Bedarf an Wohnraum wächst ständig. Einen weiteren Teil würden wir gerne für die Unterstützung unserer begleitenden Angebote der Werkstatt verwenden. Ganz besonders für die Reittherapie und die „Kunstkiste“, ein kreatives Angebot für unsere Betreuten. Sie helfen und unterstützen mit Ihrer Spende die Arbeit der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e.V. im Landkreis Lindau. Die Jahresmeldung des Arbeitgebers Bis Ende April sollten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern die Jahresmeldung zur Sozialversicherung für 2015 erhalten haben. Diese enthält Angaben über die Dauer der Beschäftigung und die Höhe des Bruttoarbeitsverdienstes. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen, alle Angaben in der Jahresmeldung sorgfältig zu überprüfen und diese gut aufzubewahren. Aus diesen Daten wird die spätere Rente berechnet. Wer Fehler bei Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versicherungsnummer, Dauer der Beschäfti- gung oder Bruttoverdienst auf der Jahresmeldung entdeckt, sollte sich umgehend mit seinem Arbeitgeber oder seiner Krankenkasse in Verbindung setzen und die Meldung berichtigen lassen. Fehlerhafte Angaben können bei der Berechnung der späteren Rente eine zügige Bearbeitung erschweren und im Ernstfall sogar bares Geld kosten. Weitere Informationen gibt es in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 48088. Bereitstellung der Müllgefäße Der Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (ZAK) hat im Zuge der Neuausschreibung der Abfuhrverträge die Leerungstouren optimiert. Die damit verbundenen finanziellen Einsparungen helfen mit, die Müllgebühren stabil zu halten. In einigen Gemeinden führt dies dazu, dass ab April 2016 teilweise andere Abfuhrfirmen die Leerungstouren fahren. Außerdem kann dies dazu führen, dass die Abholung der Müllgefäße nicht mehr zu den bisher gewohnten Uhrzeiten erfolgt. Wir bitten daher alle BürgerInnen im ZAK-Gebiet, ihre Müllgefäße an den jeweiligen Abfuhrtagen, wie bisher auch schon, ab 7.00 Uhr zur Leerung bereitzustellen. Damit Sie keine Leerung verpassen, empfehlen wir Ihnen die praktische ZAK-App mit automatischer Erinnerungsfunktion. Sie können diese kostenlos in Ihrem App-Store oder über die ZAKHomepage (www.zak-kempten. de) via QR-Code auf Ihr Smartphone laden. Ebenso können Sie sich Ihren persönlichen Abfuhrkalender über die ZAK-Homepage herunterladen. „Bindung und Bildung – Chancen in der kindlichen Entwicklung für den erfolgreichen Lernprozess“ Vortrag am Mittwoch, 27. April, um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche „St. Stephan“, Marktplatz 8, Lindau, mit Dr. Karl Heinz Brisch, Oberarzt und Leiter der Abteilung für Pädriatrische Psychosomatik am Kinderspital der Ludwig-Max-Uni München. Im Vortrag werden die Bedeutung der verschiedenen Bindungsqualitäten und ihr unterschiedlicher Einfluss auf den Lernprozess und die Beziehung zwischen Eltern, Kind und Pädagogen dargestellt. Das Rathaus informiert R e i c h a R t Bauunternehmen Oberstaufen TAG DER AUSBILDUNG www.bauunternehmen-reichart.de Telefon 08386/961972 AM 30. APRIL 2016 (9 - 15 UHR) IN RÖTHENBACH Gemeinde Stiefenhofen UND INFOTAG FÜR INTERESSIERTE » Information über Ausbildung, Studium und Stellenangebote » Betriebsführungen mit Hightech-Fräszentren und CAD-Arbeitsplätzen im Einsatz » Technik-Parcours mit tollen Gewinnen » Neue Sportcoupés von Porsche, Mercedes, BMW - inkl. Probefahrt des Elektrofahrzeugs BMW i3 ✁ ✁ Tanzen - Wandern - Reisen - g. G. www.freizeitbegleiter.at BMW i3 Probe fahren ! Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 Weitere Informationen erhalten Sie unter www.pfaff-mold.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! PFAFF Werkzeug- und Formenbau Am Eisenberg 1 . 88167 Röthenbach / Allgäu Tel. +49 8384 82000 . [email protected] Der „Buchsbaumzünsler“ erobert das Westallgäu Seitdem sich der Buchsbaumzünsler in den letzten Jahren durch zahlreiche Gärten in Lindau und Umgebung gefressen hat, ist klar, dass der aus Asien eingeschleppte Nachtfalter im Landkreis Lindau angekommen ist und sich weiter auch Richtung Westallgäu ausbreitet. Der Falter überwintert als Raupe, sicher eingesponnen zwischen zwei oder drei Buchsbaumblättern (siehe Bild). Meist beginnt er Mitte März bis Anfang April bei Temperaturen über 10 °C mit seiner Fraßaktivität. Anfangs ist er noch gut geschützt in seinem Wintergespinst. Kreisfachberater Bernd Brunner weist darauf hin, dass frühzeitige Maßnahmen für eine erfolgreiche Eindämmung entscheidend sind. Größere Schäden und Totalausfälle beim Buchs können dadurch verhindert werden. Kontrollen und das Absammeln überwinterter Raupen sollten bei Befallsverdacht jetzt durchge- Anmeldung in der Schülerstube für 2016/17 Nachdem die Schuleinschreibung der zukünftigen Erstklässler abgeschlossen ist, findet auch in der Schülerstube die Anmeldung für das kommende Schuljahr 2016/17 statt und zwar am Montag, 9. Mai, um 10.00 Uhr und am Dienstag, 10. Mai, um 17.00 Uhr in der Schülerstube. Der Gemeinderat Stiefenhofen bearbeitet derzeit das Thema Buchungszeiten und Beitrags- erhöhung. Die Kosten sind angestiegen und folglich ist eine Gebührenanpassung unum gänglich. Aufgrund der räumlichen Situa tion muss evtl. die Aufnahme kapazität begrenzt werden. Sobald Veränderungen diesbezüglich entschieden sind, werden alle Eltern der Stiefenhofener Grundschulkinder über einen Elternbrief informiert. führt werden. Auch der Einsatz eines starken Wasserstrahls bzw. eines Hochdruckreinigers ist denkbar. Allerdings müssen die abgeschwemmten Raupen dann sorgfältig aufgelesen werden. Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht sinnvoll, da die Raupen meist noch geschützt in ihren Gespinsten fressen. Brunner rät deshalb dringend vom Einsatz von Pflanzenschutzmitteln zum jetzigen Zeitpunkt ab. Erst wenn die Raupen ihr Winterquartier verlassen haben, kann eine Bekämpfung mit geeigneten Mitteln in Erwägung gezogen werden. Kontakt: Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege, Bernd Brunner, Tel. 08382/ 270380, E-Mail: bernd.brunner@ landkreis-lindau.de Die Schmuckmacher von Oberstaufen Neues Design aus Ihren Perlen Neugestaltung Reparaturen · Knüpfen Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 7. Mai. Redaktionsschluss ist am Montag, 2. Mai. Die Herausforderung bei der Bekämpfung besteht darin, stets das Entwicklungsstadium des Schädlings zu kennen um die zur Verfügung stehenden Bekämpfungsmaßnahmen zielgerichtet einzusetzen. Deshalb nimmt Kreisfachberater Bernd Brunner Beobachtungen von Gartenbesitzern gerne auf und hält sie durch weitere Veröffentlichungen über die aktuelle Situation auf dem Laufenden. Rainwaldstraße 3 Oberstaufen (Nähe Bahnhof) Telefon 08386/962058 [email protected] „Es sind die kleinen Dinge, die das Leben verschönern!” Frisch, hochwertig, regional! Exquisites Fingerfood für jeden Anlass: ❖ Hochzeiten ❖ Jubiläen ❖ Sitzungen ❖ Geburtstage ❖ Muttertag ❖ Betriebsveranstaltungen Maik Neumann Mühlenweg 22 · 87534 Oberstaufen Telefon 0176/72170023 Exquisites Fingerfood Catering 23 Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben Liebe Mädels Habt ihr Lust Fußball zu spielen? Dann kommt doch einfach zu unserem Probetraining in Stiefenhofen: Probetraining Termin: 7. Mai, 16.00 Uhr. Du kannst auch gerne eine Freundin mitbringen, wir freuen uns auf euer/dein Kommen. Eure Stiefenhofner/ Thalkirchdorfer Mädels! Geheimisse der Stephanskapelle in Genhofen Welche Bedeutung haben die rätselhaften Wandmalereien, die die Kapelle so einzigartig machen? Ist der Genhofer Gockel im Stiefenhofener Wappen wirklich ein Gockel? Was steckt hinter der Hufeisentüre? In einem Vortrag mit vielen Bildern möchte Heimatpfleger Georg King die Geschichte der Kapelle vorstellen und versuchen, ihr so manches Geheimnis zu entlocken. Wann: Am Samstag, 23. April, um 15.00 Uhr Wo: In der Kapelle St. Stephan in Genhofen Unkostenbeitrag: 3 Euro In Zusammenarbeit mit der VHS Lindenberg. Spenden für die notwendige Renovierung der Kapelle werden gerne entgegengenommen. Schützenverein Mittelhofen Der Schützenverein Mittelhofen gratuliert seinem diesjährigen Königspaar Fini Grath und Hubert Mühlegg Schützenverein Genhofen Die diesjährige Preisverteilung des SV Genhofen fand am 9. April, um 20 Uhr im Schützen lokal Geißler in Zell statt. Musikalisch umrahmt wurde die Preisverteilung von den Zeller Musikanten Saisonergebnisse 2015/2016: Schützenkönig: 1. Schädler Andreas (7,2-Teiler) 2. Falter Martin (11,3-Teiler) 3. Fehr Reinhold (14,7-Teiler) Schützenliesl: 1. Wüstner Rosi (10,2-Teiler) 2. Falter Kerstin (18,9-Teiler) 3. Falter Anita (27,1-Teiler) Jugendkönig: 1. Freidl Lukas (7,2-Teiler) 2. Geißler Josef (12,0-Teiler) 3. Geißler Barbara (20,0-Teiler) Pokalschießen Jugend: 1. Birk Basti (41,1-Teiler) 2. Freidl Tobias (122,0-Teiler) 3. Geißler Josef (136,0-Teiler) Erwachsene: 1. Rasch Josef (57,3-Teiler) 2. Lässer Petra (67,1-Teiler) 3. Rasch Simon (78,6-Teiler) Vereinsmeisterin: Rosi Wüstner mit 1858 Ringen Gruppe I 1. Wüstner Rosi (1858 Ringe) Gruppe II 1. Schädler Andreas (1821 Ringe) Gruppe III 1. Haser Rosi (1682 Ringe) Gruppe IV 1. Rasch Simon (1653 Ringe) Gruppe V 1. Wilfer Felix (901 Ringe) Jugend: 1. Freidl Andreas (1814 Ringe) 2. Geißler Josef (1790 Ringe) 3. Geißler Barbara (1745 Ringe) Pistole: 1. Fehr Reinhold (900 Ringe) 2. Bundschuh Hermann (871 R.) 3. Birk Basti (869 Ringe) Schützenmeister Peter Keck konnte beim Schützenkränzle Fini Grath (21,8-Teiler) und Hubert Mühlegg (71,3-Teiler) zur Königs- und Liesel-Ehre gratulieren. Die Wertung der Winterserie (max. 800 Ringe) gewann bei der Gruppe Schützen nicht aufgelegt Sebastian Keck (608 Ringe) vor Martin Keck (603) und Tobias Keck (574). Die Gruppe der Schützen aufgelegt konnte Ines Jung (796 Ringe) vor Dieter Jung (763) und Hubert Mühlegg (756) für sich entscheiden. In der Gruppe Jugend ging die Wertung an Jonathan Keck mit 641 Ringen. Der beste Blattschuss der diesjährigen Winterserie gelang Hubert Mühlegg mit einem 9,8-Teiler. Bürgermeister-Ventur Lacher-Pokalschießen Schützenmeisterin Edeltraud Vogler konnte die Nachbarschützenvereine aus Genhofen mit Schützenmeister Ernst Feuerstein und Mittelhofen mit Schützenmeister Peter Keck in Oberthalhofen zum alljährlichen Vergleichsschießen begrüßen. Insgesamt gingen 57 Schützen an die Stände, wo alle mit den Vereinsgewehren aufgelegt schießen durften. In der Damen-Blattlwertung gewann Bruni Rupp vom Schützenverein Mittelhofen mit einem 17,2-Teiler den Pokal. Bei den Herren holte sich Anton Glötter vom Schützenverein Oberthalhofen mit einem 20,1-Teiler den Pokal. In den Mannschaftswertungen hatte der Schützenverein Genhofen wie auch bei den Damen (172,3 Ringe) als auch bei den Herren (634,9 Ringe) keine Chance, da in beiden Gruppen leider zu wenig Schützen erschienen waren, so blieb ihnen nur der jeweils 3. Platz. Die Thalhofer Damen wurden Sieger mit 484,2 Ringen vor den Mittelhofer Damen mit 461,3 Ringen. Auch bei den Herren gewannen die T halhofner mit 969,9 Ringen vor den Mittelhofnern mit 942,3 Ringen. In gemütlicher gemeinsamer Runde ließ man nun den Abend ausklingen. Seniorenspielnachmittag Der nächste Spielnachmittag ist am Dienstag, 3. Mai, ab 24 13.00 Uhr im Gasthof Rössle in Stiefenhofen. Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben Informationen aus dem Pfarrbüro Am Sonntag, 8. Mai, findet wieder unser „Offenes Singen“ statt. Wir beginnen um 19.00 Uhr mit einer Maiandacht in der St.- Josefskapelle in Rentershofen, anschl. „Offenes Singen“. Es ergeht herzliche Einladung an alle, die Freude am Singen haben. Seniorenausflug Zu unserem Seniorenausflug nach Schrobenhausen am Dienstag, 26. April, sind noch einige Plätze frei. Die Kosten betragen 28 €. Abfahrt in Stiefenhofen um 7.45 Uhr an der Kirche! Anmeldungen bei Hubert Mühlegg, Tel. 08387/2457. Öffentliche Vorträge der Hochgrat-Klinik Donnerstag, 5. Mai – Christi Himmelfahrt Keine öffentliche Informationsveranstaltung Samstag, 7. Mai 10.15 Uhr: Vier Schritte zur Aufrichtigkeit, Markus Maurer, Dipl.-Psychologe Donnerstag, 12. Mai 10.15 Uhr: Heraus aus dem schwarzen Tunnel – die Hypnotherapeutische Herangehens weise an Depressionen, Dr. Andrea Bühring, Oberärztin Samstag, 14. Mai 10.15 Uhr: Unser tägliches Brot – eine tote Nahrung? Die positiven Auswirkungen einer vollwertigen Ernährung, Petra Rösner, Diätassistentin, Gesundheitsberaterin Donnerstag, 19. Mai 10.15 Uhr: Gesunde Spiritualität, Carsten Scheele, Dipl.-Sozial pädagoge, Coach Samstag, 21. Mai Keine öffentliche Informationsveranstaltung Donnerstag, 26. Mai – Fronleichnam Keine öffentliche Informationsveranstaltung ... vom Schlagzeug bis zum Piccolo werden Instrumente vorgestellt ... Fördermöglichkeiten durch die Musikkapelle Bis um 12.30 Uhr sind wir im Proberaum für Euch da. Wir freuen uns auf zahlreiche Interessenten und Besucher. … man sieht sich! Die Musikanten von der Musikkapelle Stiefenhofen e.V. Maibaumaufstellen mit Maifest Maibaumaufstellen mit Maifest am Sonntag, 1. Mai, ab 10.00 Uhr an der Festhalle in Stiefenhofen. Für ein abwechslungsreiches Programm sorgen die Alphornbläser und die Kinder- und Jugend gruppe des Trachtenvereines. Zur Unterhaltung spielt die Musikkapelle Stiefenhofen. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Das Fest findet bei jeder Witterung statt! E .V. NÄÄÄXXT Samstag, 28. Mai 10.15 Uhr: Infomeeting der Selbsthilfegruppe OA (Over eaters Anonymous), Betroffene berichten Tag der Blasmusik am 24. April Am Sonntag, 24. April, lädt die Musikkapelle alle zum „Tag der Blasmusik“ herzlich ein: Um 9.00 Uhr feiern wir gemeinsam einen Gottesdienst in der Pfarrkirche, gestaltet von der Musikkapelle Stiefenhofen. Alle Kids, die ein Instrument erlernen möchten, sowie die Eltern sind im Anschluss in den Proberaum eingeladen. Informiert Euch: MUSIKKAPELLE S IMMERBERG F ESCHT 2.0 06. - 07. M AI 2016 06. M AI 2016 Eintri 21 00 S hu t t le bis Ob -Ser vice e r st au fen tt 9€ 07. M AI 2016 19 00 19 00 Eintritt 9€ 21 00 DAZWISCHEN 23 SPIELT 30 www.musikkapelle-simmerberg.de | beheiztes Festzelt Designed by Freepik.com m Beratungsstellenleiterin Elisabeth Neumann DIN 77700-teilzertifiziert Mühlenweg 22 · 87534 Oberstaufen Telefon/Fax: 08325/926441 Email: [email protected] Auf Euer Kommen freut sich der Trachtenverein Stiefenhofen. 25 Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben Blank, Hagelmüller und Vogler sind die neuen Schützenkönige Ganz eng ging es heuer in der Königswertung zur Sache. Mit gerade einmal 0,8-Teilerpunkten bei den Herren und 0,9-Teilerpunkten bei den Damen zwischen dem jeweils ersten und dritten Platz war es das engste Ergebnis in der Vereinsgeschichte. Michael Blank legte mit einem 1,7 Teiler die Messlatte in der Herrenklasse ganz nach oben und Marianne Hagelmüller sicherte sich den Damentitel mit einem 6,1-Teiler. Nettes Detail war dann noch, dass die beiden vor genau 30 Jahren (1986) schon einmal ein Königspärchen waren. Und in 30 Jahren? … Schau mer mal. Jugendkönig mit einem 8,1-Teiler wurde Lukas Vogler als einziger Pistolenschütze vor lauter Gewehrschützen. Schützenmeisterin Edeltraud Vogler lobte die rege Teilnahme an den vielen Schießterminen, was sich auch im Leistungsniveau der Schützen widerspiegeln würde. Hervorzuheben sei insbesondere, dass immer wieder Schützen aus unseren Reihen auf Gauebene und auch darüber hinaus Erfolge erzielen könnten. So wie diesmal Stefan Scheffel als 2. Gaukönig. Die Damenrundenwettkampfmannschaft auf Platz 1, sowie die Seniorenrundenwettkampfmannschaft Oberthalhofen I auf Platz 2. Auch beim Gauschießen in Oberreute konnten Thalhofer Schützen vordere Plätze verbuchen. Jubiläumsscheibe 1 x 2. Platz und 2 x 3. Plätze und Meisterscheibe aufgelegt ein 2. Platz sowie bei der Meistbeteiligung mit 30 Schützen am Stand einen Getränkegutschein und einen Geldbetrag für die Jugend beteiligung. Bei 14 Serienschießen gingen im- merhin 52 Schützen an die Stände, darunter acht Jugendliche. Zum Winterprogramm gehören auch einige Rundenwettkämpfe, Jugendkreiscup, Schüblings-, Klausen-, Kranz-, Eier- und Pokalschießen. Wer viele Schützen hat, kann auch langjährige Mitglieder auszeichnen. Als aktiver Schütze für 40 Jahre Otto Höß und als Fördermitglied für 25 Jahre Hugo Weh. Ewald Hagelmüller vollzog diese Ehrung als ein Vertreter des Gaues. Herrenkönig: 1. Michael Blank 1,7-Teiler, 2. Armin Mohr 2,3-Teiler, 3. Dieter Jung 2,5-Teiler. Damenkönigin: 1. Marianne Hagelmüller 6,1-Teiler, 2. Ines Jung 6,9-Teiler, 3. Renate Grath 7,0-Teiler. Jugendkönig: 1. Lukas Vogler 8,1-Teiler, 2. Andreas S chulze 47,8-Teiler, 3. Leonie Fink 66,3-Teiler. Serienergebnisse: Jugend: 1. Sabine Vogler 1091,7 Ringe (91,0), 2. Philipp Scheffel 1047,0 (87,3), 3. Leonie Fink 1037,2 (86,4) Damen: 1. Carolin Bentele 1116,4 Ringe (93,0), 2. Edeltraud Vogler 1074,8 (89,6), 3. Ramona Hägele 1060,3 (88,4) Herren: 1. Martin Hauber 1148,5 Ringe (95,7), 2. Herbert Weh 1094,9 (91,2), 3. Gerhard Hägele 1078,4 (89,9) Damen aufgelegt: 1. Ines Jung 1259,6 Ringe (105,0), 2. Roswitha Hieble 1246,5 (103,9), 3. Renate Grath 1216,2 (101,4) Herren aufgelegt: 1. Ernst Bruckner 1259,8 Ringe (105,0), 2. Georg Grath 1247,6 (104,0), 3. Dieter Jung 1238,5 (103,2) Pistole: 1. Otto Höß 1128,2 Ringe (94,0), 2. Max Hauber 1107,7 (92,3), 3. Wolfgang Vogler 1051,3 (87,6) Sieg verschenkt Der TSV Stiefenhofen I spielte gegen den FC Leutkirch II zum ersten Mal wieder auf dem heimischen Rasen. Ein spannendes Spiel bei Sonnenschein war den Zuschauern geboten. In der ersten Halbzeit ein klares Chancenplus für den TSV. Den Führungstreffer für den TSV erzielte Andreas Hehle in der 25. Minute. Kurz vor der Pause verhinderte das Aluminium die 2:0-Führung. Zu Beginn der zweiten Halbzeit spielten sich die Aktionen im Mittelfeld ab. Durch einen Treffer von Bernard Prinz ging der TSV in der 75. Minute mit 2:0 in Führung. Die Jungs, die dieses Mal von Hansi Schratt gecoacht wurden, verspielten den dritten Treffer, denn das sichere Tor wollte ein abseits stehender Stürmer sicher einschieben. Der FC verkürzte dann durch ein schnelles Gegentor, das durch ein vorangegangenes Foul des Leutkircher Stürmers nicht hätte gegeben werden dürfen. Das Gegentor brachte den TSV aus dem Spiel und kurz vor Spielende gelang dem FC Leutkirch der Ausgleichstreffer zum Endstand von 2:2. Zwei nicht gegebene rote Karten verhindern den Sieg in Lindenberg Die 1. Mannschaft des TSV begann dieses Spiel sehr schwach und durch ein schlechtes Passspiel konnten sie keine Torchancen erspielen. Durch eine Standardaktion ging der FCL mit 1:0 in Führung. Nur wenige Minuten später glich der TSV durch einen Treffer von Andreas Hehle aus. Eine klare Torchance wurde vom Schlussmann des FCL mit einem groben Foul verhindert. Die rote Karte blieb aus und der Elfmeter wurde nicht gegeben. Kurze Zeit später ging der TSV mit 2:1 in Führung. Der Schütze war wiederum Andreas Hehle. Dies war auch der Halbzeitstand. Nach der Pause hatte der TSV wieder Anlaufschwierigkeiten und der FCL glich zum 2:2 aus. Ein weiterer Spieler des FCL hätte durch eine Tätlichkeit die rote Karte erhalten müssen. Aber auch die zweite Karte blieb aus. Somit hatte der FCL nach wie vor elf Spieler auf dem Platz, statt korrekterweise neun. Der TSV schenkte dann das verdiente Unentschieden in der letzten Minute durch ein Eigentor her und verlor dieses Spiel somit 3:2. Die 2. Mannschaft behielt die Oberhand Ein sehr zerfahrenes Spiel von beiden Seiten mit dem besseren Beginn der Gastgeber. Mit der ersten Halbchance ging der TSV in Führung. Mark Berkmann führte einen Freistoß aus, der von Marcel Klauda abgefälscht wurde und am Torwart vorbei ins Tor ging. Durch einen weiteren Freistoß erzielte Mark Berkmann das zweite Tor für den TSV. Kurz vor der Pause ging der TSV durch Marcel Klauda mit 3:0 in Führung, doch die Freude währte nicht lange, da der FCL drei Minuten vor der Pause auf 3:1 verkürzte. Nach der Halbzeit kam der FCL immer besser ins Spiel und erzielte den zweiten Treffer zum Zwischenstand von 3:2. Durch ein weiteres Tor von Marcel Klauda erhöhte der TSV auf 4:2. Dies war dann auch der Endstand! Nächste Spiele: 24. April, 13.15 Uhr: TSV Stiefenhofen II – TSV Wohmbrechts II 24. April, 15.00 Uhr: TSV Stiefenhofen I – TSV Wohmbrechts I 1. Mai, 13.15 Uhr: FC Scheidegg II – TSV Stiefenhofen II 1. Mai, 15.00 Uhr: FC Scheidegg I – TSV Stiefenhofen I Dorffest Oberthalhofen Am Donnerstag, 5. Mai (Christi Himmelfahrt), findet in Ober thalhofen das schon traditionelle Dorffest statt. Beginn ist um 11 Uhr mit Frühschoppen mit dem Weißebachmühle Express. Für das leibliche Wohl ist mit 26 Mittagessen, Kaffee und Kuchen gesorgt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an die ganze Bevölkerung. Der Erlös kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute. Entfällt bei Regenwetter! Grenzenloses Saftvergnügen n NEU Mietgeräte NEU - Kompaktbagger Kubota KX057 Gewicht 5,7 to. - Rüttelplatten 200/500/750 KG, Grabenstampfer - Betonverdichter - Estrichschleifmaschine - Schnellbau-Fassadengerüst RUX ca. 350m² Oberstaufen – Kalzhofen ℡ 0 83 86 / 99 11 94 2 Der weitest e lohnt sich!Weg Grueber’s Saftladen in Oberstaufen/ Knechtenhofen 3b Tel. (083 25) 92 70 85 Öffnungszeiten: Mittwoch 14.30 – 17.30 Uhr und Freitag 14.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung 10 Liter = 9,– € Fruchtsaftverkauf z. B. Sommer, Sonne, Sonnenschein!! Salmas 33 · 87534 Oberstaufen 08325/9797 · Fax 08325/9799 [email protected] www.fink-im-haus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 – 12 und 14 – 18 Uhr Sa. nach Vereinbarung Markisen und Beschattungssysteme individuell in verschiedenen Farben und Größen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren! Gerne beraten wir Sie kompetent und fachmännisch. • Apfelsaft • Apfel-Birnensaft • Apfel-Karotte • Birnensaft • leichter Most • Gärmost • Apfel-Johannisbeer • Kirschmost • Johannisbeermost • Apfel-Kirschsaft • Apfel-Quittensaft Apfel-Holunderblütensaft 10 Liter = 11,– € Apfel-HolunderJohannisbeersaft 10 Liter = 13,50 € Holundersaft GesundHeit pur Quittensaft 3 Liter = 9,– € Mode für Sie Andrea Hagen-Dornacher Praxis für Ergotherapie Armin Hils Informations- und Besichtigungstag in Oberstaufen! Am Freitag, 29. April 2016, von 13.00 bis 18.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, unsere neue Praxis für Ergotherapie in der Max-Ostheimer-Straße zu besichtigen. Ergotherapie ist ein Heilmittel und wird vom Arzt verordnet. Therapie findet in der Praxis oder als Hausbesuch statt. Information zu folgenden Schwerpunkten: • Handtherapie nach Operation, bei Bewegungeinschränkung, Narbenbehandlung • Therapie bei Arthrose in Hand- und Fingergelenken • Neurologische und orthopädischen Erkrankungen • Therapie bei Demenz und anderen geriatrischen Erkrankungen • Therapie bei psychischen Erkrankungen • Therapie mit Kindern • Therapie bei Schulschwierigkeiten Natürlich sind wir für all Ihre Fragen rund um die Ergotherapie offen. Für Ihr leibliches Wohl wird an diesem Tag bestens gesorgt, Kinder werden bei einem Geschicklichkeitsparcours gefordert. BASLER Modenschauen Sonderfahrt zur Freilichtbühne Altusried: „Robin Hood“ am Freitag, 19. 8. 2016 Busfahrt 22,– € + Karte Anmeldung und Info: Reisebüro HÖLZLER Hugo-von-Königsegg-Straße 6 87534 Oberstaufen · 08386/2225 [email protected] Dienstag, 26. April 2016 11.00 Uhr / 14.00 Uhr / 16.00 Uhr hofmann bikes BASLER 10% Rabatt Hugo-von-Königsegg-Straße 2 87534 Oberstaufen www.modefürsie.de kurse • touren yoga Ihr Fachhändler in Oberstaufen reparaturen • parts 08386 9914166 · Immenstädter Str. 3 a Oberstaufen • www.hofmannbikes.com Zimmerei DachDeckermeisterbetrieb THEoDor MoHr GMbH · HoLZbAU + Niedrigenergie- und Passivhäuser + Dachaufstockungen und Dachaufbauten + Energieeinsparende Gebäudesanierung Ideen öffnen Räume Praxis für Ergotherapie Armin Hils Max-Ostheimer-Straße 4 · 87534 Oberstaufen · Tel. (08386) 9802233 www.ergotherapie-hils.de Hauptstraße 2 · Stiefenhofen Telefon 0 83 83 | 71 74 · www.holzbau-mohr.de 27 JAhre ! t l e rz u IM all w r g äu tef ve gärTnereI STehle Tag der offenen Gärtnerei am Samstag, 23. april, ab 10.00 uhr frühSchOppen VOrSTellung mit der Musik von „hunger & Durst“ auSSTellung STIhlTag führungen durch die baumschule Scherer der Balkonpflanze des Jahres durch unsere Auszubildenden mit der firma egger Motorgeräte durch die gärtnerei euen uns auf Ihren Besuch! Wir fr t sorg e g t Für Ihr leibliches Wohl is Inh. Thomas Stehle Immenstädter Str. 17 · 87534 OberSTaufen · ☎ 08386/9344-0